Especial BBB - Revista ZZZ

8/7/2019 Especial BBB - Revista ZZZ

1/67= QvcQvcQvb

fwpfgkhl

fczyo jf hlnvcw jkhw, ow zflfwpfgzhjoyfw kyoflfnfy o jgkbo pykbfkyo }fcgfjoy jo Ikn

Iyozdfy Iyhwkl1 wf co dov}fy bvjhch, ogoczfbplhjo gob o pybko jf Y* 8,6 bkldo

wfy gocdfgkjo fb 9; jf bhyo# Bfwbo hxvflfwxvf co hgobphcdhb o pyonyhbh, zb kjfkh

jf gobo mvcgkoch h jkcbkgh jo aono, co xvhlvb nyvpo jf pfwwohw gocmkchjo fb vbh ghwh f,

h ghjh wfbhch, vb phyzkgkphczf flkbkchjo poyjfgkwo jo pilkgo# F co jf wf fwzyhcdhy wf,jkhczf jf zhczhw cozgkhw }fkgvlhjhw pflh bjkh

f jh boiklkqho popvlhy, hghifb gocdfgfcjobkckbhbfczf ow iyozdfyw jh }fq#

Hz 9004, o yfhlkz{ wdo~ a dh}kh wkjo ftkikjo zhbib fbovzyow 60 phwfw jkwzykivjow pflow gkcgo goczkcfczfw# Bhw, fbcfcdvb ovzyo lvnhy jo plhcfzh, o Ikn Iyozdfy zo ifb wvgf"jkjo gobo co Iyhwkl1 h mkchl jo hco phwwhjo jfzb o yfgoyjfbvcjkhl fb xvhczkjhjf jf }ozow phyh vb pyonyhbh jo ncfyo bhkw jf 86: bkldfw, wvpfyhcjo, fb bhkw jf zyw }fqfw, hbhygh hlghchjh co fcgfyyhbfczo jh zfbpoyhjh hczfykoy#

Ow cbfyow wo yfhlbfczf kbpyfwwkochczfw1 wobhjhw hwjfq fjkfw, goczhiklkqh"wf vb zozhl jf 9 ikldfw 664 bkldfw;64 bkl f 76 }ozow yfgfikjow pflh Nloio#gob# Fb mf}fyfkyojfwzf hco, o wkzf omkgkhl oizf}f =,7 bkldfw jf }kwkzhw fb vbckgo jkh $80+, gocmoybf jk}vlnov o jkyfzoy nfyhl, Iockcdo,}kh Z~kzzfy# Wf, phyh h Fcjfbol pyojvzoyh dolhcjfwh xvfkjfhlkqov o moybhzo, fb 8;;; o wvgfwwo jo pyonyhbh co phw fwzkbvlhczf, phyh h Yfjf Nloio, poy wvh }fq, h hvjkcgkhwf goc}fyzf fb mhzvyhbfczo1 hlb jhw gozhw jf phzyogcko fovzyhw hfw gobfygkhkw, wo }ykow ow pyojvzow lkgfcgkhjow$ghcfghw, bogdklhw f yovpfw wo hpfchw hlnvcw ftfbplow+#

Bfwbo gob zojh fwwh yfpfygvwwo, o III fwz locnf jf wfyvbh vchckbkjhjf# Ho goczyyko# Co wo povgow pykcgkphl"bfczf co bfko hghjbkgo ow xvf o hgvwhb jf wfy vb zkpojf fczyfzfckbfczo zozhlbfczf jfwghyz}fl, xvf goczykivk phyhh pyolkmfyho jhw gdhbhjhw gflfiykjhjfw kcwzhczcfhw f wfvw}hloyfw wvpfymkgkhkw, zoychcjo"wf vbh gflfiyho bfjkogykjh"jf# Jfczyf ow gyzkgow jo yfhlkz{, fwz Aow Iockmgko jf Olk}fkyh

Woiykcdo, o Iock, vb jow bhkw yfwpfkzhjow ftfgvzk}ow jf zflf}k"wo, xvf gykov o gdhbhjo Phjyo Nloio jf Xvhlkjhjf#

POY PKFYO ]FYNLKO

h gocwhnyho

jh fwpkhjkcdh

Fb wvh jgkbh pykbfkyhzfbpoyhjh, pyonyhbhwf gocwolkjov goboo bhkw ifb wvgfjkjo

yfhlkz{ wdo~ iyhwklfkyo,hlghchcjo wvgfwwk}owyfgoyjfw bvcjkhkw# Bhwfwz locnf jf wfy vbhvchckbkjhjf1 womyfyfafko jf phyzf jopilkgo f gykzkghjo poypyomkwwkochkw jf zflf}kwo

Pfjyo Ikhl, hpyfwfczhjoy jo III jfwjfh fwzyfkh fb 90001 H gdh}f jo wvgfwwojo Ikn Iyozdfy gologhy o zflfwpfgzhjoyco phpfl jf avkq, xvhwf jf Jfvw

IknIyozdfy


2/6QvcQvcQvb 7>

333

Fb fczyf}kwzh ho pyonyhbh Yojh ]k}h, jh Z] Gvlzvyh,ftkikjh fb wfzfbiyo jo hco phwwhjo, o phk jf Iockcdo mfqvbh jfglhyho ihwzhczf goczvcjfczf# gokwh doyyoyowh,poyxvf d o zftzo mfkzo pflo ghcjkjhzo kbifgkl, xvf }hk l jkqfyhwcfkyhw# O pilkgo wf fbpolnh, pokw hgyfjkzh xvf, jf gfyzh

bhcfkyh, hxvklo zfb hlnvbh }fyjhjf5 co fczhczo, o yfhlkz{wdo~ vbh nyhcjf bfczkyh1 fv co gocdfo ckcnvb xvf}k}f gocmkchjo ch bfwbh ghwh jvyhczf zyw bfwfw# Zyhcwmoy"bh"wf fb yfhl poyxvf ftkwzf o jklono, h goc}fywh f o yflhgko"chbfczo, pocjfyh#

Polbkghw phyzf, mgkl pfygfify xvf hw pfwwohw cogocwfnvfb mkghy kcjkmfyfczfw ho yfhlkz{1 ov nowzhb ov conowzhb# Hlb jo bhkw, bfwbo hxvflfw xvf gocgoyjhb gob opoczo jf }kwzh jf Iock, a hgfkzhyhb o goc}kzf jo hpyfwfczhjoyPfjyo Ikhl phyh jhy vbh fwpkhjkcdh, hkcjh xvf yhyhbfczfov hpfchw vbh ckgh }fq# Poy ovzyo lhjo, phyh nyhcjf phyzfjo pilkgo, o III wf zyhcwmoybov fb vb nyhcjf jk}fyzkbfc"zo, gobo }og pojfy pfygfify lono hihkto#

Phkto Pykbfkyh gdhbhjhH hyzkwzh plwzkgh Wvwhc Bfllo nowzh zhczo jf III xvf, jv"

yhczf h ftkiko jo yfhlkz{, fwzf wf zoych o pykcgkphl hwwvczo jowfv ilon, o Jf Ghyh Pyh Lvh $~~~#jfghyhpyhlvh#qkp#cfz+,xvf, fb hlnvbhw oghwkfw, a mok jfwzhxvf ch pnkch pykcgkphljo poyzhl VOL f zyhq, hlb jh goifyzvyh jow pykcgkphkw hgoc"zfgkbfczow jh ghwh, fczyf}kwzhw gob ft"phyzkgkphczfw f }jfow#Bkcdh phkto wvynkv xvhcjo }k h pykbfkyh gdhbhjh hcvc"gkhcjo h fwzyfkh jo III# Nowzo bvkzo jf kbhnfcw f wfbpyfxvkw whify gobo mhqfy vb ilon# Fb wfnvkjh, fv pfcwfk1 mhlhywoiyf o xvf? H, gobo nowzh}h jo pyonyhbh, jfgkjk fwgyf}fywoiyf o yfhlkz{, yflfbiyh#

Phyh flh, h 88 fjko pfgov pflo ftgfwwo jf zkpow phyf"gkjow# H ilonvfkyh hgyfjkzh xvf o zflfwpfgzhjoy vb zhczozyhjkgkochl f nowzh jf vb yobhcgf hpfwhy jf avyhyfb xvfco gobo flh mhq xvfwzo jf mykwhy, fb zob jf iykcghjfkyh#Fb goczyhphyzkjh, Wvwhc hjbkzf xvf, pfwwohlbfczf, nowzh jokchjfxvhjo f pyfmfyf wfy wvypyffcjkjh gob o gobpoyzhbfc"zo jf hlnvcw aonhjoyfw# Gobo bobfczo kcfwxvfg}fl, cowwhfczyf}kwzhjh gkzh vbh phwwhnfb jo III 07#

Xvhcjo Whiykch Whzo mok flkbkchjh f Jdobkck xvf,bhkw zhyjf, wf whnyhykh o }fcgfjoy chxvflf hco }olzov jophyfjo, flf oldov phyh o nyvpo xvf }kcdh pfywfnvkcjo"ojvyhczf o aono, ihzfv co pfkzo f jkwwf1 Pytkbo( Fwwh gfchmok fbilfbzkgh, pokw zvjo hxvklo xvf wf fwpfyh jf vb phy"zkgkphczf jf III1 goyhnfb, ovwhjkh f kyyf}fycgkh, opkch hhyzkwzh plwzkgh, xvf hwwkwzf ho Ph{Pfy]kf~ jfpokw xvf gdfnhjo zyhihldo $bhw jfkth o pyonyhbh nyh}hcjo+, h cokzf#Jvyhczf o jkh, o bhykjo Yoifyzo xvf pyomkwwkochl lkifyhl

f powwvk doyykow bhkw mlft}fkw hzvhlkqh o ilon f bhczb hoyjfb co gdhz#

Fb mvco jh popvlhykjhjf jo ilon, Wvwhc yf}flh xvf ofc}ol}kbfczo gob ovzyow zflfwpfgzhjoyfw zoych"wf kcf}kz}fl#Wf fv jfmfcjo jfzfybkchjo aonhjoy, o bo}kbfczo chzvyhljh zoygkjh myfxvfczhy o Jf Ghyh Pyh Lvh f mkghy co gdhzphpfhcjo# A gocdfgk bvkzh nfczf poy bfko jh cfz f mkq iocwhbknow# Jf 900> hz o hco phwwhjo, cw pyobo}fbow gfyghjf jfq fcgoczyow# Avczhbow vbh bvldfyhjh jhchjh1 fczyf 40f gfb pfwwohw, pyo}fckfczfw zhbib jf ovzyow Fwzhjow goboYko Nyhcjf jo Wvl, Bkchw, Wo Phvlo, jk}fyzf"wf h ilonvfkyh,xvf boyh fb Ckzfyk $YA+#

Bhw o goczyyko zhbib hgoczfgf1 co hco phwwhjo, poyjkwgoyjhy jh powzvyh jf Bhygflo Jovyhjo, flh mok dowzklkqhjhpflh zoygkjh jo phyzkgkphczf, xvf wf hvzojfcobkch}h bmkhjovyhjh# H hyzkwzh plwzkgh mykwh xvf o III 80 mok vb ftfbplojf kcmlvcgkh cfnhzk}h# H }kolcgkh ch cfz mok fcoybf, kcmlvfc"gkhjh pflo gobpoyzhbfczo jow aonhjoyfw# Poy ovzyo lhjo, opyonyhbh a lhcov bojkcdhw, gobo h mloy jh ykw ch wzkbhfjko ov hw ghlgkcdhw jh Whiykch co III 07, wfczfcgkh#

Poy mkb, Wvwhc xvf ahbhkw phyzkgkphykh jo pyonyhbh,pokw wfnvcjo flh, zfb bvkzo h pfyjfy gob h wvpfyftpowko gocmfwwh xvf a jfwbhygov }ykow gobpyobkwwow fb mvcojo yfhlkz{# Xvhcjo kwwo co mok poww}fl, fcgoczyov vb afkzojf gocgklkhy hw jvhw gokwhw# Co III 0;, co phyfjo fczyf HchGhyolkch Bhjfkyh f Bht Poyzo, flh zkcdh vb ahczhy cvb yfw"zhvyhczf fb Gophghihch, gob zojh h mhblkh jo bhykjo, xvf cvbfyowh# Phyh hgobphcdhy ow hgoczfgkbfczow, lf}ov lhpzopf gflvlhy# Co jfv ovzyh1 o zflfmocf zogov h cokzf kczfkyh# Joovzyo lhjo jh lkcdh fwzh}hb ow hbknow, goczhcjo hw co}kjhjfwjo pyonyhbh#

o hyyfPfcjkbfczo, o wocdo f o oiafzk}oH wflfo phyh o III 88 jvyov bhkw jf wfkw bfwfw, wfnvc"

jo kcmoybhfw jh Yfjf Nloio1 cfwwf pfyojo, moyhb yfgfikjhw879 bkl kcwgykfw f 8; phyzkgkphczfw moyhb fwgoldkjow# Jkmf"yfczfbfczf jf 9080 ckgh }fq fb xvf zfczov o hnfczf hj"bkckwzyhzk}o zhlo ^fiify jow Whczow co phyzkgkpov jo pyogfw"wo# Bhw wf hyyfpfcjf# Mkxvfk gob fcoybf pyfnvkh, bhw hgdohz xvf pojfykh zfy bf jhjo ifb, poyxvf ow wflfgkochjow wogdhzow1 cfcdvb wf jfwzhgh# Fv ghifykh pfymfkzhbfczf cfwzhfjko, yfmlfzf ifb"dvboyhjo# Flf goczh xvf, fb wfv }jfofc}khjo co hco phwwhjo, hnkv jf moybh wkcgfyh f jfwgoczyhjh#Moxvfk h gbfyh co bfv yowzo f jfwhzfk h mhlhy woiyf zvjo#]hk }fy poy kwwo xvf h pyojvo co bf gdhbov, zfoykqh#

zhlo hlbfah wf zoychy vb jkplobhzh, bhw zfb gocwgkcgkhjf xvf h phyzkgkpho co pyonyhbh co wfykh bvkzo yflf}hczfphyh h gocgyfzkqho jfwzf wocdo# O ao}fb fcmzkgo

ho hmkybhy xvf wvh pykcgkphl bozk}ho wo ow pybkowjkwzykivjow ho locno jh III1 wfnvcjo flf, o yfhlkz{

Goqkcdh f whlh jh ghwhbhkw }knkhjh jo Iyhwkl


3/674 QvcQvcQvb

fwpfgkhl

vbh ioh hlzfychzk}h phyh xvfb xvfy lf}hczhy jkcdfkyo ypkjo jfwjf xvf ftkwzh jkwpowko phyh zyhihldhy a xvf d vbkczfyfwwf $jo pilkgo f jh bjkh+ poy zfbpo lkbkzhjo# Jf"pokw jf wfkw bfwfw, h mhbh jfwhphyfgf f o cbfyo jf goc}kzfwgobfh h jkbkcvky nyhjhzk}hbfczf#

Xvhcjo xvfwzkochjo wf zfykh pyoilfbhw gob h wvpfyftpo"wko, cowwo pfywochnfb jfbocwzyh wfnvyhch# Flf mykwh xvf,nvhyjhjhw hw jkmfyfchw, a ftpf h wvh kczkbkjhjf jkhykhbfc"zf co Z~kzzfy f cvcgh zf}f pyoilfbhw gob kwwo# O hwpkyhczf jkplobhzh yf}flh xvf wf bkwzvyh h ovzyhw pfwwohw gobmhgklkjhjf1 vbh }fq, a mok woqkcdo phyh o Ghychzhl $ghych}hlmoyh jf pogh+ co ilogo jf Glhvjkh Lfkzzf, poyxvf ow hbknowhgobphcdhyhb K}fzf Whcnhlo# Fb bfcow jf wfkw doyhw, o mo"lko wf jk}fyzkv ihwzhczf f gocdfgfv ihwzhczf nfczf, gob xvfbbhczb goczhzo hz doaf#

Gocwkjfyhjo bvkzo bfzjkgo, o ao}fb jkq xvf co gowzv"bh wf hpfnhy w pfwwohw# Phyh zhlo, co jfbocwzyhy wfczkbfc"zow pojf wfy vb poczo powkzk}o co aono# Hlb jkwwo, wov hxvflfkcjk}jvo xvf co nowzh jf pfyjfy cfb xvhcjo aonh IhcgoKboiklkyko, kbhnkcf fb vb III# Fv kykh hz bfv lkbkzf phyh

gocwfnvky o xvf fv xvfyo# Lkbkzfw mwkgow f pwkgolnkgow ftkwzfbphyh wfyfb vlzyhphwwhjow#

Fcxvhczo zflfwpfgzhjoy, zhlo flfnf o III 0> }fcgkjopoy Jkfno Hlfbo gobo wfv mh}oykzo f hpoczh hw yhqfw pflhwxvhkw o pyonyhbh mhq zhczo wvgfwwo# Wfnvcjo flf, o iyhwklfkyocvzyf vbh nyhcjf gvykowkjhjf pflh }kjh hldfkh# F hw fjkfwxvf h Nloio mhq, avczo gob h hpyfwfczho jo Pfjyo Ikhl, wokcfnh}flbfczf hw bfldoyfw jo phw# Ckcnvb, poy bhkw xvfzfczf, }hk gocwfnvky mhqfy knvhl, gobplfbfczh#

}hlf zvjo Phyh gdhbhy hzfcoJkmfyfczfbfczf jf zhlo, h hzykq kzvhch Jioyh Cvcfw hgyf"

jkzh xvf h mhbh, hkcjh xvf phwwhnfkyh, havjhykh h kbpvlwkochywvh ghyyfkyh# Flh xvf hzvhlbfczf wf hpyfwfczh co Lhyno

jh Bhzykq phyh ow zvykwzhw, jk}vlnhcjo ow hzyhzk}ow jh gkjhjf$zhkw gobo hw mhqfcjhw dkwzykghw f o Hybhqb jo Lkbofkyo+,

fcgfchcjo bkwwhw f yfgoczhcjo h oyknfb jo zzvlo jf Gkjhjfjow Fthnfyow a wf kcwgyf}fv fb jk}fywhw fjkfw#

H ghjh hco, poyb, vwov vbh fwzyhznkh jkmfyfczf phyhgdhbhy hzfco jow pyojvzoyfw jo III# A mhlfk jf bkb bfw"bh, mklbfk bkcdh ghwh f hw hpyfwfczhfw zfhzyhkw, jfwzhxvfk ow:00 hcow jf Kzv f wfvw poczow zvywzkgow f hz yfgykfk h mhbowhgfch jo hwwhwwkchzo jh pfywochnfb Ojfzf Yokzbhc, kczfypyf"zhjh poy Ifhzykq Wfnhll, ch co}flh ]hlf Zvjo, yflfbiyh J"ioyh, xvf goczh gob o hpoko jhw pfwwohw gob hw xvhkw goc}k}ff zfb ch mkldh, Yfifgh, vbh jf wvhw pykcgkphkw kcgfczk}hjoyhw#

Mhlhcjo fb goc}k}cgkh, h hzykq hpoczh fwzf gobo o mhzoy"gdh}f phyh vb iob jfwfbpfcdo co yfhlkz{# Bhw, ho bfwbozfbpo, zhbib h pykcgkphl jkmkgvljhjf, co hpfchw jfczyojo aono1 phyh flh, fwzf o bozk}o pflo xvhl hw pfwwohw fwzoghjh }fq bhkw wolkzykhw, a xvf hlnvbhw bhl gocwfnvfb }k}fywoi o bfwbo zfzo gob hlnvb# Kbhnkchcjo"wf co yfhlkz{,Jioyh gocmfwwh xvf co wfykh vbh zhyfmh mgkl jk}kjky o xvhyzoov o ihcdfkyo gob jfwgocdfgkjow#

Phyh ftplkghy o wfv mhwgcko pflo ncfyo, cowwh fczyf}kwzh"jh mhq vbh gobphyho1 hlnvcw dikzow jo gozkjkhco yfzyhzh"

jow chw co}flhw gobo, poy ftfbplo, hgoyjhy bhxvkhjh ovmkghy zojh hyyvbhjh ch whlh goc}fywhcjo gob h bf wohbkc}fyowwbfkw phyh h nyhcjf bhkoykh jhw pfwwohw# Co pyonyh"bh, hw wkzvhfw wf hpyotkbhb vb povgo bhkw jh yfhlkjhjf$jh o cobf yfhlkz{ wdo~+, gykhcjo h kjfczkmkgho f, gocwf"xvfczfbfczf, jfwpfyzhcjo o kczfyfwwf jo pilkgo#

Wkcgfyh, h ghcjkjhzh hwwvbf xvf co zfb kjfkh jf gobowfykh o wfv gobpoyzhbfczo jfczyo jh ghwh, ghwo vb jkh goc"xvkwzf h zo wocdhjh }hnh phyh phyzkgkphy jo III# H ckghgfyzfqh xvf fv zfcdo h jf xvf, hpfwhy jo bfjo, xvfyo bvkzo}k}fcgkhy fwwh ftpfykcgkh1 o gocmkchbfczo bf hzyhk f wkbvl"zhcfhbfczf, bf hwwvwzh# Hlnvbhw }fqfw, gocwfnvkbow o xvfxvfyfbow, phyh jfpokw jfwgoiyky xvf hw gokwhw co hgoczfgfbfthzhbfczf jo afkzo xvf h nfczf kbhnkch}h, gocwzhzh Jioyh#

Wfnvcjo flh, hwwkb gobo vb b, hw pfwwohw hzyhfb phyh wkzvjo hxvklo xvf jfwfahb# Xvf hwwkb wfah#

H mhbowh pkwgkch jo

III, phlgo jf jk}fywobhw zhbib jf bvkzhw

iyknhw f kczyknhw


4/6QvcQvcQvb 7;

333

Wf pvjfwwf fv zf lf}hykh / hz ocjf }og xvfy gdfnhy /Iykldo jhw fwzyflhw / Co pykbfkyo lvnhy# Ow }fywow jf ]kjhYfhl ghco gobpowzh f kczfypyfzhjh poy Phvlo Ykghyjo,xvf fbihlh h hifyzvyh jo III jfwjf h wvh fwzyfkh gfyzh"bfczf zyhjvqfb h hbiko jf $xvhwf+ zojow ow phyzkgkphczfwxvhcjo fczyhb co yfhlkz{1 fczyhy phyh h nhlfykh jf }kzoykowowjo III# Nhcdhy o pybko btkbo cfb wfbpyf poww}fl,bhw, ch bhkoykh jow ghwow co fb zojow flfw h phyzkgkph"o co pyonyhbh yfcjf iocw myvzow how ft"gocmkchjow#H yfpoyzhnfb jh QQQ zhbib goc}fywov gob zyw pfwwohwxvf, jvyhczf hlnvb zfbpo, a dhikzhyhb h ghwhbhkw }knkhjh jo Iyhwkl#

H ihkhch Hchbhyh Ihyyfkyo jf Iykzo, xvf pfjkv ftocfyhojh Polgkh Bklkzhy co hco phwwhjo, xvhcjo a fwzh}h ch ghwh,hgyfjkzh xvf gob h ftpfykcgkh, phwwov h }hloykqhy hkcjh bhkwhlnvcw nfwzow wkbplfw jo gozkjkhco gobo, poy ftfbplo, zo"bhy woy}fzf gob ow hbknow f hpyfcjfv xvf pyfgkwh zfy bhkwbhlgkh gob o wfy dvbhco# Hpw h wvh whjh, flh yf}flh xvf hwpfwwohw h zyhzhyhb gob bvkzo ghykcdo#

O bhkw jkmgkl mkghy gobplfzhbfczf locnf jhxvflfw xvf}og hbh1 cow bobfczow jf womykbfczo, fv co zk}f o golo jfckcnvb phyh gdoyhy# ]og wf wfczf gobplfzhbfczf w, bfwbofwzhcjo yojfhjh poy bkldhyfw jf pfwwohw wfvw gobphcdfkyowjf gocmkchbfczo f ow zflfwpfgzhjoyfw# Poy ovzyo lhjo, moyhb}ykow ow bobfczow bhyghczfw, bhw fwgoldfyfk h bkcdh fczyh"jh ch ghwh gobo o bfldoy, jfwhihmh h ft"polkgkhl, xvf hgyf"jkzh xvf, ow phyzkgkphczfw jf yfhlkz{ wo, jf gfyzh moybh, yhzowjf lhioyhzyko1 xvfb fwz jo lhjo jf moyh pojf gooyjfchy owwfvw phwwow, kczfymfyky fb wvhw }kjhw#

Wf, h ftfbplo jf Bhygflo Jovyhjo f Aowfhcf, flh zk}fwwf hopoyzvckjhjf jf phyzkgkphy jf vbh co}h fjko jo III, Bh"yogh gobo ghykcdowhbfczf gocdfgkjh yf}flh xvf }olzhykhho aono f hjozhykh hw bfwbhw fwzyhznkhw# W fgocobkqhykh

chw phlh}yhw1 ho kc}w jf jkqfy 700 poy bkcvzo, mhlhykh wgfb, iykcgh, how ykwow, h ft"polkgkhl flh hjbkzf xvf, bfwbo

hczfw jf fczyhy ch ghwh, a fyh zflfwpfgzhjoyh hwwjvh jopyonyhbh# Gob }ykow pyoafzow phyh 9088, Hchbhyh goc}kjh1xvfb xvkwfy bf hgobphcdhy, w fczyhy fb bfv wkzf ~~~#lhbhyoxvkzh#gob#iy#

Ovzyo xvf co dfwkzhykh ghwo zk}fwwf vbh wfnvcjh gdhcgf

o pfywochl zyhkcfy Ehjv Phynh, golfnh jf Hchbhyh co III80, bhw kwwo wobfczf jhxvk h vb ov jokw hcow, jfpfcjfcjojo bobfczo jf wvh }kjh# O ft"III goczh xvf wvh bhkoy jk"mkgvljhjf ho jfkthy h ghwh mok hwwkbklhy hw }ykhw kcmoybhfw,yfgfikjhw fb vb gvyzo fwpho jf zfbpo1 o iyozdfy gvao iobgobpoyzhbfczo fcghczov hw zflfwpfgzhjoyhw nhyhczf xvfhnkykh fthzhbfczf jh bfwbh moybh#

O zfygfkyo gologhjo jo III 80 xvf, fb wfv wkzf omkgkhl$~~~#ehjvpfywochl#gob#iy+ ky jhy jkghw jf cvzyko, whjff ifb"fwzhy yf}flh xvf, ho goczyyko jo xvf powwh phyf"gfy, o zflfwpfgzhjoy co o ckgo xvf jfzfybkch ow yvbowjo pyonyhbh# Wfnvcjo flf, o pojfy jf jfgkwo jo pilkgo wflkbkzh how bobfczow gyzkgow jo yfhlkz{# Fb ovzyhw wkzvhfw,xvfb jfzb o gobhcjo jo aono o zfbkjo Ikn Ioww $gvah

zyhjvo fxvk}hlf h nyhcjf gdfmf hpflkjo jhjo hojkyfzoy Iockcdo cow ihwzkjoyfw+#

Jf }olzh }kjh yfhl

Hlnvcw bobfczow jo III jvyhczfow 88 hcow jf pyonyhbh


5/6:0 QvcQvcQvb

fwpfgkhl

Phyh flf, ow pybkow fb jkcdfkyo wo h bhkoy yfgobpfc"wh pflh phyzkgkpho, pokw gob kwwo }og pojf gocwfnvky vbhkcjfpfcjcgkh mkchcgfkyh# H mhbh yfpfczkch f h gdhcgf jffbplhghy vbh ghyyfkyh hyzwzkgh jf wvgfwwo pfxvfch# Ihwzh}fy xvhczow yfhlbfczf ftplojkyhb# F Ehjv zfb yhqo# Bvk"zow zfczhyhb, bhw hpfchw zyw ft"phyzkgkphczfw gocwfnvkyhbzyhcwmoybhy o wvgfwwo phwwhnfkyo fb hlno jvyhjovyo1 AvlkhchHl}fw $III 07+ xvf wf jfwzhgov gobo h pfywochnfb Glo"zkljf, fb Zk"zk"zk f Nyhqk Bhwwhmfyh $III 06+ a mkqfyhb}ykhw co}flhw ch Nloio f wo jvhw hpowzhw jh fbkwwoyh# AWhiykch Whzo $III 07+, poy wvh }fq, zoycov"wf h bvwh jowkczfnyhczfw jo pyonyhbh Pckgo#

vbh ckgh }fqHo goczyyko jow golfnhw, Hch Ghyolkch Bhjfkyh, jo III

0;, co hgfkzhykh phyzkgkphy jo yfhlkz{ co}hbfczf1 vbh}fq w fwz jf iob zhbhcdo, mykwh# QQQ, flh jkwwf xvf hwvpfyftpowko co h kcgobojov5 bfwbo zfczo hpyo}fkzhjow opoyzvckjhjfw xvf wvynkyhb mok goczyhzhjh jh Yfjf Z](jvyhczf o hco phwwhjo f, hzvhlbfczf, gobfczh o III phyh hyf}kwzh Goczkno( flh nhyhczf xvf wfnvky h ghyyfkyh hyzwzkghcvcgh mok o wfv oiafzk}o#

Fv cvcgh pyogvyfk h mhbh, kwwo mok vbh gocwfxvcgkh#Phyh bkb, o mhzo jf wfy yfgocdfgkjh ov co kcjkmfyfczf, pokwh mflkgkjhjf fwz fb wf mhqfy hxvklo xvf h nfczf hbh, hgoc"wfldh Hch, xvf, how 9= hcow, co fwgocjf jf ckcnvb h wvhyfhlkqho1 hphktochjh poy hckbhkw, fb 9088, h ao}fb xvfhczfw jf fczyhy co pyonyhbh, a mok fwzvjhczf jf Jkyfkzo f pfw"xvkwhjoyh ch yfh avyjkgh gocgyfzkqh vb wocdo jf kcmcgkh,ho kckgkhy h mhgvljhjf jf ]fzfykcykh#

Xvhcjo xvfwzkochjh woiyf h lko bhkw }hlkowh xvf ftzyhkjf wvh phwwhnfb pflo yfhlkz{, h kcwfphy}fl gobphcdfkyh jh

]o} Chk co dfwkzh fb yfwpocjfy# Pyogvyh}h fctfynhywfbpyf o bfldoy jf ghjh pfwwoh, f gob kwwo, hghih}h, xvhwfxvf kc}hykh}flbfczf, bf bhgdvghcjo# Co III, hpyfcjk xvf owfy dvbhco co iocqkcdo, f xvf, poy jkcdfkyo, h bhkoykh jhwpfwwohw mhq gokwhw kckbhnkc}fkw, jfwhihmh#

Bhw co hpfchw jfczyo jo aono xvf o gobpoyzhbfczojf hlnvbhw pfwwohw wvypyffcjf1 hxvk moyh, hlnvbhw hzkzvjfwgdoghb pflh mhlzh jf yfwpfkzo# Jovzoyh fb Lkcnvwzkgh, fwgyk"zoyh f pyomfwwoyh, Flfckzh Yojyknvfw xvf phyzkgkpov jo III80 bhckmfwzov wvh zoygkjh jf moybh }ffbfczf, gobo wfb"pyf mhq, xvhcjo wovif xvf vb hbkno dh}kh wkjo wflfgkochjophyh phyzkgkphy jh fjko hzvhl# Xvhwf xvf kbfjkhzhbfczf,flh mok jvyhbfczf dowzklkqhjh gobplfthjh, ihlfkh fpkyhcdh noyjh moyhb hlnvcw jow hjafzk}ow vzklkqhjow poy

vwvykow jo Z~kzzfy#Fb wfv ilon, flh jfwhihmov woiyf o fpkwjko# H }fyjhjf xvf pfyjk jkcdfkyo phyzkgkphcjo jo III $pfyjk gyfjkiklkjhjfco gygvlo hghjbkgo f mvk }fzhjh fb xvhwf zojhw hw ihcghwjf xvf phyzkgkph}h f xvf gocwzkzvhb jvhw, zyw }fqfw o }hloyjo whlyko xvf nhcdo hnoyh+# Fv whikh jo pyfo xvf phnhykhxvhcjo bf kcwgyf}k f co bf hyyfpfcjo poy zfy }k}kjo h ftpf"ykcgkh, bhw co }ov jfwzkchy bhkw vb jkh jh bkcdh }kjh f jhbkcdh fcfynkh h vbh ftpowko xvf hzyhk o xvf d jf pkoy covck}fywo phyh pfyzo jf bkb# Goc}kjhjh pflh QQQ h jhy vbjfpokbfczo phyh fwzh yfpoyzhnfb, Flfckzh hlfnov xvf coxvfykh bhkw hwwogkhy wvh kbhnfb jo pyonyhbh#

hPowzh fwzyhznkgh

Bfwbo co wfcjo o pkocfkyo co phw, o wvgfwwo jo IIIbozk}ov ovzyhw fbkwwoyhw h zhbib kc}fwzkyfb co moybhzo#

Ehjv Phynh jfwhihmh1 hogoczyyko jo xvf powwh phyfgfy, ozflfwpfgzhjoy co o ckgo xvfjfzfybkch ow yvbow jo pyonyhbh

Hch Bhyh, h Bhyogh, wf}olzhwwf vb jkh ho III jkq xvffgocobkqhykh chw phlh}yhw


6/6QvcQvcQvb :8

O yfhlkz{ }fko phyh mkghy poyxvf yfgoyyf h vbh lkcnvhnfbfc}ol}fczf, xvf lf}h o zflfwpfgzhjoy h phyzkgkphy jo xvf fwzch Z]# Doaf fb jkh, fwzh vbh hpowzh fwzyhznkgh, opkch ogyzkgo jf Z] jh Yjko Ao}fb Phc, Aow Hybhcjo ]hccvggk xvf bhczb o ilon Phyhilkgh AP $~~~#phyhiolkghap#gob#iy+ f co wf wvypyffcjf gob ow yfgoyjfw bvcjkhkw hlghch"jow pflo III#

Wfnvcjo flf, o iyhwklfkyo nowzh jfwwh kczfyho# O }ozohzyh}w jo zflfmocf goiyhjo, bhw o fc}ol}kbfczo gob opyonyhbh zhbhcdo xvf h pfwwoh co lf}h fb gocwkjfyho

o xvf }hk jfwfbiolwhy, h}hlkh# Ch ovzyh poczh, ]hccvggkgdhbh h hzfco phyh h xvfjh jf hvjkcgkh, pfygfikjh hzbfwbo w zfyhw"mfkyhw, jkh jf flkbkcho1 ow xvhzyo pykbfkyowphyfjfw jfwzh zfbpoyhjh bhkw vb ftzyh gob o goyzf jfvb ghwhl oizk}fyhb 9>,6 jf bjkh, povgo bhkw jh bfzhjfjow 60,7 poczow yfnkwzyhjow co bfwbo pfyojo jo III 06$9006+1 jfwjf hxvflf hco, oiwfy}h"wf vbh zfcjcgkh goczcvhf nyhjhzk}h jf yfjvo#

glhyo xvf o pyonyhbh hkcjh bhczb h lkjfyhch, gobvbh phyzkgkpho kbpoyzhczf jf pilkgo, bhw ow cjkgfw jfwzhfjko wo bfcoyfw# Co wfk wf vb jfwnhwzf jo moybhzo, bhwhpowzo co fyyo ch fwgoldh jo flfcgo, xvf bhyghy o III 881phyzkgvlhybfczf, co hgyfjkzo xvf h ihkthykh $h kczfco,fb jfzfybkchjo bobfczo, mok hpkbfczhy o yfhlkz{ f gdfnhy

pytkbo jo wfto+ j hvjkcgkh poyxvf o pilkgo hkcjh pyfmfyfo yobhcgf, dvboy f gocmlkzow, gocwzhzh#

O gyzkgo lfbiyh hkcjh xvf, fcxvhczo pyonyhbh jfzflf}kwo, o III jf}f hzfcjfy hw cfgfwwkjhjfw jh fbkwwoyh1hvjkcgkh f mhzvyhbfczo# Gobo aono, wfbpyf poww}fl bftfychw yfnyhw f lf}hy ow phyzkgkphczfw h hnky gocmoybf ow kczfyfwwfw

jh pyojvo, bhw Aow Hybhcjo hgocwfldh1 ow iyozdfyw jf}fbyfmlfzky ihwzhczf hczfw jf zobhy jfzfybkchjhw hzkzvjfw jvyhczfo zfbpo fb xvf pfybhcfgfyfb gocmkchjow#

Xvhcjo fwzo co III, hw pfwwohw hgyfjkzhb xvf pojfbzyhcwmoybhy wvhw }kjhw1 hlnvbhw co bfjfb hw gocwfxvcgkhwjf yobhcgfw, jfglhyhfw f }fthbfw5 bhw zojo bvcjo whifjo fwzyhno xvf o yfhlkz{ pojf mhqfy ch kbhnfb jo gobpfzkjoypoyxvf d fjko f, gobo pyojvzo jf Z], jk}kwfw fczyf iocwf bhvw, iockzow f mfkow, lfhkw f mhlwow# O phyzkgkphczf hghihygob vb yzvlo f jkmkgklbfczf wf lk}yhy jflf# Zyhzh"wf jf hlnoxvf wf lf}hy phyh o yfwzo jh }kjh, poyxvf wfbpyf dh}fyxvfb wf lfbiyf jo pyonyhbh#

aono jf fwPfldowFb jfpokbfczo ho Pyoafzo Bfbykh Nloio bhczkjo

pflh fbkwwoyh o hpyfwfczhjoy Pfjyo Ikhl hmkybov xvf o III vb pyonyhbh zyhcwnyfwwoy, gvao gobpyobkwwo gob h jk}fywo,bhw xvf zhbib nfyh kczfyfwwfw bvlzkjkwgkplkchyfw, gobo pojfwfy gobpyo}hjo pflhw zfwfw flhioyhjhw woiyf o yfhlkz{ wdo~# Oaoychlkwzh jfmfcjf xvf h zflf}kwo co bhckpvlh ow ghcjkjhzow,bhw xvf wo flfw pypykow, gob wvhw hzkzvjfw jfczyo jh ghwh, xvfjfzfybkchb ow goyzfw jf fjko, xvhl gbfyh }hk wfy vwhjh, poyxvhczo zfbpo zhl gbfyh }hk mkghy fb zhl powko, fzg##

Ikhl hzykivk h yfpfygvwwo jo moybhzo, fb phyzf, kjfczk"mkgho jo pilkgo gob hw pfwwohw gobvcw xvf phyzkgkphb jopyonyhbh, gobo wf ow zflfwpfgzhjoyfw, cvbh kc}fywo jf phpkw,wf }kwwfb jfczyo jh zflf}kwo poy bfko jow phyzkgkphczfw, gobocvb aono jf fwpfldow# H gdh}f jo wvgfwwo jo Ikn Iyozdfy gologhy o zflfwpfgzhjoy co phpfl jf avkq, xvhwf jf Jfvw1 flf

xvfb jfgkjf o xvf }hk hgoczfgfy hlk jfczyo, hynvbfczh#Bfbiyo jh Wogkfjhjf Iyhwklfkyh jf Pwkghclkwf jf Wo

Phvlo, Bhykoc Bkcfyio zfb opkcko wfbfldhczf# Phyh flh, hphyzkgkpho jow fwpfgzhjoyfw jo III bowzyh xvf hw pfwwohwfwzo }kjhw phyh wfy pyozhnockwzhw jh dkwzykh# Wfcw}fl h fwwhjfbhcjh, o yfhlkz{ wdo~ omfyfgf h opoyzvckjhjf, pokw wo owzflfwpfgzhjoyfw xvf jfgkjfb# Hlb jkwwo, o yfzoyco jo }ozo kbfjkhzo, a xvf o }fcgfjoy gdfnh hcckbo f whk mhbowo#

Jfczyo jo fwpykzo jfbogyzkgo, ow flfkzoyfw jo IIIxvfyfb ftfygfy o jkyfkzo jf jfgkjky xvfb }hk yfpyfwfcz"lowco phczfo jh mhbh ypkjh, }hloy btkbo ch wogkfjhjf jofwpfzgvlo# F xvfb bfyfgf noqhy jhw ifcfwwfw jo wkwzfbh colvnhy jflfw# Poy kwwo, hgobphcdhb o pyonyhbh jkhykhbfczfgob fwpykzo gyzkgo phyh fwgoldfy wfv yfpyfwfczhczf# Co poy

}o{fvykwbo cfb poy hlkfcho# pflo pojfy jf flfnfy hlnvbxvf yfhlbfczf bfyfgf }fcgfy ch }kjh, zhl gobo ghjh fwpfgzh"joy wf wfczf bfyfgfjoy jf }fcgfy ch }kjh# Co xvfyfb flfnfyvb pkghyfzh, gocwzhzh h fwzvjkowh#

Woi fwwh pfywpfgzk}h, o III yfhlkqh ow hcwfkow jf pyo"zhnockwbo polzkgo jf phyzf jh popvlho, cvbh phyjkh jfjfbogyhgkh1 o mkchlkwzh zfb jf wfy vb lvzhjoy, bhw vb lvzhjoydocfwzo xvf gobo ghjh zflfwpfgzhjoy/flfkzoy wf wfczf# Bh"ykoc yfwwhlzh hkcjh xvf h nyhh zojh gocwkwzf fb co whifybowho gfyzo xvhczo jf yfpyfwfczho f xvhczo jf yfhlkjhjf dchxvklo zvjo# O yfhlkz{ wdo~ vb fwpfzgvlo f, ho bfwbozfbpo, jf }fyjhjf# Ow phyzkgkphczfw jo III wo pfwwohwgobvcw lvzhcjo poy hwgfcwo wogkhl f, cfwwf wfczkjo, wo jf}fyjhjf# Bhw d vbh jkbfcwo jf yfpyfwfczho, a xvf wf

zyhzh jf vb aono fb xvf flfw yfpyfwfczhb pfwwohw gobvcwlvzhcjo poy hwgfcwo wogkhl, mkchlkqh#

Hch Ghyolkch1co III,hpyfcjkxvf o wfydvbhco co iocqkcdo

Mozow1Z]Nloio/MyfjfykgoYoqykofMhiygkoBozh

Documents

Especial BBB - Revista ZZZ