57
ESP Demystified Rob Dean

ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

ESP DemystifiedRob Dean

Page 2: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English
Page 3: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Characteristics of Adult Learners

Developing Productive skills

Sources of materials

Differences between ESP and General

English

Developing Receptive

Skills

Today’s Workshop

Ideas for Introducing and

practising Vocabulary

I don’t know any specialised vocabulary!

Page 4: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Characteristics of Adult Learners

Adult Learners …

• May already be successful in other areas of their studies / careers.

• May have previous language study experience.

• Are busy people

• Need a course with a high surrender value (quick results)

Page 5: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

What do adult learners need to do with their English?

Reading and writing

Eg: letters / e-mails, brochures, instructions…

Speaking and listening

Eg: Sharing information, discussing things…

Page 6: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

What do ‘ESP’ learners need to do with their English?

Reading and writing

Eg: Reports, manuals, instructions…

Speaking and listening

Eg: Presentations, negotiations…

Page 7: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

So how are learners of ESP Different from Learners of

General English?

Page 8: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Characteristics of ‘ESP’ LearnersLearners …• May already be successful in

other areas of their studies / careers.

• May have previous language study experience.

• Are busy people• Need a course with a high

surrender value (quick results)• Need specialised vocabulary

Page 9: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

So how’s YOUR ESP Vocabulary?

Page 10: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

stethoscope

abdominal

sprain

contusion

server

VOIP upload

anti-virus

mainframe

overdraftcompound interest

liquidity

recession

current account

crude

barrel

exploration

refinery

pipeline

carefully

up

very

good

year

Page 11: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

stethoscope

abdominal

sprain

contusion

server

VOIP upload

anti-virus

mainframe

overdraftcompound interest

liquidity

recession

current account

crude

barrel

exploration

refinery

pipeline

carefully

up

very

good

year

Page 12: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

100%

90% 80% 70%

40% 30% 20% 10%

50%

60%

1 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

Top 10,000 most frequent words in the Longman Corpus Network

% total words in the LCN

Word Frequency in the Longman Corpus Network

Top 10 words –

25% of the language*

Top 3000 words –

86% of the language

very

deep

fresh

carefully unique

seize

concession

overwhelm

aspiration

viable

erode

therapeutic

consolation

mingle

stylistic

Top 100 words –

50% of the language

the, be, of, and, a, to, in,

have, it, I

year

up

good

Express Yourself with confidence!

LONGMAN DICTIONARIES

Page 13: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

stethoscope

abdominal

sprain

contusion

server

VOIP upload

anti-virus

mainframe

overdraftcompound interest

liquidity

recession

current account

crude

barrel

exploration

refinery

pipeline

carefully

up

very

good

year

Page 14: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

stethoscope

abdominal

sprain

contusion

server

VOIP upload

anti-virus

mainframe

overdraftcompound interest

liquidity

recession

current account

crude

barrel

exploration

refinery

pipeline

IT Finance Oil Nursing

Page 15: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English
Page 16: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

But I know nothing about technical terms…

Page 17: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Page 18: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Similar words in different languages

asthma

refinery

account

stethoscope

Asthma

Raffinerie

Konto

Stethoskop

l’asthme

raffinerie

compte

stéthoscope

Page 19: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Page 20: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Some words are old words used in new ways

solution

Page 21: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Some words are old words used in new ways

flame

Page 22: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Some words are old words used in new ways

clone

Page 23: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Some words are old words used in new ways

server

Page 24: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Some meanings can be logically deduced

U + bend

magnetic + levitation

G + clamp

hydro + phone

U-bend

MagLev

G-clamp

hydrophone

Page 25: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Some meanings can be logically deduced

Page 26: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Use the student book activities – but be one step ahead!

En

gli

sh f

or

Nu

rsin

g

Page 27: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope?

Use the student book activities – but be one step ahead!

… answers in the teachers’ bookTec

hn

ical

En

gli

sh

Page 28: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

How do YOU cope? T

ech

nic

al E

ng

lish

Page 29: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Remembering vocabulary

Practice makes perfect

Page 30: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

stethoscope

maglev

hydrophone

asthma

solution

refinery

crude

server

flame

g-clamp

Total Recall

Page 31: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

circular

bass

u-

torque

lab

display

saw

amplifier

bend

wrench

assistant

unit

Page 32: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English
Page 33: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Technical English 2

Specific vocabulary:- using it in speaking and writing

Page 34: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Technical English

Specific vocabulary:- using it in speaking and writing

Page 35: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Technical English

Specific vocabulary:- using it in speaking and writing

Page 36: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English
Page 37: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

A person who you really enjoy working with

The place where you most frequently eat lunch

A thing which you can’t do without in your work

A person who has annoyed you recently

A thing that you have lost recently

A country which you would like to visit

Write down the name of…

Page 38: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Providing Support:

A model of the task

Page 39: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Sources of material:

The Coursebook

Technical English 2

Page 40: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Sources of material:

The Internet

Technical English 2 Teachers’ Book

Page 41: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Sources of material:

Other Authentic Materials

“Ring, Ring”

“Enhancing telecommunication facilities for the deaf”

phone ringing research students

audio visual microprocessor base

flashbulb aerial receiver

discreet accessory

Page 42: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English
Page 43: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Writing: the forgotten skill?

Technical English 2

Page 44: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

What makes a good piece of technical writing?

ange of grammar / vocabularyrganisation and layout

ccuracy of grammar and vocabularytyle and register – formal (no idioms, contractions etc.)

echnical vocabulary – appropriate use ofpelling and punctuation

ROASTS

Page 45: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

A Solar Powered Yacht.

The “Sunstar 35” is a catamaran what is powered entirely by sunshine. The boat is 14 metres long and and hasn’t no sails or fuel tanks, just 2 electric motors that are powered by enormous batterys. The batteries are charged by photoelectric cells. These photoelectric cells are set into large rooftop solar panels, which by day generate more power than the boat uses. The extra energy is stored to keep the boat going after the sun sets. The boat goes really fast – about 15 - 16 knots like most yachts. It’s a pretty cool idea to use the sun’s energy like this and is definitely the way forward!

Page 46: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

appartment

highway

checking account

period

smart

train station

bill

check

flat

motorway

current account

full stop

clever

railway station

banknote

bill

British vs American

Page 47: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Tec

hn

ical

En

gli

sh 2

Page 48: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Closed Circuit Television

Frequently Asked Questions

Global Positioning System

Alternating Current

Direct Current

Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats

Unique Selling Point

Deoxyribonucleic Acid

CCTV

FAQ

GPS

AC

DC

SWOT

USP

DNA

Common Technical Abbreviations

Page 49: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Tec

hn

ical

En

gli

sh

Page 50: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

The joys of English Spelling…

acomodation accommodation acommodation

rhythm rythm rhytem

embarrasment embarasment embarrassment

perseverence perseverance persevarance

Page 51: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

The joys of English Spelling…

acomodation accommodation acommodation

rhythm rythm rhytem

embarrasment embarasment embarrassment

perseverence perseverance persevarance

The best accommodation has two double beds

Rhythm helps your two hips move

Embarrassment causes two red cheeks

It takes several tries to succeed

Page 52: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Things students write...

•(at the start of a letter) ’Expensive Maria, …’•I spent Christmas in the Turkey•I like my coffee cremated•My sister is having three cats•The dog was hungry because my sister forgot to eat him.•You must sing your name on the form.•In the holidays I tripped on the mountain•(at the end of a formal letter) ‘With best regrets…’

Page 53: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Invention Specification / Description

•It has 16 years old

•It is clear, that…

• People will very enjoy using this

• The new design is more bigger than the old one.

•It is being launched on the Geneva Trade Fair…

Page 54: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English
Page 55: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English
Page 56: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

And Finally…

ESP in action!

Page 57: ESP Demystified Rob Dean. Characteristics of Adult Learners Developing Productive skills Sources of materials Differences between ESP and General English

Thank [email protected]