Слободан приступ колекцији са више од 60 милиона патентних докуменатаиз целог света која садржи информације о проналасцимаи техничким достигнућимаод 1836. године до данас

Увод у базу идеја

esp@cenet

Август 2010.

2

За које сврхеможете

користитисервис

esp@cenet?

Штаesp@cenet

садржи?

Шта је патент?

Да ли супатенти

тајни?

Како изгледапатентни

документ?

• Праћење нових технологија.• Проналажење решења за проблеме техничко-технолшке природе које имате.• Увид у активности на пољу развоја од стране ваших конкурената.

• Више од 60 милиона патентних докумената из целог света, с тим да већина њих представља објављене патентне пријаве у односу на број одобрених патената. Објављене патентне пријаве обично представљају прву објаву нових решења и идеја, и то пре него што се иста објаве у другим часописима или нађу отелотворење кроз нове производе на тржишту.

• Информације о патентној фамилији које нам указују да ли је за слична решења тражена заштита у другим земљама.

• Информације о правном статусу које вам помажу да идентификујете да ли је и у којим земљама патент у важности.• Референце које упућују на друге врсте техничке литературе (непатентне

документације).• Друге документе који даље цитирају документ који је предмет

интересовања.• Везу са Регистром европских патената за ЕП и „Euro-PCT” документе.• Могућност штампања и преузимања докумената.

• Патент је право својине којим се штите проналасци из свих области технике на ограничен временски период. Патент даје власнику правни основ да спречи трећа лица да комерцијално искоришћавају заштићени проналазак у земљама у којима је он одобрен.

• Само пре него што буду објављени, обично у билтену институције која води поступак за заштиту проналаска. Након објаве, свако може да има користи од објављених информација садржаним у документу.

Патентни документ се састоји од:• прве стране која садржи основне библиографске информације као што

је назив проналаска, име проналазача, име подносиоца, број и датум пријаве и сл,

• детаљног описа проналаска који показује како је проналазак изведен, како се користи и које предности доноси у односу на већ постојећа решења,

• једног или више захтева који дефинишу обим тражене заштите,• једног или више цртежа,• и, понекад, извештаја о претраживању који наводи листу

документа пронађених од стране патентног завода када се разматра патентибилност проналаска.

Шта треба знати пре него што започнете претраживање користећи esp@cenet

3

Како започети претраживање esp@cenet-ом?

Започните претраживање уношењем следеће интернет адресе www.espacenet.com Затим кликните на линк „Access esp@cenet“.

Можете да изаберете да ли желите да приступите сервису преко Европског патентног завода (ЕПО), Европске комисије или неког од националних завода. Онај линк који вам највише одговара можете додати у вашу листу „Favourites“.У овој брошури су коришћени прикази са ЕПО сервера.

www.espacenet.com > Access esp@cenet>> http://ep.espacenet.com

Даље опције претраживања су доступне на екрану са наше леве стране

За највећи број патентних претраживања, Smart Search поље на првој страници је најбоља опција

4

SmartSearch

Поље Smart Search дозвољава унос како једне или више речи за претрагу, тако и унос комплексних команди за претраживање.

Све што треба да урадите је да унесете кључну реч или речи које описују тип проналаска који тражите и да кликнете на дугме Search. Алтернативно, можете унети у поље број патентног документа, име проналазача или фирме, датум или годину патентног документа.

За искусније кориснике, Smart Search такође прихвата претраживање у комaндној линији. Језик упита који Smart Search прихвата је CQL (Contextual Query Language). Табела на крају брошуре приказује листу команди које се могу користити у Smart Search пољу.

Даље опције претраживањаQuick Search – Брза претрага дозвољава извођење једноставнијег претраживања коришћењем кључне речи, имена проналазача или фирме.Advanced Search – Напредно претраживање користи се уколико се комбинују различити критеријуми за претрагу. На пример, могу се тражити патентни документи из одређене године и земље, и који имају одређену реч у наслову или апстракту.Number Search – Претрага по броју је брз начин да добијете патентни документ ако знате број објаве, пријаве или приоритета.Classification Search – Претрага класификације је опција када сте заинтересовани да пронађете све патентне документе који припадају одређеној области технике – моћан алат који користе професионалци у области претраживања патентних информација, може одузети времена док се навикнете на њу, али се уложени труд исплати.

5

Без обзира коју сте опцију користили, ваше претраживање ће за производ имати листу резултата сличну овој која је приказана на слици

Можете се пребацити са проширеног приказа на компактни приказ и обрнуто једноставним кликом у квадратић у горњем левом углу екрана са ваше стране.

Ова могућност дозвољава преузимање листе резултата у CSV формату.

Једноставним кликом на наслов документа добићете детаљније информације о њему.

Обележите ово поље уколико желите да додате документ у “My patent list” за касније лакше и брже прегледање документа.

Листа резултата

Потребно вам је још помоћи?esp@cenet assistant – Овај интерактивни тренинг модул нуди вам све што треба да би ефикасно користили esp@cenet: стратегије претраживања, корисне савете, информације које се не виде на први поглед и још много тога. Можете му приступити преко “Get assistance” линка на вашој левој страни екрана или “Help index” линка изнад листе резултата.

Online help – Користите “Quick help” на левој страни екрана за одговоре на најчешће постављана питања или контактирајте за помоћ преко “Contact” дугмета на врху леве стране екрана.

esp@cenet forum – Корисници помажу корисницима на http://forum.espacenet.com

esp@cenet – Може вам дати за вас значајан преглед стања технике, али ако желите темељно претраживање некад ће бити неопходно да потражите помоћ професионалаца у области патентних информација.

6

Прегледање патентног документа

Кликните на картицу„Mosaic“ да видите цртеже уколико постоје.

Кликните на картицу„Original document“ да прегледате документ у PDF формату уколико је доступан.

Патентни документи са истим приоритетом (обично пријаве поднете за исти проналазак код других патентних завода).

Документи цитирани од стране патентног завода који описују најприближније решење оном описаном у датој патентној пријави.

Кликните да вам се прикаже пуна листа чланова патентне фамилије везана за дати документ са најмање једним приоритетом.

Овај линк даје могућност прегледа других патентних пријава у којима је цитиран дати документ.

Кликните да отворите одговарајући досије у Европском патентном регистру (само за ЕП и Euro-PCT пријаве)

Штампај тренутно отворену страницу документа.

Сачувај/отвори цео документ као PDF досије.

Кликните на „maximise“ да отворите документ у посебном, већем прозору.

7

Smart Search идентификатори

SmartSearch оператори

Идентификатор

Идентификатор

Опис

Опис

Пример

Пример

InPaTiAbPrPnApPd

CtEcIcCiCnAiAniaTaTxtNumca

Булови операториAND, OR, NOT

Скраћивање?

#*

Операториудаљеностиprox/distance<xprox/unit=sentenceprox/unit=paragraphprox/ordered

Оператори поређења== =allanywithin

>=

<=

ПроналазачПодносилацНазивAпстрактПриоритетни бројБрој објавеБрој пријавеДатум објаве

Документ који се цитира Европска (ECLA) класификацијаMеђународна класификацијаМКП основни ниво-инвентивне информацијеМКП основни ниво-додатне информацијеМКП напред. ниво-инвентивне информацијеМКП напред. ниво-додатне информацијеПроналазач или подносилацНазив или апстрактНазиб, апстракт, проналазал и подносилацБрој пријаве, објаве и приоритета ci i cnai i an

Активни оператор AND као „default“. Леви оператор има предност над десним. другачије,,

Мења један или ниједан карактер

Мења тачно један карактерМења било који број карактера у низу

Пронађи речи до удаљености од x речи једна од другеПронађи реч унутар реченицеПронађи реч унутар пасусаПронађи речи у задатом редоследу

ЈеднакоТачно овако (у датом распореду)Пронађи све термине (у било ком распореду)Пронађи било који од терминаУ опсегу датума

Веће или једнако нпр. на или после одређеног датума

Мање или једнако нпр. на или после одређеног датума

in=smithpa=siemensti=mouse trapab=mouse trappr=ep20050104792pn=ep1000000ap=jp19890234567pd=20080107 or pd=“07/01/2008“ or pd=07/01/2008pd=07/01/2008 ct=ep1000000ec=“A61K31/13“ic=A63B49/08ci=A63B49/02cn=A63B49/02ai=A63B49/08an=A63B49/08ia=Apple or ia=“Ries Klaus“ta=laser printertxt=microscope lensnum=ep1000000c=A63B49/02a=A63B49/08

(ta=seat AND ta=belt)OR (ta=seatbelt)

telephone? (za telephone ili tele-phones)telephone# (za telephones)play* (za play, plays, player, playback)

mouse prox/distance<3 trapmouse prox/unit=sentence trapmouse prox/unit=paragraph trapia=Apple prox/ordered ia=CorpSistem će pronaći dokumente koji imaju „Apple Corp“ ali ne „Corp Apple“

pa=siemensia= = „Mason Henry“ti all „paint brush hair“ti any „motor engine“pd within „2005 2006“ ilipd within „2005, 2006“pd>=2005 će dati dokumente objavljene 2005. i kasnijepd<=2005 će dati dokumente objavljene 2005. i ranije

Завод за интелектуалну својину Републике СрбијеКнегиње Љубице 5, 11 000 Београд;Телефон: (+381 11) 202 58 35;Контакт e-mail: info.EIC@zis.gov.rs

www.espacenet.comesp@cenet је регистровани жиг Европске патентне организације© European Patent Office August 2010.All rights reserved.