Hueber

klar strukturierte und praxiserprobte Materialien

beliebt und meistverwendet an Volkshochschulenund anderen Einrichtungen

zur Sprachförderung und Erstorientierung

zur Alphabetisierung und für Integrationskurse

Deutschunterrichtfür Flüchtlinge

und Asylsuchende

Erste HilfeDEUTSCHvon dem Spezialisten für

Deutsch als Fremdsprache

Empfehlungen für die Schweiz

AUSGABE1/2016

Sehr geehrte Damen und Herren,

mein ganz persönliches Anliegen ist es, alle ehrenamtlichen Deutschlehr-kräfte gezielt über unsere professionell entwickelten Unterrichts- undÜbungsmaterialien zu informieren und bei deren Einsatz in ihrem Unterricht zu unterstützen. Der Hueber Verlag leistet Erste Hilfe Deutsch!

In dieser Broschüre haben wir für Sie unsere praxiserprobten und beliebten Materialien zusammengestellt, die seit Jahren erfolgreich in Integrationskur-sen und seit geraumer Zeit auch in Kursen für Flüchtlinge und Asylsuchendeeingesetzt werden. Außerdem stellen wir Ihnen unsere Neuentwicklungenfür einen besonders leichten Einstieg in die deutsche Sprache vor.

Darüber hinaus finden Sie auf unserer Internetseite www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch:

Materialempfehlungen und viele weitere kostenlose Kopiervorlagenund Downloads für den Unterricht und zum Üben

unseren praktischen Leitfaden für alle, die bisher über nur wenig Unter-richtserfahrung verfügen: Zehn Praxistipps für einen erwachsenen -gerechten Unterricht mit Flüchtlingen und Asylsuchenden

Unsere Bitte: Geben Sie diese Informationen weiter an alle Menschen und Institutionen in Ihrem Umfeld, die Asylsuchende und Flüchtlinge unterrichten. Herzlichen Dank!

Ihre Michaela Hueber

PS: Alle mit einem • gekennzeichneten Titel können Sie als Prüfstücke für Lehrkräfte mit einem Nachlass von 20% bestellen – bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice (Telefon, Fax und E-Mail siehe letzte Seite). Bei Interesse informieren wir Sie auch gerne über unsereattraktiven Mengenpreise.

Michaela Hueber leitet den HueberVerlag in dritter Generation seit 1986.

Das mittelständische Unternehmen in München ist seit 1955 der führendeSpezialist für Deutsch als Fremd -sprache und mit seinen Lehrwerkenweltweit erfolgreich vertreten an Goethe-Instituten, Volkshochschulenund vielen anderen Institutionen.

Zahlreiche Mitarbeiter/innen des Verlags engagieren sich ehrenamtlichin Asylhelferkreisen und bringen ihreFachkenntnisse ein.

Erste HilfeDEUTSCHvon dem Spezialisten für

Deutsch als Fremdsprache

Einstiegskurs Deutsch

Erste Schritte plus – VorkursSeite 6/7

Seite 8/9

Seite 10/11

Seite 12/13

Seite 14

Seite 15

Alphabetisierung

Schritte plus Alpha

Integrationskurs Deutsch

Schritte plus Ausgabe Schweiz

Zum Üben und Nachschlagen und für die Wortschatzarbeit im Unterricht

BildwörterbuchErste Hilfe Deutsch – BildwörterbuchApp: Hallo – Deutsch für Erwachsene

Zum Üben und Nachschlagen und für die Grammatikarbeit im Unterricht

Reihe „deutsch üben”Bildgrammatik

Zum selbstständigen Lernen

Miteinander

Ihr Weg zur Ersten Hilfe Deutsch

Erstorientierung Deutsch

Erste Hilfe DeutschSeite 4/5

Erste Hilfe Deutsch Unterrichtsmaterial für neu ankommende Flüchtlinge und Asylbewerber

für den Erstkontakt mit der deutschen Sprache

praxisorientierter und kommunikativer Einstieg in die deutsche Sprache

übersichtliches Layout mit vielen vierfarbigenFotos und Illustrationen

Wortschatz und erste Sätze zu allen alltags -relevanten Bereichen wie z.B. Begrüßung undVerabschiedung, Herkunft, Zahlen, Uhrzeit, Wochentage und Monate, Tagesablauf, Familieund Familienstand, Beruf und Einkaufen

Erste Hilfe DeutschKursmaterial für Flüchtlinge und AsylsuchendeISBN 978-3-19-301003-248 SeitenSchutzgebühr CHF 9.20 •(inklusive kostenloser App für die Lernenden)

Erstorientierung DeutschSeite 4

Wer kann mit Erste Hilfe Deutsch unterrichten?Das Material ist sehr klar strukturiert und einfachzu handhaben. Zu jeder Lektion bieten wir IhnenTipps und Hinweise für Ihren Unterricht im Inter-net unter www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

auch für Lehrkräfte mit noch wenig Unterrichts -erfahrung geeignetideal auch für ehrenamtliche Kursleiter/innen

Erste Hilfe Deutsch: Unterrichten ohne Audio-CD

bewusster Verzicht auf eine Audio-CD: CD-Player im Unterricht wird nicht benötigtdie neuen Wörter und Sätze im Kurs vorlesen und nachsprechen lassen für die Lernenden zusätzlich Hördateien verfügbar per App auf dem Smartphone oder zum kostenlosen Download im Internet

Seite 5

32 Muster

1 Ihr/e Lehrer/in liest vor. Lesen Sie mit. Sprechen Sie nach.

2 Ihr/e Lehrer/in liest vor. Lesen Sie mit. Sprechen Sie nach.

� Was isst du gern? � Was trinkst du gern?� Ich esse gern Kartoffeln. Und du? � Ich trinke gern Bier. Und du?� Ich esse gern Reis. � Ich trinke gern Tee.

� Ich trinke keinen Alkohol. � Ich esse kein Schweinefl eisch.

3 Schreiben Sie.

� Was trinkst du gern? / � Was trinken Sie gern?

�

� Was isst du gern? / � Was essen Sie gern?

�

14 LebensmittelWichtige Wörter

Wichtige Sätze

essen / trinken

ich esse / trinkedu isst / trinkstSie essen / trinken

Nudeln Reis Eier Kartoffeln Brot

Tomaten Bananen Äpfel Orangen Milch

Saft Tee Kaffee Bier Mineralwasser

Käse Wurst Fleisch Fisch Salat

Muster 33

144 Sprechen Sie im Kurs.

Was isst du / essen Sie gern?Was trinkst du / trinken Sie gern?

5 Schreiben Sie.

a T e e b Sa c K d B r

e Mi f M n r lw r

6 Ordnen Sie zu.

Kartoffeln + KäseSalat + FischÄpfel + FleischBrot + TomatenReis + Bananen

7 Schreiben Sie.

1 K2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

3

5

987

2

4

6

10

Übungen

33 0 14:09

Jede Lektion besteht aus einer Doppelseite:

Zunächst werden Wortschatz und wichtige Sätze vermittelt und trainiert. Die darauf folgen-den Übungen können von den Lernenden wahl-weise im Unterricht oder als Hausaufgabe bearbeitet werden.

Erste HilfeDEUTSCHPDF-Dateien zum kostenlosen Download

unter www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

Lehrerhandreichungen zu jeder LektionLektionswortschatz und Frage bogen zur Ersteinstufung jeweils in den Sprachen Arabisch, Englisch, Farsi und Französisch

Wie können die Lernenden selbstständig weiterlernen?

Als besonderen Service bietet Erste Hilfe Deutsch eine kosten-lose App für Smartphones mit der Vertonung der wichtigstenWörter und Sätze: Mit diesem Audiotraining (Hören und Nach-

sprechen) können die Lernenden nach dem Unterricht selbst-ständig weiterlernen. Die Hördateien stehen außerdem im Format

MP3 zum kostenlosen Download bereit unter www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

So einfach geht’s:

kostenlose App EHD im App Store oder Google Play Store ladenSmartphone oder Tablet über eine Seite des Kursbuchs haltendirekter Zugriff auf die vertonten Wörter und Redewendungen der entsprechenden Seite

Seite 6

Erste Schritte plus -Vorkurs

für Lernende ohne Vorkenntnisse und für Lernende im Anschluss an die Grund -alphabetisierung (z.B. mit Schritte plus Alpha)

sehr gut geeignet für Deutschkurse mit Flücht-lingen und Asylsuchenden

ermöglicht einen Unterricht „Schritt für Schritt”

das ansprechende Layout mit vielen Fotos und Illustrationen macht Lust auf die Arbeit mit dem Buch

erleichtert die Integration

Hilfestellung für die wichtigsten Alltags -situationen, z.B. Begrüßungen, Beruf, Essenund Trinken, Einkaufen, In der Stadt, Körper

erster Einblick in Wortschatz, Redemittel undGrammatik

macht lernungewohnte Lernende mit gängigenAufgaben- und Übungstypen vertraut

der optimale Einstieg in das Deutschlernen

inklusive Audio-CD mit allen Hörtexten

Erste Schritte plus – VorkursKursbuch mit Audio-CD88 SeitenISBN 978-3-19-351911-5CHF 15.– •

PDF-Dateien zum kostenlosenDownload unterwww.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

Unterrichtspläne, Kopiervorlagen,Lösungen und TranskriptionenWortlisten für die Sprachen Arabisch, Englisch, Farsi und Französisch

MP3-Dateien zum kostenlosenDownload unterwww.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

alle Höraufnahmen der Audio-CD

Erste HilfeDEUTSCH

Einstiegskurs Deutsch

Das beliebteste und meist verwendete Material für Deutschkurse mit Flücht lingen –auch für Lehrkräfte mit noch wenigUnterrichts erfahrung geeignet!

Seite 7

Hueber

Zehn Praxistipps für einen

erwachsenengerechten

Deutschunterricht mit Flüchtlingen und Asylsuchenden

mit zahlreichen Anwendungsbeispielen

aus Erste Schritte Plus - Vorkurs

Unsere besondere Hilfestellung für Lehrkräfte mit noch wenig Unterrichtserfahrung:

Zehn Praxistipps für einenerwachsenen gerechten Unterricht mitFlüchtlingen und Asylsuchendenmit zahlreichen Anwendungsbeispielen aus Erste Schritte Plus - Vorkurs

5

44 | vierundvierzig

D1 Lesen Sie und ergänzen Sie.

vier • ein • neun • drei

a Es ist Uhr.

b Es ist halb .

c Es ist halb .

d Es ist Uhr.

D2 Uhrendiktat: Hören Sie und zeichnen Sie.

D3 Diktieren Sie Uhrzeiten. Ihre Partnerin / Ihr Partner zeichnet.

D4 Hören Sie und variieren Sie.

� Wann arbeitest du?� Ich arbeite von Montag bis Freitag,

von 8 bis 5 Uhr.

Varianten:

CD 60

CD 61

richtig falsch

a

.

. Fußball.

Zeit.

D Es ist ein Uhr.

Es ist halb acht.

von 8 (Uhr) bis 5 (Uhr)

a

d

b

e

c

f

• •

44 1 11:19

9

A1 Lesen Sie und ordnen Sie zu.

das Hotel • die Schule • die Apotheke • das Krankenhaus • der Parkplatz

A2 Was passt? Ordnen Sie zu.

In der StadtOrte

9A

das Krankenhaus

einundsiebzig | 71

a

b

c

d

e

das Hotel

die Apotheke

die Post

die Bank

die Schule

71 0 10:39

Seite 8

Schritte plus AlphaGrundalphabetisierung und Vermittlung elementarer Deutschkenntnisse:

vereint Sprach- und Alphabetisierungsunterricht

Training von Lesen, Schreiben, Sprechen und Hören

ausreichende Wiederholung und Festigung

klar strukturiertes Material

zahlreiche Abbildungen

integrierte Audio-CD mit Hörtexten, Diktaten uvm.

Schritte plus Alpha 1Kursbuch mit Audio-CD96 SeitenISBN 978-3-19-101452-0CHF 13.60 •

Schritte plus Alpha 2Kursbuch mit Audio-CD96 SeitenISBN 978-3-19-201452-9CHF 13.60 •

Schritte plus Alpha 3Kursbuch mit Audio-CD96 SeitenISBN 978-3-19-301452-8CHF 13.60 •

Erste HilfeDEUTSCH Lehrerhandbuch und Kopiervorlagen als

PDF-Datei und alle Höraufnahmen als MP3-Datei zum kostenlosen Download unterwww.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

Alphabetisierung

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Seite | 17 siebzehn

5In der Stadt

Seite | 43 dreiundvierzig

1 | Was sehen Sie? Sprechen Sie.

Neue Wörter: Info, Hotel, Post, Bahnhof, Bus, U-Bahn, S-Bahn

Das können Sie sagen:

– Ich fahre mit dem Bus / mit dem Auto / mit dem Rad / mit der U-Bahn / mit der S-Bahn. Ich gehe zu Fuß.

– Die Info / Die Post / Das Hotel / Der Bahnhof ist da/dort.

Schritte plus Alpha 1 | Deutsch als Fremdsprache | Lehrbuch | ISBN 978-3-19-101452-0 | © Hueber Verlag 2011

5A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

In der Stadt

achtundvierzig 48 | Seite

18 | Welches Wort beginnt mit T/H/U? Hören Sie und kreuzen Sie an.

19 | Lesen Sie und schreiben Sie.

T

H

U

⃞

⃞

⃞

⃞

⃞

⃞

⃞

⃞⃞

CD 1 / 47CD 1 / 46CD 1 / 45

Post

S-Bahn S-BahnU-Bahn U-Bahn

Ho tel Hotel

Bus Bus

In fo Info

Bahn hof BahnhofPost

Schritte plus Alpha 1 | Deutsch als Fremdsprache | Lehrbuch | ISBN 978-3-19-101452-0 | © Hueber Verlag 2011

Seite 9Alphabetisierung

Berufe 9

Seite | 17 siebzehn

1 | Was sind die Personen von Beruf? Sprechen Sie. Q

5 | fünf

Neue Wörter: Taxifahrer/Taxifahrerin, Schneider/Schneiderin, Lehrer/Lehrerin, Kellner/Kellnerin Taxi, Schneiderei, Schule, Café

Das können Sie sagen:�������������� ��������� Ich bin … von Beruf.������������������� ���������������� ������� ��������� Mein Mann/Sohn / Meine Frau/Tochter ist …

Schritte plus Alpha 2 | Kursbuch mit Audio-CD | ISBN 978-3-19-201452-9

9 Berufe

acht | 8

Sch... Sch... Sch...

6 | Schreiben Sie. s

7 | Lesen Sie und schreiben Sie. O S

8 | Lesen Sie. O

Schsch

Sch Sch

sch sch

Sch sch Sch sch

Schule Schule

Schneider Schere Schuh Tasche

Tisch schlafen schreiben schön

Wir sind in der Schule.Die Schere ist gut.

Sascha schreibt einen Text.Die Tasche ist schön.

1

1

2

2

1

1 1

1

Sch

CD 3

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Schritte plus Alpha 2 | Kursbuch mit Audio-CD | ISBN 978-3-19-201452-9

Seite 10 IntegrationskursDeutsch

Schritte plusAusgabe Schweiz

Niveau A1/1Schritte plus 1 Ausgabe SchweizKursbuch + Arbeitsbuch mit Audio-CD zum Arbeitsbuch180 Seiten ISBN 978-3-19-501911-8CHF 21.60 •

2 Audio-CDs zum Kursbuch*88 Min.ISBN 978-3-19-531911-9CHF 32.30

Lehrerhandbuch176 SeitenISBN 978-3-19-541911-6CHF 29.50

Niveau A1/2Schritte plus 2Ausgabe SchweizKursbuch + Arbeitsbuch mit Audio-CD zum Arbeitsbuch

184 SeitenISBN 978-3-19-501912-5CHF 21.60 •

2 Audio-CDs zum Kursbuch*107 Min.ISBN 978-3-19-531912-6CHF 32.30

Lehrerhandbuch172 seitenISBN 978-3-19-541912-3CHF 29.50

Erste HilfeDEUTSCH

Kopiervorlagen als PDF-Datei zum kostenlosen Download unter www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

Das beliebteste Lehrwerk in Integrationskursen!

erleichtert die Integration in den deutschsprachigen Alltag

alltags- und berufsrelevante Themen

klarer Aufbau

unterhaltsame Foto-Hörgeschichte

im Arbeitsbuchteil spezielle Fokus-Seiten zu den Themen Familie, Beruf und Alltag

Lehrwerk in sechs Bänden

jeweils zwei Bände führen zu den Niveaustufen A1, A2 und B1

* oder als kostenloser Downloadim Lehrwerkservice

Seite 11IntegrationskursDeutsch

Schritte plus Ausgabe Schweiz für einen authentischen Deutschunterricht in der Schweiz

Die Zwischenspiele und Fokusseiten mit ihren Themenbereichen Beruf, Alltag und Familie sind an Schweizer Gegebenheiten angepasst. In diesem Zwischenspiel geht es z.B. um die Wohnungssuche in Zürich

Alle Hörtexte sind von Schweizer Sprecherinnen und Sprechern gesprochen.

Alle Übungen und Lesetexte sind sprachlich an den Schweizer Standard angepasst und spielen zum Grossteil in der Schweiz.

Eine Schweizer Ausgabevon der NeubearbeitungSchritte plus Neu ist in Vorbereitung.

4 Die Adresse ist …

CD1 67

J U B I L Ä U M S V E R K A U F

50JAHRE SCHUSTER

A K T I O N E N :

Fernseher, Herde, Kühlschränke,

Waschmaschinen. Riesenauswahl

auch in unserer Lampenabteilung

in der vierten Etage.

B I L L I G W I E N O C H N I E !

ELEKTRO SCHUSTER, Hirschenplatz 9

a

c

e

Lesen Sie die Texte und hören Sie die Nachricht. Was passt? Kreuzen Sie an.

a b c d e

1 Hier wohnt Andrea Keller.

2 Hier finde ich Elektrogeräte.

3 Hier ist ein Zimmer frei.

4 Die Wohnung kostet 340 CHF.

5 Hier finde ich die DILEDA-Versicherung.

Schritte plus 1 Ausgabe Schweiz | Kursbuch + Arbeitsbuch mit Audio-CD zum Arbeitsbuch und interaktiven Übungen | ISBN 978-3-19-501911-8 | © Hueber Verlag 2011

ZWISCHENSPIEL | www.hueber.de/schritte-plus

Zürich, Niederdorfstr. 11, 1-Zi.-Whg.,

möbl., 1. Stock, ca. 27 m2, Küche neu,

CHF 270.- + CHF 70.- NK; Immobilien

Heinzmann; www.immoheinzmann.com

Der Platz heisst Hirschenplatz.

bd

Hallo, Herr Demircan

Sie kommen bald nach Zürich.

Haben Sie denn schon eine Wohnung oder ein Zimmer?

Hier ist ein Zimmer frei. Direkt am Hirschenplatz. Zwei Kollegen

wohnen schon dort: Herr Tschaidse und Herr Önder. Das Zimmer

ist möbliert (ein Tisch, ein Schrank,

zwei Stühle, ein Bett). Es kostet

300 Franken im Monat. Das ist

nicht teuer, oder? Möchten Sie

das Zimmer mal sehen?

Mit freundlichen Grüssen

Gabi Schwarz

IBZ & Lex AG

Personalabteilung

Kirchenweg 5

8008 Zürich

Schritte plus 1 Ausgabe Schweiz | Kursbuch + Arbeitsbuch mit Audio-CD zum Arbeitsbuch und interaktiven Übungen | ISBN 978-3-19-501911-8 | © Hueber Verlag 2011

Seite 12 Zum Üben und Nachschlagen und für die Wortschatzarbeit im Unterricht

Bildwörterbuch Deutsch

Bildwörterbuch DeutschDie 1.000 wichtigsten Wörter in Bildern erklärt172 SeitenISBN 978-3-19-007921-6CHF 21.60 •

Körper und Gesundheit

die Tablette Tab·let·te ≤Nomen≥ <Tabletten>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Arzt Arzt ≤Nomen≥ <Ärzte> ♀ die Ärztin

Ärz·tin <Ärztinnen>   _________________________________ ✎ _________________________________

♂ der Patient Pa·ti·ent ≤Nomen≥ <Patienten> ♀ die Patientin

Pa·ti·en·tin <Patientinnen>   _________________________________ ✎ _________________________________

die Krankenschwester Kran·ken·schwes·ter ≤Nomen≥

<Krankenschwestern>   _________________________________ ✎ _________________________________

die Versichertenkarte Ver·si·cher·ten·kar·te ≤Nomen≥

<Versichertenkarten>   _________________________________ ✎ _________________________________

die Praxis Pra·xis ≤Nomen≥ <Praxen>

  _________________________________ ✎ _________________________________

das Krankenhaus Kran·ken·haus ≤Nomen≥ <Krankenhäuser>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Krankenwaɡen Kran·ken·wa·ɡen ≤Nomen≥ <Krankenwaɡen>   _________________________________ ✎ _________________________________

Kleidunɡ

das Kostüm Kos·tüm ≤Nomen≥ <Kostüme>

  _________________________________ ✎ _________________________________

die Krawatte Kra·wat·te ≤Nomen≥ <Krawatten>

  _________________________________ ✎ _________________________________

die Kleidunɡ Klei·dunɡ ≤Nomen≥

  _________________________________ ✎ _________________________________

die Hose Ho·se ≤Nomen≥ <Hosen>

  _________________________________ ✎ _________________________________

das Kleid Kleid ≤Nomen≥ <Kleider>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Rock Rock ≤Nomen≥ <Röcke>

  _________________________________ ✎ _________________________________

die Bluse Blu·se ≤Nomen≥ <Blusen>

  _________________________________ ✎ _________________________________

das Hemd Hemd ≤Nomen≥ <Hemden>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Anzuɡ An·zuɡ ≤Nomen≥ <Anzüɡe>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Wochentaɡ (1–7) Wo·chen·taɡ ≤Nomen≥ <Wochentaɡe>

  _________________________________ ✎ _________________________________

das Wochenende (6, 7) Wo·chen·en·de ≤Nomen≥ <Wochenenden>   _________________________________ ✎ _________________________________

der Donnerstaɡ Don·ners·taɡ ≤Nomen≥ <Donnerstaɡe>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Dienstaɡ Diens·taɡ ≤Nomen≥ <Dienstaɡe>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Montaɡ Mon·taɡ ≤Nomen≥ <Montaɡe>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Mittwoch Mitt·woch ≤Nomen≥ <Mittwoche>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Freitaɡ Frei·taɡ ≤Nomen≥ <Freitaɡe>

  _________________________________ ✎ _________________________________

der Werktaɡ (1–5) Werk·taɡ ≤Nomen≥ <Werktaɡe>

  _________________________________ ✎ _________________________________

die Woche Wo·che ≤Nomen≥ <Wochen>

  _________________________________ ✎ _________________________________

Die Woche

der Samstaɡ Sams·taɡ ≤Nomen≥ <Samstaɡe>

der Sonnabend Sonn·abend <Sonnabende>   _________________________________ ✎ _________________________________

der Sonntaɡ Sonn·taɡ ≤Nomen≥ <Sonntaɡe>

  _________________________________ ✎ _________________________________

71 0 11:40:19 Uhr

Erste HilfeDEUTSCH Stichwortregister auf Arabisch als PDF-Datei

und die vertonten Stichwörter als MP3-Dateien zum kostenlosen Download unter www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

die ideale Lernhilfe für Asylbewerber/innen

besonders geeignet für Kurse mit Lernendenunterschiedlicher Muttersprache

für Lernende mit Schwierigkeiten beim Lesenund Schreiben der lateinischen Schrift, auch inAlphabetisierungskursen

1.000 thematisch geordnete Stichwörter, dargestellt in Bild und Schrift

29 Kapitel mit Themen aus dem Alltag oder mit Wortarten wie Nomen, Verben etc.

mehrsprachiges Stichwortregister (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Türkisch); Stichwort -register mit Arabisch als Download verfügbar

komplettes Lern- und Nachschlagesystem

Im Mai 2016 erscheint das Bild-wörterbuch in einer Neuausgabe inklusive Register in Arabisch und Farsi

Bildwörterbuch neuDie 1.000 wichtigsten Wörter in Bildern erklärtca. 180 SeitenISBN 978-3-19-107921-5CHF 21.60 •

Seite 13Zum Üben und Nachschlagen und für die Wortschatzarbeit im Unterricht

Erste Hilfe Deutsch –Bildwörterbuch

Bildwörterbuch DeutschBuch mit kostenlosem MP3-Download136 SeitenISBN 978-3-19-481004-4CHF 10.90

Die wichtigsten Wörter für einen guten Start

handliches Basiswörterbuch mit einem Grundwort-schatz der wichtigsten Wörter für den Alltag

Register mit Übersetzungen der Stichwörter in Arabisch, Englisch, Farsi und Französisch

thematisch geordnete Stichwörter in Kategorien wieLebensmittel, Körperteile, Berufe, Tiere, Pflanzen, diewichtigsten Pronomen, Präpositionen etc.

kostenloser MP3-Download der vertonten Wörter

App „Hallo – Deutsch für Erwachsene“

Erste HilfeDEUTSCH Weitere Infos unter

www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

in Kooperation mit phase6 – erhältlich im Google Play Store und im App Store

der ideale Wortschatztrainer für Flüchtlinge und Migranten ohne deutsche Sprach-kenntnisse

rund 800 Vokabeln zu den wichtigsten Themen des Alltags

audiovisuelle Übungen ermöglichen einen leichten Einstieg in die deutsche Sprache

Mehr unter: www.hueber.de/app/hallo

Hierzu passend:Die hallo-App für Android und iOS

hallo

Die ideale Ergänzung für das Bildwörterbuch Deutschund Erste Hilfe Deutsch –Bildwörterbuch!

Seite 14 Zum Üben und Nachschlagen und für die Grammatikarbeit im Unterricht

BildgrammatikDeutsch

grammatikalische Zusammenhänge spielerischin Bild und Wort präsentiert

vierfarbige Illustrationen greifen wichtige Alltagssiuationen auf wie Begrüßungen, Essenund Trinken, Einkaufen, Wohnen, Gesundheitund medizinische Versorgung, Kindergarten undSchule, Beruf, Besuche bei Behörden etc.

die große Schrift ist ideal für alle, die das lateinische Alphabet neu erlernen müssen

Reihe „deutsch üben“zum Selbstlernen oder als Ergänzungsmaterialim Deutschkurs

Trainingsbände zu den Fertigkeiten Hören & Sprechen und Lesen & Schreibensowie zu Wortschatz & Grammatik

abwechslungsreiche Übungen zu wichtigenThemen des Alltags

erhältlich für die Niveaustufen A1, A2 und B1

die Bände zur Niveaustufe A1 sind besondersgeeignet für lernungewohnte Deutschlerner

Bildgrammatik Deutsch 184 SeitenISBN 978-3-19-009741-8CHF 21.60

Hören & Sprechen A1 Buch mit Audio-CD76 SeitenISBN 978-3-19-507493-3CHF 16.– •

Lesen & Schreiben A1 96 SeitenISBN 978-3-19-457493-9CHF 15.– •

Wortschatz & Grammatik A1 116 SeitenISBN 978-3-19-407493-4CHF 15.– •

Alle Bände sind auch für die Niveaustufen A2 und B1 erhältlich.

Erscheint im Mai 2016

Etwas tun: Verben

Für viele Verben bildest du die Formen für die  Gegenwart (Präsens) so: Von der Grundform (Infinitiv) nimmst du das -en am Ende weg, dann bleibt der Stamm übrig: gehen → gehen → geh-.Jetzt musst du zeigen, wer etwas tut. Dafür musst du■ eine neue Endung dranhängen und■ einen ‚Täter‘ davor setzen.

ich ich gehegeh-

gehenich gehedu gehster, sie, es gehtwir gehenihr gehtsie, Sie gehen

Wer? geh-ich -edu -ster, sie, es -twir -enihr -tsie, Sie -en

+ =

Kasus im Satz

1. Kasus – die Funktion von Satzgliedern

Ein Satz besteht aus mehreren Teilen. Diese Teile nennt man Satzglieder. Sie können auf verschiedenen Positionen im Satz stehen. Damit die Funktion eines Satzglieds im Satz trotzdem klar ist, hat jedes Nomen mehrere Kasusformen:

Nominativ: Subjekt → Wer oder was?

Akkusativ: direktes Objekt → Wen oder was?

Dativ: indirektes Objekt (Adressat: Person oder Sache) → Wem oder was?

Sabine schreibt. Sabine schreibt einen Brief. Sabine schreibt ihrem Freund einen Brief.

Subjekt bedeutet, Sabine ist der Täter: Sie ist es, die den Brief schreibt. Direkt beim Akkusativobjekt beschreibt, worauf sich Sabines Tätigkeit („schreiben“) überhaupt bezieht: den Brief. Indirekt beim Dativ-Objekt heißt: Sabine schreibt nicht den Freund, sondern einen Brief an den Freund. Er ist der Adressat des Briefs.

Nominativ Verb Dativ AkkusativSabine schreibt ihrem Freund einen Brief.

Miteinander

Miteinander – Ausgabe Arabisch Buch mit 4 Audio-CDs256 SeitenISBN 978-3-19-209509-2CHF 32.90 •

Miteinander – Ausgabe Englisch Buch mit 4 Audio-CDs256 SeitenISBN 978-3-19-009509-4CHF 32.90 •

Miteinander – Ausgabe Russisch Buch mit 4 Audio-CDs256 SeitenISBN 978-3-19-309509-1CHF 32.90 •

Miteinander – Ausgabe Türkisch Buch mit 4 Audio-CDs256 SeitenISBN 978-3-19-109509-3CHF 32.90 •

Auch in den Sprachfassungen Italienisch, Spanisch und Thai erhältlich.

fünfundfünfzig

Das ist kein Geldautomat.هذه ليست آلة سحب نقود.

الفصل ستتعلم: 5 يف هذا النقود املساعدة عند استخدامك آالت سحب • كيف تطلب

وآالت تذاكر املواصالت. • ماذا تقول عندما تخطئ يف استخدام هذه اآلالت.

مفيدة 5 كلامت • شاهد الصور اآلتية.

القصة وفيها ستجد كلامت مفيدة ستساعدك عىل فهم التالية. الصفحة يف املصورة

• استمع إىل لفظ هذه الكلامت من قرص االستامع.• ردد نطق الكلامت.

CD 2Track10 – 11

das Geldالنقود

der Geldautomatآلة سحب النقود

die Fahrkarteتذكرة املواصالت

der Fahrkartenautomatآلة تذاكر املواصالت

7Kapitel

Miteinander | Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger – | Ausgabe Arabisch - Buch mit 4 Audio-CDs | ISBN 978-3-19-209509-2

zweisprachiger Kurs für Lernende, die Arabisch,Englisch, Russisch oder Türkisch als Mutter -sprache haben oder als Lernsprache verwenden

ideal zum Selbstlernen durch die Lösungen zu allen Aufgaben im Anhang

muttersprachliche Anweisungen und Erklärungenim Buch

muttersprachliche Lernerführung auf den 4 Audio-CDs, die umfassendes Hörmaterial zum Trainingder Fertigkeiten Hören und Sprechen bieten

besonders leichter erster Einstieg in die deutsche Sprache

aktuelles, modernes Deutsch für Alltag und Beruf

effektiv sprechen und verstehen lernen für einenerfolgreichen Start in einem deutschsprachigenLand

perfekt zum selbstständigen Wiederholen und Festigen bereits vorhandener Sprachkennt-nisse oder zur Überbrückung von Kurspausen

Lernen ohne Schwellenangst mit dem klein-schrittigen Konzept speziell für Lern ungewohnte

mit Übersicht über die wichtigsten Grammatik-strukturen und mit landeskundlichen Informa -tionen zu Themen des Alltags

hoher Bildanteil und vierfarbige Illustrationen unterstützen den Lernprozess

Seite 15Zum selbstständigen Lernen

Erste HilfeDEUTSCH Da Flüchtlinge oft keinen CD-Player zum Lernen

zur Verfügung haben, gibt es die Hördateien fürdie Ausgaben Arabisch und Englisch auch alsMP3-Dateien zum kostenlosen Download unter www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

Hueber www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

• Prü

fstü

ck m

it 20

% N

achl

ass

| ∆ u

nver

bind

liche

Pre

isem

pfeh

lung

Tite

l © fo

tolia

/Ste

fano

Tin

ti; S

.2/3

von

link

s: ©

foto

lia/P

hoto

grap

hee.

eu; ©

Thi

nkst

ock/

Mon

key

Busi

ness

Imag

es;

© fo

tolia

/Ste

fano

Tin

ti; ©

Thi

nkst

ock/

Digi

tal V

isio

n; ©

foto

lia/v

lam

1; ©

foto

lia/J

asm

in M

erda

n; ©

foto

lia/A

rt-

Fam

ily; ©

foto

lia/m

arcf

otod

esig

n; S

. 4: S

mar

tpho

ne ©

foto

lia/m

pfph

otog

raph

y; S

. 5 ©

foto

lia/o

sorio

artis

t.com

; S.

6 ©

iSto

ck/C

hris

Sch

mid

t; S.

8/9

: © iS

tock

/Jua

nmon

ino;

S. 1

0 ©

Thi

nkst

ock/

Ingr

am P

ublis

hing

; S.

13

© T

hink

stoc

k/iS

tock

/Ant

onio

Guill

em; R

ücks

eite

© fo

tolia

/Art

Fam

ily.

www.hueber.de/erste-hilfe-deutsch

alle Materialempfehlungen für Flüchtlinge und Asylsuchende im Überblick

zusätzliche kostenlose Kopiervorlagen

die Lehrerhandreichungen zu Erste Hilfe Deutsch, Schritte plus Alpha und Erste Schritte plus -Vorkursals PDF-Datei zum kostenlosen Download

Lektionswortschatz und Fragebogen zur Ersteinstufung auf Arabisch, Englisch, Farsi und Französisch zu Erste Hilfe Deutsch als PDF-Datei zum kostenlosenDownload

Wortlisten in Arabisch, Englisch, Farsi und Französisch zu Erste Schritte Plus – Vorkurs als PDF-Datei zum kostenlosen Download

Das besondere Extra:Zehn Praxistipps für einen erwachsenengerechten Unterricht mit Flüchtlingen und Asylsuchenden mit vielenAnwendungs beispielen aus Erste Schritte plus -Vorkurs

Erste HilfeDEUTSCHvon dem Spezialisten für

Deutsch als Fremdsprache

Hueber VerlagOLF S.A.Case Postale 11521701 Fribourg

Tel: (026) 467 5250Fax: (026) 467 5466E-Mail: mhv@olf.ch

Social Media:www.facebook.com/hueberverlag