El esparaván óseo es una osteoartrosis y/u osteítis que afecta con mayor frecuencia las articulaciones intertarsiana distal y tarsometatarsiana, con una menor incidencia de la articulación intertarsiana proximal.

Su presencia es causante de un alto porcentaje de las claudicaciones del miembro posterior, iniciando con un asincronismo del andar del caballo que generalmente se manifiesta con un “galuche” o “galoche” en la mano contraria al miembro afectado cuando se trata de andares diagonales, acompañado de una disminución en el vuelo del casco y un acortamiento de la parte craneal del paso. Cuando la afección es bilateral el caballo presenta un galope en sus posteriores y un trote o trocha en sus anteriores, con un acortamiento en la fase caudal del paso en ambos miembros posteriores. En el caso de los laterales se manifiesta con un acortamiento de la fase caudal del paso en el(los) miembro(s) afectado(s). En general, todos van a presentar un síntoma en particular y es la pisada en pinzas o lumbres, ya sea en mayor o en menor grado, dependiendo del grado de compromiso articular. El común denominador es el desgaste prematuro de las herraduras en las lumbres.

ESPARAVÁN ÓSEO¿Genética o consecuencia?

Fig. 3 y Fig. 4. Las fotos muestran un caballo con osteoartrosis del tarso, el cual realiza la pisada de los posteriores en pinzas o lumbres.

Fig. 1. Esquema que relaciona la parte ósea del miembro posterior desde el tarso (corvejón) hasta la tercera falange (casco). Adaptado de “Adams: Claudicación en el caballo”, Ted S. Stashak, 5ª edición, pág. 45.

Fig. 2. La foto muestra las articulaciones intertarsiana distal y tarsometatarsiana (cabezas de flechas). También se observan osteofitos periarticulares (flechas triangulares), con signos de anquilosis y esclerosis (flechas ovaladas). Adaptado de “Adams: Claudicación en el caballo”, Ted S. Stashak, 5ª edición, pág. 1002.

® Edward D. Calle® Edward D. Calle

Pa

tro

cin

ad

or

FACTORES PREDISPONENTES

El factor más considerado pero no probado es el componente genético, determinado por la alta consanguinidad a la cual ha sido sometido el caballo criollo colombiano para poder obtener los ejemplares que cumplan las condiciones deseables; esta alta consanguinidad se daba de acuerdo a los parámetros que se querían obtener, para lo cual se tenía en cuenta la modalidad del andar, la suavidad, el ajuste y la elasticidad del tren posterior, la velocidad de movimientos, el sincronismo, la cadencia, el ritmo y por último algo bien importante: el brío.

El resultado final era un caballo que fijaba una conformación anatómica característica, que daba como resultado un caballo que reunía varias virtudes en el andar tales como su quietud de anca, el ajuste del tren posterior, el sincronismo de su marcha, la suavidad del lomo y el resortaje del tren posterior.

Esta conformación anatómica es la de un caballo con corvejones juntos o con corvejones de vaca, conformación que se mira como un defecto en unas razas de caballos, pero que debe ser vista como una virtud en nuestro caballo criollo colombiano. Esta característica anatómica en el posterior del caballo está presente en un gran porcentaje de nuestros caballos y predispone a la lesión del corvejón, debido a que el miembro del caballo sufre fuerzas de carga superiores en su parte interna y la mayoría de estas fuerzas recaen sobre dicha articulación, sumándole la incapacidad de esta para realizar movimientos de rotación sobre sí misma, lo que hace que el caballo tenga un desplazamiento natural en círculos de gran tamaño.

Sin embargo esto por sí solo no determina la presentación clínica de la patología, es necesario que haya otro tipo de factores que desencadenen la enfermedad.

ESPARAVÁN ÓSEO¿Genética o consecuencia?

® E

dw

ard

D. C

alle

® E

dw

ard

D. C

alle

Fig. 5. Foto de un caballo con corvejones juntos y rectos. Las líneas indican la angulación y dirección de los miembros. Las flechas muestran la zona de mayor presión en la cara interna (medial) de la articulación del corvejón.

Fig. 6. Foto de un caballo con corvejones juntos y angulados hacia fuera (corvejones de vaca). Las líneas indican la angulación y dirección de los miembros. Las flechas muestran la zona de mayor presión en la cara interna (medial) de la articulación del corvejón.

Pa

tro

cin

ad

or

FACTORES DESENCADENANTES

El factor de mayor relevancia en la manifestación clínica de la enfermedad es el ejercicio. Cuando este se hace de manera forzada, contra el diseño anatómico del caballo, causa fuerzas que someten los ligamentos articulares a tensiones muy fuertes que provocan la disrupción de los mismos. Además, produce el roce anormal de las carillas articulares de las articulaciones tarsometatarsiana e intertarsiana distal en un grado mayor y la articulación intertarsiana proximal en menor grado, generando el crecimiento anormal de tejido óseo alrededor y en ocasiones dentro de la articulación, provocando dolor por dicho roce en el momento de realizar un movimiento. El crecimiento anormal de hueso (osteofitos) puede ser verificado por medio de un estudio radiográfico.

Dentro de la doma y específicamente, la doma criolla colombiana, existe el “torno” o “picadero redondo” de muy poco diámetro (3–5 metros), o en su defecto un “botalón” al aire libre en el cual se hace trabajar el caballo en movimientos concéntricos alrededor del mismo, lo que le genera un desplazamiento anormal alrededor de un eje. Dicho desplazamiento genera una fuerza de rotación en el corvejón de dentro hacia fuera en el miembro posterior que se apoya, a la vez que el centro de gravedad del caballo se desplaza hacia arriba y medial al eje central, en compensación a la fuerza centrífuga que genera el estar girando en círculos pequeños; por otro lado, al no poseer una capacidad de rotación en la articulación del corvejón, el caballo se ve en la imperiosa necesidad de desplazar el miembro que encuentra hacia el interior del círculo por delante del miembro que está hacia el exterior del círculo y lateral a su eje central, como se muestra en la siguiente secuencia de figuras del trabajo de un caballo. Lo anterior provoca un aumento del peso sobre el miembro posterior en apoyo, que genera un aumento de la presión sobre las caras articulares del corvejón, especialmente la cara medial, ocasionando un trauma constante sobre las articulaciones sometidas a dicha presión, lo que a corto plazo genera una proliferación ósea que se acumula sobre las carillas articulares y al rozarse entre sí ocasiona dolor y la posterior claudicación.

ESPARAVÁN ÓSEO¿Genética o consecuencia?

Fig. 7. Radiografías que muestran diferentes rangos de compromiso articular, con presencia de osteofitos (flechas triangulares) y signos de anquilosis y esclerosis ósea (flecha circular).

® E

dw

ard

D. C

alle

® E

dw

ard

D. C

alle

® E

dw

ard

D. C

alle

Fig. 8. Aumento de volumen provocado por el crecimiento anormal de tejido óseo y por la efusión sinovial de la articulación intertarsiana distal (flecha).

Pa

tro

cin

ad

or

ESPARAVÁN ÓSEO¿Genética o consecuencia?

Fig. 9. Secuencia del movimiento de un caballo sometido a entrenamiento en círculo (“torno”). La flecha roja indica la dirección de la rotación forzada a la que se somete la articulación del corvejón en el momento de tener apoyado el miembro posterior. La flecha amarilla indica la parte del casco que contacta primero y sufre la contusión inicial al momento de apoyar el miembro posterior. La flecha azul señala la dirección de la fuerza de presión generada por el peso al momento del apoyo del miembro posterior. La flecha blanca muestra cómo se desplaza el centro de gravedad con respecto al desplazamiento de la masa del caballo.

De otro lado, la secuencia muestra la forma en que el caballo debe manejar sus miembros posteriores para poder equilibrar el desplazamiento y no generar interferencias en el mismo:

Ÿ A. El miembro posterior izquierdo en apoyo sufre una fuerza de rotación de dentro hacia afuera con la carga del peso sobre el mismo.

ŸB. El miembro posterior izquierdo en apoyo traslada parte de la carga hacia el miembro posterior derecho el cual inicia su apoyo; el izquierdo sufre una fuerza de rotación adicional de dentro hacia afuera; el centro de gravedad se desplaza hacia medial.

ŸC. El miembro posterior derecho esta apoyándose e inicia una rotación de afuera hacia adentro, la carga del peso recae sobre la cara medial del mismo; el centro de gravedad se desplaza hacia medial.

ŸD. La carga del peso recae sobre el miembro posterior derecho; el centro de gravedad se estabiliza hacia medial.

ŸE. Con el miembro posterior derecho en apoyo, el centro de gravedad es desplazado y estabilizado hacia medial; el miembro posterior izquierdo se cruza por delante del derecho provocando un movimiento de rotación adicional de afuera hacia dentro. El posterior derecho se alinea para iniciar el apoyo y desplazar la carga del peso.

ŸF. El miembro posterior derecho se apoya inicialmente sobre la parte lateral del casco el cual asimila la carga del peso y la transfiere hacia lateral, dando presión sobre la parte medial del miembro apoyado; el miembro posterior derecho inicia el levantamiento del casco y termina la rotación del mismo, mientras que el posterior izquierdo sufre una rotación de dentro hacia afuera. El centro de gravedad se desplaza un poco más hacia medial.

ŸG. La carga del peso recae sobre el posterior izquierdo el cual sufre rotación de dentro hacia afuera, el centro de gravedad se estabiliza hacia medial.

ŸH. El miembro posterior derecho inicia el apoyo y la secuencia se repite, el centro de gravedad se desplaza un poco hacia lateral sin ubicarse en el punto de equilibrio de la estación.

® Edward D. Calle ® Edward D. Calle ® Edward D. Calle ® Edward D. Calle

® Edward D. Calle ® Edward D. Calle ® Edward D. Calle ® Edward D. Calle

A B C D

E F G H

Pa

tro

cin

ad

or

Con lo anterior no pretendo pontificar sobre el proceso de la doma o sobre el trabajo que deben realizar los “montadores” y/o “arrendadores”, sino por el contrario, el objetivo de este artículo es crear algo de conciencia sobre el tipo, la frecuencia y cantidad de trabajo que el caballo debe llevar en el “torno” o

“picadero” circular. La conclusión final es que debemos ser críticos del plan de trabajo del caballo para obtener atletas con un promedio de vida deportiva más alto, sin necesidad de llegar a los tratamientos intensivos y agresivos a los que sometemos a nuestros equinos para obtener una carrera competitiva corta y una vejez traumática y dolorosa. Por otro lado, debemos tratar, en lo posible, de cruzar animales de líneas diferentes y que fortalezcan el tren posterior de nuestros caballos, sin perder su conformación anatómica lograda; con esto no pretendo descalificar a ningún reproductor, por el contrario, deseo que la genética de estos valiosos animales se perpetúe pero con algunas mejoras de sus posteriores.

ESPARAVÁN ÓSEO¿Genética o consecuencia?

Pa

tro

cin

ad

or

Edward Daniel Calle TorresMédico Veterinario y Zootecnista, Mg.Especialista en ClaudicacionesHerrador Profesionaledwardcato@hotmail.comCelular: 315 573 8407