1
48 |avto magazin |3 2006 Kratek test besedilo: Matevž Korošec foto: Aleš Pavletič Renault Espace 2.2 dCi Privilege Ne, tale Renault ni vesoljsko plovilo, je pa cestno, ki v marsičem spominja na vesoljsko. Renault Espace 2.2 dCi Privilege Cena osnovnega modela: 8.677.000 SIT Cena testnega vozila: 8.852.000 SIT NAŠE MERITVE (T=3 °C / p= 1016 mbar / rel. vl.: 68 % /Stanje km števca: 20138 km) POSPEŠKI 0-100 km/h: 12,2 s 402 m z mesta: 18,2 s (125 km/h) 1000 m z mesta: 33,4 s (156 km/h) PROŽNOST 50-90 km/h (IV./V.): 8,1/11,6 s 80-120 km/h (V./VI.): 12,2/14,7 s NAJVEČJA HITROST 190 km/h (VI. prestava) ZAVORNA POT od 100 km/h: 48,8 m (AM meja 43 m) PORABA GORIVA skupno testno povprečje 10,9 l/100 km TEHNIČNI PODATKI Motor: 4-valjni - 4-taktni - vrstni - turbodizelski z neposrednim vbrizgom - gibna prostornina 2188 cm 3 - največja moč 110 kW (150 KM) pri 4000/min - največji navor 320 Nm pri 1750/min. Prenos moči: motor poganja prednji kolesi - 6-stopenjski ročni menjalnik - gume 225/55 R 17 V (Goodyear Eagle ultraGrip7 M+S). Mase: prazno vozilo 1775 kg - dovoljena skupna masa 2555 kg. Mere: dolžina 4661 mm - širina 1860 mm - višina 1728 mm - prtljažnik 291-2860 l - posoda za gorivo 83 l. Zmogljivosti: največja hitrost 190 km/h - pospešek 0-100 km/h 11,5 s - poraba goriva (ECE) 10,3/6,3/7,7 l/100 km. HVALIMO IN GRAJAMO prostorna notranjost bogata oprema zadovoljivo zmogljiv motor udobje na prednjih sedežih dobro izkoriščena in oblikovno izpopolnjena armaturna plošča sedenje v drugi vrsti premajhen merilnik vrtljajev prekratke prve štiri prestave v menjalniku poraba goriva Končna ocena Espace je še vedno vzornik v svojem razredu in o tem ni dvoma. Predvsem za njegovo notranjost lahko rečemo, da je izkoriščena in izpopolnjena skoraj do potankosti. Toda tudi vzorniki niso brez napak, zato od Espacea ne pričakujte, da bo popoln limuzinski kombi. Espace Shuttle mo, da od tu dalje ni več treba posegati po ročici. Vendar to ne velja tudi za porabo goriva. Pri hitro- sti 140 kilometrov na uro (hitrost smo odčitali z merilnika) se namreč vrtljaji motorja zadržujejo okoli številke 3.000. Če želite hitreje, ti še naraste- jo, zato med dinamično vožnjo poraba zlahka naraste tudi do dvanajstih litrov na sto prevoženih kilometrov. To pa ni več varčno, kajne. Toda v opravičilo lahko temu Espaceu štejemo veliko čelno površino, precejšnje zunanje mere in lastno maso (dobre 1,8 tone), pa tudi prostornost notranjosti in občutek, da se vozite v nekakšnem plovilu in ne običajnem osebnem avtomobilu. N ajprej se ustavimo pri merilnikih. Če ste ljubitelj znanstvenofantastičnih filmov, vas bodo sredinsko nameščeni merilni- ki, podprti z digitalno tehnologijo, zago- tovo navdušili. Tam boste našli vse, kar morate vedeti o vozilu in poti, na katero ste se odpravili (potovalni računalnik), prebrali RDS-sporočila radijske postaje, ki jo poslušate, preverili tlak v pnevmatikah, odčitali trenutno hitrost in glede na velikost skale merilnika vrtljajev in na način izpisovanja za silo razbrali še vrtljaje motorja. Če vam to ni dovolj, si obvezno omislite tudi dvo- stezno klimatsko napravo. Komande skupaj z zaslonom LCD boste našli na notranji strani vrat, kar v večernih urah dodatno pričara obču- tek vožnje v nekakšnem plovilu. Sredinske kon- zole v Espaceu ne iščite. Namesto nje sta tam dva ogromna predala, v katera boste pospravili hudičevo veliko. Če zmanjka prostora, je na voljo še en, nekoliko manjši predal pred sovoznikom, dva manjša boste našli poleg merilnikov, nikakor pa ne smemo mimo tistih v vratih in žepov na hrbtni strani naslonjal. Prostora vam v Espaceu torej ne bi smelo zmanjkati. Tudi če se vas na pot odpravi pet. Lahko pa se zgodi, da se bodo odrasli, ki bodo sedeli zadaj, pritožili nad neudobnim položajem sedenja. Krivo je dno, ki se pod prvima sedeže- ma dvigne, kar od potnikov zadaj zahteva dodat- no pokrčena kolena in s tem nelagodje. Zlasti na daljših poteh. Če pogledamo v motorno paleto in skušamo najti najprimernejši motor, potem je to skoraj zagotovo 2,2-litrski dizelski stroj. Vsi drugi so nekako preslabotni ali pa prepožrešni. Štirivaljnik, o katerem govorimo, je oznako dCi dobil leta 2000, potem ko so vanj vstavili skupni vod (prej 2.2 dTi), in se danes lahko pohvali s 150 konjski- mi močmi in 320 Nm navora ter v našem prime- ru s šeststopenjskim ročnim menjalnikom. Povsem dovolj za udobno vožnjo, čeprav ne sodi med najsodobnejše dizelske agregate. Celo v lastni hiši ga je že, tako po moči kot navoru, prehitel manjši (2.0 dCi) in jasno mlajši brat. Toda svoje delo kljub temu še vedno opravlja povsem spodob- no. Bolj kot na motor pa kritika leti na menjalnik, saj so prve štiri prestave absolutno prekratke. In kaj to pomeni? Precej dela s prestavno ročico v mestih, čeprav glede na moč motorja to verjetno ne bi bilo potrebno, in to, da vam bosta, če ne boste hoteli prenašati neprijetnega hrupa v notra- njosti, pri hitrosti 80 kilometrov na uro preostali le še dve. Pri hitrosti 100 kilometrov na uro pa ver- jetno ena sama, kar niti ni tako slabo, če pomisli- » Štirivaljnik je oznako dCi dobil leta 2000, potem ko vanj vstavili skupni vod. « Espace.qxd 30.1.2006 12:10 Page 48

Espace - Avto Magazin · Kratek test Renault Espace 2.2 dCi Privilege besedilo: Matevž Korošec foto: Aleš Pavletič Ne, tale Renault ni vesoljsko plovilo, je pa cestno, ki v marsičem

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Espace - Avto Magazin · Kratek test Renault Espace 2.2 dCi Privilege besedilo: Matevž Korošec foto: Aleš Pavletič Ne, tale Renault ni vesoljsko plovilo, je pa cestno, ki v marsičem

48 |avto magazin|3 ■ 2006

Kratek test besedilo: Matevž Korošec ■ foto: Aleš Pavletič Renault Espace 2.2 dCi Privilege

Ne, tale Renault ni vesoljsko plovilo, je pa cestno, ki v marsičem spominja na vesoljsko.

Renault Espace 2.2 dCi Privilege

Cena osnovnega modela: 8.677.000 SITCena testnega vozila: 8.852.000 SIT

NAŠE MERITVE(T=3 °C / p= 1016 mbar / rel. vl.: 68 % /Stanje km števca: 20138 km)

POSPEŠKI0-100 km/h: 12,2 s402 m z mesta: 18,2 s (125 km/h)1000 m z mesta: 33,4 s (156 km/h)

PROŽNOST50-90 km/h (IV./V.): 8,1/11,6 s80-120 km/h (V./VI.): 12,2/14,7 s

NAJVEČJA HITROST 190 km/h(VI. prestava)

ZAVORNA POT od 100 km/h: 48,8 m (AM meja 43 m)

PORABA GORIVAskupno testno povprečje 10,9 l/100 km

TEHNIČNI PODATKIMotor: 4-valjni - 4-taktni - vrstni - turbodizelski z neposrednim vbrizgom -gibna prostornina 2188 cm3 - največja moč 110 kW (150 KM) pri4000/min - največji navor 320 Nm pri 1750/min. Prenos moči: motor poganja prednji kolesi - 6-stopenjski ročni menjalnik -gume 225/55 R 17 V (Goodyear Eagle ultraGrip7 M+S).Mase: prazno vozilo 1775 kg - dovoljena skupna masa 2555 kg.Mere: dolžina 4661 mm - širina 1860 mm - višina 1728 mm - prtljažnik291-2860 l - posoda za gorivo 83 l. Zmogljivosti: največja hitrost 190 km/h - pospešek 0-100 km/h 11,5 s -poraba goriva (ECE) 10,3/6,3/7,7 l/100 km.

HVALIMO IN GRAJAMOprostorna notranjostbogata opremazadovoljivo zmogljiv motorudobje na prednjih sedežihdobro izkoriščena in oblikovno izpopolnjena armaturna plošča

sedenje v drugi vrstipremajhen merilnik vrtljajevprekratke prve štiri prestave v menjalnikuporaba goriva

Končna ocenaEspace je še vedno vzornik v svojem razredu in o tem ni dvoma.Predvsem za njegovo notranjost lahko rečemo, da je izkoriščena inizpopolnjena skoraj do potankosti. Toda tudi vzorniki niso brez napak,zato od Espacea ne pričakujte, da bo popoln limuzinski kombi.

Espace Shuttle

mo, da od tu dalje ni več treba posegati po ročici.Vendar to ne velja tudi za porabo goriva. Pri hitro-sti 140 kilometrov na uro (hitrost smo odčitali zmerilnika) se namreč vrtljaji motorja zadržujejookoli številke 3.000. Če želite hitreje, ti še naraste-jo, zato med dinamično vožnjo poraba zlahkanaraste tudi do dvanajstih litrov na sto prevoženihkilometrov. To pa ni več varčno, kajne.

Toda v opravičilo lahko temu Espaceu štejemoveliko čelno površino, precejšnje zunanje mere inlastno maso (dobre 1,8 tone), pa tudi prostornostnotranjosti in občutek, da se vozite v nekakšnemplovilu in ne običajnem osebnem avtomobilu. ■

Najprej se ustavimo pri merilnikih. Če steljubitelj znanstvenofantastičnih filmov,vas bodo sredinsko nameščeni merilni-ki, podprti z digitalno tehnologijo, zago-

tovo navdušili. Tam boste našli vse, kar moratevedeti o vozilu in poti, na katero ste se odpravili(potovalni računalnik), prebrali RDS-sporočilaradijske postaje, ki jo poslušate, preverili tlak vpnevmatikah, odčitali trenutno hitrost in gledena velikost skale merilnika vrtljajev in na načinizpisovanja za silo razbrali še vrtljaje motorja. Čevam to ni dovolj, si obvezno omislite tudi dvo-stezno klimatsko napravo. Komande skupaj zzaslonom LCD boste našli na notranji stranivrat, kar v večernih urah dodatno pričara obču-tek vožnje v nekakšnem plovilu. Sredinske kon-zole v Espaceu ne iščite. Namesto nje sta tamdva ogromna predala, v katera boste pospravilihudičevo veliko. Če zmanjka prostora, je na voljoše en, nekoliko manjši predal pred sovoznikom,dva manjša boste našli poleg merilnikov, nikakorpa ne smemo mimo tistih v vratih in žepov nahrbtni strani naslonjal.

Prostora vam v Espaceu torej ne bi smelozmanjkati. Tudi če se vas na pot odpravi pet.Lahko pa se zgodi, da se bodo odrasli, ki bodosedeli zadaj, pritožili nad neudobnim položajem

sedenja. Krivo je dno, ki se pod prvima sedeže-ma dvigne, kar od potnikov zadaj zahteva dodat-no pokrčena kolena in s tem nelagodje. Zlastina daljših poteh.

Če pogledamo v motorno paleto in skušamonajti najprimernejši motor, potem je to skorajzagotovo 2,2-litrski dizelski stroj. Vsi drugi sonekako preslabotni ali pa prepožrešni. Štirivaljnik,o katerem govorimo, je oznako dCi dobil leta2000, potem ko so vanj vstavili skupni vod (prej2.2 dTi), in se danes lahko pohvali s 150 konjski-mi močmi in 320 Nm navora ter v našem prime-ru s šeststopenjskim ročnim menjalnikom.Povsem dovolj za udobno vožnjo, čeprav ne sodimed najsodobnejše dizelske agregate. Celo v lastnihiši ga je že, tako po moči kot navoru, prehitelmanjši (2.0 dCi) in jasno mlajši brat. Toda svojedelo kljub temu še vedno opravlja povsem spodob-no. Bolj kot na motor pa kritika leti na menjalnik,saj so prve štiri prestave absolutno prekratke. Inkaj to pomeni? Precej dela s prestavno ročico vmestih, čeprav glede na moč motorja to verjetnone bi bilo potrebno, in to, da vam bosta, če neboste hoteli prenašati neprijetnega hrupa v notra-njosti, pri hitrosti 80 kilometrov na uro preostali leše dve. Pri hitrosti 100 kilometrov na uro pa ver-jetno ena sama, kar niti ni tako slabo, če pomisli-

»Štirivaljnik jeoznako dCidobil leta2000, potemko vanj vstaviliskupni vod.«

Espace.qxd 30.1.2006 12:10 Page 48