EPS.LUMI Technische Dokumentation 05 · EPS.LUMI Inhalt EPS Profiled Solutions GmbH Fon +49 (0) 271.40 58 110 [email protected] Auf der Weiß 1, 57074 Siegen/Germany Fax +49 (0)

Technische Dokumentation 05.2013

EPS.LUMI

EPS.LUMI Inhalt

EPS Profiled Solutions GmbH Fon +49 (0) 271.40 58 110 [email protected] der Weiß 1, 57074 Siegen/Germany Fax +49 (0) 271.40 58 119 www.eps-solutions.de

2

Grundwissen: Seite

Tuchzugabe LUMI-2000 5Tuchzugabe LUMI-GRIP 6Anklemmen Tuchhalter 7Gewebe spannen 8 - 9Bautypenempfehlungen - Übersicht 10 - 11

Technische Informationen nach Bautypen:

BOX S-240 12BOX S-240-R 13BOX S-170 14BOX D-260 15BOX S-H-223 16BOX S-85 17BOX D-85 18BOX S-112 19BOX D-112 20DISPLAY S-85 21DISPLAY S-112 22KIT S-85 23KIT S-112 24BOX S-176 25BOX S-67 26BOX D-67 27DISPLAY S-50 28DISPLAY S-67 29KIT S-67 30Box 4-66 31

Technische Zusatzinformationen:

Zuschnitt für Bausatz 32Systematische Darstellung Aussteifungsstreben 33Montagehinweise unbeleuchtete Display-Spanntuchfläche 34Hinweise zur Leuchtstofflampeninstallation 35Ecken 36Sonderformen 37Zugversuche 38

Grundwissen

EPS.LUMI


4

Unser LUMI-System ist- aufgrund seiner schnellen Fertigung und Montage durch wenige Bauteile kostengünstig- durch den Einsatz der Reflektortechnik können Leuchtmittel reduziert und so Energie

gespart werden- einfach in der Wartung, da das Gewebe ohne Schrauben schnell gespannt werden kann- hinsichtlich Formen und Größen vielseitig einsetzbar

LUMI-2000Die Profilvorderseite ist rahmenfrei konstruiert. Das Motiv kann bis an die Aussenkante des Profils verlaufen – auch bei durchleuchteten Flächen. Das Ein- und Ausspannen des Tuches erfolgt seitlich.

LUMI-GRIPDas Profil ist von vorne bestückbar und besonders zum Einbau in Nischen geeignet. Profile für un-beleuchtete Wanddisplays können ohne Unterkon-struktion direkt an die Wand befestigt werden.

EPS.LUMI Einleitung

Systemunterscheidung


5

EPS.LUMI Tuchzugabe und Gewebezuschnitt LUMI-2000

Aussen-abmessung des

zusammen-gebauten Gehäuses

63 mm

63 m

m

Addieren Sie zur Aussenabmessungdes Gehäuses umlaufend 63 mm.

Die schraffierte Fläche ist die zu entfernende Gewebefläche.

63 m

m

63 mm

60°

60°

Beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben.

63 mm umlaufendDiese Tuchzugabe gilt auch für alle übrigen LUMI-2000-Profile.

Eckprofil EPS 1-028:63 mm umlaufend auf beiden Seiten

Das Flächengewicht eines PVC-beschichteten Polyestergewebes sollte min. 550 g/m² betragen. Bei einem niedrigeren Flächengewicht muss der Rand eventuell verstärkt werden, da sich das Gewebe sonst im Randbereich verformen kann.

Bei Formaten mit einer Seitenlänge > 4m empfehlen wir die exakte Tuchzugabe erst vor Ort im halb eingespannten Zustand zu zuschneiden und anschließend die Tuchhalter anzuklemmen. Temperaturunterschiede beeinflussen die Größe des Gewebes. Ist das Gewebe immer noch zu lang, Tuchhalter mit der Zange wieder lösen und das Gewebes nochmals kürzer schneiden.


6

EPS.LUMI Tuchzugabe und Gewebezuschnitt LUMI-GRIP

18 mm

18 m

m

Aussen-abmessung des

zusammen-gebauten Gehäuses

40 m

m

40 mm

18mm

18 m

m

90°

90°

18 mm umlaufendDiese Tuchzugabe gilt auch für alle übrigen LUMI-GRIP-Profile.

Grundprofil

Addieren Sie zur Aussenabmessungdes Gehäuses umlaufend 18 mm.

Die schraffierte Fläche ist die zu entfernende Gewebefläche.

Das Flächengewicht eines PVC-beschichteten Polyestergewebes sollte min. 550 g/m² betragen. Bei einem niedrigeren Flächengewicht muss der Rand eventuell verstärkt werden, da sich das Gewebe sonst im Randbereich verformen kann.


Beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben.


7

Beginnend von der Gewebeecke werden die Tuchhalter in einem Abstand von 60 - 80 mm zueinander angebracht. Um eine optimale Spannung zu erzielen gilt: Je größer die Gewebefläche, desto geringer sollte der Abstand zwischen den Tuchhaltern gewählt werden.

Mit der Tuchhalterzange wird der Tuchhalter auf dem Gewebe zusammengedrückt bis dieser spürbar einrastet.Wichtig: Der Tuchhalter muss, wie dargestellt, beim Anklemmen mit der fein gezahnten Seite zur Sichtfläche des Gewebes zeigen.

Zum Öffnen des Tuchhalters wird die Klemmnase des Tuchhalters entgegengesetzt auf-gebogen.

Sichtfläche

60 - 80 mm

EPS.LUMI Anklemmen Tuchhalter

Um das Gewebe korrekt Spannen zu können, wird der Tuchhalter einmal in Richtung der Sichtfläche umgeschlagen und dann in den Spannkanal des Profils geschoben!


8

Den ersten seitlichen Tuchhalter und die Tuchhalter der oberen Seite einlegen und im ersten oder zweiten Zahn des Profils einrasten. Beim Einlegen eines jeden Tuch-halters das Gewebe kräftig vom Startpunkt weg ziehen, damit keine Falten entstehen.

Beachten Sie beim Einbau von PVC-beschichteten Geweben eine Mindest-Umgebungs-temperatur von 8° Celsius. Bei geringeren Temperaturen kann es zu Knicken und anderen Schäden am Gewebe kommen. Bei kleinen und mittleren Formaten das Gewebe nicht zu fest spannen.


Rahmen nicht im liegenden Zustand bespannen, da das Gewebe durch sein Eigengewicht durchhängt und Sie dadurch Schwierigkeiten haben die Tuchhalter in das LUMI-Profil einzurasten. Für optimales Bespannen Rahmen stets senkrecht aufstellen.

Dann die Tuchhalter der oberen und unteren Seite tiefer in das Profil einrasten. Falls notwendig, alle Tuchhalter noch einmal umlaufend nachspannen.

Zum Abschluss der oberen Reihe den ersten Tuchhalter der gegenüberliegenden Seite einlegen und einrasten.

Die seitlichen Tuchhalter fertig einlegen und im ersten oder zweiten Zahn einrasten.

Die Tuchhalter an der unteren Seite einlegen und im ersten oder zweiten Zahn einrasten.Erst nach Beendigung dieses Schrittes wird mit dem eigentlichen Spannen mittels Spannwerkzeug begonnen.

Mit dem Tuchhalter-Spanner die Tuchhalter der linken und rechten Seite tiefer in das Profil einrasten und damit das Gewebe spannen.

EPS.LUMI Spannen des Gewebe


9

WICHTIGER HINWEIS:Bei schwarzen oder dunklen bzw. vollflächig dunkel bedruckten oder beschrifteten Geweben kann es aufgrund hoher Hitzeentwicklung durch direkte Sonneneinstrahlung zu Faltenbildung kommen.

EPS.LUMI Spannen des Gewebe

Mindesteinspanntiefe des TuchhaltersUm das Gewebe optimal und sicher zu verspannen, sollte nach Abschluss des Spannvorgangs der Tuchhalter umlaufend im mittleren Bereich der Zahnung des Spannprofils eingerastet sein.

Das Gewebe lässt sich auf zwei Arten spannen:

1. Spannen mit dem Tuchhalterhebel

2. Spannen mit dem Tuchhalter-Spanner und Gummihammer

Lösen des Gewebes

Das Abdeckprofil läßt sich mit Hilfe des Profillösers vom Profil lösen. Zum Lösen der Tuchhalter einem breitenSchraubenzieher verwenden, um den Tuchhalter im Spannprofil aushebeln, so dass dieser ausrastet und zusammen mit dem Gewebe aus dem Spannprofil herausgenommen werden kann.

Der Nippel an der mittleren Spitze des Tuchhalterhebels wird in die Profilnut oberhalb des Spannkanals eingeführt. Durch herunter-drücken der linken oder rechten Spitze des Tuchhalterhebels wird der Tuchhalter in den Zähnen des Spannkanals eingerastet und das Gewebe gespannt. Anschließend den Spannkanal mit dem Abdeckprofil schließen und mit Schrauben gegen unbeabsichtigtes Abspringen sichern.

Wichtig: Der Tuchhalterhebel kann nicht bei LUMI-GRIP-Profilen verwendet werden.

Um das Gewebe fest zu spannen, wird der Tuchhalter-Spanner wie ein Meißel auf den Tuchhalter angesetzt und mit dem Hammer tiefer ins Profil eingeschlagen. Bei kleinen und mittleren Formaten das Gewebe nicht zu fest spannen.Anschließend den Spannkanal mit dem Abdeckprofil schließen und mit Schrauben gegen unbeabsichtigtes Abspringen sichern.

Bautypen

EPS.LUMI

Legende

Achsabstand der Rückwandstreben EPS 1-052

Umlaufende Tuchzugabe

Empfohlene maximale Baugröße für Außenanwendungen in Windlastzone 1 und 2 in einer Montagehöhe bis max. 12m. Werden diese Vorgaben durch den Verarbeiter überschritten, reduzieren sich die angegebenen Maximalwerte. Diese müssen dann durch den Verarbeiter eigenverantwortlich nachgewiesen werden.

1 – – BOX S-240 240 2000 schnelle Produktion 12

1 – – BOX S-240-R 240 2000 energiesparend 13

1 – – BOX S-67 min. 300 GRIP seitliche Wartung 26

2 – – BOX D-67 min. 350 GRIP seitliche Wartung 27

1 – – BOX S-85 min. 300 2000 seitliche Wartung 17

2 – – BOX D-85 min. 350 2000 seitliche Wartung 18

1 – – DISPLAY S-50 50 GRIP preiswertes Display 28

1 – – – DISPLAY S-67 min. 66 GRIP 29

1 – – DISPLAY S-85 min. 100 2000 21

1 – – KIT S-67 – GRIP 30

1 – – KIT S-85 – 2000 23


11

Wählen Sie schrittweise den passenden Bautyp aus:

Form und Größe Ausführung Bautyp Zusätzliche Kriterien

EPS.LUMI Bautypenempfehlung

Die Baugrößen be-ziehen sich auf den Außenbereich. Im Innenbereich kann ein größeres Format gewählt werden!

ein

- od

er d

opp

el-

seit

ig

selb

stle

uch

ten

de

Box

Um

rüst

-Bau

satz

un

bele

uch

tete

s D

isp

lay

Bau

tief

e in

mm

Syst

em

Bem

erku

nge

n

Dat

enbl

att

Seit

e

Höhe: max. 1,0 mLänge: unbegrenzt

Quadratische Form max. 2,0 x 2,0 m

Rechteckige Form 1 – – BOX S-170 170 2000 geringe Bautiefe 14

1 – – BOX S-240 240 2000 schnelle Produktion 12

1 – – BOX S-240-R 240 2000 energiesparend 13

2 – – BOX D-260 260 2000 15

1 – – BOX S-H-233 233 2000 Front schwenkbar 16

1 – – BOX S-176 176 GRIP geringe Bautiefe 25


1 – – KIT S-67 – GRIP 30

Rechteckige FormHöhe: max. 2,0 mLänge: unbegrenzt

Quadratische Formmax. 3,0 m x 3,0 m

Rechteckige FormHöhe: max. 3,0 mLänge: unbegrenzt

Quadratische Formmax. 3,5 m x 3,5 m




1 – – DISPLAY S-67 min. 66 GRIP 29

1 – – DISPLAY S-85 min. 100 2000 21

1 – – KIT S-85 – 2000 23

Rechteckige FormHöhe: über 3,0 mLänge: unbegrenzt

Quadratische Formüber 3,5 m x 3,5 m



1 – – DISPLAY S-112 min. 118 2000 22

1 – – KIT S-112 – 2000 24

1 2 3 4 5


12

Weitere benötigte Bauteile, die NICHT im Lieferumfang enthalten sind:- Aluminiumrückwand- Leuchtstofflampen inkl. Installationen- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben)

Materialliste

EPS 1-065 Tuchhalter-ZangeEPS 1-064 TuchhalterhebelEPS 1-062 Tuchhalter-Spanner (alternativ)EPS 1-060 Gummihammer (alternativ)EPS 1-063 ProfillöserEPS 1-058 Druckluftmeißel

Bitte beachten Sie folgende Hinweise zur BOX S-240:

EPS 1-001 Grundprofil breit JREPS 1-022 Flaches Abdeckprofil JREPS 1-046 EckverbinderEPS 1-042 VerbindungsplatteEPS 1-053 Einsteckecke für C-RahmenEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-070 Tuchhalter

Empfohlene Werkzeuge

Die Stahlrohr-Aussteifungsstreben der Rückwand 70 mm kürzer als die Gehäuse-Gesamthöhe zuschneiden.

Das Abdeckprofil ist auf dem Grundprofil stets mit Schrauben gegen unbeabsichtigtes Lösen zu sichern.

Das Profil kann nicht CNC-gebogen werden, aber durch Einsägen ist eine Verformung möglich: Einsägebiegeradius > 300 mm

Infos zur Anzahl der Leuchtstofflampenreihen finden Sie auf Seite 35.

AußenbereichRechteckig: Höhe max. 2,0 m, Länge unbegrenztQuadratisch: max. 3,0 x 3,0 m

Im Innenbereich kann ein größeres Format gewählt werden, da keine Belastung durch Windkräfte.

63 mm umlaufend, Grammatur min. 550 gr/qm

Abstand in Abhängigkeit der Gehäu-sehöhe. Die erste Strebe wird links und rechts 150 mm vom Rand weg gesetzt.

Gehäusehöhe Abstand< 800 mm = ~ 1300 mm

800 - 1000 mm = ~ 1000 mm1000 - 1300 mm = ~ 700 mm1300 - 1600 mm = ~ 600 mm1600 - 2000 mm = ~ 500 mm

> 2000 mm = BOX S-85

BaugrößenTuchzugabe Aussteifungsstreben

EPS.LUMI BOX S-240

Einseitiges Leuchtgehäuse,240 mm Bautiefestranggepreßte Aluminiumprofile,innenliegende Stahlstreben


13

Weitere benötigte Bauteile, die NICHT im Lieferumfang enthalten sind:- Aluminiumrückwand- gekantete weiße Reflektorbleche- Leuchtstofflampen inkl. Installationen- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben)

Materialliste


Bitte beachten Sie folgende Hinweise zur BOX S-240-R:

EPS 1-001 Grundprofil breit JREPS 1-022 Flaches Abdeckprofil JREPS 1-046 EckverbinderEPS 1-042 VerbindungsplatteEPS 1-053 Einsteckecke für C-RahmenEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-070 Tuchhalter











800 - 1000 mm = ~ 1000 mm1000 - 1300 mm = ~ 700 mm1300 - 1600 mm = ~ 600 mm1600 - 2000 mm = ~ 500 mm

> 2000 mm = BOX S-85


EPS.LUMI BOX S-240-R

Einseitiges Leuchtgehäuse, 240 mm Bautiefe,stranggepreßte Aluminiumprofile,innenliegende Stahlstreben


14

- Aluminiumrückwand- Leuchtstofflampen inkl. Installationen- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben)

Materialliste



Weitere benötigte Bauteile, die NICHT im Lieferumfang enthalten sind:

EPS 1-004 Grundprofil schmal JREPS 1-022 Flaches Abdeckprofil JREPS 1-081 EckverbinderEPS 1-080 VerbindungsplatteEPS 1-053 Einsteckecke für C-RahmenEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-070 Tuchhalter






EPS.LUMI BOX S-170







800 - 1000 mm = ~ 1000 mm>1000 mm = BOX S-240

Einseitiges Leuchtgehäuse, 170 mm Bautiefe,stranggepreßte Aluminiumprofile,innenliegende Stahlstreben, Reflektortechnik nicht möglich


15

- Eigenbau-Innenaussteifung aus geschweißtem Vierkantrohr 40/40/3 mm (Aussteifungsstruktur ist vom Verarbeiter eigenverantwortlich zu wählen)- Leuchtstofflampen inkl. Installationen- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben)

Materialliste

EPS 1-065 Tuchhalter-ZangeEPS 1-064 TuchhalterhebelEPS 1-062 Tuchhalter-Spanner (alternativ)EPS 1-060 Gummihammer (alternativ)EPS 1-063 Profillöser

Bitte beachten Sie folgende Hinweise zur BOX D-260:


EPS 1-009 Grundprofil doppelseitig JREPS 1-022 Flaches Abdeckprofil JREPS 1-085 Eckverbinder (2 St./Ecke)EPS 1-084 Verbindungsplatte (2 St./Stoß)EPS 1-070 Tuchhalter


Die Tücher zunächst auf beiden Seiten in die erste Zahnreihe einrasten, dann beide Seiten im Wechsel spannen.

Das Abdeckprofil ist auf dem Grundprofil stets mit Schrauben gegen unbeabsichtigtes Lösen zu sichern.´



EPS.LUMI BOX D-260




BaugrößenTuchzugabe

Doppelseitiges Leuchtgehäuse, 260 mm Bautiefe,stranggepreßte Aluminiumprofile


16


Materialliste


Bitte beachten Sie folgende Hinweise zur BOX S-H-223:


EPS 1-005 Grundprofil schwenkbar JREPS 1-013 Aufsatzprofil schwenkbarEPS 1-027 Flaches Abdeckprofil schwenkbarEPS 1-083 EckverbinderEPS 1-082 VerbindungsplatteEPS 1-053 Einsteckecke für C-RahmenEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-036 Rahmenstütze JREPS 1-070 Tuchhalter


Die Stahlrohr-Aussteifungsstreben der Rückwand 70 mm und die der aufschwenk-baren Front 180 mm kürzer als die Gehäuse-Gesamthöhe zuschneiden.


Das Profil kann nicht CNC-gebogen werden. Eine Verformung durch Einsägen empfehlen wir nicht.


EPS.LUMI BOX S-H-223







800 - 1000 mm = ~ 900 mm1000 - 1300 mm = ~ 700 mm

Einseitiges Leuchtgehäuse, 223 mm Bautiefe,stranggepreßte Aluminiumprofile,innenliegende Stahlstreben, schwenkbare Front für Wartung


17

- Eigenbau-Aluminiumrohrrahmen 40/40/3 mm (endgültige Querschnitts- dimensionierung ist vom Verarbeiter eigenverantwortlich zu wählen)- Aluminiumrückwand- Leuchtstofflampen inkl. Installationen- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Gewebe)

Materialliste




EPS 1-015 Aufsatzprofil JREPS 1-022 Flaches Abdeckprofil JREPS 1-070 Tuchhalter

OPTIONALEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-036 Rahmenstütze JREPS 1-050 Eckverbinder Aufsatzprofil JREPS 1-048 Verbinder Aufsatzprofil JR


Das Abdeckprofil ist auf dem Aufsatzprofil stets mit Schrauben gegen unbeab-sichtigtes Lösen zu sichern.

Biegen des Aufsatzprofil JR einschließlich flachem Abdeckprofil JR:- CNC-Biegeradius > 1200 mm- Einsägebiegeradius > 230 mm Infos zur Anzahl der Leuchtstofflampenreihen finden Sie auf Seite 35.

EPS.LUMI BOX S-85





alternative Abdeckung mit U-förmig gekantetem

Aluminium-Abdeckblech

optional mit Rahmenstütze JR

Einseitiges Leuchtgehäuse, minimale Bautiefe 300 mm


18

- Eigenbau-Aluminiumrohrrahmen 40/40/3 mm (endgültige Querschnitts- dimensionierung ist vom Verarbeiter eigenverantwortlich zu wählen)- Leuchtstofflampen inkl. Installationen- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben)

Materialliste








Biegen des Aufsatzprofil JR einschließlich flachem Abdeckprofil JR:- CNC-Biegeradius > 1200 mm- Einsägebiegeradius > 230 mm Infos zur Anzahl der Leuchtstofflampenreihen finden Sie auf Seite 35.





EPS.LUMI BOX D-85




Doppelseitiges Leuchtgehäuse, minimale Bautiefe 350 m


19

- Eigenbau-Aluminiumrohrrahmen 50/50/4 mm (endgültige Querschnitts- dimensionierung ist vom Verarbeiter eigenverantwortlich zu wählen)- Aluminiumrückwand- Leuchtstofflampen inkl. Installationen- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben)

Materialliste




EPS 1-016 Aufsatzprofil SREPS 1-023 Flaches Abdeckprofil SREPS 1-070 Tuchhalter

OPTIONALEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-037 Rahmenstütze SREPS 1-051 Eckverbinder Aufsatzprofil SREPS 1-049 Verbinder Aufsatzprofil SR



Das Profil kann nicht CNC-gebogen werden, aber durch Einsägen ist eine Verformung einschließlich flachem Abdeckprofil SR möglich: Einsägebiegeradius > 300 mm


EPS.LUMI BOX S-112

AußenbereichRechteckig: Höhe über 3,0 m, Länge unbegrenztQuadratisch: über 3,5 x 3,5 mBei Höhen ≥ 5 m bitte Rück-sprache mit der EPS-Anwen-dungstechnik halten.






optional mit Rahmenstütze SR



20


Materialliste





OPTIONALEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-037 Rahmenstütze SREPS 1-051 Eckverbinder Aufsatzprofil SREPS 1-049 Verbinder Aufsatzprofil SR





EPS.LUMI BOX D-112








Doppelseitiges Leuchtgehäuse, minimale Bautiefe 400 mm


21

- Eigenbau-Aluminiumrohrrahmen 40/40/3 mm (endgültige Querschnitts- dimensionierung ist vom Verarbeiter eigenverantwortlich zu wählen)- Spanntuch

Materialliste


Bitte beachten Sie folgende Hinweise zum DISPLAY S-85:

D



OPTIONALEPS 1-050 Eckverbinder Aufsatzprofil JREPS 1-048 Verbinder Aufsatzprofil JR


Beachten Sie unsere Montageanleitung für unbeleuchtete Display-Spanntuchflächen auf Seite 34.

as Abdeckprofil ist auf dem Aufsatzprofil stets mit Schrauben gegen unbeab-sichtigtes Lösen zu sichern.

Biegen des Aufsatzprofil JR einschließlich flachem Abdeckprofil JR:- CNC-Biegeradius > 1200 mm- Einsägebiegeradius > 230 mm

EPS.LUMI DISPLAY S-85





Unbeleuchtetes Wanddisplay, Bautiefe 100 mm,stranggepreßte Aluminiumprofile


22


Materialliste


Bitte beachten Sie folgende Hinweise zum DISPLAY S-112:


EPS 1-016 Aufsatzprofil SREPS 1-023 Flaches Abdeckprofil SREPS 1-070 Tuchhalter

OPTIONALEPS 1-051 Eckverbinder Aufsatzprofil SREPS 1-049 Verbinder Aufsatzprofil SR












23

- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben)

Materialliste


Bitte beachten Sie folgende Hinweise zum KIT S-85:


EPS 1-015 Aufsatzprofil JREPS 1-022 Flaches Abdeckprofil JREPS 1-050 Eckverbinder Aufsatzprofil JREPS 1-048 Verbinder Aufsatzprofil JREPS 1-070 Tuchhalter


Die Stahlrohr-Aussteifungsstreben für die Rahmenstützen 180 mm kürzer als die Gehäuse-Gesamthöhe zuschneiden. Alternativ muss der vorhandene Unterteilrahmen zusätzlich ausgesteift werden, damit er sich beim Spannen des Gewebes nicht ver-formt.


Biegen des Aufsatzprofil JR einschließlich flachem Abdeckprofil JR:- CNC-Biegeradius > 1200 mm - Einsägebiegeradius > 230 mm





EPS.LUMI KIT S-85


Bausatz für die Umrüstung vorhandener Acrylglas-Leuchtgehäuseoder für andere AnwendungenSiehe auch Bestellinformationen für Bausätze auf S. 32.


24


Materialliste


Bitte beachten Sie folgende Hinweise zum KIT S-112:D


EPS 1-016 Aufsatzprofil SREPS 1-023 Flaches Abdeckprofil SREPS 1-051 Eckverbinder Aufsatzprofil SREPS 1-049 Verbinder Aufsatzprofil SREPS 1-070 Tuchhalter

OPTIONALEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-037 Rahmenstütze SR


ie Stahlrohr-Aussteifungsstreben der Rückwand 215 mm kürzer als die Gehäuse-Gesamthöhe zuschneiden.







EPS.LUMI KIT S-112




25


Materialliste

EPS 1-065 Tuchhalter-ZangeEPS 1-062 Tuchhalter-SpannerEPS 1-060 GummihammerEPS 1-058 Druckluftmeißel



EPS 1-101 GRIP GrundprofilEPS 1-130 GRIP AbdeckprofilEPS 1-087 EckverbinderEPS 1-086 VerbindungsplatteEPS 1-053 Einsteckecke für C-RahmenEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-070 Tuchhalter


Die Stahlrohr-Aussteifungsstreben der Rückwand 70 mm kürzer zuschneiden als die Gehäuse-Gesamthöhe.


Das Profil kann nicht CNC-gebogen werden, auch durch Einsägen ist eine Verformung nicht möglich, da das GRIP-Abdeckprofil nicht verformt werden kann.








800 - 1000 mm = ~ 1000 mm>1000 mm = ~ 700 mm

EPS.LUMI BOX S-176

Einseitiges Leuchtgehäuse, 176 mm Bautiefe,stranggepreßte Aluminiumprofile,innenliegende Stahlstreben, Reflektortechnik nicht möglich


26

- Eigenbau-Aluminiumrohrrahmen 30/30/3 mm (endgültige Querschnitts- dimensionierung ist vom Verarbeiter eigenverantwortlich zu wählen)- Aluminiumrückwand- Leuchtstofflampen inkl. Installationen- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben)

Materialliste

EPS 1-065 Tuchhalter-ZangeEPS 1-062 Tuchhalter-SpannerEPS 1-060 Gummihammer



EPS 1-111 GRIP Aufsatzprofil JREPS 1-130 GRIP AbdeckprofilEPS 1-070 Tuchhalter




Das Profil kann nicht CNC-gebogen werden, aber durch Einsägen ist eine Verformung des GRIP-Aufsatzprofils ohne GRIP-Abdeckprofil möglich: Einsägebiegeradius > 230 mm


EPS.LUMI BOX S-67










27


Materialliste










EPS.LUMI BOX D-67








Doppelseitiges Leuchtgehäuse, minimale Bautiefe 350 mm


28

- Spanntuch

Materialliste


Bitte beachten Sie folgende Hinweise zu DISPLAY S-50:


EPS 1-121 GRIP Aufsatzprofil WandmontageEPS 1-130 GRIP AbdeckprofilEPS 1-050 Eckverbinder Aufsatzprofil JREPS 1-048 Verbinder Aufsatzprofil JREPS 1-070 Tuchhalter




Das Profil kann nicht CNC-gebogen werden, auch durch Einsägen ist eine Verformung nicht möglich, da das GRIP-Abdeckprofil nicht verformt werden kann.






Unbeleuchtetes Wanddisplay, Bautiefe 50 mm,stranggepreßte Aluminiumprofile,benötigt keine Unterkonstruktion


29


Materialliste


Bitte beachten Sie folgende Hinweise zu DISPLAY S-67:














30


Materialliste


Bitte beachten Sie folgende Hinweise zu KIT S-67:


EPS 1-111 GRIP Aufsatzprofil JREPS 1-130 GRIP AbdeckprofilEPS 1-050 Eckverbinder Aufsatzprofil JREPS 1-048 Verbinder Aufsatzprofil JREPS 1-070 Tuchhalter

OPTIONALEPS 1-052 Verzinktes Stahlrohr Q 20/20/1,5 mmEPS 1-036 Rahmenstütze JR


Die Stahlrohr-Aussteifungsstreben für die Rahmenstützen 145 mm kürzer als die Gehäuse-Gesamthöhe zuschneiden. Alternativ muss der vorhandene Unterteilrahmen zusätzlich ausgesteift werden, damit er sich beim Spannen des Gewebes nicht verformt.

Das Abdeckprofil ist auf dem Aufsatzprofil stets mit Schrauben gegen unbeab-sichtigtes Lösen zu sichern


EPS.LUMI KIT S-67








31

- Eigenbau-Aluminiumrohrrahmen 40/40/3 mm (endgültige Querschnitts- dimensionierung ist vom Verarbeiter eigenverantwortlich zu wählen)- Aluminiumdeckel und -boden- Leuchtstofflampen inkl. Installationen- Spanntuch (beachten Sie unser Angebot an Backlit-Geweben)

Materialliste

EPS 1-065 Tuchhalter-ZangeEPS 1-062 Tuchhalter-SpannerEPS 1-060 GummihammerEPS 1-063 Profillöser

Bitte beachten Sie folgende Hinweise zur Box 4-66:


EPS 1-028 EckprofilEPS 1-031 Außenecken-AbdeckprofilEPS 1-015 Aufsatzprofil JREPS 1-070 Tuchhalter


Das Abdeckprofil ist auf dem Eckprofil stets mit Schrauben gegen unbeabsichtigtes Lösen zu sichern.

EPS.LUMI BOX 4-66


Tuchzugabe

4-seitig leuchtender Würfel, stranggepreßte Aluminiumprofile


32

Best

ellm

aß

Folgende Maße bei Kits und Eigenbaurahmen beachten:

EPS 1-015 Aufsatzprofil leicht JR t = 2,5 mmEPS 1-016 Aufsatzprofil schwer SR t = 4,5 mm

t

t

EPS 1-111 GRIP Aufsatzprofil JR t = 2,5 mm

Best

ellm

aß

t

EPS.LUMI Bestellinformationen für Bausätze


33

Die folgende Darstellungen gelten für die Boxen: Box S-240, Box S-240-R, Box S-170, Box S-H-223 und Box S-176

Die Befestigung der Aussteiffungsstreben erfolgt mit Hilfe der Einsteckecken.

LUMI-20

00

LUMI-2000

Einsteckecken EPS 1-053

Aussteifungstreben aus verzinktem Stahl-rohr (20/20/1,5 mm)EPS 1-052

Die erste Strebe wird links und rechts 150 mm vom Rand weg gesetzt.

150 mm 150 mm

EPS.LUMI Systematische Darstellung Aussteifungsstreben


34

Rahmen aus Alu-Vierkantrohr

Hinweise beziehen sich auf unbeleuchtete Display-Spanntuchfläche mit Aufsatzprofil.

3. Tuch einspannen

Montage am Beispiel des Aufsatzprofils schwer SR EPS 1-016

2. Aufsatzprofil befestigen

1. Vierkantrohr montieren

4. Abdeckprofil aufsetzen

EPS.LUMI Montagehinweise Display


35

Die hier gemachten Angaben sind nur Richtwerte, die je nach Projekt und verwendetem Backlit-Gewebe noch einmal überprüft werden sollten. Die Installationen an den Ausstei-fungsstreben verschrauben.

Nachstehenden Angaben zur Anzahl der Leuchtstofflampenreihen beziehen sich auf die BOXEN S-240 und S-240-R:

Gehäusehöhe Box S-240

< 400 mm 1 Reihe 1 Reihe400 - 650 mm 2 Reihen 1 Reihe650 - 850 mm 3 Reihen 1 Reihe850 - 1150 mm 4 Reihen 2 Reihen

1150 - 1450 mm 5 Reihen 3 Reihen1450 - 1750 mm 6 Reihen 4 Reihen1750 - 2000 mm 7 Reihen 5 Reihen

Nachstehenden Angaben zur Anzahl der Leuchtstofflampenreihen beziehen sich auf die BOXEN S-170 und D-260:

Gehäusehöhe Box S-170, Box D-260

< 300 mm 1 Reihe300 - 450 mm 2 Reihen450 - 670 mm 3 Reihen670 - 900 mm 4 Reihen900 - 1150 mm 5 Reihen

1150 - 1400 mm 6 Reihen1400 - 1650 mm 7 Reihen1650 - 1900 mm 8 Reihen

Box S-240-R

Grundregel zur Ermittlung des Leuchtstofflampen-Achsabstands

Schnittpunkt muss min. ~30 - 40 mm HINTER DEM BACKLIT LIEGEN!

Diffusor/ BacklitRückwand

Mitte Leuchtmittel

90°

90°

EPS.LUMI Informationen zu Leuchtstofflampenreihen


36

Eckprofil EPS 1-028

Außenecken-AbdeckungEPS 1-029

Stoßabdeckung EPS 1-030

Innenecken-Abdeckung EPS 1-031

EPS.LUMI Ecken


37

Mit EPS.LUMI lassen sich auch eine Vielzahl von Sonderformen realisieren. Ob rund, oval, abgerundete Ecken oder Buchstaben.

Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne weiter.

EPS.LUMI Sonderformen


38

Bei großformatigen Spanntuchanlagen und expo-nierten Platzierungen an hohen Gebäuden oder Küstennähe, benötigen Sie genaue Informationen zur Leistungsfähigkeit unserer Spannprofilsysteme.Wir haben unsere Profile in unabhängigen Prüf-instituten umfassenden Tests unterziehen lassen und unterstützen Sie gerne mit unserem Know-How und statischen Werten der Zugversuche.

Sprechen Sie uns an.

EPS.LUMI Zugversuche


39

EPS.LUMI Notizen

EPS Profiled Solutions GmbHAuf der Weiß 157074 Siegen/GermanyFon +49 (0) 271.40 58 110Fax +49 (0) 271.40 58 [email protected]

Documents

EPS.LUMI Technische Dokumentation 05 · EPS.LUMI Inhalt EPS Profiled Solutions GmbH Fon +49 (0) 271.40 58 110 [email protected] Auf der Weiß 1, 57074 Siegen/Germany Fax +49 (0)