Esperienza Valsugana · CINQUE MOSSE! 3. CERCA GIORNO E ORA CHE FANNO AL CASO TUO 2. SCEGLI IL MESE CHE PIÙ TI INTERESSA 1. APRI LA GUIDA 4. SCEGLI LA TUA ESPERIENZA ED APPROFONDISCILA

Esperienza Valsugana

2014Un album di attività per vivere ed amare la tua vacanza!

WWW.LIVELOVEVALSUGANA.IT

1 TIMBRO Cartolina della Valsugana

2 TIMBRI Poster della Valsugana

3 TIMBRI Gadget della Valsugana

Esperienza Valsugana

Vivi la tua esperienza in Valsugana e non dimenticare di farti timbrare questo cartellino per ricevere dei fantastici omaggi!

Gli omaggi dovranno essere ritirati presso gli uffici Apt Valsugana presentando questo tagliando.

Nr. Persone________ Nr. Persone________ Nr. Persone________

GIUGNO Pag. 2-3

AGOSTO Pag. 6-7

LUGLIO Pag. 4-5

SETTEMBRE Pag. 8-9

COME VIVEREUN’ESPERIENZA UNICA IN CINQUE MOSSE!

3. CERCA GIORNO E ORA CHE FANNO AL CASO TUO

2. SCEGLI IL MESE CHE PIÙ TI INTERESSA

1. APRI LA GUIDA

4. SCEGLI LA TUA ESPERIENZA ED APPROFONDISCILA

Food&Wine Pag. 10-11

Pag. 12-13 Laboratori Creativi

Visite Guidate Pag. 14-15

Pag. 16-17 Sport/Outdoor

Musei Pag. 18-19

Simbologia

Attività per famiglie.

Attività in caso di pioggia.

Attività accessibili a disabili in carrozzina.

I prezzi si intendono a persona.

5. ECCO LA TUA ESPERIENZA!

Raccontaci la tua vacanza in Valsugana! Inviaci la tua storia: [email protected] http://blog.visitvalsugana.it

#livelovevalsugana

www.visitvalsugana.it/livelove

Vivi, scatta e condividi la tua Esperienza Valsugana! Pubblica la tua foto su Twitter e Instagram indicando #livelovevalsugana per vederla pubblicata sul nostro sito!

Crea il tuo Diario di Viaggio su

www.livelovevalsugana.it

Entra nel jukebox delle esperienze

Crea la tua playlist e registrati

Vivi la tua Esperienza Valsugana

Pubblica i tuoi scatti su Twitter e Instagram usando #livelovevalsugana

…condividi il tuo Diario di Viaggio coi tuoi amici!

Condividi la tua esperienza con noi! www.facebook.com/visitvalsugana @visitvalsugana @visitvalsugana Esperienza Valsugana 2014 > Calendario Giugno2 3

Giugno01 | FAMILY TOUR IN MTB

O IN E-BIKE Ore 9.00 Pag. 16

D O M E N I C A | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15

| SUP SURFING AL LAGO DI CALDONAZZO Ore 10.00 Pag. 16

| SPUMANTE LAGORAI Ore 11.00 Pag. 10

| VELA AL LAGO DI CALDONAZZO Ore 15.00 Pag. 16

| WILDLIFE ACADEMY Ore 15.00 Pag. 13

| IL GUSTO DEL TERRITORIO Ore 17.00 Pag. 11

| VISITA GUIDATA ALL’OSSERVATORIO ASTRONOMICO DEL CELADO Ore 22.00 Pag. 15

02 | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15

L U N E D Ì | ASINI D’ORO Ore 14.00 Pag. 12

| BIKE: TOUR IN PANAROTTA CON DISCESA Ore 14.30 Pag. 16

| CONOSCI I MINERALI E LE GEMME Ore 15.00 Pag. 13

| LA CANTINA DEL RIFUGIO CRUCOLO ED I SUOI PROFUMI Ore 15.00 Pag. 11


M A R T E D Ì | VOLARE CON IL PARAPENDIO BIPOSTO Ore 9.00 Pag. 16

| LA SOSTENIBILE LEGGEREZZA DELLA LANA Ore 15.00 - 16.00 - 17.00 Pag. 12

| TUTTI INSIEME IN MTB Ore 16.00 Pag. 16

04 | TREKKING IN VALSUGANA Ore 8.30 Pag. 16

MERCOLEDÌ | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15

| A LEZIONE DALLO CHEF LUIGI Ore 10.00 Pag. 10

| I PRODOTTI DEL MASO ARIA Ore 10.00 Pag. 10


| FAMILY TOUR IN MTB O IN E-BIKE Ore 15.00 Pag. 16

| LA MAGIA DELLE ERBE OFFICINALI Ore 15.00 Pag. 10

| L’ARTE DEL GUSTO Ore 15.00 Pag. 11

| MTB SOTTO LE STELLE Ore 20.30 Pag. 16


G I O V E D Ì | LA PINZA DE PERI: IL DOLCE PROTAGONISTA Ore 10.00 Pag. 10


| LA LANA E IL SUO INFELTRIMENTO Ore 16.00 Pag. 13

| LA CALEIDOSCOPICA NOSIOLA Ore 17.30 Pag. 10


V E N E R D Ì | IN CICLABILE CON GLI SPAVENTAPASSERI Ore 9.00 Pag. 16

| VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15

| VOLARE IN DELTAPLANO/PARAPENDIO Ore 14.30 Pag. 16




S A B A T O | SUP SURFING AL LAGO DI CALDONAZZO Ore 10.00 Pag. 16





08 | FAMILY TOUR IN MTB O IN E-BIKE Ore 9.00 Pag. 16

D O M E N I C A | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15

























12 | I SAPORI DELLA NOSTRA TERRA Ore 9.00 Pag. 15

G I O V E D Ì | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15

| LA PINZA DE PERI: IL DOLCE PROTAGONISTA Ore 10.00 Pag. 10







| MARMELLATA DI MIRTILLI Ore 9.00 Pag. 11

| VISITA GUIDATA A CASTEL IVANO Ore 10.30 - 14.30 - 16.00 Pag. 15


| I SAPORI DEL LAGORAI A CASTEL IVANO Ore 14.30 e 16.00 Pag. 11











DOMENICA | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15




| IL MONDO DEI FUNGHI Ore 13.00 Pag. 14






L U N E D Ì | CON GLI SCI SULL’ERBA Ore 9.00 Pag. 16

| ASINI D’ORO Ore 14.00 Pag. 12





M A RT E D Ì | VOLARE CON IL PARAPENDIO BIPOSTO Ore 9.00 Pag. 16

| EMOZIONE RAFTING Ore 10.00 Pag. 17





| PANE A LIEVITAZIONE NATURALE Ore 17.30 Pag. 12


MERCOLEDÌ | ADVENTURE RAFTING Ore 9.00 Pag. 17





| TRENTINO WINE BUS Ore 14.00 Pag. 10







19 | ACROPARK Ore 9.00 Pag. 17

G I O V E D Ì | I SAPORI DELLA NOSTRA TERRA Ore 9.00 Pag. 15







































24 | MALGHESE PER UN GIORNO Ore 9.00 Pag. 14

M A R T E D Ì | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15

| VOLARE CON IL PARAPENDIO BIPOSTO Ore 9.00 Pag. 16






| VISITA AL PARCO DELLE TERME Ore 16.30 Pag. 14
































| ALLA SCOPERTA DEL LAGO DI LEVICO Ore 17.00 Pag. 14
























Condividi la tua esperienza con noi! www.facebook.com/visitvalsugana @visitvalsugana @visitvalsugana4 5Esperienza Valsugana 2014 > Calendario Luglio

Luglio01 | MALGHESE PER UN GIORNO

Ore 9.00 Pag. 14




| VISITA GUIDATA ALL’ARBORETO DEL TESINO Ore 10.00 Pag. 14






| VISITA AL BORGO E AL CASTELLO DI PERGINE Ore 17.00 Pag. 14





| LA CLASSE DEGLI ASINI Ore 9.30 Pag. 12


| DALLA SORGENTE ALLA VOSTRA TAVOLA Ore 10.00 Pag. 14









| POLENTA E MARMELLATA AL RIFUGIO MONTE LEFRE Ore 15.30 Pag. 11





| I PERCORSI SENSORIALI Ore 9.30 Pag. 12




| FACCIAMO IL PANE CON I CEREALI DIMENTICATI Ore 14.30 Pag. 13


| ALLA SCOPERTA DEI TESORI DI BORGO VALSUGANA Ore 17.00 Pag. 15



V E N E R D Ì | ESCURSIONE AL TRODO DEI FIORI Ore 9.00 Pag. 17

| IN CICLABILE CON GLI SPAVENTAPASSERI Ore 9.00 Pag. 16









05 | LA MONTAGNA RACCONTA Ore 8.00 Pag. 17

S A B A T O | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15






















| CACCIA ALLE FOGLIE Ore 15.00 Pag. 13


| IN CUCINA CON I PICCOLI FRUTTI Ore 17.00 Pag. 10











































| SCOPRI IL CONTATTO CON LA NATURA Ore 9.30 Pag. 11

| DOVE UOMO E NATURA RAGGIUNGONO LA PERFEZIONE Ore 10.00 Pag. 14


































M A RT E D Ì | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15



| VISITA GUIDATA ALLA FORRA DI SORGAZZA-CENGELLO Ore 10.00 Pag. 14






| I TREKKING DELL’ECOMUSEO Ore 17.00 Pag. 17









| GIOCHI COL LEGNO PER CONOSCERE LA BIODIVERSITÀ ANIMALE Ore 10.00 Pag. 13




























| DOVE UOMO E NATURA CREANO PAESAGGI D’INCANTO Ore 9.30 Pag. 14


| IL LAGORAI A TAVOLA Ore 10.30 Pag. 10






































| IL TRODO DEI FIORI Ore 10.00 Pag. 14













| LUNGO IL SENTIERO DIDATTICO FORESTALE Ore 9.30 Pag. 14





















| BIODIVERSITÀ A MISURA DI BAMBINO Ore 14.30 Pag. 13












| LA BIODIVERSITÀ ALPINA Ore 10.00 Pag. 14

































































31 |ACROPARK Ore 9.00 Pag. 17













Condividi la tua esperienza con noi! www.facebook.com/visitvalsugana @visitvalsugana @visitvalsugana6 7Esperienza Valsugana 2014 > Calendario Agosto

Agosto01 | TREKKING IN VALSUGANA

Ore 8.30 Pag. 16






| LA BIODIVERSITÀ ALPINA Ore 10.00 Pag. 14





















| DOVE UOMO E NATURA RAGGIUNGONO LA PERFEZIONE Ore 10.00 Pag. 14









04 | CON GLI SCI SULL’ERBA Ore 9.00 Pag. 16

L U N E D Ì | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15










| IL CASTAGNO, UN AMICO VENUTO DA LONTANO Ore 10.00 Pag. 14

| VISITA GUIDATA ALL’ARBORETO DEL TESINO Ore 10.00 Pag. 14















| PICCOLO LABORATORIO CON MATERIALI DI RECUPERO Ore 10.00 Pag. 13















































| DOVE UOMO E NATURA CREANO PAESAGGI D’INCANTO Ore 9.30 Pag. 14





| PICCOLO LABORATORIO CON MATERIALI DI RECUPERO Ore 14.30 Pag. 13





11 | CON GLI SCI SULL’ERBA Ore 9.00 Pag. 16

L U N E D Ì | VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15


































































| LUNGO IL SENTIERO DIDATTICO FORESTALE Ore 9.30 Pag. 14










| FLORA DEL TESINO Ore 10.00 Pag. 13









| L’UOMO E IL BOSCO, STORIA DI UN ANTICO RAPPORTO Ore 10.00 Pag. 14








































































| FLORA DEL TESINO Ore 10.00 Pag. 13









| L’ALPICOLTURA: L’UOMO E LE ALPI Ore 10.00 Pag. 14




































































Condividi la tua esperienza con noi! www.facebook.com/visitvalsugana @visitvalsugana @visitvalsugana8 9Esperienza Valsugana 2014 > Calendario Settembre

Settembre01 | VISITA ALLE GROTTE

DI CASTELLO TESINO Ore 9.00 e 14.00 Pag. 15































G I O V E D Ì | I SAPORI DELLA NOSTRA TERRA

Ore 9.00 Pag. 15
























































































































S A B A T O | SPUMANTE LAGORAI Ore 11.00 Pag. 10




DOMENICA
























G I O V E D Ì | I PERCORSI SENSORIALI Ore 14.30 Pag. 12








S A B A T O | SPUMANTE LAGORAI Ore 11.00 Pag. 10




DOMENICA | SPUMANTE LAGORAI Ore 11.00 Pag. 10














Condividi la tua esperienza con noi! www.facebook.com/visitvalsugana @visitvalsugana @visitvalsugana10 Esperienza Valsugana 2014 > Approfondimento Food&Wine

TWB - TRENTINO WINE BUSPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: dalle ore 14 alle ore 18.30

18-giu CEMBRA Az. Agr. De Vigili

25-giu ROTALIANA Distilleria G. Bertagnolli

02-lug TRENTO CAVIT

09-lug VALLAGARINA Az. Agr. Albino Martinelli

16-lug CEMBRA Opera Vitivinicola in Val di Cembra

23-lug ROTALIANA Cantina Rotaliana di Mezzolombardo

30-lug TRENTO Cantina Sociale di Trento

06-ago VALLAGARINA Distilleria Cappelletti

13-ago ROTALIANA CS Roverè della Luna

20-ago ROTALIANA Cantine Mezzacorona

27-ago TRENTO Az. Agr. MASO MARTIS

03-set VALLAGARINA Cantina di Aldeno

10-set CEMBRA Az. Agr. Pojer & Sandri

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese

DESCRIZIONE: Visita ad una cantina o distilleria associata alla Strada del Vino e dei Sapori del Trentino per scoprire i segreti della vitivinicoltura trentina! Alla visita guidata seguirà una degustazione di prodotti dell’azienda.

IMPORTO: euro 19 a persona

NOTE:- L’attività si svolge con un numero minimo di 15

partecipanti - Prenotazione con contestuale versamento quota

intera in ufficio con eventuale restituzione qualora non si raggiungesse il numero minimo. Prenotazioni entro le ore 11 del giorno stesso.

- Il bus passa presso Piazza Medici, Staz. Corriere, Stabilimento Termale, Viale Roma (Torre), Viale Segantini (lungolago c/o La Taverna) - Levico Terme.

PER INFO E PRENOTAZIONI: Agenzia Viaggi Betulle Via Dante Alighieri, 59 - Levico Terme [email protected] Tel. 0461 702032

Food&WineBORGO VALSUGANA

L’ARTE DEL GUSTO PERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: mercoledì dalle ore 15 alle ore 18

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese, Tedesco

DESCRIZIONE: Visita autonoma all’area di Malga Costa ad Arte Sella, Esposizione internazionale di Arte Natura; un itinerario creativo attraverso la natura della Val di Sella. È prevista inoltre in abbinamento una degustazione presso il punto di ristoro dall’Ersilia a Malga Costa, con prodotti tipici locali.

IMPORTO: euro 10 per persona

NOTE:- l’attività è garantita fino ad un massimo di 20

partecipanti- iscrizioni entro le ore 18 del giorno antecedente

all’attività- ritrovo c/o il Bookshop di Malga Costa ad Arte Sella -

Val di Sella, Borgo Valsugana

PER INFO E PRENOTAZIONI: Apt Valsugana [email protected] Tel. 0461 727700

TELVE VALSUGANA

IL GUSTO DEL TERRITORIOPERIODO DI VALIDITÀ: giugno a settembre

GIORNO E ORA: sabato e domenica dalle ore 17 alle ore 19


DESCRIZIONE: visita guidata al vigneto e alla cantina Ferrai di Telve dove sarà possibile degustare i vini di produzione e visitare il locale di lavorazione. La cantina nasce in Valsugana, i territori coltivati sono ubicati intorno ad essa e godono di condizioni pedo-climatiche ideali per la coltivazione della vite.

IMPORTO: euro 10 per persona compresa la degustazione fino a 5 persone, euro 5 dalle 6 persone

NOTE:- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente- ritrovo c/o l’Azienda Agricola Franco Ferrai, Loc.

Rore, 15 - Telve Valsugana www.cantinaferrai.itPER INFO E PRENOTAZIONI: Franco Ferrai [email protected] Tel. 347 5861673

LEVICO TERME

SPUMANTE LAGORAIPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: sabato e domenica (altri giorni su richiesta) ore 11

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese, Francese, Portoghese, Tedesco base

DESCRIZIONE: visita alla campagna dell’azienda agricola Romanese con cenni gastronomici, la storia della vite in Valsugana e l’importanza delle varietà a bacca bianca con descrizione delle caratteristiche ambientali e pedoclimatiche. Sarà inoltre illustrato il metodo classico Trentino e affinamento particolare dello spumante nel fondale del Lago di Levico. Visita inoltre alla cantina con spiegazione delle diverse fasi di vinificazione. Si concluderà degustando i vini prodotti in azienda accompagnati a prodotti gastronomici locali.


NOTE:- l’attività ha una durata di circa 1,5 ora e si svolge con

un minimo di 10 partecipanti- in alternativa verrà servito succo di frutta al posto

del vino- in caso di pioggia non verrà fatta la visita al vigneto- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

all’attività- ritrovo c/o S.P. per Vetriolo 52 - Levico Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Giorgio [email protected] Tel. 347 3817590

RONCEGNO TERME

A LEZIONE DALLO CHEF LUIGIPERIODO DI VALIDITÀ: giugno e luglio

GIORNO E ORA: mercoledì dalle ore 10

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano

DESCRIZIONE: in giugno l’esperienza consisterà in un’uscita sul territorio, accompagnati da un esperto in erbe spontanee, nei pressi del ristorante Le Pozze. Durante questa passeggiata verranno illustrate e raccolte delle erbe spontanee inoltre, dopo il raccolto, si ritornerà al ristorante Alle Pozze dove si puliranno le erbe per poi trasformarle in cucina.

In luglio dopo una visita guidata dal proprietario dell’azienda agricola Maso Aria, verranno raccolte varie tipologie di frutta in base alla stagione per poi successivamente spostarsi in quota presso il ristorante Alle Pozze dove i piccoli frutti verranno puliti e trasformati in composte, marmellate, succhi ecc.

IMPORTO: Euro 30 per persona (compresa la degustazione di uno dei piatti preparati)

NOTE:- l’attività viene svolta con un minimo di 4 e un

massimo 10 partecipanti- si consiglia un abbigliamento sportivo- iscrizioni entro le ore 19 del giorno precedente

all’attività- attività adatta ai bambini con età superiore ai 7 anni- in giugno ritrovo c/o il Ristorante Alle Pozze

(altitudine 1500 m slm a 9 km dal paese di Roncegno), Loc. Pozze 1 - Roncegno Terme ; in luglio ritrovo c/o Maso Aria - via Monte di Mezzo 112 - Roncegno Terme

- trasferimento con mezzi propri

PER INFO E PRENOTAZIONI: Luigi Montibeller [email protected] Tel. 0461 764606 - 338 4260485

I PRODOTTI DEL MASO ARIAPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: mercoledì ore 10


DESCRIZIONE: a Roncegno, nell’antico maso di famiglia Ciola, Walter e Nunzia hanno creato un percorso di sapori dove si potranno ammirare i prodotti tradizionali dell’agricoltura locale e degustarne i sapori.

IMPORTO: euro 5 per persona compresa la degustazione

NOTE:- iscrizioni entro le ore 8 del giorno dell’attività- l’attività ha la durata di 1 ora- in caso di pioggia è possibile fare solo la

degustazione- ritrovo c/o Maso Aria via Monte di Mezzo 112 -

38050 Roncegno Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Walter [email protected] Tel. 333 3916799

LA MAGIA DELLE ERBE OFFICINALIPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: mercoledì dalle ore 15 alle 16.30 circa

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Tedesco

DESCRIZIONE: visita guidata alla coltivazione dell’Azienda Agricola Biologica Dal Fior Stefania dove si potrà imparare a riconoscere, coltivare e essiccare le erbe officinali ed aromatiche. Si preparerà poi con le erbe già esiccate un infuso che si degusterà poi in terrazza al Maso Monte Tesobo.

IMPORTO: € 5 per persona, gratis per i bambini fino agli 8 anni

NOTE:- l’attività verrà svolta con un minimo di 4 ed un

massimo di 10 partecipanti- possibilità di organizzare le attività anche per le

persone ipovedenti- si consigliano scarpe comode da trekking- è possibile visitare l’ azienda in altre giornate con

gruppi di almeno 5 persone- iscrizioni entro le ore 12 del giorno precedente

l’attività- ritrovo c/o la piazza del Municipio di Roncegno per

poi recarsi alle coltivazioni e al Maso Monte Tesobo

PER INFO E PRENOTAZIONI: Stefania Dal Fior [email protected] Tel. 349 3567916

IL LAGORAI A TAVOLAPERIODO DI VALIDITÀ: luglio e agosto

GIORNO E ORA: mercoledì dal 23 luglio al 3 settembre dalle ore 15 alle ore 17: la “pasta de luganega” e il “tonco de ponteselo”

giovedì dal 24 luglio al 4 settembre dalle ore 15 alle ore 17: strangolapreti e canederli

venerdì dal 18 luglio al 5 settembre dalle ore 10.30: la tosella del “Rincher”


DESCRIZIONE: corsi di cucina presso l’Agritur Rincher di Roncegno Terme con lo chef Diego, insegnante della scuola alberghiera, per preparare insieme i migliori piatti della cucina tipica Trentina. Il venerdì sarà dedicato alla lavorazione di 45 litri di latte per la preparazione della tosella.

IMPORTO: Per le attività del mercoledì e del giovedì: euro 15 solo la lezione (con attestato), euro 25 con prodotti per 4 pax, euro 35 con prodotti per 4 pax e il grembiule dell’Agritur Rincher.

L’attività del venerdì è gratuita con possibilità di pranzare presso l’Agritur.

NOTE:- l’attività viene effettuata con un minimo di 4 e un

massimo di 12 persone.- prenotazione obbligatoria entro le ore 9 del giorno

dell’attività - Agritur Rincher (1.700 metri), Loc. Prese, 1 -

Roncegno Terme. L’Agritur si trova a 10 km dal paese di Roncegno

PER INFO E PRENOTAZIONI: Diego [email protected] Tel. 347 8403522

PERGINE VALSUGANA

LA CALEIDOSCOPICA NOSIOLAPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: giovedì ore 17.30


DESCRIZIONE: Sotto la guida di Tiziano Falvo, sommelier del castello, verranno degustati 4 tipi di Nosiola (vino bianco autoctono trentino) accompagnati da stuzzichini della zona. Si assaggerà un Nosiola frizzante, un Nosiola leggero, uno più strutturato per finire con il straordinario vin santo.


NOTE:- iscrizioni entro le ore 16 del giorno dell’attività- ritrovo c/o Castello di Pergine, via al Castello 10 -

Pergine Valsugana

PER INFO E PRENOTAZIONI: Verena [email protected] Tel. 0461 531158

IN CUCINA CON I PICCOLI FRUTTIPERIODO DI VALIDITÀ: luglio e agosto

GIORNO E ORA: lunedì ore 17


DESCRIZIONE: partendo dalle materie prime prodotte nell’azienda agricola, la Signora Gemma insegnerà ai partecipanti come trasformare i piccoli frutti freschi in gustose conserve e a lavorare il latte per ottenere una appetitosa tosella.


NOTE:- l’attività si svolge con un minimo di 5 ed un massimo

di 10 partecipanti- l’attività è adatta ai bambini dai 5 anni di età- si consiglia un abbigliamento comodo ed adeguato

all’attività- iscrizione entro le ore 12 del giorno prima

dell’attività- ritrovo c/o Agritur La Gemma, Loc. Pizoi, 10 –

Sant’Orsola Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Gemma [email protected] Tel. 340 8794350

CALDONAZZO

LA “PINZA DE PERI”: IL DOLCE PROTAGONISTAPERIODO DI VALIDITÀ: giugno e luglio

GIORNO E ORA: giovedì ore 10


DESCRIZIONE: spiegazione in corso d’opera della “pinza de peri”, tradizionale dolce caldonazzese per poi degustarla in compagnia nella terrazza dell’Albergo.

IMPORTO: euro 3 a persona, bambini gratis

NOTE:- l’attività ha una durata di circa 1 ora- iscrizioni entro le ore 12 del giorno precedente

all’attività- ritrovo c/o la hall dell’Albergo Due Spade, Piazza

Municipio 2 - Caldonazzo

PER INFO E PRENOTAZIONI: [email protected] Tel. 0461 723113

STRIGNO

MARMELLATA DI MIRTILLIPERIODO DI VALIDITÀ: dal 13 giugno all’1 agosto

GIORNO E ORA: venerdì dalle ore 9 alle ore 12


DESCRIZIONE: visita guidata alle coltivazioni del B&B Tomaselli con la spiegazione e la raccolta di due varietà di mirtilli, la precoce e la tardiva. Dopo la raccolta ci si dirigerà in cucina per la preparazione della marmellata.

IMPORTO: gratuita fino all’assaggio, euro 3 per ogni vasetto da 600 g ritirato

NOTE:- l’attività verrà svolta con un minimo di 2 ed un

massimo di 12 partecipanti- prenotazione obbligatoria entro le ore 18 del giorno

precedente all’attività- ritrovo c/o il B&B Tomaselli Fraz. Tomaselli –Strigno

PER INFO E PRENOTAZIONI: Massimo [email protected] Tel. 366 9813815

SCURELLE

LA CANTINA DEL RIFUGIO CRUCOLO ED I SUOI PROFUMIPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: lunedì e venerdì dalle ore 15 alle ore 17


DESCRIZIONE: accolto al suo arrivo da un componente della famiglia Purin che gestisce il Rifugio Crucolo fin dai primi anni del 1800, l’ ospite sarà accompagnato a visitare le cantine dove potrà scoprire la storia ed i prodotti del locale. Al termine della visita è prevista una degustazione di prodotti del Rifugio Crucolo tra cui i formaggi, i salumi, il vino ed il famoso Parampampoli , un liquore dalla fiamma seducente che rappresenta il fuoco della festa.

IMPORTO: euro 7 a persona, euro 3 per i bambini dai 5 ai 13 anni

NOTE:- iscrizioni entro le ore 12 del giorno dell’attività (in

giugno e in settembre il locale è chiuso martedì sera e mercoledì tutto il giorno)

- ritrovo c/o il Rifugio Crucolo Val Campelle - Scurelle (15 minuti dal comune di Spera)

PER INFO E PRENOTAZIONI: [email protected] Tel. 0461 766093 - 0461 766662 Cell. 348 1766447

IVANO FRACENA

I SAPORI DEL LAGORAI A CASTEL IVANOPERIODO DI VALIDITÀ: dal 13 giugno all’8 agosto e dal 19 agosto al 14 settembre

GIORNO E ORA: dal martedì al venerdì alle ore 14.30 e 16.00 (obbligatoria la prenotazione)

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, inglese

DESCRIZIONE: Dopo aver visitato il parco e il complesso fortificato, all’interno delle sale più antiche del castello vi sarà una degustazione con prodotti locali della Valsugana.

IMPORTO: euro 15 per persona, euro 13 bambini (visita e degustazione)

NOTE:- l’accesso ai disabili è possibile per la sola parte

esterna - Iscrizioni entro le ore 19 del giorno antecedente

l’iniziativa- ritrovo c/o Castel Ivano, via al Castello 1 –Ivano

Fracena

PER INFO E PRENOTAZIONI: [email protected] Tel. 0461 763432 - 334 7425960

POLENTA E MARMELLATA AL RIFUGIO MONTE LEFREPERIODO DI VALIDITÀ: luglio e agosto 2013

GIORNO E ORA: mercoledì dalle ore 15.30 alle ore 18.30


DESCRIZIONE: presso la cantina del rifugio Monte Lefre sarà possibile realizzare e degustare la polenta cotta sulla stufa a legna accompagnata dalle confetture del rifugio.

IMPORTO: euro 5 per persona, euro 4 i bambini fino ai 10 anni

NOTE:- l’attività viene svolta con un minimo di 10 persone - iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

all’attività- ritrovo c/o il Rifugio Monte Lefre

(altitudine 1300 m slm) - Ivano Fracena

PER INFO E PRENOTAZIONI: Gabriele [email protected] Tel. 335 6967516 - 333 4349573

CARZANO

SCOPRI IL CONTATTO CON LA NATURAPERIODO DI VALIDITÀ: dall’11 luglio all’8 agosto

GIORNO E ORA: venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12


DESCRIZIONE: visita guidata all’azienda agricola con l’agricoltore che avrà modo di raccontare agli ospiti la modalità di coltivazione e la storia dell’azienda. Sarà poi possibile raccogliere i mirtilli dalla pianta per poi porli in un cestino da portare a casa. Inoltre è prevista una degustazione di prodotti dell’azienda agricola, tra cui le confetture di mirtillo e il succo di mela.


NOTE:- l’attività verrà svolta con un massimo di 25

partecipanti- la vaschetta consegnata è di 500gr- ritrovo c/o l’Azienda Agricola Capra Mauro, Loc.

Voltolini - Carzano

PER INFO E PRENOTAZIONI: Mauro [email protected] Tel. 335 8309249 - 338 7063415

2 5

6

7

9

11

14

13

1512

10 16

83

1

4

11

Condividi la tua esperienza con noi! www.facebook.com/visitvalsugana @visitvalsugana @visitvalsugana12 Esperienza Valsugana 2014 > Approfondimento Laboratori Creativi

PERGINE VALSUGANA

LA SOSTENIBILE LEGGEREZZA DELLA LANAPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: martedì ore 15-16-17 (altri giorni su richiesta)

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese, Spagnolo

DESCRIZIONE: Nel corso dei laboratori feltrosi del martedì a Maso Toldi si potranno imparare le tecniche del feltro utilizzando la lana autoctona del Lagorai per creare, insieme ad un’esperta feltraia, il proprio originale manufatto da portare a casa.


NOTE:- L’attività ha una durata di circa un’ora e si svolge

con un minimo che va da uno ad un massimo di otto partecipanti per ogni ora di laboratorio.

- iscrizioni entro le ore 18 del lunedì- ritrovo c/o il laboratorio Loc. Maso Toldi 3/C -

Pergine Valsugana (da Pergine si sale verso Susà, si prosegue per San Vito e si continua la salita per i Masi Alti fino ad incontrare l’indicazione Maso Toldi)

PER INFO E PRENOTAZIONI: Lucia [email protected] - www.lacasadifeltro.it Tel. 338 9574901

Laboratori Creativi

LEVICO TERME

CONOSCI I MINERALI E LE GEMMEPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: ogni lunedì e mercoledì dalle ore 15 alle ore 16


DESCRIZIONE: Cosa sono i minerali e come si formano, differenza tra pietre e gemme, la durezza, il taglio e le inclusioni. Creazione di un piccolo bijou con una pietra a scelta dal bambino come ricordo di questa esperienza.

IMPORTO: euro 15 a coppia adulto-bambino

NOTE:- l’attività ha una durata di circa 45 minuti ed è adatta

ai bambini dai 5 anni- iscrizione entro le ore 18 del giorno precedente

l’attività- ritrovo c/o la Piazza della Chiesa di Selva di Levico

PER INFO E PRENOTAZIONI: Ilaria Vegetti [email protected] Tel. 347 9055297

LA LANA E IL SUO INFELTRIMENTOPERIODO DI VALIDITÀ: giugno



DESCRIZIONE: Colori, profumi, emozioni della lana. Durante il pomeriggio si conoscerà la lana e il suo infeltrimento costruendo dei piccoli manufatti.

IMPORTO: euro 15 adulti, euro 10 bambini

NOTE:- l’attività ha una durata di circa 3 ore ed è adatta ai

bambini dai 5 anni- iscrizione entro le ore 18 del giorno precedente

l’attività- ritrovo c/o il Negozio Bottega della Lana via

Garibaldi 72 a Levico Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Annalisa / Mariagrazia [email protected] [email protected] Tel. 366 8144780 - 329 2119170

DESCRIZIONE: ASINI D’ORO: Dopo aver spazzolato gli asinelli si metteranno i basti, si caricheranno i sacchetti, i setacci e le coperte per poi partire per l’avventura. Percorrendo un sentiero in mezzo al bosco si arriverà al Museo Pietraviva dove i bambini potranno trovare l’oro e le pietre colorate in un piccolo ruscello, visitare il museo e fare merenda con pane, burro e marmellata come i vecchi cercatori d’oro.

LA CLASSE DEGLI ASINI: un pomeriggio dedicato ai più piccoli con gli asinelli tra coccole, passeggiate lungo il torrente Fersina e nel bosco degli gnomi per conquistare la patente asinina. Non mancherà la merenda per gli asini e i piccoli ospiti.

PERCORSI SENSORIALI: riscoprire i sensi camminando sull’erba, sui sassi, sulla sabbia, conoscere i profumi delle erbe officinali, ascoltando il suono del torrente. I più piccoli potranno creare la loro tisana raccogliendo le foglie delle piante officinali.

IMPORTO: ASINI D’ORO: euro 15 a bambino

LA CLASSE DEGLI ASINI: euro 15 a bambino, sconto 20 % per il fratello. Adulti gratis.

PERCORSI SENSORIALI: euro 15 adulto, bambini gratis sotto i 10 anni e riduzione del 50% fino ai 15 anni

NOTE:- si consiglia abbigliamento sportivo

in quanto si cammina per circa 20 minuti- le attività hanno una durata di 2/3 ore e sono adatte

ai bambini con età superiore ai 3/4 anni - iscrizioni entro le ore 19 del giorno precedente

l’attività- ritrovo c/o Loc. Drazzeri a Sant’ Orsola Terme.

PER INFO E PRENOTAZIONI: Giulio [email protected] Tel. 335 1881280

PANE A LIEVITAZIONE NATURALE NELLA CUCINA DEL MAS DEL SAROPERIODO DI VALIDITÀ: dal 17 giugno al 30 settembre

GIORNO E ORA: martedì alle ore 17.30


DESCRIZIONE: Nella cucina del vecchio maso, si imparerà a fare il pane con la pasta madre impastando, aspettando la lievitazione e chiaccherando di farine. I partecipanti riceveranno inoltre un pezzettino della pasta madre del maso e una piccola dispensa.


NOTE:- L’attività ha una durata di circa 2 ore e si svolge con

un minimo di 2 ed un massimo di 10 partecipanti.- iscrizioni entro le ore 13 del giorno precedente

l’attività- ritrovo c/o Parco giochi di Mala, Valle dei Mocheni.

PER INFO E PRENOTAZIONI: Vea [email protected] Tel. 342 7264291

LE ATTIVITÀ DEL MASO LA MARIANNAPERIODO, GIORNO E ORA: ASINI D’ORO: lunedì dalle 9.30 alle 12 in luglio e agosto e dalle 14 alle 16.30 in giugno e settembre

LA CLASSE DEGLI ASINI: mercoledì e domenica dalle 9.30 alle 12 in luglio e agosto e dalle 14.30 alle 17 in settembre

I PERCORSI SENSORIALI: giovedì dalle 9.30 alle 12 in luglio e agosto e dalle 14.30 alle 17 in settembre


BORGO VALSUGANAWILDLIFE ACADEMYPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembreGIORNO E ORA: domenica dalle ore 15LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese, SpagnoloDESCRIZIONE: Un viaggio di avventure e prove da superare nel bosco incantato della val di Sella alla ricerca di un villaggio misterioso. Soltanto i bambini più coraggiosi si guadagneranno il brevetto di “perfetto selvaggio”. Giochi ed esperienze per ritornare alle radici della terra e scappare un po’ dalla civiltà.IMPORTO: euro 8,50 a bambino, sconto di euro 2 per ogni fratello.

NOTE:- l’attività ha una durata di circa 3 ore ed è adatta ai

bambini dai 7 anni ai 12 anni- iscrizione entro le ore 18 del giorno precedente

l’attività- ritrovo c/o Ristorante e b&b Tre Faggi, Loc. Dosso

Val di Sella - Borgo Valsugana (coordinate GPS 46.00, 11.43)

PER INFO E PRENOTAZIONI: Laura [email protected] Tel. 349 0659159

RONCEGNO TERME E CASTELLO TESINO

LABORATORI “SCOPRI LA NATURA” PER BAMBINI DAI 7 AI 14 ANNIPERIODO DI VALIDITÀ: luglio e agosto

GIORNO E ORA: Luglio - Agosto

Giovedì 3 luglio ore 14.30 Marter di Roncegno: Facciamo il pane con i cereali dimenticati

Lunedì 7 luglio ore 15 Roncegno Terme: Caccia alle foglie

Mercoledì 16 luglio ore 10 Castello Tesino: Giochi col legno per conoscere la biodiversità animale

Giovedì 17 luglio ore 14.30 Marter di Roncegno: Facciamo il pane con i cereali dimenticati

Giovedì 24 luglio ore 14.30 Marter di Roncegno: Biodiversità a misura di bambino

Mercoledì 30 luglio ore 10 Castello Tesino: Biodiversità a misura di bambino

Giovedì 31 luglio ore 14.30 Marter di Roncegno: Giochi col legno per conoscere la biodiversità animale

Mercoledì 6 agosto ore 10 Castello Tesino: Piccolo laboratorio con materiali di recupero

Giovedì 7 agosto ore 14.30 Marter di Roncegno: Facciamo il pane con i cereali dimenticati

Giovedì 10 agosto ore 14.30 Marter di Roncegno: Piccolo laboratorio con materiali di recupero

Giovedì 14 agosto ore 14.30 Marter di Roncegno: Giochi col legno per conoscere la biodiversità animale

Lunedì 18 agosto ore 10 Castello Tesino: Flora del Tesino (prima parte)

Mercoledì 20 agosto ore 10 Castello Tesino: Biodiversità a misura di bambino

Giovedì 21 agosto ore 14.30 Marter di Roncegno: Biodiversità a misura di bambino

Lunedì 25 agosto ore 10 Castello Tesino: Flora del Tesino (seconda parte)

Mercoledì 27 agosto ore 10 Castello Tesino: Giochi col legno per conoscere la biodiversità animale

Giovedì 28 agosto ore 14.30 Marter di Roncegno: Facciamo il pane con i cereali dimenticati


DESCRIZIONE: I più piccoli potranno scoprire i saperi e i sapori della Valsugana e del Lagorai grazie alla collaborazione della R.T.E.A. - LT Borgo Valsugana - CE Mulino Angeli - A.P.P.A

IMPORTO: attività gratuite

NOTE:- attività adatte ai bambini sopra i 7 anni, se più piccoli

accompagnati da un genitore- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

all’attività- il ritrovo a Castello Tesino è presso il Centro Flora

e Fauna, il ritrovo a Marter di Roncegno è presso il Mulino Angeli

- trasferimento con mezzi propri, si richiede un minimo di 5 ed un massimo di 16 partecipanti

PER INFO E PRENOTAZIONI: Ufficio Apt di Castello Tesino [email protected] Tel. 0461 593322

17

18

19 21

22

20 23

13

Condividi la tua esperienza con noi! www.facebook.com/visitvalsugana @visitvalsugana @visitvalsugana14

MALGHESE PER UN GIORNOPERIODO DI VALIDITÀ: dal 24 giugno al 16 settembre

GIORNO E ORA: martedì ore 9.00

Martedì 24 Giugno Malga PalùMartedì 1 Luglio Malga CasarinaMartedì 8 Luglio Malga TrencaMartedì 15 Luglio Malga ZochiMartedì 22 Luglio Malga Scura Martedì 29 Luglio Malga ValfontaneMartedì 5 Agosto Malga PostesinaMartedì 12 Agosto Malga CavallaraMartedì 19 Agosto Malga ColoMartedì 26 Agosto Malga ValcopertaMartedì 2 Settembre Malga ValsoleroMartedì 9 Settembre Malga FratteMartedì 16 Settembre Malga Arpaco


DESCRIZIONE: Dimostrazione della lavorazione del latte presso le malghe del progetto “Adotta una Mucca”

IMPORTO: attività gratuita

NOTE:- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

all’attività- ritrovo direttamente in malga

PER INFO E PRENOTAZIONI: Ufficio Apt di Castello Tesino e Levico Terme [email protected] Tel. 0461 593322 - 0461 727700

Visite GuidateNOVALEDO

I SAPORI DELLA NOSTRA TERRA PERIODO DI VALIDITÀ: dal 12 giugno al 18 settembre

GIORNO E ORA: giovedì dalle ore 9 alle ore 12

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese (base)

DESCRIZIONE: visita guidata all’Azienda Agricola “Ai Masi” - Fattoria Didattica di Novaledo con degustazione dei prodotti e raccolta della frutta di stagione. Durante la visita sarà possibile raccogliere le erbe nei campi, scoprire le coltivazioni delle erbe officinali e aromatiche, dei mirtilli e delle mele inoltre verrà fatta visita agli animali presenti in fattoria.

IMPORTO: euro 7,50 per persona, attività gratuita per i bambini sotto i 12 anni

NOTE:- l’attività verrà svolta con un minimo di 20

partecipanti- la visita non è consigliata per chi ha allergie agli

insetti- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente- ritrovo c/o l’Azienda Agricola “Ai Masi” Via S.

Desiderio, 11 –Novaledo

PER INFO E PRENOTAZIONI: Roberta [email protected] Tel. 370 3274148

BORGO VALSUGANA

ALLA SCOPERTA DEI TESORI DI BORGO VALSUGANAPERIODO DI VALIDITÀ: luglio e agosto

GIORNO E ORA: giovedì alle ore 17.00


DESCRIZIONE: passeggiata con accompagnatore di territorio alla scoperta del centro storico di Borgo Valsugana con il suo ponte veneziano, il museo della Grande Guerra, l’oratorio di San Rocco e la sala Degasperi. Al termine è previsto un brindisi con prodotti tipici della Valsugana nelle corti antiche del centro storico.


NOTE:- l’attività si svolgerà con un numero minimo di 5

partecipanti- Iscrizioni entro le ore 12.30 del giorno dell’attività- ritrovo c/o l’ufficio Apt Valsugana, Piazza Degasperi -

Borgo Valsugana

PER INFO E PRENOTAZIONI: Ufficio Apt Valsugana di Borgo [email protected] Tel. 0461 727740

PERGINE VALSUGANA

VISITE GUIDATE AL BORGO E AL CASTELLO DI PERGINEPERIODO DI VALIDITÀ: dall’1 luglio al 2 settembre

GIORNO E ORA: martedì alle ore 17


DESCRIZIONE: Piacevole passeggiata in compagnia di un esperto per scoprire e rivivere scorci di storia del borgo di Pergine, ora città, e del suo antico maniero.


NOTE:- la passeggiata ha una durata di circa 2 ore - attività adatta ai bambini dai 5 anni di età- in caso di pioggia la visita sarà ridotta con ritrovo e

visita solamente al castello- iscrizioni entro le ore 13 del giorno dell’attività- ritrovo c/o Apt Valsugana, Piazza Serra –Pergine

Valsugana


IL MONDO DEI FUNGHIPERIODO DI VALIDITÀ: 15 giugno, 13 luglio, 3 e 24 agosto, 14 settembre

GIORNO E ORA: domenica dalle ore 13


DESCRIZIONE: Escursione nel bosco alla scoperta e alla ricerca dei funghi. Al rientro dalla passeggiata vi sarà un momento di esposizione con approfondimento tecnico dei funghi raccolti. In conclusione è prevista una cena con degustazione a base di funghi.

IMPORTO: euro 40 a persona euro 35 per i soci slow food

NOTE:- si raccomanda abbigliamento e calzature adatte

all’escursione- iscrizioni entro le ore 12 del giorno dell’attività- ritrovo c/o Osteria Storica Morelli a Canezza -

Pergine Valsugana


LEVICO TERME

VISITA AL PARCO DELLE TERME VIVERE IL PARCOPERIODO DI VALIDITÀ: dal 24 giugno al 2 settembre

GIORNO E ORA: martedì ore 16.30


DESCRIZIONE: passeggiata lungo i vialetti del parco, vero e proprio arboreto di oltre 120.000 mq, creato più di 100 anni fa come cornice agli stabilimenti delle cure termali. L’itinerario proposto offre la possibilità di ammirare specie arboree locali ed esotiche, conoscerne la storia e qualche curiosità. Attività proposta dalla Rete Trentina di educazione ambientale per lo sviluppo sostenibile APPA PAT


NOTE:- in caso di maltempo verrà proposta una visita

virtuale presso Villa Paradiso- iscrizioni entro le ore 12.30 del giorno dell’attività- ritrovo c/o l’entrata principale del parco (viale

Rovigo) a Levico Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Azienda per il Turismo Valsugana [email protected] Tel. 0461 727700

ALLA SCOPERTA DEL LAGO DI LEVICOPERIODO DI VALIDITÀ: dal 26 giugno al 5 settembre

GIORNO E ORA: venerdì ore 17


DESCRIZIONE: passeggiata alla scoperta della flora e della fauna del lago di Levico grazie alla collaborazione della Rete Trentina di educazione ambientale per lo sviluppo sostenibile APPA PAT


NOTE:- iscrizioni entro le ore 12 del giorno dell’attività- l’escursione ha una durata di circa 2 ore ed è

consigliata dagli 8 anni- si consiglia di portare un binocolo- ritrovo c/o inizio Strada dei Pescatori - Levico Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Ufficio Apt di Levico Terme [email protected] Tel. 0461 727700

DALLA SORGENTE ALLA VOSTRA TAVOLAPERIODO DI VALIDITÀ: luglio e agosto

GIORNO E ORA: mercoledì dalle ore 10


DESCRIZIONE: passeggiata fino alla sorgente Rossati, fonte di Acqua Levico situata tra i boschi di conifere dell’alta Valsugana dove vi sarà la visita con spiegazione del procedimento “dalla fonte alla tavola”. Al termine della visita è previsto un assaggio di acqua e bibite con vista panoramica sulla valle.IMPORTO: attività gratuita


all’attività- l’attività ha una durata di circa 1 ora- ritrovo c/o il parcheggio dell’Hotel Compet a Vetriolo

Terme


SCOPRI LA NATURA IN VALSUGANAPERIODO DI VALIDITÀ: luglio e agosto

GIORNO E ORA: Luglio - Agosto

Martedì 1 luglio ore 10 Pieve Tesino: visita guidata all’arboreto del Tesino

Venerdì 11 luglio ore 10 Telve / Malga Valtrighetta, Val Calamento: dove uomo e natura raggiungono la perfezione

Martedì 15 luglio ore 10 Pieve Tesino: visita guidata alla forra di Sorgazza Cengello

Venerdì 18 luglio ore 9.30 Roncegno Terme / Loc. Le Pozze: dove uomo e natura creano paesaggi d’incanto

Martedì 22 luglio ore 10 Passo Brocon/Castello Tesino: Il trodo dei fiori

Mercoledì 23 luglio ore 9.30 Passo Brocon/Castello Tesino: lungo il sentiero didattico forestale

Venerdì 25 luglio ore 10 Castello Tesino: la biodiversità alpina, passeggiata didattica

Venerdì 1 agosto ore 10 Grigno: La biodiversità alpina, visita guidata

Domenica 3 agosto ore 10 Telve / Malga Valtrighetta, Val Calamento: dove uomo e natura raggiungono la perfezione

Martedì 5 agosto ore 10 Telve: Il castagno, un amico venuto da lontano

Martedì 5 agosto ore 10 Pieve Tesino: visita guidata all’arboreto del Tesino

Domenica 10 agosto ore 9.30 Roncegno Terme / Loc. Le Pozze: dove uomo e natura creano paesaggi d’incanto

Domenica 17 agosto ore 9.30 Passo Brocon/Castello Tesino: lungo il sentiero didattico forestale

Martedì 19 agosto ore 10 Cinte Tesino/Monte Mezza: l’uomo e il bosco, storia di un antico rapporto

Martedì 26 agosto ore 10 Scurelle / Val Campelle: l’uomo e le Alpi, binomio inscindibile


DESCRIZIONE: scopri la Valsugana ed il Lagorai grazie alla collaborazione della R.T.E.A. - LT Borgo Valsugana - A.P.P.A

IMPORTO: attività gratuite


all’attività- attività adatte ai bambini con età superiore ai 7 anni- Per la visita al trodo dei fiori e per le uscite del 5-19-

26 agosto portarsi il pranzo al sacco- Il ritrovo sarà comunicato al momento della

prenotazione- trasferimento con mezzi propri, si richiede un

minimo di 5 partecipanti


ALTOPIANO DEL TESINO

VISITA GUIDATA ALL’OSSERVATORIO ASTRONOMICO DEL CELADOPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: venerdì, sabato e domenica dalle ore 22 alle ore 24

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese, Francese

DESCRIZIONE: serata dedicata alla visita dell’Osservatorio Astronomico del Celado con presentazione della struttura, osservazione telescopica e proiezioni di filmati. Si osserveranno i corpi celesti più spettacolari che si renderanno visibili (luna e pianeti, ammassi stellari aperti e globulari, nebulose, galassie).

Inoltre si parlerà di moti apparenti e reali del Sole, della Terra e dei pianeti, il tempo e le stagioni, il Sistema Solare, le stelle, la via Lattea, altre Galassie, l’Universo.

IMPORTO: euro 5 per persona euro 3 bambini/ragazzi in età scolare gratis per i bambini fino ai 5 anni

NOTE:- l’attività verrà svolta con un minimo di 10

partecipanti- in caso di pioggia la visita si limita alla visione di

filmati e argomentazioni in aula- iscrizioni entro le ore 12 del giorno della visita- ritrovo c/o l’Osservatorio Astronomico - Altopiano

del Celado (7,8 km da Castello Tesino)


VISITA ALLE GROTTE DI CASTELLO TESINOPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: tutti i giorni ore 9 e ore 14


DESCRIZIONE: Scoperta nel 1927, questa grotta di natura carsica si apre alla quota di 960 m e serpeggia nella montagna per circa 400 m. Dopo un trasferimento di circa 6 km con mezzi propri, inizia la passeggiata con un sentiero di avvicinamento (in discesa) che dura circa 40 minuti. La visita guidata all’interno dura 1 ora e mezza, il sentiero di ritorno è in salita e dura circa 1 ora.

IMPORTO: euro 10 per persona euro 8 per bambini dai 6 ai 12 anni e per gruppi superiori alle 20 persone

NOTE:- l’escursione ha una durata di 3,5 ore - attività adatta ai bambini con età superiore ai 6 anni- temperatura interna alla grotta: 8 gradi. - Trasferimento con mezzi propri- si richiede abbigliamento da montagna, scarponcini

ed un impermeabile- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

all’attività- ritrovo c/o Apt Valsugana di Castello Tesino, via

Dante 10 - 38053 Castello Tesino


IVANO FRACENA

VISITE GUIDATE A CASTEL IVANO PERIODO DI VALIDITÀ: dal 13 giugno al 14 settembre

GIORNO E ORA: da martedì a domenica con partenza alle ore 10.30, 14.30 e 16.00 (obbligatoria la prenotazione)

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, inglese

DESCRIZIONE: Alla scoperta della storia di Castel Ivano dove sarà possibile, accompagnati da una guida, visitare il parco esterno ed il complesso fortificato.

IMPORTO: euro 5 per gli adulti, euro 4 anziani e bambini (solo visita guidata)

NOTE:- l’accesso ai disabili è possibile per la sola parte

esterna - Iscrizioni: per le visite dal venerdì alla domenica

entro 3 ore prima dalla partenza della visita, dal martedì al giovedì entro il giorno precedente.

- ritrovo c/o Castel Ivano, via al Castello 1 –Ivano Fracena

PER INFO E PRENOTAZIONI: [email protected] Tel. 0461 763432 - 334 7425960

Esperienza Valsugana 2014 > Approfondimento Visite Guidate

24 25

28

29

26

27

30

33 34

35

31

32

Scopri la Trentino Guest Card: un mondo di vantaggi per te!

Ingressi ai Musei, trasporto pubblico provinciale gratuito e molto altro… in una card!

TermeCultura e museiCastelli e Fortezze Natura Tradizioni e ProduzioniTrasporti

TermeCultura e museiCastelli e Fortezze Natura Tradizioni e ProduzioniTrasporti

Guest Card Trentino è offerta delle strutture ricettive del Trentino.Per chi soggiorna presso strutture non aderenti all’iniziativa la Card è in vendita ad € 40,00

presso gli uffici informazioni dell’APT Valsugana - Lagorai, Terme, Laghi per un periodo di validità di 7 giorni.

15

SCOPRI I DETTAGLI

Condividi la tua esperienza con noi! www.facebook.com/visitvalsugana @visitvalsugana @visitvalsugana16 Esperienza Valsugana 2014 > Approfondimento Sport/Outdoor

PERGINE VALSUGANA

SUP SURFING E VELA AL LAGO DI CALDONAZZOPERIODO DI VALIDITÀ: dall’1 giugno al 15 settembre

GIORNO E ORA: sabato e domenica

SUP Surfing ore 10, Vela ore 15

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese , Spagnolo

DESCRIZIONE: Giri in barca a vela presso il centro nautico di San Cristoforo al Lago per tutti coloro che vogliono approcciarsi anche per la prima volta a questo speciale sport. Inoltre si organizzano lezioni ed escursioni in SUP Surfing.

IMPORTO: euro 25 a persona 2 ore di SUP Surfing (minimo 2 e massimo 5 persone)

euro 15 a persona per giro di massimo 3 ore in barca a vela (minimo 3 e massimo 4 persone per barca)

NOTE:- le barche a vela sono accessibili per persone disabili

(anche in sedia a rotelle) ed il nostro personale è specificatamente formato per dare la specifica assistenza

- attività adatta ai bambini dai 6 anni di età- indossare un vestiario adatto a bagnarsi e cambio

completo asciutto a disposizione- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

all’attività- ritrovo c/o Centro Nautico Ekon, via dei Pescatori,

Loc. San Cristoforo al Lago - Pergine Valsugana

PER INFO E PRENOTAZIONI: Stefano [email protected] Tel. 345 3933921

Sport/OutdoorEMOZIONE RAFTINGPERIODO DI VALIDITÀ: dal 15 giugno al 7 settembre

GIORNO E ORA: martedì ore 10


DESCRIZIONE: accompagnati da esperte guide vi invitiamo ad aumentare l’adrenalina salendo su un gommone: indossate il casco di protezione, impugnate una pagaia e correte a domare le acque del fiume Brenta in una scatenata esperienza di Rafting! Divertimento assicurato!

IMPORTO: con bus euro 35 per persona, euro 30 bambini con macchina propria euro 30 per persona, euro 25 bambini

NOTE:- possibilità di andare con bus organizzato- attività adatta ai bambini con età superiore ai 10

anni- l’attività si svolge con un minimo di 25 partecipanti- portarsi degli indumenti per cambiarsi- possibilità di visitare le grotte di Oliero al prezzo di

euro 6 a persona- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente - ritrovo c/o Bike Center Officina, via Claudia Augusta

27 - Levico Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: [email protected] Tel. 0461 709083 / 334 7688884 / 331 7559942

ADVENTURE RAFTINGPERIODO DI VALIDITÀ: dal 15 giugno al 6 settembre

GIORNO E ORA: mercoledì ore 9

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese, Olandese

DESCRIZIONE: Partenza con il pullman per raggiungere Dimaro in Val di Sole per vivere una discesa di pura adrenalina in totale sicurezza godendo appieno le emozioni che una discesa rafting vi saprà donare.

IMPORTO: euro 45 per persona compreso il bus

NOTE:- l’attività si svolge con un minimo di 25 partecipanti- attività adatta ai ragazzi con età superiore ai 14 anni- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

all’attività- ritrovo c/o Bike Center Officina, via Claudia Augusta

27 – Levico TermePER INFO E PRENOTAZIONI: [email protected] Tel. 334 7688884 - 331 7559942 - 0461 709083

TREKKING IN VALSUGANAPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: TREKKING LAGO DI ERDEMOLO: mercoledì ore 8.30

TREKKING AL PIZZO DI LEVICO: venerdì ore 8.30


DESCRIZIONE: Trekking Lago di Erdemolo: facile percorso lungo il sentiero Europeo E5 che fra boschi di larici, pascoli alpini e distese di rododendri vi porterà alla stupenda vista del Lago di Erdemolo ed il suo omonimo Rifugio a quota 2006m.

Trekking al Pizzo di Levico: attraversando alcuni dei sentieri della Grande Guerra, si raggiungerà la cima Pizzo, montagna alta 1.908 m, facile da raggiungere, con una bellissima vista panoramica sui laghi di Levico e Caldonazzo.

IMPORTO: euro 35 per persona, euro 20 per i bambini fino ai 14 anni

NOTE:- prevedere il pranzo al sacco- si consiglia attrezzatura da montagna con

scarponcini da trekking, giacca a vento, zainetto e in caso di pioggia un impermeabile/ombrello

- attività adatta ai bambini con età superiore ai 7 anni - iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

all’attività- ritrovo c/o il parcheggio della piscina comunale di

Levico Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Guida Angelo Giovanetti [email protected] Tel. 337 708510

VOLARE CON IL PARAPENDIO BIPOSTOPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: martedì dalle ore 9 alle ore 18


DESCRIZIONE: Il parapendio è uno dei modi più belli per volare. A contatto con l’aria accompagnato da un pilota abilitato al volo biposto potrai scoprire l’emozione di muoverti senza vincoli nella terza dimensione. La sensazione che sentirai è quella di alzarsi dal pendio e veleggiare dolcemente nell’aria.

IMPORTO: euro 100 a persona euro 110 a persona con servizio navetta (min. 3 persone) euro 20 per il video (su richiesta)

NOTE:- l’attività è adatta ai bambini dai 9 anni di età- l’attività ha una durata di circa 1,5 h- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

l’attività- ritrovo c/o atterraggio Barco 46.009431ºN

11.333126ºE

PER INFO E PRENOTAZIONI: Tandem Team [email protected] Tel. 340 4880577

FAMILY TOUR IN MTB O IN E-BIKE PERIODO DI VALIDITÀ: dall’1 giugno al 15 settembre

GIORNO E ORA: mercoledì ore 15, domenica ore 9

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese, Olandese

DESCRIZIONE: Escursione guidata in MTB o con le e-bike movelo con accompagnatore per una pedalata alla scoperta degli angoli più belli della Valsugana sulle sponde del lago di Levico fino a Tenna.

IMPORTO: euro 24 compreso di bici e accompagnamento euro 12 con bici propria e accompagnamento euro 34 compreso di e-bike e accompagnamento

NOTE:- l’attività si svolge con un minimo di 8 partecipanti- l’attività è adatta ai bambini dai 10 anni di età- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente- ritrovo c/o Bike Center Officina, via Claudia Augusta

27 - Levico Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Tomas [email protected] Tel. 334 7688884 - 331 7559942 -0461 709083

VOLARE IN DELTAPLANO/PARAPENDIOPERIODO DI VALIDITÀ: dall’1 giugno al 7 settembre

GIORNO E ORA: venerdì ore 14.30


DESCRIZIONE: Un brivido, un’emozione… davvero difficile da descrivere quello che si prova a sorvolare le cime del Lagorai e i laghi della Valsugana. Uno sport che permette di provare sensazioni intense e godere di panorami mozzafiato.

IMPORTO: euro 110/150 incluso transfer e video/foto del volo



27 - Levico TermePER INFO E PRENOTAZIONI: [email protected] Tel. 0461 709083 / 334 7688884 / 331 7559942

BIKE: TOUR IN PANAROTTA CON DISCESAPERIODO DI VALIDITÀ: dall’1 giugno al 15 settembre

GIORNO E ORA: lunedì e giovedì ore 14.30


DESCRIZIONE: per gli amanti delle due ruote, ecco un’avventura tutta da provare! Escursione guidata con partenza direttamente dalla Panarotta, grazie al bus che vi porterà in quota, per visitare prima la Panarotta e poi scendere lungo i sentieri montani per rientrare a Levico Terme con una fantastica discesa.

IMPORTO: euro 39 compreso di noleggio bici, caschetto, bus e guida euro 29 con bici propria, bus e guida

NOTE:- l’attività si svolge con un minimo di 6/8 partecipanti- l’attività è adatta ai ragazzi sopra i 14 anni di età- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente- ritrovo c/o Bike Center Officina, via Claudia Augusta

27 - Levico Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Tomas [email protected] Tel. 334 7688884 - 331 7559942 - Tel. 0461 709083

CON GLI SCI SULL’ERBAPERIODO DI VALIDITÀ: dal 15 giugno al 15 agosto

GIORNO E ORA: lunedì dalle ore 9 alle ore 11

LINGUE IN CUI PUÒ ESSERE SVOLTA L’ATTIVITÀ: Italiano, Inglese , Tedesco

DESCRIZIONE: Avete mai provato lo sci d’erba? Ecco l’occasione giusta per conoscere e provare questo sport, praticato a livello agonistico in 18 Nazioni, inserito tra le attività della Federazione Italiana Sport Invernali. Sarete accompagnati da allenatori specializzati che vi porteranno alla scoperta di questa particolare disciplina.

IMPORTO: 2 persone: euro 40 a persona incluso utilizzo dello skilift 3 persone: euro 36 a persona incluso utilizzo dello skilift 4 persone: euro 30 a persona incluso utilizzo dello skilift Dalle 5 alle 10 persone: euro 20 a persona incluso utilizzo dello skilift

NOTE:- attività adatta ai bambini dai 6 anni di età- attrezzatura inclusa nel prezzo e messa a

disposizione dallo Sci Club Levico- è obbligatorio indossare casco e usare i bastoncini- iscrizioni entro le ore 18 del giorno precedente

all’attività- ritrovo c/o Malga Rivetta - Lavarone (29 km da

Levico Terme)

PER INFO E PRENOTAZIONI: Patricia, Luca [email protected] Tel. 331 3130073 - 347 4411835

LEVICO TERME

IN CICLABILE CON GLI SPAVENTAPASSERIPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre



DESCRIZIONE: Facile escursione in bicicletta lungo la ciclabile della Valsugana da Levico Terme fino al paese di Marter dove si visiterà il museo degli spaventapasseri.

IMPORTO: euro 15 a persona, euro 10 i bambini fino ai 12 anni

NOTE:- l’attività verrà svolta con un numero minimo di 8 ed

un massimo di 20 persone- su richiesta è possibile noleggiare la bici ad un costo

di euro 9 a persona- attività adatta ai bambini con età superiore agli 8

anni- l’itinerario è adatto a tutti (andata e ritorno 25 km)- iscrizioni entro le ore 12 del giorno precedente

all’attività- ritrovo c/o il bar Big Fish sul lago di Levico - Levico

Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Veronica [email protected] Tel. 328 9242320 Tel. 331 9421052

TUTTI INSIEME IN MTBPERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: martedì ore 16


DESCRIZIONE: Facile escursione in MTB su strade forestali e di campagna della Valsugana per far scoprire a famiglie e bambini l’emozione di una pedalata nella natura.

IMPORTO: euro 15 a persona, euro 10 per i bambini fino ai 12 anni


un massimo di 15 persone- attività adatta ai bambini con età superiore ai 6 anni- su richiesta è possibile noleggiare la bici ad un costo

di euro 9 a persona- iscrizioni entro le ore 12 del giorno precedente


Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Veronica [email protected] Tel. 328 9242320 Tel. 331 9421052

MTB SOTTO LE STELLE PERIODO DI VALIDITÀ: da giugno a settembre

GIORNO E ORA: mercoledì ore 20.30


DESCRIZIONE: Facile escursione in MTB in notturna con frontalino su un percorso panoramico per ammirare le luci della Valsugana sotto le stelle.



un massimo di 15 persone- l’escursione comprende l’uso della luce frontale- su richiesta è possibile noleggiare la bici ad un costo

di euro 9 a persona- iscrizioni entro le ore 12 del giorno precedente


Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: Veronica [email protected] Tel. 328 9242320 Tel. 3319421052

ALTOPIANO DEL TESINO

LA MONTAGNA RACCONTA SULLE TRACCE DELLA GRANDE GUERRA 14-18PERIODO DI VALIDITÀ: luglio e agosto

GIORNO E ORA: sabato ore 8


DESCRIZIONE: escursioni guidate con accompagnatore di territorio lungo i sentieri della Grande Guerra; al caposaldo di Forcella Magna (giornata intera), al Passo Cinque Croci e Cima Socede (mezza giornata), al caposaldo di Monte Lefre (mezza giornata), Cresta del Frate (giornata intera).

IMPORTO: euro 7 per persona (mezza giornata) euro 15 per persona (giornata intera) bambini sotto gli 8 anni gratis, se accompagnati

NOTE:- l’attività si svolgerà con un minimo di 6 iscritti- il ritrovo viene comunicato dalla guida al momento

dell’iscrizione

PER INFO E PRENOTAZIONI: Ufficio di Castello Tesino [email protected] Tel. 0461 593322

ESCURSIONE AL TRODO DEI FIORI DI PASSO BROCONPERIODO DI VALIDITÀ: luglio e agosto



DESCRIZIONE: escursione guidata con accompagnatore di territorio al Trodo dei Fiori di Passo Brocon: paradiso della flora alpina, condensato di storia, geologia e tradizioni silvopastorali.

IMPORTO: euro 5 per persona (bambini sotto gli 8 anni gratis, se accompagnati)

NOTE:- l’attività viene svolta con un minimo di 4

partecipanti- rientro previsto per le ore 12.30- ritrovo c/o il piazzale degli alberghi al Passo Brocon

PER INFO E PRENOTAZIONI: Ufficio di Castello Tesino [email protected] Tel. 0461 593322

ACROPARKPERIODO DI VALIDITÀ: dal 15 giugno al 7 settembre



DESCRIZIONE: Vi sentite pronti per provare un’avventura mozzafiato sullo stile di Indiana Jones? Allora questo è il posto che fa per voi!! L’Acropark Centa è un parco acrobatico-avventura dove grandi e piccini potranno divertirsi percorrendo reti, scale, funi di acciaio, ponti tibetani e liane lungo vari percorsi differenziati per età e livelli di agilità.

IMPORTO: euro 12 fino ai 12 anni con bus ed entrata all’Acropark euro 19 dai 12 anni con bus ed entrata all’Acropark



27 - Levico Terme

PER INFO E PRENOTAZIONI: [email protected] Tel. 0461 709083 / 334 7688884 / 331 7559942

TELVE VALSUGANA

I TREKKING DELL’ECOMUSEOPERIODO DI VALIDITÀ: dal 15 luglio al 29 agosto

GIORNO E ORA: martedì, giovedì, venerdì, sabato dalle ore 17 alle ore 19


DESCRIZIONE: Passeggiate tematiche alla scoperta del territorio, dei saperi e dei sapori dell’Ecomuseo del Lagorai. Verranno organizzate passeggiate relative alla storia, alle erbe officinali, in montagna per scoprire i sentieri e le malghe, il sacro.

IMPORTO: euro 5 per persona, euro 3 per i bambini fino ai 14 anni

NOTE:- l’attività si svolgerà con un minimo di 8 iscritti- iscrizioni entro le ore 12 del giorno della passeggiata- ritrovo c/o Piazza Maggiore di Telve Valsugana

PER INFO E PRENOTAZIONI: Associazione Ecomuseo del Lagorai [email protected] Tel. 348 6769967

36 37

38

39

41

42

40 43

44

46

47

49

48

50

51

45

17

Condividi la tua esperienza con noi! www.facebook.com/visitvalsugana @visitvalsugana @visitvalsugana18 Esperienza Valsugana 2014 > Musei

MUSEO DEGLI ATTREZZI AGRICOLI ED ARTIGIANALIIl Museo, allestito dall’Associazione Mostra attrezzi agri-coli e artigianali di Canezza - Portolo, raccoglie gli ogget-ti e gli attrezzi che un tempo erano utilizzati al caseificio sociale, nelle case e nei laboratori del paese.DOVE: Via IV Novembre 26/28 Fraz. Canezza, Pergine Valsugana

ORARIO: aprile-ottobre 15.30-17.30

TARIFFA: entrata libera

CONTATTI: Tel. 0461 530322 / 0461 532068

WEB: www.canezza.it - [email protected]

MUSEO DELLA SCUOLAIl Museo è nato nel 1997 grazie all’interesse di un grup-po di insegnanti della Scuola Elementare Don Milani per gli oggetti che la storia della scuola ci ha lasciato e che rappresentano un bene di alto valore culturale.

DOVE: Nuovo Teatro Comunale, Piazza Garibaldi Pergine Valsugana

ORARIO: martedì e sabato mattina dalle 9 alle 12


CONTATTI: Tel. 0461 532448 - Fax 0461 531755

WEB: www.comune.pergine.tn.it

Musei

MUSEO CASA DELLA MUSICAÈ la prima mostra permanente di strumenti musicali popolari in Trentino, con 248 strumenti musicali arti-gianali provenienti da 40 Paesi del mondo, in rappre-sentanza di tutti i continenti.

DOVE: canonica della Chiesa di S. Brigida - Roncegno Terme

ORARIO: dal martedì alla domenica dalle 10 alle 12 inoltre dal martedì al giovedì dalle 16 alle 17.30 e dal venerdì alla domenica dalle 16 alle 18.

TARIFFA: entrata gratuita

CONTATTI: Tel. 345 8714426

WEB: www.corosanosvaldo.com

MUSEO CASA DEGLI SPAVENTAPASSERIUn tempo importante mulino per il grano, granoturco ed altri cereali coltivati in Valsugana, “Mulino Angeli” ospita la mostra permanente sugli spaventapasseri del fotoreporter trentino Flavio Faganello.

DOVE: via San Silvestro, 2 Frazione Marter di Roncegno Terme.

ORARIO: dal martedì alla domenica dalle 15.30 alle 18.30 inoltre dal venerdì alla domenica dalle 10 alle 12

TARIFFA: biglietto intero euro 2. Sono previste riduzioni.

CONTATTI: biblioteca Comunale di Roncegno 0461 764387

WEB: www.lacasadeglispaventapasseri.net

MUSEO DEGLI USI E COSTUMI DELLA GENTE TELVATAMuseo che tratta i medesimi ambienti di un tempo, nei quali sono stati riportati oggetti e materiali che vi si tro-vavano fino a quando l’edificio ospitava una tipica casa contadina.

DOVE: piazza Vecchia Telve Valsugana

ORARIO: aperto ogni primo sabato del mese dalle 9.00 alle 12.00.

TARIFFA: ingresso gratuito

CONTATTI: per visite guidate a gruppi o scolaresche contattare il nr. 0461 766326

WEB: http://www.valsuganacultura.it/museodiffuso/museousiecostumitelve.html

ARTE SELLAEsposizione internazionale di Arte Natura, un itinerario creativo attraverso la natura della Val di Sella.

DOVE: Val di Sella - Borgo Valsugana.

ORARIO: maggio tutti i giorni dalle 10 alle 18. Giugno, luglio, agosto, settembre: tutti i giorni dalle 10 alle 19.

TARIFFA: intero € 6,00 a persona, gruppi superiori alle 25 unità € 5,00 a persona. Per i possessori di un biglietto di ingresso intero di una delle sedi del Mart (MartRovereto, Casa d’Arte Futurista Depero, MartTrento), del MUSE di Trento, del Castello del Buonconsiglio, di Castel Stenico, di Castel Beseno e di Castel Thun: ingresso € 5,00.

CONTATTI: Tel. 0461 751251 / 0461 761029

WEB: www.artesella.it

MOSTRA PERMANENTE DELLA GRANDE GUERRA IN VALSUGANA E SUL LAGORAILa mostra ha l’obiettivo di conservare, studiare e valo-rizzare le testimonianze materiali, bibliografiche, ar-chivistiche e fotografiche relative alla Grande Guerra nell’area compresa tra l’Altopiano dei Sette Comuni, la Valsugana e la catena del Lagorai-Cima d’Asta.

DOVE: ex Mulino Spagolla Vicolo Sottochiesa, 11 - Borgo Valsugana

ORARIO: Da maggio a settembre aperto tutti i giorni, tranne il lunedì, con i seguenti orari: 10-12 / 15-18.30

TARIFFA: ingresso intero € 3,00ridotto € 2,00biglietto famiglia € 5,00scuole elementari € 1,00scuole medie e superiori € 2,00

CONTATTI: Tel. 0461 754052 / 0461 757195

WEB: www.mostradiborgo.it

CASA ANDRIOLLO SOGGETTO MONTAGNA DONNAEsposizione permanente dedicata alle donne di monta-gna con documenti e manufatti del vissuto femminile in ambito domestico.

DOVE: Piazza della Chiesa, 2 Olle - Borgo Valsugana

ORARIO: Da marzo a giugno il sabato e la domenica dalle 14.30 alle 18.30. Da luglio a settembre il venerdì dalle 15 alle 19, sabato e domenica dalle 10.30 alle 12 e dalle 15 alle 19.

TARIFFA: biglietto Intero (Adulti): 3 euro. Sono previste riduzioni.

CONTATTI: Biblioteca Borgo Valsugana Tel. 0461 754052

WEB: www.valsuganacultura.it/casaandriollo

MUSEO CASA ALCIDE DE GASPERIQuesta casa documenta le radici di De Gasperi e del suo legame, mai cessato, con questa zona del Trentino, ed ha lo scopo di far conoscere al visitatore la vita e l’opera di uno dei padri dell’Europa.

DOVE: Via Alcide De Gasperi, 1 Pieve Tesino

ORARIO: dal 15 giugno al 15 settembre dal martedì al giovedì dalle 15 alle 18, dal venerdì alla domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18

TARIFFA: Biglietto Intero (Adulti): 3 euro , Biglietto ridotto (anziani, bambini): 2 euro

CONTATTI: Tel. 0461 594382 / 331 4745389 / 339 6984804

WEB: www.degasperitn.it

MUSEO DEL MOLETAMostra permanente che ripercorre la storia di uno dei mestieri più praticati nel passato dagli abitanti di Cinte Tesino, il “moleta”, cioè colui che affilava gli utensili con l’arrotino.

DOVE: via San Lorenzo Cinte Tesino

ORARIO: in luglio e agosto aperto il sabato e la domenica dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 17 alle ore 19. Dall’11 al 24 agosto apertura tutti i giorni dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 17 alle ore 19.


CONTATTI: 340 7794648

WEB: www.visitvalsugana.it

PER VIA, MUSEO TESINO DELLE STAMPE E DELL’AMBULANTATOCentro di documentazione delle attività di ambulantato del Tesino, nato con lo scopo di conservare, valorizzare e rendere accessibile al pubblico la collezione di stampe artistiche, documenti e oggetti relativi alla tradizione dell’ambulantato tesino.

DOVE: Via De Gasperi, 6/A Pieve Tesino

ORARIO: da giugno a settembre aperto da martedì a giovedì dalle ore 15 alle ore 18, da venerdì a domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18, lunedì chiuso.

TARIFFA: ingresso intero € 3,00ridotto € 2,00 (studenti e anziani)visita guidata gratuita

CONTATTI: Tel. 0461 594726 / 0461 314247 /366 6341678

WEB: www.museopervia.it / [email protected]

MUSEO DEL LEGNOIl Centro è specializzato sulle tematiche legate al bosco, agli alberi, al legno e a tutte le attività ad esso legate.

DOVE: Palazzo Gallo, Via Municipio Vecchio 2 Castello Tesino

ORARIO: in luglio e agosto aperto il venerdì dalle ore 10 alle ore 12

TARIFFA: entrata gratuita

CONTATTI: Biblioteca di Castello Tesino Tel. 0461 593232

WEB: www.visitvalsugana.it

I NOSTRI VICINI

MUSEO PIETRA VIVAUn viaggio a ritroso nel tempo nel mondo dei minatori attraverso 400 anni di storia che hanno visto fiorire e decadere l’attività mineraria nella nostra Valle.

DOVE: Loc. Stefani, 23 Sant’Orsola Terme

ORARIO: lunedì/mercoledì/sabato/domenica dalle 9 alle 12 inoltre lunedì/martedì/mercoledì/sabato/domenica dalle 13 alle 16.

TARIFFA: intera euro 5, ridotta euro 3.50


WEB: www.museopietraviva.it

LA MINIERA MUSEO GRUAB VA HARDIMBLLa miniera Gruab va Hardimbl, utilizzata fin dal 1500, permette di vedere la mole di lavoro effettuate nel corso di questi secoli dall’uomo e le varie tecniche uti-lizzate.

DOVE: si trova nei pressi del sentiero che porta al lago di Erdemolo, a quota 1700 metri e a circa 5 chilometri (gli ultimi due da percorrere solo a piedi) dal centro abitato di Palù del Fersina.

ORARIO: visite guidate mattina: 10.00; 10.45; 11.30 / Pomeriggio: 13.30; 14.15; 15.00; 15.45; 16.30; 17.15. Giugno e settembre la domenica tutto il giorno, in luglio e agosto tutti i giorni escluso il lunedì.

TARIFFA: Intero € 8,00, Ridotto € 5,00, Ridotto per scolaresche € 3,00


WEB: www.bersntol.it

FILZERHOFIl Filzerhof rappresenta le caratteristiche tipiche dell’in-sediamento sparso, centrato sul maso (der Hoff). La visita guidata mostra le stanze interne, allestite con materiali originari, il fienile, la stalla, il casello, con gli attrezzi per i lavori nei campi e per l’allevamento degli animali.

DOVE: il Filzerhof si trova a Fierozzo Vlarotz al km 10 della strada provinciale 135 Sinistra Fersina. Si accede tramite un sentiero in selciato di circa 100 metri percorribile soltanto a piedi.

TARIFFA: singolo per sezione: € 3,50, sono previste riduzioni

ORARIO: maggio e settembre: domenica / giugno: martedì, giovedì, sabato, domenica / luglio e agosto: martedì-domenica (chiuso il lunedì).

ORARIO: 15-17.30

CONTATTI: Tel. 0461 550073 - [email protected]


SOG VAN RINDELSegheria alla veneziana recuperata come sezione mu-seale del Bersntoler Museum, dedicata all’esperienza del legno e legata quindi al bosco e all’attività della se-gagione.

DOVE: a Fierozzo Vlarotz, nei pressi della località Hachler, si imbocca la strada che conduce in località Valcava Balkof fino al parcheggio. Da lì si ridiscende a piedi lungo un sentiero a un bivio con una forestale, che conduce fino alla segheria.

ORARIO: luglio e agosto la domenica dalle 15 alle 17.30

TARIFFA: biglietto intero: singolo per sezione € 3,50, sono previste riduzioni

CONTATTI: Tel. 0461 550073 - [email protected]


MUSEO DELLA MINIERAll Museo rappresenta una preziosa testimonianza dell’in-tensa attività della comunità di minatori di Calceranica dal 1800 alla seconda metà del ‘900.

DOVE: Entrata Municipio secondo piano, Piazza Municipio Calceranica al Lago

ORARIO: dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12.30



WEB: www.minieracalceranica.it

MUSEO DELLA MOTO GARAGE BIKE MUSEUM Il primo museo in Europa dedicato a tutte le moto de-gli anni ‘70 fino ad oggi. Nato da una collezione privata, questo museo ospita oltre 200 moto tra le quali anche serie limitate e pezzi unici.

DOVE: Località Lochere di fronte all’hotel Paoli Caldonazzo

ORARIO: aperto tutte le domeniche pomeriggio dalle 14:00 alle 19:00. Altri giorni su richiesta.

TARIFFA: euro 7 a persona, gratuita per bambini sotto i 14 anni

CONTATTI: Tel. 0461 706737 o 333 7989559

WEB: www.garagebikemuseum.org

19

Star bene alle terme

PALAZZO DELLE TERMEViale V. Emanuele, 1038056 LEVICO TERMETel. +39 0461 706481Fax +39 0461 702359www.termedilevico.it [email protected]

Apertura:Fine aprile - Fine ottobre

PALAZZO TERME DI VETRIOLOLoc. Vetriolo Terme38056 LEVICO TERMETel. +39 0461 701835www.termedilevico.it [email protected]

Apertura:Fine giugno - Inizio settembre

TERME IMPERIALVia Silva Domini, 138056 LEVICO TERMETel. +39 0461 706104www.termedilevico.it [email protected]

Apertura:Aprile - Novembre

CASA DI SALUTE RAPHAELPiazza A. De Giovanni, 438050 RONCEGNO TERMETel. +39 0461 772000Fax +39 0461 764500www.casaraphael.com [email protected]

Apertura:Marzo - Novembre

Regalati una vacanza di benessere, grazie alle acque arsenicali ferruginose delle Terme di Levico, Vetriolo che per-mettono di risolvere gli stati di astenia causati dallo stress della routine quoti-diana e consentono il recupero di ener-gie vitali, fisiche e psichiche.

© Copyright foto: APT Valsugana, Acropark, ASCVOT – Mostra Permanente Grande Guerra, Agritur Rincher, Buffa Manuel, Marzia Fioroni, Fondazione Trentina Alcide De Gasperi, La Ciotola, B. Mancini, Franco Voglino – Annalisa Porporato, Ronny Kiaulehn, Ilaria Sordo, StoryTravelers, Strada del Vino del Trentino, Tandem Team Paragliding, Angela Ventin

MAIN SPONSOR

SPONSOR

WWW.VISITVALSUGANA.IT

INFO: VALSUGANA AZIENDA PER IL TURISMO

Tel. +39 0461 727700

[email protected]

Seguici su:

#livelovevalsugana

Conc

ept &

Gra

fica:

Dan

dy A

dv -

Grig

no (T

N)

33

Diversi punti di ritrovo in base all‘attività

26

27

2

36

17

30

1 5

78

6

10

4

45

37 38

3940

42 43

44 46 47 48

20

2129

28

41

31

22

23

9

32

49

16

11

15

12

1314

51

3522

34

24

25

50

Trova le esperienze sulla mappa

3 18

19

Centro Nazionale Rafting

Ivan Team Tel. +39 0424 558250 - Fax +39 0424 558251www.ivanteam.com - [email protected]

Centro Rafting, Via Fontanazzi, 2 - 36020 Solagna (VI)Grotte di Oliero, Via Oliero di sotto, 85 - 36020 Valstagna (VI)

Coordinate Geografiche N4.582.850° E1.170.441°

Rafting avventura e per famiglie, hydrospeed, hotdog, canoa, battello e visite guidate in barca alle Grotte di Oliero vi attendono in Valbrenta, a 30 minuti da Levico.

COSA PORTARE: costume da bagno, abbigliamento sportivo, asciugama-no, scarpe di ricambio.

INFORMAZIONI: il Centro Rafting è aperto tutti i giorni su prenotazione. Le Grotte di Oliero sono aperte in mag-gio-giugno-settembre i sabati, le do-meniche (aperto 1 maggio -2 giugno); dal 15 giugno all’8 settembre aper-to tutti i giorni. Orario dalle 9 alle 18. Età consigliata superiore ai 4 anni. L’attrezzatura viene messa a disposi-zione dal Valbrenta Team.

PRENOTAZIONI: proposta speciale famiglie e ospiti Apt Valsugana. RAFTING: 30,00 € adulti 25,00 € bambini dai 4 ai 16 anni compiuti.GROTTE DI OLIERO: 6,00 € biglietto ridotto a coloro che partecipano ad un’attività fluviale.

Documents

Esperienza Valsugana · CINQUE MOSSE! 3. CERCA GIORNO E ORA CHE FANNO AL CASO TUO 2. SCEGLI IL MESE CHE PIÙ TI INTERESSA 1. APRI LA GUIDA 4. SCEGLI LA TUA ESPERIENZA ED APPROFONDISCILA