[Escriba texto] - denia.es · Inma Campos y Javier Navarro. APROBADO POR: Susana García. ¿DONDE ENCONTRARNOS? Aula de informática Diseño Gráfico, ... EN LA RED: Lasaulas.blogspot.com

[Escriba texto]

2 | A u l e s S o m , la revista de Las Aulas de la Exper iencia de Dénia

NÚMERO 37

AÑO IX

Verano 2014

REDACCIÓN Y DIRECCIÓN:

Nathalie, alias la profe; con la

colaboración de Dolores Rojo,

Conchín Olcina., Elsa

Hernandez.

HAN COLABORADO EN ESTE

NÚMERO: Andrés Vallano,

Carmen Hidalgo, Daniel Del

Valle, Dolores Braña, Dolores

Rojo, Elsa Hernández, Eileen M.

Dart, Feli Rioseras, Josep A.

Gisbert, Jose Luis Rey, Juan B.

Cabrera, Juan J. Ballester, Lola

Gimenez, Manuel Marquez,

Marilena Galindo, Mercedes

Valbuena, Nathalie Aparicio,

Norka, Paqui Caparrós, Policia

Nacional de Dénia, Salvador

Bru, Sergio Durán, Zan Ahoriah,

PORTADA: Lola Gimenez

CONTRAPORTADAS:

Alumnos de Diseño Gráfico:

Daniel del Valle, Dolores Braña,

Eileen M. Dart, Lola Gimenez,

Manuel Marquez.

FOTOGRAFIAS:

Proporcionadas por los

alumnos o sus compañeros.

CORRECTORES:

Inma Campos y Javier Navarro.

APROBADO POR:

Susana García.

¿DONDE ENCONTRARNOS?

Aula de informática Diseño Gráfico,

los martes y jueves de 9 a 11 horas.

CORREO ELECTRONICO:

[email protected] EN LA RED: Lasaulas.blogspot.com

FACEBOOK: Aules som

IDEA Y DISEÑO:

Nathalie Aparicio, la profe

Las opiniones, comentarios y

notas son exclusiva

responsabilidad de los firmantes.

Nuestro espacio está disponible

para complementar información o

expresar desacuerdo siempre y

cuando se respeten las reglas de

educación.

Sumario La portada de Lola Giménez 1

¿Qué hacer en Dénia? 3

Las Aulas hablan: La semana cultural en imágenes 6

Taller de inglés en el Castillo 7

Participación ciudadana: Robos en viviendas 8

Apartado de los alumnos: Excursión Vall dÉbo 10

Visita a Anna 11

El mundo digital 12

Visita al Hospital 13

Gastronomía: Recetas tradicionales 15

Recetas de otras tierras 16

Solidaridad: Seguimos los pasos de A.L.M.A. 17

El Rotary hasta la actualidad 18

Historias escritas: El teléfono sonó 19

Alcazaba de Madînat Daniya 20

Meditaciones de un “denier” 21

Coraje y perseverancia 22

Hoy quiero hablar de las frutas 23

Las lecturas de Carmen y Mercedes 24

Conoce tu ciudad: Dianivm, Mvnicipivm 25

Salida al Museo del Juguete 27

Ecología: Desarrolla la imaginación reciclando 30

El Montgó, Ruta roja y ruta verde 31

Protocolo de recogida de medusas 32

Humor: Hace falta sonreír 33

Las otras portadas 34

Clases informática medio-avanzada: Els Matiners= Lunes y Miércoles de 9:30 a 11:00

Los Sinnombre= Lunes y Miércoles de 11:00 a 12:30

Los Lumiers= Lunes y Miércoles de 16:00 a 17:30

El Gallinero= Lunes y Miércoles de 17:30 a 19:00 Clases informática avanzada- Diseño Gráfico: Los Empollones

mailto:[email protected]

A u l e s S o m , la revista de Las Aulas de la Exper iencia de Dénia | 3

¿Qué hacer en Dénia?

Agenda cultural Juliol 2014 Art al Carrer Dissabte 19 i 26 C/ Diana de 19 a 22 h. Organitza: Adama

Cine vora mar Platja Punta del Raset Diumenge 20 a les 22 h.“Iron Man 3” Acció No recomanada a menors de 12 anys

Diumenge 27 a les 22 h.“Gru 2, Mi Villano Preferido” Animació Recomanada per a tots els públics

Exposicions Del 4 de juliol al 31 d’agost

Exposició d’Escultura de RAFAEL CARRIÓ “Antologia”

Centre d’Art L’Estació Inauguració dia 4 a les 20h Horari tots els dies de 10 a 13h. i de 17 a 21h.

Del 3 al 31 de juliol

Exposició d’escultura de XOSÉ AZAR “Escultura mística” (Les Rotes).

Casa Municipal de Cultura. Sala Pintor Llorens. Horari: laborables de 11 a 14h. i de 17 a 21h. Setmana de

festes d’11 14h. dimecres tancat.


Exposició dels alumnes del taller de pintura de la Creu Roja .

Casa Municipal de Cultura. Vestíbul. Horari: laborables de 11 a 14h. i de 17 a 21h. Setmana de festes d’11

14h dimecres tancat.

Del 22 de juliol AL 7 d’agost

Exposició en commemoració d e l’Any Internacional de l’Aigua “Esfera del agua” .

Casa Municipal de Cultura. Vestíbul. Horari: laborables de 11 a 14h. i de 17 a 21h. Setmana de festes d’11

14h dimecres tancat. Organitza: UNED. Dénia. EXPOSICIÓ


Exposició dels alumnes del taller de pintura Colors D’ Estefania Ramos

Casa Municipal de Cultura. Sala Gran. Horari: laborables de 11 a 14h. i de 17 a 21h.

La Cultura als Barris Dilluns 14 a les 19h30.C/ La Via. Activitats Infantils

Dia 16 a les 22 h VI Aplec de Rondalles Parc de Les Bassetes

Dilluns 21 a les 19h30.C/ La Via. Activitats Infantils

Dimecres 23 a les 22h Cine A La Fresca Parc de Les Bassetes. “El Exótico Hotel Marigold” Comèdia

Dilluns 28 a les 19h30.C/ La Via. Activitats Infantils.

Dia 30 a les 22 h Nova Companyia De Guitarres. “Al Son De Les Cançons De Sempre” Parc de Les

Bassetes

Música Divendres 25 a les 20h

Concert de Cloenda Del “International Piano Master Class” Professor István I. Székely.Amb la participació

de la soprano Katalin Völgyi

Casa Municipal de Cultura. Entrada lliure limitada a l’aforo del local. Música al Castell XXIII Festival de Música Tradicional i Popular.

Divendres, 25 de juliol a les 23h.Mara Aranda&Solatge“Lo Testament”

Dissabte, 26 de juliol a les 23h. Ballet Flamenco de José Antonio Jurado. “Antaño”

Programa Conferències. Taifa De Dénia. 1.000 Anys. En Castell De Dénia La Sala. 20 H. Dimecres, 16 de juliol.

Encontre/Jornada. Les Alcassabes De Les Taifes Del nord De Dénia. Tortosa, Albarracín, Alpont, València,

[Xàtiva], [Mallorca], i Dénia.


Participen: Albert Curtó, Octavio Collado, Rosario Serrano, Josep V. Lerma, Josep Ferrandis, Josep A.

Gisbert, Emili Moscardó, Guillem Rosselló-Bordoy i M. Assumpció Sentí.

De 10 a 19h30: PONÈNCIES. La Sala

De 20 a 21.30 y de 22.30 a 0 h. Visites guiades.

Les Set Portes De L’alcassaba De Dénia /

Visita dels vestigis de les portes d’accés i comunicació de l‘albacar i de l’alqassaba de Madînat Daniya.

Segles XI-XII. Punt d’encontre: Centre de Visitants. [Obsequi de guia temàtica específica].

Dijous, 17 de juliol.

Presentació del Cicle: Tresors de l’arqueologia de la taifa de Dénia. Manufactures i indicis de relacions

comercials. Diàlegs. “Tesoros Del Siglo Xi De La Taifa De Dénia&Balears”.

Guillem Rosselló-Bordoy [*] i Josep A. Gisbert [**].

Presentación de 10 piezas arqueológicas singulares con este vínculo histórico.[*] Ex director Museu de

Mallorca. [**] Director Museu Arqueològic de Dénia.


“Manufacturas cerámicas. Cuerda seca total”.Aves y caballos en la iconografía andalusí. Pau Armengol i

Guillem Rosselló-Bordoy.


Castell de Dénia la sala. 20h..“Juguetes en Madînat Daniya”. Siglos XI-XIII. Juegos y juguetes en Al-

Andalus.

Patrice Cressier [*] i Josep A. Gisbert. [*] CIHAM-UMR 5668. CNRS.Francia.

Castell De Dénia La Sala. 20h.

Un verano de risa Dijous 24 a les a les 20h30

Santi Rodríguez presenta ¡Como en casa de uno ... en ningún sitio!

Teatre Auditori del Centre Social. Entrada: 16€ Venda d’entrades: INSTANT TOCKET 902 444 300

www.instaticket.es Venda en taquilla dos dies abans de 19 a 21h i el mateix dia dos hores abans

Organitza: Un Millón de Producciones S.L.

XVII Cantada D’havaneres Dissabte 19 a las 23h.Rondalla “VENT, POLS I PUA”. Dénia. Grup Vallparadís”.Terrassa.

Port de Dénia Entrada Lliure. Al finalitzar la tradicional “cremada” de ron.

Agenda cultural Agost 2014 Art Al Carrer Dissabte 2, 9, 23 i 30 d’agost de 19 a 22h.C/ Diana Plaça del Consell

Cine a la fresca Dimecres 20 d’agost a les 22h Parc de les Bassetes “La vida de Pi” Aventures

Cine vora mar Platja Punta del Raset Diumenge 3 a les 22 h.“El hombre de acero” (Superman 3) Acció No recomanada a menors de 6 anys

Diumenge 10 a les 22 h. “Las Aventuras de Tadeo Jones” Animació Recomanada per a tots els públics

Diumenge 17 a les 22 h.“Oblivion” Ciència Ficció No recomanada per a menors de 7 anys

Diumenge 24 a les 22 h.“El Llanero Solitario” Aventures No recomanada per a menors de 7 anys

Diumenge 31 a les 22 h.“Jack El Cazagigantes” Aventures No recomanat per a menors de 7 anys

Exposició Centre d’Art L’Estació Fins al 31 d’agost. Exposició d’escultura de Rafael Carrió. “Antologia”. Horari tots els dies de 10 a 13h. i

de 17 a 21h.

La Cultura als Barris Dilluns 4 d’agost a les 19h30C/ La Via. Activitats Infantils

http://www.instaticket.es/


Recordatorio: No tirar los periódicos Se editan menos de 100 ejemplares del periódico y con el fin de que todos puedan leerlo y disfrutarlo

en su formato color, sugerimos desde la redacción que después de leerlo nos solidaricemos con los

compañeros devolviéndolo al Centro Social. Aprovechamos para hacer un llamamiento ya que

necesitamos copias de los antiguos números para exponerlos durante la semana cultural.

Para los que deseen tener una copia digital pueden solicitarla a través del correo

[email protected] o pidiéndola en la clase de informática. Lo mismo para los que deseen

participar con un artículo o un apartado.

Dimecres 6 d’agost a les 22h Marina Big Band Parc De Les Bassetes

Dilluns 11 d’agost a les 19h30 C/ La Via. Activitats Infantils.

Dilluns 18 d’agost a les 19h30 C/ La Via. Activitats Infantils

Dilluns 25 d’agost a les 19h30 C/ La Via. Activitats Infantils.

Música Al Castell XXIII Festival De Música Tradicional I Popular Divendres, 1 d’agost a les 23h Prendas. Cerdenya

Dissabte, 2 d’agost a les 23h.La Banda Morisca Música Flamenco-árabo- andalusí.

XXV Setmana Internacional De Música deDénia Teatre Auditori del Centre Social. 20.30h del 19 al 23 d’agost de 2014

Setmana Jove Dia 19: Quartet Dianium. Alumnes del Conservatori “Tenor Cortis”. “Gransdes Clásicos Y Música De Cine” Eduardo Giner, violí. Amanda Monfort, violi. Marta Romany, viola. Clarisa Cornejo, violoncell.

Setmana Internacional

Día 20: Sitango Ensemble “Un Viatge A Través Del Tango” Entrada: 6€.

Día 21: “Enoch Arden” 150 anys del naixement de RICHARD STRAUSS Rosana Pastor, narradora. Oscar

Oliver, piano. Vicente Antequera, baríton. Entrada: 6€. Día 22: Daniel Ligorio. Piano Monogràfic de George Gershwin Entrada: 6€ Dia 23: “El Amor Brujo De Falla – Poemas De Amor De Albéniz Orquesta Ciutat De Lliria Isabel Julve,

cantaora. Angel Figols, narrador. Gaspar Sanchis, director Entrada: 10€

Venda en taquilla: dies 17, 18 i 19 d’agost. el mateix dia de l’espectacle de 18 a 20h.

Programa Conferències. Taifa De Dénia. 1.000 Anys. Castell de Dénia La Sala. 20h. Dijous, 7 d’agost.

“Las Cerámicas En Verde Y Manganeso De Las Taifas De Albarracín Y Dénia”.El verde del profeta y el

blanco del poder.Julián M. Ortega [*] y Josep A. Gisbert.[*] Universidad de Zaragoza.

Dijous, 21 d’agost.

“Un Candil y un Portacandiles/Candelabro de Dénia”.Manufacturas metálicas del oriente fatimí

[Alejandria] i andalusíes.Vicent Lerma Alegria [*] i Josep A. Gisbert.[*] Servei Investigacions

Arqueològiques. València.

Dijous, 28 d’agost.

“Naves En El Mar De La Taifa De Dénia/Balears”. Iconografía cerámica en el Mediterráneo. Maria Paz

Soler Ferrer [*] y Guillem Rosselló-Bordoy. [*] Ex directora Museo Nacional de Cerámica González Martí.

Valencia.

Un verano de risa Divendres 29 a les 20h30 Mago Yunke presenta “Conjuro” Teatre Auditori del Centre Social Entrada: 15€

Venda d’entrades: Instant Ticket: 902 444 300 www.instanticket.es

Venda en taquilla dos dies abans de 19 a 21h i el mateix dia dos hores abans Organitza: Un Millón de

Producciones S.L.

Es prega puntualitat. Una vegada començats els espectacles no es permetrà l’entrada. L’organització es

reserva el dret de modificar o anul·lar la programació.

No es permet fer fotografies ni cap tipus de registre de vídeo o audio sense permís de l’organització.

Casa Municipal De Cultura Plaça Jaume I, s/n. 03700 Dénia Telf.: 965 783 656 Fax: 966 420 512 Més

informació: www.culturadenia.com www.denia.es E-mail: [email protected]

http://www.instanticket.es/

http://www.culturadenia.com/

http://www.denia.es/

mailto:[email protected]


Las aulas hablan

La semana cultural en imágenes


Taller de inglés en el Castillo Sergio Durán, profesor de inglés

ejos de explicar el castillo de Dénia desde

una perspectiva histórica, algo que podemos

encontrar fácilmente en internet con un

golpe de ratón, vamos a explicar cómo

transcurrió nuestra visita al mismo.

Quedamos en la puerta. Vamos con los DNI

preparados, ya que somos del pueblo y la

entrada nos sale gratis. El día anterior tuvimos

que avisar al Ayuntamiento de que íbamos en

grupo, para que estuvieran preparados...

Tenemos calor. Les pregunto si el agua de la

fuente que hay al principio se puede beber y me

dicen que no es potable, no obstante decido

beber antes que morirme de sed y por suerte no

me pasa nada, ni en los días siguientes tampoco. Cogemos en la casetilla de entrada unos panfletos

informativos en inglés, por supuesto. Nos atiende una chica súper amable.

Cogemos fuerzas y empezamos a subir la cuesta. No corre ni un soplo de aire y el graznido de las

gaviotas nos recuerda que son ellas las dueñas del lugar. Están criando y se ven polluelos bien crecidos

pululando por los alrededores. Hay muchas caquitas de gaviota por el suelo.

Ya arriba, corremos hacia una mesa bajo la sombra de los pinos y empezamos a dar la clase, que consiste

en traducir el trozo del panfleto informativo que más nos gustó. Lo más importante que aprendemos es

la confirmación de que hay una enorme cantidad de palabras en inglés que son fáciles de identificar, ya

que tienen origen latino.

Al terminar, un extranjero nos inmortaliza con un iPhone. Es un hombre atractivo y las chicas más

valientes demuestran sus capacidades de manejar un idioma tan útil como el inglés...

A continuación subimos a la parte más alta del Castillo, desde donde se pueden contemplar preciosas

vistas de Dénia y alrededores, 360 grados. Se suceden los comentarios sobre la ciudad, lo bonito o feo de

esto y de aquello, los cambios urbanísticos más importantes, etc.

Hace mucho calor. De nuevo, dos extranjeros nos vuelven a hacer una foto. Las chicas detectan

perfectamente su acento francés. Aún queda mucho Castillo por explorar, pero se me acaba el tiempo

porque he de partir a otra clase.

Me despido no sin ganas de quedarme y les dejo allí disfrutando de este precioso lugar el resto de la

mañana. Me dejo alguna cosilla por contar, pero ya no hay más espacio.

Tendréis que hablar con los alumnos para que os lo terminen de contar ellos mismos, aunque eso sí,

tendréis que hacerlo en inglés. ¡Gracias chicos por hacerme pasar una clase tan divertida!

L

El periódico está disponible en la Red Puede encontrar, leer y descargarse en formato PDF el periódico de Las Aulas. ¿Dónde?

1.- Entrar en la página web del Ayuntamiento: denia.es

2.- Para seleccionar el idioma (Valenciano o castellano) un clic sobre la banderita deseada.

3.- A la izquierda de la pantalla, Clic sobre Àrees municipals (en valenciano) o Áreas municipales (en

castellano). Se desplegará un menú.

4.- Clic sobre Majors (Valenciano) o Mayores (castellano), se abre la página de Las Aulas de la

Experiencia. Ir al final de la página.

5.- Click sobre el periódico deseado y se abrirá en una pestaña nueva de su navegador.


Participación ciudadana, Policía Nacional de Dénia

Robos en viviendas 1. Compruebe que puertas y ventanas estén bien cerradas.

2. No deje objetos de valor ni dinero, y si no hay más remedio,

manténgalo en lugar seguro. Existen entidades de crédito que se

hacen cargo de estos objetos durante sus vacaciones.

3. Haga una relación detallada de los objetos de valor, joyas,

aparatos audiovisuales, ordenadores, etc., con sus números de

serie o inscripciones, para dificultar su posterior venta y facilitar

su identificación y devolución, en caso de ser recuperados.

4. Instalar reloj programable que encienda y apague la luz, la radio

o televisión, en diferentes horarios, simulando la estancia en domicilio.

5. No divulgue su ausencia.

6. No deje señales visibles de que su vivienda está desocupada. No baje totalmente las persianas.

7. En la medida de lo posible, instale una buena puerta de seguridad, un cerrojo, una mirilla de ángulo

abierto y una alarma.

8. Asegure las ventanas de los sótanos con rejas.

9. Ilumine la entrada, el porche y los patios delanteros o traseros.

10. Si ve gente extraña en el portal o merodeando en su calle avise a la

Policía.

11. Si ve la puerta de su domicilio abierta o una ventana rota, no entre,

llame inmediatamente a la Policía desde el teléfono móvil, desde la casa de

un vecino o desde un teléfono público. No toque nada del interior para evitar

destruir pruebas.

12. Si pierde, le sustraen las llaves o acaba de mudarse a una casa o piso,

cambie los bombines de las puertas.

13. No desconectar el timbre de la puerta, la corriente eléctrica, etc.,

cuando abandone el domicilio.

14. Conviene decir a un amigo de confianza que recoja el correo del

buzón, déjele su dirección y teléfono de contacto mientras esté fuera, y

también otro juego de llaves, esto resulta siempre más seguro que utilizar

escondites improvisados. Por supuesto, no se le ocurra dejar las llaves en el

buzón de la correspondencia, macetas o debajo de felpudos. Es el primer

sitio que miran los ladrones.

15. Sea prudente. No comente con desconocidos su marcha ni presuma por ahí del magnífico viaje que

tiene previsto realizar, y por supuesto, no deje notas que indiquen cuándo va a volver.

16. No deje un mensaje telefónico tipo “Está llamando a casa de los Pérez, estamos de vacaciones,

cuando regresemos te llamamos...”, mejor que deje un mensaje tipo “En este momento no podemos

contestarle, por favor deje su mensaje y le llamaremos...”.

17. Mantenerse alerta ante cualquier sonido sospechoso y actividades poco comunes de automóviles o

personas extrañas que se encuentren alrededor de su casa o vecindario. Si observa algo inusual llame

inmediatamente a la Policía.

Si se encuentra en el interior del domicilio: 1. No facilite la entrada al inmueble a desconocidos.

2. Los cerrojos de cadena pueden no detener a alguien que

esté determinado a pasar. Mantenga la puerta cerrada hasta

que pueda identificar plenamente a la persona.

3. Exija siempre acreditación a representantes de servicios

(tales como agua, luz, teléfono, gas, etc.), y no acepte

servicios que no haya solicitado previamente. Si le ofrece


dudas, confirme telefónicamente con la compañía de suministros la visita del técnico.

4. Cuando vaya a salir del domicilio, NO CIERRE SÓLO CON EL RESBALÓN, CIERRE BIEN LA PUERTA CON

LLAVE, evitará que le puedan entrar más fácilmente.

10 | A u l e s S o m , la revista de Las Aulas de la Experiencia de Dénia

El apartado de los alumnos

Excursión Vall dÉbo Carmen Hidalgo, alumna del Gallinero

s un municipio situado al noroeste de la provincia de Alicante en la Marina Alta, a 30 km. de Dénia

al que se accede desde Pego por una carretera de montaña serpenteante, con vistas preciosas de “la

Canya”, de “l'infern” y de la “la Plana de Pego”, nos vamos elevamos hasta los valles de la Marina

dejando a nuestro paso unas vistas que sobrecogen y dan mucho vértigo, en el cual visitaremos:

La Cova del Rull Nos acompaña una guía para darnos

las pertinentes explicaciones, se visita

desde 1995.

La cueva recibe el nombre de José

Vicente Mengual, más conocido como

el Tío Rull, su descubridor, en 1919,

cazaba conejos. La cueva está

iluminada, tiene un recorrido de 220

m. con un desnivel de 19 m.; el agua

filtrada gota a gota durante millones

de años, ha esculpido a su antojo la

cavidad.

Se empieza en la gran sala y en

sentido inverso a las agujas del reloj

descenderemos; sorprende la gran

abundancia y diversidad de las

concreciones, sobre todo, las debidas al goteo y escurrimiento del agua, como son las estalagmitas y

estalactitas, banderas, columnas, coladas y una llamadas “macarrones “que se forman cuando hay

crecimiento radical -estalactitas isotubulares el agua discurre por el minúsculo canal interno.

Ni por lo más remoto alguien podría sospechar que tras el portón de entrada nos encontraríamos con

aquella auténtica joya de la naturaleza

Comida Restaurante. “Foc i Brasa”, Degustamos embutidos de la zona además de arroz, ensalada... resulto muy bien.

Visitas guiadas: Museos de Pego Museo Etnológico:

Contiene una gran exposición sobre el marjal mostrando su riqueza tanto en fauna como en flora, y el

cultivo tradicional del arroz y la molienda con sus útiles tradicionales más la comercialización.

Museo de Arte Contemporáneo:

Se inauguró en 1991 con los fondos que constituyen las obras premiadas en el Certamen de Pintura

“Villa de Pego “iniciado en 1976. El Ayuntamiento disponía en aquel momento de una importante

pinacoteca y se sentía en la obligación de exponerla al público y constituir de esta forma un centro de

primer orden dinamizando la oferta cultural y turística de la ciudad, así como de las inquietudes artísticas

que siempre ha tenido la Villa de Pego.

Contenido:

Es de señalar los fondos del Certamen y la donación de “Los Amigos del Museo de Pego”, también de

artistas y galerías de arte.

E


Igual de felices que siempre, nuestro destino de hoy es:

Visitar a Anna

Carmen Hidalgo, alumna del Gallinero

l pasado 26 de mayo, tuvimos un amplio programa muy

apetecible, juntos vamos a recorrerlo.

En primer lugar visita al:

Gorgo Catalán Es un pequeño lago rodeado de árboles cuyas aguas proceden del

manantial de la Fuente Negra.

Visita al Palacio de los Condes de Cervellón Se rehabilitó con la finalidad de convertirlo en Centro de Difusión Patrimonial.

Alberga:

Museo Etnológico de la Villa:

Antiguas caballerizas, antes castillo musulmán.

Visitamos una sala que nos transporta a épocas lejanas.

Museo Arqueológico:

Próximamente se expondrá una colección arqueológica en la que

destaca un cántaro de la época almohade.

Museo del Agua:

Se han colocado paneles informativos que hablan de la riqueza

acuífera de Anna y de los diferentes usos que desde la antigüedad

se han dado.

Visita a la Albufera de Anna Situada a 1 Km del municipio de Anna, es de agua dulce, es algo

extraño pero posible y precioso; tal vez lo más extraño que

escuchemos sea la palabra “gorgos”, que son pequeños

manantiales de agua dulce que alimentan la laguna de Anna.

En 1971 se dragó y se descubrieron restos del Neolítico y fue en

esa época cuando se creó el islote llamado “merendero”.

Comida en el Restaurante CHAI Sin comentarios.

Visita a las Bodegas Enguera En el término municipal de Enguera, una familia vitivinícola y la

tradición de las zonas del interior valenciano, han dado lugar a esta singular Bodega. Su fundador D.

Pedro Pérez Pardo, ha trasmitido a las siguientes generaciones el secreto de la elaboración de estos

vinos y el amor a estas tierras.

Nuestra visita se compuso de mostrarnos los viñedos y la explicación sobre la poda y vendimia, la

zona del prensado y fermentación, zona de barricas y botelleros y para finalizar una cata de los vinos.

E


El mundo digital ¿Piensa que tendríamos que complementar nuestros conocimientos con una educación tecnológica? ¿Qué consejo piensa que sería bueno dar?

¿Dónde piensa que una educación en nuevas tecnologías sería necesaria?

Teresa: En general, a las personas de nuestra edad no les interesan las cosas digitales, pero a los que

venimos a clase de informática, lo hacemos porque nos gusta y nos interesan esos temas. A mí no me

gusta dar consejos, porque cada uno debe de saber lo que le gusta y lo que le interesa. En los lugares

oficiales, como es Ayto., Hacienda, bancos, etc. sí que se podría dar información sobre ese tema, porque

generalmente todo es digital.

Joaquín: Creo que es necesario tener una educación básica, para las personas de una edad avanzada, y

para la nueva generación tendría que ser obligatoria en los colegios.

Francisca: Acepto tu comentario, creo sería más importante en la enseñanza general básica.

Lola Creo importante saber y entender todo lo referente a la educación digital en el momento que nos

toca vivir. Sobre los consejos .Conocimiento y prudencia. La educación digital actualmente es necesaria

en casi todos los aspectos de la vida diaria....

Maribel: A partir de ya, la educación básica y la digital van de la mano, puesto que los niños de ahora

han nacido dentro de ella. El problema se nos plantea a los más mayores, ya que para nosotros es algo

nuevo y hemos de aprenderlo. De todos modos es muy difícil para quien no está dentro, y a determinadas

edades no se puede obligar a nadie a aprender. Realmente debería ser necesario que la tuviera todo el

mundo para poder desenvolverse bien frente a los problemas que puedan plantearnos las nuevas

tecnologías.

Marcos: Según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, digital, significa, perteneciente

o relativo a los dedos en su primera acepción, y en su segunda acepción, referente a los números dígitos

y en particular a los instrumentos de medida que la expresan con ellos. En mi modesta opinión habría

que cambiar el orden de aparición en el diccionario, por la importancia que ha adquirido el segundo

significado y resumiendo diría que, la educación en la actualidad debería ser, por necesidad, mas digital

que básica. He mencionado conscientemente la palabra, por necesidad, porque a mi pesar se abandona

en gran medida, la parte humanista de la educación con la mayor valoración de conceptos tales como,

competitividad, productividad, etc. etc. El cambio de era se nota.

Mª Carmen: La educación digital debe ser complementaria a la básica pero no dominarla, como está

pasando. Como consejos diría que no se nos fuera de las manos perdiendo nuestra privacidad, ni

aprovechando las redes para destrozar a otros públicamente. O sea, propondría una ética digital

obligatoria. La educación digital es necesaria ya en los colegios y para todo. Y hay que enseñar a

aprovechar los medios no solo para comunicación sino como una enorme fuente de información mundial

gracias a la red.

Consuelo: A mi parecer a lo largo de todo el curso, la educación digital que nos has impartido me parece

bastante completa, si bien a pesar de ello indagar o redundar en ello, siempre es aconsejable; respecto a

la segunda pregunta, un buen consejo siempre es redundar sobre el alcance de todo lo que se cuelga en

la red, y sobre la tercera pregunta, me parece que es interesante y necesario aprender el lenguaje digital.

Chelo: A mi edad no tengo ganas de ampliar nada digital. Con saber encender y apagar el ordenador me

sobra. Yo desde luego ninguno.

Carmen : Hablo desde la "candidez digital" o sea ignorancia que me tenía un puntito acomplejada...aquí

he dado un avance muy grande y hasta creo que puedo hablar de tú a tú con los "cacharros digitales"

Juan Bta.: Sí. Estimo que hay que compaginar la educación normal que hasta la actualidad se ha dado,

con la digital. De no efectuarse el actual progreso digital podría causar problemas a la humanidad. Si a

los jóvenes no se les controla, cada día se harían más barbaridades.


Visita al hospital de Marina Salud

La visita al hospital de Marina Salud tenía como objetivo descubrir el impacto

que puede tener la aplicación directa de este mundo tecnológico en nuestras

vidas.

¿Qué fue lo más interesante o impactante de la visita?

¿De la intervención del Dr. Andreo del departamento de Radiología? y

¿De la intervención de Vincent Moncho, del departamento de Sistemas?

Eileen: Para mí lo más interesante era ver cómo han mejorado los

sistemas diagnosticos en los últimos años y la rapidez en

comunicar los resultados a los médicos relevantes. Todo

en general fue muy interesante. Mª Teresa: El departamento de Radiología por sus aparatos de última

tecnología, desde el de Rayos X, el portátil wifi, etc. pero

lo principal es la rapidez de sus resultados. La información

que recibimos del Dr. Andreo fue muy interesante porque

nos ayudó a conocer mejor todo este campo.

Sobre el departamento de Sistemas ha sido muy bueno

saber todos los adelantos en informática del Hospital,

saber que ya no usan el papel y lo hacen todo por

ordenador y tanto el médico de cabecera como el Hospital

saben el tratamiento del paciente. José:

En mi opinión lo más interesante fue la influencia que la informática ha tenido sobre la medicina en

general y sobre todo en el departamento de Radiología que fue el que visitamos; en este departamento

gracias a los sistemas informáticos el grado de calidad que se ha conseguido ha sido espectacular. De la

intervención del Dr.Andreo lo más interesante fue la evolución y el grado de calidad y el sistema de

trabajo que se ha alcanzado en el departamento de Radiología. El departamento de sistemas

informáticos del Hospital según nos informaron es uno de los más avanzados de Europa utilizando la

última tecnología digital: La red informática utilizada para unir todos los aparatos radiológicos con los

terminales y ordenadores de los distintos profesionales de la medicina es de lo más avanzados que

existe. Consuelo: No tengo mucho que decir, pues es el segundo hospital en toda Europa que dispone de dicha tecnología

y eso es importante, siempre que no haya un apagón eléctrico, que sería catastrófico y puede suceder y,

esto no es ciencia ficción, mi comentario se refiere a que ya no se usa papel, por un lado está bien

suprimir su utilización ya que supone el deterioro de los bosques así como la contaminación que produce

su fabricación, pero por el otro lado nos podemos quedar sin ninguna información, historial de pacientes

y archivo. José Mª: Todo en general fue bastante interesante la explicación tanto del Dr. Andreo de radiología como el

informático Sr. Vincent Moncho estuvo muy completa e interesante. Chelo: Para mí lo amena que fue la visita, yo me esperaba oír una aburrida conferencia sobre el maravilloso

hospital que tenemos pero el doctor Andreo supo hacerlo muy entretenido. En cuanto a Vincent Moncho

se le veía entusiasmado con el sistema operativo que tenían instalado, su charla estuvo también muy

agradable.


Amparo: Por la información que recibimos de dichos

doctores, quedamos fascinados de los

adelantos que hoy en día se están

realizando. Es una lástima que no se

profundice más... Pilar: La visita al hospital, para mí fue muy

interesante, pues carecía de información

de la importancia que en realidad tiene el

hospital a nivel informático, y que es el

segundo de Europa en esta materia. De la

segunda pregunta, con la rapidez que hoy

en día se puede dar un diagnóstico, puesto

que es fundamental a la hora de salvar una

vida. Y de la tercera, diría que el Dr. Andreo nos comentó y nos simplifico las cosas, de tal manera que

nos enteramos bastante bien de lo que quería que entendiéramos. ¡Para mí si fue muy buena idea! Del

informático me pareció muy interesante cuando nos dijo que no dependía de ellos el arreglo del sistema

cuando se averiaba, que todo se arreglaba desde una central que bien podía ser de NEW YORK o de

cualquier parte de mundo. Carmen: He ido algunas veces a este hospital como paciente, pero escuchar a los profesionales...el Dr. Andreu

sentía y amaba su profesión, se notaba su ilusión en ese proyecto, estaba mostrando con orgullo los

logros alcanzados y sobre cuánto nos podíamos beneficiar de aquellas novedades. El informático Vincent

Moncho nos llevó al mundo de la globalización con sus informaciones acerca del mantenimiento de los

servidores. También nos hablaron del enorme coste de todo ese entramado y de los recursos disponibles,

es necesaria la concienciación por parte de todos. Lola: Sobre la visita al hospital no puedo comentar nada. No pude asistir... Mª Carmen: La cantidad de aparatos de radiología de última tecnología y sobre todo el portátil wifi. Pero lo principal

es la inmediatez de sus resultados y el reparto de la información a todos los centros a través de los

sistemas informáticos. Respecto a las explicaciones del Dr. Andreo fueron muy claras y sobre todo nos

ayudaron a familiarizarnos con los aparatos que conociéndolos fuera de la enfermedad, no imponen

tanto como cuando los desconocemos y nos los recetan. Sobre la intervención de Vincent Moncho, una

cordial charla con tertulia, y con visita, en

la cual me impactaron especialmente los

servidores. Se acabaron las antiguas

radiografías. Todo digital y con tu número

de historial todos los médicos conocen en

pantalla tus resultados y tus tratamientos. Maru: Tuve una gran satisfacción en ver toda la

tecnología que tenemos en nuestro

Hospital y comprobar que disponemos de

magníficos profesionales. Me impresionó

ver en directo la sala de la Resonancia con

el Dr. Andreo y la de los ordenadores

centrales que nos estuvo mostrando

Vincent Moncho.


Gastronomía

Recetas tradicionales Feli Rioseras, alumna de Los Empollones

Crema de calabacín con queso Ingredientes

1 k. de calabacines

½ l. de leche

2 cebollas

4 quesitos

100 gr. de mantequilla

Elaboración Sofreír la cebolla en la mantequilla durante unos minutos a fuego medio.

Añadir los calabacines troceados y dejar ablandar un poco. Incorporar la leche caliente y los quesitos, batir y

hacer una crema bien suave.

Servir en cuencos caliente o fría y se puede adornar con jamón crujiente.

Canelones de pescado y marisco Ingredientes

16 placas de canelones

250 gr. de merluza o pescadilla

250 gr. de rape

250 gr. de gambas

500 gr. de mejillones

1 cebolla, 1 puerro

6 cucharadas de salsa de tomate

2 cucharadas de harina

50 gr. de mantequilla

300 c.c. de leche

Elaboración Cocer en abundante agua con sal las placas de canelones, el tiempo que

indique la caja. Ponerlas luego sobre un trapo para que escurran el agua.

Preparar el relleno: primero, pochar la cebolla y el puerro, añadir el pescado

desmenuzado, las gambas peladas y troceadas, y los mejillones cocidos y

cortados en trozos, dejar hacer un poco y añadir 3 cucharadas de salsa de

tomate. Aparte se hace una salsa bechamel clarita y se añade el resto de

tomate mezclando para que nos quede un bonito color. También se puede freír las cabezas y cáscaras de las

gambas añadiendo un poco de agua y hacer un caldo corto y en lugar de poner el tomate en la salsa bechamel,

añadir ese caldo.

Repartir el relleno por los canelones, enrollándoles y colocándoles en una fuente que sirva para el horno con el

fondo engrasado. Poner por encima de los canelones la salsa bechamel y espolvorear con el queso rallado,

meter al horno unos 10 minutos después de haberlo calentado a 180 grados.

Pudín de plátano, chocolate y nata Ingredientes

125 gr. de chocolate puro

3 plátanos

4 huevos ½ l. de leche

175 gr. de azúcar

250 gr. de nata montada

6 rebanadas de pan de molde Elaboración

Quitar la corteza de las rebanadas de pan de molde. Untarlas con

mantequilla por las dos caras y ponerlas en una sartén que se habrá

calentado, hasta que cojan un tono dorado por ambos lados. Cortar los

plátanos en rodajas finas y reservar en un plato. Después, poner el chocolate

en un cazo con el medio litro de leche y mantenerlo a fuego lento hasta que

esté fundido.

Batir bien los huevos e ir incorporando poco a poco el azúcar hasta conseguir una mezcla cremosa. A

continuación, añadir el chocolate fundido, removiendo continuamente. Untar un molde con mantequilla y

espolvorear con azúcar. Colocar el pan y los plátanos en 4 capas verter el chocolate.

Hacer al horno al baño María 45 minutos. Desmoldar y adornar con la nata.


Recetas de otras tierras Arepas Asadas (Venezuela)

Norka, alumna de los Matiners ara obtener unas arepas doradas y abombaditas, pocos son los ingredientes que se utilizan, es el

amasado y la cocción lo que requiere un poquitín de atención, (en la

actualidad se encuentra harina de maíz precocida en todos los

supermercados Mercadona y en locutorios latinos ya que es parte de la

comida del venezolano así como de colombianos, casi a diario.

Ingredientes (Para 4 ó 6 arepas)

2 tazas de Harina de Maíz Blanco precocida

1 cucharadita de Sal

Agua

Aceite

Preparación

Vierta aproximadamente una taza y media de agua en un bol, agregue la

sal y un chorrito de aceite, agregue progresivamente la harina

diluyéndola en el agua, evitando que se formen grumos, amase con las

manos agregando poco a poco harina y agua hasta obtener una masa

suave que no se pegue a las manos. Forme bolas medianas y aplánelas

creando un redondel un poco grueso

y simétrico. Caliente una plancha y

engrásela con un poquito de aceite,

coloque las arepas y cocine por

ambos lados, (hasta que se despegan solas de la plancha), luego lleve al

horno previamente caliente a 200º y déjelas hasta que al retirarlas las

golpee levemente y suenen a “hueco”, y se tornen abombadas y

doraditas. Se sirven al momento, acompañadas o rellenas con quesos,

mantequilla, guisos, carne mechada, alubias negras, huevos revueltos,

etc. Al desayuno o a la cena, será un magnífico encuentro con las costumbres de la cocina venezolana.

Panna Cotta con sabor de café y chocolate (Italia)

Eileen Dart, alumna de los Empollones

Ingredientes

3 hojitas pequeñas de gelatina

250ml. nata para montar

25g. azúcar

3 cucharaditas de Nescafé o similar

Preparación

Mojar la gelatina en un poco del agua fría

Poner la nata, el café y el azúcar en una cacerola y calentar hasta hervir.

Quitar el agua de las hojitas de gelatina y añadirlas a la cacerola.

Remover bien hasta que la gelatina esta disuelta.

Dividir entre de 4 vasos pequeños y servir con una salsa de chocolate y trozos de

pera pochada.

P


Solidaridad

Seguimos los pasos de A.L.M.A. Dolores Rojo y Salvador Bru, alumnos de los Empollones

seguimos a A.LM.A. Esta vez nos tenía avisados del desfile de modas y allí fuimos, el centro de Pego

donde se ubica el edificio del cine fue el lugar elegido para tal evento. El

aforo estaba completo, era una alegría para todos ya que lo recaudado es

para ayudar a quien en estos momentos están pasando por verdaderos apuros

económicos, y la Asociación de eso sabe mucho. Se empezó con la actuación de la

profesional del restaurante “Viva España”, nos deleitó con un tango espectacular,

siguió con pases de flamenco y cerró la actuación con sevillanas, baile con el cual

disfrutó muchísimo el público.

Se hizo un pequeño descanso para dar tiempo al

siguiente número, un grupo de jóvenes con una

alegría que nos contagió a todos, sus bailes raperos, sus coreografías creadas a

base de ensayos y esa juventud que se está mentalizando en ser solidaria.

Acabó la actuación con un final de sorpresa para el público asistente, globos y

más globos por todas partes aparecieron desde arriba del escenario, el público y

todos los participantes salieron a saludar, porque se lo merecían, porque lo

hicieron muy bien porque, en definitiva en ello está que la gente que asistía

aportara su granito de arena, para los más necesitados. Llegó el desfile y con él la alegría de las personas que desinteresadas

vestían sus mejores galas para luego venderlas y recaudar fondos para la

Asociación A.L.M.A. Desfilaron en parejas, los señores acompañaban a las

señoras hasta el borde del escenario y las dejaban muy coquetamente

solas para que ellas lucieran con gracia el

modelo, después el caballero seguía a la señora y

al encontrarse formaban la pareja con la cual

empezaron, ¡fue muy original la forma en que

este año estaba todo organizado! Después llegó

el turno de la/os jóvenes, esas jóvenes con un albornoz llegaban al escenario

acompañadas de un joven más madurito, que las dejaba a su aire y cuando el

público no lo esperaba se quitaban el albornoz y quedaban en bikini, ella/os

disfrutaron también muchísimo, y de nuevo final feliz. En honor a las empresas

colaboradoras, diremos que fue su aportación muy estimada. Salió Luxi y todo el equipo de escena y

coreografía a dar las gracias por lo donado (que en este caso fueron

700€) y al salir, ya estaban las prendas preparadas para que quien

quisiera pudiera comprar la ropa que había sido desfilada. ¡Cuánto se

está perdiendo tirando ropa que no usamos! yo les daría un consejo, en

Pego la Asociación tiene una “TENDETA SOLIDARIA” donde puede todo

el mundo comprar las prendas de segunda mano y al mismo tiempo

están colaborando con los más necesitados. Tuvimos nuestra

correspondiente rifa, y los premios donados por las empresas tenían un

número cada uno, pues señores, a modo de anécdota la que escribe volvió a casa con un regalito que las

empresas ubicadas en Pego y alrededores dieron muy gustosamente para dicho evento.

Bueno A.L.MA., muchísimas gracias por esos momentos que nos hacéis sentir útiles. ¿Para cuándo nuestro próximo encuentro?

Y


El Rotary hasta la actualidad Lola Giménez Signes, alumna de los Empollones

finales de 1964, con la publicación en el BOE de la nueva ley sobre asociaciones, se dio un primer

paso para la legalización de las asociaciones de carácter no político.

Rápidamente el rotarismo español, prohibido desde 1936, empieza a

movilizarse gracias a la iniciativa de Sebastián Enseñat, aunque serán muchos

los problemas con los que se enfrentarán bajo el régimen de Franco antes de

su legalización.

El pensamiento de la Iglesia respecto a Rotary ya ha cambiado y fue el Papa

Pablo VI quien animó al rotarismo italiano a propagar los principios de ética y

honradez de sus socios.

Pero en España uno de los principales obstáculos para poder legalizar Rotary

eran precisamente sus características aconfesionales y apolíticas.

Cuando en 1971 se presentó la solicitud de creación de un club en Madrid, les

exigieron poner en sus estatutos su "adhesión inquebrantable a los principios del Movimiento", que no

apareciera la palabra Rotary y la prohibición de pertenecer a Rotary International.

Se aparcó el tema unos años y finalmente el Club de Madrid fue autorizado con el nombre de "Club de Arte y

Turismo", que de forma oficiosa sería el Rotary Club de Madrid.

En Barcelona va a ocurrir lo mismo formándose el "Club Amigos de los Martes", nombre en el que funcionará

disfrazado el Rotary Club de Barcelona.

Con la Instauración de la Monarquía, el ministro de gobernación Fraga va a ser de gran ayuda para el

rotarismo español solicitando audiencia al Rey con el resultado que el club de Madrid es legalizado el 16 de

mayo de 1976 ya con el nombre de "Rotary Club de Madrid". Sólo faltaba la autorización para pertenecer a

Rotary International. Con la llegada de Martín Villa, ministro de gobernación, se paralizó el proceso.

Posteriormente, con el apoyo de Marcelino Oreja, se autorizará a que el RC de Madrid pertenezca ya a Rotary

International. En 1978, el Club Amigos de los Martes pasa a ser oficialmente el Rotary Club de Barcelona.

Ese mismo año van a formarse dos clubes nuevos, el de Vigo y el de Santa Cruz de Tenerife.

Desde 1979 hasta 1982 van a crearse rápidamente clubs rotarios en las

principales ciudades españolas, Vitoria, Logroño, Marbella, Sevilla, Málaga,

San Sebastián, Palma de Mallorca, Valencia, Alicante… hasta formar 25

clubes que era el mínimo exigido por Rotary International para formar un

nuevo distrito en España: el Distrito 220, como continuador del desaparecido Distrito 60. Rotary en España

es ya una realidad.

Dos años después, el 18 de junio de 1984, un grupo de empresarios y profesionales líderes en sus

profesiones formarán el RC de Dénia, perteneciente al D-220. En 1991 el distrito se divide en dos, el D-2200,

al que pertenece el RC de Dénia y el D-2210. En 1988 los clubes rotarios siguen aumentando en España y

los distritos se vuelven a dividir en tres: el D-2202, el D-2202 y el D-2203, al que pertenece el RC de Dénia.

El RC de Dénia acaba

de cumplir su 30

aniversario editando un

libro, escrito por los 30

presidentes en el que

se relatan todas las

vivencias y proyectos

realizados con el ideal

de hacer de nuestra

ciudad el mejor lugar

para vivir.

A


Historias escritas

El teléfono sonó El abuelo Andrés, aprendiz de grado medio de informática.

abía regresado de mi acostumbrada clase de informática y el paseo a la

Marineta cuando el teléfono sonó. Me preocupo mucho el ver el nombre de la

que me llamaba. Era mi hermana María. Solo hacía dos días que habíamos

hablado y no lo solíamos hacer tan frecuente.

Se confirmó lo que pensaba. María me dijo; no te preocupes porque ayer fuimos a

verlo y está mejor. Es el Jesús, le dio un pequeño infarto, o una angina de pecho o,

como se diga eso. Está en el hospital, la Teófila está con él, si quieres sobre las dos

irá a comer a casa y te informará mejor. ¿Había que esperar a las dos para saber

más de él? Larga espera... Llamé y me confirmaron que estaba estable.

Cosa extraña en mí, que mi joven mente reaccionara tan rápido. Bajé a la estación

del bus para preguntar por los horarios para ir a Alcalá. No había bus de inmediato.

Comí y como es normal intente hacer una pequeña siesta. “No dormí, pero soñé.” Qué a las 21’30 salía un bus

directo a Madrid, en él me iba. A las siete de la mañana ya estaba allí, de inmediato salía otro para Alcalá, a las

ocho ya estaba en las puertas del hospital, me dirigí hacia el mostrador en el que había dos señoritas con cara de

sueño, muy amablemente me preguntaron a quien buscaba.

-A mi hermano Jesusillo, el de Velilla, le contesté.

Se quedaron un poco pensativas, pero con lucidez me preguntó una de ellas.

-¿Es el de las abejas?

-Sí, ese es.

-¿Y dónde se encuentra? Le pregunté.

-Está en el laboratorio, en la última planta.

-¿Y cómo llego allí?

Había que coger el ascensor hasta la última planta, después cambiar, y coger el otro que lo lleva al jardín

botánico. Creo que vio que estaba recién llegado del pueblo y me dijo; mire si le parece bien le acompañaré. Muy

amablemente me llevó al sitio. ¡Qué bonito era todo aquello! Era un enorme jardín lleno de plantas y flores. Miles

de abejas que volaban de flor en flor. Unas cuantas personas vestidas de blanco con guantes y caretas puestas.

-Mire, aquel que no lleva nada ¿es él su hermano? ¿Es mago verdad?

-Si señorita le contesté, si no lo fuera ¿cómo cree que estaría entre tantas abejas sin que le piquen?

Me puse cerca del cristal para que me viera, le hice señas como pude hasta que me vio. Asegurándose que no

había abejas cerca abrió la puerta y salió. Me cogió de la mano y me dijo;

-Pequeño, ¿cómo has venido? vámonos de aquí.

-Pueden coger el ascensor, dijo la señorita que nos había acompañado

-No gracias dijo el Jesusillo.

-¿Pero ustedes no bajan?

-Sí, pero por las escaleras que es más seguro.

Durante el tiempo que estuvimos bajando desde el piso 21, me contó por qué había pedido que lo llevaran al

laboratorio. Había oído hablar durante el tiempo que estuvo esperando a que lo visitara el médico, que en el ático

había un laboratorio con abejas y por eso pidió que lo llevaran allí.

-Quería que me picara una, la Reina me dijo. Me fue muy difícil el conseguirlo, no lo quería hacer.

-¿Y cómo lo conseguiste?

-La cogí de las alas y tampoco lo hizo, la tuve que coger del morro y apretarle, entonces se enfadó y me picó,

como es natural me dejó el aguijón.

-¿Y ya estas curado?

-Si, ya estoy curado, me aseguró. Vámonos al pueblo aquí no estamos bien, me volvió a repetir.

Nos fuimos a la estación a esperar que pasara el tren correo de las tres de la mañana, hacia las ocho llegamos a

Jubera. Seguimos andando hacia el Río Blanco, vimos a la Morena al Cesario y las niñas, nos hicieron un buen

desayuno y conversamos un rato largo contándo lo sucedido.

H


Después nos pusimos en camino hacia Velilla, allí nos esperaba toda la familia dispuestos a escuchar nuestras

aventuras, quedaron entusiasmados.

Después de una corta siesta nos pusimos de camino a la fiesta de Lomeda.

Cuando llegamos había mucha gente en el pueblo, nosotros nos fuimos directo a casa del tío Jacinto ya que al

Jesusillo le urgía ver a la Teo.

¡Que sorpresa tuvimos! La Teo estaba llorando muy amargamente. Resultó ser la causa de los lloros que su

hermano Benigno le había regalado unas medias de “plexiglás”, el perro involuntariamente le había puesto las

patas encima y se las había roto y, ella decía que lo peor era que no se podían coser.

El Jesusillo que no sabía cómo consolarla le dijo; no te preocupes, yo te dejaré mis calcetines, que aunque

también tienen un agujero es del dedo gordo y no se ve, a si podremos ir a bailar.

Había en la plaza tres músicos de cuerda de Lodares, tocando música moderna de entonces, bailamos sin

descanso hasta que sonó la despedida que decía así:

-Allá va la despedida.

-Como hacen los de Morón

-Ponen el capón en la olla

-Sin quitarle el espolón.

Salimos con paso ligero hacia la casa. La tía Rosa NO había puesto el capón con el espolón para la cena, sino

conejos, liebres y perdices escabechadas, una hogaza de pan y el porrón del vino.

Después de bien cenados venía la segunda sesión del baile que la hicimos con la misma ilusión y alegría.

Terminada la fiesta, camino de Velilla, ya era día claro, mi padre nos tenía preparados, las mulas y el arado para

que el Jesusillo se fuera al campo a arar y a mí el zurrón, la manta y el garrote para que me fuera a los montes a

cuidar de las ovejas.

Que dulce despertar tuve. Y que afortunados somos ¿verdad Jesusillo? aún estamos por aquí, tú con las abejas y

yo con la miel.

Alcazaba de Madînat Daniya

Castell siglo XI (2ª parte) Dolores Braña, alumna de los Empollones

ue farallones escarpados del Montgó

deslicen las envidias ancestrales.

Que por las torres almenadas, baterías aspilleradas y baluartes del

Castell

no veamos negros celos y humanos resentimientos.

Que las puertas del portal de la Vila Dianense

nos protejan de ataques gratuitos.

Que los pesados goznes no se salgan de sus quicialeras

dejando extramuros las agresiones inesperadas.

Que tapiales de mampostería recubran feos relieves acusatorios infundados.

Que, que, que…

Que seamos capaces de tender puentes y poner en valor el perdón

exculpatorio,

que transitemos por las huellas de nuestros ancestros con humildad,

que sepamos trazar un bello legado, sin levantar la polvareda de la adversidad,

y

que mantenga nuestra ánima alejada de vilezas que nublen nuestro entendimiento.

Q


Meditaciones de un “denier” (En el despertar del pasado miércoles 7 de mayo)

Juan B. Cabrera, alumno del Gallinero uál sería el estado actual de nuestra ciudad si las actividades que ejercían y de las que vivían sus

habitantes en el pasado, en la década de los 50 y 60 del siglo xx, que habían convertido a Dénia en una

gran ciudad industrial y comercial, se hubiesen mantenido, eso sí, unidas al proceso en aquellos años se

iniciaba:

El turismo A esta idea o meditación me ha conducido la excelente programación que para la próxima semana han efectuado

los Museos de nuestra ciudad. Me refiero a una visita guiada que se inicia desde el Museo del Juguete y seguirá

con un paseo por calles cercanas dónde hubo algunas fábricas del joguet.

Que Dénia, como hizo la zona geográfica donde está situada, entrara en la era del turísmo que se iniciaba en

aquellos años (1950-1960) fue muy normal, pero si además, y en mi opinión muy importante, se hubiesen

realizado las gestiones necesarias para mantener aquellas actividades que en esos tiempos habían dado trabajo a

sus habitantes, convirtiendo al pueblo en una:

Ciudad industrial y comercial Siguiendo con mis ideas, pensé en lo que actualmente está pasando en otras ciudades cuya mayor actividad es la

industria, y también deduje su mal momento. Para mi entender que la crisis mundial de la época que vivimos

unida a la globalización de los negocios, afectan tanto al turismo como a la industria. Pero si nuestro municipio

intentara restaurarlas y mantenerlas,

Turismo + Industria ¿Cuál sería el estado actual de nuestra Dénia? Mi pensamiento se inclinó en ese momento en otras cuestiones,

pensé en cuales deben ser los deseos de mis conciudadanos en la actualidad.

Para mí que la mayor parte de ellos desearían tener una vida feliz y tranquila, con un trabajo y un sueldo que se

lo permitiese Para lo cual lo mismo sería la industria, con sus Fábricas de juguetes, de plásticos, de

electrodomésticos, de artículos de deporte, de comestibles (pan y madalenas) etc. etc. y el comercio que estas

necesitarían. Y pasé al turismo, que está promocionando bastante trabajo en Hostelería y que potencia en gran

medida el Comercio urbano. Pero por otra parte, el negocio de la construcción, así como el trabajo que esta

actividad generaba, están en total declive.

¿Entonces qué sería mejor, que Dénia se dedicase al turismo o a la industria?

Conclusiones: 1.- Nuestra Ciudad está situada en una zona inmejorable para el turismo, con un maravilloso clima, unas zonas

costeras (Les Rotes) que son impresionantes, con unas playas estupendas y, debo añadir el sorprendente Casco

Histórico del pueblo. Todo muy bien para el turismo.

2.- La siguiente idea en que pensé, fue en que sucedería si las fábricas industriales continuaran ubicadas en

donde lo estaban en aquella época (años 1950 y 1960), en pleno casco urbano y en zonas cercanas a la costa.

Pues que sería un imposible y una gran molestia para los visitantes turistas.

3.- Pero el Término Municipal es grande, y permitió iniciar un cambio por tener terreno para un Polígono

Industrial dónde instalar las Fábricas, que si se hizo y gracias a ello sí que pudieron existir las dos actividades.

¿Por qué no ha sido así? Mi última conclusión sobre el tema es muy particular. Para mí que en aquella época se

intentó, pero las reformas fueron lentas y los negociantes se inclinaron hacia rápidos y cuantiosos beneficios, que

se obtenían urbanizando parcelas y grandes construcciones. Que precisamente en la actualidad y por motivos de

la Crisis Mundial, al no poder obtener esos tipos de beneficios se ha dejado de practicar aquellas inversiones

inmobiliarias.

Y ya resumiendo, en la época actual y gracias al Turismo el trabajo en Hostelería sigue funcionando también en

el Comercio (aunque en éste con muchas bajas). Por lo que intentemos deducir si aquella Actividad Industrial se

hubiese mantenido,

¿Podría ser que ahora, la vida de los ciudadanos de Dénia fuera más tranquila y feliz?

C


Coraje y perseverancia Zan Ahoriah, alumno de los Empollones.

ola a todos, tuve la suerte de nacer en una familia

acomodada teniendo una infancia muy jovial y de normal

desarrollo. Bueno aquí me veis en mis tiempos de instituto.

Siempre quise ser animadora de football americano o

Cheerleader como dicen los yanquis.

Tres cosas me lo impedían, el sobrepeso que acumule en los

años tontos después de la foto, el no ser atractivo, más el sexo

equívoco. Pero ¿Por qué no? me dije, ¿dónde está el esfuerzo, la

perseverancia y el coraje?

Había estado practicando ejercicios físicos durante media hora al

día desde hacía tres años para poder mejorar mi condición física.

La incomprensión de papá no ayudaba en absoluto, pero gracias

a los cariñosos consejos y apoyo moral de mamá seguí para

adelante como los de Alicante (como decimos els deniers)

Me decía una y otra vez ¡tú sí que vales! Corté la consumición de

grasas saturadas, incremente los ejercicios físicos a 45 minutos

diarios, trate de esquivar los esteroides, deje las bebidas extra

alcohólicas y los ocasionales porros.

Día a día me parecía más a una modelo, notaba la mejoría de mi

cuerpo, le empezaba a gustar a los chicos, notaba su envidia por haber conseguido tanto, pero iba a tratarlos

lo mismo que me trataron antes, los iba a ignorar. Quizá estuviese empujando mi cuerpo demasiado al

límite, pero nada se interpondría en mi camino, mi mente me decía que llegaría a estar en la cúspide del

grupo de Cheerleader o al menos en la segunda fila.

Las pruebas para entrar en el grupo se acercaban y yo seguía con la moral alta. Para incrementar el esfuerzo

físico corría a todos lados (incluso para ir a comprar el pan), de la velocidad que alcanzaba me costaba hasta

doblar las esquinas.

La pérdida de masa corporal y el esfuerzo físico empezó a sentirse a la tercera vez que me llevaron a

urgencias por desmayo. Algo empezó a preocupar a mamá, lo veía en sus ojos y en su forma de actuar, tenía

miedo por mi salud física y mental. Pero no había estación donde parar este tren, después de tantas

lágrimas, esfuerzos y sacrificios no iba a parar por cosas minúsculas e insignificantes, nada ni nadie me iban

a apartar de mi sueño de entrar en el Cheerleader Team y desarrollar ejercicios físicos sincronizados al

unísono, como los que se muestran en la foto.

Todas las píldoras, las minifaldas para entrenar, la parafernalia para las actuaciones, el ejercicio, el no

comer, los desmayos, etc., tenían solo un motivo: poder llegar a la final.

Llegó el día de la prueba y fui acompañado de mamá. Papá ignorándolo

todo no acudió. ¡Qué horror!

Me clasifiqué en el grupo B, sentí que el mundo se hundía después de haber

vendido mi alma al diablo para obtener algo que sabía no poder conseguir,

ser una modelo.

A día de hoy por el momento todavía no tengo cura. Sigo en el séptimo año

de sesiones intensas en el psiquiátrico con terapia intensiva y tres veces por

semana descargas eléctricas a la masa cerebral.

Algun@s somos un poco especiales

H


Hoy quiero hablar de las frutas Marilena Galindo, alumna de Los Lumiers

e elegido la manzana porque es una de las frutas más sanas y

saludables, su variedad es múltiple y se le atribuyen numerosas

propiedades.

El manzano pertenece a la familia de las Rosáceas y se adapta

fácilmente a cualquier clima, de ahí su cultivo por todo el mundo. Se

dice que su origen es de la antigua república soviética de Kazajistán.

La manzana es muy refrescante, ya que aproximadamente el 85 % de su

composición es agua.

Posee propiedades antioxidantes gracias a los polifenoles (Los

polifenoles son sustancias químicas encontradas en las plantas) que

están principalmente en la piel, son recomendables para prevenir los

riesgos cardiovasculares y las enfermedades degenerativas.

Tienen un gran contenido de potasio, lo que hace que sea una fruta diurética ayudando a eliminar líquidos,

también contiene fibra, una de las propiedades más importantes para el aparato digestivo. Es a su vez

hipocalórica pues solamente tiene 49 calorías por cada 100 gramos y si la comemos entera y con piel ayuda

a fortalecer las encías y prevenir las caries. Las manzanas carecen de

toxicidad si exceptuamos la ingestión de sus semillas, que como

todas las Rosáceas contienen ácidos que combinados con los jugos

gástricos producen cianuro, pero su ingesta tendría que ser muy

grande y voluntaria para ser letales. Hay gran variedad de ellas, pero

se comercializan las de piel amarilla “Gala y Golden”, las de piel roja

“Fuji y Red Delicious” y las de piel verde “Granny Smith”.

La manzana ha sido a lo largo de la historia, símbolo de mitos y

leyendas, y es el logotipo de grandes empresas y le da un apodo a la

ciudad de Nueva York. La gran manzana se popularizo como

sobrenombre de dicha ciudad en los años 20, en referencia a las

carreras de caballos, y en los años 70 la organización oficial de

Nueva York en temas de imagen y turismo, comenzó a promocionar la

imagen de “La gran manzana”.

Es el logotipo de la empresa informática “Apple” que es una manzana

mordida, y sus ordenadores son llamados Macintosh por una variedad de

ellas.

La conocemos como la fruta del árbol prohibido y la Biblia cuenta que Adán

y Eva fueron expulsados del paraíso por probar la fruta del árbol.

La vemos en los cuento de los hermanos Grimm, en “Blancanieves” cuando

la malvada madrastra le ofrece una manzana envenenada. Y también en el

cuento de “El pájaro de oro”

Son muchos los cuentos de hadas en Europa, que comienzan cuando una manzana dorada es robada a un

rey por un pájaro.

La manzana de la discordia, es una referencia a la manzana dorada que, según la mitología griega, la diosa

Eris destinó “para la más bella” en la boda de Peleo y Tetis, produciendo una pelea entre Hera, Atenea y

Afrodita que terminaría llevando a la Guerra de Troya.

También se ha hecho referencia a ella en series de televisión como en los “Caballeros del Zodiaco”.

Se utilizó como logotipo por los Beatles, para su compañía discográfica. Se dice que Isaac Newton comento

a su biógrafo que dedujo la Ley de la gravitación universal, después del incidente con una manzana que le

golpeo en la cabeza mientras estaba bajo el manzano de su huerto.

Y si nos queremos reconfortar, no hay nada mejor que nos digan que estamos sanos como una manzana.

H


Las lecturas de Carmen Hidalgo y Mercedes Valbuena

“Cuando rezamos hablamos con Dios, pero cuando leemos es Dios quien habla con nosotros” San Agustín.

Una vacante imprevista Autora J. K. Rowlig:

s la primera novela para adultos de la creadora de Harry Potter, julio de 1965 en Inglaterra. Se licenció

en Filología Francesa y Clásica.

Trabajó como investigadora en Amnistía Internacional.

Comenzó a escribir la serie de Harry Potter en un tren con retraso de Manchester a

King Cross en Londres

Sinopsis: La trama narra los enfrentamientos y divisiones que se suscitan por una vacante en

el consejo parroquial de un pequeño pueblo inglés, donde la muerte súbita de un

concejal, desata una feroz pugna entre las fuerzas vivas del pueblo para hacerse con

el puesto del fallecido.

Son tratados temas como: violencia familiar, la autolesión, el sexo inseguro entre

adolescentes, el alcoholismo, la drogadicción, el tabaquismo y el bullying, entre

otros.

Estamos ante una minuciosa descripción de las virtudes y miserias de los personajes que lastran cualquier

proyecto de convivencia, al mismo tiempo que nos dibuja la infinita variedad del género humano.

La Imprenta Babel Autor Andreu Carranza: Es un referente en el panorama literario catalán.

Tiene premios como: Ribera dÈbre, Vila dÀscó y el Sant Joan en el año 2000.

En el 2007 publicó junto a Esteban Martín, La clave Gaudí, gran éxito nacional e

internacional.

Sinopsis: Una intensa novela que narra la fuerza con la que los libros, sobreviven en tiempos

de censura.

Pol es un escritor de éxito, cuyos padres murieron cuando era un bebé, recibe una

carta de su tío en la que le anuncia su muerte y le pide que busque la vieja

imprenta Babel, en la que encontrará un mensaje que le aclarará su pasado.

Nos encontramos con una historia de una familia de impresores que se extinguirá

con la aparición del libro digital.

Nota: Agradecemos a nuestra compañera Chelo Montero del Toro su colaboración.

E


Conoce tu ciudad

Dianivm, Mvnicipivm (30 Anys d’Intervencions Arqueològiques a la ciutat romana)

Josep A. Gisbert Santonja. Museu Arqueològic de Dénia. ianium -Dénia- es una ciudad que, pese a no despuntar

por sus dimensiones ni por su edilicia, tiene una

presencia en las fuentes clásicas desde época romano-

republicana y destaca por el dinamismo de su puerto. Plinio,

en su Historia Natural, cita a Dianium como ciudad

estipendiaria. Las fuentes clásicas coetáneas se refieren al

interés y al uso militar de su puerto. Dianium se promociona

jurídicamente hasta acceder, en época de Augusto, al estatus

de municipium. Conocemos algunos aspectos de la topografía

de la ciudad romana por las intervenciones arqueológicas

desarrolladas desde 1983. Éstas permiten precisar algunos

rasgos de su traza y dibujar su forma urbis. De la topografía

de Dianium resaltamos su emplazamiento al sur del Golfo de Valencia, al sureste de una extensa planicie

litoral y junto al mar. El complejo arqueológico urbano se extiende por los piedemontes septentrional y

oriental del promontorio del castillo y ocupa, al menos durante el Alto Imperio, unas diez hectáreas, muy

determinado por la geomorfología de su entorno y por la ubicación y evolución del área portuaria.

En la cima del promontorio del castillo los vestigios de pavimentos de opus caementicium, confirman la

existencia de aljibes para el almacenamiento de aguas pluviales. En la ladera noreste se documentan

hallazgos de elementos arquitectónicos dispersos pertenecientes a edificios relevantes del Alto Imperio.

En el llano inmediato [NE.], presenta estructuras de época

tardorrepublicana; probables almacenes, con contextos de entre el 70 y el

50 a. C. Una singular estructura construida con sillares nos remite a un

edificio, un probable macellum, edificado en los siglos I y II d. C. En este

mismo lugar, superpuestas a las estructuras tardorrepublicanas, se edifican

diversas domus, en conexión con un vial, con una cronología de los siglos

II y III d. C. Al parecer, forma parte de la ampliación de la ciudad

altoimperial, de época flavia y antonina. En esta área la actividad perdura

hasta, al menos, el primer tercio del siglo VI. Una de estas domus es el

marco del hallazgo de un balsamario de bronce que representa al dios

Mercurio, del siglo II.

El municipium se funda en las primeras décadas del siglo I d. C., con

epicentro en l’Hort de Morand, al noroeste del promontorio del castillo

[NW.] Es allí donde los hallazgos arqueológicos han confirmado desde al

menos el siglo XVI, la ubicación de la ciudad romana. Las intervenciones

arqueológicas constatan la inexistencia de estructuras y de contextos

anteriores a época tardoaugustea, así como la urbanización del área durante las primeras décadas del siglo I

d. C. La planificación urbana ex novo, cronológicamente, coincide con la adopción del estatuto jurídico de

municipium.

Las primeras excavaciones con metodología arqueológica [1983-1985] documentan un vial, decumanus, con

domus a ambos lados, edificados en época flavia. Además, cabe destacar el hallazgo excepcional de la basa

de un pedestal de grandes dimensiones con dos escalones de acceso, que se interpreta como un ara de

sacrificios y nos remite a la problemática de la ubicación del fórum de Dianium.

D


El reciente hallazgo en este ámbito de una inscripción conmemorativa en un pedestal, con mención a las

élites locales de época flavia-antonina, abre de nuevo esta problemática. Este sector experimenta una fuerte

remodelación urbanística durante el Bajo Imperio. El cinturón perimetral más externo del urbanismo de

Dianium documenta el sector portuario de la ciudad. Así, del

Portus de Dianium conocemos a fondo, producto de

excavaciones bastante recientes, uno de los paisajes más

ilustrativos de las fachadas marítimas de nuestras ciudades

romanas.

En las excavaciones [1987-1988], en la entonces

denominada Avinguda de les Indústries, se detecta una

arquitectura de horrea en batería y un vial, kardo, que enlaza

con el centro urbano. El vial estaba protegido del mar y

separado de la playa mediante un paramento fuertemente

cimentado construido con opus quadratum. Las estructuras

individualizadas en principio son edificios adosados. Por su

modulación, proporciones y tipología responden a horrea. Se trata de un conjunto de almacenes, en

actividad desde el 40 d. C. hasta mediados del siglo II, fecha en la cual se produce el abandono. Recientes

excavaciones [2000-2011] han aumentado la individualización de estos edificios, con, al menos, otros nueve

de tipología variable, plenamente integrada en los diseños de los ámbitos portuarios de las ciudades

romanas mediterráneas, que amplían el conocimiento del frente o fachada marítima de la ciudad, definida

por almacenes portuarios frente al mar y entre la playa o barra arenosa litoral y los contornos de zonas

húmedas y ciénagas existentes al interior de la misma, de las cuales la toponimia ofrece ejemplos

ilustrativos.

La necesidad ineludible de terraplenar y subir el nivel del terreno para la fundación de las edificaciones da

como resultado a modo de terrazas de trazado sinuoso, adaptadas al drenaje del suelo. El material de

construcción por excelencia son innumerables cascotes de ánforas, que son un eficaz aislante de la

humedad del suelo. Alineaciones de contenedores anfóricos crean muros de contención, cierres, y marcan

los límites del espacio urbanizado, en donde se asienta el barrio portuario frente al humedal circundante. Se

han detectado dos extensas necrópolis [2000-2001], originariamente adyacentes a los horrea y que, tras el

cese de la actividad de éstos, sellan y cubren sus estratos de abandono. La documentación de más de 400

sepulturas, algunas ricas en ajuar, con cronologías que jalonan toda la secuencia de actividad de la ciudad,

ofrecen, además, una información vital que contextualiza

hallazgos antiguos excepcionales, tal como la lauda sepulcral

de Severina, y que completa y prolonga los registros más

tardíos de Dianium, en especial la fase correspondiente a la

presencia bizantina y visigoda, en la que Denia cuenta con

sede episcopal activa. La ubicación del puerto de Dianium al

norte y noreste de los horrea descritos, está bien

documentada por la Arqueología. El uso, circulación y fondeo

de naves en el Canal de l’Arbre, frente al ámbito arqueológico

portuario descrito, es más que evidente.

No se ha exhumado ni queda visible vestigio alguno de

posibles espigones de refuerzo de los bajos del Cavall y de l’Androna, que configuraban el espejo portuario

ya en uso en tiempos de los romanos.

El puerto de Dianium (Dénia), y las bahías y fondeaderos secundarios que lo circundan, con sus registros

arqueológicos, son excelentes indicadores de las pulsaciones y del ritmo de las actividades comerciales y de

exportación de nuestros productos alimentarios, al ofrecer rastros materiales inequívocos de su presencia y

densidad. Así, la topografía arqueológica de la ciudad descubierta en los últimos años permite reconstruir su

fachada marítima en la Antigüedad Clásica y definir el diálogo de su urbanismo con el mar. La reciente

localización de una calzada; una de las vías de comunicación, que se adentra en la ciudad por el oeste, en

relación con la vía más antigua, que unía las ciudades de Saitabis i Dianium, ofrece más información sobre el

hinterland inmediato de la ciudad clásica y evidencia su trazado como uno de los elementos determinantes

del diseño urbano.


Salida al Museo del Juguete Nathalie Aparicio, profesora de Informática

l pasado 14 de mayo, en plena semana de puertas abiertas de los museos de España, la clase de informática

nivel medio-avanzado volvió a calzarse las deportivas, y excepcionalmente armados con paraguas y

chubasquero, nos lanzamos a la calle para una salida fotográfica. Esta vez visitamos el museo del Juguete

donde Josep Gisbert, el arqueólogo municipal de Dénia, nos hizo una introducción del pasado industrial de la

ciudad y Jaume Salort, miembro del equipo arqueológico, nos guió por todo el museo y diversas partes de la

ciudad,

El museo se encuentra frente a Las Aulas, en la primera planta de lo que fue la antigua estación de ferrocarriles

de Dénia (abrió sus puertas como tal en 1999 y tiene como objetivo mostrar, a modo más temático que

cronológico, la importancia de lo que fue la época de principios del siglo XX hasta los años 60 del mismo). Está compuesto en un 50% por adquisiciones y el resto son donaciones o depósitos, pero básicamente todos los

juguetes expuestos han sido fabricados en Dénia. Como anécdota, el señor Gisbert nos mostró el barco “Castillo

de Dénia” indicando que el museo lo compró a un anticuario de Segovia. No se sabe el nombre del fabricante, ya

que no era costumbre por parte de estos firmar sus trabajos y se copiaban mucho los unos de los otros o se

creaban juguetes muy similares siguiendo la moda del momento. Por ello mientras que la autoría de muchos

juguetes quedaban anónimos otros tienen el sello particular de la casa que los ha fabricado, como el caso de los

juguetes “Sport” de Sauquillo.

La mayoría de los juguetes expuestos estaban fabricados en

madera ya que en Dénia se utilizaba más este material

debido a su tradición maderera de la pasa, contrariamente a

Ibi, especializada en el juguete de hojalata debido a su

tradición hojalatera procedente de la fabricación de helados

y hielo del siglo XIX.

El final de una época y principio de una nueva aventura para

la ciudad

Es curioso descubrir que la riqueza de una ciudad a veces se

debe a elementos fortuitos que se integran en una época y

circunstancias de manera fortuita. La historia de la industria

juguetera es uno de estos casos. Sabíamos que existía

relación directa entre este mundo de la pasa en declive y la

industria juguetera. Pero llamó la atención saber que esta transición no se hizo de manera dramática sino que fue

muy progresiva. Durante el siglo XIX hasta principios del XX, el comercio de la pasa representó una época

dorada para la ciudad de Dénia. Dénia era el puerto donde se empaquetaba, comercializaba y exportaba la pasa.

Los pueblos de la comarca se dedicaban a proveer de esta preciada mercancía con una agricultura principalmente

orientada al cultivo de la vid y una mano de obra en su mayoría trabajadores del campo, de los cuales muchos

eran temporeros que vivían de la poda y recolección de la vid y del secado de la pasa. Esta mano de obra

temporera luego tenía que migrar hacia otras actividades y otros países, principalmente al norte de África y a

Francia.

En Dénia el declive de la pasa fue suave y empezó a finales del siglo XIX, coinciden varios factores pero los

determinantes son la enfermedad de la filoxera de la uva moscatel y la competencia de la pasa de Corinto

creando una crisis que implicó un momento de migración pero también un replanteamiento económico para la

región.

Además la industria de la pasa es una industria estacional, los almacenes trabajaban 3 meses y luego estaban

vacíos el resto del año. Muchas fábricas que vivían de la pasa, como los fabricantes de cajas para el embalaje y

transporte de la pasa, igualmente se quedaban muchos meses sin actividad y vacíos buena parte del año.

Igualmente hay mucha gente que estaba muchos meses sin trabajar y se veían obligados a buscar actividades

complementarias dentro y fuera de la comarca.

En estas condiciones Dénia estaba preparada para nuevas ideas y por ello el auge progresivo de la industria

juguetera.

E


Inicios de la industria juguetera y una realidad social Dos hermanos alemanes, los hermanos Feicher, se instalaron en Dénia interesados por el comercio de la pasa y

trajeron a Dénia un complemento para sus propias actividades. Vinieron de Alemania, un país con una fuerte

tradición juguetera, y vieron en Dénia una ciudad dinámica, moderna, con numerosos almacenes y una mano de

obra barata, temporera pero también conocedora del trabajo de la madera y la hojalata y además esta

temporalidad era complementaria con la industria juguetera cuyos meses de trabajo empezaban al finalizar la

temporada de la pasa. En 1904 trajeron la maquinaria desde Alemania, creando la “Metalúrgica Hispano-

Alemana” e hicieron juguetes para exportar a Europa. Por otro lado Enrique Sauquillo, con su empresa “Juguetes

Sauquillo”, inicio paralelamente la fabricación de juguetes de metal.

La fabricación en 1904-1906 era muy artesanal, se hacía principalmente por mujeres y niños. Los hombres son

normalmente encargados o trabajaban en oficios complementarios como la ebanistería o tornería.

Referente a los niños, en la época hay un vacío legal entre la educación obligatoria y el trabajo legal. La

educación obligatoria en Dénia era hasta los 12 años y el trabajo empezaba a partir de los 14 años. Los niños

dianenses para estudiar bachiller tenían que ir a Alcoy y además del problema de la distancia geográfica, el

bachiller era de pago. Muchas familias dianenses no podía sufragar este gasto y la respuesta natural al qué hacer

con estos niños era la de trabajar con los padres en la industria y el campo. Entrar a los 12 años en la industria

juguetera era algo normal y, por supuesto, un sueldo muy bajo. La temporada del juguete era estacional, de

septiembre a diciembre, pero las jornadas de trabajo muy intensas; de 12-14 horas diarias 7 días a la semana.

Para rematar, era habitual que el inspector de trabajo informara de su llegada, lo que permitía a la empresa hacer

prepararse, y a menudo entregar regalos para que hiciera la vista gorda.

La industria del juguete de madera Visto el éxito de las primeras fábricas, Emprendedores y algunos dueños de fábricas inactivas durante meses,

empezaron a copiar este concepto. En Dénia no habia esa tradición artesana hojalatera como pudiera haberla

habido en Ibi o Novelda.

Los primeros industriales del juguete de madera aparecen en 1910. Morant y Mulet, comerciantes de madera y

pasas respectivamente, creando el juguete de madera.

En los años 20, se iguala el número de fábricas de juguetes de madera y de hojalata.

La mayoría de los juguetes de madera son de madera recortada al ser más fáciles de hacer que los torneados. Se

hacían con los palets y cajas de pino gallego que servían para la pasa. Esta se recortaba y pegaba. Luego se

pintaba con un fondo blanco y con la pistola aerográfíca o una brocha se diseñaban los dibujos sobre moldes de

hojalata, llamados trepas. Ese juguete era destinado a las familias menos pudientes.

¿Por qué pino gallego y no de los pirineos? Llegaba a Dénia en barco y el transporte era menos costoso. Además

es una madera con poca resina, contrariamente al pino pirenaico, y de lijado fácil. Otros sitios, en Aragón por

ejemplo, intentaron desarrollar la industria juguetera pero tuvieron problemas con la resina del pino pirenaico y

traer pino gallego no resultaba rentable.

Hubo algunas fábricas de juguetes torneados pero al necesitar maquinaria especializada, Dénia no se especializó

en ello.

Juguetes Sauquillo Una excepción y mención especial es Juguetes Sauquillo. Enrique Sauquillo tenía la fábrica más importante de

Dénia, y la más rica, especializada en juguetes de metal. Enrique con la ayuda de algunos trabajadores,

maquinaria y moldes importados de Alemania, se lanzó a la producción de juguetes metálicos. De esta unión de

Simó, Santacreu y Sauquillo, surge el juguete “Sport”. Son juguetes de lujo como patinetes, coches a pedales,

triciclos. Son juguetes hechos con una exquisita calidad, llenos de detalles (con luces, claxon, volante, ruedas con

ejes, capotas…) y se destinaban a las familias más pudientes de Dénia, España y Europa. El juguete de metal era

más caro de fabricar ya que necesitaba una maquinaria especializada y más compleja, además de energía e

importación de metal. Se decía que Sauquillo era el mejor fabricante de Dénia y hasta de Europa y que sus

juguetes salían perfectos de fábrica y no se aceptaban devoluciones. Al ser un juguete de calidad era por lo tanto

inasequible para la mayoría de las familias.

Una anécdota, estos juguetes caros también se compraban para alquiler. Muchos estudios fotográficos los

alquilaban el tiempo de la toma de una foto. Además el fotógrafo disfrazaba a los niños para hacerles la foto en

su estudio. Podemos ver una muestra de estas fotos en el museo. Sauquillo desaparece en 1978 debido a la

decadencia de la industria juguetera y el boom de la construcción de esta época.


La guerra civil La guerra civil representó un parón. Gran parte de la industria juguetera se transforma en industria

armamentística. Dénia fue en varias ocasiones bombardeada durante la guerra civil. Para salvar la maquinaria se

las llevaron a la cueva de Benidoleig para seguir fabricando armas.

Una anécdota, los juguetes de La lechera, eran juguetes de hojalata creados a partir de los botes de leche

reutilizados provenientes de la ayuda internacional. También durante la guerra y la inmediata posguerra muchas

familias, sobre todo los abuelos, desempolvaron y restauraron para sus nietos los juguetes comprados en épocas

mejores cuando sus hijos eran niños.

Una compañera escocesa, Eileen, justamente recordaba haber jugado con los juguetes de sus padres. Durante la

segunda guerra mundial no se fabricaron juguetes y sus abuelos, restauraron los juguetes que habían guardado

de su padre y fue el regalo de Navidad para ella y sus hermanos.

Pero tras la guerra vuelve a surgir la industria juguetera, aunque ya solo de madera.

El declive El declive vino en los años 60. Fue una crisis paulatina con la llegada del plástico, en Dénia había muchas

fábricas, esencialmente familiares, muy pequeñas y muy especializadas que no podía responder a nivel individual

a una demanda importante (de una nueva forma de vender) de los grandes almacenes. Se habla de entre 70 y 90

fábricas en Dénia, donde la mayoría no hacia el juguete en sí, sino que fabricaban piezas, mientras otras

ensamblan y muchos talleres auxiliares y pequeñas fábricas creaban detalles decorativos.

Lina, una compañera, habló emocionada de la fábrica de su padre. Trabajó en Montllor y luego creó su propia

fábrica. Él fabricaba los juguetes y su madre era la jefa de pintura. Su pulso era tal que personalmente se

ocupaba de la raya que marcaba la línea de flotación de los barcos. Recuerda amargamente que su familia tuvo

que cerrar en una época, similar a la actual, donde las empresas estaban obligadas a cerrar porque los bancos no

prestaban y los acreedores tenían fuertes dificultades para pagar. Fue así cómo muchas fábricas pequeñas y

auxiliares que no pudieron reconvertirse cerraron en los años 70 del siglo pasado.

Pero cómo el paso de la pasa a la industria del juguete, en los años 70, Dénia se reconvirtió con la aparición del

turismo al boom urbanístico y de servicios. Por lo tanto, el juguete salvó de la crisis de la pasa y el turismo salvó

a Dénia del declive del juguete.

La industria juguetera en la actualidad No ha desaparecido y hoy en día existen 2 fábricas jugueteras: Josman y Cayro.

Josman, de José y Manuel, fue fundada en 1964 por D. Manuel Noguera Roselló y D. José Bertomeu Ivars. Se

dedica actualmente a la fabricación y comercialización de disfraces, artículos de fiesta y tiempo libre. Ampliando

su oferta a artículos de colegial y tiempo libre.

Cayro, de Carrió y Roselló, fundada en 1954 se ha especializado en el juguete educativo. Fue la primera fábrica

de Dénia que introduce el plástico. Su primer juguete fue un martillo de plástico. Hizo también ruedas para Jané.

Actualmente se dedica al juguete educativo y tiene una página web muy divertida donde informa que la empresa

ofrece los juegos de antes, como el juego de la oca, las canicas, el boliche o el yoyó entre otros, para los niños de

hoy.


Reciclaje y ecología

Desarrolla la imaginación con

material reciclado Elsa Hernández, alumna de los Empollones

ola a tod@s:

Trato de recordar donde guardo las cosas, principalmente los documentos, no siempre se dónde los he

puesto y es por eso que lo tengo en

Separadores

Voy a indicar como hacerlos. Tratare de explicar lo mejor

posible, pero las fotos están claras.

Con una caja de cartón resistente marcamos de un lado unos 10

cm. y lo unimos al otro extremo, lo mismo hacemos con la otra

cara de la caja, cuando tenemos todo marcado cortamos.

Ya tenemos el separador ahora lo podemos pintar o forrar con

papel que también puede ser reciclado, revista, regalo o el que tenemos en casa.

Original souvenir para personalizar una mesa.

En una pinza de la ropa, marco con un lápiz la silueta de una pareja,

en este caso de novios y la pinto con pintura de las que utilizan los

niños.

Porta velas

En esta época en que las noches son serenas y calurosas, nos gusta disfrutar de una cena en el jardín o

balcón de nuestras casas.

Podemos crear un ambiente muy romántico con velas. Les damos ideas, cada uno la adaptara al lugar y la

ocasión.

Con botes de cristal haremos porta velas que las suspenderemos de una celosía, la cual podemos decorar

con enredaderas o flores.

Bote de cristal.

Velas.

Celosía.

Alambre forrado.

Piedrecitas de color (podemos poner arena o sal y darle color con

polvo de tiza de colores.

Instrucciones para hacer el trabajo:

El alambre (4) lo enroscamos en la boca del bote y es lo que nos

va a permitir colgarlo de la celosía.

Dentro de los botes introducir las piedritas (arena o sal) hasta la mitad, luego ponemos

las velas.

Listos nuestros porta velas, solo nos queda colgarlos a la celosía.

H


Rutas por el Montgó

El Montgó Texto Paqui Caparrós y fotos Manuel Márquez, alumnos de los Empollones

Ruta roja: Cabo de San Antonio y Cala del Tangó Dificultad: media. Recorrido: 2 kilómetros. Tiempo estimado: 1hora. Desnivel 160 metros a ruta roja parte desde el primer mirador del cabo de San

Antonio a escasos metros del faro y de la ermita de San

Antonio, construida en el último tercio del siglo XIV y que

es la responsable del nombre del cabo.

Esta ruta permite, desde el principio, disfrutar de la brisa

marina y de las magníficas vistas de los acantilados, de Xábia,

de la Granadella, del Puig de la Llorença, del peñón de Ifach,

Bernia y Aitana, incluso de Ibiza en los días más claros. El

fresco aroma de pinos carrascos, tomillo, romero y aliaga

acompaña al caminante durante la ruta mientras se escucha

el suave planeo de las gaviotas patiamarillas, hasta la cala de

Tangó o del Pope, cerca de la zona portuaria de Xábia. Si la

época del año es la adecuada, zambullirse en las cristalinas aguas de Xábia permite conocer los magníficos

fondos marinos del Cabo de San Antonio y nadar entre argos, doncellas, obladas y pulpos, que viven entre

las rocas y se esconden en la espectacular pradera de posidonia oceánica, planta submarina indicadora de la

limpieza del agua y que cobija miles de organismos marinos.

Ruta Verde: Ruta de les Planes y Los Molinos Dificultad: baja. Recorrido: 4 kilómetros. Tiempo estimado: 2 horas Desnivel: 10 metros

El área recreativa cercana al cabo de San Antonio es el punto

de partida de la ruta verde. El camino se adentra en los

bosques de pinos carrasco y de romero que constituyen la

vegetación más relevante de la zona, aunque el brezo y la

lavanda, el palmito y las estepas también acompañan al

caminante durante el recorrido.

La ruta llega hasta un antiguo cuartel de carabineros hoy en

ruinas, pero que durante años vigiló el litoral para controlar

barrancos y calas, escondites tradicional de mercancías de

contrabando.

El camino continúa hacia sur hasta el Santuario de la Mare

de Deu dels Àngels, antiguo Convento de Jerónimos

transformado hoy en casa de ejercicios espirituales. En la iglesia del convento aún puede verse el cuadro de

la Virgen de los Ángeles, encontrado por unos cazadores en el interior de un algarrobo, donde lo escondió

un monje antes de ser apresado por piratas berberiscos y trasladado a Argel, junto a toda su congregación.

Un camino de cipreses lleva hasta los once molinos de viento del Montgó único conjunto monumental de

estas características en la Comunitat Valenciana. El molino más antiguo corresponde al siglo XIV y hasta

1911 estuvieron en funcionamiento. En este punto, la ruta ofrece una espectacular panorámica de la bahía

de Xábia y de las montañas de la Granadella, el Puig de la Llorença, el Peñón de Ifach que asoma al fondo,

la sierra de Bernia y detrás de ella la sierra de Aitana.

La ruta regresa al área recreativa por la calle Penáguila, desde el final del Camí del Monestir en dirección

este, hasta la calle Cuesta del Cabo San Antonio. El camino atraviesa bancales abandonados, casas de

labranza reformadas y algunos campos cultivados de almendros, viñas y algarrobos, hasta encontrar de

nuevo la carretera del cabo, desde donde se accede al área recreativa, punto de partida de la ruta.

L


Reciclaje y ecología

Protocolo de recogida de medusas Daniel del Valle de León, alumno de los Empollones

¿Cuándo, dónde y cómo se tienen que recoger las medusas? Cuando el mismo día o el anterior haya habido arribadas: Acabar de recoger, manualmente y artesanalmente, las

medusas que queden cerca de la playa mediante el uso de salabres. Retirarlas enteras, evitando que se rompan.

Retirar y recoger las medusas de la arena de las playas. Se debe trabajar con trajes de agua (bien protegidos para

evitar las picaduras de medusas) y guantes gruesos. Se desaconseja: colocar redes fijas debido a la poca eficiencia

frente a las proliferaciones de medusas, el impacto frente a la pesca de otras especies y la complejidad de todo el

proceso. No se deben enterrar las medusas en la arena de la playa ni depositarlas en las papeleras (o

contenedores de basuras ubicados en las playas) Depositar todos los ejemplares en contenedores de plástico

estancos o herméticos (bolsas de plástico resistentes…).

¿Qué hay que hacer una vez que se han recogido las medusas? Transportarlas al lugar en el que está previsto el tratamiento de los residuos. Rociarlas con agua dulce abundante

(con esto se consigue disparar las células urticantes y diluir el veneno). Dejarlas secar al sol durante unas 48

horas. Transporte del residuo orgánico: según el procedimiento de reciclaje establecido.

Cómo prevenir las picaduras Mantenerse fuera del agua cuando haya medusas cerca de la playa. También conviene evitar la zona donde

rompen las olas, ya que es donde habitualmente se acumulan los restos de organismos.

Todo tipo de barreras que eviten el contacto de la piel del animal es una buena protección. Por ejemplo: el uso

de cremas solares, bañadores que cubran el máximo de superficie corporal o ropa ligera como las camisetas.

En la arena: muchas de las medusas que llegan a la playa están muertas, pero son igualmente peligrosas. Los

tentáculos conservan su poder urticante, así que no se deben tocar. Si estáis nadando y avistáis medusas: hay que

nadar tranquilamente y salir del agua. Al nadar energéticamente podría suceder que uno mismo acercara aún más

las medusas y los largos tentáculos pueden llegar a tocarnos y picarnos.

Picadas de medusas y otros organismos del plancton gelatinoso urticantes Los primeros auxilios ante picadas de medusas u otros organismos del plancton gelatinoso más eficientes en

cuanto al alivio inmediato del dolor son:

Salir del agua. No rascarse ni frotar la zona afectada. No utilizar toallas o arena para limpiar la herida. No utilizar

amoniaco, ni soluciones de vinagre, ni alcohol. Si quedan adheridos a la piel restos de tentáculos, será necesario

retirarlos utilizando pinzas, guantes o el borde de una tarjeta de crédito para evitar el contacto con los mismos.

Lavar la herida con agua de mar. No utilizar nunca agua dulce (por tanto, no hay que ducharse con agua corriente),

ya que el cambio osmótico activaría los cnidocitos que pudiesen quedar en la piel, lo que aumentaría la cantidad

de veneno inoculada. Colocar frío sobre la zona afectada durante 10-15 minutos. Para ello se utilizan bolsas de

hielo bien cerradas para evitar el contacto de la herida con el agua dulce. Nunca se debe colocar el hielo

directamente sobre la piel. Si el picor no disminuye, se puede repetir esta operación en períodos de 10-15

minutos con intervalos de descanso de 5 minutos. Para evitar la infección de la herida se aconseja la aplicación

sobre la piel de un antiséptico (por ejemplo alcohol yodado), 3 veces al día durante las siguientes 48 horas. Se

puede mantener el tratamiento hasta que cicatrice la herida. Es necesario acudir a un doctor puesto que la

picadura de esta especie puede producir un choque anafiláctico.

¿Cuáles son los colectivos que presentan mayor riesgo? Las personas que tienen antecedentes alérgicos, cardiovasculares o asmáticos deben tener especial atención para

evitar el contacto con medusas. Cuanto mayor sea la superficie afectada (en relación al peso corporal), mayores

serán los efectos tóxicos. Por lo tanto los niños representan un colectivo más sensible. Las personas que han sido

picadas por medusas pueden quedar sensibilizadas, por lo que una segunda picadura podría producir una

reacción más virulenta y prolongada.


Humor

Hace falta sonreír Daniel del Valle de León, alumno de los Empollones

Ingreso a la Universidad Un negrito ingresa a la universidad para estudiar derecho y le preguntan: Señor ¿qué rama va a escoger? Y el

negro responde: “Jode con la discriminación...¡a mí me dan pupitre como a todos los demás!" Lo pillaron por ingenuo

Una pareja hace el amor. Suena el teléfono, ella contesta y al colgar se ríe.

El pregunta ¿por qué te ríes?

Es mi marido, dice que está tomando una copa contigo!!! El consumo de frutas no siempre es sano

Eva sube al cielo y San Pedro le pregunta: "Eva ¿por qué te comiste la manzana?"

Eva responde: "Por tarada!... No sabía que Adán tenia semejante banana!!!" Cosas de la semántica

Doctor, no puedo controlar el deseo de hacer el amor. Es que usted es NINFOMANA. Doctor anótemelo en

un papelito, porque en el barrio me dicen puta!!! Por preguntar de más.

Cabina de Primera Clase de un Boeing 777, una bellísima azafata le ofrece a un pasajero una copa de

champagne:

“¿Cuál es su nombre señorita, si no es indiscreción?

"Mercedes señor,” responde ella.

“Humm, que lindo nombre. ¿Alguna relación con Mercedes Benz..?”, pregunta él coquetamente.

“Sí señor... el mismo precio..." Error de apreciación

En un teatro, un hombre está acostado, ocupando varias butacas con sus piernas y brazos. Al observar, su

actitud, el acomodador le pregunta con gran ironía:

-¿Está cómodo?... ¿No quiere que le traiga un sandwichito, un café... una soda?...

-¡No tarado, llama una ambulancia, que me caí del palco! Descolocado

Después del tono internacional se escucha la siguiente conversación telefónica:

Disculpe, ¿Ya llegó Julio allá?

Caballero, yo no sé de dónde llama usted, pero aquí todavía estamos en Mayo.

No hay nada mal dicho, solo mal interpretado Mira lo que pensaba

Sale el médico después de chequear al esposo y habla con la mujer:

Mire señora, la verdad es que el aspecto de su marido no me gusta nada.

La verdad doctor, a mí tampoco... ¡Pero es tan bueno con los niños! Cosas de médicos y enfermeras

Dos enfermeras comentan al ver pasar a un médico:

Qué bien que se viste el doctor Garcés!

Si, y qué rápido! Cosas de médicos

Dos cirujanos en un bar ven pasar a un paciente. A ese hombre lo operé yo Qué le sacaste? Cuatro mil

dólares!!!! Cosas de cubanos

En una larga cola en una bodega en Cuba para comprar huevos, un viejo, malhumorado por la espera,

comenta en alta voz: Llevo ya tres horas en la cola, y todavía no me han tocado los huevos

Una tremenda mulata que está cerca, responde: ¡Dichoso de usted, mi viejo; yo llevo quince minutos, y ya me han tocado el culo tres veces!


Diseño gráfico

Las otras portadas

Documents

[Escriba texto] - denia.es · Inma Campos y Javier Navarro. APROBADO POR: Susana García. ¿DONDE ENCONTRARNOS? Aula de informática Diseño Gráfico, ... EN LA RED: Lasaulas.blogspot.com