6 | espectáculos | Jueves 19 de diciembre de 2013

Espíritus voladores en el cierre del añola sylphide. El Argentino concluye la temporada con este clásico del ballet

La temporada oficial de danza en La Plata culminará antes de Navidad. El Ballet del Tea-tro Argentino, que dirige Ma-rio Silva, cerrará el ciclo anual con La Sylphide, en cuatro fun-ciones, desde hoy hasta el do-mingo. Será con una reprise de la revisión que el ex conductor de la compañía Mario Galizzi realizó sobre la original de Au-guste Bournonville, y según

reposición de Sabrina Streiff.La Sylphide atesora el encan-

to de las manifestaciones artís-ticas que se erigen en precurso-ras con algún toque “arcaico” y que desafían la pericia y me-sura de los creadores cuando alguno de ellos se atreve a aco-meter una actualización. El re-lato literario del Charles Nodier del que desciende esta pieza del repertorio romántico cuenta la peripecia de James, el joven es-cocés que, a punto de casarse, es tentado por un espíritu fe-

Néstor TirriPArA LA NACioN

Amores, hechizos y un cuento bailado que desafía al tiempo

menino, fantasmagórico y tra-vieso, que le arrebata el anillo destinado a su prometida y lo arrastra a un bosque, donde el muchacho descubre un reduc-to de seres alados: las sílfides. El día en que la principal (que lo ha enamorado) pierda la po-sibilidad de accionar sus alas, la criatura perderá también su esencia vital y James compren-derá que ambos pertenecían a dominios incompatibles.

Alegoría clásica de la irre-conciliable oposición entre lo ideal y lo terrenal, La Sylphide se convirtió en leyenda cuan-do, en 1832, el italiano Filippo Taglioni la transformó en ballet para su hija Maria, en l’opéra de París, y maravilló al público al demostrar que las bailarinas, sostenidas por arneses invisibles, también podían volar. Después, en 1836, Auguste Bournonville la llevó a Copenhague, donde la reelaboró y la montó con la música, aún vigente, de Her-man Severin Lovenskjold. Es esta versión la que ha servido de base a las que siguieron: la de Marius Petipa (1892), en San Petersburgo; la de Victor Gsovsky (París, 1946), y la más conocida en la Argentina, la de Pierre Lacotte (1971).

Pero la que bailó Maria Ta-glioni en 1832 (ya perdida pa-ra siempre) pasó a la leyenda, incluso por sus repercusiones en el mundo de la indumenta-ria y del vestuario escénico: se incrementaron las ventas de la mousseline para la confección de prendas, en tanto que el vo-ladito que lució la bailarina en el estreno se considera el pri-mer tutú de la historia.

El rol femenino de la revi-sión de Galizzi que volverá al escenario del Teatro Argenti-no será asumido alternativa-mente por Elizabeth Antúnez y Julieta Paul (dos funciones ca-da una) acompañadas, respec-tivamente, por Esteban Sche-none y Bautista Parada.ß

La SylphideTeatro Argentino, Calle 9 y Av. 51. La PlataFunciones, hoy, mañana y pasado mañana, a las 20.30; domingo 22, a las 18.30. Localidades desde $30.Localidades, desde 30 pesosTransporte. Desde la Casa de la Pcia. De Bs.As., Callao 237, 2 horas y media antes de la función.

Festival en Reconquista

Richard Coleman se enciende

Los días 10, 11 y 13 de enero ten-drá lugar en la ciudad santa-fecina de reconquista la 44a edición del Festival Folklóri-co del Noroeste. Esta fiesta de la música popular tradicional del país tuvo su primera edi-ción en 1967 y, entre varias otras figuras, participaron del mismo en diferentes oportu-nidades Atahualpa Yupanqui, Mercedes Sosa, Jorge Cafrune y Teresa Parodi. En 2014 esta-rán entre otros Abel Pintos, el grupo remanso, el conjunto ivoti y Julián Zini.ß

El compositor, cantante y guitarrista richard Coleman cierra el año con un concierto especial, esta noche, a las 21, en el teatro Vorterix, Lacroze y Álvarez Thomas. Además de presentar las canciones de su más reciente álbum, Incan-descente (el de la portada que homenajea al grupo alemán Triumvirat), el ex líder de Fric-ción y Los 7 Delfines repasará buena parte de su obra, con in-vitados que van de un extremo a otro, de Walas, de Massacre, a Alejandro Lerner. ß

folklore

show

Chicos: verano con La Galera

En enero y febrero, el grupo de teatro La Galera presenta-rá varias obras para chicos en el Museo Larreta, Cuba 2150. En enero, las obras que se pre-sentarán son: Maléfica, una bella en apuros; Historia con caricias; Hansel y Gretel; El payaso de Oz, y Los tres chan-chitos. En febrero los titulos elegidos serán Maléfica, una bella en apuros; María Elena; Ceniciento; María Elena II, el último tranvía, y Blancanieves y los 8 enanitos. La dirección será de Héctor Presa ß

teatro