P.p 12-13

S A N T É

www.dknews-dz.com

Jeudi 1er février 2018 - 15 joumada al-oula 1439 - N° 1826 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€

DK NEWSQ U O T I D I E N N A T I O N A L D ’ I N F O R M A T I O N

20° : ALGER26° : TAMANRASSET

MÉTÉO

F T B A L LCOUPE D'ALGÉRIE

(8ES DE FINALE)Le CR Zaouia honorépar le wali de Blida

avant son match contre l'US Belkheir

LUTTE CONTRE LE TERRORISMEIdentificationdes deuxterroristesabattus à Jijel

P. 3

PLANTES :peut-on

en mettre dansla chambre ?

GRÈVE DU CNAPESTE : Benghabrit : Le ministère de l'Education a déployédes efforts considérablespour résoudre les problèmes des syndicats

HABITAT Livraison de plus de 52.000logementsdans la wilayad'Alger en 2018

P. 22

ARMÉE Gaïd Salah : La sécurité de l'Algérie et le renforcementde sa défense

constituent «le motifintrinsèque» del’existence de l’ANP

ALGÉRIE – RUSSIE Tenue de latroisième sessiondu Dialoguestratégiquebilatéral algéro-russe

M. Ouyahiareçoit leministre belge des Affairesétrangères

L'Algérie et la Belgiques'engagent à renforcer leursrelationsbilatéralesP. 24 P. 24P. 24

MDNLE MINISTRE DU COMMERCE, MOHAMMED BENMERADI, L’A AFFIRMÉ «Un groupe de travail supervisé par le Premierministre pour l'examen du système de subvention» P. 7

LOI DE FINANCES2018:DG Impôts :«L'objectif est la relance de l’économienationale» P. 4 P. 5P. 3 P. 5

P. 4

ALGÉRIE – LIGUE ARABEMessahel prendrapart ce jour auCaire à une sessionextraordinaire duConseil de la Liguearabe sur El-Qods

LE MINISTRE DESAFFAIRES RELIGIEUSESET DES WAKFS,MOHAMED AÏSSA, L’A INDIQUÉ : « L'Algériedisposée à formerdes imams en Belgique »

« 2018 sera l'année de la mise à niveau pour le développement socio-économique

de la wilaya de Béjaïa »

LE MINISTRE DE L’INTÉRIEUR, DES COLLECTIVITÉS LOCALES ET DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE, NOUREDDINE BEDOUI :

Le ministre de l’Intérieur, desCollectivités locales et de

l’Aménagement du territoire,Noureddine Bedoui, a fait état

mardi de la volonté despouvoirs publics à mettre à

niveau le développementsocio-économique de la wilaya

de Béjaia et lui donnerl’opportunité durant l’année

2018 de résorber sesinsuffisances. "L’année 2018

sera l’année de sa (Béjaia)mise à niveau", a-t-il indiquélors d’une rencontre avec les

représentants locaux de lasociété civile et des élus,

mettant en relief la volontépolitique des pouvoirs publics

de l’accompagner vers uneétape supérieure de son

développement.

A L G É R I E – B E L G I Q U E

P. 24

Le Conseil de la Nationtiendra, ce matin à 10h, uneséance plénière consacréeaux questions orales et des-tinées à plusieurs membresdu Gouvernement, a indi-qué hier un communiquédu Conseil. Ces questions

concerneront le Premierministre et les ministresde la Poste, des Télécom-munications, des Techno-logies et du Numérique, dela Jeunesse et des Sports etdu Tourisme et de l'Arti-sanat.

2 Jeudi 1er février 2018DK NEWS

Horaire des prièresJeudi 15 Joumada al oula

Fajr 06:14

Dohr

Asr

Maghreb

Isha

13:02

15:52

18:18

19:40

4

Max Min

Alger

Oran

Annaba

Béjaïa

Tamanrasset

20° 08°

17° 07°

20° 09°

19° 09°

26° 14°

Météo

CLIN CLIN D’ EIL

4 AT2,2 millions d’abonnésenregistrés à l'ADSLen 2017

Plus de 2,2 millionsd'abonnés à l'internet hautdébit filaire (ADSL) ont étéenregistrés au 31 décembre2017, soit une augmentationde 374.000 clients par rap-port à 2016, selon un bilanrendu public mardi soir parl'opérateur Algérie Télé-com. Concernant la 4G LTEfixe (Internet haut débitsans fil fixe), 134.000 nouveaux clients ont étérecensés en 2017, portant ainsi à 919.000 abonnésà ce service, a-t-on indiqué lors de la cérémoniede lancement de la nouvelle technologie très hautdébit "Idoom fibre" à laquelle ont pris part desmembres du gouvernement. Le nombre d'abonnésà la téléphonie fixe a, quant à lui, atteint 3,1millions d'abonnés au 31 décembre 2017, soit315.000 nouveaux clients par rapport à 2016, a-t-on noté. Algérie Télécom a indiqué, par ailleurs,que 1583 entreprises privées et 1131 publiques ontété reliées au réseau internet avec un débit allantentre 2 Méga et 1 Giga (1000 Méga).

DEMAIN À LA GALERIEBENSEMMANEVernissage d’une expositioncollectived’artistes peintres

La galerie Bensemmane (LotissementSaïd Hamdine, villa N°7, Hydra), organisedemain vendredi 2 février à partir de18h, le vernissage de l’exposition col-lective des artistes peintres Souhila Bel-bahar, Djahida Houadef, Dokman AmorDriss, Samia Choukhal, Salim Ouarabet Fethi Benouniche.

CONSEIL DE LA NATION Séance plénière consacrée

aux questions orales

Le secrétaire généralde l’Alliance nationalerépublicaine (ANR), leDr Belkacem Sahli, pré-sidera samedi 3 févrierà partir de 10h au siègecentral du parti sis à Al-ger, les travaux d’unerencontre nationale desbureaux de wilaya. Cetterencontre sera consa-crée à la présentationdu bilan des activités duparti durant l’exercice2017, les objectifs tracé

pour la nouvelle année2018 et les positions del’ANR vis-à-vis de l’ac-tualité nationale et in-ternationale.

GALERIE COULEURSET PATRIMOINEExposition deMounia Ziane

La galerie d’art Couleurs etPatrimoine, abrite jusqu’au 6février 2018, une exposition d’artplastique de l’artiste peintreMounia Ziane intitulée «Cris etchuchotements».

LE 3 FÉVRIER AU SIÈGE DU PARTIRencontrenationale desbureaux de wilayade l’ANR

ALGERLancement samedi du projet«Ecodzair»

Un nouveau projet appelé "Ecodzair", visant àrenforcer la collaboration entre la wilaya d'Algeret la société civile algéroise, pour faire face auxdéfis environnementaux et améliorer le cadreécologique de la capitale, sera lancé samedi àAlger. Ce projet, impliquant dix (10) associationsspécialisées dans le domaine environnementalau niveau de la wilaya d'Alger, vise à rendre "ef-fective" la participation de la société civile localequi devra travailler côte à côte avec la wilayad'Alger pour l'initiation d'actions environnemen-tales "efficaces" au niveau de la capitale.

INTERNET TRÈS HAUT DÉBITJUSQU'À 100 MB/SAlgérie Télécom lance la nouvelle technologie«Idoom Fibre»

Idoom fibre d'Algérie Télé-com est une nouvelle techno-logie très haut débit destinéeaux clients résidentiels. L'offreest composée d'un accès Internetallant de 2 Mb/s jusqu'à 100 Mb/set d'une ligne fixe avec un forfaitd'appels illimités. Idoom fibre

d'Algérie Télécom offre une grande aisance dans l’usaged’Internet en termes de navigation et de téléchargement,elle offre également un meilleur temps de latence quipermet aux clients de visualiser des vidéos en streaming, de regarder la Télévision en haute définition (HD) et depasser des appels Téléphoniques via Internet avec tout leconfort et la qualité de service garantis par cette technologie.Algérie Télécom aspire renforcer sa position actuelle deleader des télécommunications en étant à la pointe de latechnologie à travers des services plus innovants et desréseaux puissants et fiables pour offrir à ses clients ungrand confort dans l’usage des technologies de l’Infor-mation et de la Communication. Pour plus d'informationsconcernant les tarifs Idoom Fibre, Algérie Télécom vousinvite à contacter le service client en composant le 12, àvous rapprocher de votre Agence Commerciale ou àconsulter le site Internet: www.algerietelecom.dz.

LE 3 FÉVRIER À ZÉRALDASession ordinaire de lacommission centrale du PT

La secrétaire générale du partides Travailleurs, Mme Louisa Ha-noune, présentera samedi 3 févrierà partir de 10h, à l’Office du villagedes artistes de Zéralda, le rapportd’ouverture de la session ordinairede la commission centrale du parti.

SAMEDI 3 FÉVRIER À TIPASACérémonie en l’honneurdes élus du MPA

Le président du Mouvement po-pulaire algérien (MPA), M. AmaraBenyounes, présidera samedi 3 fé-vrier à partir de 10h30 à l’hôtelNecib, commune de Cherchell, unecérémonie en l’honneur des élusdu parti de la wilaya de Tipasa.

HABITATTemmar à Tlemcen

Le ministre de l’Habitat, del’Urbanisme et de la Ville, M. Ab-delwahid Temmar, poursuit au-jourd’hui, sa visite de travail etd’inspection entamée hier dansla wilaya de Tlemcen. Durant cettevisite, le ministre inspectera plu-sieurs projets relevant de son dé-partement ministériel.

LE 3 FÉVRIER À ALGERRéunion des P/APC

Le wali d’Alger, M. Abdel-kader Zoukh, présidera samedi3 février à partir de 9h30 à lasalle des conférences de la wi-laya, une réunion qui regrou-pera les présidents des assem-blées populaires communalesde la capitale.

ACTUALITÉJeudi 1er février 2018 3DK NEWS

ARMÉE Gaïd Salah : La sécurité de l'Algérie et le renforcement de sa défenseconstituent "le motif intrinsèque" de l’existence de l’ANP

LOI DE FINANCES 2018:DG Impôts :«l'objectif est larelance del’économienationale»

Le Directeur général des impôts, MustaphaZikara, a affirmé, hier à Annaba, que la plupartdes dispositions de la loi de finances 2018 confir-ment la tendance visant à "relancer l'économienationale, à fournir l'environnement appropriépour accompagner, encourager les activités pro-ductives et à protéger et promouvoir le produitnational".

En marge des travaux d’une rencontre d’in-formation sur la loi de finances 2018, organiséepar la Chambre de commerce et d'industrie"Seybouse" d’Annaba, M. Zikara a indiqué à l’APSque la majorité des dispositions de cette loirepose sur "une facilitation des procédures etl’accompagnement de l’entreprise algérienne"et a pour objectif "l’amélioration du climat desaffaires et la création d’un environnement propicepour une concurrence loyale".

Il a évoqué, dans ce contexte, en présence decadres du ministère des Finances et d’opérateurséconomiques locaux, la simplification des pro-cédures liées aux impôts par le biais de l’unifi-cation des dates de déclaration, l’introductiondu paiement électronique et l’obligation de ladéclaration électronique, en sus de la lutte contrela fraude et l’évasion fiscales et l’incitation àl’investissement productif. Ce même responsablea également ajouté que les dispositions relativesà la lutte contre la fraude et à la protection duproduit national déterminent les procéduresfiscales, notamment en ce qui concerne les trans-ferts de fonds et les transactions des grandesentreprises à capitaux étrangers et assurent, enoutre, un accompagnement et une protectionaccrus de l'entreprise algérienne.

Au cours de cette rencontre, organisée dansun hôtel de la ville d'Annaba, des interventionsont été présentées portant sur les aspects législatifset réglementaires de la LF 2018, ainsi que surdes aspects relatifs aux conflits, aux procéduresfiscales et à la collecte des impôts. Les opérateurséconomiques ayant participé à cette rencontreont débattu de certains volets de la loi de finances2018 et de son impact sur les petites et moyennesentreprises, ceux liés à l'investissement, inclusdans cette même loi, ainsi que les procéduresfiscales visant à fournir davantage de foncierpour l’investissement industriel.

LUTTE CONTRE LETERRORISME Identification desdeux terroristesabattus à Jijel(MDN)

Les deux terroristes abattus mardi par undétachement de l'Armée nationale populaire(ANP) dans la commune de Bordj Tahar, dansla wilaya de Jijel ont été identifiés, a indiquéhier le ministère de la Défense nationale, dansun communiqué. "Dans le cadre de la lutte an-titerroriste et suite à l'opération menée par undétachement de l'Armée nationale populaire, le30 janvier 2018, dans la localité de Mechtet Moh-cen, commune de Bordj Tahar, dans la wilayade Jijel (5e Région militaire), qui s'est soldée parl'élimination de deux (2) dangereux terroristeset la récupération de trois (3) armes à feu et uneimportante quantité de munition, il a été procédéà l'identification de deux criminels", précise lamême source. Il s'agit de "S. Adel", dit "HichemAbou Rouaha", qui était chargé de la propagandeet la provocation, quant au deuxième, il s'agitde "B. Tourki" alias "Abderrahim Haroun". Cesdeux terroristes avaient rallié les groupes terro-ristes en 1994". Dans le même contexte de cetteopération, menée dans la même localité, un dé-tachement de l'Armée nationale populaire a dé-couvert et détruit deux (2) casemates pour ter-roristes contenant une (1) grenade, une (1) minede confection artisanale, (4) panneaux photo-voltaïques, des denrées alimentaires, des effetsvestimentaires et de couchage et d'autres objets",conclut le communiqué.

APS

"La sécurité de l’Algérie ainsique la préservation et le ren-forcement de sa défense natio-nale constituent le motif intrin-sèque de l’existence de l’ANP,digne héritière de l’ALN, et re-présentent également la pierreangulaire sur laquelle s’assoienttous les efforts de développe-ment que notre Armée veut,avec l’aide d’Allah, réussis etaboutissants, et ce, afin que l’Al-gérie demeure sauvegardée etsouveraine et que ses fils restentà la hauteur du message et dulegs de notre Glorieuse Révo-lution et capables de pérenniserses nobles valeurs.

Qu’Allah nous assiste dansnotre démarche!", a-t-il déclarédans une allocution prononcéeà l'occasion d'une visite de travailet d’inspection à la Base CentraleLogistique, Chahid MohamedSaoudi dit Si Mustapha, à BéniMerad (Blida) en 1ère RégionMilitaire.

Durant cette visite inscritedans le cadre du suivi du degréd’exécution du plan de réno-vation et de modernisation dumatériel et des équipementsdéveloppés au niveau de cettegrande base, le Général de Corpsd’Armée accompagné du Gé-néral-Major Habib Chentouf,commandant de la 1ère Régionmilitaire, du Général AliAkroum, Directeur Central duMatériel et du Général-MajorRachid Chouaki, Directeur desfabrications militaires, "a suiviun exposé global sur les mis-sions et les réalisations de laBase présenté par le directeurgénéral de la base, en abordantl’ensemble des actions entre-prises dans le domaine de larénovation et de la modernisa-tion".

Il a inspecté ensuite les dif-férentes chaines de productionet examiné les prototypes deséquipements développés au ni-veau de cette importante Base,qui est "un pôle essentiel" pourle soutien et le maintien del’état-prêt des unités de combat,que ce soit en matière de réno-vation et de modernisation, ouen matière de maintenance dumatériel au niveau des unitésdéployées à travers les six Ré-gions.

Toujours et dans le cadre dudéveloppement et de la moder-nisation, M. Gaïd Salah "a ins-pecté un lot de camions et devéhicules construits respecti-vement par la Société Algé-rienne de Production du Poids-Lourd à Rouïba et la Société Al-gérienne de fabrication des vé-hicules à Bouchakif (Tiaret),relevant du MDN.

Ces camions et véhicules ontété modernisés au niveau de labase centrale Logistique, en lesdotant de systèmes d’armementd’artillerie de campagne, de dé-fense contre aéronefs et d’autreséquipements.

Il s’est également enquis, devisu, des différentes pièces derechange fabriquées au niveaude cette structure pionnière quece soit au profit du matériel del’ANP ou des sociétés et entre-prises nationales publiques etprivées à l’instar de Sonatrach.

M. Gaïd Salah a tenu ensuiteune rencontre avec les cadreset les employés de la Base Cen-trale Logistique, où il a pro-noncé une allocution d’orien-tation, diffusée à toutes lesgrandes unités à travers les sixRégions militaires via visiocon-férence, à l’entame de laquelleil a souligné "la fierté de l’ANPde ce qu’elle a pu réaliser, et ceque cette base stratégique réa-lise dans le domaine de la ré-novation du matériel militaireet sa modernisation".

"Nous avons véritablementconcrétisé, au sein de l’ANP,digne héritière de l’ALN, à tra-vers le parcours de la Base Cen-trale Logistique, le principe quele voyage de mille lieues com-mence toujours par un premierpas, et nous avons adopté, pourles parcourir, une devise quiexclut l’impossible devant laréalisation de nos objectifsquelle que soit l’ampleur desdifficultés rencontrées, une de-vise qui repousse l’irréalisablepour faire de cet édifice de ré-novation et de modernisationdu matériel militaire un pôlestratégique, constituant aux cô-tés des autres monuments in-dustriels, une plateforme d’im-pulsion effective pour une re-lance industrielle nationale,dont l’essence est un parcoursstable et réfléchi, avançant pasà pas vers les objectifs escomptésdans ce domaine vital", a-t-ilsouligné.

Il a ajouté qu'en dépit desréalisations accomplies, je resteparfaitement convaincu que lesétapes que nous devons encorefranchir dans l’avenir, les ob-jectifs que nous devons attein-dre et les efforts que nous de-vons fournir sont considérables,au regard des futurs projets co-lossaux et pleins d’ambition,d’ores et déjà entamés dans ledomaine de la rénovation dumatériel militaire et sa moder-nisation, des projets dont laBase Centrale Logistique est lenoyau central et le déclencheurprincipal".

"Ceci est l’ultime défi, auquelon ne peut que faire face, sur lavoie des enjeux remportés, s’ap-puyant sur le soutien indéfec-tible dont jouit ce secteur vitalde la part de Son Excellence,Monsieur le Président de la Ré-publique, Chef Suprême desForces Armées, ministre de laDéfense nationale, sachez queces grands défis relevés, danstous les domaines, ne sauraientêtre remportés sans une fermedétermination et une persévé-rance à toute épreuve, renfor-

cées par les compétences re-quises et par une éthique irré-prochable, en termes de loyauté,de sincérité et de consciencede l’importance des missionsassignées et de la sensibilité desobjectifs tracés", a-t-il déclaré.

Des objectifs à travers les-quels "nous visons les élémentsde puissances afin d’atténuergraduellement la dépendanceaux autres, et de prendre encharge la mission d’apporter laperformance professionnelleet adaptée aux équipements del’ANP, à même de rehausserfermement et continuellementles compétences opération-nelles et améliorer effective-ment et qualitativement d’annéeen année le rendement sur leterrain", a indiqué M. Gaïd Sa-lah, qui a rappelé, de nouveau,"l’épanouissement éclatant etle succès retentissant de la BaseCentrale Logistique qui ne cessede contribuer aux côtés des au-tres structures industrielles àmaintenir la disponibilité opé-rationnelle du corps de bataillede l’ANP".

Il a estimé, dans ce sens, que"sans nul doute, les résultatsréalisés jusque-là et dont té-moignent ces réalisations iciprésentes devant moi au-jourd’hui, représentent des in-dices manifestes et expressifsque cette prestigieuse et grandeBase dont la vocation est d’as-surer, aux côtés des autres struc-tures industrielles à maintenirla disponibilité opérationnelledu corps de bataille de l’ANP",ajoutant que cette base "est surla bonne voie pour relever lesdéfis dans les prochaines réa-lisations, et ce, grâce à la fiabilitéet l’efficacité des concepts tech-nologiques adoptés et aussigrâce à l’aptitude et à la com-pétence de la ressource hu-maine qui ne cesse de veillerau parfait accomplissement deces missions".

"Nous sommes fiers au-jourd’hui de dire que la renom-mée de la base centrale Logis-tique a dépassé nos frontièresnationales.

Ceci est une vérité appuyée

par les réalisations importantesconcrétisées en matière de coo-pération avec les pays étrangers,ce qui servira, pour vous, demotivation pour redoubler d’ef-forts dans l’objectif de franchir,avec l’aide d’Allah, d’autresétapes pour pouvoir atteindredes niveaux avancés dans le do-maine de la rénovation, le dé-veloppement et la modernisa-tion, voire même l’industriali-sation militaire qui demeureun objectif stratégique pour no-tre Armée et notre pays", a-t-ilnoté.

Il a mis en valeur, ensuite,les grands efforts consentis parles cadres de la Base parmi lesingénieurs, les techniciens etles employés, en vue de préser-ver cet important acquis, en lesexhortant à fournir davantaged’efforts de développement etde modernisation afin d’attein-dre un niveau scientifique ettechnologique qui permet d’at-ténuer la dépendance techno-logique.

"Pour conclure, je vous faispart de mon intime convictionque lorsque vous accomplissezvotre devoir professionnel auniveau de la Base Centrale Lo-gistique, vous êtes certainementconscients de l’importance desservices que vous fournissez àvotre pays l’Algérie en matièrede renforcement multiformedes leviers de sa défense natio-nale", a indiqué M. Gaïd Salah,qui a écouté les interventionsdes personnels de la Base et leséléments des unités de l’ANPqui ont exprimé "leur fierté desimportants exploits réalisés auniveau de ce bastion industriel".

Il a inauguré, par la suite, leCercle régional de l’Armée quiconstitue un nouvel et impor-tant acquis social pour l’ANPau regard de ce qu’il comprendcomme infrastructures de loi-sirs au profit des personnels etdes retraités du MDN et de leursfamilles disposant de 100 cham-bres (200 lits) entre suites,chambres individuelles et dou-bles avant de procéder à l'ins-pection de ses différentes in-frastructures.

Le Général de Corps d’armée Ahmed Gaïd Salah, Vice-ministre de la défense nationale,Chef d’Etat-Major de l’Armée Nationale Populaire, a affirmé hier à Blida que la sécurité del’Algérie ainsi que la préservation et le renforcement de sa défense constituent "le motifintrinsèque de l’existence de l’ANP" et représentent "la pierre angulaire" de tous lesefforts de son développement, a indiqué un communiqué du ministère de la Défensenationale (MDN).

Jeudi 1er février 20184 DK NEWS ACTUALITÉ

"L’année 2018 sera l’année de sa(Bejaia) mise à niveau", a-t-il indiquélors d’une rencontre avec les repré-sentants locaux de la société civileet des élus, mettant en relief la volontépolitique des pouvoirs publics del’accompagner vers une étape supé-rieure de son développement.

Joignant l’acte aux paroles, le mi-nistre, a annoncé dans ce sillage,l’octroi de plusieurs dotations finan-cières, notamment pour la poursuitede la dynamique d’introduction dugaz et de l’électricité dans les localitéset villages, situées à l’Est de la wilaya,d’un montant de 200 millions de di-nars, l’alimentation en eau potablede quelques agglomérations à l’ouestde la wilaya, notamment Beni-Ksila,Saket et Boulimat, soutenue par uneenveloppe complémentaire de 2,2milliards de dinars, et le renforce-ment des infrastructures sportives,dont l’évaluation a été laissée auxsoins des techniciens pour établiravec justesse les besoins.

Le ministre a également promisl’éventualité de financement desV.R.D, du nouveau pôle en construc-tion à Oued-Ghir, à 10 km à l’ouestde Bejaia dont la conception inno-vatrice a été appréciée, subordonnantcette décision à arbitrage à des ins-tances centrales, qu’il va falloir as-socier.

D’autres décisions similaires ontété entérinées, mais non dévoilées,

laissant la primeur de l’annonce auwali et au président de l’APW.

S’agissant de l’AEP des agglomé-rations de l’ouest de la wilaya qui ensont dépourvues, M. Bedoui a fixé lemois de ramadhan pour y faire coulerl’eau, affichant son mécontentementquant au retard accusé pour se faire.

"La ressource existe à profusion,l’Etat à donné les moyens pour samobilisation et sa distribution, maisles citoyens souffrent", a-t-il relevé,attribuant cette non correspondanceà un problème de gestion etd’hommes qu’"il va falloir absolu-ment réglé au plus vite".

Tout en rassurant sur l’engage-ment de l’Etat à tout faire pour servirles citoyens, le ministre n’a pas man-

qué de mettre le doigt sur les res-ponsabilités locales, stigmatisant no-tamment les facteurs ayant impactéle développement local, dont notam-ment les oppositions et le refus depassage à certains projets structu-rants (eau, gaz, électricité, ...), ainsique la fermeture de routes.

"Il faut se dire certaines vérités",a soutenu le ministre, plaidant, dansce sens, en faveur de la participationdes citoyens à la prise de décision etde la démocratie participative quireste, a-t-il dit, une garantie de bonnegouvernance.

Dans ce contexte, le ministre ainvité les élus à développer leurscommunes, en favorisant l’investis-sement, créateur de richesses etd’emplois.

Il insistera à ce titre sur la création,dans leur territoire de zones d’acti-vités réduites, afin d’insuffler à leurcollectivité de nouvelles dynamiques.

Le ministre, qui a séjourné deuxjours durant dans la wilaya de Bejaia,a visité des unités économiques, deszones industrielles, des exploitationsagricoles et des sièges communauxau sein desquels il s’est intéressé,notamment, à la modernisation del’administration, particulièrementdans son volet numérique inhérentà l’établissement de documents of-ficiels (permis de conduire, cartegrise, passeport, entre autres) et quisemble aller bon train.

LA MINISTRE DE LA POSTE, DESTÉLÉCOMMUNICATIONS,DES TECHNOLOGIES ET DU NUMÉR IQUE,IMANE HOUDA FARAOUN,L’A INDIQUÉ : « Un projet d'un Data-center de dimensioninternationale à Bouira »

La ministre de laPoste, des Télécommu-nications, des Techno-logies et du Numé-rique, Imane HoudaFaraoun, a fait étatmardi de l'existenced'un projet d'un Data-Center de dimensioninternationale qui seraimplanté à Lakhdariadans la wilaya deBouira.

"Nous avons un pro-jet de réalisation d'unData-Center de dimen-

sion internationale qui sera implanté à Bouira, précisémentdans la commune de Lakhdaria", a déclaré la ministrequi effectuait une visite de travail dans cette wilaya.

Relevant que cette acquisition est de nature à permettreà l'Algérie de "devenir un hébergeur de données", la mi-nistre a souligné la concrétisation du projet qui va, ce-pendant, "prendre du temps" compte tenu des conditionstechnologiques "assez complexes" et aussi des négociationsà mener avec le partenaire technologique.

Interrogée sur un "prétendu monopole" qu'exerceraientdes entreprises chinoises sur le marché des infrastructuresalgériennes, la ministre a infirmé l'existence d'une tellesituation, précisant qu'un "choix technologique a été faitpar l'Algérie en optant, sur des bases technologiques,pour deux partenaires chinois (Huawei et ZTE).

Elle a souligné que les deux groupes chinois "détiennent60 % du marché mondial", ajoutant qu'une plus grandepartie des marchés conclus avec ces partenaires portesur la rénovation", expliquant qu'une opération de réno-vation ne peut être confiée à un autre fournisseur.

Au cours de sa visite à Bouira, la ministre a inspectéplusieurs projets et infrastructures relevant de son secteur.

Au Complexe des télécommunications spatiales d'Al-gérie Télécom Satellite (ATS), sis à Lakhdaria, elle a suiviun exposé sur l'état d'avancement des travaux de moder-nisation du centre ainsi que les capacités des différentsservices et les solutions qu'ils offrent comme la géoloca-lisation et Internet par satellite.

La ministre a procédé par la suite au lancement officielde la technologie FTTH (Fibre to the home), qui permetnotamment une augmentation sensible du débit internet.

Cette nouvelle technologie, dont le lancement seragénéralisé à travers le pays, est une solution pérenne etsécurisée qui permet un débit internet jusqu'à 100Mb/spour les résidentiels et 1 Gb/s pour les professionnels, a-t-on précisé.

Elle s'est rendue par la suite dans l'école primaire"Akouche Amar" où elle a inauguré une salle multimédiadotée d'ordinateurs et relié à Internet au profit des élèvesde l'établissement.

M. Faraoun a procédé également à la pose de lapremière pierre du projet de construction de la nouvellerecette principale de la wilaya, qui s'étale sur une superficiede près de 1 520m2 et qui "contribuera au renforcementdu réseau postal de Bouira qui compte actuellement 102bureaux de poste avec la densité postale d'un bureaupour 7 798 habitants.

Par ailleurs, la ministre a présidé la cérémonie de si-gnature d'une convention entre Algérie Poste et le Centrenational des sports et loisirs de Tikjda (CNLST) portantsur la pose de 20 Guichet automatique de billets debanque (GAB) afin de permettre aux visiteurs du centrede bénéficier des services d'AP et de contribuer à la pro-motion du tourisme dans la région.

A noter que la wilaya de Bouira a bénéficié, dans unepremière phase, d'un programme FTTH pour le raccor-dement de 1 990 logements situés dans la commune deBouira et Sour El Ghozlane.

Cette première étape sera suivie par un vaste pro-gramme au courant de l'année 2018 composé de 72 projetsFTTH pour le raccordement de 7224 logements et la mo-dernisation du service au profit de 3 657 clients déjà exis-tants.

LE MINISTRE DE L’INTÉRIEUR, DES COLLECTIVITÉSLOCALES ET DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE,NOUREDDINE BEDOUI : « 2018 sera l'année de la mise à niveau pour le développementsocio-économique de la wilaya de Béjaïa »

Le ministre de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement duterritoire, Noureddine Bedoui, a fait état mardi de la volonté des pouvoirs publicsà mettre à niveau le développement socio-économique de la wilaya de Bejaia etlui donner l’opportunité durant l’année 2018 de résorber ses insuffisances.

LE MINISTRE DE L’ENERGIE, M. MUSTAPHA GUITOUNI,L’A DÉCLARÉ DE MÉDÉA : Electrification et raccordement en gaz naturel : aucun projet n’a été gelé, mais reporté

Le ministre de l’Energie, M. Mus-tapha Guitouni a déclaré, mardi àMédéa, que les projets d’électrifica-tion et de raccordement en gaz na-turel, déjà inscrit, sont maintenuset seront relancés, une fois que lasituation financière du pays s’amé-liore.

"Aucun projet d’électrification oude raccordement en gaz naturel quia été inscrit, dans le passé, au profitdes wilayas, n’a été gelé, mais, ils’agit, d’un report décidé par les pou-voir publics, jusqu’à ce que la situa-tion financière du pays soit en mesured’assurer la concrétisation de cesprojets" , a indiqué le ministre, enmarge de sa visite d’inspection et detravail dans la wilaya.

M.Guitouni a affirmé, dans cecontexte, que l’état va consentir uneffort supplémentaire pour permet-tre à des wilayas, comme Médéa, derattraper le retard accusé en matièrenotamment en gaz naturel, dont letaux actuel se situe aux alentours de47%, ajoutant que l’objectif, à courtterme de son département, est d’ali-gner le taux de cette wilaya sur celuienregistré dans d’autres régions dupays.

Il a évoqué, par ailleurs, la dispo-nibilité de son département à ac-compagner l’opération de retour despopulations dans leurs lieux de ré-sidence d’origine, à travers la miseen place d’une formule de finance-ment triangulaire (sonelgaz-wilayaet communes) pour raccorder lesvillages et hameaux qui ont été dé-sertés lors de la décennie noir et per-mettre à ces habitants de retrouverune nouvelle vie.

Le ministre avait donné, dans lamatinée, le coup d’envoi des travauxde raccordement en gaz naturel de

la ville de Tablat, au nord-est de Mé-déa. Ce projet permettra de raccor-der, une fois achevé, pas moins de2876 foyers, à partir du gazoduc quitransite de Beni-Slimane (est) versla localité d’El-Haoudine, au nord-est. Il a procédé, par la suite, à lamise en service des réseaux de dis-tribution public (DP) de gaz naturelau niveau des communes de Sedraya(est) et Beni-Slimane, pour un nom-bre respectif de 1000 et 1145 nouveauxabonnés.

Au niveau du village de tamda ,commune de Souagui, le ministre aprocédé à la mise en service d’unréseau d’électrification rural au profitd’une quarantaine de familles, parmicelles qui ont choisies de regagnerleur village d’origine.

Dans la commune de Boughezoul,sud de Médéa, M.Guitouni a donnéle coup d’envoi des travaux de réali-sation d’un poste de transformationélectrique à Haute tension, appelé àassurer une meilleure couvertureélectrique dans cette partie de la wi-laya et renforcer, à travers le systèmede transfert d’énergie, le réseau élec-trique local.

APS

ACTUALITÉJeudi 1er février 2018 5DK NEWS

GRÈVE DU CNAPESTE : Benghabrit : Le ministère de l'Education adéployé des effortsconsidérables pour résoudre les problèmes des syndicats

La ministre de l’Education nationale, Nouria Ben-ghabrit, a indiqué mardi depuis Ghardaia que son dé-partement a déployé des efforts considérables pour ré-soudre les problèmes et autres doléances des syndicatsdu secteur de l’éducation.

S’exprimant en marge de la conférence nationaleportant sur les alternatives pédagogiques et didactiquespour la compréhension de l’écrit, Mme Benghabrit aexpliqué que cette "forme de protestation" (ndlr : grèveillimitée) décidée par le Conseil national autonome dupersonnel enseignant du secteur ternaire de l’éducation(CNAPESTE) et déboutée par la justice, "n’existe pasdans le glossaire du monde du travail et du syndicalisme",a-t-elle martelé.

"Nous étions et nous sommes totalement disponiblesà répondre aux doléances réglementaires des travailleurset syndicats de l’éducation et les portes du dialogue ci-vilisé sont toujours ouvertes", a-t-elle souligné, précisantavoir demandé aux responsables du Cnapeste de sus-pendre la grève illimitée avant d’entamer un dialogueserein.

"Nous sommes prêt à répondre à toutes les doléancesréglementaires".

"Toute la société algérienne a droit à la vérité etnous allons la dévoiler prochainement", a-t-elle indiqué,avant de préciser que le CNAPESTE reste le seul syndicatà ne pas ratifier la charte de l’éthique du secteur del’éducation.

M m e B e n g h a b r i t a r é v é l é q u e d e s p a r e n t s d’élèves ont déposé plainte contre cette grève illimitéejugée illégale.

Elle a tenu également à rassurer les élèves que desdispositions ont été prises aussi bien à Blida qu'à Bejaia,pour finaliser le programme scolaire des classes en grève.

La ministre a réitéré son appel au dialogue civilisédans l’intérêt des élèves et pour une école algériennede qualité, dialogue conditionné par la suspension dela grève.

Le CNAPESTE a décidé de lancer le 17 janvier dernierune grève ouverte et illimitée, notamment à Bejaia et Blida.

LE MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS,ABDELGHANI ZAALANE, L’A INDIQUÉ À SÉTIF Le doublement de la voie Sétif/ElGourzi (Constantine) devrait êtreréceptionné en juin 2018

Le ministre des Travauxpublics et des Transports,

Abdelghani Zaalane, ainsisté mardi à Sétif sur la

nécessité de réceptionnerl’opération de

dédoublement etmodernisation de la voie

ferroviaire Sétif/El Gourzi(Constantine) sur 118 km en

juin prochain .

"Il ne reste désormais plus aucunempêchement à la réception de ceprojet puisque son tracé est totale-ment libéré de Sétif à Constantineaprès la levée de toutes entraves liéesau transfert des réseaux divers (gaz,électricité, eau), à l’expropriation etau paiement des redevances des en-treprises de réalisation", a assuré leministre au village Belhouchet prèsde la daïra de Bir El Arch, où il a eu à

suivre deux exposés sur cette opéra-tion et sur le secteur des transportsdans la wilaya.

Il est temps que le pays bénéficiede ce projet qui aura un impact so-cioéconomique positif, a ajouté M.Zaalane qui a déclaré "qu’un tronçonde 30 km de ce projet qui affiche 92

% de taux d’avancement des travauxsera livré la semaine en cours".

Le ministre a inspecté le projetd’extension de la piste de l’aéroport"8 mai 1945" et a suivi un exposé surle projet d’extension de son aérogare.

Il devra également inspecter leprojet de dédoublement sur 15 kmde la RN-77 entre El Eulma et l’inter-section de la RN-75 mené dans lecadre d’une initiative commune debénévolat d’entreprises des deux sec-teurs public et privé.

Dans la commune d’El Guelta Zar-gua, le ministre inspectera le projetautoroutier entre Djendjen ( Jijel) etEl Eulma sur 55 km ainsi que la voiede contournement de la ville de Sétifde 22 km entre les deux RN 28 et 5également réalisée dans le cadred’une opération de bénévolat des en-treprises.

Il visitera également le projet detramway de la ville de Sétif et suivraun exposé sur l’opération.

M. ABDELGHANI ZAALANE : «Le tramway de Sétif seraopérationnel le 8 mai»

Le ministre des Travaux publicset des Transports, Abdelghani Zaalanea révélé mardi à Sétif que le tramwayde la capitale des Hauts-Plateaux seraopérationnel le 8 mai prochain.

Le ministre qui effectuait une visitede travail dans cette wilaya, a affirmé,à bord d’une rame du tramway quil’a transporté de la station d’entretienà la stèle érigée à la mémoire de SaâlBouzid, premier martyr de ces mas-sacres sanglants que ce projet qui acouté à l’Etat 30 milliards DA entreraen service le 8 mai prochain à l’oc-casion du 73ème anniversaire de cesmassacres.

Il a ajouté que ce projet donneraun nouvel essor au plan de la circu-lation de la ville dont 40.000 habitantsdevront quotidiennement emprunterle tramway dont ‘‘le tracé a été ex-cellemment étudié’’ sur les 15 kmjoignant l’Est à l’Ouest de la cité entraversant plusieurs quartiers popu-laires, a indiqué le ministre assurantque sa rentabilité est garantie pourl’entreprise d’exploitation toutcomme ses utilités pour le citoyen.

‘‘Des tarifs étudiés et tenant comptedu pouvoir d’achat du citoyen’’ serontproposés par le tramway de Sétif dontles travaux seront achevés en marspuis suivis en avril par les essais noncommerciaux avant d’entrer en ser-vice en mai, a encore assuré M. Zaa-lane.

Lors de son inspection du chantierde la pénétrante autoroutière reliantle port de Djen Djen ( Jijel) à l’auto-route Est-ouest à hauteur de la villed’El Eulma (Sétif ) sur 110 km dont55 km dans la wilaya de Sétif, le mi-nistre a indiqué que le taux d’avan-cement du projet engagé sur un tracé‘‘à relief difficile’’ a atteint 30 % etsera réceptionné par tronçons dontle premier long de 17 km dans latranche située dans la wilaya de Sétifsera réceptionné en septembre 2018.

Le ministre a exhorté les entre-prises de réalisation à respecter lesdélais de livraison au regard de l’im-portance du projet qui brisera défi-nitivement l’enclavement de la wilayade Jijel et dynamisera les échangesentre Jijel et Sétif.

Avec l’autre l’opération de moder-nisation de la RN-75, Sétif sera reliéeaux deux ports de Jijel et de Bejaia.

M. Zaalane a salué l’initiatived’hommes d’affaires prenant en charge à titre de solidarité le fi-nancement de la réalisation de plu-sieurs projets démontrant de leursens patriotique même si cela restepeu comparativement à l’effort faitpar l’Etat.

Le ministre des Travaux Publicset des Transports a inspecté en outreplusieurs projets de son départementdont celui de l’extension de la pistede l’aéroport 8 mai 1945 où il a suiviun exposé sur le projet d’extensionde l’aérogare du même aéroport etsur le secteur dans la wilaya.

A Bir El Arch, il a visité le chantierde dédoublement et de modernisationde la voie ferroviaire Sétif/El Gourzi(Constantine) et celui de dédouble-ment de la RN-77 entre El Eulma etl’intersection de la RN-75 sur unedistance de 15 km pris en charge àtitre bénévole par des hommes d’af-faires de la wilaya de Sétif.

SANTÉ Grève des médecins résidents : la tutelle accède à certaines revendications

Le ministère de la Santé, de la populationet de la réforme hospitalière a répondu fa-vorablement à certaines revendications sou-levées par les médecins résidents grévistes,liées essentiellement à l'amélioration desconditions de travail dans le cadre du servicecivil, a annoncé mardi à Alger un responsabledu ministère, réitérant l'attachement de latutelle à poursuivre le dialogue.

La tutelle a accédé à plusieurs revendi-cations soulevées par les médecins résidents,en grève depuis plus de deux mois, notam-ment celles relatives à la durée du servicecivile, à la mise à disposition d'un logementde fonction avant l'affectation du médecinrésident dans des wilayas reculées, à l'au-torisation du regroupement familial pourles couples de médecins résidents et à l'in-troduction de mesures "incitatives", a déclarél'Inspecteur général du ministère de laSanté, Omar Beredjouane lors d'une confé-

rence de presse animée avec le présidentde la Confédération des doyens des facultésde médecine, le Pr.

Salah Eddine Bendib, au terme de la réu-nion de la Commission intersectorielle avecles représentants du Collectif autonome desmédecins résidents algériens (CAMRA).

Il a ajouté que d'autres revendicationsavaient été satisfaites par la tutelle, dont ledroit de bénéficier des £uvres sociales, ledroit de bénéficier d'une journée pédago-gique par semaine et l'intégration des mé-decins résidents au sein des commissionsnationales d'experts, avant de réitérer l'at-tachement du ministère à poursuivre ledialogue.

Le responsable a précisé qu'il avait étéconvenu avec le CAMRA d'un plan d'actionpour la prise en charge de revendicationsurgentes et d'autres revendications à moyenet long termes, notamment celle relative à

la révision de certains textes législatifs àl'instar du service civil introduit en vertude la loi sur la santé de 1985.

Concernant l'amélioration des conditionsde travail, le responsable a fait état de lamise en place de plateaux techniques dansdes établissements hospitaliers de référencedans les régions d'affection des médecinsrésidents au titre du service civil, ajoutantqu'il avait été convenu de réduire la duréede celui-ci en fonction des besoins des ci-toyens dans ces régions.

S'agissant de la révision du statut de cecorps et de certaines primes liées au servicecivil, il a soutenu que le ministère "ne peutpas le réviser parce que les statuts et certainesprimes relèvent d'autres secteurs concernéspar l'affectation d'employés dans les wilayasdu sud et des Hauts plateaux outre le faitqu'ils sont régis par des décrets exécutifs etdes lois nationales".

Le Pr. Bendib a, pour sa part, préciséque les 12 représentants nationaux duCAMRA étaient sortis de la réunion d'au-jourd'hui "convaincus de la poursuite dudialogue". Les représentants du collectifont déclaré qu'"ils se sont retirés de la réu-nion en raison de l'absence de représentantsdes autres secteurs, alors qu'il était convenuqu'il s'agirait d'une réunion de dialogueavec les représentants du ministère de laSanté pour négocier les revendications re-levant du secteur", a-t-il dit.

Le CAMRA insiste, depuis le début de lagrève le 14 novembre 2017, sur l'impératifde trouver des solutions urgentes à leurspréoccupations restées en suspens depuis2011 et liées principalement à la suppressiondu caractère obligatoire du service civil, auservice national, à l'amélioration des condi-tions de travail et à la formation.

APS

Jeudi 1er février 20186 DK NEWS ACTUALITÉHABITAT Livraison de plus de 52.000 logementsdans la wilaya d'Algeren 2018

La livraison de 52.488 logements et le lancementde 21.855 autres sont prévus durant l'année 2018dans la wilaya d'Alger, a indiqué le directeur del'habitat auprès de cette wilaya, Smail Loumi, dansun entretien accordé à l'APS.

Les 52.488 logements à livrer comprennent 7.416Logements publics locatifs (LPL), 5.566 logementsparticipatifs (LSP), 30.035 logements en location-vente, 9.233 logements promotionnels publics(LPP) et 238 logements inscrits dans le cadre duFonds national de péréquation (FNPOS).

Pour les 7.416 Logements publics locatifs livra-bles en 2018, 1.710 logements seront livrés parl'Office public de gestion immobilière (OPGI) deBir Mourad Raïs, 1.801 logements par l'OPGI deHussein Dey, 3.705 logements par l'OPGI de Dar ElBeida et 200 logements par la Direction du loge-ment de la wilaya d'Alger.

Concernant les 21.855 logements dont le lance-ment de réalisation est prévu au cours de l'année2018, le même responsable précise qu'ils se compo-sent de 218 LPL, 19.540 en location-vente et 2.097LPP.

Un programme de logements de plus de 221.000unités

Questionné sur la consistance du programmeglobal de logements de la wilaya d'Alger arrêté au1er janvier 2018, M. Loumi fait savoir qu'il est de221.111 logements toutes formules confondues,répartis entre 176.449 logements en cours de réali-sation et 44.662 autres non encore lancés.

Il s'agit de 27.397 LPL, 269 logements sociaux,19.906 LSP, 135.624 en location-vente, 3.820Cnep/location-vente, 18.436 LPP, 1.284 FNPOS, 2.661logements inscrits dans un programme communentre des APC et la CNEP, ainsi que 11.714 loge-ments promotionnels libres.

S'agissant des 27.397 LPL programmés, le mêmeresponsable indique que les travaux de réalisationavaient été lancés pour 27.179 unités, tandis que leprogramme des 218 unités restantes, inscrites dansle cadre de la restructuration des "houaches", n'apu être concrétisé à ce jour "faute de procéduresréglementaires".

En outre, poursuit-il, sur ces 27.179 LPL en coursde réalisation, 2.928 logements (relevant de l'OPGIde Dar El Beida) sont à l'arrêt en raison decontraintes liées à la nature du sol, ajoutant qu'uneprocédure de délocalisation a été engagée.

Aussi, un programme de 700 autres LPL dans lacommune des Eucalyptus (relevant de l'OPGI deBir Mourad Rais) est également à l'arrêt pour unecontrainte liée à la nature juridique du terrain.

A cet effet, 4 sites d'une capacité de 25 hectaresont été proposés pour la prise en charge du pro-gramme de ces logements à l'arrêt.

M. Loumi explique que les difficultés entravantla réalisation de certains programmes de loge-ments locatifs dans la capitale sont également liéesà des contraintes techniques comme c'est le casd'un programme de 600 logements à Ain Benian,retardé par la présence de cavités sur la trancheréalisée en gros £uvre.

La demande de réévaluation des coûts des pro-jets, la défaillance des entreprises, les terrainsaccidentés et la présence de lignes électriques surles sites abritant anciennement des bidonvilles,figurent aussi parmi les facteurs entravant le lan-cement et la finalisation de ces projets d'habitat àAlger.

Dans le cadre du programme d'éradication del'habitat précaire dans la wilaya d'Alger, un pro-gramme de 84.766 logements LPL est mobilisé dansle but d'améliorer les conditions de vie des rési-dents des bidonvilles et des habitations précaires,relève le même responsable, précisant que le diag-nostic opéré en 2007, après actualisation, a fait res-sortir 72.752 familles à reloger.

Dans la perspective pour l'année 2018 et dans lecadre de la poursuite du programme de reloge-ment, la wilaya d'Alger dispose d'un programme de15.864 logements composés de 3.626 logementsmobilisés pour la 2ème et 3ème phase de la 23èmeopération de relogement, prévues durant le pre-mier trimestre de 2018 et dont les travaux de voirieset réseaux divers (VRD) sont en cours.

S'y ajoutent 4.822 logements achevés et dont l'ha-bitabilité est subordonnée aux travaux des VRDprimaires et secondaires non inscrits, ainsi que7.416 logements prévus en livraison cette année.

PARLEMENT APN: présentation de projets de loi relatifsaux conditions d'exercice des activitéscommerciales et à la protection du consommateur

Intervenant lors de la réunion dela Commission, présidée par M.Fouad Benmerabet, en présence duministre des Relations avec le parle-ment, Tahar Khaoua, le ministre aprécisé que le projet de loi modifiantet complétant certaines dispositionsde la loi 04-08 relative aux condi-tions de l'exercice des activités com-merciales, objet de la présentation,vise l'amélioration du climat desaffaires, l'assouplissement des pro-cédures administratives en matièrede création d'entreprises et la miseen place d'une assise juridique pourle portail électronique relatif à lacréation d'entreprises.

La mise en place d'une base juri-dique pour le portail électroniquedestiné à la création d'entreprises est"un impératif" en vue de regroupersur un seul interface les missions detoutes les instances concernées(notaires, services d'impôt, centrenational du registre de commerce,Caisse nationale de sécurité socialedes non salariés), a précisé le minis-tre ajoutant que ce portail permettraaux personnes désirant créer desentreprises de faire l'inscriptionélectronique à distance et d'obtenirun numéro d'identification unifié, cequi va également contribuer à l'amé-lioration du climat des affaires.

Le texte vise, en outre, à garantirun approvisionnement maitrisé dumarché et à faciliter l'accès aux acti-vités et professions réglementéessoumises au registre de commerce.

S'agissant du volet technique dece portail, le ministre a fait savoirque le ministère de la Poste, des télé-communications, des technologieset du numérique est chargé en colla-boration avec les départementsministériels concernés d'accélérer samise en ligne et du suivi de l'exécu-tion des procédures relatives à lasignature et à la certification électro-niques. La concrétisation de ce pro-jet aura un impact positif dans ledomaine de l'économie, en ce sensqu'il permet de hisser l'économienational au rang des économiesdéveloppées ayant introduit dansleurs législations ces mécanismesélectroniques, a ajouté le ministre.

Pour ce qui est de l'approvision-nement du marché de manière à évi-

ter les pénuries, le projet de loi pro-pose une série de mesures d'applica-tion en matière de gestion des per-manences à l'instar des heures defermeture et d'ouverture des locaux,du programme de relève et descongés à l'effet d'assurer l'approvi-sionnement aux citoyens et la conti-nuité des prestations du servicepublic.

Concernant l'assouplissement desprocédures relatives à la créationd'entreprises, l'accès aux activités etprofessions réglementées soumisesà inscription au registre de com-merce a été facilité en vertu de l'arti-cle 25 de la loi 04-08, avec le maintiendu principe du contrôle permanentpar les secteurs concernés.

S'agissant du projet de loi relatif àla protection du consommateur et àla répression des fraudes, il a étéintroduit un renvoi à la réglementa-tion dans l'article 11, qui garantitainsi une assise juridique à l'élabora-tion des spécificités et exigencesapplicables à certains produits, pourêtre une référence technique auxagents de contrôle.

A ce propos, le ministre a préciséque les résultats des enquêtes effec-tuées par les services de contrôle ontrévélé la non conformité de certainsproduits alimentaires, principale-ment en matière de taux de plafon-nement des ingrédients.

Par ailleurs, le ministre duCommerce a indiqué, dans le cadredu contrôle aux frontières durantl'année 2016 et le 1er semestre de

2017, que sur un total de 1874 pro-duits importés 95% n'était pasconforme aux normes d'étiquetage.

Il a fait état également de l'enca-drement des conditions et modalitésd'application des dispositions de l'ar-ticle 116 relatif au service après venteà travers l'introduction d'un alinéadéfinissant les modalités du serviceaprès vente par voie réglementaire etl'institution de droit de rétractionconformément aux normes interna-tionales.

Dans le cadre de la coordinationintersectorielle pour lutter contre lacontrefaçon, un nouveau article a étéproposé qui prévoit des mesuresconservatoires concernant les pro-duits suspects, notamment pour lesagents chargés du contrôle relevantde l'administration chargée du com-merce, lesquels peuvent intervenirdans ce domaine.

Le projet de loi prévoit, en outre,l'introduction de "la fermeture admi-nistrative de locaux", fixée à 30 joursen vue de distinguer entre l'arrêttemporaire de l'activité à l'effet d'évi-ter l'entrave des étapes de produc-tion par la fermeture administrativede l'entreprise et l'arrêt temporairede l'activité, objet de la contraventionqui est suffisant.

M. Benmerabet a déclaré, dans cesens, que l'économie de par lemonde connait un développementaccéléré qui nécessite d'adapter et demodifier certaines lois à mêmed'avoir un impact positif sur l'écono-mie nationale.

Le ministre du Commerce, Mohamed Benmeradi a présenté, mardi, devant les membresde la Commission des affaires économiques, du développement, de l'industrie, du commerce et de la planification de l'Assemblée populaire nationale (APN) les deux projets de loi relatifs aux conditions d'exercice des activités commerciales et à la protection du consommateur et à la répression des fraudes.

LUTTE CONTRE LE TERRORISMEUne bombe artisanale détruite par undétachement de l'ANP à Tizi-Ouzou (MDN)

Une bombe de confection artisanale a été découverteet détruite par un détachement de l'Armée nationalepopulaire (ANP) mardi à Tizi-Ouzou, dans le cadre de lalutte antiterroriste, a indiqué hier un communiqué duministère de la Défense nationale (MDN).

"Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un détache-ment de l'Armée nationale populaire a découvert etdétruit, le 30 janvier 2018 à Tizi-Ouzou (1ère Régionmilitaire), une (1) bombe de confection artisanale", pré-cise le communiqué.

Par ailleurs, dans le cadre de la lutte contre la contre-bande et la criminalité organisée, des détachements del'ANP "ont intercepté à Tamanrasset, Bordj BadjiMokhtar et In Guezzam (6ème Région militaire), deux(2) contrebandiers, trois (3) véhicules tout-terrain, 1,95tonne de denrées alimentaires, 850 litres de carburant,huit (8) groupes électrogènes, cinq (5) marteaux

piqueurs et un (1) détecteur de métaux", note la mêmesource. Dans le même contexte, des Garde-frontières"ont saisi à Tlemcen (2ème Région militaire), 7,5 kg dekif traité et 2.315 comprimés psychotropes", tandis quedes éléments de la Gendarmerie nationale "ont saisi3.018 unités de différentes boissons, 8.620 boites detabac et 600 unités d'articles pyrotechniques àMostaganem (2ème Région militaire), Ouargla et InAmenas (4ème Région militaire)".

D'autre part, des éléments de la Gendarmerie natio-nale et des Garde-côtes "ont déjoué, à El-Kala (5èmeRégion militaire), deux tentatives d'émigration clandes-tine de neuf (9) personnes, alors que trente et un (31)immigrants clandestins de différentes nationalités ontété arrêtés à Tlemcen, Béchar et Ouargla", ajoute lamême source.

APS

ÉCONOMIEJeudi 1er février 2018 7DK NEWS

COMMERCELE MINISTRE DU COMMERCE, MOHAMMED BENMERADI, L’A AFFIRMÉ :«Un groupe de travail supervisé par le Premier ministre pour l'examen du système de subvention»

Répondant aux préoccupations desmembres de la Commission desaffaires économiques, du développe-ment, de l'industrie, du commerce etde la planification de l'APN sur lesmesures à prendre pour orienter lessubventions de l'Etat, le ministre aindiqué que le groupe de travail ins-tallé au niveau du Premier ministèrese penche sur le dossier, précisantque l'opération ne serait pas achevéeavant fin de 2018.

Il a rappelé que cette révision s'ins-crit dans le cadre des réformesannoncées par le Premier ministre,Ahmed Ouyahia lors de la présenta-tion de son plan d'action devant lesmembres de l'APN.

M. Benmeradi avait déclarédimanche qu'une évaluation du sys-tème de subvention était en cours auniveau du gouvernement, ajoutant"nous sommes en train de travaillerpour voir concrètement commentbasculer d'un système de subventiongénéralisé vers un système ciblé quinous permettra de mettre fin à cetteincohérence qui contribue aux dérè-glements observés dans le commerce

extérieur". Répondant à d'autresquestions des députés de laCommission parlementaire sur laconjoncture économique du pays etles mesures prises à l'effet de réduirela facture d'importations, le ministrea mis en avant le caractère temporairede la suspension d'importation de 851produits. Soulignant que ces mesuresont pour but essentiel l'encourage-ment de l'industrie nationale, le

ministre a précisé que 85% desentrants étaient importés.

le ministre a précisé que la déci-sion de suspendre l'importation des851 produits a été le fruits d'un travailde quatre mois à travers des rencon-tres avec les producteurs locaux dansdifférentes filières, ajoutant que sesservices reçoivent désormais desdemandes quotidiennes pour la pro-tection du produit local.

Le ministre du Commerce, Mohammed Benmeradi a fait savoir, mardi, qu'un groupe detravail supervisé par le Premier ministre, et regroupant des représentants du ministèredes Finances et de plusieurs autres départements se penche actuellement sur l'examendu système de subvention pour passer à un système ciblé.

AGRICULTURE - ASSURANCES Engouement timide pour les assurancesagricoles à Oran

L’antenne de la Caissenationale de mutualitéagricole (CNMA) d’Oranœuvre à drainer un plusgrand nombre d’agricul-teurs et d'éleveurs vers lesassurances agricolesoffertes, mais l'engoue-ment demeure timide nedépassant pas 20% du chif-fre d’affaires en 2017, adéclaré le directeur local.

L’affluence des agricul-teurs et éleveurs est trèsfaible ou timide sur lesproduits d’assurances de laCNMA en dépit du nombredes journées de sensibili-sation et d’informationorganisées par cette caissel’année dernière au profitdes agriculteurs, a souli-gné Mohamed Kessi.

Les assurances agri-coles à Oran représentententre 16 et 18 pc du chiffred’affaires global de laCNMA en 2017 estimé à 300

millions DA, ce qui reste endeçà des objectifs et desprévisions de la caisse, a-t-il dit.

La CNMA ambitionne deparvenir à un niveaucomme celui dans des paysdans le monde où les assu-rances agricoles représen-tent 80 pc du chiffre d’af-faires, a-t-on fait savoir.

Des facilités et desmesures incitatives sont

accordées aux agriculteurset des éleveurs pour lessouscriptions et le verse-ment de cotisations, enplus des réductions dansles contrats d’assurancesagricoles et accompagne-ment total de l’agriculteur,a-t-on rappelé, insistantsur la nécessité de doublerd'efforts d’information etde sensibilisation.

Concernant les assu-

rances sur les produitsagricoles, il a été introduiten 2017 des produits d’as-surance contre le verglas,les crues, les tempêtes, lesvents chauds (Siroco) quiaffectent les récoltes agri-coles après que la CNMAcouvrait seulement l’assu-rance des produits agri-coles contre le froid, a-t-onprécisé.

S’agissant des assu-rances du bétail, le contratcomportaient des assu-rances pour cause de mortde vaches ou atteinte d’unemaladie non contagieuse,maladies du tube digestifet autres incidents, pouradopter ensuite les mala-dies à déclaration obliga-toire dont la fièvre aph-teuse, la brucellose et latuberculose qui n’ont pasfaisait l’objet d’indemnisa-tion par la CNMA aupara-vant, a-t-on ajouté.

INDUSTRIEM’sila : extension du foncier industriel de la ville de Boussaâda

Le foncier industriel de la ville de Boussaâda (M’sila) aété élargi de 142 hectares au cours de l’année de 2017, ontindiqué mardi les services de la wilaya.

Selon la même source, cette surface a été créée en 2017en extension de la zone d’activités de Boussaâda pour êtredivisée en 538 parcelles, et distribuées dans leur totalité auprofit d’investisseurs venus de différentes régions du pays.

Un montant de 116 millions de dinars a été puisé dans leplan sectoriel de développement pour le financement destravaux d’aménagement de cette zone située sur un sitestratégique relié aux réseaux de routes nationales et de

chemins de wilayas et se trouvant à proximité de la régionde Maâdher Boussaâda connue pour son activité agricole.

De leur côté, les membres de la chambre locale de com-merce et d’industrie ont affirmé que cette zone d’activitédevrait être élargie davantage pour les avantages qu’elleoffre notamment aux investisseurs dans les domainesagropastoral et touristique.

Il est à noter qu’afin d’encourager l’investissementlocal et national, les chantiers de réalisation de plusieurszones d’activités et de stockage sont menés actuellement àtravers la wilaya de M’sila.

ENERGIE: Alnaft lanceplusieurs étudespour évaluer le potentiel nonconventionnel et offshore

L’Agence nationale pour la valorisation desressources en hydrocarbures (Alnaft) a lancéplusieurs études pour évaluer le potentiel del’Algérie en offshore et en ressources nonconventionnelles, a annoncé à Houston le pré-sident de son directoire, Arezki Hocini.

"Nous menons six études pour détermineravec précision ce que nous avons commepotentiel en offshore et en ressources nonconventionnelles", a indiqué M. Hocini lors dudeuxième forum algéro-américain sur l’éner-gie qui s’est tenu à Houston.

Les études concernent tous les bassins duSahara et l’ensemble des côtes algériennes etvisent à évaluer de façon complète les réservesd’hydrocarbures du pays.

Déjà, les résultats de la première étudemenée par Sonatrach dans le bassin d’Ahnetsont encourageants et ont montré une forterécupération d’hydrocarbures, qui est mêmesupérieure à la moyenne mondiale, a déclaréM. Hocini à l’APS en marge de ce forum.

"On a pratiquement une récupération de 9bcf (milliards de pieds cube) par puits, alorsque la moyenne mondiale se situe autour de 6bcf ", a-t-il ajouté.

Il s’agit de débits commerciaux en mesurede couvrir les coûts du puits et générer unefiscalité durant sa période d’exploitation.

Ce taux de récupération dépasse mêmeceux des schistes américains, où la productionde ce gaz non conventionnel a connu un boomqui a propulsé les Etats-Unis au rang d’expor-tateur net de gaz naturel après avoir étéimportateur pendant plusieurs années.

Pour autant, il a estimé que ces deux puitssont insuffisants pour déterminer avec exacti-tude la récupération dans le reste des bassins,d’où la nécessité de recourir à ces étudesd’évaluation.

Dans sa présentation sur l’agence Alnaft, M.Hocini a précisé qu’en général, l’exploitationde ce type d’hydrocarbures nécessite unrecours aux partenaires étrangers maîtrisantla technologie et le savoir faire.

Il s’agit entre autres de partager les finan-cements et les coûts d’investissements, a-t-ilexpliqué.

Interrogé, par ailleurs, sur la révision de laloi sur les hydrocarbures, M. Hocini a tenu àpréciser que ce dossier est pris en charge parle ministère de l’Energie, tandis qu'Alnaft ycontribue pour sa part par des propositionsvisant à améliorer l’attractivité du domaineminier algérien.

L’un des aspects de la loi qui sera certaine-ment revu concerne la question de réductiondu risque exploration en termes d’engage-ments financiers, a-t-il fait savoir.

L’autre aspect porte sur la fiscalité pétro-lière recouvrée.

Le président d’Alnaft a tenu à lever l’équi-voque concernant ce sujet qui a fait l’objetd’interprétations erronées.

Une éventuelle réduction de certainsimpôts pour attirer les investisseurs étrangersne va en aucun cas se traduire par une baissedes recettes engrangées par le Trésor.

Les recouvrements ne seront pas impactéspour la simple raison que les contrats de par-tenariat, assurant le niveau de recettes actuel,ne sont pas concernés par ces amendementsenvisagés car signés sous l’égide desanciennes lois.

Bien au contraire, la fiscalité pétrolière estappelés à augmenter si la baisse d’impôtconcernant certains types d’hydrocarburessera en mesure d’attirer de nouveaux investis-sements. "Nous allons gagner en nombre", aprécisé un des membres du directoire d’Alnaftaccompagnant la délégation de Sonatrach à ceforum.

APS

Jeudi 1er février 20188 DK NEWS RÉGIONSTISSEMSILT

Pas moins de 16 441 emplois créés dans différents dispositifs en 2017

Abed Meghit

Plus de 16 441 postes d'emploi ontété créés dans le cadre des différentsdispositifs d'emploi durant l'année2017 dans la wilaya de Tissemsilt, a-t-on appris, du directeur de l'emploi dela wilaya de Tissemsilt, M AbdelkrimBelabdi. S'exprimant que 16 441 de-mandeurs d'emploi ont été placés du-rant l'année 2017.

Durant la même période, 5 043 chô-meurs ont été recrutés dans le cadrede la formule dite «classique» et 11 398sous la formule d'aide à l'insertion pro-fessionnelle (DAIP), a précisé le mêmeresponsable. Il a également affirmé que58 projets, financés par la CNAC, ajou-tant que 108 autres projets, financéspar l'Agence nationale de soutien àl'emploi des jeunes (ANSEJ) et 434 dansle cadre de l'ANGEM. L'Agence de wilayade l'emploi (AWEM) de Tissemsilt aplacé 98% des demandeurs d'emploidans les différents secteurs d'activitésau cours de l'année précédente (2017),a-t-on appris du directeur de l'agencede wilaya de l'emploi 'AWEM), M. BachirLaâlem.

Par ailleurs, le même responsable aannoncé la création de nombreux autresemplois au profit des jeunes durantl'année 2018, à la faveur des grandsprojets de développement intéressantdivers secteurs. Plusieurs volets ayanttrait à la question du travail, notammentla politique de l'emploi adoptée par lesinstances concernées et les facilitationsoctroyées aux jeunes pour la créationde petites entreprises, ont été évoquéspar le directeur de l'emploi. S'agissantdes perspectives du secteur, M. Abdel-krim Belabdi a qualifié le marché dutravail de la wilaya de Tissemsilt de«prometteur et d'encourageant» au vude la création de plusieurs nouvelles

zones industrielles, du lancement degrands projets dans plusieurs domaineset de l'existence de sociétés étrangèressusceptibles d'engendrer des milliersde postes à moyen terme. Le wali deTissemsilt, Abdelkader Benmessaouda souligné, mardi, lors du conseil exé-cutif, que l'emploi des jeunes, notam-ment des diplômés constitue, sur ins-truction du président de la République,Abdelaziz Bouteflika, la priorité despriorités.

Une importance capitale leur estconsacrée afin de prendre en chargeleurs aspirations et leurs offrir l'occasionde s'accomplir et réaliser leurs projets,a-t-il précisé et au cours de laquelle, ila pris le pools, de l'implication de lafrange juvénile dans l'acte d'investir,notamment au travers des divers mé-canismes d'aides mis en oeuvre parl'Etat.

Beaucoup de projets ont été concré-tisés sur le terrain. Et leurs réussites avisiblement fait des émules dès lors,où nombre d'entre eux postulent dores

et déjà à aller au-delà de la micro-en-treprise, en visant un statut économiquesupérieur.

L'exemple le plus patent, étant celuidonné par une dizaine de candidat deTissemsilt, initialement partis de façonmodeste mais qui aujourd'hui grâce àleur succès taquinent des entrepriseschevronnées dans plusieurs branches,en créant une foison d'emploi maisaussi de la richesse.

Au demeurant, le wali de Tissemsilt,Abdelkader Benmessaoud a estiméqu'une telle opportunité est de natureà insuffler une dynamique économiquenouvelles dans toutes les communes,lesquelles parallèlement, dira-t-il, vontaméliorer leurs fiscalités et leurs res-sources et par conséquent le bienêtredes citoyens. A ce propos, il a indiquéque cette démarche qui intervient endroite ligne des nouvelles orientationséconomiques du pays va être généraliserprogressivement à toutes les communesde la wilaya, appelées à mieux exploiterleurs atouts et potentialités.

Le wali de la wilaya de Tissemsilt , Mr Abdelkader Benmessaoud a abordé cemardi dernier, le volet du secteur de l'emploi tous segments confondus, au coursd'une réunion regroupant les responsables du secteur.

CONSTANTINE : Raccordement en mars prochain de 130 foyersau réseau du gaz naturel

Au total, 130 foyers ré-partis sur 4 communes dela wilaya de Constantineseront raccordés en marsprochain, au réseau de dis-tribution publique du gaznaturel, a-t- on appris,mardi, d’un cadre de la di-rection de l’énergie (DE).

Ce projet dont le tauxd’avancement des affiche90 % concerne les localitésd’Ain Smara, de ZighoudYoucef, de Hamma Bou-ziane et d’Ain Abid, a in-diqué à l’APS le chef duservice de l’énergie à la DE,Salim Boulkercha indi-quant que ce projet a né-cessité la réalisation d’unréseau de distribution degaz de 17 km.

Cette opération de miseen gaz ‘‘mettra fin au cal-vaire des familles ciblées,contraints de s’approvi-sionner, en bonbonnes debutane’’ a-t-on noté sou-lignant que cette opération

est inscrite dans le cadredu programme de raccor-dement des quartiers et lo-tissements sociaux(PQLS/GAZ) de l’exercice2017.

Pas moins de 323 autreshabitations dans la mêmewilaya ont bénéficié desbienfaits de cette énergiedepuis le mois de mai der-nier, ajoute la même

source. La concrétisationde cette opération qui aconsisté en la création d’unréseau de distribution de30 km a mobilisé un mon-tant de 122 millions de di-nars puisé du budget dewilaya, a-t-on noté, rappe-lant qu’un montant finan-cier estimée à 237 millionsde dinars avait été alloué,au titre de l’exercice 2015

pour le renforcement dece secteur dans ce do -maine. Les mechtas de Ke-halcha Lekbar, de Djebanadépendant de la communed’Ain Abid, d’Ouled Niadans la localité de BeniH’midene, d’El Gerrah àOuled Rahmoune, de Che-raket à Hamma-Bouziane,d’Ouled Sellam à AinSmara et de Sidi Arab dansla commune de Didouche-Mourad, figurent parmi leszones qui ont été touchéespar ce projet, a-t-il détaillé.

Au moins 4.371 foyersont été raccordés au titredu plan quinquennal 2010-2014 au réseau de distri-bution publique du gaz na-turel dans la wilaya deConstantine où le taux decouverture a réalisé un‘‘bond considérable’’, pas-sant de 83,7 % en 2009 à91,8 % actuellement, a-t-on signalé de mêmesource.

BLIDA : Des projets à l’arrêt endépit de ladisponibilitéde dotationsfinancières

De nombreux projets sont àl’arrêt dans les communesd’Ain Romana et Chiffa (àl’Ouest) de Blida, en dépit de ladisponibilité de dotationsfinancières destinées à leurconcrétisation.Cette situation a suscité, mardi,l’ire du wali, Mustapha Layadhi, qui était en réunion avec lesélus de ces deux collectivités, autitre d’une série de rencontresorganisées avec les élus locauxpour constater l’état dedéveloppement au niveau dechaque commune. Aussi, a-t-ilinstamment pressé les élusconcernés de " veiller à larelance des travaux de cesprojets dans les plus brefsdélais".En l’occurrence, il s’agit de 23opérations de développementen souffrance dans la communed’Ain Romana, sur un total de36 projets qui lui ont étédestinés, pour une enveloppede plus de 415 millions dedinars, dont seulement 87millions ont été consommés,selon le rapport présenté à cesujet. Sachant que ces projetssont relatifs à desaménagements de routes, desraccordements aux réseaux AEPet d’assainissement, et à laréalisation d’établissementséducatifs, entre autres. Dans lacommune de Chiffa, 36 projetsaffectés d’une enveloppeglobale de 550 millions dedinars ne sont toujours paslancés, et ce sur un total de 58opérations destinées à lalocalité pour une enveloppe deprés de 652 millions de dinars.A noter que les habitants de cesdeux communes ont, à maintesfois, interpelé les autoritéslocales en vue de l’améliorationde leurs conditions de vie,notamment en matière d’AEP etd’aménagements routiers.A la présentation de la situationde nombreux projets au niveaude ces deux communes, le chefde l’exécutif a particulièrementcritiqué l’ " affectation demontants supérieurs au coûtréel " d’un nombre de projetsenleur sein.Il a instruit, à cet effet, leschargés de ces deux communesd’adopter à l'avenir " un barèmede prix unique pour fixer lecoût des projets ", et ce sous lecontrôle du chef de la sectiondivisionnaire, dans un " objectifde préservation des denierspublics affectés à l’améliorationdu cadre de vie des citoyens ", a-t-il insisté.Le wali a, aussi, recommandéaux nouveaux élus de " sévir"contre toute personne portantatteinte au foncier public, qu’ilsse doivent de protéger.

APS

SOCIÉTÉJeudi 1er février 2018 9DK NEWS

BILAN DE LA SURETÉ DE WILAYA D'AIN DEFLA POUR 2017«3473 affaires traitées et 3782 personnes impliquées»

Salim Ben

C'est ce qui ressort de l'activité dé-ployée par les différentes unités de lasûreté de la wilaya d'Ain Defla, dont leresponsable, le commissaire division-naire Baghdad Mohamed, a présenté,jeudi devant les représentants locauxde la presse nationale, un bilan des ac-tivités qui ont marqué l'œuvre déployéepar ce corps de sécurité tout au longde l'année qui vient de s'achever.

Le chef de sûreté de wilaya, entouréde ses proches collaborateurs, à l'issuede cette rencontre qui s'est tenue ausiège de la sûreté de wilaya, devait eneffet faire ressortir, à travers son exposé,tous les efforts qui ont été consentistout au long de l'année 2017 qui auraété également une année marquée parbeaucoup de proximité, induisant, dece fait, un sentiment de sérénité et detranquillité chez le citoyen. Il reste,comme il devait le souligner, qu'il yabeaucoup d'efforts qui restent à conso-lider chaque jour un peu plus pourêtre sans cesse toujours plus près ducitoyen et aller également dans le sensdes missions qui sont assignées à lasûreté et qui passent par la préservationconstante des personnes et des biens.Le divisionnaire principale a insistéque la sécurité est l'affaire de tout lemonde. 3473 affaires traitées durantl'année 2017, dont 190 affaires de

drogues, 90 affaires pour port d'armesprohibé et 41 affaires pour la commer-cialisation illégale des boissons alcoo-lisées. Une augmentation de 55 affairespar rapport a 2016, et ce, suite a l'ou-verture de la sureté de daira de Ham-mam Righa qui a enregistré 96 affaires.3782 personnes impliquées dans cesaffaires, dont 62% des chômeurs. Lapolice a signalé 1278 opérations coup-de-poing, qui ont engendré le contrôleet la vérification de l'identité de19323personnes. La sécurité routièren'a pas été sans constituer un élémentfort de cette activité, sachant que l'année2017 a été marquée par 291 accidentsde la route qui ont fait 357 blessés et 12

morts. Pas moins de 11657 infractionsau code la route, de même que 1295 re-traits de permis de conduire et 76 vé-hicules mises en fourrière ont été en-registrés en 2017.

Enfin, 8622 appels ont été enregistrésau « 15 48 » et 8200 au « 17 », attestantune fois encore de la dimension deproximité qui est développée, de mêmeque l'adhésion et la contribution du ci-toyen à la préservation de la paix. Pourcette année 2018, deux nouvelles sûretésurbaines seront ouvertes, selon le com-missaire principale Mr Abdelghani, ils'agit de la 4ème sûreté urbaine de HayEl wiam et la 5ème de hay Essalam dansla ville de Khemis Miliana.

Comparé à l'année précédente, les affaires directes sous toutes ses formes ont augmenté en 2017à Ain Defla, avec plus de 55 affaires par rapport a l'année 2016.

CONSTANTINE : Saisie de 760 comprimés psychotropes à l’aéroport Mohamed-Boudiaf

Une quantité de sept centsoixante (760) comprimés psy-chotropes a été saisie à l’aéro-port international Mohamed-Boudiaf de Constantine, a-t-on appris mardi auprès de res-ponsables des Douanes.

La prise a été effectuée lundilors du traitement des passa-

gers en provenance de Nice(France), a souligné la mêmesource, précisant que le lot decomprimés classés hallucino-gènes a été découvert dans lesbagages d’un algérien, la qua-rantaine originaire de la wilayade Jijel. Ces médicaments ontété soigneusement dissimulés

dans les semelles d’une pairede chaussures appartenant aumis en cause, a encore préciséla même source.

Une enquête a été diligentéepar les services de sécuritécompétents pour déterminerl’étendu de ce trafic, cinquièmedu genre détecté à l’aéroport

de Constantine depuis début2018, a-t-on rappelé.

Depuis le début de l’annéeen cours, les services desDouanes opérant à l’aéroportMohamed Boudi f de Constan-tine ont saisi près de 5.200comprimés psychotropes dansle cadre de 5 opérations.

La cybercriminalité en hausse au Sud-est du pays en 2017 Les affaires liées à la cybercrimi-

nalité ont connu une hausse "notable"dans la région Sud-est du pays en 2017,par rapport à l’année l’ayant précédée,a-t-on appris mardi de l’inspecteurrégional (Sud-est) de Police.

Il s’agit de 316 affaires enregistréesdurant l’année écoulée contre 137 au-tres relevées en 2016, a précisé lecontrôleur de Police, Abdeslam Laâlmi,lors d’une conférence de presse sur laprésentation du bilan d’activités del’inspection régionale de police duSud-est qui coiffe les wilayas d’Ouargla,El-Oued, Biskra, Ghardaïa, Illizi et La-ghouat.

Impliquant 265 individus, dont qua-tre (4) femmes et un (1) mineur, cesaffaires sont liées en majorité à l’at-teinte aux systèmes de traitement dedonnées, l’escroquerie, le chantage,

l’injure, l’insulte et la menace sur in-ternent, les crimes contres les bonnesm£urs, ainsi que les atteintes à la vieprivée des personnes, a-t-il expliqué.

Le même officier a fait savoir qued’importants moyens et outils mo-dernes sont mobilisés par la police etl’ensemble des services compétentspour faire face à ce genre de crimesqui ne cesse de s’intensifier d’une an-née à une autre, a-t-il souligné.

Sur un autre registre, les brigadeséconomiques et financières de la policeont enregistré, l’an dernier, pas moinsde 177 affaires en rapport notammentavec des faits de corruption, de falsifi-cation de documents administratifsdivers et de monnaie, d’escroquerie,d’infraction aux législations douanièreset d’atteintes aux droits d’auteurs etdroits voisins, a-t-il ajouté. Dans le ca-

dre de la lutte contre le trafic et laconsommation de drogue, M. Laalmia fait état du traitement par les servicesde la police, durant la même période,de 798 affaires impliquant 1.162 per-sonnes, dont 398 ont été libérées, ajou-tant que ces affaires se sont soldéespar la saisie notamment de 1,60 quintalde kif traité et de 39.932 comprimésde psychotropes. L’année dernière aété marquée par contre par un recul(8438 affaires en 2017 contre 9.066 en2016) des affaires d’atteintes aux per-sonnes et aux biens, comme dans lecas de la wilaya de Ghardaïa qui aconnu une situation sécuritaire stable,dont la vie quotidienne a retrouvé soncalme et son rythme habituel, grâce àla vigilance des services de sécurité etle sens de citoyenneté chez la popula-tion, a-t-il ajouté.

FRONTIÈRES OUEST : Mise en échec d’une tentative d’introduction de plusde 3 quintaux de kif en provenance du Maroc

Les éléments des gardes-frontières ont réussi lundi à mettreen échec une tentative d’introduction, à partir de la bande fron-talière Ouest, quelque 318 kilos de kif traité provenant du Maroc,a-t-on appris mardi à Oran auprès des services de la gendarmerienationale.

Selon la même source, cette opération a été effectuée lorsd’une patrouille de contrôle des frontières, menée par les élé-

ments des gardes-frontières près de la localité de Bab El-Assa(Tlemcen), précisant que les narcotrafiquants ont tenté deprofiter des mauvaises conditions climatiques ayant sévi danscette région pour acheminer cette quantité de drogue.

Une enquête a été ouverte par les instances compétentes dela gendarmerie nationale de Tlemcen pour élucider cette affaire,a-t-on ajouté de même source.

BLIDA: Échauffouréesentre destravailleursalgériens etafricains

Des échauffourées ont éclaté, dans lanuit de lundi à mardi, entre des ouvriersalgériens et de différentes nationalités afri-caines dans un chantier de réalisation delogements dans la ville nouvelle de Bouinan(est de Blida), faisant plusieurs blessés dedivers degrés, a appris l'APS auprès de laProtection civile.

Les agents de la Protection civile de ladaïra de Bouinan sont intervenus vers 23h00pour apporter secours à des personnes pré-sentant différentes blessures suite à unerixe entre des ouvriers issus de pays africainset des Algériens à l'intérieur même duchantier de construction de 3.100 logements,confié à une entreprise turque, précise lamême source.

Le directeur de wilaya de la Santé et dela Population (DSP), Mohamed Djamii aindiqué à l'APS que des blessés sont gardésen observation dans le service des urgencesmédicales du CHU Frantz Fanon et qued'autres blessés ont été pris en charge dansle secteur sanitaire de Bouinan. Les servicesde sécurité ont ouvert une enquête pourdéterminer les causes de ce grave incident.

GRÈVE DES MÉDECINSRÉSIDENTS: La tutelle répondfavorablement auxrevendicationsliéesessentiellementau service civil

Le ministère de la Santé, de la populationet de la réforme hospitalière a répondu fa-vorablement à un ensemble de revendica-tions soulevées par les médecins résidentsgrévistes, essentiellement liées à l'amélio-ration des conditions de travail dans lecadre du service civil, a annoncé mardi àAlger un responsable du ministère qui aréitéré l'attachement de la tutelle à pour-suivre le dialogue.

S'exprimant lors d'une conférence depresse, tenue au terme de la réunion de lacommission intersectorielle avec le Collectifautonome des médecins résidents algériens(CAMRA), l'Inspecteur général du ministèrede la Santé, Omar Beredjouane a affirméque la tutelle a accédé à de nombreusespréoccupations soulevées par les médecinsrésidents, en grève continue depuis plusde deux mois, notamment celle relative auservice civile. Sur ce point, le représentantdu ministère a cité l'attribution d'un loge-ment de fonction avant l'affectation dansdes wilayas enclavées, le regroupementpour les couples de médecins et des mesures"incitatives".

Il a ajouté que d'autres revendicationsont été satisfaites par la tutelle, à l'imagede l'accès aux £uvres sociales, le droit àune journée dédiée à la formation pédago-gique par semaine et l'intégration des mé-decins résidents au sein des commissionsnationales d'experts, avant de réitérer l'at-tachement du ministère à poursuivre ledialogue.

Le CAMRA insiste, depuis le début de lagrève le 14 novembre dernier, sur l'impératifde trouver des solutions urgentes à leurspréoccupations restées en suspens depuis2011, liées principalement au service civil,au service national, à la formation et auxconditions de travail.

APS

Jeudi 1er février 201810 DK NEWS SOCIÉTÉFRANCE: 15 millions de personnes touchées par la crise du logement

"Au total, sans les doubles comptes,près de 15 millions de personnes sonttouchées, à un titre ou à un autre, parla crise du logement, dont 4 millionsde personnes souffrent de mal-logementou d’absence de logement personnel",a précisé le rapport annuel "Etat du mal-logement en France" qui est à sa 23emeédition, selon son propre décompte àpartir de l'enquête "Sansdomicile" ef-fectuée par l'Insee.

"Parmi les 4 millions de personnesmal-logées, on compte des personnesprivées de confort, en surpeuplementaccentué, sans logement personnel,voire sans domicile. Cette situation, laplus alarmante, connaît une aggravationbrutale et incontestable au cours desdernières années", a-t-on ajouté. Tou-tefois, la Fondation a relevé que les Fran-çais d’aujourd’hui, en moyenne, "sontincomparablement mieux logés queleurs grands-parents de l’époque del’appel de 1954 de l’abbé Pierre".

"La France construit beaucoup, et n’amême jamais compté autant de loge-ments vides. Les Français n’ont jamaisdisposé en moyenne d’autant de m² parpersonne (37 m²), les ménages n’ont ja-mais été aussi petits (2,35 personnes enmoyenne) et leurs logements aussigrands (86 m²)", a-t-elle fait remarquer,exhortant le gouvernement à "menerune vraie politique sociale". Pour elle,l’analyse du mal-logement est "aussicomplexifiée" par la nature du mal-lo-gement, qui "n’est pas qu’un stock à ré-sorber à un moment donné mais avanttout un flux continu de situations di-verses qui s’améliorent ou se détério-

rent", attirant l'attention des pouvoirspublics sur "les inégalités face aux condi-tions de logement".

Le rapport souligne par ailleurs qu'en-tre 2006 et 2013, le nombre de personnesconsacrant plus de 35 % de leurs revenusaux dépenses de logement avec "unreste-à-vivre inférieur à 65 % du seuilde pauvreté" (650 euros par mois et parunité de consommation) est passé de 4à près de 6 millions.

"Ces personnes se serrent, se saignentet se privent également, notamment dechauffage, puisque le nombre de cellesqui ont eu froid pour économiser surles factures de chauffage est passé de1,6 à 2,3 millions de personnes,soit 44% de plus", a-t-il déploré.

Concernant la politique du gouver-nement d'Edouard Philippe, la Fonda-tion a estimé que "les actes des premiersmois ont semblé donner la priorité auxcoupes budgétaires et aux critiquescontre l’encadrement du marché del’immobilier, au détriment de l’ambitionaffichée de protéger les personnes endifficultés", regrettant les coupes en ma-tière d'aides personnalisées au logement(APL) et les attaques contre les héber-gements d'urgence pour les migrants.

Face à cette situation, le rapport pré-conise, en plus de la réduction du sur-peuplement, la production d’une offrede logement "diversifiée et abordable",l'amélioration de l’habitat et le versementdes aides personnelles au logement.

Un total de 15 millions de personnes sont touchés par la crise du logement enFrance, a indiqué mardi un rapport de la Fondation Abbé-Pierre, soulignant que 4millions d'entre elles sont mal-logées ou privées de domicile.

PORTUGAL: 7 personnes affectées de l'épidémie de légionellose

Sept cas confirmés de lamaladie de légionellose ontété diagnostiqués dans unhôpital de la capitale portu-gaise, a indiqué mardi la Di-rection générale de la santé(DGS). Selon la DGS, la bac-térie de légionellose, détectéedans un hôpital privé de Lis-bonne a infecté six femmeset un homme, dont l’état desanté est stable.

Les autorités sanitaires,en collaboration avec leConseild'administration del'Hôpital "CUF Descobertas"et avec l'Institut national dela santé Dr Ricardo Jorge,

maintiennent les contactsnécessaires avec l'hôpitalpour assurer le diagnostic ettraitement des patients, ren-forcer la surveillance épidé-miologique et environne-mentale et appliquer les me-sures nécessaires pour éviterla transmission de la mala-die, a expliqué la DGS dansun communiqué.

"Les entités concernéescontinuent de suivre de prèsl'évolution de la situation etla Direction Générale de laSanté mettra à jour les in-formations chaque fois quenécessaire", a ajouté la même

source.La légionellose est une

maladie infectieuse due àune bactérie d'origine hy-dro-tellurique qui se déve-loppe dans les réseaux d'eaudouce naturels ou artificielset dans un milieu organiquefavorable à leur développe-ment (stations thermales,climatiseurs...).

La maladie, qui provoquede fortes fièvres, une touxsèche et une pneumonie, nese contracte pas au contactd'une personne infectée, nien buvant une eau contenantde la bactérie mais par inha-

lation de légionnelles conte-nues dans des micro-goute-lettes d'eau contaminée. Finoctobre dernier, une épidé-mie de légionellose s’étaitdéclenchée dans un hôpitalpublic de Lisbonne, provo-quant au moins 56 cas d'in-fection, dont cinq sont mor-tels.

En 2014, 12 personnes sontdécédées des suites de cettemaladie alors que quelque375 personnes avaient été in-fectées par la bactérie dansla région de Vila Franca deXira (région de grand Lis-bonne).

TCHAD: Grève des fonctionnaires largementsuivie à N'Djamena

L'appel des syndicats à une grève "gé-nérale illimitée" du secteur public, pourprotester contre les mesures d'austéritéimposées par le gouvernement duTchad, a été largement suivi à N'Djamenamardi, ont rapporté les médias locaux.

La circulation était fluide mardi dansles rues de la capitale tchadienne et laplupart des bureaux de fonctionnairesétaient fermés. Tous les établissements

scolaires primaires, secondaires et uni-versitaires de la capitale sont restés fer-més. Lundi, les principaux syndicatstchadiens avaient appelé à la grève gé-nérale et illimitée dans le secteur publicaprès que les fonctionnaires aientconstaté une baisse de leur salaire dejanvier. Celle-ci est une conséquencede la nouvelle loi de finances 2018, quiampute les émoluments des fonction-

naires d'une partie de leurs primes etindemnités. "La grève est largementsuivi sur l'ensemble du territoire, selonles échos qui nous parviennent", a af-firmé le président de l'Union des syn-dicats du Tchad (UST). Un service mi-nimum dans les structures de santé estnéanmoins assuré. La police anti-émeutes avait pris position mardi matinsur tous les carrefours de la capitale.

Mise en servicedu premiertélescopespatial à rayonXde Chine aprèsdes tests enorbite

Le premier satellite astrono-mique à rayon X de Chine, lancéen juin dernier, a été mis en ser-vice mardi à des fins de recherchescientifique après avoir achevédes tests en orbite, rapporte lapresse chinoise citant des respon-sables locaux.

Ceci représente une nouvellephase dans la recherche astrono-mique des hautes énergies, selonl'Administration nationale chi-noise des sciences, technologieset industries pour la défense na-tionale et l'Administration natio-nale de l'espace.

Le HXMT (Hard X-ray Modu-lation Telescope, un observatoirespatial à rayon X), d'un poids de2,5 tonnes et surnommé Insight,a effectué des tests en orbite, dontle scannage et l'observation depuisun point fixe, ainsi que des testsde sursaut gamma, ce qui aconfirmé le bon fonctionnementet les capacités du HXMT.

Le télescope a également contri-bué à la détection des ondes gra-vitationnelles provenant de la fu-sion de deux pulsars binaires enoctobre 2017.

INDE : 45 morts à lasuite de lachute d'un busdans un canal

Un bus transportant unesoixantaine de personnes esttombé lundi dans un canal à Dau-latab, dans l'Etat du Bengale oc-cidental, dans l'est de l'Inde, faisant45 morts, rapporte la presse localemardi.

Le chauffeur a perdu le contrôlede son véhicule en excès de vitessealors qu'il essayait d'éviter un autrevéhicule sur un pont. Le bus aalors foncé dans la balustrade etplongé dans un canal profond.

Certains survivants ont déclaréà la police que le conducteur rou-lait très vite et discutait au télé-phone lorsque le bus s'est engagésur le pont.

La police a annoncé mardi quele bilan s'était alourdi à 45 mortsaprès le repêchage de davantagede corps. "Les plongeurs sont tou-jours à la recherche de corps dansle canal", a-t-elle indiqué.

Le président indien Ram NathKovind et le Premier ministre Na-rendra Modi ont exprimé leurscondoléances. Le gouvernementde l'Etat du Bengale occidental aannoncé une compensation de500.000 roupies (7.800 dollars)pour les familles des victimes.

APS

SOCIÉTÉJeudi 1er février 2018 11DK NEWS

LIBYE: Près de 380.000 enfantsont besoin d'une aidehumanitaire

Environ 378.000 enfants li-byens auront besoin d'une aidehumanitaire en 2018, a indiquéle Fonds des Nations Unies pourl'enfance (UNICEF) dans un rap-port.

"Après sept années de conflit,la situation humanitaire en Libyecontinue de se détériorer et378.000 enfants auront besoind'une assistance et d'une pro-tection vitales tout au long de2018", indique le rapport.

Le représentant spécial de

l'UNICEF en Libye, Abdel-Rah-man Ghandour, a souligné quel'organisation onusienne de-mande 20 millions de dollarspour fournir une aide immédiateet un soutien à long terme auxenfants libyens.

Le rapport indique que la vio-lence et les conflits armés onteu un impact dévastateur surles enfants en Libye.

Parmi les 170.000 personnesdéplacées, 54% seraient des en-fants.

SELON LE HCRLes violences

en RDCgénèrent une haussedes afflux deréfugiés versl'est

Le Haut-Commissariatdes Nations unies pour lesréfugiés (HCR) est préoc-cupé par une récente mon-tée de violence dans l'est dela République démocra-tique du Congo (RDC), quipousse un grand nombrede Congolais à fuir vers lespays voisins, au Burundi,en Tanzanie et en Ouganda.

Babar Baloch, porte-pa-role du HCR, a confié mardiaux journalistes à Genèvelors d'une conférence depresse que "des milliersd'enfants, de femmes etd'hommes ont abandonnéleur foyer, dans un contexted'opérations militaires in-tensifiées contre les groupesarmés Maï Maï au Sud-Kivu".

Depuis la semaine der-nière, près de 7 000 per-sonnes ont traversé la fron-tière vers le Burundi voisinet 1200 autres sont arrivéesen Tanzanie. Par ailleurs,de nombreux civils seraientdéplacés à l'intérieur duSud-Kivu, dans des condi-tions précaires sans abri ninourriture. "Nous noussommes entretenus avecdes réfugiés qui citent lerecrutement forcé, la vio-lence directe et autres abusperpétrés par les groupesarmés comme motifs deleur fuite en exil. D'autresexpliquent avoir fui en pré-vision d'opérations mili-taires et poussés par lapeur", a indiqué le porte-parole. "Il est impératif degarantir un passage sûr auxpersonnes qui fuient lesviolences et l'accès huma-nitaire aux personnes dé-placées à l'intérieur dupays", a-t-il souligné. LesCongolais ne sont pas lesseules victimes de cettemontée de violence. Le HCRest également préoccupépar la situation de plus de43 000 réfugiés burundaisqui vivent au Sud-Kivu.Pour le moment, ces ins-tallations n'ont pas été af-fectées par les combats, etle HCR demande à toutesles parties au conflit de res-pecter le caractère huma-nitaire de ces sites et des'abstenir de toute activitéqui pourrait entraver l'aidehumanitaire. Le HCR se fé-licite de l'hospitalité despays voisins qui accueillentdes réfugiés de RDC et, auvu de leurs besoins vitaux,exhorte ces pays à mainte-nir leurs frontières ou-vertes.

APS

Le Chili s'engage àéliminer les centralesthermiques au charbond'ici 2050

Le Chili, quatrièmeéconomie d'Amériquelatine, s'est engagémardi à éliminer lescentrales thermiquesau charbon d'ici à 2050.

Le gouvernementchilien a signé un ac-cord avec l'entreprisefrançaise Engie, l'ita-lienne Enel et les chi-liennes AES Genes etColbun pour éliminerprogressivement cetype de centrales du"mix" énergétique dupays sud-américain,deuxième sourced'énergie après le pé-trole. "Nous sommesarrivés à cet accord oùelles s'engagent à nepas construire de nou-velles centrales aucharbon. Le second en-gagement concerne lafermeture des sitesexistants, soit 28, demanière program-mée", a déclaré le mi-nistre de l'Energie An-drés Rebolledo à lachaîne CNN Chile.

Cet accord neconcerne pas les cen-

trales équipées de tech-nologies permettant deréduire les émissionsde CO2 émis à la sortiedes cheminées, mêmesi leur coût de fonc-tionnement élevé de-vrait conduire à leurfermeture également,a laissé entendre le mi-nistre. A l'heure ac-tuelle, ces centralesproduisent 21,9% de lacapacité électrique dupays, un chiffre en di-minution ces dernièresannées grâce à l'essordes énergies renouve-lables. Le solaire et l'éo-lien "représentent au-

jourd'hui près de 20%de tout ce que nousproduisons" au Chili,selon le ministre, quia souligné l'engage-ment de son pays enfaveur de la lutte contrele réchauffement cli-matique.

Le secteur énergé-tique chilien est res-ponsable de 77% desémissions de gaz à effetde serre. Le Chili s'estengagé à les réduire de30% d'ici 2030 et pré-voit qu'en 2050, 90%de son mix énergé-tique soit d'origine re-nouvelable.

PAKISTAN: Une explosion sur une voie dechemin de fer fait plusieursblessés dans le sud-ouest

Plusieurs passagers ont été blessés dans l'explosion d'une bombeprès d'une voie de chemin de fer dans la province du Baloutchistan,dans le sud-ouest du Pakistan, mardi soir, ont rapporté les médiaslocaux. L'explosion a frappé le Bolan Express au moment de sonpassage par Dera Allah Yar, a rapporté ARY News, ajoutant quequatre des cinq compartiments du train ont déraillé lors de l'ex-plosion. Les forces de sécurité se sont rendues sur les lieux de l'ex-plosion et ont bouclé la zone pendant que les blessés étaient trans-portés vers un hôpital voisin.

Le Premier ministretchèque refuse le systèmede quotas obligatoiresd'accueil de réfugiés

Le Premier ministre du gou-vernement démissionnairetchèque Andrej Babis a de nou-veau défendu la position dePrague de refus du système dequotas obligatoires d'accueil deréfugiés adopté par l'Union eu-ropéenne.

"Les quotas sont un problèmequi divise l'Europe. Nous voulonsconvaincre la Commission et lesautres pays-membres que noussommes solidaires et que nouscherchons des solutions", a ditBabis qui a rencontré lundi àBruxelles des membres de laCommission européenne, rap-porte mardi les médias locaux.

Farouchement opposés aux

quotas obligatoires de répartitionde migrants au sein de l'UE, laRépublique tchèque, la Pologneet la Hongrie ont été renvoyéesen décembre, devant la Cour dejustice de l'UE pour avoir refuséde remplir leurs obligations enmatière d'accueil de réfugiés.

Au plus fort de la crise desmigrants, l'UE s’est dotée d’unprogramme temporaire de re-localisation d’urgence depuisl’Italie et la Grèce avec des quotasd’accueil par Etat membre.

La Commission reproche auxtrois pays de ne pas avoir parti-cipé au programme dans la me-sure de leurs engagements.

FRANCE: "Vigilance" à Paris sur lesremontées d'eau desnappes phréatiques

La "décrue est en cours" àParis mais la capitale françaisereste attentive aux remontéesvenues des nappes phréatiquesgorgées d'eau, a indiqué mardila maire de la capitale françaiseAnne Hidalgo.

Mme Hidalgo a précisé de-vant la presse que le "point devigilance de la Ville se porte surles remontées d'eau" des sous-sols, qui touchent un périmètreplus large que la crue elle-même. "Ca va durer (...). On nereviendra pas à une situationnormale avant la fin de la se-maine, voire plus", a indiquéMme Hidalgo. Il n'y a pour l'ins-tant pas d'estimation des dégâtsmais la Ville va prochainementréunir les entreprises liées à laSeine (bateaux-mouches, pé-niches-restaurants, etc.) et les

parties concernées, pour tra-vailler sur les indemnisationset les mesures d'accompagne-ment. La Seine a atteint son picde crue à Paris dans la nuit dedimanche à lundi, loin de sonrecord historique de 1910(8,62m). Le fleuve qui traversela capitale française en longeantmusées et monuments a cul-miné à 5,85 m, soit plus de qua-tre mètres au-dessus de la nor-male sur l'échelle de mesure,selon l'organisme de surveil-lance Vigicrues. Les crues quiont touché diverses régionsfrançaises sont dues à des pré-cipitations importantes sur dessols gorgés d'eau. Le bimestredécembre-janvier est l'un destrois plus pluvieux depuis le dé-but des relevés en 1900, selonMétéo-France.

Plusieurs études montrent queles personnes qui vivent à proxi-mité des antennes relais peuventressentir certains malaises. Ainsiune étude polonaise de 2004 a-t-elle mis en évidence une relationavec l'incidence de certainssymptômes : les personnesconcernées se plaignaient beau-coup de troubles du sommeil, dela concentration, de la vision, etd'irritabilité, de dépression, denausées, de manque d'appétit, demaux de tête, de vertiges. En2005, une étude égyptienne a étémenée afin d'identifier les éven-tuels impacts quant aux troublesneurologiques et comportemen-taux. Résultats : la fréquence desmaux de tête, des troubles de lamémoire, du sommeil, des ver-tiges, des tremblements et desétats dépressifs était significative-ment plus élevée chez les per-sonnes habitant près desantennes, par rapport au groupetémoin n'étant pas exposé. Et à labatterie de tests neurologiquespassés, ces mêmes personnes au-raient eu une performance moinsbonne en ce qui concerne laconcentration et la mémoire »,précise le Dr Souvet.

Les antennes-relais seraientégalement impliquées dans le dé-veloppement de cancers. « C'est laconclusion d'une étude réalisée àBelo Horizonte, au Brésil. Danscette ville, sur 22 543 cas de décèspar cancer entre 1996 et 2006, uncertain nombre (cancers de laprostate, du sein, du poumon, desreins et du foie) ont pu être cau-sés par les rayonnements électro-magnétiques. Après avoir réalisé

la cartographie de près de 300sites d'antennes relais répartissur la ville, les chercheurs ontconstaté que plus de 80% des per-sonnes qui meurent de cancer vi-vent à moins de 500 m de l'uned'elles... Une autre étude menéeen Autriche entre 1997 et 2007 aconclu à une augmentation signi-ficative des cas de cancers, no-tamment du sein et du cerveau,dans un rayon de 200 m autourdes antennes. Pourtant, il existeune controverse scientifique, card'autres études menées sur cesujet n'ont démontré aucun effetsur la santé. Cependant, si ellesn'ont pas permis de conclure à lanocivité des antennes-relais, ellesn'ont pas non plus permis deprouver leur innocuité», com-mente le Dr Souvet.

Commentreconnaît-on lesantennes relais?

Ce sont des boîtiers rectangu-laires de 50 cm à 2 m, munis decâbles. Mais impossible de s'enapprocher – et il ne le faut pas !,il y a un périmètre de sécurité au-tour.

Ces antennes sont générale-ment sur le toit des immeubles,mais elles peuvent également êtresur des mâts, des pylônes, voiredes châteaux d'eau, ou encoredans un clocher. Parfois donc,elles sont bien visibles. Et parfois,on ne les voit pas. Elles peuventaussi être cachées par un artificeenvironnemental comme des ar-bres.

SANTÉDK NEWS12 13

Jeudi 1er février 2018DK NEWS

INSOLITE :PLUS VOUS

ÊTES PETITS,PLUS VOUS

AVEZ LE CŒURFRAGILE

Observantque les per-sonnes de pe-tite taillesouffrent da-vantage d'hy-pertension etde diabète quela moyenne etfont plus d'in-farctus, desscientifiquesde l'Universitéde Leicester( R o y a u m e -Uni) ont tentéd'en compren-dre la raisons.

Un lien entre la tailleet le coeur

Les chercheurs ont ainsi ana-lysé l'incidence de la taille sur lerisque d'accidents cardiaques entestant un panel de 200 000hommes et femmes. Résultats :ils ont trouvé le fragment d'ADNqui établit le lien entre la taille etle cœur.

Pour appuyer les résultats deleur étude publiée dans le NewEngland Journal of Medicine, lesscientifiques ont émis l'hypo-thèse que les gênes qui agissentsur la taille, ont également uneincidence sur le développementdes vaisseaux sanguins et lestockage des graisses, d'où uneplus forte probabilité de faire unaccident cardiaque.

Réduction du risquecardiovasculaire avec

6,5 cm en plusLa recherche a mis en avant

l'idée que 6,4 cm en plus pou-vaient réduire l'incidence d'unemaladie coronarienne de 13 %.Par exemple, une personne me-surant 1,50 m a un risque de pa-thologie cardiovasculaire enmoyenne 32 % plus élevée quequelqu'un de 1,65 m.

Toutefois, ces résultats sont àmanier prudemment selon laFondation des maladies cardio-vasculaire anglaise, qui veut évi-ter de semer la panique chez lespersonnes de petite taille.

Le tabagismeaugmente les risquescardiaques de 200 à

300 %«Dans ce même contexte, le

tabagisme augmente les risquesde 200 à 300 %, quelle que soit lataille de la personne», a indiquéle professeur Sir Nilesh Samani,de l'Université de Leicester ausite de la BBC.

«Les personnes de petite taillen'ont aucune raison de s'inquié-ter, rassure Peter Weissberg,pro-fesseur et directeur médical à laFondation des maladies cardio-vasculaire anglaise. Elles doiventcontinuer de mener un mode devie sain, en maintenant une ali-mentation équilibrée, en prati-quant une activité sportiverégulière et en arrêtant defumer, au même titre que touteautre personne».

In to

psan

té.f

r

PRODUITS D'ENTRETIENATTENTION AUX SUBSTANCES

TOXIQUES ! Utilisés au quotidien afin de

garder une maison clean, les pro-duits d'entretien participent para-doxalement à la pollution de l'airintérieur. Pour rendre ces pro-duits plus efficaces et plus facilesd'usage, pour qu'ils assainissentet laissent une bonne odeur depropre, les industriels multiplientsolvants organiques, tensio-actifset autres composés chlorés...Dans un produit, on peut ainsi re-trouver des dizaines de subs-tances chimiques. « Cela a unimpact à deux niveaux : environ-nemental et sanitaire. Issus pourla plupart de la pétrochimie, cesont des produits difficiles à dé-grader dans l'environnement etnon adaptés à l'organisme. Cesont aussi des composés relative-ment récents sur lesquels nousn'avons pas assez de recul, notam-ment en matière d'effets neuro-toxiques, cancérogènes oureprotoxique », explique Phi-lippe Perrin, éco-infirmier etconseiller en environnement.

Que risque-t-on ?En utilisant ces produits, on

expose sa peau à des composéspotentiellement irritants et aller-gènes, mais aussi ses voies respi-ratoires, car les produitsménagers sont de gros pour-voyeurs de composés organiquesvolatils (COV) : benzène, xylènes,toluène, limonène, linalol, pourn'en citer que quelques-uns.L'inhalation chronique de cessubstances peut entraîner une ir-ritation des voies aériennes supé-rieures, des vertiges, des maux detête... Ces effets varient en fonc-tion de la concentration en pol-luants, la durée d'exposition, l'âgeou le sexe de la personne exposée.Ainsi, les professions où l'on uti-lise quotidiennement des pro-

duits d'entretien sont-elles despopulations particulièrement àrisque d'asthme. Pire, certains deces composés ont des effets can-cérogènes prouvés. C'est le cas dubenzène, classé cancérogène cer-tain pour l'homme et commesubstance mutagène par l'Unioneuropéenne. Et le formaldéhyde,présent dans certains produitsd'entretien jusqu'à hauteur de1 %, est classé comme cancéro-gène certain par le Centre inter-national de recherche sur lecancer (Circ). Or selon un rapportde l'Institut national de l'environ-nement industriel et des risques(Ineris), pour ces deux subs-tances, la teneur dans les produitsménagers est « supérieure au ni-veau acceptable ».

Sur l'étiquetteLes fabricants sont tenus d'in-

diquer la composition chimiquedes produits dans des fourchettesde pourcentage. Mais,dans les faits, « ces indications

sont toutefois peu précises :fourchettes de concentration troplarges ("moins de 5 %"), subs-tances désignées par leur fonc-tion plutôt que par leur nom("agents de blanchiment chlo-rés"). De plus, le lien entre com-position chimique et émissionsdans l'air intérieur n'est pas clai-rement établi », indique l'Ineris.Il est toutefois possible d'avoir lacomposition exhaustive du pro-duit en allant sur l'adresse Inter-net indiquée sur l'étiquette. Onévite alors les substances qui sui-vent.

Les phosphates (dans les pro-duits pour lave‑vaisselle notam-ment) sont eutrophisants :ils asphyxient les cours d'eau. Cequi a un impact sur l'environne-ment et, au final, sur les hu-mains via l'eau de boisson etla chaîne alimentaire.

Les éthers de glycol (éthylèneglycol) sont des solvants reconnuscomme reprotoxiques : ils peu-vent altérer la fertilité ou causer

des effets toxiques sur le dévelop-pement.

L'ammoniac est très irritantpour les voies respiratoires. À évi-ter absolument si l'on est asthma-tique.

Le formaldéhyde (dans les pro-duits vaisselle, désinfectants, lin-gettes, insecticides) est reconnucomme cancérogène.

Les parfums de synthèse sontpotentiellement allergènes.

Les agents désinfectants et an-tibactériens favorisent l'appari-tion de souches résistantes etpourraient avoir d'autres effetsdélétères sur notre santé.

La famille des isothiazoli-nones, et notamment le méthyli-sothiazolinone (MIT), utilisécomme conservateur à la place duparaben. La Société françaisede dermatologie a mis en gardecontre ce produit qui entraîne unnombre croissant d'irritations etd'eczémas de contact.

Le benzène (dans les assainis-seurs d'air) est cancérogène.

Produits ménagerset cancer

Une étude américaine publiéeen 2010 dans « EnvironnementalHealth » a mis à jour un lien entrel'utilisation de produits ména-gers, désodorisants et insecti-cides, et le risque de cancer dusein. L'équipe de chercheursa analysé l'utilisation de ces pro-duits chez 787 femmes ayant euun cancer du sein et 721 femmes« contrôles » sans cancer. Ver-dict : le risque de cancer du seindes femmes qui utilisaient le plusfréquemment des produits ména-gers était doublé par rapport àcelui des femmes qui en utili-saient le moins, sauf concernantles produits de surface, les net-toyants à four et les pesticides.

ANTENNES RELAIS QUEL IMPACT

SUR LA SANTÉ ?

Contrairement à la légende, il n'est pasdangereux de mettre une plante dans sachambre. Découvrez l'explication scienti-fique.

« Jamais dans la chambre à coucher » ditun vieil adage. Est-il ou non justifié ? Cetteidée reçue repose sur le fait que les plantesrespirent comme tout être vivant, c'est-à-direqu'elles prélèvent de l'oxygène et rejettent dudioxyde de carbone dans le milieu environ-nant. À la lumière du jour, cette respirationest largement compensée par l'activité de laphotosynthèse (voir page 71) qui aboutit à deséchanges gazeux inverses dix à cinquante foisplus intenses. Mais ce n'est plus vrai la nuit.La plante ne risque-t-elle pas alors de « pom-per » l'oxygène ? Il ne faut pas exagérer. Desexpériences ont calculé que 10 à 20 grammes

de feuilles absorbent en moyenne 1 millilitred'oxygène par heure et rejettent une doseéquivalente de gaz carbonique. Un petit potde fleur dans la chambre ne risque donc pasde vous asphyxier ! Si les médecins conti-nuent pourtant à déconseiller la verdure prèsdu lit, c'est plutôt à cause de l'humidité et desmoisissures souvent générées par la plante.Ces micro-organismes agressent la respira-tion et sont source d'allergies. Comme cen'est pas en dormant que l'on profite de laprésence des plantes, il semble judicieux deleur réserver d'autres pièces. Mais si l'on tra-vaille dans sa chambre ou si l'on vit dans unstudio, s'en autoriser une ne fait guère courirde risque non plus... Excepté pour les per-sonnes à tendance allergique, pour lesquellescela demeure une très mauvaise idée.

Ces antennes ont longuement fait polémique. Dites mauvaises pour notre santé, surtout notrecerveau. Le sont-elles réellement ? Serons-nous de plus en plus exposés aux antennes ?

PLANTES : PEUT-ON EN METTREDANS LA CHAMBRE ?

Une étude suggère que la maigreuraugmente les risques de souffrir dela maladie d'Alzheimer.Etre obèse, une protection contre lamaladie d'Alzheimer ? Une étudeparue dans la revue scientifique TheLancet Diabetes and Endocrinologymet en garde contre le risque dedémence associé à un indice demasse corporel (IMC) trop bas, c'est-à-dire inférieur à 20.Un IMC défini comme normal se situeentre 20 et 25. En-dessous de 20 onparle de maigreur, et au-dessus de25, on entre dans le surpoids.L'obésité survient quand l'IMC estégal ou supérieur à 30.Sans craindre d'aller à rebours desétudes parues sur le sujet, leschercheurs britanniques de laLondon School of Hygiene & Tropical

Medicine avancent que l'obésitén'augmenterait pas le risque dedémence de type Alzheimer. Par lepassé, plusieurs études ontdémontré un lien entre la maladiechronique qu'est l'obésité etAlzheimer.Selon leurs conclusions, lespersonnes de 40 à 55 ansconsidérées comme maigres auraientun risque accru de 34% de souffrirde démences plus tard dans leur vie,comparées aux personnes avec unpoids normal. Et l'obésité morbide ?Paradoxalement, les personnesayant un IMC supérieur à 30diminueraient leur risque dedémence de 29% par rapport auxpersonnes de poids normal.Les scientifiques ont épluché lesdossiers médicaux de près de 2

millions de Britanniques d'âgemoyen (âge médian de 55 ans audébut de l'étude) et ayant un IMCmoyen de 26. Un suivi d'unevingtaine d'années a permisd'identifier chez 45 507 patients undiagnostic de démence.De là à conclure que l'obésité protègede la maladie d'Alzheimer, il y a unfossé que les chercheurs nefranchissent pas. «Les raisons pourlesquels un IMC élevé peut êtreassocié à un risque réduit dedémence ne sont pas claires,souligne à l'AFP le Dr NawabQizilbash, principal auteur de l'étude.Différentes questions, liées àl'alimentation, l'activité physique, lafragilité, les facteurs génétiques etle changement de poids, peuventjouer un rôle.»

Javel, crèmes à récurer, gels déboucheur... Nombreux sont les produits d'entretien qui contiennentdes substances toxiques. Comment les repérer ? Que risque-t-on quand on s'y expose ?

L'OBÉSITÉ, UNE PROTECTION CONTRELA MALADIE D'ALZHEIMER ?

Plusieurs études montrent queles personnes qui vivent à proxi-mité des antennes relais peuventressentir certains malaises. Ainsiune étude polonaise de 2004 a-t-elle mis en évidence une relationavec l'incidence de certainssymptômes : les personnesconcernées se plaignaient beau-coup de troubles du sommeil, dela concentration, de la vision, etd'irritabilité, de dépression, denausées, de manque d'appétit, demaux de tête, de vertiges. En2005, une étude égyptienne a étémenée afin d'identifier les éven-tuels impacts quant aux troublesneurologiques et comportemen-taux. Résultats : la fréquence desmaux de tête, des troubles de lamémoire, du sommeil, des ver-tiges, des tremblements et desétats dépressifs était significative-ment plus élevée chez les per-sonnes habitant près desantennes, par rapport au groupetémoin n'étant pas exposé. Et à labatterie de tests neurologiquespassés, ces mêmes personnes au-raient eu une performance moinsbonne en ce qui concerne laconcentration et la mémoire »,précise le Dr Souvet.

Les antennes-relais seraientégalement impliquées dans le dé-veloppement de cancers. « C'est laconclusion d'une étude réalisée àBelo Horizonte, au Brésil. Danscette ville, sur 22 543 cas de décèspar cancer entre 1996 et 2006, uncertain nombre (cancers de laprostate, du sein, du poumon, desreins et du foie) ont pu être cau-sés par les rayonnements électro-magnétiques. Après avoir réalisé

la cartographie de près de 300sites d'antennes relais répartissur la ville, les chercheurs ontconstaté que plus de 80% des per-sonnes qui meurent de cancer vi-vent à moins de 500 m de l'uned'elles... Une autre étude menéeen Autriche entre 1997 et 2007 aconclu à une augmentation signi-ficative des cas de cancers, no-tamment du sein et du cerveau,dans un rayon de 200 m autourdes antennes. Pourtant, il existeune controverse scientifique, card'autres études menées sur cesujet n'ont démontré aucun effetsur la santé. Cependant, si ellesn'ont pas permis de conclure à lanocivité des antennes-relais, ellesn'ont pas non plus permis deprouver leur innocuité», com-mente le Dr Souvet.

Commentreconnaît-on lesantennes relais?

Ce sont des boîtiers rectangu-laires de 50 cm à 2 m, munis decâbles. Mais impossible de s'enapprocher – et il ne le faut pas !,il y a un périmètre de sécurité au-tour.

Ces antennes sont générale-ment sur le toit des immeubles,mais elles peuvent également êtresur des mâts, des pylônes, voiredes châteaux d'eau, ou encoredans un clocher. Parfois donc,elles sont bien visibles. Et parfois,on ne les voit pas. Elles peuventaussi être cachées par un artificeenvironnemental comme des ar-bres.

SANTÉDK NEWS12 13

Jeudi 1er février 2018DK NEWS

INSOLITE :PLUS VOUS

ÊTES PETITS,PLUS VOUS

AVEZ LE CŒURFRAGILE

Observantque les per-sonnes de pe-tite taillesouffrent da-vantage d'hy-pertension etde diabète quela moyenne etfont plus d'in-farctus, desscientifiquesde l'Universitéde Leicester( R o y a u m e -Uni) ont tentéd'en compren-dre la raisons.

Un lien entre la tailleet le coeur

Les chercheurs ont ainsi ana-lysé l'incidence de la taille sur lerisque d'accidents cardiaques entestant un panel de 200 000hommes et femmes. Résultats :ils ont trouvé le fragment d'ADNqui établit le lien entre la taille etle cœur.

Pour appuyer les résultats deleur étude publiée dans le NewEngland Journal of Medicine, lesscientifiques ont émis l'hypo-thèse que les gênes qui agissentsur la taille, ont également uneincidence sur le développementdes vaisseaux sanguins et lestockage des graisses, d'où uneplus forte probabilité de faire unaccident cardiaque.

Réduction du risquecardiovasculaire avec

6,5 cm en plusLa recherche a mis en avant

l'idée que 6,4 cm en plus pou-vaient réduire l'incidence d'unemaladie coronarienne de 13 %.Par exemple, une personne me-surant 1,50 m a un risque de pa-thologie cardiovasculaire enmoyenne 32 % plus élevée quequelqu'un de 1,65 m.

Toutefois, ces résultats sont àmanier prudemment selon laFondation des maladies cardio-vasculaire anglaise, qui veut évi-ter de semer la panique chez lespersonnes de petite taille.

Le tabagismeaugmente les risquescardiaques de 200 à

300 %«Dans ce même contexte, le

tabagisme augmente les risquesde 200 à 300 %, quelle que soit lataille de la personne», a indiquéle professeur Sir Nilesh Samani,de l'Université de Leicester ausite de la BBC.

«Les personnes de petite taillen'ont aucune raison de s'inquié-ter, rassure Peter Weissberg,pro-fesseur et directeur médical à laFondation des maladies cardio-vasculaire anglaise. Elles doiventcontinuer de mener un mode devie sain, en maintenant une ali-mentation équilibrée, en prati-quant une activité sportiverégulière et en arrêtant defumer, au même titre que touteautre personne».

In to

psan

té.f

rPRODUITS D'ENTRETIENATTENTION AUX SUBSTANCES

TOXIQUES ! Utilisés au quotidien afin de

garder une maison clean, les pro-duits d'entretien participent para-doxalement à la pollution de l'airintérieur. Pour rendre ces pro-duits plus efficaces et plus facilesd'usage, pour qu'ils assainissentet laissent une bonne odeur depropre, les industriels multiplientsolvants organiques, tensio-actifset autres composés chlorés...Dans un produit, on peut ainsi re-trouver des dizaines de subs-tances chimiques. « Cela a unimpact à deux niveaux : environ-nemental et sanitaire. Issus pourla plupart de la pétrochimie, cesont des produits difficiles à dé-grader dans l'environnement etnon adaptés à l'organisme. Cesont aussi des composés relative-ment récents sur lesquels nousn'avons pas assez de recul, notam-ment en matière d'effets neuro-toxiques, cancérogènes oureprotoxique », explique Phi-lippe Perrin, éco-infirmier etconseiller en environnement.

Que risque-t-on ?En utilisant ces produits, on

expose sa peau à des composéspotentiellement irritants et aller-gènes, mais aussi ses voies respi-ratoires, car les produitsménagers sont de gros pour-voyeurs de composés organiquesvolatils (COV) : benzène, xylènes,toluène, limonène, linalol, pourn'en citer que quelques-uns.L'inhalation chronique de cessubstances peut entraîner une ir-ritation des voies aériennes supé-rieures, des vertiges, des maux detête... Ces effets varient en fonc-tion de la concentration en pol-luants, la durée d'exposition, l'âgeou le sexe de la personne exposée.Ainsi, les professions où l'on uti-lise quotidiennement des pro-

duits d'entretien sont-elles despopulations particulièrement àrisque d'asthme. Pire, certains deces composés ont des effets can-cérogènes prouvés. C'est le cas dubenzène, classé cancérogène cer-tain pour l'homme et commesubstance mutagène par l'Unioneuropéenne. Et le formaldéhyde,présent dans certains produitsd'entretien jusqu'à hauteur de1 %, est classé comme cancéro-gène certain par le Centre inter-national de recherche sur lecancer (Circ). Or selon un rapportde l'Institut national de l'environ-nement industriel et des risques(Ineris), pour ces deux subs-tances, la teneur dans les produitsménagers est « supérieure au ni-veau acceptable ».

Sur l'étiquetteLes fabricants sont tenus d'in-

diquer la composition chimiquedes produits dans des fourchettesde pourcentage. Mais,dans les faits, « ces indications

sont toutefois peu précises :fourchettes de concentration troplarges ("moins de 5 %"), subs-tances désignées par leur fonc-tion plutôt que par leur nom("agents de blanchiment chlo-rés"). De plus, le lien entre com-position chimique et émissionsdans l'air intérieur n'est pas clai-rement établi », indique l'Ineris.Il est toutefois possible d'avoir lacomposition exhaustive du pro-duit en allant sur l'adresse Inter-net indiquée sur l'étiquette. Onévite alors les substances qui sui-vent.

Les phosphates (dans les pro-duits pour lave‑vaisselle notam-ment) sont eutrophisants :ils asphyxient les cours d'eau. Cequi a un impact sur l'environne-ment et, au final, sur les hu-mains via l'eau de boisson etla chaîne alimentaire.

Les éthers de glycol (éthylèneglycol) sont des solvants reconnuscomme reprotoxiques : ils peu-vent altérer la fertilité ou causer

des effets toxiques sur le dévelop-pement.

L'ammoniac est très irritantpour les voies respiratoires. À évi-ter absolument si l'on est asthma-tique.

Le formaldéhyde (dans les pro-duits vaisselle, désinfectants, lin-gettes, insecticides) est reconnucomme cancérogène.

Les parfums de synthèse sontpotentiellement allergènes.

Les agents désinfectants et an-tibactériens favorisent l'appari-tion de souches résistantes etpourraient avoir d'autres effetsdélétères sur notre santé.

La famille des isothiazoli-nones, et notamment le méthyli-sothiazolinone (MIT), utilisécomme conservateur à la place duparaben. La Société françaisede dermatologie a mis en gardecontre ce produit qui entraîne unnombre croissant d'irritations etd'eczémas de contact.

Le benzène (dans les assainis-seurs d'air) est cancérogène.

Produits ménagerset cancer

Une étude américaine publiéeen 2010 dans « EnvironnementalHealth » a mis à jour un lien entrel'utilisation de produits ména-gers, désodorisants et insecti-cides, et le risque de cancer dusein. L'équipe de chercheursa analysé l'utilisation de ces pro-duits chez 787 femmes ayant euun cancer du sein et 721 femmes« contrôles » sans cancer. Ver-dict : le risque de cancer du seindes femmes qui utilisaient le plusfréquemment des produits ména-gers était doublé par rapport àcelui des femmes qui en utili-saient le moins, sauf concernantles produits de surface, les net-toyants à four et les pesticides.

ANTENNES RELAIS QUEL IMPACT

SUR LA SANTÉ ?

Contrairement à la légende, il n'est pasdangereux de mettre une plante dans sachambre. Découvrez l'explication scienti-fique.

« Jamais dans la chambre à coucher » ditun vieil adage. Est-il ou non justifié ? Cetteidée reçue repose sur le fait que les plantesrespirent comme tout être vivant, c'est-à-direqu'elles prélèvent de l'oxygène et rejettent dudioxyde de carbone dans le milieu environ-nant. À la lumière du jour, cette respirationest largement compensée par l'activité de laphotosynthèse (voir page 71) qui aboutit à deséchanges gazeux inverses dix à cinquante foisplus intenses. Mais ce n'est plus vrai la nuit.La plante ne risque-t-elle pas alors de « pom-per » l'oxygène ? Il ne faut pas exagérer. Desexpériences ont calculé que 10 à 20 grammes

de feuilles absorbent en moyenne 1 millilitred'oxygène par heure et rejettent une doseéquivalente de gaz carbonique. Un petit potde fleur dans la chambre ne risque donc pasde vous asphyxier ! Si les médecins conti-nuent pourtant à déconseiller la verdure prèsdu lit, c'est plutôt à cause de l'humidité et desmoisissures souvent générées par la plante.Ces micro-organismes agressent la respira-tion et sont source d'allergies. Comme cen'est pas en dormant que l'on profite de laprésence des plantes, il semble judicieux deleur réserver d'autres pièces. Mais si l'on tra-vaille dans sa chambre ou si l'on vit dans unstudio, s'en autoriser une ne fait guère courirde risque non plus... Excepté pour les per-sonnes à tendance allergique, pour lesquellescela demeure une très mauvaise idée.

Ces antennes ont longuement fait polémique. Dites mauvaises pour notre santé, surtout notrecerveau. Le sont-elles réellement ? Serons-nous de plus en plus exposés aux antennes ?

PLANTES : PEUT-ON EN METTREDANS LA CHAMBRE ?

Une étude suggère que la maigreuraugmente les risques de souffrir dela maladie d'Alzheimer.Etre obèse, une protection contre lamaladie d'Alzheimer ? Une étudeparue dans la revue scientifique TheLancet Diabetes and Endocrinologymet en garde contre le risque dedémence associé à un indice demasse corporel (IMC) trop bas, c'est-à-dire inférieur à 20.Un IMC défini comme normal se situeentre 20 et 25. En-dessous de 20 onparle de maigreur, et au-dessus de25, on entre dans le surpoids.L'obésité survient quand l'IMC estégal ou supérieur à 30.Sans craindre d'aller à rebours desétudes parues sur le sujet, leschercheurs britanniques de laLondon School of Hygiene & Tropical

Medicine avancent que l'obésitén'augmenterait pas le risque dedémence de type Alzheimer. Par lepassé, plusieurs études ontdémontré un lien entre la maladiechronique qu'est l'obésité etAlzheimer.Selon leurs conclusions, lespersonnes de 40 à 55 ansconsidérées comme maigres auraientun risque accru de 34% de souffrirde démences plus tard dans leur vie,comparées aux personnes avec unpoids normal. Et l'obésité morbide ?Paradoxalement, les personnesayant un IMC supérieur à 30diminueraient leur risque dedémence de 29% par rapport auxpersonnes de poids normal.Les scientifiques ont épluché lesdossiers médicaux de près de 2

millions de Britanniques d'âgemoyen (âge médian de 55 ans audébut de l'étude) et ayant un IMCmoyen de 26. Un suivi d'unevingtaine d'années a permisd'identifier chez 45 507 patients undiagnostic de démence.De là à conclure que l'obésité protègede la maladie d'Alzheimer, il y a unfossé que les chercheurs nefranchissent pas. «Les raisons pourlesquels un IMC élevé peut êtreassocié à un risque réduit dedémence ne sont pas claires,souligne à l'AFP le Dr NawabQizilbash, principal auteur de l'étude.Différentes questions, liées àl'alimentation, l'activité physique, lafragilité, les facteurs génétiques etle changement de poids, peuventjouer un rôle.»

Javel, crèmes à récurer, gels déboucheur... Nombreux sont les produits d'entretien qui contiennentdes substances toxiques. Comment les repérer ? Que risque-t-on quand on s'y expose ?

L'OBÉSITÉ, UNE PROTECTION CONTRELA MALADIE D'ALZHEIMER ?

Jeudi 1er février 201814 DK NEWS AFRIQUE

NIGERIA: 7 personnes tuéesdans le centre du pays

Au moins sept personnes ont été tuées par deshommes armés, suspectés être des éleveurs peuls,dans l'Etat de Nasarawa, dans le centre du Nigeria, ontindiqué hier des sources policières.

"Nous avons reçu un rapport confirmant une attaquedans le district de la communauté Tiv de Kadarko,perpétrée par des hommes en armes, faisant 7 morts",a expliqué Idrisu Kennedy, le porte-parole de la policelocale. Selon lui, cette tuerie pourrait être une vengeanceaprès une autre attaque perpétrée le week-end dernierpar les agriculteurs Tiv, lors de laquelle 73 têtes debétail ont été abattues et deux éleveurs ont disparu.

Le porte-parole de la police n'a pas mentionnél'identité des assaillants pour l'une et l'autre desattaques.

"Des enquêtes sont en cours pour déterminer quiest derrière ces violences", a-t-il indiqué.

Cet incident survient alors que le gouvernementde Muhammadu Buhari est accusé de ne pas réussir àmettre fin à la spirale de violences intercommunautairesqui s'empare du Nigeria, et qui a fait plus de 100 mortsdéjà depuis le début de l'année.

Il y a trois semaines, au moins 80 agriculteurs Tivont été massacrés dans l'Etat voisin de Benue, déclen-chant l'indignation à travers le pays.

Le conflit séculaire pour l'appropriation des terresest renforcé par une lutte de plus en plus âpre pourles ressources, provoquée par la sécheresse et la dé-sertification dans le Nord du Nigeria et plus largementau Sahel, qui oblige les éleveurs à migrer vers le Sud.

Les violences intercommunautaires ont déjà faitune centaine de morts dans le centre du pays depuisle début de l'année.

Selon un rapport de septembre 2017 de l'InternationalCrisis Group, plus de 2.500 personnes ont ainsi ététuées en 2016.

NIGERIA – CAMEROUN Opération au Nigeriades forces de sécuritécamerounaises au seindes communautésanglophones

Des escadrons de la gendarmerie camerounaiseont mené lundi une opération au sein des communautéscamerounaises anglophones réfugiées au Nigeriavoisin, ont rapporté mercredi des médias locaux citantdiverses sources.

"Des forces de sécurité sont venues des communautésdu pays voisins au niveau du district de Boki" à la fron-tière entre le Nigeria et le Cameroun, a confié JohnInaku, directeur général de l'Agence locale de gestiondes urgences (Sema) pour l'Etat de Cross River.

"Ce n'est pas la première fois que cela se produit",souligne-t-il.

"En décembre, ils étaient dans le district d'Ekang". Un journal nigérian a rapporté mercredi que 80

gendarmes camerounais se trouvaient dans le villagede Danare, où ont trouvé refuge des milliers de per-sonnes fuyant les violences perpétrées dans la régionanglophone du Cameroun.

Selon des sources citées par l'AFP, "les gendarmessont venus combattre les militants (camerounais an-glophones) qui se sont réfugiés dans la communauté".

"Ceci est un problème qui dépasse nos frontières,et il est traité au plus haut niveau du gouvernement"nigérian, a expliqué Jude Ngaji, conseiller en sécuritépour l'Etat de Cross River cité par The Punch.

Les velléités d'indépendance du Cameroun anglo-phone et la présence de près de 30.000 réfugiés au Ni-geria est source de tensions entre les deux pays.

Le Nigeria, qui est également confronté à un mou-vement indépendantiste des Biafrais dans le sud-estdu pays, s'est toutefois rangé du côté du gouvernementcamerounais ces dernières semaines, marquant untournant important dans la crise.

Le président du mouvement séparatiste anglophone,Sisiku Ayuk Tabe, détenu au Nigeria depuis le 5 janvier,a été extradé lundi à Yaoundé avec 46 de ses partisans,considérés comme des "terroristes" par Yaoundé.

Le Cameroun s'est félicité lundi "du caractère ex-cellent de la coopération multiforme qu'entretiennentle Nigeria et le Cameroun, notamment au plan sécu-ritaire", selon son ministre de la communication, IssyTchiroma Bakary.

Dans la même déclaration, M Tchiroma a asséné la"détermination des gouvernements des deux pays (...)à ne jamais tolérer que leurs territoires servent debase à des activités de déstabilisation dirigées contrel'un d'entre eux".

SAHEL L'ONU exprime son inquiétudequant à la situation sécuritaire en Afrique de l'Ouest et au Sahel

Le Conseil desécurité de l'ONU a

salué mardi lesévolutions positives

survenues dansplusieurs pays

d'Afrique de l'Ouest,mais s'est cependant

déclaré trèspréoccupé par la

situation sécuritaireproblématique qui

règne dans la région.

Dans un communiquéprésenté par Kairat Uma-rov, qui préside le Conseilde sécurité pour le mois dejanvier, les 15 membres duConseil ont exprimé leursoutien complet au Repré-sentant spécial de l'ONUpour l'Afrique de l'Ouest etle Sahel, Mohamed ibnChambas.

La région africaine duSahel correspond à la zonede transition éco-clima-tique et biogéographiqueentre le Sahara au Nord etla savane soudanienne auSud.

Saluant le nouvel élande la stratégie intégrée del'ONU pour le Sahel, leConseil a souligné la né-cessité pour les divers ac-teurs nationaux en pré-sence de travailler de

concert pour "préparer etorganiser des élections pa-cifiques, transparentes etcrédibles, avec des chanceségales pour tous les candi-dats, et une participationaccrue des femmes".

Le Conseil a égalementsalué l'organisation d'élec-tions pacifiques au Liberiaen 2017, et a réaffirmé "l'im-portance de maintenir l'at-tention internationale surce pays" après le retrait dela Mission des Nations uniesau Liberia (MINUL) le 30mars, en soulignant notam-ment l'importance de laCommission de consolida-tion de la paix à cet égard.

Le Conseil a réitéré sesinquiétudes quant à la si-tuation en Guinée-Bissau,appelant les dirigeants po-litiques à appliquer l'Accordde Conakry dans les plusbrefs délais.

Il a en outre indiqué quela situation était égalementpréoccupante au Togo, et asalué les efforts régionauxdestinés à trouver une issuepar le dialogue.

Pour ce qui est de la si-tuation sécuritaire enAfrique de l'Ouest et dansle Sahel, le Conseil a pointédu doigt les menaces poséespar les attaques terroristesasymétriques, la pirateriemaritime et le crime orga-nisé transnational, dont letrafic d'êtres humains,d'armes, de drogues et deressources naturelles, sou-lignant que ces menacesétaient souvent liées entreelles.

Dans le communiqué duprésident du Conseil, les 15membres ont salué le rôlejoué par les pays d'Afriquede l'Ouest et du Sahel dansla mise en place d'initiatives

destinées à répondre auxdéfis en matière de sécurité.

Ils ont également louéles efforts de l'Union afri-caine, de la Communautééconomique des Etats del'Afrique de l'Ouest (CE-DEAO) et des pays membresdans la région pour renfor-cer la sécurité des frontièreset la coopération régionale.

Pour ce qui est du traficd'êtres humains, le Conseila réaffirmé sa fermecondamnation de cette pra-tique, et ce quelles quesoient les circonstances.

Il a souligné la nécessitéde maintenir une cohé-rence dans les efforts dé-ployés par l'ONU contre ceproblème, et a reconnu qu'ilétait vital de continuer àtravailler vers une approcheaméliorée, compréhensiveet coordonnée.

Il a également appelé àdavantage de coopérationentre l'Union européenne,l'Union africaine et l'Orga-nisation, notamment par lebiais de la Force opération-nelle conjointe.

Le Conseil a exprimé sonintention de surveiller lasituation en Afrique del'Ouest et dans le Sahel, eta demandé au secrétairegénéral de continuer à l'in-former des efforts et progrèsréalisés par la CEDEAO.

GUINÉE-BISSAU : Le congrès du PAIGC différé d'un jour suite à des affrontementsavec les forces de l'ordre

Le congrès du Parti africain pour l'indépendance dela Guinée et du Cap-Vert (PAIGC), prévu ce mardi, a étédifféré d'un jour suite à des échauffourées entre des mi-litants et les forces de l'ordre qui ont fait onze blessés,ont appris les médias auprès de la principale formationpolitique du pays.

Les affrontements se sont produits lorsque les forcesde l'ordre ont bloqué toutes les voies d'accès à la placeImperio où se trouve le siège du parti, interdisant lepassage des véhicules et l'entrée des délégués congressistes.

Selon le secrétaire général du PAIGC, Aly Hijazy, leministère de l'Intérieur tente de rendre le congrès duPAIGC irréalisable, en invoquant une décision de justiceprise à la suite d'une plainte de militants dissidents.

Ces derniers se plaignent de ne pas avoir été invités àprendre part aux conférences de base devant désignerles participants au congrès.

En début de soirée, mardi, le leader du PAIGC a indiquéque tout est rentré dans l'ordre et que le congrès pourras'ouvrir mercredi.

NAMIBIE: Les ministres interdits de visites à l'étranger afin de réduire les dépenses publiques

Le président namibien Hage Gein-gob a interdit hier à ses ministres dese rendre, dans le cadre de leur travail,à l'étranger en février afin de réduireles dépenses publiques, affirmant quelui-même "montrait l'exemple" enprenant des vols commerciaux.

"Aucune demande de voyage àl'étranger pour les ministres et se-crétaires d'Etat (...) ne sera étudiéejusqu'à la fin février 2018", a annoncéla présidence dans un communiqué.

"Cette directive est destinée à ré-duire les dépenses publiques", précisele communiqué.

Depuis qu'il est au pouvoir en 2015,le président Hage Geingob "montrel'exemple en limitant les dépenses devoyages en ne se rendant à l'étrangerqu'en cas d'extrême nécessité et avec

des délégations réduites", ont affirméses services.

Le chef de l'Etat a ainsi utilisé unvol commercial pour ses vacances endécembre et pour se rendre au som-met de l'Union africaine (UA) à AddisAbeba en janvier, au lieu de prendrele jet présidentiel.

Conséquence du ralentissementde son économie, la Namibie a vu sadette publique passer de 30 milliardsde rands (2 mds d'euros) en 2013 à 71milliards de rands (4,8 mds d'euros)en 2017. En août 2017, l'agence de no-tation Moody's avait dégradé la notefinancière de la Namibie dans les ca-tégories spéculatives.

"La dette publique s'est accrue ra-pidement au cours des dernières an-nées, en passant de 26% du PIB en

2011 à 42% actuellement", avait alorsjustifié Moody's.

La Namibie a commencé à réduireses dépenses publiques en 2015, no-tamment dans les domaines de lasanté, de l'éducation et de la défense.

Des milliers de soldats vont êtrecontraints de prendre des congés for-cés à partir de février afin de réduireles dépenses d'électricité, d'eau et denourriture de l'armée, a rapportémercredi le quotidien local The Na-mibian. "Le pays fait face à une criseéconomique.

Nous devons prendre des mesurespour y faire face", a expliqué le porte-parole du ministère de la Défense Pe-trus Shilumbu, cité dans le journal.

APS

MONDEJeudi 1er février 2018 15DK NEWS

PALESTINE Un Palestinien tuépar des tirs del'armée d'occupationisraélienne

Un adolescent palestinien âgé de 16 ans a ététué mardi par l'armée de l'occupation israélienneau nord de Ramallah en Cisjordanie occupée, aannoncé le ministère palestinien de la Santé.

Le Palestinien, identifié comme Laith AbouNaiem, a été atteint au visage lors d'affrontementsavec des soldats dans le village de Moughir, selonle ministère.

Dix-neuf Palestiniens ont été tués par les forcesd'occupation israéliennes depuis la décision duprésident américain Donald Trump le 6 décembrede considérer El-Qods comme capitale d'Israël.

KHAMENEI : Les Etats-Unis «ont déplacé Daechen Afghanistan pourjustifier leurprésence militairedans la région»

Le guide suprême iranien, l'ayatollah Ali Kha-menei, a déclaré mardi que les Etats-Unis ontdéplacé le groupe terroriste autoproclamé "Etatislamique" (EI/Daech) en Afghanistan pour justifierleur présence militaire dans la région.

En déplaçant le groupe terroriste d'Irak et deSyrie vers l'Afghanistan, les Etats-Unis veulent"justifier la poursuite de leur présence dans larégion et assurer la sécurité d'Israël", a déclaréM. Khamenei cité par la chaîne de télévision na-tionale.

"Les mêmes mains qui ont créé Daech commeoutil pour opprimer les Syriens et les Irakiens etperpétrer des crimes contre eux cherchent au-jourd'hui à transférer Daech en Afghanistan aprèsses défaites "a-t-il affirmé.

Les Etats-Unis "sont la source principale del'insécurité en Afghanistan "a-t-il souligné, ajoutantque les récents meurtres en Afghanistan repré-sentent une première étape dans le projet detransfert de l'EI dans le pays.

L'ayatollah Khamenei a affirmé que les inter-médiaires de Washington sont directement ouindirectement impliqués dans les meurtres per-pétrés en Afghanistan depuis 20 ans.

Washington veut imposer ses propres pro-grammes politiques et économiques en déstabi-lisant l'Afghanistan, a-t-il ajouté.

ÉTATS-UNIS: Trump promet de vaincredéfinitivement Daech

Le président américain Donald Trump a assurémardi que les Etats-Unis continueront à luttercontre l'organisation terroriste autoproclamée"Etat islamique" (EI/Daech) jusqu'à ce que legroupe soit définitivement vaincu.

"Il reste encore fort à faire. Nous poursuivrons notre combat jusqu'à ce

que ISIS (acronyme anglais de l'EI) soit vaincu",a déclaré M. Trump.

Le président américain a garanti que son payscontinuera "à disposer de tout le pouvoir néces-saire pour arrêter les terroristes, où qu'ils soient",réclamant le soutien du Congrès.

En décembre 2017, le Premier ministre irakienHaïder al-Abadi a officiellement annoncé quel'Irak était entièrement libéré de l'emprise deDaech qui a envahi le pays depuis 2014 faisantplusieurs morts.

Néanmoins, le ministère russe de la Défensea affirmé par ailleurs qu'en réduisant les frappesaériennes contre l'EI en Irak, la coalition dirigéepar les Etats-Unis avait permis au groupe terroristed'envoyer des renforts en Syrie et de faire obstacleà l'avancée de l'armée syrienne.

APS

PALESTINE: La bande de Gaza menacée d'un «effondrement total» (ONU)

L'envoyé spécial de l'ONU auProche-Orient Nickolay Mladenova prévenu mardi que la bande deGhaza sous blocus israélien étaitau bord "d'un effondrement total".

"Je dis souvent publiquement,lors de réunions du Conseil de sé-curité et dans d'autres cadres, quenous nous trouvons au milieu d'unecrise humanitaire majeure", a dit

M. Mladenov. "Que les choses soientclaires aujourd'hui, nous sommesbien au-delà", a-t-il ajouté.

Il a affirmé qu'il allait évoquerces motifs d'inquiétude lors d'uneréunion à Bruxelles mercredi ducomité de liaison ad hoc chargé decoordonner le soutien des dona-teurs internationaux aux Palesti-niens.

Il a précisé que la réunion auralieu au plus haut niveau, avec desreprésentants israéliens, palesti-niens et un "certain nombre" deministres des Affaires étrangèresarabes.

Le Premier ministre palestinienRami Hamdallah prendra part àla réunion, selon un communiquéde l'Autorité palestinienne.

ESPAGNE: Rajoy met en garde le président du Parlement catalan contre les risques judiciaires d'uneinvestiture de Puigdemont

Le Chef du gouvernementespagnol, Mariano Rajoy, a

averti mardi le président duParlement catalan, Roger

Torrent, des risquesjudiciaires auxquels il

s’expose en insistant surl’investiture de Carles

Puigdemont commeprésident de la Catalogne.

"Le président du Parlement (ca-talan) encourra des responsabilitéspour le non respect de décisionsdes tribunaux", a dit le chef du gou-vernement dans une interview à latélévision nationale TVE, appelantau respect de la loi et de la décisionde la Cour constitutionnelle espa-gnole, qui a interdit l’investiturede Puigdemont par voie télématiqueou par procuration.

"J’espère que cela ne se produirapas car je crois qu’en Catalogne ilest temps de restaurer la normalitéinstitutionnelle, sociale et écono-mique", a-t-il indiqué, notant qu’"onne peut pas être un fugitif, résiderà Bruxelles et prétendre être éluprésident d’une institution démo-cratique".

M. Rajoy a, dans ce sens, relevéque l’ex-président catalan "est entrain de générer un grave problèmepour tout le monde, y compris pourles partis indépendantistes", esti-mant qu’actuellement, il serait censé

de proposer un candidat qui puissebénéficier de l’appui du parlementrégional et qui ne soit pas visé pardes procédures judiciaires car, si-non, "nous resteront toujours dansune situation provisoire", situationqui risque de "faire du mal à l’éco-nomie et rompre les règles de lacohabitation".

Roger Torrent a annoncé ce ma-tin le report de la session d’investi-ture du nouveau président du gou-vernement de la Catalogne qui étaitprévue ce même jour à 15H00 (HL)à l’assemblée régionale.

Le président du parlement ca-talan a toutefois affirmé que la ses-sion n’a pas été annulée, soulignantqu’il ne proposera pas un autre can-

didat que Puigdemont à la prési-dence de la Generalitat.

La Cour constitutionnelle avaitannoncé samedi dernier qu’ellesuspendra une investiture à distancedu député du parlement de la Ca-talogne, Carles Puigdemont, auposte de président du gouvernementCatalan.

Puigdemont avait été réélu dé-puté régional lors des élections an-ticipées catalanes du 21 décembredernier, avant d’être proposé can-didat à la présidence de la région.

Il compte être investi avec l'appuide ses alliés indépendantistes quin’ont pas proposé un autre candidatmalgré la décision de la Cour consti-tutionnelle.

UNION EUROPÉENNE : Aide humanitaire de 37,5 millionsd'euros pour l'Afghanistan, le Pakistan et l'Iran

La Commission européenne aannoncé mardi qu'elle allait déblo-quer 37,5 millions d'euros d'aidehumanitaire pour venir en aide auxvictimes de conflits et de catas-trophes naturelles en Afghanistan,en Iran et au Pakistan.

La Commission européenne al-louera une somme de 27 millionsd'euros à l'achat de fournitures vi-tales pour les populations les plusvulnérables en Afghanistan, qui su-bissent de plein fouet les consé-quences du conflit.

L'aide englobera des domainestels que la prise en charge rapidedes traumatismes, la nourriture,l'eau et l'assainissement, des abris

et la protection des personnes nou-vellement déplacées.

Les Afghans vulnérables installésau Pakistan bénéficieront d'une en-veloppe de 5,5 millions d'euros, la-quelle sera essentiellement consa-crée à l'aide aux réfugiés afghanset aux personnes touchées par l'in-sécurité alimentaire et la malnu-trition en conséquence de catas-trophes naturelles.

Un montant supplémentaire de5 millions d'euros sera consacré àl'aide aux réfugiés afghans en Iranet à la fourniture d'aide alimentaire,d'abris, de soins de santé, d'uneprotection, ainsi qu'à l'organisationde cours pour les enfants afghans

vulnérables. La Commission ap-porte une aide humanitaire auxpays de la région depuis les années1990. Depuis 1994, l'UE a débloquéprès de 1,4 milliard d'euros d'aidehumanitaire pour la région, en plusde son aide au développement.

L'aide humanitaire de l'Unioneuropéenne répond aux besoins lesplus urgents des populations vul-nérables touchées par le conflit quisévit actuellement en Afghanistanet par ses conséquences dans lespays voisins, tout en améliorant, auniveau local, les capacités à prévenirles effets de catastrophes naturelleset du changement climatique et à yréagir.

Jeudi 1er février 201816 DK NEWS HISTOIRE

Intervenant lors d’un hommageconsacré par le forum d’El-Moudjahid à Zahir Ihaddaden,décédé le 20 janvier courant à Alger,le Dr Said Chibane, a rappelé d’em-blée «la grande contribution dudéfunt quant à la création de ce quo-tidien gouvernemental, avant deciter les nombreuses qualités pro-fessionnelles et humaines qui l’ontdistingué». Il a évoqué, à ce titre, lessix années durant lesquelles il aexercé avec honneur et plaisir à sescôtés au Conseil national de déonto-logie universitaire et durant les-quelles il a pu apprécier «la sagesse,la pondération et la passion ayantcaractérisé la personnalité dudéfunt». «Il avait le souci de l’intérêtgénéral et comparait l’université àune tête humaine dont il faut pren-dre soin pour que tout le corps soitsain», a-t-il poursuivi, avant deconvier les jeunes à se pencher surles orientations et le legs historiquesque le défunt a consignés dans sesouvrages, lesquels ont pris encharge toutes les aspirations descitoyens.

Lié avec M. Ihaddaden par uneamitié renforcée par l’appartenanceau même patelin de naissance, l’an-cien cadre de la Direction généralede la Sureté nationale (DGSN), Aissa

Kasmi est allé dans ce sens, considé-rant que le défunt fait partie desAlgériens oeuvrant en silence et quiont sillonné le chemin pour lesgénérations futures.

«Il était de ceux qui rasaient lesmurs mais grâce à qui l’Algérie estencore debout. Il était également deceux par qui les fonctions sontagrandies et non pas parmi ceuxqu’agrandissent les fonctions», a-t-il poursuivi, ajoutant que l’ensei-gnant universitaire que fûtIhaddaden était «si modeste qu’ilvoyait en ses élèves une matièregrise avec laquelle il fallait compo-ser».

M. Kasmi a conclu son interven-tion en attestant que son ancien amia de tout temps refusé d’endosser degrandes responsabilités qu’il consi-dérait trop pesantes, en dépit desnombreuses sollicitations dans cesens.

L’un de ses élèves, l’universitaireet anciennement journaliste, SadekBekhouche n’a pas tari, à son tour,d’éloges en évoquant celui qui aincarné «le déni de soi, la simplicitéalliée à la profondeur ainsi que lesens de la pédagogie».

«Il avait d’énormes capacités decommunication aussi bien avec lelarge public qu’avec celui des étu-

diants. Il était différent des docteursqui se comportaient en dictateurs etsavait nous attirer plutôt que denous dominer», a-t-il, entre autres,témoigné.

S’agissant du journaliste brillantque fût également M. Ihaddaden,son disciple se souvient que ce der-nier «n’a jamais versé dans la diffa-mation d’une quelconque personneou partie, tout en ne s’empêchantpas de n’écrire que ses convictions».

M. Bekhouche a tenu, enfin, àmettre en avant une facette moinsconnue de la personnalité du défuntintellectuel et militant de la causenationale, celle de «son attache-ment à un islam d’amour, de res-pect, de tolérance et de dialogue».

A l’occasion de l’hommagerendu dans le cadre de ce forum, ledernier ouvrage du défuntIhaddaden -qu’il a eu la possibilitéde consulter deux jours avant sondécès- intitulé «Itinéraire d’un mili-tant», a été présenté, pour la pre-mière fois, à l’assistance.

Par ailleurs, un autre hommagelui sera consacré lundi prochain parle Club d’Information de l’univer-sité d’El-Affroun Blida II, créé en2015 et qui porte déjà depuis desmois le nom de l’universitaire. Natifen 1929 de la région de Toudja

(Béjaia), Zahir Ihaddaden a rejointles rangs des militants de la causenationale et travaillé, pendant laGuerre de libération nationale, à El-Moudjahid de juin 1956 au 19 mars1962, où il était parmi l'équiperédactionnelle de l'édition franco-phone.

D’abord à Tétouan, le 5 août 1957puis à Tunis en novembre de lamême année, aux côtés du défuntRéda Malek. Il fut également, l'undes relais de Abane Ramdane,auprès des militants à l'université

d'Alger. Historien et enseignantuniversitaire, il a contribué à lacréation de l'Ecole supérieure dejournalisme d’Alger (ESJ), en 1964,comme il a aidé à la formation de lapremière génération de journalistesalgériens et chercheurs universi-taires. Le défunt compte, par ail-leurs, plusieurs ouvrages à son actifdont «Histoire de la presse indigèneen Algérie, des origines jusqu'en1930», «La presse écrite en Algériede 1965 à 1982», et «L'histoire descolonisés du Maghreb».

DK NEWS

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

PUBLICITÉ

INTERVENANT LORS D’UN HOMMAGE CONSACRÉ PAR LE FORUM D’EL-MOUDJAHIDLa modestie, l’intégrité et le patriotismede Zahir Ihaddaden soulignés

La modestie, l’intégrité et le patriotisme du moudjahid, universitaire et ancien journaliste, Zahir Ihaddadene, décédé il y a quelquesjours, ont été soulignés mardi à Alger par des témoins l’ayant connu.

TISSEMSILT : Rencontre sur la grèvedes huit jours

La première édition des rencontressur la grève des huit jours a débuté,mardi, à la maison de jeunes ChahidMekid Tahar , marquant le 61èmeanniversaire de ces événements ayantmarqué le cours de la Révolutionnationale.

Initiée par cet établissement juvé-nile, en collaboration avec la directionlocale des moudjahidine, cette mani-festation prévoit une exposition photossur les circonstances de cette grèveayant pour conséquence l’internatio-nalisation de la question algérienne àl’Assemblée générale de l’ONU en 1957.

Au programme de cette manifesta-tion de trois jours, une conférence his-torique sur cet anniversaire, animée

par le secrétaire général de l’organisa-tion nationale des moudjahidine et desuniversitaires selon les organisateurs.

Un concours sur la meilleurerecherche historique traitant de lagrève des huit jours est prévu ainsi quela projection d’un film documentairesur cet événement historique.

La manifestation sera clôturée parune cérémonie en l’honneur desmoudjahidine, témoins et acteurs decette grève, lancée par le FLN à partirdu 28 janvier 1957. Ces journées histo-riques visent à préserver la mémoirenationale et revisiter les sacrifices etcombats du peuple algérien pourrecouvrer son indépendance natio-nale.

DK NEWS

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Anep : 802 935 du 01/02/2018 Anep : 802 846 du 01/02/2018

CULTUREJeudi 1er février 2018 17DK NEWS

EL BAYADH: Ouverture de la 5e foire nationaledu livre avec la participation de 33 maisons d’éditionLa cinquième édition de la foire nationale du livre s'est ouverte mardi soir au palais desexpositions d’El Bayadh, avec la participation de 33 maisons d’édition du pays.

Cette édition, placée sous le slogan «Lelivre mémoire des peuples», fait étalage detitres différentes, notamment des manuelsparascolaires, des ouvrages scientifiqueset techniques et des annales.

L'ouverture de cette manifestation,organisée par la direction de la culture dela wilaya, a été marquée par une affluencesur les stands du livre universitaire de dif-férentes disciplines (droit, histoire, lettres,...) et des ouvrages religieux.

La directrice de la culture par intérim,Lakhdari Karima, a souligné que cettemanifestation vise à encourager la lectureet le lectorat dans la société.

Deux conférences seront animées àl’occasion de cette foire, qui s'étalejusqu’au 11 février prochain, la premièretraitant de l’importance du livre dansl'évolution des peuples et la deuxièmeabordant un sondage du lectorat dans lawilaya.

La bibliothèque nationale grecque acommencé ce mois-ci son déménagementvers ses nouveaux locaux athéniens de lafondation Niarchos, dans le cadre d'unemodernisation d'un montant total de 10millions d'euros, a-t-elle annoncé mardi.Le déménagement depuis l'actuel bâti-ment du XIXème siècle, au centred'Athènes, vers les nouveaux locauxconçus par l'architecte italien RenzoPiano, a commencé le 8 janvier. D'ici troismois, les 700.000 volumes devraient avoir

pris place sur les étagères de bois clair duCentre culturel de la Fondation StavrosNiarchos, un complexe ultramodernesitué en bord de mer, qui accueille égale-ment l'opéra national avec une salle de1.400 places, et est devenu un lieu de pro-menade apprécié des Athéniens. La nou-velle bibliothèque peut accueillir jusqu'àdeux millions de livres. Dans un commu-niqué, la bibliothèque nationale indiqueque 550 personnes se

consacrent actuellement à cette

modernisation, pour un coût de 10,2 mil-lions d'euros, que paieront environ pourmoitié chacun la Fondation et l'Etat grec.«Il s'agit d'un projet particulièrement dif-ficile et complexe, car il faut assurer queles collections soient traitées à la fois avecle minimum de dommages et le maximumde sécurité», précise la bibliothèque.Quatre pièces à température contrôléeabriteront les livres et manuscrits les plusrares, dont certains remontent au IXèmesiècle.

Des démarches sont actuel-lement en cours au niveau dela Chambre d’artisanat et desmétiers (CAM) de la wilaya deBoumerdes, en vue de la créa-tion d’un " village" dédié à l’ar-tisanat et aux métiers artisa-naux, dans l’objectif de mettreun terme au problème decommercialisation des pro-duits du secteur, a annoncé,mardi, le président de cettestructure.

Selon Yemani Redouane,nouvellement élu à la tête de laCAM de Boumerdes, desdémarches sont en cours envue de la concrétisation effec-tive de ce projet, ayant consti-tué l’une des revendicationsprincipales des artisans de lawilaya, depuis plus de qua-tre(4) ans, signalant la sélec-tion en cours de son assietted’implantation, proposée dansla ville de Boumerdes.

Cet espace commercialfutur, premier du genre àl’échelle locale, devrait englo-ber de nombreux carrés etstands pour l’exposition etvente ( à longueur d’année)des produits des artisanslocaux notamment, dans unobjectif de promotion des pro-duits traditionnels propres à la

région, selon le cahier decharges fixé pour le projet.

Encore plus, ce village arti-sanal est appelé à se transfor-mer en " pôle touristiqued’importance ", à chaque sai-son estivale, au vue du fluxconsidérable de visiteursaccueilli annuellement , par larégion, à pareille période del’année, a estimé le même res-ponsable. Outre l’éradicationdu problème de vente des pro-duits du secteur, dû à l’ab-sence d’espaces de commer-cialisation, le projet a, égale-ment, pour objectif d’encou-rager la perpétuation de cer-tains métiers artisanaux envoie de disparition, tout encontribuant dans la luttecontre le commerce anar-chique et à l’organisation de laprofession de manière à per-mettre aux artisans de défen-dre leurs droits et à faire face àla concurrence des produitsd’importation contrefais, asouligné Yeoman Dédouane.Toujours au titre desdémarches de promotion etcommercialisation des pro-duits du secteur, le responsa-ble a recommandé l’affecta-tion, au profit des artisans, deslocaux commerciaux réalisés

au niveau des communes deBoumer des , au titre duProgramme des 100 locauxpour chaque commune, etdont un grand nombredemeure fermé ou sans exploi-tation. Parallèlement, il aplaidé pour l’accélération duchantier de la maison de l’arti-sanat, en réalisation dans laville de Boumer des , et dont lamise en exploitation est sus-ceptible, selon le responsable,d’offrir aux artisans desespaces pour la réalisation etdistribution de leur produits,mais surtout " assurer un siègepour la CAM, qui en estdépourvue actuellement ", a-t-il souligné..

La CAM de Boumer des

compte actuellement un effec-tif global de 6.100 artisansimmatriculés, suite à l’opéra-tion d'assainissement de seslistes, ayant abouti à la radia-tion de près de 1.600 artisans,pour divers motifs.

Sur ce total d’artisans, plusde 4000 activent dans ledomaine de l’artisanat de ser-vices, contre 1.200 dans l’arti-sanat de production et plus de900 dans l’artisanat d’art.

Selon son président, la CAMde Boumerdes £uvre en vue deporter ce chiffre à 10.000 arti-sans immatriculés , grâce auxmultiples incitations et facili-tations, assurées par l’Etat, enmatière d’obtention de la carted’artisan, notamment.

GRÈCE La bibliothèque nationale grecque a entamé sondéménagement vers de nouveaux locaux

MUSIQUE :La Polognenumérisera etouvrira l'accèsdu patrimoinede Chopin

L'Institut polonais FrédéricChopin s'apprête à ouvrir d'ci 2020l'accès gratuitement, après numé-risation, à l'ensemble du patri-moine de ce grand compositeurromantique faisant partie de sescollections. «Chopin sera donc,grâce à des technologies avancées,le premier grand compositeur dontl'ensemble des partitions serontdisponibles dans leur version nu-mérisée», a déclaré mardi a lapresse Maciej Varsovie, directeuradjoint de l'Institut. Les visiteursdu site, trouveront aussi l'ensembledes archives phonographiques dis-ponibles enregistrées lors de tousles concours internationaux ducompositeur ainsi que pendant lesfestivals «Chopin et son Europe»en versions téléchargeables. Lesouvrages et les articles consacrésau grand compositeur, ses manus-crits et autographes, les photogra-phies, les peintures et les autrestypes d'archives (près de 40.000objets de la collection inscrite aupatrimoine mondial de l'Unesco),sont également disponibles sur lesite précisé M. Janicki.

Frédéric Chopin qui a composéessentiellement des £uvres pourpiano, est né à Zelazowa Wola, prèsde Varsovie en 1810. Il est mort àParis en 1949.

ÉTATS-UNIS : L'artiste etdesigner HiltonMcConnico estdécédé

L'artiste et designer HiltonMcConnico, Américain installé àParis, est décédé lundi à l'âge de74 ans, a annoncé sa famille mardi.

«Atteint de la maladie de Par-kinson, il s'est éteint paisiblemententouré de ses proches», indiquesa fille dans un communiqué. Hil-ton McConnico, né le 13 mai 1943à Memphis, «chevalier de la légiond'honneur, enfant du Tennessee,poète parisien», comme le décritsa famille, travailla avec la maisonHermès, dessina des collectionspour les cristalleries Saint-Louiset Daum. Créateur de mode, dé-corateur, photographe, designer,peintre, illustrateur, scénographe,il était autodidacte. A 16 ans, il créaà New York sa propre maison decouture et découvrit Paris grâceau magazine Vogue, après avoirremporté un concours en dessi-nant des robes de bal. Il revintdans la capitale française deux ansplus tard, pour ne plus la quitter.Employé par Ted Lapidus puisYves Saint Laurent, il travailla aussipour le cinéma et le théâtre. Ilremporta un César en 1983 pourle décor de «La lune dans le cani-veau» de Jean-Jacques Beineix. Ilavait aussi dessiné un piano pourles pianos Pleyel.

BOUMERDÈS : Vers la création d’un village artisanal pour mettrefin au problème de commercialisation

18 Jeudi 1er février 2018DK NEWS DÉTENTE

Samouraï-Sudoku n°1786Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent àchacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les casesvides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré-gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9.

Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolupar la logique pure.

“Le plagiat est la base de toutesles littératures, excepté de la

première, qui d’ailleurs estinconnue.”

* Jean Giraudoux

Jeux

Programme de la soirée

Vert

ical

emen

t :

1. Organite cytoplasm ique dela cellule qui synthétise l'adé-nosine triphosphate utiliséecomme source d'énergie 2. Appareil, dispositif destiné àprévenir d'un danger - Pro-duits comestibles de la pontede certains oiseaux, poissons3.Poisson d'eau douce - Frappasviolemment, à coups répétés 4.Saison - Infini 5. Adoucir - Symbole représen-

tant la fonction exponentielle6. Armée, à l'époque féodale -Excréments 7. Coutumes - Volcan actifd'Italie - Sélénium 8. Fret d'unbateau - Marteau de couvreur9. Agacés - Qui a une saveuraigre 10. Technétium - Larve 11. Relatif à la télévision commemoyen d'expression ( fém) 12. Einsteinium - Mariages

Mots croisés n°1786

Hor

izon

tale

men

t:

l. Religieuse placée sous le vocable desainte Marie- Madeleine2. Esclaves d'État, à Sparte - Grands fé-lins3. Grosse araignée 4. Unité monétaire divisionnaire de laSuède - Affaire judiciaire due à l'intolé-rance religieuse5. Curium - Ville du sud-ouest du Nigeria- Écrivain italien 6. Mathématicien français - Nom de qua-torze rois de Suède et de sept rois de Da-nemark

7. Loi du silence (pl.) - Pronom personnel 8. Formerons des liens plus ou moinsétroits avec qqn, un groupe - Sauce 9. Acteur américain - Organisme quicoordonne les recherches aéronautiquesaux États- Unis 10. Langue slave qui a été la langue offi-cielle de l'U. R. S. S. - Personne quicherche à en égaler une autre 11. Conifère - Préfixe - Classification engrades, d'après leur viscosité, des huilespour moteurs 12. Orient - Versiez des larmes

Quentin, le fils d'une an-cienne amie de Léo Matteïinstallée à Marseille depuisplusieurs années, appellece dernier alors qu'il estpoursuivi par un homme.Mais la communication estinterrompue brutalement.Le lendemain, son cadavreest retrouvé sur une plagede la cité phocéenne. Surplace, l'inspecteur obtientl'autorisation de menerl'enquête avec la brigadelocale de protection des mi-neurs.

21:00Léo Matteï,brigade des

mineurs

23:30 20:55 21:00

Kim Jong-un, la trentaine, estl'héritier d'un pays obsédé par labombe atomique ; et cela depuisla fondation de la Républiquepar Kim Il-sung en 1948. En 2017,le jeune dictateur coréen a mul-tiplié les provocations, prouvantque les autorités de Pyongyangpouvaient frapper le territoirenord-américain. Le 3 septembre,la Corée du Nord a même testé labombe H, ce qui a provoqué untremblement de terre. Pour sa-voir comment ce petit Etat d'Asieorientale coupé du monde en estarrivé là, d'anciens cadres du ré-gime, ministres, diplomates,agents de la CIA et des spécialistesdu nucléaire témoignent. A l'is-sue de cette diffusion, l'ancienministre des Affaires étrangèresDominique de Villepin, évoque lasituation géopolitique de la Coréedu Nord et répond aux questionsde Laurent Delahousse.

20h55 le jeudi

Un tireur solitaire abatcinq personnes. Des em-preintes sont retrouvéessur les lieux, et le coupa-ble arrêté. L'homme ne sedéfend pas, mais de-mande que l'on contacteJack Reacher... Mysté-rieux ancien militaire, cedernier se présente aucommissariat. Malgré sesméthodes expéditives etpersonnelles, Helen Ro-din, l'avocate du tueur,lui demande de l'assisterpour l'enquête. Reacheraccepte, sans savoir qu'ilest suivi.

Jack Reacher

Jack Garrett et son équipe serendent en Tanzanie où 23membres d'un groupe d'uneEglise américaine ont étékidnappés. Pendant cetemps, Monty travaille avecPenelope Garcia pourtrouver les proches desvictimes.

Espritscriminels : unitésans frontières

Réalisateur : Frédéric BertheAvec : Jean-Luc Reichmann ,

Mathilde Lebrequier

20:00

En arrivant à Kattegat,Björn apprend qu'Haraldet ses deux frères, Ivar etHvitsek préparent une at-taque contre sa mère, lareine Lagertha à la pro-chaine lune. Il mène dis-crètement son enquêteafin de découvrir dequelle manière agirontles trois hommes. De soincôté, Torvi constate avecamertume que Björnconvoite une autrefemme. Ubbe et sonépouse fomentent un planingénieux pour s'empa-rer du trône.

VikingsAvec : Alexander Ludwig ,

Katheryn Winnick

Réalisateur : Alec SmightAvec : Gary Sinise , Alana De la

Garza

Réalisateur : ChristopherMcQuarrie

Avec : Tom Cruise , RosamundPike

MAGAZINE D'ACTUALITÉ

Jeudi 1er février 2018 19DK NEWSDÉTENTE

Solution 1er fevrierC’est arrivé un

Mots Croisés n°1785POSTILLONNERnNOIREnSUITEPnSAINTEnQnDRE.RETORQUERETIEZnQnUELE

METSnHUMERUSEnEnAIEULnESDEnPnBENQInEILLICOnDURER

TEESnURAEUSnEVASEnInnNAORENEGATESnUS

Sud

oku

n°1

785

Grille géante n°486

Grille géante n°4851999 : début du règne d'Abdallah II de Jor-danie.2001 : Jean-Bertrand Aristide prête de nou-veau serment en Haïti.2004 : près de 400 membres du Fatah, leparti de Yasser Arafat, démissionnent pourprotester contre la corruption et le manqued'ouverture à l'intérieur du parti.2012 : le président des Maldives, MohamedNasheed, quitte le pouvoir à l’issue d’unemutinerie de l’armée. Son successeur estMohammed Waheed Hassan.

Célébrations :- États-Unis : National Black HIV/AIDS Awa-reness Day ( Journée nationale de prise deconscience noire du HIV/SIDA), destinéeparticulièrement à la communauté afro-américaine.

CHAMPIONNAT D'ALGÉRIE DE HANDI-BASKET : 2 matchs reprogrammés pour le week-end

La Direction de l'organi-sation sportive (DOS) de laFédération algérienne han-disport (FAH) a reprogrammédeux matchs dans le cadrede la phase aller du Cham-pionnat national A de handi-basket, pour vendredi et sa-medi, a-t-on appris des or-ganisateurs.

Le premier match oppo-sera, vendredi (10h00) à Khe-mis El-Khechna, le club localde l'AK El-Khechna au CR El-Harrach. Cette rencontre de-vait se jouer le 16 décembredernier au Gué de Constan-tine, mais elle n'a pas eu lieuaprès que les deux équipesse soient présentées sur leterrain avec des maillots decouleurs identiques. La com-mission de discipline, et enapplication du règlement of-ficiel de basket-ball en fau-teuils roulants, a

décidé de faire rejouer lematch mais chez l'adversaire.

La seconde rencontre re-programmée pour samedi à10h00 à la salle de Gué de

Constantine (Alger),concerne le CREH et NourM'sila. Ce match n'avait pasété disputé à sa date initiale,le 30 décembre dernier, en

raison de la réquisition dela salle par la wilaya d'Alger.Avant ces deux matchs, l'AKEl-Khechna occupe la 9e etdernière position au classe-ment avec 6 points (0 v, 6 d),alors que le CR El-Harrachest 7e avec 8 unités (2v, 4d).Par contre, le club de NourM'sila est 3e avec 13 pts (6v,1d), ex aequo avec le FC Bou-farik (5 v, 3 d).

La phase aller a été domi-née par le club de Nour Ham-

madi, champion d'hiver àl'issue de la 8e et dernièrejournée de l'aller. Le club asigné un sans faute avec 16unités sur 16 possibles (8 v, 0d), devant l'IR Boufarik quitotalise 14 points (6 v, 2d).

Mise à jour du calendrier : Vendredi 2 février 2018: Khemis El-Khechna (10h00): A Khemis El-Khechna - CREl-Harrach

Samedi 3 février 2018: Gué de Constantine (10h00): CR El-Harrach - Nour M'sila

Classement: Pts J 1. N Hammadi 16 8 2. IR Boufarik 14 8 3. N M'sila 13 7 -- FC Boufarik 13 8 5. ASHW Béjaïa 12 8 6. CBB Arréridj 9 8 7. CR El-Harrach 8 6 -- HM El-Eulma 8 7 9. AK El-Khechna 6 6

Le gouvernement du Japon a décidé de décerner l'Ordre du Soleil Levant, Rayons d'Or et d'Argent à MohamedLazhari-Yamani, premier athlète à avoir représenté l'Algérie lors des Jeux Olympiques de Tokyo en 1964, a indiquémercredi l'ambassade du Japon à Alger.

SPORT : Mohamed Yamanisera décoré del'Ordre du SoleilLevant, Rayonsd'Or et d'Argent(Japon)

Le gouvernement du Japon a décidéde décerner l'Ordre du Soleil Levant,Rayons d'Or et d'Argent à MohamedLazhari-Yamani, premier athlète àavoir représenté l'Algérie lors des JeuxOlympiques de Tokyo en 1964, a indi-qué mercredi l'ambassade du Japonà Alger. Selon la même source, la cé-rémonie de décoration aura lieu di-manche à 15h00 à la résidence de l'am-bassadeur à Alger. Ancien championde France en gymnastique dans lesannées 1960, Mohamed Lazhari-Ya-mani avait résisté à toutes les offreset pressions de ses dirigeants del'époque, optant sans hésitation pourles couleurs nationales algériennes.Agé de 79 ans, Mohamed Lazhari-Ya-mani, qui avait présidé aux destinéesde la Fédération algérienne de gym-nastique plusieurs fois, est actuelle-ment directeur du Musée Olympiquealgérien.

JEUX OLYMPIQUES D'HIVER 2018: Les photographes de l'agence Reutersprivés de cérémonie d'ouverture

Les photojournalistes de l’agence Reu-ters n’auront pas accès à la cérémonied’ouverture des Jeux olympiques d’hiver2018 de Pyeongchang, le 9 février, rap-porte l’agence de presse sud-coréenneYonhap. Selon le Comité internationalolympique, l’agence de presse londo-nienne a publié des images de répétitionsde la cérémonie d’ouverture, alorsqu’elles étaient sous embargo, c’est-à-dire interdite de publication avant unedate donnée. Le Comité internationalolympique désapprouve la distributionde laissez-passer [aux photographes de]Reuters pour la cérémonie d’ouverture,précise l’agence sud-coréenne. Lesimages incriminées montrent notam-ment les répétitions de l’allumage de laflamme olympique, prises le 28 janvier.Rapidement, l’agence Reuters a publiéun communiqué demandant à ses clients

ayant déjà reçu les images de ne pas lespublier, expliquant qu’elles avaient étéenvoyées par erreur. Quant au photo-graphe des clichés incriminés, il a vuson accréditation annulée pour l’ensem-ble des Jeux. Le comité d’organisation

des jeux de Pyeongchang a annoncé sonintention de renforcer les pénalitéscontre les médias et les journalistes quiviolent les embargos, notamment en cequi concerne les cérémonies d’ouvertureet de clôture des Jeux .

VOLLEY-BALLSUPER-DIVISION MESSIEURS : Le programmede la 13e journéeVendredi :Poule A :O El-Kseur - NR Bordj Bou Arréridj (16h00)RC M'sila - CS Sétif (17h00)PO Chlef - OMK El-Milia (17h00)NC Béjaïa - ES Tadjenanet (17h00)Classement : Pts J1. NRBB Arréridj 35 122. NC Béjaïa 23 123. OMK El-Milia 22 124. PO Chlef 20 125. ES Tadjenanet 19 126. RC M'sila 15 127. CS Sétif 7 128. O El-Kseur 3 12Poule B :WA Tlemcen - MB Béjaïa (11h30)JSC Ouled Adouan - GS Pétroliers (16h00)EF Aïn Azel - ES Sétif (16h00)MCB Laghouat - N Zerrouak (17h00)Classement : Pts J1. GS Pétroliers 34 122. ES Sétif 28 123. JSCO Adouane 24 124. WA Tlemcen 20 125. N Zerrouak 13 126. MB Béjaïa 10 127. EF Aïn Azel 9 128. MCB Laghouat 6 12

NATIONALE «UNE» DAMES : Le programme de la 7e journée Poule A / Vendredi (10h00) : ASW Béjaïa - CRT Toudja Samedi (15h00) : NR Chlef - GS Pétroliers Exempt : WA Béjaïa

Classement : Pts J 1. NR Chlef 12 5 2. GS Pétroliers 11 4 3. WA Béjaïa 6 5 4. ASW Béjaïa 4 5 5. CRT Toudja 3 5 Poule B / Vendredi (15h00) : NC Béjaïa - MB Béjaïa Samedi (11h00) : Seddouk VB - RU Ben-Aknoun Exempt : RC Béjaïa

Classement : Pts J 1. NC Béjaïa 14 5 2. MB Béjaïa 8 4 --. Seddouk VB 8 5 4. RC Béjaïa 6 5 5. RU Ben-Aknoun 0 5

Jeudi 1er février 201820 DK NEWS SPORTS

HANDBALL / DIVISION EXCELLENCE (MESSIEURS) : Reprise de la compétition le 9 février

Le Championnat d'Al-gérie de handball, divisionExcellence (messieurs),suspendu depuis fin no-vembre 2017 en raison dela CAN-2018, reprendra sesdroits le 9 février prochainavec le déroulement de la5e journée de compétition,a annoncé mardi la Fédé-ration algérienne de la dis-cipline (FAHB).

Le Président de la FAHBLabane Habib, avait an-noncé cette trêve après des

consultations avec les clubsde l'Excellence, pour per-mettre à la sélection natio-nale de préparer de laCoupe d'Afrique des na-tions 2018 disputée du 17au 27 janvier au Gabon.

L’Algérie a terminé 6ede la 23e édition de la CANaprès sa défaite samedi de-vant le Gabon (24-23) enmatch de classement. Ils’agit de la plus mauvaiseparticipation algérienne en22 phases finales de CAN

disputées. Après 4 journéesdu championnat, le GS Pé-troliers et l'IC Ouargla, in-vaincus depuis le début dela compétition, dominent,respectivement, la poule«A» et «B» avec 8 points.

La FAHB a égalementindiqué que le Champion-nat féminin, Excellencedames, dominé par le HBCEl-Biar (18 points), repren-dra également le 9 févrieravec le déroulement de la10e journée.

SPORTSJeudi 1er février 2018 21DK NEWS

TRANSFERT: Sofiane Hannisigne auSpartak Moscoupour trois ans etdemi (club)

L'international algérien SofianeHanni s'est engagé avec le SpartakMoscou pour un contrat de troisans et demi en provenance d'An-derlecht, a annoncé mercredi leclub russe de première divisionsur son site officiel.

"Le FC Spartak Moscou et le FCAnderlecht ont signé un contratde transfert de l'international al-gérien Sofiane Hanni. L'accordavec le milieu de terrain de 27 ansest conclu pour trois ans et demi",écrit le club moscovite sans pré-ciser le montant de la transaction.

Selon la presse belge, Hanniquitte Anderlecht pour le SpartakMoscou, l’actuel numéro 3 de Rus-sie, pour un transfert estimé à 8millions d'euros. Le joueur algé-rien va toucher plus de 1,5 millionnet par saison.

Hanni sera le premier joueuralgérien à évoluer au Spartak Mos-cou. Il ne sera toutefois pas le pre-mier Maghrébin à jouer dans lacapitale russe puisque le MarocainMbarek Boussoufa a joué au Lo-komotiv de 2013 à 2016.

Malgré le luxe, il n’y a jamaisvraiment trouvé le bonheur. Lechampionnat russe ne reprendraque le 4 mars, avec un déplace-ment du Spartak chez le LokomotivMoscou, leader avec 8 pointsd’avance sur son adversaire dujour et le Zenit. L’aventure russed’Hanni débutera toutefois le 15février en Ligue Europa où le Spar-tak est toujours qualifié.

L'Athletic Bilbao se déplaceraà Moscou en seizièmes de finalealler. Le Spartak vient de la Liguedes champions où il a perdu sondernier match 7-0 à Liverpool endécembre 2017. Hanni est attendujeudi à Marbella (Espagne), où leclub russe effectue un stage depréparation sous la conduite del'entraîneur italien Massimo Car-rera.

L'Algérien a rejoint Anderlechten 2016. Il avait été sacré meilleurbuteur du championnat de Bel-gique lors de la saison 2015-2016(17 buts) et a été aussi choisi meil-leur joueur de la saison sous lemaillot du FC Malines.

Giroud àChelsea,Batshuayiprêté àDortmund

L'attaquant français Olivier Gi-roud, barré par l'arrivée de Pierre-Emerick Aubameyang à Arsenal,a rejoint Chelsea, qui prête le BelgeMichy Batshuayi à Dortmund, ontannoncé hier les clubs concernés.

Ce jeu de chaises musicales estla conséquence du départ de Dort-mund d'Aubameyang, qui a offi-ciellement rejoint les Gunnersplus tôt dans la journée. Giroud asigné un contrat de 18 mois à Chel-sea, tandis que Batshuayi est prêté"jusqu'à la fin de la saison" au BVB.

TRANSFERTDjabou (ES Sétif) officialise son engagement avec Al-Nasr d'Arabie saoudite

"J'ai signé mon contrat avec Al-Nasr,j'espère contribuer à la réussite de cegrand club qui est soutenu par un largepublic", a affirmé Djabou peu après lasignature du contrat, en compagnie duprésident du conseil d'administrationdu club Salmane Ben Fahd Al Malek.

Le président de l’ES Sétif HassanHammar a affirmé mardi que le prêt deDjabou s'est concrétisé pour 500.000euros, "dont 300.000 euros ira au joueur",expliquant que le joueur retournera àl'Entente "dans le cas où l'équipe par-viendrait à se qualifier à la phase depoules de la Ligue des championsd'Afrique".

Outre Djabou, Al-Nasr a égalementassuré cet hiver les services de l'attaquantcongolais Junior Kabananga (ex-FC As-tana/ Kazakhstan) et du milieu de terraintunisien Sassi Ferjani (ex-ES Tunis/ Tu-nisie). Djabou (31 ans) a prolongé en dé-

cembre dernierson contrat avecl’ESS pour une sai-son et demie, soitjusqu’en juin 2019.Le milieu offensifsétifien a retrouvéles rangs del’équipe nationaleen novembre der-nier avec l’arrivéeà la barre tech-nique de RabahMadjer, en rem-placement de l’Es-pagnol Lucas Alcaraz. Il s’agit de ladeuxième expérience à l’étranger pourDjabou, qui avait porté auparavant lescouleurs de la formation tunisienne duClub Africain avec laquelle il avait dé-croché le titre de champion de Tunisieen 2015 avant de retourner à Sétif en

2016. Il devient le troisième internationalalgérien à rallier l’Arabie saoudite cethiver après le portier Rais M’bolhi, quis’est engagé pour six mois, en plus d’uneoption pour une saison supplémentaireavec Al-Ittifak et Brahim Chenihi recrutépar Al Fateh pour un an et demi .

L’ES Mostaganem, leaderincontesté de la division na-tionale amateur (DNA) defootball (Gr.

Ouest) fait face à une gravecrise financière qui a pousséles joueurs et le staff tech-nique à enclencher une grèvedepuis lundi.

L’ESM, qui a mis un pieden Ligue 2 grâce à ses 16 pointsd’avance sur le dauphin leCRB Aïn Oussera, risque ainsid’être freiné dans son élan àcause de ses interminablesproblèmes financiers.

Le président du club, Cha-

ref Bencheni avait, à maintesreprises, déploré l’absencede toute forme d’aide de lapart des autorités locales ainsique les industriels de la ville,non sans brandir la menacede jeter l’éponge.

Ce responsable s’est ditd’ailleurs incapable de conti-nuer à subvenir seul aux be-soins de sa formation, malgréune aide de l’ordre de 10 mil-lions de dinars qu’avait dé-bloquée, il y a quelques se-maines, le wali.

Aux yeux de Charef, cetteaide demeure insuffisante au

vu des charges de l’équipequi a démarré la phase retourtambour battant en allants’imposer sur le terrain duSCM Oran, samedi passé pourle compte de la 16e journée.

Il faut dire que l’entraîneurMokhtar Assas et ses joueursse sont montrés, dans desdéclarations à la presse, toussolidaires avec leur direction,estimant que la balle est dés-ormais dans le camp des au-torités locales, contraintesd’intervenir pour éviter deslendemains incertains à leurclub. A Mostaganem, où l’on

se prépare à réceptionner lestade olympique, un véritablebijou, qui a subi depuis prèsde deux années des travauxde réaménagement et de ré-novation, l’on espère que lajoie de la montée en Ligue 2qui se profile à l’horizon nesoit pas gâchée par cette crisefinancière qui risque de toutremettre en cause. Certes,l’écart séparant l’ESM de sesproches poursuivants est sé-curisant, mais le champion-nat est encore long, puisqu’ilreste encore pas moins de 14journées à disputer.

Le milieu offensif international algérien de l'ES Sétif (Ligue 1 algérienne de football)Abdelmoumen Djabou a officialisé ce mercredi à Riyad son engagement avec la formationsaoudienne d'Al-Nasr à titre de prêt pour quatre mois, avec option d'achat, a annoncé leclub sur son compte Twitter.

DIVISION NATIONALE AMATEUR (GR. OUEST) : Leader incontesté, l’ES Mostaganem s’enlise dans la crise

Gr. Centre : Programme de la 17e journée du Cham-pionnat national amateur de football,groupe Centre, prévue samedi :

NC Magra - CR Béni Thour (14h00)WA Boufarik - IB Lakhadaria (14h00)MB Rouissat - RC Boumerdès (14h00)JS Haï El Djabel - US Oued Amizour(15h00)ES Ben Aknoun - RC Arbaâ (15h00)NARB Réghaïa - JSD Jijel (15h00)US Béni Douala - WR M'sila (15h00)Reporté au mardi 6 février (15h00) :IB Khemis El-Khechna - CRB Dar ElBeïda

Classement : Pts J1). ES Ben Aknoun 34 162). US Béni Douala 33 163). RC Arbaâ 32 164). NC Magra 29 165). WA Boufarik 26 166). RC Boumerdès 25 167). JS Haï El Djabal 23 168). IB Khemis El Khechna 21 16--). NARB Réghaïa 21 1610). IB Lakhdaria 19 1611). JSD Jijel 18 1612). WR M'sila 17 16--). CRB Dar El Beïda 17 1614). CR Béni Thour 16 1615). MB Rouissat 12 1616). US Oued Amizour 8 16.

Gr. Est :Programme de la 17e journée du Cham-pionnat national amateur de football,groupe Est, prévue vendredi et samedi :

Vendredi (15h00) : NRB Touggourt - US Tébessa AB Merouna - Hamra Annaba HB Chelghoum Laïd - MO Constantine E Collo - USM Aïn El-Beïda USM Annaba - US Chaouia CRB Kaïs - MC Mekhadma AS Khroub - USM Kenchela Samedi (15h00) : CR Village Moussa - AB Chelghoum Laïd

Classement : Pts J 1). USM Annaba 33 16 2). NRB Touggourt 30 16 3). HB Chelghoum Laïd 29 16 --). USM Khenchela 29 16 5). AS Khroub 28 16 6).US Chaouia 25 16 7). MO Constantine 24 16 8). AB Chelghoum Laïd 21 16 9). US Tébessa 20 16 --). CRB Kaïs 20 16 11). AB Merouana 19 16 12). MC Mekhadma 16 16 --).CR Village Moussa 16 16 14). Hamra Annaba 14 16 15). USM Aïn El-Beïda 11 16 16). E Collo 7 16.

Gr. Ouest :Programme de la 17e journée du Cham-pionnat national amateur de football,groupe Ouest, prévue samedi à partirde 14h00 :

IRB El Kerma - US Remchi CRB Ben Badis - OM Arzew SA Mohammadia - ESM Koléa USMM Hadjout - ASB Maghnia CRB Aïn Oussera - RCB Oued Rhiou CRB Sendjas - SCM Oran IRB Maghnia - MB Hassasna ES Mostaganem - SKAF Khemis

Classement : Pts J 1. ES Mostaganem 43 16 2. CRB Ain Oussera 28 16 3. ASB Maghnia 26 16 4. SA Mohammadia 24 16 --. SKAF Khemis 24 16 6. RCB Oued Rhiou 23 16 --. MB Hassasna 23 16 8. ESM Koléa 22 16 --. CRB Ben Badis 22 16 10. US Remchi 21 16 11. IRB El Kerma 18 16 --. OM Arzew 18 16 13. SCM Oran 17 16 14. IRB Maghnia 14 16 15. CRB Sendjas 11 16 --. USMM Hadjout 11 16.

APS

Le programme de la 17e journée

Jeudi 1er février 201822 DK NEWS SPORTS

A cette occasion, le wali aloué les efforts fournis par cetteéquipe pour atteindre ce stadede compétition, tout en l’appe-lant à travailler davantage , et "pourquoi pas aller le plus loinpossible dans cette Coupe d’Al-gérie" , leur a-t-il souhaité. Lechef de l’exécutif a, également,affirmé aux joueurs présents àcette cérémonie, sa disponibilitéà aider les jeunes joueurs decette équipe, dont la moyenne

d’âge est de 23 ans, à poursuivreleurs études ou suivre une for-mation, parallèlement à leurcarrière sportive. Les dirigeantsdu CR Zaouia, ont reçu, à l’oc-casion, deux aides financièresl’une destinée à la prise encharge de leur déplacementprochain vers Guelma pour lematch de coupe d'Algérie, etl’autre pour la gestion del’équipe. L’entraineur du Club,Reda Zouani a souligné que cet

hommage va inciter davantageles joueurs à travailler plus pourobtenir de meilleurs résultats ,estimant que cette " qualificationhonore la wilaya de Blida ". Il a,en outre, lancé un appel pourle parachèvement du stade deZaouia, car l’équipe est actuel-lement contrainte de jouer austade de Beni Tamou, ou ellen’a aucune liberté de program-mation de ses entrainements etmatchs. Pour sa part, le prési-

dent du club, Mayouf Mohameda estimé que le chemin est en-core long pour le CR Zaouia etque beaucoup de travail reste àfaire pour espérer atteindre nosobjectifs ", a-t-il ajouté. Le CRZaouia affrontera l’US Belkheir(Guelma) samedi prochain pourle compte des 1/8e de finale dela Coupe d’Algérie avec l'objectifde décrocher une qualificationhistorique pour les quarts definale.

COUPE D'ALGÉRIE (8ES DE FINALE)

Le CR Zaouia honorépar le wali de Blida avant sonmatch contre l'US BelkheirLe wali de Blida MustaphaLayadhi a honoré, mardi,

l'équipe du CR Zaouia, àquelques jours de son

match des 8es de finale dela Coupe d'Algérie de foot-

ball (seniors) contre l'USBelkheir (Guelma), en lui

accordant des subventionsfinancières.

TRANSFERTLe Gabonais

Aubameyangau centre

d'entraînementd'Arsenal (médias)

L'attaquant du Borussia DortmundPierre-Emerick Aubameyang est arrivémardi en début d'après-midi au centred'entraînement d'Arsenal pour avoir desdiscussions sur un possible transfert, selonplusieurs médias britanniques et alle-mands. La chaîne d'information sportiveSky Sports News a montré un van aux vitresteintées en noir arriver au centre d'entraî-nement de London Colney, au nord deLondres, assurant que le joueur et son en-tourage étaient à l'intérieur. Selon le journalallemand Bild et la télévision britannique,Aubameyang et son père avaient un peuplus tôt quitté l'aéroport de Dortmunddans un jet privé à destination de Londres.Selon plusieurs médias britanniques, leclub londonien serait enfin sur le pointde s'offrir l'attaquant pour une soixantainede millions de livres. Toutefois, si le cluballemand a donné son accord pour un dé-part du Gabonais, il est conditionné à l'ar-rivée d'un nouvel attaquant dans la Ruhr.

FRANCE/COUPE DE LA LIGUE Le PSG qualifié pour sa5e finale consécutive

Le Paris SG, quadruple tenant du titre,s'est qualifié pour sa cinquième finale deCoupe de la Ligue française consécutive enallant battre Rennes 3 à 2 mardi. Les butsparisiens ont été inscrits par Meunier (24e),Marquinhos (53e) et Lo Celso (58e), maisMbappé a reçu le premier carton rouge desa carrière pour une vilaine faute par derrièresur Sarr (63e). Rennes est revenu en toutefin de match sur des buts de Sakho (85e) etPrcic (90+2). Après avoir battu Lyon, Bastia,Lille et Monaco lors des finales précédentes,le PSG sera opposé cette fois au vainqueurde la seconde demi- finale, qui oppose Mo-naco à Montpellier mercredi soir. L'arbitreMikael Lesage a fait appel à la vidéo à troisreprises, pour refuser un but à chaque équipe,et pour se faire assister sur la faute par der-rière qui a conduit à l'exclusion de Mbappé(63e). Il s'agissait de la première exclusionde la jeune carrière de Mbappé, après cettefaute spectaculaire et maladroite sur Sarr:le Parisien lui a marché sur le mollet, dé-chirant au passage la chaussette du Rennais,qui n'a pas pu reprendre sa place et a dûêtre remplacé. L'international français Las-sana Diarra, nouvelle recrue du PSG, a faitsa première apparition sous les couleursparisiennes en toute fin de match.

Le détenteur de la Coupe d'Algérie defootball, le CR Belouizdad, défendra son tro-phée face au MC Alger dans un derby algéroisalléchant, pour le compte des 1/8 de finalede l'épreuve populaire, prévus jeudi, vendrediet samedi qui verront six autres pension-naires de la Ligue 1 Mobilis s'affronter. Trèsmal en point en championnat avec une 11eplace au classement, le Chabab devra passerl’écueil du "Doyen" s’il veut conserver sacouronne. Les deux formations algéroisesse sont rencontrées au stade du 5-juillet sa-medi dernier dans le cadre de la 18e journéedu championnat sans pouvoir se départager(0-0).

La JS Saoura, vainqueur de l’ES Sétif en16es de finale (1-0), est appelée à rééditer lemême exploit face à l’USM Alger, considéréecomme l’un des spécialistes de Dame Coupe.Le club de Béchar, qui reste sur deux reversen championnat, va certainement puiserdans ses ressources pour venir à bout del'USMA, sous la houlette de son nouvel en-

traîneur Karim Khouda. Les deux clubs se sont déjà rencontrés

en 32es de finale de l’édition de 2013. Les Al-gérois s’étaient alors imposés à Béchar (1-0) grâce à un but signé Farouk Chafai. L’USMBel-Abbès, vainqueur de la Coupe d’Algérieen 1991, affrontera l’US Biskra, dans uneautre affiche attendue entre clubs de Ligue1. Battu à domicile lors de la précédentejournée du championnat face au CS Constan-tine (2-1), le club de la "Mekerra" doit releverla tête pour éviter de sombrer dans la crise.La lanterne rouge de la Ligue 1 l’USM Blida,qui refuse d'abdiquer en championnat, dé-fiera le DRB Tadjenanet, dans le quatrièmeduel entre formations de l’élite. Le Difaâtraverse une mauvaise passe qui a précipitéle limogeage de son entraîneur Omar Bela-toui, à l'issue du revers concédé à domicileface à l'USM Alger (3-0). L'USMB, dont lemaintien en Ligue 1 est difficile à assurer,compte aller jusqu’au bout dans cette com-pétition qui constitue "une motivation sup-

plémentaire", selon son président ChouaïbAlim. La JS Kabylie, relégable au terme dela 18e journée du championnat, sera enappel à Alger pour croiser le fer avec le CRBDar El-Beïda (Div. nationale amateur) dansun match piège pour les "Canaris". L’AS AïnM’lila, 2e au classement du championnatde Ligue 2, n'aura a priori pas de difficultéspour passer l'écueil du MC El-Bayadh (Ré-gionale 1), même si le facteur surprise n'estpas à écarter dans ce genre de rendez-vous.Le MO Béjaïa (Ligue 2), vainqueur du trophéeen 2015, donnera la réplique au MC Oran,invaincu lors des sept derniers matchs,toutes compétitions confondues. Un matchqui s'annonce disputé entre deux équipesaspirant à aller jusqu'au bout en DameCoupe. Enfin, les deux petits poucets de ces8es de finale, issus de la Régionale 1 en com-pagnie du MC El-Bayadh, en l'occurrencel'IR Belkheir et le CR Zaouia, vont s’affronterpour une qualification historique en quarts.

Quatre chocs entre clubs de L1,CRB-MCA en tête d'affiche

Manchester City aformulé une offre 60millions de livres(68MÇ)à Leicester Citypour s'attacher les ser-vices de l'internationalalgérien Riyad Mahrez,selon le site du quoti-dien britannique TheSun. Selon la même

source, l'entraineurde Manchester City,Pep Guardiolasouhaite engagerl'un des meilleursailiers de la Pre-mier League,

l ' A l g é r i e nRiyad Mah-

rez avant laclôture dum e r c a t o

d'hiver. Lesdirigeants de

Manchester

City souhaitent renforcerleur attaque notammentaprès la blessure de l'at-taquant allemand LeroySane dimanche dernieren match de coupe d'An-gleterre. Leader incon-testé du championnatd'Angleterre, Manches-ter City est qualifié pourles huitièmes de finalede la Ligue des cham-pions. Une compétitionque l'ancien entraineurdu FC Barcelone sou-haite remporter cette an-née avec les Citizens.Dernièrement, l'entrai-neur de Leicester City,le français Claude Puel,a estimé que Ryad Mah-rez, pourrait valoir 100millions de livres cet été,à l'image des dernierstransferts en Premier

League qui ont franchila barre des 100 millionsde livres au cours des 18derniers mois. Selon TheSun, le coach de Man-chester City a indiquédans la journée que lescontacts avaient com-mencé avec le joueur al-gérien et son club etque Mahrez estdéterminé àquitter lesFoxes cet hiver.Agé de 26 ans, l'anciendu Havre réalise unegrosse saison avec 8 butset 7 passes décisives en22 matches de PremierLeague.

Pour rappel, Mah-rez est arrivé en jan-vier 2014 chez lesFoxes, il est lié au clubjusqu'en juin 2020.

Manchester City offre 60 millions delivres à Leicester pour Riyad Mahrez

Selon Guardiola : «L'arrivée de Mahrez àManchester City est compliquée»

L'entraineur espagnol de Manchester City (Premier league anglaise defootball) Pep Guardiola a estimé que le recrutement du milieu internationalalgérien de Leicester City Ryad Mahrez était "compliquée", à moins de 24heures de la fermeture de la période des transferts en Angleterre. "Mahrez à

Manchester City ?, c'est la même chose que pour le cas d'Alexis Sanchez, le cas de Laporte, ce n'est pas le moment d'en parler. Je pense quec'est difficile. Avec Laporte (transféré à City en provenance de l'AthleticBilbao), c'était une clause de rachat, il fallait payer, c'est tout. Quand ilfaut négocier, avec des exemples du passé, c'est toujours si compliqué",a affirmé Guardiola mardi soir lors d'un point de presse, à la veille dela réception de West Bromwich en championnat. L'actuel leader de

Premier league s'est vu rejeter une troisième offre pour Mahrez estiméeà 55 millions de livres (62 millions d'euros), selon le média Sky Sports.La même source souligne que Mahrez n'a pas fait le déplacement mardiavec ses coéquipiers à Liverpool pour affronter Everton ce mercredisoir (20h45) dans le cadre de la 25e journée du championnat, ce qui aalimenté davantage les spéculations concernant un éventuel départ duN.7 de l'équipe nationale. Mahrez (26 ans), dont le contrat avec les

"Foxes" court jusqu'en 2020, réalise une grosse saison avec 8 buts et 7passes décisives en 22 matches de Premier League. Il était également

convoité par les deux autres cadors anglais : Liverpool et Arsenal.Le joueur était à deux doigts de quitter l’Angleterre l’été dernier,

mais la direction des Foxes a rejeté toutes les offres, dont la plusimportante est parvenue de l’AS Rome, ce qui a poussé l’Algérienà prolonger son aventure avec Leicester.

PREMIERLEAGUE

Aubameyang signeà Arsenal !

Le coup de billard à trois bandes entre Chel-sea, Arsenal et Dortmund est en passe de se réa-liser. En effet, alors que Michy Batshuayi est ac-tuellement en pleine visite médicale du côté duclub allemand où l'ancien attaquant de l'OM vas'engager dans les prochaines heures, les Gun-ners ont officialisé la signature de Pierre-Eme-rick Aubameyang via un contrat longue duréedont Arsenal n'a pas donné les détails. Leclub précise cependant qu'il s'agit d'untransfert record pour lui.

Dans cette opération, il nereste plus qu'à connaître la loca-lisation exacte d'Olivier Giroud,puisque l'attaquant français desGunners est luidésormais an-noncé prochede Chelsea, Ar-sène Wengerayant reconnumardi soir queGiroud étaitsur le départ.

ÖZIL AURAIT PROLONGÉSON CONTRAT Le sort de Mesut Özil serait scellé. Dixit BBC

Sport, le milieu de terrain allemand devrait

parapher un nouveau contrat avec Arsenal. Lié

jusqu'en juin prochain avec le club de la capitale

londonienne, le footballeur de 29 ans devrait

rempiler pour trois ans et demi, soit jusqu'en

juin 2021. Par ailleurs, son salaire serait revu à

la hausse pour atteindre environ 400 000

euros par semaine.

En conférence de presse,l'entraineur de

Manchester City, PepGuardiola, a confirméque des négociationsétaient actuellementen cours avec Leicesterpour Riyad Mahrez. Le

technicien Catalan s'esttout de même montré

sceptique quant à la pos-sibilité d'un dénoue-

ment positif avant lafermeture du

mercato."Actuellement,

c'est la mêmesituation quepour AlexisSanchez ouAymericLaporte, cen'est pas lemoment d'enparler. Jepense quec'est difficilepour concré-tiser cetteopération...Pour Laporte,c'était uneclause libé-ratoire, ilfallait justepayer etc'était bon.Quand ilfaut négo-cier, avecl'expé-rience, c'esttoujours sicompliqué"

a déclaréGuardiola.

Lionel Messi aurait mis son veto à lavenue de Paulo Dybala au FC Barcelone.La star de la Juve souhaiterait rejoindrele Real Madrid en réponse.

Grand admirateur de Lionel Messi à ses débuts, PauloDybala ( Juventus de Turin, 24 ans) a été forcé de le re-connaître lorsqu’il a rencontré son idole en sélection :les deux hommes sont sportivement incompatibles. Faceà cet état de fait, Messi – qui était favorable à la venue deson jeune compatriote au FC Barcelone – aurait revu saposition et, selon le Daily Express, « mis son veto » à touttransfert de Dybala chez les Blaugranas.

Vexé que son idole lui fasse barrage, Dybala aurait – toujoursselon le tabloïd – décidé de répondre favorablement à l’intérêtdu Real Madrid afin de se mesurer à Messi lors des Clasicos… Et lebattre. Une information curieuse quand on se rappelle les propostenus publiquement par Dybala dans un entretien à TyC Sportsen novembre dernier : « Mon opinion sur Leo a toujours été extrê-mement positive, c’est mon idole ! C’est un phénomène sur leterrain et un véritable exemple pour nous tous. »

23DK NEWSJeudi 1er février 2018 FOOTBALL MONDIAL

PepGuardiolaconfirme

pour Mahrez

Dybala auraitchoisi le RealMadrid…

QUEL AVENIRPOUR HEYNCKES ?

En réalité, le technicien allemand atoujours eu pour objectif de venir

dépanner son club de coeur enattendant la nomination en 2018 d'unnouvel entraîneur. Son projet n'a pas

changé puisqu'il envisage de mettre unterme à sa carrière en fin de saison maisle président du Bayern Munich espère leconvaincre de poursuivre l'aventure aumoins jusqu'en juin 2019. Même si Uli

Hoeness assure n'avoir aucun plan B, lapresse allemande évoque régulièrementles noms de Julian Nagelsmann (30 ans,

Hoffenheim) et Thomas Tuchel (ex-Borussia Dortmund).

Juan Mata s'est engagé pour unesaison supplémentaire avec

Manchester United. L'arrivéed'Alexis Sanchez n'a donc

rien modifié pour lemilieu de terrain inter-

national espagnol quia paraphé un contratpour un an de plus cequi le lie aux RedDevils jusqu'en juin2019. "Mata est unjoueur importantpour moi, c'est unjoueur important

pour l'équipe et ilest importantpour les autresjoueurs", areconnu JoséMourinho pourSky Sports.

Mata s'est ditravi de fairepartie de cetteéquipe.Rappelonsque l'espagnola lancé unmouvement

d'importance,Common Goal, qui

permet de donner desfonds à des associa-tions. Il donne 1% deses revenus commede nombreux joueursqui ont rejoint cette

fondation.

Mata aprolongé

Jeudi 1er février 2018 / 15 joumada al oula 1440 - N° 1826 - 5e année

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

DK NEWSEdité par la SARL

DK NEWS

Directeur généralAbdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rédaction

Abdelmadjid TAREBRÉDACTION ADMINISTRATION

«3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00» FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.

Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa -1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

ALGÉRIE – LIGUE ARABEMessahel prendrapart ce jour au Caire à une sessionextraordinaire duConseil de la Liguearabe sur El-Qods

Le ministre des Affaires étrangères, Abdel-kader Messahel, prendra part aujourd’hui auCaire à une session extraordinaire du Conseilde la Ligue arabe au niveau ministériel consa-crée à l'examen des derniers développementssuite à la reconnaissance par l'administrationaméricaine d'El-Qods comme capitale d'Israël,a indiqué hier un communiqué du ministère.

Cette deuxième réunion ministérielle dugenre consacrée à la question d'El-Qods "inter-vient après l'annonce de la décision américainequi a été rejetée par le communauté internatio-nale à travers la résolution adoptée par l'Assem-blée générale de l'ONU le 21 décembre 2017", aprécisé le communiqué. Le Conseil ministérielextraordinaire de la Ligue arabe, auquel avaitpris part M. Messahel le 9 décembre 2017, "avaitadopté une position ferme à l'égard de la déci-sion américaine qualifiée par l'Algérie de viola-tion flagrante des résolutions du Conseil desécurité de l'ONU et de la légalité internationaleet d'entrave à la relance du processus de paix",a rappelé la même source.

LE MINISTRE DESAFFAIRES RELIGIEUSESET DES WAKFS,MOHAMED AÏSSA, L’A INDIQUÉ : « L'Algériedisposée à formerdes imams en Belgique »

Le ministre des Affaires religieuses et desWakfs, a déclaré, mardi à Alger, que l'Algérieétait disposée à former des imams en Belgiqueet que son expérience en matière de préventioncontre l'extrémisme et de promotion de la cul-ture de modération "peut être exportée versd'autres pays". "Le ministère des Affaires reli-gieuses est disposé à une coopération totale, àl'échange d'expériences et à la formation desimams en Belgique pour que l'Islam qui y estpratiqué soit modéré au service de l'Etat de Bel-gique tout autant que l'Islam en Algérie est auservice de l'Etat", a affirmé M. Aissa devant lapresse à l'issue d'un entretien avec le vice-Pre-mier ministre, ministre belge des Affairesétrangères, Didier Reynders, arrivé mardi àAlger pour une visite de travail de deux jours."L'Algérie a une expérience en matière de pré-vention contre l'extrémisme et de formationd'Imams qui savent lier le nationalisme à l'Is-lam et promouvoir la culture de la modération",a estimé le ministre, ajoutant que cette expé-rience peut être transposée à d'autres pays.

Pour sa part, le ministre belge a affirmé quesa rencontre avec le ministre des Affaires étran-gères lui a permis de comprendre la politiquesuivie par l'Algérie en matière d'organisation duculte. La question de la formation des imams aété également abordée lors de cette audience, a-t-il indiqué avant d'ajouter que les pays euro-péens et la Belgique "sont confrontés à desdifficultés" pour trouver et former des imams.

Soulignant qu'il a été également question duproblème de l'extrémisme religieux, M. Reyn-ders a rappelé que son pays était aussi confrontéau phénomène, saluant l'importance de tous lesefforts fournis pour le prévenir à l'avenir à tra-vers l'échange d'expériences et d'expertisespour promouvoir une pratique religieuse baséesur le respect des pays d'accueil.

APS

ALGÉRIE – RUSSIE Tenue de la troisième session du Dialoguestratégique bilatéral algéro-russe

Cette rencontre, qui s’inscrit dans lecadre des échanges réguliers de concer-tation entre les deux pays, a permis deprocéder à un échange de vues "dense etprofond" sur les situations "de crises et deconflits" en Libye, au Mali et au Sahel, auSahara occidental, en Syrie et en Irak, aprécisé la même source. Elle a égalementété l’occasion d’aborder les questionsliées à la lutte contre le terrorisme et l’ex-trémisme violent, aux stratégies globalesde déradicalisation ainsi qu’à la luttecontre le crime transnational organisé, aajouté la même source. Les deux partiesse sont félicitées de la "qualité" des rela-tions bilatérales marquées par unéchange "régulier et permanent" sur les"questions d’intérêt commun" et une vo-lonté "renouvelée" de promouvoir "da-vantage" ces relations et de "conforter" lepartenariat "stratégique" qu’ils entretien-nent dans différents domaines, a souli-gné le communiqué du MAE. Les deuxparties ont par ailleurs, souligné leur at-tachement à la nécessité d’£uvrer à pro-mouvoir des "solutions politiques" auxcrises par "le dialogue et la réconciliation,dans le respect des principes énoncéespar la Charte des Nations Unies". Pour cequi est de la lutte contre le terrorisme, il

a été convenu de "renforcer" la concerta-tion bilatérale et la coordination au ni-veau international pour faire face à cettemenace, notamment celle inhérente auretour des combattants terroristes étran-gers. Cette session qui s’est dérouléedans une atmosphère "amicale etconstructive" a permis aux deux pays defaire un "constat de convergence" de vues

s’agissant de l’ensemble des questionsabordées. M. Nicolaï Patruchev effectueune visite de deux jours en Algérie, à latête d’une forte délégation représentantles différentes institutions russes. M. Mi-kail Bogdanov, Vice-ministre des Affairesétrangères de la Fédération de Russie apris part à cette session.

L'Algérie et la Belgique s'engagent à renforcer leurs relations bilatérales

L'Algérie et la Belgique se sont enga-gées à insuffler une nouvelle dynamiqueà leurs relations bilatérales, à travers lasignature mardi à Alger, d'un mémoran-dum d'entente lors d'une réunion de tra-vail co-présidée par le ministre desAffaires étrangères, Abdelkader Messa-hel, et le vice-premier ministre, ministrebelge des Affaires étrangères, DidierReynders.

"Nous venons de signer un mémoran-dum d'entente pour renforcer lesconsultations bilatérales, ce qui va nouspermettre de travailler et de développerla coopération dans différents domaines,en vue de renforcer les relations algéro-belges", a déclaré M. Reynders à l'issuede la séance de travail l'ayant réuni avecM. Messahel. Cette réunion a permis, enpremier lieu, d'examiner les voies etmoyens de "relancer" la coopération éco-nomique, a-t-il indiqué, précisantqu'"une série d'initiatives seront prises,à cet effet, afin de cibler des domaines departenariat tels que les technologiesvertes, l'économie d'énergie et les éner-gies renouvelables, le traitement des dé-chets, ainsi que le traitement et ladistribution de l'eau".

Le ministre belge a mis, également,en avant le secteur du tourisme, expri-mant la disposition de son pays à "renfor-cer sa coopération avec l'Algérie dans cedomaine, à travers notamment l'aug-

mentation du nombre de fréquences desvols vers l'Algérie, pour le passer de 7 à 10vols par semaine". La rencontre a, enoutre, permis aux deux parties d'aborderd'autres questions d'intérêt commun, vuque les deux pays "partagent des préoc-cupations communes", a-t-il dit, citant"le changement climatique, la luttecontre le terrorisme et le radicalisme,avec notamment le retour de combat-tants étrangers de Syrie et d'Irak". "Noussommes confrontés au retour de com-battants étrangers (de Syrie et d'Irak).Nous allons, donc, voire commentéchanger les meilleures pratiques (poury faire face)", a-t-il dit, affirmant, à cepropos, qu'il allait rencontrer le ministredes Affaires religieuses et des Wakfspour discuter de la question de déradica-lisation. Abordant le phénomène migra-toire, M. Reynders a estimé que laBelgique et l'Algérie étaient dans des si-tuations "de plus en plus similaires, enétant des pays de destination et de tran-sit". "Il y a une volonté de renforcer lesrelations bilatérales, à travers, notam-ment la multiplication des visites de hautniveau (de part et d'autre)", a-t-il souli-gné, en annonçant les prochaines visitesen Algérie, des ministres belges de l'In-térieur et de la Défense. De son côté, M.Messahel a souligné la "nécessité" pourles deux pays de renforcer leurs relationsbilatérales, notant la décision commune

de mettre en place, à cet effet, un "méca-nisme de consultation permanente". Laréunion a permis également d'"expli-quer la nouvelle stratégie de l'Algériepour sortir de la dépendance aux hydro-carbures, à travers la diversification deson économie, en optant pour le déve-loppement de l'agriculture, du tourismeet d'autres secteurs susceptibles de déga-ger des opportunités de partenariat", a-t-il expliqué. La question migratoire aété, aussi, évoquée, a ajouté M. Messahel,relevant que "cette question nous inter-pelle tous, et surtout la migration clan-destine. Une question qu'il faut prendreen charge sur le plan bilatéral, mais aussià travers une approche globale, d'où lanécessité d'avoir une convergence devues" pour y faire face. Il s'agit égalementdu volet sécuritaire, où les deux partiesont procédé à un "échange de vues en cequi concerne la lutte contre le terro-risme, le crime organisé, ainsi que la si-tuation en Libye et dans la région duSahel", a-t-il indiqué. Il a souligné que"nous donnons toujours la primauté auxefforts qui sont engagés au niveau des or-ganisations internationales sur la Libye,notamment les Nations unies mais aussil'Union africaine qui déploie des effortspour le règlement de certains conflits enAfrique, tels qu'en Afrique centrale, laRépublique démocratique du Congo, etle Sahara Occidental".

ALGÉRIE – BELGIQUE M. Ouyahia reçoit le ministre belge des Affaires étrangères

Le Premier ministre,Ahmed Ouyahia, a reçu hierle vice-Premier ministre, mi-nistre fédéral belge des Af-faires étrangères eteuropéennes, Didier Reyn-ders, qui effectue une visitede travail en Algérie, indique

un communiqué des servicesdu Premier ministre.

L'audience s'est dérouléeen présence du ministre desAffaires étrangères, Abdelka-der Messahel. M. Reyndersavait exprimé, mardi à son ar-rivée à Alger, la volonté de son

pays de renforcer ses rela-tions bilatérales avec l'Algé-rie, notamment en matière deconsultations politiques et decoopération économique.

Le responsable belge a eu,à cette occasion, une séancede travail avec M. Messahel,

sanctionnée par la signatured'un mémorandum d'ententemarquant l'engagement del'Algérie et de la Belgique àrenforcer leurs relations bila-térales et leur coopérationdans les différents domaines.

La troisième session du Dialogue stratégique bilatéral algéro-russe sur les questionspolitiques et de sécurité s'est tenue mardi à Alger, sous la co-présidence du ministre desAffaires étrangères, Abdelkader Messahel, et du secrétaire du Conseil de sécurité de laFédération de Russie, Nicolaï Patruchev, a indiqué un communiqué du ministère des Affairesétrangères (MAE).