Costa Rica (506) 2210 9555Guatemala (502) 23 69 16 86Mxico (5255) 1323 2000

Per (511) 418 0200Venezuela (58) 0212 240 11 11RIF: J-00192669-0

Argentina (5411) 5167 0300Chile (562) 484 3400Colombia (571) 523 5000

En Latinoamrica llamar a la oficina local o a su distribuidor autorizado. Subsidiarias Epson:

www.latin.epson.com

LabelWorksTM LW-300 y LW-400ROTULADORAS

Las especificaciones y trminos estn sujetos a cambios sin previo aviso. Epson es una marca registrada y Epson Exceed Your Vision es un logotipo de marca registrada y Exceed Your Vision, Better Products for a Better Future, LabelWorks y LC TAPE son marcas comerciales de Seiko Epson Corporation. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivas compaas. Epson niega cualquier derecho sobre esas marcas. 2011 Epson America, Inc. CPD-LS100671 11/11

El arte de la organizacin a travs del prximo nivel en etiquetado

Para mayor informacin sobre los programas ambientales de Epson, visita www.latin.epson.com/medioambiente

Especificaciones de las rotuladoras LW-300 y LW-400 LW-300 LW-400Tamao de la pantalla LCD, 16 caracteres. x 1 lnea LCD, 16 caracteres. x 2 lneasAncho mximo de la cinta Aprox. 1/2" (12 mm) Aprox. 3/4" (18 mm)Memoria incorporada S, hasta 30 etiquetas S, hasta 50 etiquetasTeclado QWERTY Cortador de cinta Integrado, ManualResolucin mxima 180 dpiAncho de impresin mxima Aprox. 3/8" (9,0 mm)Bateras 6 bateras AAA (no incluidas)Indicador de nivel de batera SIndicador cubierta abierta S Conectividad a PC No

Informacin de las cintas Compatibilidad de las cintas LCAncho de cinta Aprox. " (6 mm), 3/8" (9 mm), Aprox. " (6 mm), 3/8" (9 mm), " (12 mm) " (12 mm), " (18 mm)Longitud de cinta Aprox. 30 ft (9 m) Variedades de de cinta Estndar, Trmicos (Iron-On), metlicos, adhesivos reflectantes, adhesivos fuertes, que brillan en la oscuridad, perlado y claro

Caractersticas del softwareNmero de estilos de fuente 10Nmero de tamaos de fuente 5Nmero de ancho de fuente 2Opcin para impresines especializadas 8 (Variedad de Tab, banderilla y etiquetas)Impresin de cdigo de barras 8 (CODE39, CODE128, ITF, CODABAR, UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13)Smbolos integrados 300+Marcos integrados 75+Nmero mximo de caracteres 80 por etiqueta Numeracin automtica S Opcin de impresin de mltiples S Impresin vertical S Impresin de espejo S Nmero de idiomas 7 (Ingls, espaol, francs, portugus de Brasil, Portugus Europeo, italiano, holands, alemn)

Informacin generalConsumo de energa 120 VACFrecuencia nominal 60 HzContenido de la caja LW-300 Impresora de etiquetas, Aprox. "(12 mm) Muestra de cassette de cinta LC negro sobre blanco, gua del usuario y tarjeta de garantaPas de origen China

Cdigos de productos y accesorios LabelWorks LW-300 C51CB69050Adaptador de CA opcional ADT0615Z-1LC-4WBN9 Estndar negro sobre blanco C53S62520512 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4TBN9 Negro claro sobre claro C53S62520912 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-3WRN9 Estndar rojo sobre blanco C53S6242019 mm (Aprox. 3/8"/Act. 0,35") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4BKP9 Estndar dorado sobre negro C53S62521812 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4RBL9 Perlado negro sobre rosado C53S62520112 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4WLN9 Estndar azul sobre blanco C53S62520812 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4CAY9 Estndar de color azul gris en (Tartn) sobre blanco C53S62522012 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4KBM9 Negro metalico sobre dorado C53S62520612 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4LBQ5 Adhesivo a plancha (Tela) Negro sobre azul C53S62521212 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 5 m (Aprox. 16 ft/Act. 16,4 ft) LC-4PBQ5 Adhesivo a plancha (Tela) Negro sobre rosado C53S62521312 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 5 m (Aprox. 16 ft/Act. 16,4 ft)

LabelWorks LW-400 C51CB70050Adaptador de CA opcional ADT0615Z-1LC-4WBN9 Estndar negro sobre blanco C53S62520512 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4TBN9 Negro claro sobre claro C53S62620418 mm (Aprox. "/Act. 0,70") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-5WBN9 Estndar negro sobre blanco C53S62520912 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4TBN9 Negro claro sobre claro C53S62521812 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-5YBW9 Adhesivo fuerte negro sobre amarillo C53S62520118 mm (Aprox. "/Act. 0,70") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4WBQ5 Adhesivo a plancha (Tela) Negro sobre amarillo C53S62520812 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4BKP9 Estndar dorado sobre negro C53S62521812 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-4KBM9 Negro metalico sobre dorado C53S62520612 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-5DBF9 Fluorescente negro sobre naranja C53S62620012 mm (Aprox. "/Act. 0,47") 5 m (Aprox. 16 ft/Act. 16,4 ft) LC-5TBN9 Negro claro sobre claro C53S62620518 mm (Aprox. "/Act. 0,70") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-5SBE9 Estndar negro mate sobre plateado C53S62621218 mm (Aprox. "/Act. 0,70") 9 m (Aprox. 30 ft/Act. 29,5 ft) LC-5ZBU1 Negro (Glow-in-the Dark) Brillante en la oscuridad C53S626213

Visita www.latin.epson.com para ver nuestra seleccin completa de cintas.

Angostas

Gran variedad de cintas

Acabados Metalicos

Negras

Flourescentes

Gran variedad de colores

Blanco estndar

Anchas

Reflectantes

Impresin de cintas por cassette

Gran variedad de cintas de varios tamaos,

colores y usos

LabelWorks LW-300 y LW-400ROTULADORAS

LW-300 LW-400

Impresin de calidad profesional

Para uso en el negocio y el hogar

El arte de la organizacin a travs del prximo nivel en etiquetado

Para organizar la oficina Para organizar eventos Para organizar prendasPara organizar la casa

Memoria incorporada, guarda hasta 50 archivos (LW-400), y hasta 30 archivos (LW-300)

Para organizar tu negocio

Impresin de cintas por cassette

Conoce las rotuladoras Epson LabelWorksTM

LW-300 y LW-400, poderosas productoras de etiquetas que convertir la organizacin en un arte. La pantalla con iluminacin de fondo permite producir etiquetas en cualquier lugar y en cualquier momento. Estas rotuladoras ofrecen 14 fuentes, 10 estilos, ms de 300 smbolos incorporados, ms de 75 marcos, cdigos de barras y una gran variedad de cintas con opciones luminiscentes, fluorescentes y reflectantes. La LW-300 y LW-400 son eficientes y ecolgicas (los mrgenes son mucho menores y permiten ahorrar hasta un 62% de desperdicio de etiquetas). En todo caso, las rotuladoras LW-300 y LW-400 van a transformar el modo en que te organizas con ms creatividad y eficiencia.

Hasta 4 lineas de texto (para la LW-400)

Hasta 2 lineas de texto (para la LW-300)

Imprime facilmente cdigos de barras para crear inventario

digital (solo en LW-400)

0 71466 405

Gran variedad de cintas de varios tamaos,

colores y usos

Variedad en impresin, con 14 fuentes, 10 estilos y mas

de 300 smbolos

Pantalla LCD para imprimir facilmente tus etiquetas

(regular en LW-300 y con luz propia en LW-400)

Las imgenes de las etiquetas son diseos fabricados, no son etiquetas actuales.