ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 305 qe+ãsY 23, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

ãT<Ûäyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

e÷≥+fÒ..

e÷fÒ

Vü‰MT HÓs¡y˚sêÃπø.. MT eTT+<äTø=kÕÔ

eT÷&˚fi¢ À 15 \ø£å\ ñ<√´>±\T

s¡÷ 25 \ø£å\‘√ Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHê\T

dü+πøåeT+˝À yÓqø£&ÉT>∑T y˚j·TuÀ+

bÕs¡<äs¡Ùø£ bÕ\q≈£î ô|<ä›|”≥

sê»<Ûëì s¡#·Ãã+&É À d”m+ Á|ü‹»„

eTT+u…’, qe+ãsY 22: s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£ $\Te eT]+‘· ø°åDÏ+∫+~. #·]Á‘· ÀH˚

ø£ìwüº kÕúsTTøÏ ~>∑C≤]+~. ÄsTT˝Ÿ ]ô|ò’qØ dü+düú\T, Ç‘·s¡ ø£+ô|˙\T &Ü\sY

ø=H˚+<äT≈£î b˛{° |ü&É&É+‘√ s¡÷bÕsTT $\Te ‘·–Z+~. eT+>∑fi¯yês¡+ &Ü\sY‘√

s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£ $\Te s¡÷.52.45 e<ä› ÁfÒ&é nsTT´+~. ÁfÒ&ç+>¥ À s¡÷bÕsTT

düTe÷s¡T 40 ô|’dü\T ‘·–Zb˛sTT+~. ìqï{Ï‘√ b˛*ùdÔ 0.75 XÊ‘·+ |ü&çb˛sTT+~.

ìqï{Ï ÁfÒ&ç+>¥ À s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£ $\Te s¡÷.54.30 e<ä› qyÓ÷<Ó’+~. s¡÷bÕsTT

ø°åD‘· ñHêï áøÏ«{° e÷¬sÿ≥T¢ ˝≤uÛ≤˝À¢ ø=qkÕ>∑&É+ $X‚wü+.nyÓT]ø±, ◊s√bÕ <˚XÊ˝À¢ HÓ\ø=ì ñqï nqT≈£L\

yê‘êes¡Dy˚T s¡÷bÕsTT |ü‘·HêìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+. n|ü⁄Œ\T ø£≥º Òø£ Á^Hé #˚‘·T …‘Ôj·T&É+, ¬s+&ÉT Áô|ò+#Y u≤´+≈£î\ πs{Ï+>¥

‘·–Zb˛e&É+‘√ ◊s√bÕ <˚XÊ\T dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷sTT. B+‘√ j·T÷s√ $\Te ø°åDÏ+∫, &Ü\sY ã\|ü&ç+~. Ç<˚

Á|üuÛ≤e+ Ç‘·s¡ <˚XÊ\ô|’ |ü&ç Äj·÷ <˚XÊ\ ø£¬s˙‡\T ã\V”≤q|ü&ÉT‘·THêïsTT. á |ü]dæú‘·T Ò s¡÷bÕsTT |ü&çb˛e&ÜìøÏ

ø±s¡DeTe⁄‘·THêïsTT. s¡÷bÕsTT ø°åDÏdüTÔqï <äX¯ À kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻq $<˚o ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTô|’ $»j·TeTà

y˚dæq |æ{ÏwüHé nã<ë›\ |ü⁄≥º nì {°&û|” Äs√|æ+∫+~. @ Òs¡T ≈£î+uÛÑø√D+˝À

$»j·TeTà ‘·q |æ{ÏwüHé À ù|s=ÿqï n+XÊ Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTì {°&û|”

H˚‘·\T ø£&çj·T+ lVü≤], sêe⁄\ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, m˝Ÿ.s¡eTD\T nHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTô|’ mes√ n|òæ&É${Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚ùdÔ yÓ’j·Tdt $»j·TeTà

πøe\+ dü+‘·ø£+ e÷Á‘·y˚T ô|{Ϻq≥T¢>± ø£ì|æk Ô+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ H˚‘·\T

$eT]Ù+#ês¡T. $»j·TeTà n|òæ&É${Ÿ nã<ë›\ |ü⁄≥º nHêïs¡T. @˝Òs¡T

≈£î+uÛÑø√D+ô|’ ÄyÓT #Ó|æŒq $wüj·÷ Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTì nHêïs¡T. u≤ãTô|’

sê»ø°j·T ≈£îÁ≥‘√H˚ á πødüT y˚dæq≥T¢>± ø£ì|æk Ô+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ◊<äT

Jy√\ <ë«sê 15 ø√≥¢ 35 \ø£å\T $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ $»j·TeTà ‘·q |æ{ÏwüHé À

400 ø√≥¢ ≈£î+uÛÑø√D+ »]–+<äì ù|s=ÿq&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+ nHêïs¡T. Ç~

ø√s¡TºqT ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{Ϻ+#˚~>± ñ+<äHêïs¡T. ˇø£ düuŸ »&ç®, ˇø£ n&ɶπø≥T,

ø=+<äs¡T ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ø£*dæ #˚dæ+<˚ @ Òs¡T ≈£î+uÛÑø√D+ nì yês¡T

nHêïs¡T. Bìô|’ >∑‘·+˝À $#ês¡D\T, #·s¡ \T »]>±j·Tì #ÓbÕŒs¡T. á

$wüj·T+˝À n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹>± #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTøÏ m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+

Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. @ Òs¡T ≈£î+uÛÑø√D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ôV’≤ø√s¡Tº eT÷&ÉTkÕs¡T¢

rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+<äì, @ rs¡TŒ˝À ≈£L&Ü sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ Á|üy˚Tj·T+>±ì,

|üìrs¡TqT >±ì ‘·|ü⁄Œ |ü≥º Ò<äì, Ò<ë Á|ü•ï+#· Ò<äì {°&û|” H˚‘·\Hêïs¡T. á

≈£î+uÛÑø√D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ n|üŒ{Ï {°&û|” Á|üuÛÑT‘·«+ nìï #·s¡ \T rdüT≈£î+<äì

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ á $wüj·T+˝À zesêø£åHé

#˚düTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãTô|’ >∑‘·+˝À nH˚ø£kÕs¡T¢ nH˚ø£eT+~

$eTs¡Ù\T #˚XÊs¡ì, Äs√|üD\T #˚dæqyês¡T yê{Ïì ìs¡÷|æ+#·Tø√ Òø£b˛j·÷s¡ì

nHêïs¡T. yÓ’mdt πødüT\T y˚dæ ≈£L&Ü yÓqøÏÿ rdüT≈£îqï $wüj·÷ìï yês¡T >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. πøe\+ sê»ø°j·T \_› ø√dü+ á πødüT y˚XÊs¡ì nHêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü »>∑Hé n$˙‹ e´eVü‰sê\qT ø£|æŒ |ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äTπø Ç˝≤

#˚XÊs¡ì {°&û|” H˚‘·\T $eT]Ù+#ês¡T. yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü me] ô|’H√

Ä<Ûës¡|ü&ç yês¡T #Ó|æŒq n+XÊ Ä<Ûës¡+>± πødüT y˚dæq≥T¢>± ñ+<äHêïs¡T.

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹ rsêàq+‘√ ‘Ó\+>±D n+X¯+ eTs¡T>∑Tq

|ü&çb˛‘·T+<˚yÓ÷qH˚ uÛÑj·T+ ‘·eT˝À ñ+<äì yês¡T nHêïs¡T. πø+Á<ä+

‘Ó\+>±Dô|’ yÓ+≥H˚ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Vü≤Ösê`&ÓÁVü‰&É÷Hé ¬s’\T˝À

n–ïÁ|üe÷<ä+ÄÁùdº*j·THé‘√ düVü‰ @&ÉT>∑Ts¡T eTè‹

eTè‘·T˝À¢ Ç<ä›s¡T∫Hêïs¡T\T

u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î

◊<äT\ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷

sê+N, qe+ãsY 22: Vü≤Ösê`&ÓÁVü‰&É÷Hé mø˘‡Áô|dt À

k˛eTyês¡+ ns¡úsêÁ‹ uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ »]–+~.

ns¡úsêÁ‹ ¬s+&ÉT >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ($T>∑‘ê... 2˝À)

$esê\T{≤u≤¢sTT&é À

∫qïuÀsTTq s¡÷bÕsTTnedüs¡yÓTÆq|ü&ÉT

CÀø£ + #˚düT≈£î+{≤+

ÇsêHéô|’ nyÓT]ø± Ä+ø£å\Tyêwæ+>∑ºHé, qe+ãsY 22: nyÓT]ø± ÇsêHéô|’

eTs√ <äbòÕ Ä+ø£å\ ø=s¡&Ü s¡aT*|æ+∫+~.

Á|ü<Ûëq+>± Ä <˚X¯ u≤´+øÏ+>¥, Ç+<Ûäq

s¡+>±\T \ø£å +>± á Ä+ø£å\T $~Û+∫+~.

ÇsêHé nDTø±s¡´Áø£e÷\ô|’ ◊@á@

Ä+<√fi¯q H˚|ü<∏ä´+˝À Á_≥Hé, ¬øq&Ü\T

≈£L&Ü ¬s+&ÉT <äbòÕ\T>± ÇsêHéô|’ Ä+ø£å\T

$~Û+#êsTT. ◊sêdü À ÇsêHéô|’ rÁe#·s¡ \≈£î

ñ|üÁø£$T+#ê\qï Á|ü‹bÕ<äqqT s¡cÕ´,

#Ó’Hê\T e´‹πsøÏ+#·&É+‘√ nyÓT]ø±, Á_≥Hé

‘·~‘·s¡ <˚XÊ\T eTs√kÕ] Ä+ø£å\ô|’

<äèwæºkÕ]+#êsTT. ÇsêHé ô|Á{À¬ø$Tø£˝Ÿ

|ü]ÁX¯eTô|’ Ä+ø£å\T Á|ü<Ûëq \ø£å´+>±

k˛eTyês¡y˚T nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT ãsêø˘

ˇu≤e÷ z ñ‘·Ôs¡T«ô|’ dü+‘·ø£+ #˚XÊs¡T.

7˝À

o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\q÷ e<ä\ì ôd|üπs{Ÿ s¡>∑&É

Væ≤kÕ‡sY m+.|æ. ≈£î\B|t _c íjYT Á|üe÷D d”«ø±s¡+

dü+‘ê|ü rsêàHê\ nq+‘·s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Á|üXÀï‘·Ôsê\T

<Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ô|’ #·s¡Ã≈£î $|üøå±\ &çe÷+&é

2J˝À ∫<ä+ãs¡+ bÕÁ‘· ‘˚ ≤Ã\+≥÷ $|üøå±\ |ü≥Tº

Vü≤√+eT+Á‹ sêJHêe÷≈£î |ü≥Tºã{Ϻq ;CÒ|” düuÛÑT´\T

∫<ä+ãs¡+ ãVæ≤wüÿs¡D yês¡Ô\qT ‘√dæ|ü⁄∫Ãq Á|ü<Ûëì

<Ûäs¡\ô|’ Hêe÷, ‘Ó\+>±Dô|’ πød”ÄsY yêsTT<ë rsêàq H√{°düT\T

$|üøå±\ s¡uÛÑdü‘√ ñuÛÑj·TdüuÛÑ\T H˚{ÏøÏ yêsTT<ë

bÕs¡¢yÓT+≥T yÓ\T|ü\

{Ï.ø±+Á¬>dt m+|”\ <Ûäsêï2

#·+Á<äu≤ãT≈£î

á&û H√{°düT\T˝ÀπøXŸ, düT»Hê #Í<ä], d”m+ s¡y˚Twt‘√bÕ≥T

eT]ø=+<ä]øÏ ≈£L&Ü H√{°düT\T C≤Ø

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 22: bÕs¡¢yÓT+≥T o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\T eT+>∑fi¯yês¡+ yê&ç>±y˚&ç>±

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\ ‘=*s√CÒ bÕs¡¢yÓT+≥T $|üøå±\ ìs¡düq\‘√ <ä<ä›]*¢+~.

‘Ó\+>±D, j·T÷|” $uÛÑ»q n+XÊ\‘√bÕ≥T, <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ e+{Ï Á|ü<Ûëq n+XÊ\ô|’ Á|ü‹|üøå±\T

#·s¡Ã≈£î |ü≥Tºã≥º&É+‘√ ñuÛÑj·TdüuÛÑ\T ãT<ÛäyêsêìøÏ yêsTT<ë |ü&ܶsTT. ˝Àø˘düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚

ø=‘·Ô>± mìï¬ø’q Væ≤kÕ‡sY ˝Àø˘düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ≈£î\B|t _c íjYT‘√ d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY Á|üe÷Dd”«ø±s¡+

#˚sTT+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ~e+>∑‘· düuÛÑT´\≈£î ìyêfi¯ó\T n]Œ+∫q ‘·sê«‘· düuÛ≤ ø±s¡ Áø£e÷\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. Á|üXÀï‘·Ôsê\ düeTj·÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ d”Œø£sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. Äπs®&û düuÛÑT´&ÉT

s¡|òüTTe+X¯ Á|ükÕ<é n&ç–q Á|üX¯ï≈£î Vü≤√+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ düe÷<Ûëq$T#˚Ã+<äT≈£î Òe>± $|üøå±\T

n&ÉT¶≈£îHêïsTT. ∫<ä+ãsêìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊsTT. 2J ≈£î+uÛÑø√D+˝À ∫<ä+ãs¡+ bÕÁ‘·qT

‘˚ ≤Ã\+≥÷ |ü≥Tºã{≤ºsTT. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ $uÛÑ»q, ‘Ó\+>±D n+XÊ\ô|’ ˝Àø˘düuÛÑ <ä<äΔ]*¢+~. á

n+XÊ\ô|’ #·s¡Ã≈£î |ü≥Tºã{Ϻq $|üø£å düuÛÑT´\qT XÊ+‘·|ü]#˚+<äT≈£î d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY

Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{Ïø° düuÛÑ À >∑+<äs¡>√fi¯+ ‘·>∑Z Ò<äT. ˇø£ <äX¯ À j·TT|æ $uÛÑ»qqT e´‹πsøÏdü÷Ô

düe÷CŸyê~ bÕغ m+|”\T |ü¢ø±s¡T¶\T |ü≥Tº≈£îì ô|<ä›m‘·TÔq ìHê<ë\‘√ d”Œø£sY b˛&çj·T+ e<ä›≈£î

<ä÷düT≈£îb˛j·÷s¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì

&çe÷+&ÉT #˚dü÷Ô {°ÄsYmdt düuÛÑT´\T >∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+#ês¡T. 2J ≈£î+uÛÑø√D+˝À Vü≤À+ eT+Á‹

∫<ä+ãsêìøÏ ≈£L&Ü Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì, Äj·Tq sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&ÉT #˚dü÷Ô ;CÒ|” düuÛÑT´\T

≈£L&Ü ìs¡düq ìHê<ë\T #˚dü÷Ô.. düuÛ≤ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–+#ês¡T. düuÛÑT´\T Á|üXÊ+‘·+>±

ñ+&Ü\ì düuÛÑT´\≈£î |ü<˚|ü<˚ $»„|æÔ #˚dæq|üŒ{Ïø° d”Œø£sY e÷≥\qT yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äT. B+‘√

MTsê≈£îe÷sY düuÛÑqT ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT á ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î

˝Àø˘düuÛÑ düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. ~e+>∑‘· düuÛÑT´\≈£î, dæøÏÿ+, ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):

#·+Á<äããTHêj·TT&ÉT ÄdüTÔ\ πødüT˝À $#ês¡D≈£î s¡+>∑+

dæ<äΔyÓTÆ+~. á πødüT˝À Hêsê ˝Àπøwt, m ºÄsY Á≥düTº,

düT»Hê #Í<ä]\≈£î mHébò sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ qT+∫

eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ H√{°düT\T n+~q≥Tº

‘Ó\TdüTÔ+~. ‘·eT≈£î ø±e\dæq düe÷#ês¡+ n+~+#ê\ì

Ç.&ç. á H√{°düT\˝À ø√]+~. ô|òe÷ ìã+<Ûäq\

ñ\¢+|òüTq\ô|’ á H√{°düT\T C≤Ø nj·÷´sTT.

#·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\T ø√≥¢ À ñHêïj·T+≥÷ myÓTà Ò

$»j·T\ø°åà ø√s¡Tº À πødüT <ëK\T #˚dæq $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. <ä]$T˝≤ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ÄdüTÔ\ô|’

<äsê´|ü⁄Ô »s¡|üe\dæ+~>± d”;◊ì Ä<˚•+∫+~. ø√s¡Tº

Ä<˚XÊ\T n+~q ($T>∑‘ê... 2˝À)

$»j·TeTà |æ{ÏwüHé nã<ë›\ |ü⁄≥º @ Òs¡T |æ{ÏwüHé À ù|s=ÿqï n+XÊ Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+

|ü&É>∑$|æŒq bòÕ´ø£åHéø£&É|ü õ˝≤¢˝À »+≥ Vü≤‘·´\T 2˝À

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 23, qe+ãsY 2011

HÓ\÷¢s¡T, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥ eT+&É\+

lVü≤]ø√≥˝Àì l<ÛëeHé ùdŒdt ôd+≥sY sê¬ø≥¢≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚

ùd|ò”º ]©|òt yê˝Ÿ« <=+>∑‘·q+ »s¡>∑&É+ dü+#·\q+ ø£*–+∫+~.

yêdüÔyêìøÏ X¯óÁø£yês¡+ á dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£îqï|üŒ{Ïø°

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. á $wüj·T+ X¯óÁø£yês¡+

sêÁ‘˚ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*dæq|üŒ{Ïπø n‘· +‘· >√|ü +>± ñ+#·&É+

>∑eTHês¡Ω+. $esê\˝ÀøÏ yÓ[‘˚ lVü≤] ø√≥˝Àì ôdø£+&é ˝≤+#Y

bÕ´&é e<ä› sê¬ø≥¢ À Ç+<ÛäHêìï ì+ù|+<äT≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ 25

øÏ À\ ãs¡Te⁄qï ùd|ò”º ]©|òt yê˝Ÿ« #√ØøÏ >∑T¬s’+~. á yê˝Ÿ«

<ë«sê sê¬ø{Ÿ Á|üjÓ÷>∑+ »]π> düeTj·T+˝À |æmdt4 nH˚

Ç+<ÛäHêìï sê¬ø{Ÿ\˝À ì+|ü&ÜìøÏ á yê˝Ÿ«qT ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ 8>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À {≤{≤ düTyÓ÷ yêVü≤q+˝À

yê˝Ÿ«qT ‘·s¡*+∫q n>∑+‘·≈£î\T dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥ |ü≥ºD+˝Àì

cÕsY ñ<√´>∑T\T ìedæ+#˚ |æHêøÏì q>∑sY À yê˝Ÿ«qT |ü&˚dæ

yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. Bìì >∑eTì+∫q ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T Ç~ ø£¬s+{Ÿ

yÓ÷{≤s¡T>± uÛ≤$+∫ |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

dü+|òüT≥q düú\+˝À ùd|ò”º ]©|òt yê˝Ÿ«qT |ü]o*+∫q |ü+#êj·Tr

sêCŸ n~Ûø±s¡T\T Ç~ ‘·eT~ ø±<äì #Ó|üŒ&É+‘√ düe÷#êsêìï

πø+Á<ä bÕ]ÁXÊ$Tø£ uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤˝≈£î #˚s¡y˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ cÕsY

ø£+Á{À\sY s¡Te÷, πø+Á<ä bÕ]ÁXÊ$Tø£ uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\ ø£e÷+&ÉsY

l<ÛäsY dü+|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì ùd|ò”º yê˝Ÿ«qT kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+ sêÁ‹ qT+∫ Bìô|’ <äsê´|ü⁄Ô

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ 2008˝À eT÷&ÉT

ùd|ò”º ]©|òt yê˝Ÿ« lVü≤] ø√≥≈£î e#êÃsTT. M{Ï À ˇø£ <ëìì

2010˝À k˛ºsY qT+∫ Á&Ü #˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Bìì

n|üVü≤]+∫ ãj·T≥ $Áø£sTTdüTÔHêïsê? Ò<ë nqï düe÷#êsêìï

Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î #˚s¡y˚düTÔHêïsê nqï~ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>±

e÷]+~. n‘· +‘· ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê e\j·T+˝À ñ+&˚ ùd|ò”º

]©|òt yê˝Ÿ« ¬s+&ÉT π>≥T¢ s¡ø£åD e\j·÷ìï <ë≥T≈£îì m˝≤

ãj·T≥≈£î e∫+<äH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq #·s¡Ã≈£î <ë]rdæ+~.

j·TTe‹ô|’ ÄØà ñ<√´– n‘ê´#ês¡+Áoø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe‹ô|’ z ÄØà ñ<√´–

n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q Ä\dü +>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. á

HÓ\ 19q sêÁ‹ 8>∑+≥\ düeTj·T+˝À »]–q dü+|òüT≥qô|’ ø√≥

u§e÷à[ b˛©dtùdºwüHé À ‘êC≤>± |òæsê´<äT qyÓ÷<äsTT+~. b˛©düT\

ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ dü+|òüT≥q $esê\*˝≤ ñHêïsTT. dü+‘·u§e÷à[

eT+&É\ |ü]~Û Àì >√$+<ä|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q uÀ&Ü\ –] (ÄØà

ñ<√´–), n‘·ìøÏ düVü≤ø£]+∫q n‘·ì k˛<äs¡T&ÉT _.>ö] (Vü≤ÀeT>±s¡T¶)

\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 19q sêÁ‹ 8

>∑+≥\ düeTj·T+˝À md”‡ ø±\˙øÏ #Ó+~q j·TTe‹ ø±\ø£è‘ê´\T

rs¡TÃø√&ÜìøÏ yÓfi¯óÔ+&É>± –] ÄyÓT H√{Ï À >∑T&ɶ\T ≈£îøÏÿ m‘·TÔ≈£îb˛sTT

n‘ê´#ês¡+ #˚XÊ&Éì ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·÷ìï Á>±eTdüTÔ\‘√ #Óù|Ô

j·÷dæ&é b˛ùdkÕÔeTì, n‘·ì ‘·eTTà&ÉT Vü≤À+>±s¡T¶ >ö] ÄyÓTqT

u…~]+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ç+‘·es¡≈£î uÛÑj·T|ü&ç |òæsê´<äT #˚j·T≈£î+&Ü ñqï

u≤~Û‘·Tsê\T ‘·q ‘·*¢‘√ ø£*dæ ø√≥u§e÷à[ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T.

ø√s¡Tº dü÷#·qô|’ u≤~Û‘· j·TTe‹, ÄyÓT ‘·*¢ ‘·eT≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√

ì+~‘·T\T Ç<ä›]ô|’Hê πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T. u≤~Û‘·Tsê*ì yÓ’<ä´ |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ lø±≈£îfi¯+

|ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ b˛©düT\T ù|s=ÿHêïs¡T.

sê»>√bÕ Ÿ u…sTT Ÿ

|æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡D yêsTT<ëôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥ ø£+ô|˙

πødüT˝À d”;◊ ì+~‘·T&ç>± >∑T]Ô+∫q >∑qT\XÊK e÷J &Ó’¬sø£ºsY

sê»>√bÕ˝Ÿ ô|≥Tº≈£îqï u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡DqT d”;◊ Hê´j·TkÕúq+

ãT<ÛäyêsêìøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. C…’\T˝À ‘·q≈£î Á|ü‘˚ ø£ dü<äTbÕj·÷\T

ø£*Œ+#ê*‡+~>± Äj·Tq Hê´j·TkÕúHêìï ø√sês¡T. ‘êqT ñqï‘·

≈£î≥T+ã+ qT+∫ e#êÃqì, eT#·Ã Òì Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–>± |üì#˚XÊqì,

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘·q Äs√>±´ìï ≈£L&Ü <äèwæº Àô|≥Tº≈£îì Á|ü‘˚ ø£ edü‘·T\T

ø£*Œ+#ê\ì Hê´j·TkÕúHêìøÏ <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. sê»>√bÕ˝Ÿ

‘·s¡|ü⁄q Hê´j·Tyê~ <äs¡U≤düTÔqT ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+#ês¡T. sê»>√bÕ˝Ÿ

|æ{ÏwüHéqT |ü]o*+∫q Hê´j·TeT÷]Ô $#ês¡DqT ãT<ÛäyêsêìøÏ yêsTT<ë

y˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. zm+d” πødüT˝À Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\ Á|üy˚Tj·T+

ñ+<äì Ä<Ûësê\T \_Û+#·&É+‘√ >∑qT\XÊK e÷J &Ó’¬sø£ºsY sê»>√bÕ˝Ÿ,

Ä XÊK e÷J ø±s¡ <ä]Ù Áo\øÏåà\qT d”;◊ ì+~‘·T\T>± >∑T]Ô+∫+~.

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ $es¡D ø√]+~. áHÓ\

21q ø£düº&û eTT–j·T&É+‘√ Äj·TqqT k˛eTyês¡+ d”;◊ n~Ûø±s¡T\T

ø√s¡Tº≈£î rdüT≈£îe#êÃs¡T. áHÓ\ 25 es¡≈£î ø√s¡Tº ]e÷+&é $~Û+∫+~.

B+‘√ sê»>√bÕ˝ŸqT k˛eTyês¡+ b˛©düT\T #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ sê»>√bÕ˝Ÿ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ d”;◊

Hê´j·TkÕúq+˝À u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé <ëK\T#˚XÊs¡T.

ø√s¡Tº À ªø√H˚s¡Tμ ˝§+>∑Tu≤≥TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY nÁø£e÷\ πødüT˝À

n¬sdüºsTT, Ç{°e\ ‘ê‘êÿ*ø£ u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä …’q ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT d”;◊ Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº À ˝§+–b˛j·÷s¡T. me÷àsY

≈£î+uÛÑø√D+˝À d”;◊ Äj·TqqT n¬sdüTº #˚dæq$wüj·T+ $~‘·y˚T. ø√s¡Tº

]e÷+&é $~Û+#·&É+‘√ Äj·Tq #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î yÓfi≤¢s¡T. nsTT‘˚

Äj·Tq nj·T´|üŒ e÷\˝À ñ+&É≥+‘√ d”;◊ ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ u…sTT˝Ÿ

eT+ps¡T #˚dæ+~. ø√H˚s¡T X¯ã]eT\ yÓ[¢ Bø£å $s¡$T+#·T≈£îì

‹]–e#êÃs¡T. u…sTT˝Ÿ >∑&ÉTe⁄ eTT–j·T&É+‘√ Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+

ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø£s¡Tº Äj·Tq ]e÷+&éqT &çôd+ãsY 2e ‘˚B

es¡≈£î bı&É–+∫+~. nq+‘·s¡+ ø√H˚s¡T Á|ükÕ<éqT d”;◊ b˛©düT\T

#·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ‘·qqT C…’\T˝À Á|ü‘˚ ø£ U…’B>±

>∑T]Ô+#ê\+≥÷ Äj·Tq ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé <ëK\T#˚XÊs¡T.

Çs¡yÓ’ @fi¢es¡≈£î ø£¬s+≥T

ø√‘·\T+&Éyé: s¡eTDYdæ+>¥©©´ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ©©ss™™ssLLii  ¡¡LL`ii 2222:: LS©´sV©´sı BLRi\Æ™s GŒ˝œ¡ ™´sLRiNRPW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPlLiLi…fi N][ªRΩ¤Õ¡[DLi≤R∂À‹[™´s¨s ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LRi™´sV©±szqsLig`i Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. À‹[¤Õ¡[≤R∂¨sıgRi©´sVáV©´sı ªRΩ™´sV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPlLiLi…fi DªyˆμR∂©´s gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigjiLiμR∂©yıLRiV.≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV @ºΩªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiZNP[ NRPlLiLi…fi @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. gRiXx§¶¶¶ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV,FyLji˙aS≠sVNRP, ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigSáNRPV B™y*◊Ì¡ ©´sVLi¿d¡ ™´s¬ø¡[Ë BLRi\Æ™sxqsLi™´sªRΩ=LSáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáV DLi≤R∂À‹[™´s©yıLRiV. Fs¨s≠sVÆμ∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi≠s≤T∂F°LiVV ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P ©´sVLi¿¡ N]ªRΩÚ LSxtÌsQ˚LigS A≠sLRi˜È≠sLi¿¡©´s ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂Õ‹[≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigjiLiμR∂©yıLRiV. LS©´sV©´sı lLiLi≤R∂V ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[G…ÿ 3 Æ™s[á Æ™sVgS™y»˝¡ NRPlLiLi…fi©´sV @μR∂©´sLigS DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.2016 ©y…”¡NTP 20 Æ™s[á Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s áORPQQ˘LigS|ms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩ ™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ ≠sμR∂V˘ª`ΩDªyˆμR∂©´sÕ‹[ ªRΩ™´sV LSxtÌsQ˚Li ˙xmsgRiºΩ xms¥R∂LiÕ‹[ μR∂WxqsVZNPŒœ¡ßÚLiμR∂©yıLRiV. ªRΩNRPV‰™´sμ≥R∂LRiZNP[ NRPlLiLi…fi©´sV ≠s˙NRPLiVVryÚ™´sV¨s LS™´sV©±szqsLig`i æªΩ÷¡FyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s G˙FyLiªy¨s\ZNP©y ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV ≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠sμR∂V˘ª`ΩaS≈¡ zqsμÙ R∂LigSDLiμR∂©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ @ºΩ|msμÙR∂\Æμ∂©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ xqsLixqÛs Fs¨dÌs{ms{qs ªRΩ™´sVLSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ FsNRPV‰™´sgS NRPlLiLi…fi DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé>± »dæºdt ø£Á≈£LôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ÄsÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº e÷qe

Vü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé>± »dæºdt ø£Á≈£LqT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~+∫+~.

Á|üuÛÑT‘·«Á|ü‹bÕ<äq≈£î Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eT<䛑·T

‘Ó*bÕs¡T. e÷qe Vü≤≈£îÿ\ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé m+|æø£ô|’ dü∫yê\j·T+˝À

»]–q düe÷y˚X¯+˝À XÊdüqeT+&É* #ÛÓ’s¡àHé #·Áø£bÕDÏ, Á|ü‹|üø£å H˚‘·

#·+Á<äu≤ãT, {°&û|” Hêj·T≈£î\T <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ç{°e˝Ò »dæºdt ø£Á≈£L sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq

Hê´j·TeT÷]Ô>± |ü<äM $s¡eTD #˚XÊs¡T. yÓTÆHê]{° esêZìøÏ #Ó+<ä&É+ e Ò¢

ø£Á≈£L≈£î eT<䛑·T ‘Ó*bÕqì #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T.

ø±d”¢ º U…’B ø£düuŸeTT+u…’, qe+ãsY 22: <˚X¯+˝À n‘· +‘· ôV’≤ Ábıô|ò’ Ÿ U…’B Vü≤√<ë ø£*–q

ø£düuŸ dü+s¡ø£åD ø√dü+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 16 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT Ks¡TÃ

#˚dæq≥T¢ $<˚XÊ+>∑ ø±s¡ <ä]Ù y˚T<Ûä >±&çZ Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. eTT+u…’ ù|\Tfi¢ À

Á|ü<Ûëq eTT<ë›sTT ø£düuŸ Á|ü‘˚ ø£ ñÁ>∑yê<ä ìs√<Ûäø£ ø√s¡Tº eTs¡D•ø£åqT

$~Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Äs¡úsY s√&é Àì C…’\T˝À ø£düuŸqT ñ+#·&ÜìøÏ

@sêŒ≥T#˚dæq Á|ü‘˚ ø£ >∑~øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ 5.24 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T*ï

Ks¡TÃ#˚dæ+~. ø£düuŸ yÓ’<ä dü<äTbÕj·÷\ ø√dü+ 26,953 s¡÷bÕj·T\qT

Ks¡TÃ#˚dæq≥T¢ >±&çZ Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

cÕsY À ùd|ò”º ]©|òt yê Ÿ« #√Ø

Á|üeTTK ø£fi≤ø±s¡T&ÉT düTì Ÿ ø£+<äT\÷sY s¡÷bı+~+∫q

nHêïVü≤C≤πs yÓTÆq+ $Á>∑Vü≤+ |üø£ÿq ≈£Ls¡TÃ≈£îqï Vü≤C≤πs. (∫Á‘·+˝À

düTì Ÿ ø£+<äT\÷sYqT ≈£L&Ü #·÷&=#·TÃ)

ø£&É|ü, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|üõ˝≤¢

Ábı<äT›≥÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ eT+&É\+ #ÓqïeTsêE |ü …¢ À

eTs√e÷s¡T bÕ‘·ø£ø£å\T |ü⁄]$bÕŒsTT. á Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q Ç<ä›]ì Á|ü‘· s¡Tú\T y˚≥ø=&Éefi¢‘√ <ës¡TD+>±

q]øÏ eT+>∑fi¯yês¡+ Vü≤‘· #˚XÊs¡T. Ábı<äT›≥÷s¡T |ü≥ºD+

˝Àì Äغz ø±sê´\j·÷ìøÏ n‹ düMT|ü À »]–q á

dü+|òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê*˝≤ ñHêïsTT.

Ç{°e\ »]–q ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ñ|ü mìïø£\

düeTj·T+˝À #ÓqïeTsêE Á>±eT+˝À sê»ø°j·T Ä~Û|ü‘·

b˛s¡T yÓTT<ä …’+~. n|üŒ{À¢ Á|üdüTÔ‘·+ Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q

yês¡T Çs¡Te⁄] Á|ü‘· s¡Tú\qT q]øÏ#·+bÕs¡T.á πødüT≈£î

dü+ã+~Û+∫ Ç{°e\H˚ q&ç|üqï(60), >√es¡ΔHé(35)‘√

bÕ≥T eTs√ 5 eT+~ u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\j·÷´s¡T.

eT+>∑fi¯yê+ dü«Á>±eT+ qT+∫ bı<äT›≥÷s¡T |ü≥ºD≤ìøÏ

yês¡T kı+‘· |üìMT<ä yÓ÷{≤sY ôd’øÏfi¢ô|’ ãj·T\T<˚sês¡T.

M]ì Vü≤‘·e÷πsÃ+<äT≈£î ø±|ü⁄ø±dæ ñqï Á|ü‘· s¡Tú\T Ms¡T

yÓfi¯ó‘·Tqï yÓ÷{≤sY ôd’øÏfi¯¢qT düTyÓ÷ yêVü≤q+‘√

&Ûûø={≤ºs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· y˚≥ ø=&Éefi¢‘√ >=+‘·T ø√dæ

<ës¡TD+>± Vü≤‘·´#˚XÊs¡T. øÏsêsTT Vü≤+‘·≈£î˝Ò á

<ës¡TD≤ìøÏ bÕ\Œ&ç ñ+{≤s¡ì b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

eTè‘·T\ ã+<ÛäTe⁄\ qT+∫ |üP]Ô kÕúsTT˝À düe÷#êsêìï

b˛©düT\T ùdø£]düTÔHêïs¡T. á dü+|òüT≥qô|’ b˛©düT\T

πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. &ûmd”ŒøÏ

»+≥ Vü≤‘· \T kÕ«>∑‘·+ Ábı<äT›≥÷s¡T &ûmd”ŒøÏ »+≥

Vü≤‘· \T kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±sTT.

Ábı<äT›≥÷s¡T &ûmd”Œ>± ø£s¡TD≤ø£sY eT+>∑fi¯yês¡+

u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. Çø£ÿ&É &ûmd”Œ>± |üì#˚dæq

düTu≤“¬s&ç¶ì Á|üuÛÑT‘·«+ k˛eTyês¡+ ã~©#˚dæ+~. Äj·Tq

kÕúq+˝À 2009 u≤´#Y≈£î #Ó+~q &ûmd”Œì Ábı<äT›≥÷s¡T

&ûmd”Œ>± ìj·T$T+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

Äj·Tq H˚&ÉT u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. Ä yÓ+≥H˚ »+≥

Vü≤‘· \T »]>±sTT. q÷‘·q+>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q

&ûmd”ŒøÏ »+≥ Vü≤‘·´\ πødüT $#ês¡D düyê˝Ÿ>±

e÷s¡qT+<äì #Ó|üŒe#·TÃ.

Áoø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):

sêJyé>±+BÛ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt yÓT&çø£ Ÿ ôd’Hé‡dt

(]yéT‡)˝À <äj·÷˙j·T+>± yÓ’<ä´ùde\T,

|ü]bÕ\q $<Ûëq+, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ õ˝≤¢≈£î

edüTÔqï eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ düMTøÏå+

#ê\ì πø+Á<ä e÷J eT+Á‹, {Ï&ç|æ bı*{Ÿ

ã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT øÏ+»sê|ü⁄ mÁs¡Hêïj·TT&ÉT

ø√sês¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

Äj·Tq ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $ Òø£s¡¢

düe÷y˚X¯+˝À mÁs¡Hêïj·TT&ÉT e÷{≤¢&Üs¡T.

ø±+Á¬>dtqT q$Tà z≥T¢ y˚dæq Á|ü»\ ø£cÕº\T

rs¡Ã≈£î+&Ü XÊdüqdüuÛÑT´\T, m+|”, eT+Á‘·T\T

‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. s¡÷. 131 ø√≥¢ e´j·T+‘√

ì]à+∫q yÓ’<ä ø£fi≤XÊ\, »qs¡ Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À

s√>∑T\≈£î ø£˙düyÓ’<ä´+ n+<ä&É+ ˝Ò<äì

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ñ<ë›q+ Á|ü»\ øÏ&ûï

yê´<ÛäT\‘√ #·ìb˛‘·THêïs¡ì, Ä ÁbÕ+‘·+˝À

&Éj·÷\dædt πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

Ò<äHêïs¡T. ø√s¡Tº À ô|+&ç+>¥ À ñqï düú ≤˝À¢

n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹‘√ •˝≤|òü\ø±\T

y˚sTT+∫q |òüTq‘· õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‘·T\πø

ñ+<äHêïs¡T. f…ø£ÿ*˝À Ä|òtc˛sY ìsêàD+,

e+X¯<Ûës¡ ÁbÕC…≈£îº $yê<ä+, <∏äs¡à˝Ÿ

|üesYÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+, ø£HÓï<Ûës¡ ø=+&É,

‘·~‘·s¡ $yê<ë˝À¢ eT+Á‘·T\T, Hêj·T≈£î\T

≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡ì, õ˝≤¢ À bÕ\Hê e´edüú

ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+<äHêïs¡T.

ø£+|üP´≥sY $<ä´, ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥

ìj·÷eTø±˝À¢ n$˙‹ ô|#·TÃMT]

b˛sTT+<äHêïs¡T. e÷J eT+Á‹ >∑T+&É n|üŒ\

dü÷s¡´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ç Á|ü‹wüqT <Óã“rj·T&Üìπø dæ._.◊

$#ês¡D #˚sTTdüTÔHêïs¡ì, yêdüÔyêìøÏ n+<äT˝À

$wj·T+ @MT Ò<äHêïs¡T. eTTì‡bÕ©ºøÏ #Ó+~q

2.14 mø£sê\ düú˝≤ìï ø£u≤®#˚dæq õ˝≤¢

eT+Á‹, eTs√ Á|üeTTK e´øÏÔ Ä düú\+˝À

_HêMT\ ù|]≥ yêDÏ»´ düeTT<ëj·T+

ì]à+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. á

|üÁ‹ø± düe÷y˚X¯+˝À bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

#Í<ä] Hêsêj·TDeT÷]Ô (u≤_®), Hêj·T≈£î\T

X¯˝≤¢ lìyêdt, e÷<ës¡|ü⁄ yÓ+ø£fÒwt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

]yéT‡ <äTdæú‹ô|’ düMTøÏå+#·+&çeTTK´eT+Á‹øÏ {°&û|” H˚‘· mÁs¡Hêïj·TT&ÉT $»„|æÔ

|ü&É>∑$|æŒq bòÕ´ø£åHé#Ó\πs–q bÕ‘·ø£ø£å\T` õ˝≤¢ À »+≥ Vü≤‘· \T

y˚≥ø=&Éefi¢‘√ >=+‘·Tø√dæq yÓ’q+

n–ïÁ|üe÷<ä+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

;1, ;2 @d” uÀ^˝À¢ eT+≥\T #Ó\πs>±sTT. á Á|üe÷<ä+˝À

@&ÉT>∑Ts¡T eTè‹ #Ó+<ës¡T. M]˝À Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\T ñHêïs¡ì

¬s’ Ò« Ábıf…ø£åHé bò sY‡ &ç$»q˝Ÿ ø£e÷+&Ó+{Ÿ ••≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üe÷<ä+˝À q\T>∑Ts¡T $<˚oj·TT\T ≈£L&Ü >±j·T|ü&ܶs¡T.

eTè‘·T˝À¢ q\T>∑T]ì >∑T]Ô+#ês¡T. yê]˝À n]Ñ· sƒê≈£LsY (4),

‘·T_ n© nø£ÔsY (8), nqT$T‘· dæ+>¥ (25), düTBÛsY ≈£îe÷sY

<äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. ¬s’\T˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï ÄÁùdº*j·÷≈£î #Ó+~q

z eTVæ≤fi¯≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´j·Tì ÄyÓTqT <ÛäHéu≤<é Àì ¬s’ Ò«

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#êeTHêïs¡T. eTs√ q\T>∑Ts¡T $<˚o $<ë´s¡Tú\T

≈£L&Ü á ¬s’\T˝À ñHêïs¡ì, yê]˝À Ç<ä›]øÏ dü«\Œ >±j·÷\T

ø±>±, eTs√ Ç<ä›s¡T bı>∑e\¢ XÊ«düø√X¯ Çã“+<äT\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT

‘·THêïs¡ì ÄdüT|üÁ‹ n~Ûø±] eTE+<ësY ‘Ó*bÕs¡T. n–ïe÷|üø£

dæã“+~ dü+|òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì eT+≥\qT ÄsêŒs¡ì

$e]+#ês¡T. <ä>∑ΔyÓTÆq uÀ^\qT ‘=\–+∫ ¬s’\TqT |ü+|æ+#ês¡T.

Á|üe÷<ä+ ø±s¡D+>± Hê\T>∑T >∑+≥\bÕ≥T á

e÷s¡Z+˝Àsêø£b˛≈£\T ì*∫b˛j·÷sTT. nqTe÷HêdüŒ<ä e´øÏÔ

uÀ^˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ê&Éì, Ä yÓ+≥H˚ eT+≥\T #Ó\πs>±j·Tì

ÁbÕ<∏ä$Tø£ $#ês¡D˝À yÓ\¢&Ó’+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ <äsê´|ü⁄Ô

|üPs¡ÔsTT‘˚H˚ yêdüÔyê\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ekÕÔj·Tì #ÓbÕŒs¡T.

u≤~Û‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ Á|üø£{Ï+∫q ¬s’˝Ò« eT+Á‹

n–ï Á|üe÷<ä+˝À eTs¡DÏ+∫q yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î ¬s’ Ò« eT+Á‹

~H˚wt Á‹y˚~ ◊<äT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ |ü]Vü‰s¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. yê]

≈£î≥T+u≤\≈£î Á|ü>±&ÛÉkÕqTuÛÑ÷‹ Á|üø£{Ï+∫q nq+‘·s¡+ eT+Á‹

á $wüj·T+ ù|s=ÿHêïs¡T. á Á|üe÷<ä+˝À @&ÉT>∑Ts¡T

eTè‹#Ó+<ës¡ì eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T. @d” ø√#Y\˝À n–ïÁ|üe÷<ä+

e\¢ nkÂø£sê´ìøÏ >∑T¬s’q Ç‘·s¡ Á|üj·÷D°≈£î\≈£î bÕ‹ø£y˚\

s¡÷bÕj·T\ ‘·ø£åD Ä]úø£düVü‰j·÷ìï eT+Á‹ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á

¬s+&ÉT ø√#Y\˝À 128 eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\T ñ+&É>± yê]˝À

@&ÉT>∑Ts¡T eTs¡DÏ+#ês¡T.

∫qïuÀsTTq s¡÷bÕsTTyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ø£+ô|˙\T yÓqøÏÿ rdüT≈£î+≥THêïsTT. B+‘√ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\T

‘·]–b˛e&É+ ≈£L&Ü Á|ü‹≈£L\+>± e÷]+~. Ç˝≤ >∑‘· Hê\T>∑THÓ\\

qT+∫ 14y˚\ ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\T yÓqøÏÿb˛j·÷sTT. Bìe\¢ s¡÷bÕsTT

e÷s¡ø£+ $\Te >∑‘· Hê\T>∑T HÓ\\ qT+∫ ø°åDÏdüTÔ+~. n~ eT+>∑fi¯yês¡+

Ä˝Ÿf…Æ+ ‘·≈£îÿe kÕúsTTøÏ #˚]+~. s¡÷bÕsTT $\Te |ü&çb˛‘·T+&É&É+ô|’

düs¡«Á‘ê Ä+<√fi¯q e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. u≤´+≈£î, ◊{°, yÓT≥˝Ÿ, ‘·~‘·s¡

s¡+>±˝À¢ rÁe ñ‘·ÿ+sƒ¡ yÓTT<ä …’+~. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ eT]ø=ìï s√E\

bÕ≥T ø=qkÕπ> neø±X¯eTT+<äì ôV≤#Y&ûm|òtd” bòÕπsHé mπø‡Ã¤+CŸ $uÛ≤>∑+

n~Û|ü‹ nX¯ó‘√wt ¬s’Hê nHêïs¡T. &Ü\sY‘√ b˛*ùdÔ s¡÷bÕsTT $\Te

s¡÷.55.11≈£î #˚s¡Tø=H˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. á |ü]dæú‹ì

ìyê]+#ê\+fÒ ÄsY;◊ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– |ü{Ïwüº #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì,

Ò<ä+fÒ s¡÷bÕsTT eT]+‘· ~>∑C≤s¡T‘·T+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\qT ]»sY« u≤´+≈£î ≈£åîDí+>± |ü]o*k Ô+~. s¡÷bÕsTT

$\Te |ü‘·qeTe⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À ø=+‘·ø±\+ bÕ≥T s√p bòÕ¬sø˘‡

e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø=qT>√\T #˚j·T&É+ <ë«sê eT]+‘· ã\V”≤q|ü&É≈£î+&Ü

#·÷&Ü\ì uÛ≤$k Ô+~. s¡÷bÕsTT $\Te ‘·>∑Z&É+, yÓTT‘·Ô+ |ü]dæú‹ì

>∑eTìdü÷ÔH˚ ñHêïeTì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ CÀø£ + #˚düT≈£î+{≤eTì ]»sY«

u≤´+ø˘ >∑es¡ïsY <äTeP«s¡T düTu≤“sêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. nyÓT]ø±, ◊s√bÕ Ä]úø£

nì•Ã‹ e\¢ s¡÷bÕsTT $\Te ‘·>∑TZ‘√+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. nyÓT]ø±

&Ü\sY‘√ e÷s¡ø£+ $\Te ø£ìwüº kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTTq H˚|ü<∏ä +˝À #·s¡ \T

rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ bòÕ¬sø˘‡ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ÄsY;◊

CÀø£ + e\¢ m˝≤+{Ï ñ|üjÓ÷>∑+ ñ+&É<äì Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ®

nHêïs¡T. Á|ü|ü+#· Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T, $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\ ñ|üdü+Vü≤s¡D

H˚|ü<∏ä +˝À s¡÷bÕsTT $\Te ‘·–Zb˛‘√+<äì, bòÕ¬sø˘‡ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ÄsY;◊

ø=qT>√fi¯ó¢ #˚dæHê m˝≤+{Ï ˝≤uÛÑ+ ñ+&É<äHêïs¡T. Á|ü|ü+#· Ä]úø£

dü+øå√uÛ≤ìøÏ ‘√&ÉT <˚oj·T e÷¬sÿ≥¢ qT+∫ $<˚o dü+kÕú>∑‘· ô|≥Tºã&ÉT\

ñ|üdü+Vü≤s¡D eT÷\+>± s¡÷bÕsTT ã\V”≤q|ü&ÉT‘√+<äHêïs¡T.

bÕø˘ >∑÷&ÛÉ#·s¡ + >∑T≥Tºs¡≥Tºq÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 22: >∑&É∫q eT÷&˚fi¢ À <˚X¯yê´|üÔ+>±

bÕøÏkÕÔHé À eT<䛑·T‘√ |üì#˚düTÔqï 46 >∑÷&ÛÉ#ê] j·T÷ì≥¢

>∑T≥TºqT uÛÑÁ<ä‘ê~Ûø±s¡T\T s¡≥Tº#˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î πø+Á<ä

Vü≤√+XÊK düVü‰j·TeT+Á‹ õ‘˚+Á<ädæ+>¥ ˝Àø˘düuÛÑ≈£î

sê‘·|üPs¡«ø£+>± düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. >∑÷&ÛÉ#·sê´ìï ìj·T+

Á‹+#˚+<äT≈£î M\T>± sêÁwüº, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\

düeTq«j·T+‘√ |üì#˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. $<˚o

ø£+ô|˙˝À¢ |üì#˚düTÔqï yês¡T >∑÷&ÛÉ#·sê´ìøÏ bÕ\Œ&çq≥T¢

mø£ÿ&Ü πødüT\T qyÓ÷<äTø± Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

uÛ≤s¡‘Y nuÛÑ´+‘·s¡+ô|’ nyÓT]ø± düŒ+<äq

yêwæ+>∑ºHé, qe+ãsY 22: nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑XÊK

yÓuŸôd’{Ÿ˝À $yê<ëdüŒ<ä |ü≥+ô|’ uÛ≤s¡‘Y nuÛÑ +‘·sê\qT Ä

<˚X¯+ |ü]>∑DÏ+∫+~. bÕø˘ ÄÁø£$T‘· ø±oàsY (|”y√πø)qT

bÕø˘ uÛÑ÷uÛ≤>∑+>± #·÷|ædüTÔqï Ä |ü{≤ìï yÓ’uŸôd’{Ÿ qT+∫

‘=\–düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. ªy˚T+ Ä |ü{≤ìï yÓuŸôd’{Ÿ

qT+∫ ‘=\–+#ê+. uÛÖ>√[ø£ dü]Vü≤<äT›\≈£î dü+ã+~Û+∫

n+<äT˝À ø=+‘· ndüŒwüº‘· >∑T]Ô+#ê+μ nì ù|s=ÿ+~.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

uÛÑ÷{≤Hé uÛÑ÷ø£+|ü eTè‘·T\≈£î dü+‘ê|ü dü÷#·ø£+>± düuÛÑ

ø=~›ùd|ü⁄ eTÚq+ bÕ{Ï+∫+~. nq+‘·s¡+ <Ûäs¡\

ô|s¡T>∑T<ä\ô|’ #·s¡Ã »s¡>±\ì Vü≤À+ eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+

sêJHêe÷ #˚j·÷\ì ;CÒ|” düuÛÑT´\T |ü≥Tºã{≤ºs¡T.

yêeT|üøå±\T ≈£L&Ü <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ô|’ ‘êeTT Ç∫Ãq

yêsTT<ë rsêàq+ô|’ #·s¡Ã »s¡>±\ì &çe÷+&ÉT

#˚XÊsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ j·T÷|” $uÛÑ»q rsêàq+ô|’ #·s¡Ã

»s¡>±\ì mdt|æ düuÛÑT´\T, ‘Ó\+>±D _\T¢

Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì {ÏÄsYmdt düuÛÑT´\T &çe÷+&ÉT

#˚j·T&É+‘√ düuÛÑ À >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. á <äX¯ À

d”Œø£sY düuÛÑqT 12>∑+≥\≈£î yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ‹]–

düe÷y˚X¯yÓTÆq nq+‘·s¡+ ¬s’ Ò«XÊKeT+Á‹ ~H˚wt Á‹y˚~

C≤s¡â+&é˝À »]–q ¬s’\T Á|üe÷<ä+ô|’ Á|üø£≥q

#˚ùd+<äT≈£î ñ<äT´≈£îÔ\j·÷´s¡T. düuÛÑ˝À düuÛÑT´\T

>∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+#·&É+‘√ Äj·Tq @+ #Óù|Œ~ ns¡Δ+

ø± Ò<äT. ‘·eT &çe÷+&ÉTqT ø=qkÕ–dü÷Ô $|üø£å düuÛÑT´\T

düuÛÑ À s¡uÛÑdü düèwæº+#·&É+‘√ d”Œø£sY düuÛÑqT ãT<Ûäyês¡+

Hê{ÏøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt m+|”\ <Ûäsêï

˝Àø˘düuÛÑ ˝À|ü\ {°ÏÄsYmdt düuÛÑT´\T, yÓ\T|ü\

>±+BÛ$Á>∑Vü≤+ e<ä› ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt m+|”\T

‘Ó\+>±D ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì, ‘Ó\+>±DqT ‘·ø£åDy˚T

Á|üø£{Ï+#ê\ì m+|”\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D

Á|üø£{Ï+#·≈£î+fÒ sêÁwüº+˝À dü+øå√uÛÑ+ ‘· …‘·TÔ‘·T+<äì,

Ç~ me]ø° eT+∫~ ø±<äì ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt

m+|”\T nHêïs¡T. |ü\T <äbòÕ\T>± ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì

Vü‰MT*∫à yÓqøÏÿ ‘·–Z‘˚ Á|ü»˝À¢ bÕغ, Hêj·T≈£î\T

≈£L&Ü #·T\ø£q ne⁄‘ês¡ì yês¡Hêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T

ÁbÕ+>∑D+˝Àì >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› <Ûäsêï≈£î ~–q

{Ï.ø±+Á¬>dt m+|” À¢ eT<ÛäTj·÷w”ÿ, sê»j·T´, >∑T‘êÔ

düTUÒ+<äsY¬s&ç¶, õ.$y˚ø˘, eT+<ä »>∑Hêï<Ûä+,

ã\sê+Hêj·Tø˘, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T. {ÏÄsYmdt

n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ á dü+<äs¡“¤+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üø£≥q e#˚à es¡≈£î düuÛÑ

ø±s¡´Áø£e÷\qT kÕ>∑ìe«uÀeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

Á|ü‹s√E düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘êeTì,

ø±s¡ Áø£e÷\qT Ä≥+ø£|üs¡TkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. düuÛÑqT

düÔ+_Û+|üCÒkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

πø+Á<ëìï ì\BkÕÔeTì, Á|üuÛÑT‘·«+ yÓT&É\T e+∫

‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì ¬ødæÄsY Á|üø£{Ï+#ês¡T.

sê»´düuÛÑ˝Àq÷..

sê»´düuÛÑ ≈£L&Ü ãT<Ûäyês¡+Hê{ÏøÏ yêsTT<ë |ü&ç+~.

düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚ Ç{°e\ eTs¡DÏ+∫q Ç<ä›s¡T

m+|”\T dæ©«dt U≤+&ÉbÕHé, sêyéT<äj·÷fiŸX¯s¡à\≈£î,

uÛÑ÷ø£+|ü eTè‘·T\≈|ü≥¢ dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+∫ rsêàq+

ÄyÓ÷~+∫q ‘·sê«‘· #Ó’s¡àHé nHê‡Ø düuÛÑqT

ãT<Ûäyês¡+Hê{ÏøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

düVü≤ø£]+#·+&ç: Á|ü<Ûëì $»„|æÔ

bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\qT düC≤e⁄>± kÕπ>+<äT≈£î

n+‘ê düVü≤ø£]+#ê\ì nìï sê»ø°j·T |üøå±\≈£î

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Á|ü‹|üøå±\T

#·s¡Ã»s¡>±\ì ø√s¡T≈£î+≥Tqï nìï n+XÊ\ô|’

#·]Ã+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔ+>± ñ+<äHêïs¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡j˚T´eTT+<äT Äj·Tq

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. eTq

<˚X¯ düTdæús¡ n_Ûeè~Δ kÂuÛ≤>±´\ ø√dü+ nH˚ø£ _\T¢\T

bÕs¡¢yÓT+≥T <ë«sê #·≥ºs¡÷|ü+ <ë˝≤Ã*‡ ñ+<äì,

Á|üdüTÔ‘· düe÷y˚XÊ˝À¢ n˝≤+{Ï nH˚ø£ _\T¢\T #·≥º

s¡÷|ü+ H√#·Tø√e\dæ ñHêïj·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± Ä]úø£ e´edüú n‘· ≤≈£î‘·\yÓTÆ |ü\T

<˚XÊ\T Ä]úø£ |üs¡+>± ~yêfi≤ ~X¯>± kÕ>∑T‘·THêïj·Tì,

á ‘·s¡TD+˝À eTq+ |ü{ÏwüºyÓTÆq #·s¡´\<ë«sê

Ä]úø±_Ûeè~Δ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ø£èwæ dü ≤Œ*‡q ÄeX¯ ø£‘·

ñ+<äHêïs¡T. á Áø£eT+˝À sê»ø°j·T |üøå±\˙ï ◊ø£ yÓTÆ

<˚X¯ düeTÁ>∑‘·, düTdæús¡‘·,kÂuÛ≤>±´\ ø√dü+ |üì#˚j·÷*‡

ñ+<äHêïs¡T. Á|ü‹|üøå±\T &çe÷+&ÉT #˚düTÔqï≥Tº

eT+Á‘·T\qT ãVæ≤wüÿ]+#˚ Ä#·s¡y˚TB ˝Ò<äì

yê´U≤´ì+#ês¡T. Çe˙ï |üÁ‹ø£ À¢ edüTÔqï yês¡Ô Òqì,

n˝≤ »]π>+<äT≈£î ÄkÕÿs¡+ Ò<äHêïs¡T. á $wüj·T+˝À

sê»ø°j·T |üøå±\T düeTq«j·T+ bÕ{Ï+∫ düuÛ≤ düeTj·T+

eè<Ûë ø±≈£î+&Ü düe÷y˚XÊ\T düC≤e⁄>± kÕπ>+<äT≈£î

düVü≤ø£]kÕÔj·Tì Ä•düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. 2õ ≈£î+uÛÑø√D+

düeTj·T+˝À Ä]úø£eT+Á‹>± ñqï |æ.∫<ä+ãs¡+ ≈£L&Ü

n|üŒ{Ï f…*ø£+ eT+Á‹ sêC≤‘√ düe÷q+>±

ì+~‘·T&˚qì, Äj·Tq sêJHêe÷ #˚j·÷*‡+<˚qì

n|üŒ{Ïes¡≈£î bÕs¡¢yÓT+≥T qT+∫ Äj·TqTï

ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚kÕÔeTì ã©«sY |ü⁄+E

‘Ó*bÕs¡T.

ª∫<ä+ãs¡+ ãVæ≤wüÿs¡Dμô|’ Á|ü<ÛëìnuÛÑ´+‘·s¡+Á|ü‹|üøå±\T düuÛÑqT u≤jYTø±{Ÿ #˚j·TuÀeì ‘êqT

Ä•düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Vü≤√+eT+Á‹ ∫<ä+ãsêìï

yÓ*y˚j·÷\ì m˙¶j˚T |æ\T|ü⁄ìe«&ÜìøÏ ÄkÕÿs¡+

Ò<äì Á|ü<Ûëì nHêïs¡T. sê»ø°j·T |üøå± ÒM n˝≤+{Ï

Ä˝À#·q CÀ*øÏ b˛eì ‘êqT uÛ≤$düTÔHêïqì,

yêsêÔ|üÁ‹ø£˝À¢ e∫Ãq≥T¢ eT+Á‹ì

ãVæ≤wüÿ]+#·&ÉeT+≥÷ mø£ÿ&Ü »s¡>∑<äì Äj·Tq

yê´U≤´ì+#ês¡T. 2J ≈£î+uÛÑø√D≤ìøÏ ∫<ä+ãs¡y˚T

u≤<ÛäT´&É+≥÷.. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Äj·Tq Á|üdü+>±ìï

n&ÉT¶ø√yê\ì m˙¶j˚T ìs¡ísTT+∫q≥T¢ yês¡Ô\T

$qe#êÃsTT. á H˚|ü<∏ä +˝À bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊìøÏ

eTT+<äT Á|ü<Ûëì MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ∫<ä+ãsêìï

ãVæ≤wüÿ]+#·&É+˝À Ä+‘·s¡ y˚T$T{À yê]πø ‘Ó\TdüTqì

Á|ü<Ûëì nHêïs¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó<˚bÕ >∑~ô|’ $yê<ä+

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ bÕs¡¢yÓT+≥Ø bÕغ

ÄBÛq+˝Àì ◊<√ q+ãsY >∑~ô|’ $yê<ä+

ø=qkÕ>∑T‘√+~. 1985 qT+∫ ‘·eT≈£î πø{≤sTT+∫q

>∑~ ‘·eTπø ñ+#ê\ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ m+|”\

uè+<ä+ d”Œø£sYqT ø√]+~. >∑‘· 26 @fi¯ó¢>± Ä >∑~

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ÄBÛq+˝ÀH˚ ñ+<äì yês¡T d”Œø£sY≈£î

$e]+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãT≈£î á&û H√{°düT\TyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

nq+‘·s¡+ $#ês¡D ÁbÕs¡+_Û+#·>∑\eTì d”;◊

¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·y˚T $e]+∫q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT ô|òe÷ ìã+<Ûäq\ $wüj·TyÓTÆ

Ç.&ç. á H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. á H√{°düT\

$wüj·TyÓTÆ Ç+ø± |üP]Ô düe÷#ês¡+ n+<äe\dæ

ñ+~. ø±>±, e´øÏÔ>∑‘·+>± <äsê´|ü⁄Ô≈£î ‘êqT dæ<ä›eTì

#·+Á<äu≤ãT Á|üø£{Ï+#ês¡T. nsTT‘˚, n<˚ düeTj·T+˝À

‘·q düVü≤#·s¡T\ #˚‘· düTÁ|”+˝À ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ô|’

|æ{ÏwüHé y˚XÊs¡T. sê»ø°j·T \_Δø√düy˚T #·+Á<äu≤ãT

düTÁ|”+≈£î yÓfi¢qì #ÓbÕŒs¡+≥÷ $$<Ûä sê»ø°j·T

|üøå±\ H˚‘·\T Äs√|æ+#ês¡T. eT] ‘êC≤>± á&û

H√{°düT\ô|’ u≤ãT m˝≤ düŒ+~kÕÔs√qqï<ëìô|’

ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=+~.

$uÛÑ»q ôd>∑

33ãT<Ûäyês¡+, 23, qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

VEHICLE FOR SALES.NO VEHICLE NO MAKE MODEL

1 AP21TU6124 TATA 2213 2001

2 AP21X5452 EICHER 11.10 2006

3 AP02V4648 BAJAJ TEMPO TRUCK 2003

4 AP21Y4911 TATA ACE HT 2008

5 AP21W5304 TATA ACE BSII 2006

6 AP21W8873 TATA ACE BSII 2007

7 AP21X4443 TATA ACE BSII 2006

8 AP21X6516 TATA ACE BSII 2007

9 AP21Y2001 TATA ACE HT 2008

10 AP21V9202 TATA 207 DI 2004

11 AP21X1766 MAHINDRA MAXX PICKUP 2005

12 AP04X0517 TATA ACE 2007

13 AP02X0423 TATA ACE HT 2008

14 AP21Y9757 TATA 1613 2000

15 AP21X8257 M&M 275DI 2007

16 AP21X6859 POWER TRACK 434 2007

17 AP21X1459 M&M 475DI 2005

18 AP22V7406 SONALIKA 740DI 2006

19 AP21T7836 M&M 265DI (BP) 1998

20 AP21L5506 EICHER 333 2006

21 AP21Y2826 M&M 275DI 2008

22 AP04X7888 M&M 275DI 2008

23 AP21V9088 M&M 265DI 2004

24 AP21X7896 POWER TRACK 434 2007

lsêyéT Á{≤Hé‡b˛s¡Tº ô|ò’HêHé‡ ø£+. *$Tf…&é

&√sY. HÓ+. 50`760`114`m.

>±j·TÁ‹ mùdº{Ÿ‡, l $»j·T<äTs¡Z Á{≤ø£ºsY‡ y˚T&É ô|’q,

>∑T‹Ôs√&é, ø£s¡÷ï˝Ÿ, bò˛Hé HÓ+. 08518`230212, 232118

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): Fs™´sW¯L`i Àÿμ≥j∂ªRΩ\lLiªRΩVáNRPV À≥œ¡W™´sVVáV ºΩLjigji @xmsˆgjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ ˙xmsªRΩ˘QORPQ ALiμ][Œœ¡©´sNRPVμj∂gRiVªy™´sV¨s {qs{msH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.Fs™´sW¯L`i ˙FyxmsLÌki£qsÕ‹[ 90 FsNRPLSá \lLiªRΩVá À≥œ¡W™´sVVá©´sV ºΩLjigji™yLjiZNP[ @xmsˆgjiLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂  ¡{tsQL`iÀÿg`iÕ‹[¨s G{msHH{qs ™´sVVLiμR∂V ©yLS∏R∂Vfl· μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

\lLiªRΩVáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. xmsáV™´soLRiVzqszmsH NSLRi˘NRPLRiÚáV NRPW≤y BLiμR∂VÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. J \Æ™sxmso ≠søyLRi«¡LRiVgRiVªRΩ©´sıLiμR∂V©´s FszmsHHzqs «¡Ljigji©´s ªRΩxmsˆV©´sV xqsLjiμj∂μÙR∂VN][™yá¨s©yLS∏R∂Vfl· ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xqsLixqsÚ ˙xms«¡Ã¡ À≥œ¡W™´sVVáª][ ™y˘FyLRiLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi G{msHH{qs \¬ø¡LRi¯©±sbP™´sLS™´sVxqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘LiNRPV ©yLS∏R∂Vfl· ≠s©´sºΩ xms˙ªRΩLi BøyËLRiV.

Fs™´sW¯L`i ˙FyxmsLÌki£qs\|ms ™´s¿¡Ë©´s NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV , @’≥¡π∏∂WgSá\|ms{qs’d¡H ≠søyLRifl· Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A À≥œ¡W™´sVVá©´sV ºΩLjigji x§¶¶¶NRPV‰μyLRiVáNRPV@LiμR∂¤«¡[zqs ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ©yLS∏R∂Vfl· N][LSLRiV. Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ 90 FsNRPLS À≥œ¡W≠sV ¤«¡Li≤yáV FyºΩ@˙NRP≠sVryÚ™´sV¨s ©yLS∏R∂Vfl· |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. C NSLRi˘NRPLRi¯LiÕ‹[LS™´sVNRPXxtÒsQ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

eÁdüÔ <äTø±D+˝À n–ï Á|üe÷<ä+$»j·Tyê&É, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): gRi™´sLRiıLRiV }ms»¡Õ‹[ D©´sı xmnsLjiıztsQLig`iFny˘˙’¡N`P= μR∂VNSfl·LiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi «¡Ljigji©´s @gjiıQ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ μyμyxmso35 áORPQá LRiWFy∏R∂Vá AzqsÚ ©´sxtÌsQLi xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ @gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liμj∂™´s¿¡Ë ™´sVLi»¡Ã¡©´sV AlLi[ˆ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. NSLi˙lgi£qs NSLS˘Ã¡∏R∂VLi xmsNRP‰Æ©s[ D©´sıC μR∂VNSfl·LiÕ‹[ ∏R∂V«¡™´sW¨s ˙xmsNSa`P DμR∂∏R∂VLi uyxmso æªΩLji¿¡ N_Li»¡L`iÕ‹[NRPWLRiVË©yıLRiV. NS}qsxms…”¡NRP uyxmsoÕ‹[ F~gRi @áV™´sVVNRPVLiμj∂. GLi «¡LjigjiLiμ][ NRPW≤yæªΩáVxqsVN][¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s A∏R∂V©´s NRPLigSLRiVgS  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLRiV. @gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liμj∂™´s¿¡Ë ™´sVLi»¡÷¡ı A}ms ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. LRiμÙk∂gS DLiÆ≤∂[ ™y˘FyLRi NRPW≤R∂÷¡NS™´s≤R∂Liª][ øR¡V»Ì¡V xmsNRP‰Ã¡ μR∂VNSflÿá™yLRiV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV Õ‹[©´s∏R∂W˘LRiV. ˙xms™´sWμy¨sNTPNSLRiflÿá\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ CÕ‹[gS uyxmsoÕ‹[ D©´sı™´sxqsVÚ™´soáV xmspLjiÚgS NS÷¡F°∏R∂WLiVV.

~H˚wt¬s&ç¶ô|’ $#ês¡D |æ{°wüHé yêsTT<ë

ôV’≤<äsêu≤<é (©>∑˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ), qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ◊|”mdt

n~Ûø±] ñy˚Twt≈£îe÷sY, sêÁwüº &ûJ|æ ~H˚wt¬s&ç¶ô|’ _HêMT ÄdüTÔ\T ø£*– ñHêïs¡ì

Bìô|’ $#ês¡DqT ôV’≤<äsêu≤<é, d”◊&ç qT+∫ d”;◊ øÏ ã<ä ≤sTT+#ê\ì

>∑‘·+˝À y˚dæq |æ{°wüHé ãT<Ûäyês¡+ $#ês¡D≈£î e∫Ã+~. Ç+<äT˝À

ñy˚Twt≈£îe÷sY n<äq|ü⁄ n|òæ&É${ŸqT <ëK\T #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À Äj·Tq

~H˚wt¬s&ç¶ô|’q ‘·j·Tq düreTDÏ ô|’q eT]j·TT _HêMT\T>± uÛ≤$düTÔqï

yÓ’.s¡$Á|ükÕ<é, m.ø£ècÕí¬s&ç¶\T ø£*– ñqï 542 Ädæú |üÁ‘ê\ô|’ d”;◊ $#ês¡D

»]|æ+#ê*‡+~>± ø√s¡TºqT nuÛÑ ]Ô+#ês¡T.

Äs¡T‘·&ç |ü+≥ Ò y˚düTø√yê*

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22

(düTes¡íyês¡Ô): ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`iNRPV≤T∂, Fs≤R∂™´sV NSá*á ˙NTPLiμj∂\lLiªRΩVáV ™´sLji xmsLi»¡Ã¡V Æ™s[xqsVN][™´sμÙR∂¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩ LS«fi aS≈¡™´sVLi˙ºΩZNP. «ÿ©ylLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩVáxqsLiZOP[Q™´sW¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨sC ˙xms»¡NRP©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Fs≤R∂™´sV NSá*˙NTPLiμR∂ ©´sÕÊ‹Li≤R∂ , ≈¡™´sV¯Li, NRPXuÒy,NRPV≤T∂ NSá* ˙NTPLiμR∂ gRiVLi»¡WLRiV,˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿá ˙xms«¡Ã¡V xmsLi»¡Ã¡VÆ™s[xqsVN][™´sμÙR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ xqsW¿¡Li øyLRiV. μk∂¨s\|ms ªy©´sV ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ, ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á ¿d¡£mns BLi«¡¨dsL`i©´sV NRP÷¡zqs ALRiVªRΩ≤T∂ xmsLi»¡Ã¡NRPV ¨dsLRiLiμj∂Liøyá¨s N][Lji©´s»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ™y…”¡NTP NRPW≤y ¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV≠s™´sLjiLiøyLRi¨s @LiVVæªΩ[ NRP¨dsxqsLi Æ™s[LRiVaRP©´sgRi xmsºΩÚ, ≠sVLjiË xmsLi»¡Ã¡\ZNP©y ¨dsLji™y*á¨sN][LRigS @LiμR∂VNRPV ™´sVLi˙ºΩ @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡V «ÿ©ylLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV.

ã+>±s¡T \ø£åàDY≈£î #·T¬øÿ<äTs¡Tq÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 22 : ’¡¤«¡zms ™´sW“¡ «ÿºdΩ∏R∂Wμ≥R∂˘QORPV≤R∂V  ¡LigSLRiV áORPQQ¯fl„fiNRPVxqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ øR¡VZNP‰μR∂V\lLiLiμj∂. æªΩx§¶¶¶Õÿ‰ AxmslLi[xtsQ©±sÕ‹[ áLiøR¡Li ºdΩxqsVNRPVLi»¡Wxms»Ì¡ ¡≤T∂ @À≥ÿxqsV FyáLiVV©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ≤≥T∂|mns©±s= ≤U∂ÕfiÕ‹[ A∏R∂VVμ≥R∂ ≤U∂áL˝RiVgS¬ø¡xmsˆVNRPV¨s ™´sWLRiV LRiWFyÕ˝‹[ Æ™s◊˝¡©´s «¡LRiı÷¡xqÌsVá ©´sVLi¿¡ áLiøR¡Li ºdΩxqsVNRPV©´sı ZNP[xqsVÕ‹[A∏R∂V©´s\|ms ˙NTP≠sV©´sÕfi ˙F~{qs≤T∂Lig`i= ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ C ZNP[xqsV N]¤…Ì¡[∏R∂Wá¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı @À≥œ¡˘LÛRi©´s Æ™s[VLRiNRPV ZNP[xqsV©´sV N]…Ì”¡Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂V μR∂VLRiVÆμÙ∂[aSáª][ zqs’¡H ZNP[ xqsVÕ‹[ xmsORPQFyªRΩ \Æ™s≈¡Lji¨s@™´sáLi’¡Li¿¡LiμR∂¨s  ¡LigSLRiV áORPQQ¯fl„fi ªRΩ©´s zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ AL][zmsLiøyLRiV .æªΩ|§¶¶¶Õÿ‰Æ™sÀfi\|qs…fi «¡LRiı÷¡xqÌsVáV zqÌsLig`i AxmslLi[xtsQ©±s ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s μ]LjiNTPF°gSZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂LiVV˘Liμj∂. NTPLiμj∂ N][LÌRiV ≠søyLRifl·Õ‹[ ªy™´sVV «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][À‹[™´sV¨s«¡zqÌs£qs FsZNP gRiLigRiW÷d¡ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¤À¡Liø`¡ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. A ZNP[xqsV≠søyLRifl· NTPLiμj∂ N][LÌ RiVÕ‹[ rygRiVª][Liμj∂. ZNP[ xqsV zqÛsºΩ\|ms ªy™´sVV G≠dsV™´sW…˝ÿ≤R∂μR∂áVøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s, μy¨sı NTPLiμj∂ N][lLÌi[ ¨sLÒRiLiVVxqsVÚLiμR∂¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¤À¡Liø`¡xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠søyLRifl·©´sV N]…Ì”¡Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP ≤≥T∂÷d˝¡ \|§¶¶¶N][LÌRiV ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ ¡LigSLRiV áORPQQ¯fl„fi xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV FsNS‰LRiV. æªΩ|§¶¶¶Õÿ‰ zqÌsLig`i AxmslLi[xtsQ©±s zqs≤T∂á©´sV2001 Æ™s[V 13™´s æªΩ[μk∂©´s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV.

yÓ’mdt |ü<∏äø±\≈£î bÕ‘·πsdüTÔHêïs¡T : »>∑Hé>∑T+≥÷s¡T, qe+ãsY 22

(düTes¡íyês¡Ô):μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂μy*LS xms¤Õ˝¡ ˙xms«¡Õ˝‹[ @L>RiVáLiμR∂LjiNUPxms¥R∂NSáV ALiμyá¨s NRPááV NRPLi¤…¡[C ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LiμR∂VNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigSÆ™sŒœ¡ßª][LiμR∂¨s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qsFyLÌki Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s @©yıLRiV.\Æ™sFs£qs ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡©´s xms¥R∂NSá©´sVªRΩVLi gRiÕ‹[ ª]NTP‰ A ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ}msLRiV©´sV ¬ø¡Ljizms Æ™s[ xqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s ≠s™´sV Lji+LiøyLRiV. ZNP[™´sáLiA∏R∂V©´s xms¥R∂NS á©´sV xmsNRP‰©´s |ms…fiBA∏R∂V©´s }msLRiV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[}qs NRPV˙»¡

¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xms¤Õ˝¡ ˙xms«¡Ã¡ N][xqsLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs Fyá©´sÕ‹[ @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLRiLiμR∂LjiNUP BŒ˝œ¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ }msLRiVª][ZNP[™´sáLi xms»Ì¡flÿáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáV, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sWLRiV™´sVWáxms¤Õ˝¡Ã¡NRPV Æ™sŒ˝œ¡≤y¨sNTP «¡LiNRPVªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms¤Õ˝¡Õ˝‹[NTP LS™yáLi¤…¡[ À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂Vª][LiμR∂¨s @LiμR∂VZNP[ ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyÕ˝‹[LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμR∂¨s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sªRΩ©´s JμyLRiVˆ ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡Li¤…¡[ ˙}ms™´sV DLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡ ™´sμÙR∂NRPVÆ™sŒ˝ÿá¨s @©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V zqsFnyLRixqsV ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘NRPVÚáZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiBŒ˝œ¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li zqsgÊRiV ¬ø¡[»¡©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨sªy˘™´sxqsLRi™´sxqsVÚ™´soá μ≥R∂LRiáV |msLjigji ˙xms«¡Ã¡V ≠sá≠sÕ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. ™´sLji μ≥y©y˘¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRi ¤Õ¡[NRP \lLiªRΩVáV LSxtÌsQ˚ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂V ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS xmsLi»¡ ≠sLS™´sVLi ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs ªRΩLS*ªRΩ G INRP‰ ©y∏R∂VNRPV≤R∂W }msμR∂áNRPV Æ™s[VáV ¬ø¡[∏R∂WáƩs[AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

me÷àsY uÛÑ÷eTT*ï ‹]– n|üŒ–+#ê*

@\÷s¡T, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ AL`i@Li≤`∂’¡ L][≤˝R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©´sıμR∂¨s LSxtÌsQ˚ LRix§¶¶¶μyLRiVáV, À≥œ¡™´s©yá aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ, —¡Õ˝ÿB©±sø≥yL`Íi ™´sVLi˙ºΩ μ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryμR∂LS™´so¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩfl·VNRPV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ xmsáV @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´sV»¡NRPV ™´sVVLiμR∂VgS A∏R∂V©´s Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSuÌy˚¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ ˙xmsºdΩ˙gS™´sW¨sNTP L][≤˝R∂ r¢NRPLRi˘Li NS™yá¨s F¢LRiVáV N][LRiVªRΩV©yıLRi¨s C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[©yfl·˘ªy ˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡LiøR¡≤R∂iLiμy*LS ALÙjiNRP ≠sáV™´sáV |msLiF~Liμj∂iLiøR¡VN][™´søR¡Ë©yıLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ |msLRiVgRiVªRΩV©´sı LRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÙ s©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[DLiøR¡VNRPV¨s |msμÙR∂ Fs ªRΩVÚ©´s L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li¬ø¡[xms»Ì¡™´sázqs DLiμR∂©yıLRiV. gRiªRΩ μR∂aS Ù¡NSáLiÕ‹[ xmsμj∂lLi»˝¡ ™yx§¶¶¶©yá xqsLi≈¡˘|msLjigjiLiμR∂¨s μk∂iLiª][ Fy»¡V L][≤˝R∂ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ÀÿgS |msLjigjiLiμR∂©yıLRiV. BÆμ∂ xmsLjizqÙsªRΩV

Õ˝‹[ ¨sLS¯fl· ™´s˘∏R∂ViLi NRPW≤y ÀÿgS|msLjigjiLiμR∂¨s, gRiªRΩLiÕ‹[ N][…”¡ LRiWFy∏R∂VáV≈¡LRiVË |ms≤T∂æªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi 3 ©´sVLi≤T∂ 4 N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs ™´sxqsVÚ©´sıμR∂¨s @©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡N][LjiNRP Æ™s[VLRiNRPV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi L][≤˝R∂V AL`i @Li≤`∂’¡NTP  ¡μR∂ÕÿLiVVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. C xmsLjizqÙsªRΩVÕ˝‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s AL`i @Li≤`∂’¡ L][≤˝R∂¨sLS¯flÿ¨sı ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*,\|ms#˚Æ™s[»¡V À≥ÿgRiry*™´sV˘Li @ªRΩ˘™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV. ™yx§¶¶¶©yáՋ[ ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´sÕ‹[≤R∂V |msLjigjiLiμR∂¨s ™y…”¡ À≥œ¡LjiLi¬ø¡[ aRPNTPÚ @μ≥j∂NRPLi NS™´s≤R∂Liª][ L][≤˝R∂V Æμ∂ ¡˜ ºΩLi»¡V©yı∏R∂V©yıLRiV. μk∂¨sı ªRΩ»Ì¡VNRPVÆ©s[ ≠sμ≥R∂iLigSxmspLjiÚ ©yfl·˘ªy˙xms™´sWflÿáª][ NRPW≤T∂©´s≠sμ≥R∂iLigS L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li A™´saRP˘NRPªRΩ|msLjigjiLiμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiF¢LRiVáNRPV A•¶¶¶LRiLi, BÃ˝¡V ™´sLi…”¡ ˙Fyμ≥R∂≠sVNRPr¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘ªy˙NRP™´sVLiÕ‹[ ¨sμ≥R∂VáV ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ

©´sıμR∂©yıLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡VªRΩ™´sV zqÙsºΩgRiªRΩVáV ™´sVLjiLiªRΩgS @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP ¨sμ≥R∂VáV xqs™´sVNRPWLRiË™´sV¨sN][LRi≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡VÆ™sWxqsgjiLi¬ø¡[ xms©´sVáV G≠dsV ¬ø¡[∏R∂VμR∂¨s FyLRiμR∂LRi+NRPLigS ˙Fyμ≥y©´s˘ªy˙NRP™´sVLiÕ‹[ «¡©´sLRiLi«¡NRP\Æ™sV©´s Fyá©´s @Liμj∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨s¿¡Ë ≠sVgji÷¡©´sLS«¡NUP∏R∂V∏R∂V FyLÌkiáNRPV ’≥¡©´sıLigSNSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs©Ø[ı xqsLiZOP[Q™´sVNSLRi˘˙NRP™´sWáV }msμR∂áNRPV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsVÚ©´sıμR∂ ©yıLRiV.ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘Li @©´sLiªRΩLRiLi }msμR∂ ™´sLÊSáVμR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩáVNRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©´sıμR∂¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li @Æμ∂[≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ }msμR∂á NRP≤R∂Vxmso¨sLix ms≤y¨sNTPLRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li xmsμ≥R∂NRPLi ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡LiμR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVá xqsLiZOP[Q™´sVLi xms»˝¡LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ™´sz§¶¶¶xqsVÚ

©´sıμR∂¨s @©yıLRiV. áORPQ LRiWFy∏R∂Vá™´sLRiNRPW LRiVfl·xqsμR∂VFy∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı\lLiªRΩVáNRPV μy¨s\|ms ™´s≤ÔU∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤y¨sNTP zqsμÙ R∂LigS DLiμR∂©yıLRiV.LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @¨sı ™´sLÊSá }msμR∂áxqsLiZOP[Q™´sVLi μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s ¨sμ≥R∂VáVxqs˙NRP™´sVLigS ≠s¨sπ∏∂W gjixqsVÚ©´sıμR∂©yıLRiV.

s√&É¢ n_Ûeè~ΔøÏ Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£ : <Ûäsêàqd”m+ |üs¡ ≥q≈£î #·Ts¡T>±Z @sêŒ≥T¢KeTà+, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): C Æ©sá24™´s æªΩ[μk∂©´s LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ≈¡™´sV¯Li —¡Õÿ ?áՋ[ øR¡Li˙≤R∂Vg]Li≤R∂™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s N]Li≤yLiVVgRiWÆ≤∂Li, ¿¡LiªRΩNS¨s™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s LS™´sVNRPXuÒyxmsoLRiLiÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LS™´sVNRPXuÒyxmsoLRiLiÕ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[}qs ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqsÀ≥ÿ ˙FyLigRifl·Li xms©´sVá©´sV «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ©y∏R∂VN`PxmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. {qsFsLi xmsLRi˘»¡©´s GLSˆ»˝¡©´sVxmsLRi˘Æ™s[OTPQLi¿¡©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ IlgÊiá øR¡Li˙μR∂Vg]Li≤R∂™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsLRi˘»¡©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s GLSˆ»˝¡©´sV @aRP*LS™´so}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ IlgÊiá ≠sV˙ªRΩ}qs©´s xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyLRiV. xqsÀ≥ÿ Æ™s[μj∂NRP, |§¶¶¶÷¡Fy˘≤`∂ ¨sLS¯fl· xms©´sVá©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. xms©´sVá ≠s™´sLSá©´sV AL`i@Li≤`∂’d¡aS≈¡ ≤U∂C, FsCá©´sV @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVV™´sV¯LRiLigS NRPWLi’¡Lig`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s N]Li≤y LiVVgRiWÆ≤∂LiÕ‹[ C Æ©sá 24©´s {qsFsLixmsLRi˘»¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi |qsˆxtsQÕfi FyLÌkiF°÷d¡xqsVáV ™´sVV™´sV¯LRiLigS NRPWLi’¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @»¡≠ds ˙FyLiªy¨sNTP xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ xqsÀ≥ÿ Æ™s[μj∂NRPGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV ¨sxmnsW|ms…ÌÿLRiV. øR¡V»Ì¡V D©´sı xmsLi»¡¬ø¡[Ã¡Õ˝‹[, @»¡≠ds˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPWLi’¡Lig`i Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.|ms©´sV ¡÷˝¡ {qsH Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[30™´sVLiμj∂ |qsˆxtsQÕfi FyLÌki F°÷d¡xqsVáV NRPWLi’¡Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV..

|ü+#êsTTr sêCŸ |æ{°wüHé À

‘·<äT|ü] $#ês¡D : ôV’≤ø√s¡Tº

ôV’≤<äsêu≤<é (©>∑˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ), qe+ãsY

22 (düTes¡íyês¡Ô): |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK

>∑‘·+˝À yÓ\Te]+∫q Jy√. HÓ+ãs¡T 128

Á|üø±s¡+ ]»πs«wüHé\T 50 XÊ‘·+≈£î $T+∫

ñ+<ä+≥÷ m\ø£åHé ìs¡«Vü≤Dô|’ ùdº $~Û+∫q

ôV’≤ø√s¡Tº ãT<Ûäyês¡+ ‘·<äT|ü] $#ês¡D ì$T

‘·Ô+ sê>±, ùdº ‘=\–+#·e\dæ+~>± nq~Ûø±s¡

Á|ü‹yê<äT\T #˚dæ nuÛÑ s¡ÔqqT ‘√dæ |ü⁄#·TÑ·÷,

¬s+&ÉT yêsê\˝À>± Ç+<äT˝À øö+≥sY <ëK\T

#˚j·÷*‡+~>± Á|üuÛÑT‘ê«ìï Ä<˚•dü÷Ô ‘·<äT|ü]

$#ês¡D »qe]øÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

zã÷˝≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥ πødüT

24 ≈£î yêsTT<ë

ôV’≤<äsêu≤<é (©>∑˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ), qe+ãsY

22 (düTes¡íyês¡Ô): zã÷˝≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥

ø£+ô|˙ >∑‘·+˝À y˚dæq ø±«wt |æ{°wüHé ãT<Ûä

yês¡+ $#ês¡D≈£î e∫Ã+~. B+‘√ bÕ≥T

d”;◊ n~Ûø±s¡T\T y˚dæq ]$»Hé |æ{°wüHé

≈£L&Ü $#ê]+∫+~. Ç+<äT˝À d”;◊ ‘·s¡T

|ü⁄q yê<äq\T eTT–kÕsTT. ‘·<äT|ü] $#ês¡D

ì$T‘·Ô+ áHÓ\ 24e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\≈£î eT+Á‹ C≤Hê $»„|æÔ

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿN]Õ˝ÿxmspL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «¡⁄xms÷˝¡ NRPXuÒyLS™´so ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiry∏R∂VLi˙ªRΩLi @|qsLi’d˝¡Õ‹[ {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i©´sVNRP÷¡aSLRiV. ªRΩ©´s LS“¡©y™´sW\|ms «¡⁄xms÷˝¡ {qsˆNRPL`iNRPV ≠s™´sLRifl·BøyËLRiV. xqs*øR¡ËLiμR∂LigSÆ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aS©´s¨s,LS“¡©y™´sW\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS {qsˆNRPL`i©´sVN][Lji©´s»˝¡V «¡⁄xms÷˝¡ æªΩ÷¡FyLRiV. LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ™´sVVLiμR∂V {qsˆNRPL`i™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoªRΩV ©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ «¡gRi©±s ™´sLÊRiLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV A∏R∂V©´s ≠s™´sLRifl·N][LSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs …‘¡AL`iFs£qsFyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s LS™´sVgRiVLi≤R∂Li FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, r°™´sWLRixmso xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, gRi©±sxmspL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ªy…”¡N]Li≤R∂ LS«¡∏R∂V˘Ã¡©´sV NRPW≤y {qsˆNRPL`i NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP LS™y÷¡=Liμj∂gS™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqs™´sWøyLRiLi xmsLiFyLRiV. gRiªRΩ™yLRiLi

Õ‹[Æ©s[ LS™yá¨s xqs™´sWøyLRiLi xmsLizms©´sxmsˆ…”¡NUP …‘¡AL`iFs£qsFyμR∂∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ D©´sıLiμR∂V©´s LS¤Õ¡[™´sV¨s ™yLRiV {qsˆNRPL`iNRPVæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™yLjiμÙR∂LRiV {qsˆNRPL`i©´sVNRPá™´s©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ {qsˆNRPL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘xmsμR∂™´soáNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ©ygRiLi, ˙xmsxqs©´sıNRPV™´sWL`iLS“¡©y™´sWá©´sV AÆ™sWμj∂LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ª][Æ©s[ æªΩáLigS©´s ˙FyLiªRΩFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[aSLRi¨s {qsˆNRPL`i INRP @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sNTP ™´søyËLRiV. @LiVVæªΩ[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki …”¡ZNP…fi\|mslgi÷¡¿¡ …‘¡AL`iFs£qs FyLÌkiÕ‹[NTP Æ™s◊¡˛©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms FyLÌkizmnsLSLiVVLixmsoá øR¡»Ì¡Li μy*LS {qsˆNRPL`i ™yLji¨s @©´sL>RiVáVgS˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. «¡⁄xms÷˝¡, LS«¡∏R∂V˘, xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·Ã¡ LS“¡©y™´sWá©´sV {qsˆNRPL`i AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠dsLji LS“¡©y™´sWáVAÆ™sWμj∂}qsÚ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ HμR∂V @|qsLi’d˝¡rÛy©yáV Δÿ◊d¡ NS©´sV©yıLiVV.

sêJHêe÷\ô|’ ‘˚\Ã+&ç : p|ü*¢

u…+>∑fi¯Ss¡T, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): Aμy∏R∂W¨sNTP≠sVLi¿¡ AxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, @©yı≤U∂FsLiZNP[ @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVN][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. Aμy∏R∂W¨sNTP ≠sVLi¿¡ LRiW.66 N][»˝¡AxqsVÚá©´sV NRPW≤R∂¤À¡…Ì”¡©´s»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı«¡∏R∂V ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiVNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™´s≤R∂LiBμj∂ ™´sVW≤][ryLji. ªRΩ©´s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVLSáV aRPbPNRPŒœ¡ª][ NRP÷¡zqs

«¡∏R∂V ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 10.45 gRiLi»¡Ã¡NRPV N][LÌRiVÕ‹[•¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ aRPbPNRPŒœ¡ lLiLi≤][ ™´sVVμÙyLiVV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ FsLi’d¡ ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s∏R∂V˘«¡∏R∂V©´sV ≠søyLjiLiøyLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmsoB™y*á¨s N][LRiVªRΩW AÆ™sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sVxqsV˙{msLiN][LÌRiV ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡≤R∂Liª][ «¡∏R∂V ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigSN][LÌRiVNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V «¡∏R∂V@NÌ][ ¡L`i 20, 21 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ N][LÌ RiV ≠søyLRifl·NRPV•¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ 1,339˙xmsaRPıáV @≤R∂gRigS, 567 ˙xmsaRPıáNRPV xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV.AÆ™sV xqs™´sWμ≥y©yá©´sV ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ LjiNSLÔRiV¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ xqs™´sV∏R∂VLi xqsLjiF°NRPF°™´s≤R∂Liª][≠søyLRifl·©´sV ©´s™´sLi ¡L`i 8™´s æªΩ[μk∂NTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. ªRΩ©´sNRPV™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ •¶¶¶«¡LRiV ©´sVLi¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso B™y*á¨s«¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV Æ™sŒ˝œ¡gS AÆ™sV zms…”¡xtsQ©±s©´sV©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ INRP…”¡, lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[«¡∏R∂V ™yLigRiW¯Õÿ¨sı ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV N][LÌRiV©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. «¡∏R∂V N][LÌRiVNRPV LS©´sV©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NRPLÒS»¡NRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. AÆ™sVNRPV «¡≤`∂xm˝s£qs ZNP[»¡gjiLki À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sVZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. xmsLRixqsˆLRi @˙gRi•¶¶¶LRi \¤«¡Õ˝‹[¨s N][LÌ RiVøR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡1500 ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVá©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡Liμj∂.

ø√s¡Tº≈£î Vü‰»¬s’q »j·T

|ü⁄≥º|ü]Ô, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿxmso»Ì¡xmsLjiÚÕ‹[ xqsªRΩ˘ryLiVV «¡©´s¯μj∂©´s Æ™s[≤R∂VNRPáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li,˙»¡xqÌsV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRP÷¡zqs GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡NRPVÚá xqsLiμ][x§¶¶¶Liª][ N]©´srygji©´s ryLiVV «¡©´s¯μj∂©´s Æ™s[≤R∂VNRP©´sV A∏R∂V©´s¨sLS˘fl·Li ªRΩLRiV™yªRΩ ª]÷¡ryLji @»Ì¡•¶¶¶xqsLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ryLiVV «¡©´s¯μj∂©´s Æ™s[≤R∂VNRPáV «¡LRiVgRi©´sVLi≤R∂gS Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV |msμÙR∂gS À≥œ¡NRPVÚá xqsLiμR∂Æ≤∂[ ¤Õ¡[μR∂V. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y N]μÙj∂™´sVLiμj∂ ≠sÆμ∂[bdP À≥œ¡NRPVÚáV ™´sW˙ªRΩLi A∏R∂V©´s ≠dsVμR∂V©´sı À≥œ¡NTPÚª][ BNRP‰≤T∂NTP ™´søyËLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ÀÿÀÿ «¡∏R∂VLiºΩDªRΩ=™yá GLSˆ»˝¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚÀÿÀÿ ¤Õ¡[NRPVLi≤y «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı C DªRΩ=™yÕ˝‹[ ™´sWLRiVˆN]…Ì‹¿¡Ë©´s»Ì¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ©´s™´sLi ¡L`i ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[ «¡©´sxqs™´sVW•¶¶¶Ã¡ª][ ˙NTPNTP‰LjizqsF°π∏∂[V xmso»Ì¡xmsLjiÚ xms»Ì¡fl·Li BxmsˆV≤R∂V

Æ™sáƙsáÀ‹[ª][Liμj∂. xqsªRΩ˘ ryLiVV ÀÿÀÿ «¡©´s¯μj∂©y¨sNTP ˙xmsxmsLiøR¡™´sVLiªRΩ…”¡ ©´sVLi¿¡ À≥œ¡NRPVÚáV ªRΩLi≤][xmsªRΩLi≤yáVgS ™´s¬ø¡[Ë™yLRiV. ™y˘FyLRiLi rygRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. INRP‰ xqsªRΩ˘ ryLiVVÀÿÀÿ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂™´sVÆ©s[μj∂ xmso»Ì¡xmsLjiÚ ™´sVV≈¡¿¡˙ªyÆ©s[ı ™´sWlLi[ËzqsLiμj∂.˙xmsaSLiºΩ ¨sá∏R∂VLiÕ‹[¨s ™´sLiμR∂Õÿμj∂ gRiμR∂Váª][ Fy»¡Vxmso»Ì¡xmsLjiÚÕ‹[ μyμyxmso 400 Õÿ≤ÍU∂áV©yıLiVV. ÀÿÀÿ «¡©´s¯μj∂©´sÆ™s[≤R∂VNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @≠s ¨sLi≤T∂F°π∏∂[V≠s. |qsLi…fi À≥œ¡W≠sVáORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV xms÷¡ZNP[μj∂. BxmsˆV≤R∂V ™y…”¡¨s N]Æ©s[μj∂NRPV‰ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. xqsªRΩ˘ ryLiVVÀÿÀÿ «¡©´s¯ μj∂©´sÆ™s[≤R∂VNRPáV Æ©s[Æ≤∂[ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı À≥œ¡NRPVÚá xqsLiμR∂≤T∂ |msμÙR∂gS ¤Õ¡[μR∂V.À≥œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡V ™´sW˙ªRΩLi À≥ÿLkigS ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©sá 23™´sæªΩ[μk∂©´s «¡Ljilgi[ xqsªRΩ˘ ryLiVVÀÿ ÀÿÀÿ Æ™s[≤R∂VNRPáNRPV GLSˆ»˝¡V|msμÙR∂ π∏∂VªRΩVÚÆ©s[ ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VgRi™´sLRiıL`i ZNP. L][aRP∏R∂V˘ ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS ™´sxqsVÚ©yıLRiV.

dü+<ä&ç ˝Òì dü‘·´kÕsTT »qà~q y˚&ÉTø£\T

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, 23 qe+ãsY 2011

$uÛÑ»H˚ mC…+&Ün≥T ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àq÷, Ç≥T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ XÊdüqdüuÛÑ düe÷y˚XÊ\

‘√bÕ≥T, eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ˝Àø˘düuÛÑ düe÷y˚fi¯˝À

sêÁcÕº\ $uÛÑ»q n+X¯+ ø°\ø£+ ø±qT+~. $T>∑‘ê düeTdü \‘√bÕ≥T

$uÛÑ»q n+X¯+ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Çã“+~ø£s¡ |ü]dæú‘·T\qT ø£*–+#˚neø±X¯+ ñ+~. ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸqT N*à Hê\T>∑T ∫qï sêÁcÕº\T

@sêŒ≥T #˚j·÷\+≥÷ ãVüQ»Hé düe÷CŸbÕغ (_mdt|æ) n<Ûä ≈£åîsê\T

e÷j·÷e‹ H˚‘·è‘·«+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|≥ºqTqï rsêàq+ô|’ sêh

XÊdüqdüuÛÑ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝˝À n~Ûø±s¡ _mdt|æøÏ, Á|ü‹|üøå±\ eT<Ûä

rÁekÕúsTT˝À b˛s¡T kÕ>∑e#·TÃ. Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï á düe÷y˚XÊ\T

eTTK´eT+Á‹>± e÷j·÷e‹ Á|üdüTÔ‘· |ü<äM ø±\+˝À ∫e]$ ≈£L&Ü

ne⁄‘êsTT. e÷j·÷e‹ m‘·TÔ>∑&É ÄyÓT Á|ü‘· s¡Tú\qT K+>∑T‹ì|æ+∫Hê,

‘·q Á|ü‹bÕ<äq≈£î nôd+;¢ ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä bı+<ä&É+ ÄyÓT≈£î ‘˚*πøMT

ø±uÀ<äT. eTTK´+>± >√&É MT<ä |æ*¢ yê≥+˝≤ ñqï m+m˝Ÿm\T 2012

mìïø£\≈£î eTT+<äT>± bÕغ |òæsêsTT+#·&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ñqï düeTj·T+

˝À ÄyÓT≈£î á rsêàHêìï ¬>*|æ+#·Tø√e&É+ ø£‹Ô MT<ä kÕy˚T ne⁄‘·T+~.

Ç|ü&ÉT kÕ>∑T‘·Tqï }Vü‰>±Hê Ò ì»eTj˚T´ |üø£å+˝À sêh+˝Àì Á|ü<Ûëq

Á|ü‹|üø£å+ düe÷CŸyê~ bÕغ (mdt|æ) düuÛÑ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\˝À

e÷j·÷e‹ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ n$XÊ«dü rsêàHêìï rdüT≈£îsêe#·TÃ. düuÛÑ

düe÷y˚XÊ\ nC…+&Ü˝Àì Ç‘·s¡ n+XÊ\ ø£Hêï n$XÊ«dü rsêàHêìπø

ÁbÕ<Ûëq´+ \_ÛdüTÔ+~. sêh |ü⁄q]«uÛÑ»q≈£î ñ<›•+∫q rsêàHêìøÏ

eTT+<˚ n$XÊ«dü rsêàHêìï düuÛÑ #˚|ü≥ºe\dæ ñ+≥T+~. Çø£ mdt|æ

n<Ûä ≈£åî&ÉT eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé sêh $uÛÑ»q Á|ü‹bÕ<äqqT ‘·eT

bÕغ e´‹πsøÏdüTÔ+<äì ø£sêK+&ç>± ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T ≈£L&Ü. ø±>±,

e÷j·÷e‹ Ç|üŒ{Ïπø 12 eT+~ m+m˝Ÿm\qT düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. yê]˝À

{Ϭøÿ≥T¢ sêq+<äT≈£î ‘·eT $<Û˚j·T‘·\qT e÷s¡TÃ≈£îqï Äs¡T>∑Ts¡T

m+m˝Ÿm\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. 403 eT+~ düuÛÑT´\T ñqï sêh

XÊdüqdüuÛÑ À _mdt|æøÏ 221 eT+~ düuÛÑT´\T ñHêïs¡T. mdt|æøÏ 88

eT+~, uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ (_C…|æ)øÏ 48 eT+~, ø±+Á¬>dt≈£î 20

eT+~, sêÁw”ºj·T ˝Àø˘<äfiŸ (ÄsYm˝Ÿ&ç)øÏ 10 eT+~ m+m˝Ÿm\T ñ+&É>±,

Ç‘·s¡ m+m˝Ÿm\T |ü~ eT+~ ñHêïs¡T. bÕغ |òæsêsTT+|ü⁄\ $ùw<Ûä #·≥º+

øÏ+<ä Äs¡T>∑Ts¡T m+m˝Ÿm\qT nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. yê]˝À

_mdt|æøÏ #Ó+~q q\T>∑Ts¡T, Ç‘·s¡ bÕغ\ düuÛÑT´\T Ç<ä›s¡T ñHêïs¡T.

Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À n$XÊ«dü rsêàHêìï z&ç+#·&ÜìøÏ

Ò<ë ‘·q rsêàHêìï ÄyÓ÷~+|ü#˚düTø√e&ÜìøÏ e÷j·÷e‹øÏ 197

eT+~ m+m˝Ÿm\ eT<䛑·T nedüs¡+ ne⁄‘·T+~. n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q

düTe÷s¡T 70 eT+~ m+m˝Ÿm\T ‘·eT‘√ eT+‘·Hê\T kÕ–düTÔHêïs¡ì

mdt|æ esêZ\T ‘Ó*j·TCÒXÊsTT. n+fÒ (mdt|æ düuÛÑT´\T, _mdt|æ qT+∫

|òæsêsTT+|ü⁄<ës¡T\T ø£*|æ) 158 eT+~ m+m˝Ÿm\T Ä bÕغ yÓ’|ü⁄

ñ+{≤s¡qï e÷≥. nsTTq|üŒ{Ïø° düuÛÑ À Á|üuÛÑT‘ê«ìï z&ç+#·&ÜìøÏ

mdt|æøÏ Ç+ø± 40eT+~øÏ ô|’>± m+m˝Ÿm\ ã\+ nedüs¡+ ne⁄‘·T+~.

ªe÷´õø˘ dü+K´μ 198ì #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ ‘·eT≈£î ø±+Á¬>dt, _C…|æ

m+m˝Ÿm\ eT<䛑·T \_ÛdüTÔ+<äì mdt|æ Ä•k Ô+~. 2012 mìïø£\≈£î

eTT+<äT>± ø±+Á¬>dt, _C…|æ\ qT+∫ ø=+<äs¡T m+m˝Ÿm\T

|òæsêsTT+#·e#·Ãì mdt|æ Ä•k Ô+~. ªn$XÊ«dü rsêàq+ |ü<∏äø±ìï y˚TeTT

Ksês¡T #˚j·T Ò<äT. ø±ì sêh $uÛÑ»q Á|ü‹bÕ<äqqT y˚TeTT ø£∫Ñ·+>±

e´‹πsøÏkÕÔ+μ nì mdt|æ sêh XÊK n<Ûä ≈£åî&ÉT nœ Òwt j·÷<äyé

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ªsêÁcÕºìøÏ n_Ûeè~Δ nedüs¡+. nsTT‘˚, ª$uÛ≤»Héμ

($uÛÑ»q) <ë«sê dæm+ sêÁcÕºìï ª$HêXŸμ ~X¯>± rdüT≈£îyÓfi¯ó‘·THêïs¡T.

n≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À sêÁcÕºìï ø±bÕ&É&Éy˚T e÷ ø£s¡Ôe´+μ nì nœ Òwt

#Ó|üŒ&É+ »]–+~. j·T÷|” À eT∞¢ bÕ>±y˚j·T&É+‘√bÕ≥T _md”Œì

ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î e÷j·÷e‹ y˚dæq bÕ∫ø£ Ç|ü&ÉT nø£ÿ&É ;CÒ|”øÏ,

ø±+Á¬>dt≈£î dü+ø£{+>± e÷]+~. n+<äTπø ø±+Á¬>dt Bìï

m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î ¬s+&√ mkՇ؇ì #·s¡Ã≈£î rdüT≈£îe∫Ã+~. Çwüº+

e∫Ãq≥T¢ ø=‘·ÔsêÁcÕº\ Á|ü‹bÕ<äq\T ≈£L&Ü dü]ø±<äì n<ë«˙ eTs√yÓ’|ü⁄

ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D &çe÷+&é y˚s¡ì≈£L&Ü $X¯Bø£]düTÔHêïs¡T.

zyÓ’|ü⁄ ‘·q sê»ø°j·TkÕ«s¡ú+ ø√düy˚T e÷j·÷e‹ á Á|ü‹bÕ<äq

‘ÓdüTÔHêïs¡ì $|üø£å ø±+Á¬>dt H˚‘·\T $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêï ÄyÓTe÷Á‘·+ ‘·qT

<ä÷≈£î&ÉTqT ô|+#ês¡T. á Á|ü‹bÕ<äqqT 21 qT+∫ »]π> nôd+;¢

düe÷y˚XÊ˝À¢ Á|üy˚X¯ô|≥ºqTHêïs¡T. ô|<ä› sêÁcÕº À¢ ø£+fÒ ∫qïsêÁcÕº À¢H˚

|ü]bÕ\Hê e´eVü‰sê\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ düT\Tee⁄‘·T+<äì e÷j·÷e‹

n+≥THêïs¡T. ô|<ä›sêÁwüº+ ø±e&É+e Ò¢ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ yÓqTø£ã&ç b˛sTT+

<äì ÄyÓT Äs√|æ+#ês¡T. <˚XÊìøÏ j·TT.|æ. m≈£îÿeeT+~ Á|ü<ÛëqT\qT

n+~+∫q|üŒ{Ïø°, yê¬ses¡÷ sêÁcÕº_Ûeè~Δô|’ <äèwæºô|≥º˝Ò<äì ÄyÓT

$eT]Ù+#ês¡T. e÷j·÷e‹ Á|ü‹bÕ<äqqT sê»ø°j·T Áø°&É>± j·T÷|”@˝À

$|üøå±\T $eT]ÙdüTÔHêïsTT. $düÔè‘·yÓTÆq #·s¡Ã\ ‘·sê«‘·, nqT≈£L\

Á|ü‹≈£L\ n+XÊ\qT |ü]o*+∫q ‘·sê«‘· sêÁcÕºìï $uÛÑõ+#ê\H˚

Á|ü‹bÕ<äqqT n+^ø£]+∫q≥T¢ e÷j·÷e‹ ‘Ó*bÕs¡T.

Çø£b˛‘˚.. e÷j·÷e‹ #˚dæq Á|üø£≥q ‘Ó\+>±D yê<äT\≈£î

}‘·+>± \_Û+∫+~. ÄyÓTu≤≥˝À q&ÉTdü÷Ô sêÁwüºXÊdüqdüuÛÑ À ‘Ó\+>±D

_\T¢ ô|{≤º\qï &çe÷+&é Áø£eT+>± }|ü+<äT≈£î+~. e÷j·÷e‹ì

Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì ‘Ó\+>±Dô|’ nôd+;¢ À _\T¢ ô|{≤º\ì ‘Ósêdü

H˚‘·\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç~ n+‘· düT\Te⁄ ø±<äqï

$wüj·T+ yê]øÏ ‘Ó*j·T+~ ø±<äT. ∫<ä+ãs¡+ Á|üø£≥q≈£î, ;CÒ|”

eT<䛑·Tπø $\Te˙j·Tì ø±+Á¬>dt Ç|ü&ÉT e÷j·÷e‹ Á|üø£≥q≈£î

$\TeìdüTÔ+<äqTø√e&É+ bıs¡bÕfÒ ne⁄‘·T+~. n+<äT˝Àq÷ sêÁwüº+˝À

$uÛÑ»qqT e´‹πsøÏdüTÔqï yês¡T nôd+;¢ rsêàHêìï

ÄyÓ÷~kÕÔs¡qTø√e&É+ ≈£L&Ü n‘ê´X‚. nsTT‘˚ sê»ø°j·T+>± yê]ì

Çs¡T≈£îq ô|fÒº+<äT≈£î ‘Ósêdü á yê<äqqT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£îek Ô+~.

e÷j·÷e‹ì Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì sêÁwüº XÊdüqdüuÛÑ À ‘Ó\+>±D

rsêàq+ #˚j·÷\ì ‘Ósêdü myÓTà Ò πø{°ÄsY &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

|ü]dæú‹ì neø±X¯+>± eT\#·T≈£îì me]øÏyês¡T>± sê»ø°j·T

Á|üjÓ÷CHê\T bı+<˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. ∫qï sêÁcÕº\ @sêŒ≥T≈£î

¬s+&√ mkՇ؇j˚T e÷s¡ZeTì #Ó|üŒ&É+ <ë«sê ø±+Á¬>dt H˚‘·\T düeTdü qT

<ë≥y˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. ø±>±, Á|ü<Ûëì yê´K´\qT

K+&ç+#·ø£b˛e&É+, eTÚq+>± ñ+&É{≤ìï ã{Ϻ#·÷ùdÔ #·+Á<äu≤ãT düyÓTÆø£

yê<˚qì ‘˚≥‘Ó\¢eTe⁄‘√+<äì ø√<ä+&Ésê+ {°&û|” <Ûä«»yÓT‘·TÔ‘·THêïs¡T.

e÷j·÷e‹ì #·÷ôd’Hê #·+Á<äu≤ãT, øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶

ãT~Δ‘Ó#·TÃø√yê\+≥÷ |üs¡Twü yê´K´\T#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü‹bÕ<äq≈£î

eT<䛑·T ‘Ó\|ü&É+ <ë«sê Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT ‘·q ∫‘·ÔX¯ó~Δì

#ê≥Tø√yê\ì ‘Ósêdü H˚‘·\T düyê˝Ÿ $düTs¡T‘·THêïs¡T. nsTT‘˚

e÷j·÷e‹ rsêàq+, ÄyÓT yê<äq ‘Ó\+>±D yê<äT\≈£î ‘ês¡ø£eT+Á‘·+

ø±uÀ‘·Tqï~. á <äX¯ À ‘Ó\+>±D≈£î ≈£L&Ü e÷j·÷e‹ eT<䛑·T

ÇdüTÔqïfÒ¢. C≤rj·T kÕúsTT˝À e÷j·÷e‹ eT<䛑·T Çe«&É+ e\¢

‘Ó\+>±D &çe÷+&é≈£î ø=+‘·ã\+ ô|]–qfÒ¢. ákÕ] Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+ eT]+‘· ñ<Ûäè‘·eTj˚T´ neø±X¯+ ø£ì|æk Ô+~. á H˚|ü<∏ä +˝À

sêqTqï s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D˝À nD∫y˚‘· #·s¡´\T eTTeTàs¡+

ø±qTHêïj·Tì dü+πø‘ê\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt

#˚düTÔqï ôV≤#·Ã]ø£ Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. @~@yÓTÆHê e÷j·÷e‹ ø£~|æq

∫qïsêÁcÕº\ ‘·Tf…º ø°\ø£eT\T|ü⁄ ‹s¡>∑qT+<äì #ÓbÕŒ*. mìïø£\≈£î

eTT+<äT>± á n+XÊìï ÄyÓT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£îsêe&É+ e\¢ BìøÏ

ÁbÕ<Ûëq´‘· @s¡Œ&ç+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ∫qïsêÁcÕº\ @sêŒ≥Tô|’

yÓTT+&çyÓ’K] ne\+_+∫q πø+Á<ä+˝Àì j·T÷|”@ düsêÿs¡T, z≥Tu≤´+≈£î

ì\u…≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î $uÛÑ»qô|’ Ä∫‘·÷∫ n&ÉTπ>k Ô+~. j·T÷|” mìïø£ À¢

ø°\ø£ n+X¯+ ø±qTqï $uÛÑ»q s¡>∑&É sêÁwüº+˝À Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D

ñ<ä´e÷ìøÏ |üs√ø£å+>± }‘·$TdüTÔ+<äq&É+˝À m˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+

Ò<äH˚#ÓbÕŒ*.

M©q ÒKô|’

ª∫s¡Tμ yÓqø£&ÉT>∑T!˙xxmmss«ÿLS«¡˘Li FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ¿¡LRiLi“¡≠s NSLi˙lgi£qsFyLÌkiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi @¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ N]¨sıB ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡WÆ©s[ D©yıLRiV. ªRΩ©´s™´sLÊS¨sNTP @LiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘Li B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s INTPLiªRΩ@xqsx§¶¶¶©y¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ªRΩ©´s™´sLÊS¨sNTP G INRP‰ xmsμR∂≠s B™´s*¤Õ¡[μR∂V. NRP¨dsxqsLi •¶¶¶≠dsVNRPW≤y B™´s*¤Õ¡[μR∂V. @LiæªΩ[NSμR∂V —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPW≤y ªRΩ™´sVFyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV @LiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘Li B™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡VD©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[NSLi˙lgi£qs ≠s÷d¡©´sLi @LiVV©´s»˝¡V ¤Õ¡[≈¡ B™y*áLi¤…¡[INRP≤R∂VgRiV Æ™s©´sVNRPNRPV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV ¿¡LRiLi“¡≠s. μk∂¨s\|msªRΩ©´s ™´sLÊRi ©y∏R∂VNRPVáª][ AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.bdPªyNSá xqs™´sWÆ™s[aSáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ BxmsˆV\Æ≤∂©y BryÚLS, ñ‘·ÿ+sƒ¡qT

ø=qkÕ–kÕÔsê nqï <ëìô|’ ø±+Á¬>dt esêZ À¢ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. ˙xms«ÿLS«¡˘Li ªRΩLRixmnsQo©´slgi÷¡¿¡ «¡gRi©±s ™´sLÊRiLiÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂\|ms FyLÌki B¿¡Ë©´s @©´sL>RiªRΩ zms…”¡xtsQ©±s@xmsLjixtsQ‰QXªRΩLigS DLiøR¡≤R∂Liª][ μy¨sN][xqsÆ™s[V ≠s÷d¡©´sLi\|ms ¤Õ¡[≈¡ B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi.INRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ gRiVLjiLi¿¡ ÒK Çe«≈£î+&Ü Axms»¡Li xqsLjiNSμR∂¨s, ≠s÷d¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV @¨sıLRiWFyÕ˝‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xqs™´sWøyLRiLi B™´s*»¡Æ™s[VÆ™s[Vá¨s NSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩáVxqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s\|ms lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[¿¡LRiLi“¡≠s INRP ¨sLÒ Ri∏R∂VLiºdΩxqsVN][©´sV©yıLRi¨s, xqsÀ≥ÿxmsºΩNTP xqs™´sWøyLRiLi B¬ø¡[ËLiμR∂VZNP[ Æ™sVVgÊRiV øR¡WF~øR¡Ë¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂.¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ˙xms«ÿLS«¡˘Li ≠s≠sμ≥R∂ μR∂aRPÕ˝‹[ xqs™´sWÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡≠s÷d¡©y¨sNTP FyLÌki ˙ZaP[fl·Vá ©´sVLi¿¡ AÆ™sWμR∂Li ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. NSLi˙lgi£qs \|qsªRΩLi @LigkiNSLRiLiæªΩ÷¡FyNRP, Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi @μ≥j∂NSLjiNRPLigS AÆ™sWμR∂™´sVV˙μR∂ Æ™s[zqsLiμj∂. Bμj∂ «¡Ljigji NRPW≤y©yáVgRiV Æ©sááV gRi≤T∂¿¡Liμj∂. ≠s÷d¡©´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ À≥ÿLki  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡NRPW≤y ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ˙xms«ÿLS«¡˘Li ªRΩLRixmnsQo©´s lgi÷¡¿¡ «¡gRi©±s ™´sLÊRiLiÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂\|ms @©´sLRi¯ªRΩ zms…”¡xtsQ©±s @xmsLjixtsQ‰QXªRΩLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][.. μy¨sNTPB ¡˜Liμj∂ LSNRPVLi≤y øR¡WxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ ≠s÷d¡©´s xqs™´sWøyLRiLi xqsÀ≥ÿxmsºΩNTP xmsLixms¤Õ¡[μR∂¨s @xmsˆ…˝‹[¿¡LRiLi“¡≠s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV æªΩ÷¡FyLRiV. NS»¡ry¨s LS≠sVlLi≤ÔT∂ «¡gRi©±s ™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ Æ™s©´sNTP‰ ™´s¿¡ËºΩLjigji ¿¡LRiLi“¡≠sª][Fy¤…¡[ DLi…ÿ©´s¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. A∏R∂V©´sVı @©´sL>RiªRΩ zms…”¡xtsQ©±s xmsLjiμ≥j∂ ©´sVLi¿¡≠sV©´s•¶¶¶LiVVLiøyá¨s ˙xms«ÿLS«¡˘Li ©y∏R∂VNRPVáV @xmsˆ…˝‹[Æ©s[ xqsÀ≥ÿxmsºΩ¨s NRP÷¡zqs ¤Õ¡[≈¡ BøyËLRiV.≠s÷d¡©´sLi\|ms @μ≥j∂NSLjiNRPLigS xqsÀ≥ÿxmsºΩNTP ¤Õ¡[≈¡ B}qsÚ a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂\|ms @©´sL>RiªRΩ zms…”¡xtsQ©±sN]©´srygjiLixmso\|ms B ¡˜Liμj∂ FsμR∂VLRiVNS™´søR¡Ë¨s ¿¡LRiLi“¡≠s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ ™´sLÊSáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡VæªΩ÷¡zqsLiμj∂. zms…”¡xtsQ©±s ≠søyLRifl· N]÷¡NTP‰ ™´søyËNRP ¤Õ¡[≈¡ Çyê«™y*á¨s N]LiμR∂LRiVxqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. @˙zmsÕfi ©y…”¡NTP ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨sFyLÌki ™´sLÊSáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV. @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ¤Õ¡[NRP B™´s*NRPF°æªΩ[ xqsLjiF°ªRΩVLiμR∂¨s N]LiμR∂LRiVxqsW¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. BLiN]LiμR∂LRiV ™´sW˙ªRΩLi INRPryLji ≠s÷d¡©y¨sNTP AÆ™sWμR∂ ™´sVV˙μR∂ xms≤ÔyNRP«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmspLjiÚrÛyLiVV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV NRP©´sVNRP ¤Õ¡[≈¡ B}qsÚÆ©s[ ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂¨s¿¡LRiLi“¡≠sNTP xqsᕶ¶¶ BxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ≠s÷d¡©´sLi «¡LjigSNRP ≈¡¿¡ËªRΩLigS Fsxmsˆ…”¡Õ‹[gSxqsÀ≥ÿxmsºΩNTP xqs™´sWøyLRiLi B™y*á©´sı μy¨s\|ms FsÕÿLi…”¡ ¨s ¡Liμ≥R∂©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ø=düyÓTs¡T|ü⁄.

e#˚Ã j˚T&Ü~ qT+∫

j·T÷»sY u≤<äT&ÉT!rryyggRRiiVV,, ªªyyggRRiiVV¨ddss……””¡¡,, NNRRPPllLLiiLLii»»¡¡VV,, LLRRii™™yyflflÿÿ øøyyLLÍÍkkiiÃá¡ xxqqss™™´ssLLjjiiLLiiøøyyÃᡨss ¨ssLLÒÒRRii∏∏RR∂∂VVLLii

xxmmssÆÆ©©ss[[ııªªRRΩΩLLRRii AAμμyy∏∏RR∂∂VVLLii ||mmssLLiixxmmssoo\\||mmss μμRR∂∂XXzzttÌÌssQQ ||mmss……ÌÌÿÿÃᡨss ˙xxmmssflflÿÿ◊◊¡¡NNRRPP xxqqssLLiixxmmnnssVVLLii xxqqssWWøøRR¡¡©©´ss

™™ss¬ø¡[Ë ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ @™´sVÕ˝‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë 12™´s xmsLiøR¡™´sL<Ri ˙xmsflÿ◊¡NRP, @Õÿlgi[2012c13 ™yL<jiNRP ˙xmsflÿ◊¡NRPNRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s ™´s©´sLRiVá @LiøR¡©yNRPV.. ™´sWLÊRiμR∂LRi+NRPxqsW˙ªyá©´sV ˙xmsflÿ◊¡NSxqsLixmnsVLi r°™´sV™yLRiLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP xmsLizmsLiμj∂.lLiLi≤R∂V˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi r°™´sV™yLRiLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLizmsLiμj∂. lLiLi≤R∂V ˙xmsflÿ◊¡NRPáNRPV¬ø¡Liμj∂©´s @LiøR¡©y ≠s™´sLSá©´sV ¨sLÙSLjiLi¿¡©´s ©´s™´sVW©y xms˙ªyÕ˝‹[ C Æ©sá 25™´s æªΩ[μk∂Õ‹[gSxmsLizmsLiøyá¨s N][LjiLiμj∂. NSgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Liμj∂Li¬ø¡[ @¨sı LRiNSá }qs™´sáNRPπ∏∂[V˘ Æ™sVVªRΩÚLi™´s˘∏R∂W¨sı ∏R∂VW«¡L`i øyLÍkiá μy*LS LS ¡»Ì¡÷¡=Liμj∂gS ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. rygRiV, ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS, FyLjiaRPVμÙR∂˘ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·, NRPlLiLi…fixqsLRixmnsLS, LRi™yflÿ ªRΩμj∂ªRΩLRiLRiLigSá øyLÍkiá©´sV xqs™´sLjiLiøR¡≤R∂Li μy*LS ™´s˘∏R∂W¨sı LS ¡…Ìÿá¨s˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi }msL]‰Liμj∂. xmsÆ©s[ıªRΩLRi Aμy∏R∂VLi |msLixmso\|ms FsNRPV‰™´s μR∂XztÌsQryLjiLiøy÷¡=Liμj∂gS xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. ˙xmsflÿ◊¡NRPá ≠s™´sLSáVC ≠sμ≥R∂LigS D©yıLiVV. À≥ÿLki,™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRi•¶¶¶ ˙Fy¤«¡NÌRPVá μy*LS ™´sxqsVÚ©´sı ¨ds…”¡ øyLÍkiá Aμy∏R∂VLiª][ Fy»¡V A ˙Fy¤«¡NÌRPVá¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV Æ™s¿¡ËxqsVÚ©´sı ™´s˘∏R∂W¨sı Æ™s[lLi[*LRiVgS F~LiμR∂VxmsLSË÷¡. @Õÿlgi[ ≠sμR∂V˘ª`ΩxqsLRixmnsLS, LRi™yflÿ LRiLigSá μy*LS øyLÍkiá LRiWxmsLiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©yı Aμy∏R∂W¨sı Æ™s[lLi[*LRiVgSF~LiμR∂VxmsLSË÷¡. @Õÿlgi[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS, LRi™yflÿ LRiLigSá μy*LS øyLÍkiá LRiWxmsLiÕ‹[™´sxqsVÚ©´sı Aμy∏R∂W¨sı Æ™s[lLi[*LRiVgS F~LiμR∂VxmsLSË÷¡. ZNP[Li˙μR∂ xms©´sVıá ©´sVLi¿¡ LSuÌy˚¨sNTP™´s¬ø¡[Ë ™y…ÿ©´sV ˙xmsxqsVÚªRΩ ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ }msL]‰©´sı Æ™sVVªyÚ¨sı ™´s¬ø¡[Ë ALÛjiNRPxqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP NRPW≤y }msL]‰©yı÷¡. BLiμR∂VÕ‹[ xqs™´sLRifl·Ã¡VLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂ @©´sLiªRΩLRiLixmsLjibdP÷¡ryÚLi. r~LiªRΩ xms©´sVıá Aμy∏R∂VLi FsLiªRΩ øR¡W|ms…ÌÿáƩs[μj∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* BxtÌsQLi.@LiVVæªΩ[ LSxtÌsQ˚ xqÛsWá DªRΩˆºΩÚ ™´sXμÙj∂ lLi[»¡VNRP©yı ªRΩNRPV‰™´sgS r~LiªRΩ xms©´sVıá Aμy∏R∂VLiDLi≤R∂LSμR∂V. ryμ≥yLRifl· ™´sXμÙj∂ lLi[»¡Vª][LSxtÌsQ˚ xms©´sVıá Aμy∏R∂VLi |msLRiVgRiVμR∂á©´sV ≠s≤T∂gS©´sV,xms©´sVı |msLiøR¡≤R∂Li μy*LS @μR∂©´sxmso Aμy∏R∂VLi ™´sxqsVÚLi¤…¡[ A ≠s™´sLSá©´sV ≠s≤T∂gS©´sV ©´s™´sVW©yxms˙ªyÕ˝‹[ ≠s™´sLjiLiøy÷¡. ˙xmsxqsVÚªRΩ ALÛjiNRP xmsLjizqÛsºΩ Aμ≥yLRiLigS 2012c13 ™yL<jiNRP ˙xmsflÿ◊¡NRPNRPV™´s©´sLRiVá©´sV@LiøR¡©y Æ™s[∏R∂W÷¡. ˙xmsxqsVÚªRΩ ˙xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV @LiVV©´s ™´s˘∏R∂VLi,Aμy∏R∂VLi zqÛsºΩgRiªRΩVá Aμ≥yLRiLigS ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsflÿ◊¡NRPNRPV ™´s©´sLRiVá©´sV ¤Õ¡NRP‰gRi…Ìÿ÷¡. LSxtÌsQ˚ ˙μR∂™´s˘«¡™y ¡VμyLki  ¡Æ≤Í∂…fi ¨sLRi*x§¶¶¶fl· øR¡…Ìÿ¨sNTP Õ‹[ ¡≤T∂ @xmsˆV, LSxtÌsQ˚ r~LiªRΩ Aμy∏R∂VLiAμ≥yLRiLigS ™´s©´sLRiVá©´sV @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂W÷¡. Dμ][˘gRiVá “¡ªyáV, xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´sDμ][˘gRiVá zmsLiø≥R¡©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩá NRPLRiV™´so À≥œ¡ªRΩ˘Li Aμ≥yLRiLigS @LiøR¡©yá©´sVF~LiμR∂VxmsLRiøy÷¡. Dμ][˘gRiVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Æ©sá™yLki Æ™sVVªRΩÚLi Æ™s[ªRΩ©yáV FsLiªRΩÆ©s[≠s™´sLSá©´sV ≠s≤T∂gS }msL]‰©y÷¡. ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá,  ¡xqsV= øyLÍkiá |msLixmsoμR∂á ≠sxtsQ∏R∂W¨sı˙xmsæªΩ[˘NRPLigS @μR∂©´sxmso Aμy∏R∂V ™´s©´sLRiVáVgS F~LiμR∂VxmsLRiøy÷¡. ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ FsNRPV‰™´sgSxmsÆ©s[ıªRΩLRi Aμy∏R∂V¨sı |msLiøR¡VN][™´s≤R∂Li μy*LS ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ™´s˘∏R∂W¨sı LS ¡…Ìÿ÷¡. xms»Ì¡fl·,˙gS≠dsVfl· rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @LiªRΩLÊRiªRΩ Aμy∏R∂V ≠s™´sLSá©´sV, @xmsˆVá©´sV,  ¡Æ≤Í∂…fi™´sVμÙR∂ªRΩV©´sV Æ™s[lLi[*LRiV ©´s™´sVW©yÕ˝‹[ F~LiμR∂VxmsLRiøy÷¡.

n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT≈£î C…’\T≈£îyÓfi¢&É+

U≤j·Te÷ nH˚ nqTe÷q+ ã\|ü&ÉT‘√+~.

ãj·T≥≈£î >∑+;Ûs¡+>± ø£q|ü&ÉT‘·THêï ˝À˝À|ü\

e÷Á‘·+ ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ó¢ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

d”;◊ $#ês¡D‘√ bÕ≥T, á&û $#ês¡D ≈£L&Ü

#˚düTÔ+&É+‘√ @<√ ˇø£{Ï <=s¡ø£b˛<äì uÛÑj·T|ü&ÉT

‘·THêïs¡T. u≤ãT Vü≤j·÷+˝À eT+Á‹ |ü<ä$ #˚dæq

yêfi¢≈£î ø£+{Ï MT<ä ≈£îqT≈£î |ü&É&É+ Ò<äT. nsTT‘˚

‘·qô|’ 25 πødüT\T y˚XÊs¡ì, @ ˇø£ÿ{° s¡TEe⁄

ø± Ò<äì #Ó|üŒ&É+ Vü‰dü düŒ<ä+>± ñ+<äì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T n+≥THêïs¡T. á ˇø£ÿ

ø√s¡Tº ≈£L&Ü ˙≈£î ø°¢HéN{Ÿ Çe«&É+ Ò<äì Ä bÕغ

H˚‘·\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. >∑‘·+ eT]∫b˛≈£î u≤ã÷

nì >∑Ts¡TÔ#˚düTÔHêïs¡T. ìqTï $eT]Ù+∫q bÕغ\

‘√qT »‘·ø£≥º+ πø #Ó\T¢‘·T+<ä+≥÷ <Ó|æŒbı&ÉTdüTÔHêïs¡T. >∑+&É+

>∑f…º πøÿ+<äT≈£î n+<ä] ø±fi¯ó¢ |ü≥Tº≈£î+ ≥THêïeqì m<˚›yê

#˚düTÔHêïs¡T. ªu≤ãT »e÷Hê n$˙‹ KC≤Hêμ nì |ü⁄düÔø±\T

eTTÁ~+∫q bÕغ‘√H˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT <√d”Ô#˚dæ πødüT\ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚ ≤

#˚&Ü\ì ÁbÕ<Ûj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ø±>± u≤ãTô|’

\ø°åàbÕs¡«‹ y˚dæq πødüT˝Àq÷, @ Òs¡T ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ k˛eTX‚Ks¡

ø£MTwüHé $#ês¡D $wüj·T+˝Àq÷ ô|’ ø√s¡Tº\≈£î yÓ[fl ùdº\T

‘Ó#·TÃ≈£îqï |òüTq‘· u≤ãT<˚qì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·

y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. u≤ãTô|’ y˚dæq ø=ìï πødüT\T

kÕ+πø‹ø£ ø±s¡D≤\‘√ ñ|üdü+Vü≤]+#·T ø√e&ÉyÓ÷, ‹s¡düÿ]+#·&ÉyÓ÷

»]>±j˚T ‘·|üŒ @ ø√s¡÷º u≤ãT ìC≤sTTr|üs¡T&Éì ‘˚\à Ò<äì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãTô|’ >∑‘·+˝À y˚dæq ˇø£ πødüT˝À ‘êeTT d”;◊

$#ês¡D≈£î Ä<˚•+#· ÒeTì ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt

*ãsêΩHé‘√ ≈£L&çq u…+#Y ‹s¡düÿ]+∫+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

nsTT‘˚ yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+

ôV’≤ø√s¡Tº d”;◊ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫+<äHêïs¡T. n|ü⁄Œ&=ø£ Hê´j·T+,

Ç|ü⁄Œ&ÉT »>∑Hé $wüj·T+˝À eTs√ Hê´j·T+ »]–+<äì y˚Tø£bÕ{Ï

yê´U≤´ì+#ês¡T. n$˙‹øÏ

e´‹πsø£+>± b˛s¡T&ÉT‘êeT+≥÷

nqï Vü≤C≤πs≈£î yês¡düT\eTì

#Ó|ü⁄Œ≈£îqï {°&û|” n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT ‘·qô|’ d”;◊ $#ês¡D

n&ÉT¶ø√yê+≥÷ _HêMT\ #˚‘· düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î m+<äT≈£î

ÄÁX¯sTT+#ês¡ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ πø+Á<ä bÕ\ø£ eT+&É*

düuÛÑT´&ÉT myÓTੇ p|üP&ç Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ Á|ü•ï+#ês¡T. u≤ãT ‘·q

n$˙‹ì ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äTπø ¬s’‘·T eTTdüT>∑T˝À &Ûç©¢ yÓ[fl Á|ü‹|üø£å

H˚‘·\ Ç\T¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ d”;◊ $#ês¡Dô|’ e÷{≤¢eT+≥÷ ø±fi¯ó¢

|ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî&ÉT

yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ÄdüTÔ\ô|’ d”;◊ $#ês¡D »s¡bÕ\ì

&çe÷+&é #˚dæq u≤ãT ‘·qô|’ $#ês¡D e#˚Ãdü]øÏ >∑T+&Ó+<äT≈£î

u≤<äT≈£î+≥THêïs¡ì ì\BXÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq k˛eTyês¡+ z

Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. u≤ãT $TÁ‘· |üøå±\T>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ ;CÒ|”,

d”|”◊, d”|”m+\T Äj·Tq ‘=$Tà<˚fi¢ bÕ\q˝À n$˙‹ kÕÁe÷C≤´ìï

ì]à+#ês¡+≥÷ |ü⁄düÔø±\T, d”&û\T $&ÉT<ä\ #˚XÊj·Tì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

<äXÊã<ä›+ ÁøÏ‘·y˚T ;CÒ|” ñ<äj·T ø£eT\+ ù|s¡T‘√ u≤ãT 99

‘·|ü|ü⁄\T nH˚ |ü⁄düÔø±ìï Á|ü#·T]+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø£eT÷´ìdüTº\

2003˝À u≤ãT »e÷Hê n$˙‹ KC≤Hê ù|s¡T‘√ |ü⁄düÔø±\T, bÕ≥\

d”&û\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡Hêïs¡T. >∑T]$+<ä ‘·q q\T|üs¡>∑<äT nqï≥T¢

#·+Á<äu≤ãT e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. ø±>± ¬s’‘·T #·s¡Ã\ eTTdüT>∑T˝À d”;◊

<äsê´|ü⁄Ô qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ m‘·TÔ‘√ &Ûç©¢ À ~–q {°&û|” n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT≈£î yÓ[flq #√≥˝≤¢ #·T¬øÿ<äTs¡e⁄‘√+~. Ä~yês¡+ d”|”◊

C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù @; ãs¡›Hé, @Hé&˚ ø£˙«qsY

X¯s¡<éj·÷<äyé‘√ eT+‘·Hê˝À¢ ‘·qô|’ ãTs¡<ä #·\¢&ÜìøÏ d”;◊ì

ø±+Á¬>dt ñ|üjÓ÷–k Ô+<äì u≤ãT yêb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT BìøÏ Á|ü‹>±

yê]<ä›s¡÷ <äsê´|ü⁄ÔqT m<äTs√ÿyê\ì Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚j·T&É+‘√ Vü≤‘êX¯ó

&Ó’ ‹]–e#êÃs¡ì Äj·Tq yÓqï+{Ï ñqï {°&û|” esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

u≤ãT k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ d”|”m+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

Á|üø±wtø±s¡‘Y‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. eTTbÕŒe⁄ >∑+≥≈£îô|’>± ø±s¡‘Y‘√

d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô >∑T]+∫ #·]Ã+∫q u≤ãT≈£î nø£ÿ&Ü #·T¬øÿ<äT¬s’+<äì

‘Ó*dæ+~. ãs¡›Hé #Ó|æŒq ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ ø±s¡‘Y ≈£L&Ü MT $X¯«dü j·T‘·

ndü Ò Á|üXÊïs¡úø£+>± ñ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT <äsê´|ü⁄ÔqT m<äTs√ÿø£b˛‘˚ MT

sê»ø°j·T uÛÑ$wü ‘Y Ä>∑eT´>√#·s¡+ ø±e&É+ ‘·<∏ä + nì ˇøÏ+‘·

>∑{Ϻ>±H˚ ø±¢dt |”øÏq≥T¢ d”|”m+ esêZ\T #Ó|ü⁄Œ‘·THêïsTT. #·+Á<äu≤ãT

»e÷Hê n$˙‹ KC≤Hê n+≥÷ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT d”|”m+ sêÁwüºXÊK

|ü⁄düÔø±\T y˚dæ |ü+∫ô|{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô yÓ’K]

Á|ü<ä]ÙùdÔ ¬s+&ÉT Hê\ÿ\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïeTH˚ dü+πø‘ê\T

yÓfi≤Ôj·Tì Á>∑Væ≤+#˚ bÕ‘· yÓ’K]H˚ ø=qkÕ–+∫q≥T¢ Ä bÕغ\

esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. B+‘√ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·y˚T u≤ãT

ôV’≤<äsêu≤<é ‹s¡T>∑T eTTK+ |ü{≤º*‡e⁄Hêï Ä ôw&É÷´˝ŸqT

e÷s¡TÃø=ì ø±+Á¬>dt ô|<ä›\≈£î |ü\T e÷sêZ À¢ dü+<˚XÊ\T |ü+ù|

ø£düs¡‘·TÔ À _J nsTTq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

j·T÷|”@ düsêÿsYô|’ _C…|æ eP´Vü‰‘·àø£ b˛sê{≤ìï eTTeTàs¡+

#˚k Ô+~. z yÓ’|ü⁄ n$˙‹ô|’ b˛sê&ÉT‘·÷H˚ $$<Ûä düeTdü \ô|’ Çø£

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À b˛sê&˚+<äT≈£î düe÷j·T‘·Ô+ ne⁄‘√+~. n+~e∫Ãq

düeTdü´\qT #˚‘·ãT#·TÃ≈£îì j·T÷|æmô|’ j·TT<ëΔìøÏ ø£‘·TÔ\T

q÷s¡T‘√+~. Bs¡Èø±*ø£ b˛sê≥+‘√ ø±+Á¬>dtqT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î

n<ë«˙ ãè+<ä+ $$<Ûä n+XÊ\qT ‘·q neTTà\ bı<ä À dæ<äΔ+>±

ñ+#·T≈£î+~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢, ì‘ê´edüs¡ <Ûäs¡\T,

q\¢&ÉãT“, n$˙‹, ‘Ó\+>±D Ç˝≤ |ü\T düeTdü \ô|’ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

y˚~ø£>± b˛sê{≤ìøÏ dæ<äΔ+ ne⁄‘√+~. q\¢&ÉãT“qT yÓqøÏÿ

s¡|æŒ+#˚|üì˝À uÛ≤>∑+>± j·T÷|”@ $<ÛëHê\qT ;CÒ|”

‘·|ü|ü&ÉT‘√+~. n<˚ dü+<äs¡“¤+˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± n<ë«˙ #˚|ü{Ϻq

s¡<∏äj·÷Á‘·≈£î nq÷Vü≤´+>± düŒ+~+#·&É+‘√ ≈£L&Ü ø±cÕj·T

ÁX‚DT˝À¢ q÷‘·H√‘ê‡Vü≤+ yÓ*¢$s¡Tk˛Ô+~. n<ë«˙ s¡<∏äj·÷Á‘·

m˝≤+{Ï Ä≥+ø±\T Ò≈£î+&Ü eTT–dæ+~. Ç|ü&ÉT ¬s+&√kÕ]

j·T÷|”@ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ Ç|ü&ÉT ;CÒ|”æ ñeTà&ç

Hêj·Tø£‘·«+ #˚düTÔqï b˛sê≥+‘√ eTH√àVü≤Hé düsêÿsY ñøÏÿ]_øÏÿ]

ne⁄‘√+~. es¡Tdü ≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢ Çs¡T≈£îÿb˛sTTq j·T÷|”@ düsêÿsY

<Ûäs¡\qT ≈£L&Ü $|üØ‘·+>± ô|+#·T‘·÷ nìï esêZ\ô|’

|üqTïb˛≥TqT ne÷+‘·+ ô|+#˚dæ+~.

M≥ìï+{Ïì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ˝À|ü ≤ yÓ\T|ü ≤ düsêÿsYqT

}|æ]dü\|ü≈£î+&Ü #˚k Ô+~. 2J ≈£î+uÛÑø√D+ yÓTT<ä\T nHêï

ñ<ä eT+, ‘Ó\+>±D b˛sê≥+ $wüj·÷˝À¢ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]‘√

eTT+<äT≈£îb˛e&É+‘√ Ç|ü&ÉT _C…|æøÏ Á|üC≤<äs¡D ô|s¡T>∑T‘√+~.

_C…|æ ãVüQeTTK eP´Vü≤+‘√ j·T÷|æm H˚‘·\T ‘·\\T ~+#·T≈£îH˚

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. eTTK´+>± n$˙‹ e´‹πsø£ b˛sê≥+ _C…|æ

Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ u≤>± ø£\dæek˛Ô+~. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À

bÕغH˚‘· düTcÕàdü«sêCŸ ˝Àø˘düuÛÑ À #˚dæq Á|üdü+>∑+‘√ Ç|ü&ÉT

_C…|æøÏ ‘Ó\+>±D˝À >∑{Ϻ |ü⁄Hê<äT\T @s¡Œ&ܶsTT. n<˚$<Ûä+>±

‘Ó\+>±Dô|’ $T>∑‘ê bÕغ\T eTTK´+>± ø±+Á¬>dt >√&É<ë≥T

e´eVü‰sêìï Á|ü<ä]Ùk Ô+~. Çø£ eTs√e÷s¡T ‘Ó\+>±Dô|’ #·s¡Ã≈£î

düTcÕà dæ<äΔ+ ne⁄‘√+~. ‘Ó\+>±D˝À |ü≥Tº kÕ~Û+#˚+<äT≈£î

_C…|æøÏ Ç<√ eT+∫ neø±X¯+>± uÛ≤$k Ô+~.

nsTT‘˚ n<˚ dü+<äs¡“¤+˝À j·T÷|”˝À e÷j·÷e‹

Á|ü‹bÕ<äqqT ;CÒ|” e´‹πsøÏk Ô+~. Bìï m˝≤ düeT]ú+#·T≈£î+

≥T+<√qì ø±+Á¬>dt H˚‘·\T m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. n˝≤π>

e÷j·÷e‹ ≈£L&Ü _C…|æì $eT]Ùk Ô+~. j·T÷|”‘√ ‘Ó\+>±D≈£î

dü+ã+<Ûä+ Ò<äì yê~k Ô+~. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À Çø£ÿ&ç H˚‘·\T

yÓTT<ä\Tø=ì C≤rj·TkÕúsTT H˚‘·\T ≈£L&Ü |ü ≤j·Tqyê<ëìï, |üø±ÿ

kÕ«s¡ú|üP]‘· $<ÛëHê\qT ne\+ _+#·&É+, _C…|æ e÷Á‘·y˚T

K∫Ñ·yÓTÆq ìs¡íj·T+‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi¢&É+ ≈£L&Ü Ä bÕغøÏ ø£\dæ

ek Ô+~. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î _C…|æ ˝Àø˘düuÛÑ kÕøÏå>± eT<äΔ‘·T

Á|üø£{Ï+∫Hê ‘Ó\+>±D Çe«&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± Ò<äqï $wüj·÷ìï

ø±+Á¬>dt s¡TEe⁄ #˚düT≈£î+~. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt H˚‘·\

sêJHêe÷\T Á&Üe÷\ì ‘˚*b˛sTT+~. ˇø=ÿø£ÿπs yÓqøÏÿ

b˛‘·THêïs¡T. ‘·eT sêJHêe÷\T ÄyÓ÷~+#·e<ä›ì y˚&ÉT≈£î+

≥THêïs¡T. dü$Twæº Ç|ü&ÉT _C…|æ À ñeTà&ç Hêj·Tø£‘·«+ bÕغì

dü¬s’q ~X¯ À eTT+<äT≈£î q&ç|æk Ô+~. ˝Àø˘düuÛÑ À düTcÕàdü«sêCŸ,

sê»´düuÛÑ À ns¡TDY C…’{°¢\T düsêÿsYqT ñ‹øÏ ÄπsdüTÔHêïs¡T. M]øÏ

‘√&ÉT bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· n<ë«˙ ‘·q eP´Vü≤s¡#·q\‘√ bÕغ

|üìrs¡TqT |ü<äTHÓøÏÿdüTÔHêïs¡T. n˝≤π> bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑&ÉÿØ $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\qT |üs¡ {Ïdü÷Ô bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. <˚X¯+˝À

ô|]–b˛sTTq n$˙‹ e\¢ nHêï n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑&ÉÿØ $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\qT |üs¡ {Ïdü÷Ô bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. <˚X¯+˝À

ô|]–b˛sTTq n$˙‹ e\¢ nHêï ñ<ä eT+‘√ j·TTe‘· $|üØ‘·+>±

Á|üuÛ≤$‘·+ ne⁄‘√+~. M]ì Äø£≥Tº≈£îì b˛sê&É&É+˝À ≈£L&Ü

_C…|æ eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó‘√+~. >∑T»sê‘Y À yÓ÷&ûøÏ, ;Vü‰sY À

ìrwt≈£îe÷sY ≈£î\_ÛdüTÔqï Ä<äs¡D ≈£L&Ü mHé&çm≈£î u≤>± ø£\dæ

ek Ô+~ e\+ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé ã\V”≤q Á|ü<Ûëì n+≥÷,

πøe\+ ñÁ>∑yê<ä <ë&ÉT\qT e÷Á‘·y˚T ã÷∫>± #·÷|ædü÷Ô eTT+<äT≈£î

yÓfi¢&É+‘√ Á|ü»\T _C…|æì ‹s¡düÿ]+#ês¡T. ‘·sê«‘· »]–q eT÷&ÉT

sêÁcÕº\ mìïø£ À¢ ≈£L&Ü bÕغ |üP]Ô>± <Óã“‹+~. nsTT‘˚ >∑‘·+

m˝≤ ñHêï <˚X¯+˝À Ç|ü&ÉT _C…|æøÏ nqT≈£L\ |üeHê\T

MdüTÔHêïsTT. Á|ü»\ Ä˝À#·Hê düs¡[ ≈£L&Ü e÷s¡T‘√+~. ø±+Á¬>dt

|üP]Ô>± n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛e&É+‘√ Ç|ü&ÉT _C…|æøÏ ø£\dæ

ek Ô+~. yêCŸù|jYT Vü≤j·÷+˝À »]–q n_Ûeè~Δì Ç|ü&ÉT

Á|ü»\T eT∞¢ >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± n$˙‹ô|’

u≤>± #·s¡Ã »s¡>∑&É+, ø±+Á¬>dt n$˙‹ô|’ Á|ü»˝À¢ @Vü≤´uÛ≤e+

ø£\>∑&É+ ≈£L&Ü _C…|æøÏ ø£\dæe#˚Ã n+X¯+. nsTT‘˚ nq÷Vü≤´+>±

Äj·Tq n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£îb˛‘·÷ ñeTà&ç Hêj·Tø£‘ê«ìï m+ø£πsCŸ

#˚j·T&É+‘√ bÕغ eT∞¢ >±&ç À |ü&ç+~. Ç|ü&ÉT Á|ü‘ê´e÷ïj·T+

_C…|æ nqï yê<äq\T ‘Ós¡ô|’øÏ e#êÃsTT.

düsêÿs¡Tô|’ eP´Vü‰‘·àø£ b˛sê≥+bÕs¡¢yÓT+≥T y˚~ø£>± j·T÷|”@ô|’ uÛ≤»bÕ m<äTs¡T<ë&ç

Á|üC≤düeTdü \‘√ Çs¡T≈£îqô|fÒº+<äT≈£î |ü<∏äø£ s¡#·q

‘Ó\+>±D, <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä Ò Á|ü‹|üø£å+ Á|ü<Ûëq mC…+&Ü

@ ø√¬s’ºHê ø°¢Hé∫{Ÿ Ç∫Ã+<ë?#·+Á<äu≤ãT≈£î yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ dü÷{ÏÁ|üX¯ï

d”;◊ $#ês¡D nq>±H˚ m+<äT≈£î >±ãsê?

@ ‘·|üPŒ #˚j·T≈£î+fÒ <ÛÓ’s¡ +>± $#ês¡D m<äTs√ÿ+&ç

»>∑Héø√ Hê´j·T+.. ˙ø√ Hê´j·Te÷?: p|üP&ç

5ãT<Ûäyês¡+, 23 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±eT |üs¡ ≥q˝À j·T+.j·T Ÿ.@.•˝≤Œ esê\»\T¢ >√kÕŒ&ÉT (eT+) düTes¡íyês¡Ô :` Å>±eT |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± j·T+.j·T˝Ÿ.

@.•˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ >√kÕŒ&ÉT eT+&É\+ ˝Àì |üdüTs¡bÕ&ÉT Å>±eT+˝À |ü\Tn_Ûeè~ú

|ü<∏äø±\qT ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T.Å>±eT+˝À q÷‘·q+>± 5\ø£å\ ì<ÛäT\‘√ ì]à+∫q

dæ.dæ.s√&ÉT¶ì ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T.nq+‘·s¡+ j·T+.j·T˝Ÿ.@.e÷{≤¢&ÉT‘·÷ lsê+q>∑sY À

≈£L&Ü 2\ø£å\s¡÷bÕj·T\‘√ ìsêàD|üqT\T #˚|ü&É‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π> q÷‘·q

‘ê>∑T˙{Ï ô|’|t˝…’Hé ø√dü+ \ø£ås¡÷bÕj·T\T eT+p s¡T#˚XÊs¡T.Å>±eT+˝À

eT+ps¡TnsTTq 615 πswüHéø±s¡T¶\qT |ü+|æD°#˚XÊs¡T.Çfi¯fl düú ≤\ø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îqïyê]˝À ns¡TΩ˝…’q 67eT+~ \_›<ës¡T\øÏ Çfi¯fl|ü{≤º\Tn+<äCÒkÕs¡T.

Å>±eT|ü+#êsTT‹ uÛÑeqìsêàq+ ø=s¡≈£î |ü~\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+p

s¡T#˚XÊs¡T.|üdüTs¡bÕ&ÉT, lsê+q>∑sY, õ …¢\¢,s¡Vü≤<ë] eTs¡eT‘·TÔ\øÏ q÷‘·q s¡Vü≤<ë]

ìsêàD≤ìøÏ ˇø£ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ |üqT\T #˚|ü≥º qTqï≥T¢ j·T+.

j·T˝Ÿ.@.‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.áø±s¡ Åø£eT+˝À e÷J ¬ø.&ç.d æ.dæ.#Ó’s¡àHé |æ.|æ. Hê–¬s&ç¶

,ÄsY.&ç.z.X¯+ø£sY, j·T+.ÄsY.z,j·T+.&ç.z.,e÷J j·T+.|æ.|æ. sê»X‚KsY¬s&ç¶,e÷J

C…&é.|æ.{Ï.dæ.Å|üVü≤¢<ä¬s&ç¶,ø±+Ŭ>dtHêj·T≈£î\T ≈£+<äT\ Å|ü‘ê|t¬ s&ç¶, u§_“{Ï <ëyÓ÷<

äsY¬s&ç¶,Vü≤Ödæ+>¥ @.á.,&ç.á. ,dæ.◊.sê e÷+CŸHê j·Tø˘, j·Tdt.◊.lìyêdüT\T

b˛©düT dæã“+~ Å>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º*u≤qT‡yê&É, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ø√dü+ eT+>∑fi¯yês¡+

_CÒ|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À ˇø£ÿ s√p dü‘ê´Á>∑Vü≤ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T.Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T |ü≥¢

πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïj·Tì eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T kÕsTT¬s&ç¶

Äs√|æ+#ês¡T.‘Ó\+>±D sêÁwüº+ |ü≥¢ me«s¡T ìs¡¢ø£å + eVæ≤+∫q ‘·–q eT÷\´+ #Ó*¢+#·≥+

‘·|üŒ<äì Äj·Tq nHêïs¡T.‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T nj˚T´+‘· es¡≈£î |ü\T Ä+<√fi¯q

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì Çø£HÓ’q j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À ìs¡¢ø£å +

eVæ≤+#·≈£î+&Ü bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

Äj·Tq &çe÷+&Y #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ øÏkÕHéyÓ÷sêà Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

kÕsTT\T, >∑+>±<ÛäsY, >√bÕ\ Y, Ø‘·÷dæ+>¥, &ÜøÏj·T, _CÒ|æ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ø±s¡ ø£s¡Ô\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äغíd” ø±]à≈£î\T <Ûäsêïu≤qT‡yê&É, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T ø√s¡T‘·÷ u≤qT‡yê&É

&çb˛ Äغdæ ø±]à≈£î\T eT+>∑fi¯yês¡+ s√p &çb˛ m<äT≥ <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T |ü≥¢ j·TT|æ@

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + e´eVü≤]düTÔ+<äì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T.Çø£HÓ’q ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T≈£î

j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·–q #·s¡ \T rdüTø=ì bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì yês¡T

&çe÷+&Y #˚XÊs¡T.‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ø√s¡≈£î >∑‘·+˝À Äغdæ ø±]à≈£î\T 48 s√E\T düyÓTà

#˚j·T&É+ »]–+<äì yês¡T >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.Çø£HÓ’q j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\

Äø±+ø£åqT >∑T]Ô+∫ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì, ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ ‘Ó\+>±D

e#˚Ã+‘· es¡≈£î eT]ìï ñ<ä e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì Äغdæ ø±]à≈£î\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &çb˛ n<Ûä ≈£åî\T eTTs¡*, ÄØ|òt, ÄsY|æ ¬s&ç¶, –]<ÛäsY, &çmdY >ö&Y, j·÷<äT˝≤¢,

Ä|òü®sY, &çπø eT÷]Ô, Äغdæ ø±]à≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÇõmdY ø±sê´\j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫q |æ&ç Msê#ê]u≤qT‡yê&É, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):u≤qT‡yê&É eT+&É\ πø+Á<ëìï Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰$T

|ü<∏äø£+ ø±sê´\j·÷ìï eT+>∑fi¯yês¡+ s√E õ˝≤¢ &Ü«e÷ |æ&ç Msê#ê] dü+<ä]Ù+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± eT+&É\+˝À »s¡T>∑T‘·THêï ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\ $esê\qT Äj·Tq dü+ã+~Û‘·

dæã“+~ì Ä&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.n˝≤π> Á|ü‹ Á>±eT+˝À ÇõmdY |ü<∏ä+ ÁøÏ+<ä »s¡T>∑T‘·THêï

|üqT\qT m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT |üs¡´y˚øÏå+∫ ñbÕ~Û ≈£L©\ düeTdü´\ _\T¢\qT dü‘·«s¡y˚T

|ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq dæã“+~ì dü÷∫+#ês¡T.n˝≤π> ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

Ä<˚•+∫q y˚Ts¡≈£î 125 s√E\T |üìì ø£*|æ+#˚+<äT≈£î Á|üD≤[ø£qT dæ<ä›+ #˚düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢

|æ&ç Msê#ê] ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ÇõmdY dæã“+~ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

˝≤Ø, Ä{À &Ûûø=ì Ç<ä›s¡T eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):Hê+<˚&é s¡Vü≤<ë] ÁãVü≤à+|ü*¢ •yês¡T˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq ˝≤Ø, Ä{À &Ûûø=ì Ç<ä›s¡T eTè‹ #Ó+<ä>± 8 eT+~øÏ

>±j·÷\T nj·÷´sTT.u≤qT‡yê&É dæ◊ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ qπ>wt Hêj·Tøé ‘Ó*|æq $esê\T Ç˝≤

ñHêïsTT.eT<ä÷ïsY eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q Ä{À yÓT<äøé õ˝≤¢ Àì sê+¬s&ç¶ù|≥ Á>±eT+˝À |üPfi¯ó

|ü+&É¢ ø√dü+ yÓ[fl ‹]–sê>± ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç Hê+<˚&é yÓfi¯óÔqï ˝≤Ø Äsé¬øy√ 6 õ|æ

1941, @|æ 25&ÉãT¢´ 7531 Ä{ÀqT &Ûûø=q&É+‘√ X¯u≤ì(19) nH˚ j·TTe‹,

düj·T´<é(55)nH˚ e´øÏÔ Ç<ä›]øÏ rÁe>±j·÷\T ø±>± ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#˚ e÷s¡ZeT<Ûä +˝À eTè‹

#Ó+<ës¡T.eTs√ 8 eT+~øÏ >±j·÷\T ø±>± u≤qT‡yê&É Àì @]j·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>±

yÓ’<äT´\T yÓ’<ä ùde\T n+~düTÔHêïs¡T.M]˝À ø=+<ä] |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯q ø£s¡+>± ñ+<äì dæ◊

qπ>wtHêj·Tøt ‘Ó*bÕs¡T.πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ Áoø±+‘é≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T.

ìyêdü >∑T&çôd <ä>∑›+ìC≤+kÕ>∑sYqe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ìyêdü

>∑T&çôd <ä>∑›+ø±>± 30 y˚\ ÄdæÔ qwüº+ yê{Ï*¢+~.eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì u§eTà>∑fi¢ |ü<äàj·T´

nH˚ e´øÏÔøÏ #Ó+~q ìyêdü >∑T&çôd≈£î ì|ü n+≥Tø=q>± >∑T&çôd˝Àì e+≥ kÕe÷Á–, Ç‘·s¡

edüTÔe⁄\T ø±* ãT&ç<ä nj·÷´sTT.ÄsY◊ s¡õì |ü+#·HêeT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.u≤~Û‘·T*ï Á|üuÛÑT‘·«+

Ä<äTø√yê\ì kÕÔì≈£î\T ø√sês¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢ô|’ _C…|æ <Ûäsêï_#·Tÿ+<ä, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕúìø£ ãkÕº+&é ÁbÕ+‘·+˝À

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ d”‘êø±\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\+≥÷ _C…|æ ìjÓ÷»ø£es¡Z

Hêj·T≈£î\T C….kÕsTT\T Ä<Ûä«s¡ +˝À <ÛäsêïqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±Dô|’ yÓ÷dü|üP]‘· Á|üø£≥q\T #˚dü÷Ô ø±\j·÷|üq

#˚düTÔ+<äì ‘·eT bÕغ >∑qTø£ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ eT÷&ÉT HÓ\˝À ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì Ç|üŒ{Ïπø

‘·eT bÕغ C≤rj·T Hêj·T≈£î\T Á|üø£{Ï+#ês¡ì <ëìøÏ ‘·eT bÕغ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T.d”‘êø±\ düe÷y˚X¯+˝À _\T¢ ô|&ç‘˚ ‘·eT bÕغ dü+|üPs¡í eT<䛑·T Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì

Ç|üŒ{Ïπø ‘·eT bÕغ Hêj·T≈£î\T |ü\TkÕs¡T¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À >∑qTø£

ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT eTs=ø£ÿkÕ] yÓ÷dü+ #˚j·÷\ì #·÷ùdÔ _C…|æ ‘·s¡|ü⁄q

ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\qT #˚kÕÔeTì Äj·Tq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á <Ûäsêï˝À

_C…|æ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê´j·Te‹ì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=+&ç_mdtdæ Hêj·T≈£î\T >∑+>±sê+

_#·Tÿ+<ä, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À _mdtdæ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® >∑+>±sê+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ç|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹

rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ Vü≤s¡˙j·TeTì Äj·Tq nHêïs¡T.∫qï sêÁcÕº\‘√H˚ bÕ\q kÂ\uÛÑ + nqï

dü÷øÏÔ eTq sêÁwüº eTTK´eT+Á‹øÏ e+≥|ü≥º&É+ Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.Ç|üŒ{Ϭø’q

düŒ+~+∫ ñ‘·ÔsY Á|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ Hê´j·Te‹ì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì nôd+;¢ À

‘Ó\+>±Dô|’ rsêàD+ #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.bÕs¡¢yÓT+{Ÿ d”‘êø±\ düe÷y˚XÊ\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTTq+<äTe\¢ ‘Ó\+>±Dô|’ _\T¢ ô|{≤º\ì Òø£b˛‘˚ n~Ûø±s¡ bÕغ Á|ü‹|üø£å bÕغ

‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\T yÓ+≥H˚ ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ ÄyÓ÷~+#·Tø=ì

Á|üC≤b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T.˝Òø£b˛‘˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À ‹s¡>∑ìe«≈£î+&Ü n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq n&ÉT¶≈£î+{≤eTì Äj·Tq

nHêïs¡T.

≈£î\>∑Dq düπs«qT |ü]o*+∫q ÄsY&çy√uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): uÀ<ÛäHé eT+&É\+ dü+>∑ + Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

≈£î\>∑DqqT uÀ<ÛäHé ÄsY&çy√ dürwt#·+Á<ä |ü]y˚øÏå+#ês¡T.Á>±e÷˝À¢ düπs«qT mqT´eTπs≥sY\T @

$<Ûä+>± »s¡T|ü⁄‘·THêïs√ #·÷dæ yê]øÏ ‘·–q dü\Vü‰\T n+<äCÒXÊs¡T.Á|ü‹ ˇø£ÿ Çfi¯ó¢

‘·|æŒb˛≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± düπs« #˚j·÷\ì ÄsY&çy√ mqT´eTπs≥sY\qT dü÷∫+#ês¡T.ø£+|üP´≥sY

Ä|üπs≥sY À düeTj·T bÕ\q bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+‘√ n≥Te+{Ï yê]ô|’ ‘·–q #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì ø±e⁄q ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥s¡T¢>±ì, mqT´eTπs≥sY\T>±ì ñ<äj·÷H˚ï

Á>±e÷\≈£î e∫à düπs«qT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ÄsY&çy√ ‘Ó*bÕs¡T.Äj·Tq yÓ+≥ m+|æ&çy√

y˚DT>√bÕ˝Ÿ, Á>±eT ô|<ä›\T ñHêïs¡T.n˝≤π> uÀ<ÛäHé ‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒX¯«sY¬s&ç¶ eT+>∑fi¯yês¡+

U≤C≤|üPsY, ø√\‡ eT+&É\ Á>±e÷\˝À ‹]– düπs«qT |ü]o*+#ês¡T.≈£î\eT‘·+‘√bÕ≥T ñ|ü

≈£î\+ ≈£L&Ü qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì mqT´eTπs≥sY\≈£î dü÷∫+#ês¡T.düπs« #˚düTÔqï|ü&ÉT

≈£î{°+;≈£î\Tme¬s’Hê Çfi¢≈£î ‘êfi¯+ y˚dæ ñ+fÒ Ä Ç+{ÏøÏ eTs¡fi≤ eTs¡fi≤ ‹]– ‘·|æŒb˛≈£î+&Ü

düπs« #˚j·÷\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY nHêïs¡T.

Á|ü»\ y˚T˝Ò \ø£å´+>± dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T

ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ù|<ä Á|ü»\≈£î

y˚T\T #˚j·÷\H˚ \ø£å +‘√ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ |ü\T dü+πøåeT

|ü<∏äø±\T neT\T #˚düTÔ+<äì XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´\T sêCÒX¯«sY

‘Ó*bÕs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ >±+<Ûë] eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s

¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ù|<ä Á|ü»\ ø√dü+

s¡÷bÕsTTπø øÏ À _j·T´+, ô|q¸qT¢, Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢, sêJyé

Äs√>∑ Áo, Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ ‘·~‘·s¡ |ü<∏äø±\qT Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<ä\ ø√dü+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± neT\T #˚düTÔqï<äHêïs¡T.m+‘√

eT+~ ù|<ä\≈£î πswüHéø±s¡T¶\T ‘·~‘·s¡ dü+πøåeT \_›

#·÷≈£L]Ãq|üŒ{ÏøÏ Ç+ø± $T–* ñqï ns¡TΩ …’q ù|<ä\+<ä]øÏ

M{Ïì n+~+#ê\H˚ \ø£å +‘√ yÓTT<ä{Ï s¡#·Ãã+&É <ë«sê

<Ûäs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+∫ yê{ÏøÏ á

s¡#·Ãã+&É <ë«sê ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ eT+

ps¡T #˚kÕ eTHêïs¡T.nsTTqqT Ç+ø±

ns¡TΩ\T $T–* ñ+fÒ á s¡#·Ã ã+&É

<ë«sê <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ yês¡+<ä]øÏ

M{Ïì ‘·<äT|ü] s¡#·Ãã+&É À n+<ä#˚

kÕÔeTHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ n+<ä #˚düTÔqï

πswüHéø±s¡T¶\ <ë«sê ãVüfi¯Á| üjÓ÷»Hê\T

ñHêïj·Tì, ù|<ä\+ <äs¡÷ ‘·|üŒìdü]>±

á ø±s¡T¶\qT bı+<ë \Hêïs¡T.eT Væ≤fi≤

uÛÑT´qï‹øÏ bÕe˝≤ e& û¶πø ãTTD≤\T

n+~düTÔHêïeTì, <˚XÊìøÏ yÓqïeTTø£ÿ

nsTTq ¬s’‘·T≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î

e&û¶ ˝Òì ãTTD≤ìï n+~+#·&ÜìøÏ

#·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêï eT Hêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î düø±\+˝À dü]b˛sTTq+‘·+>±

ms¡Te⁄\T n+~+∫ ø=s¡‘· ˝Òì õ˝≤¢>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£î

HêïeTHêïs¡T.<Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚dæ ¬s’‘·T\≈£î

1110 s¡÷bÕj·T\T eT<䛑·T <Ûäs¡ Ç|æŒ+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î

HêïeT Hêïs¡T.>±+<Ûë]˝Àì ø£fi≤XÊ\˝À¢ edü‘·T\ @sêŒ≥T≈£î

#·s¡´\T rdüT≈£î+Äqì, eT+&É\+˝À yêDÏ»´ u≤´+≈£î\

@sêŒ≥T≈£î n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.sêJyé j·TTe

øÏs¡D≤\ <ë«sê &çôd+ãs¡T ø£ ≤¢ sêÁwüº+˝À \ø£å eT+~øÏ, õ˝≤¢ À

3 y˚\ eT+~øÏ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#·qTHêïeTHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á

s¡#·Ãã+&É <ë«sê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ø=‘·Ô>± πswüHéø±s¡T¶\ eT+p]¬ø’

40 y˚\T, Ç+&É¢≈£î 35 y˚\T, ô|q¸q¢≈£î 10 y˚\ <Ûäs¡U≤düTÔ\T

d”«ø£]+#êeTHêïs¡T.M{Ïì |ü]o*+∫ ‘·<äT|ü] s¡#·Ãã+&É À

ns¡TΩ\≈£î eT+ps¡T #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~kÕ

ÔeTHêïs¡T.yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+ ‘·yÓTÆq >±+<Ûë] eT+&É ≤ìøÏ Ç‘·s¡

eT+&É ≤\ ø£+fÒ n~Ûø£+>± dü+πøåeT dü<äbÕj·÷\T ø£*ŒdüTÔ

HêïeTHêïs¡T

.3 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ e÷&É Ÿ dü÷ÿfi¯ó¢, 2.50 ø√≥¢‘√ n<äq|ü⁄

‘·s¡>∑‹ >∑<äT\ ìsêàD≤ìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î +≥THêï

eTHêïs¡T.m≈£îÿe dü+K´˝À Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ <ë«sê md”‡, md”º\

uÛÑ÷eTT\ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T.mdt&çdædæ u≤´+≈£î

#Ó’s¡àHé m&É¢ sêõ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, mìï eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\T

e∫ÃHê n+<ä]øÏ ‘·eT u≤´+≈£î <ë«sê *+πøõ ãTTD≤\T

n+~kÕÔ eTHêï s¡T.nq+‘·s¡+ ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À

|üì#˚dü÷Ô ÁãVü≤àD|ü*¢øÏ #Ó+~q ø£+ø£D≤\T düT>∑TDeTà

eTs¡DÏ+∫q+<äTq ÄyÓT uÛÑs¡Ô≈£î 50 y˚\ s¡÷bÕj·T\T

mø˘‡Áπ>wæj·÷ n+~+ #ês¡T.2253 ≈£î≥T+u≤\≈£î 4.87 \ø£å\T

$\Te #˚ùd Á|ü‹HÓ\ πswüHé |ü+|æDÏøÏ ≈£L|üqT¢ n+~+#ês¡T.86

\ø£å\ $\Te >∑\ 424 |æ+#Û·Hé |üÁ‘ê\qT ns¡TΩ\≈£î

n+<ä#˚XÊs¡T.588 Ç+~s¡eTà Ç+&É¢ eT+pØ |üÁ‘ê\qT

n+~+#ês¡T.‘·<ë«sê 3.67 ø√≥T¢ Á|ü»\≈£î \_› #˚≈£L

s¡T‘·T+<äHêïs¡T.85 eTVæ≤fi¯ Á>∑÷|ü⁄\≈£î 1.25 \ø£å\ u≤´+≈£î

*+πøõ ãTTD≤\T, 495 Á>∑÷|ü⁄\≈£î 11.94 \ø£å\ bÕe˝≤ e&û¶

yÓTT‘êÔ\qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T.2.37 ø√≥¢‘√ 35 bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD+, bÕsƒ¡XÊ\\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£sê´ìøÏ

42 bÕsƒ¡XÊ\˝À 21 \ø£å\‘√, Ç+~s¡ »\Á|üuÛѬø’ 175

\_›<ës¡T\≈£î 57.60 \ø£å\T Ks¡Tà #˚j·TqT HêïeTHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &Ü«e÷ |æ&ç Msê#ê], ◊¬ø|æ |æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+,

ÄsY&çz sê+u≤ãT, mHédæm˝Ÿdæ |æ&ç düT<Ûëø£sY, eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£

n~Ûø±] qMHé¬s&ç¶, mj·T+dæ #Ó’s¡àHé sêHédæ+>¥, ‘·Vü≤o˝≤›sY

b˛XË{Ϻ, j·T+|æ&çz s¡y˚TwtHêj·TT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTè~›>± es¡ bÕ‘·+ qyÓ÷<äT ô|]–q kÕ>∑T $d”Ôs¡í+ø±qsêì ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\TìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢˝À

nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î düeTè~›>± ôdô|º+ãs¡T ∫e] Hê{ÏøÏ

es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’q+<äTq, ô|<ä› m‘·TÔq kÕ>∑T $dæÔs¡í+

ô|]–q+<äTq @ ˇø£ÿ eT+&É\+ ≈£L&Ü ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>±

>∑T]Ô+#·{≤ìøÏ neø±X¯+ @s¡Œ&É Ò<äì ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK,

e´ekÕj·T XÊK, >∑D≤+ø£XÊK n~Ûø±s¡T\T dü+j·TTø£Ô+>± sêÁwüº

uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

düeTø£å+˝À ìy˚~+#ês¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ s√&ÉT¢,

uÛÑeHê\ edü‹ >∑èVü≤+˝À kÕ>∑T˙{Ï XÊK, e´ekÕj·T XÊK,

s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï XÊK, s√&ÉT¢, uÛÑeHê\T, bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊK,

_dæ yÓ Ÿù|òsY, düVü≤ø±s¡ XÊK, |ü+#êj·T‹ sêCŸ, bÕ¢ì+>¥

$uÛ≤>∑+ ‘·~‘·s¡ XÊK ø±s¡ Áø£e÷\ neT\TqT düMTøÏå+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇø£ ÁbÕ+‘êìï ø£s¡Te⁄

ÁbÕ+‘·+>± >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ ôdô|º+ãsY e÷kÕ+‘·+ Hê{ÏøÏ

≈£î]dæq es¡bÕ‘·+, |üX¯ó Á>±dü+ ø=s¡‘·, ˙s¡T \uÛÑ ‘·, |ü+≥\

$dæÔs¡í+ Á|ü<Ûëq+>± bÕ´sê MT≥sY‡>± ˝…øÏÿ+∫ ìs¡j·T+

rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.õ˝≤¢ À 50 y˚\ mø£sê\˝À

|ü‹Ô |ü+≥ kÕ>∑T $d”Ôs¡í+ »]–+<äì nHêïs¡T.nsTTq|üŒ{ÏøÏ

Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ nø√ºãs¡T e÷dü+

‘·<äT|ü] #ê*q+‘· es¡bÕ‘·+ esê¸ u≤e |ü]dæú‘·T\ e\¢ ø=+‘·

y˚Ts¡≈£î |ü‹Ô |ü+≥≈£î qwüº+ yê{Ï*¢+<äì ‘Ó*bÕs¡T.kÕ>∑T$d”Ôs¡í+

50 XÊ‘·+ ø£+f… n~Ûø£+>± ñqï+<äTq ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>±

>∑T]Ô+#·&ÜìøÏ neø±XÊ\T …q|üŒ{ÏøÏ Á|ü‘˚ ø£ |ü]dæú‘·T\qT

<äèwæº À ñ+#·Tø=ì eTs=ø£ÿkÕ] e´ekÕj·T XÊU≤~Ûø±s¡T\T Ä

ÁbÕ+‘ê\qT |üP]Ô>± |üs¡´{Ï+∫ eT<Ûä´+‘·s¡ ìy˚~ø£

n+~+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.á ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>±

Á|üuÛÑT‘·«+ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&ç n+~+#˚@

yÓdü\Tu≤≥T ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ e#˚à s¡;ì <äèwæº À

ô|≥Tºø=ì n+<äTu≤≥T˝À ñqï ˙{Ï eqs¡T\qT Ä<Ûës¡+>±

¬s’‘·T\˝À ô|<ä› m‘·TÔq ne>±Vü≤q ø£*Z+∫ yêDÏ»´ |ü+≥ …’q

yÓTTø£ÿ C§qï, bı<äT› ‹s¡T>∑T&ÉT |ü+≥\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ πøåÁ‘·

kÕúsTT˝À kÕ>∑T˙{Ï XÊK, e´ekÕj·TXÊK\T dü+j·TTø£Ô+>± ˇø£

ìy˚~ø£ n+~+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.á ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± ˙{Ï

\uÛÑ ‘·qT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì nqTyÓ’q |ü+≥\qT ¬s’‘·T\≈£î

dü÷∫+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.s¡;˝À nedüs¡eT>∑T 2 \ø£å\

yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ ms¡Te⁄\qT eTT+<äT>±H˚ düeT≈£Ls¡TÃø√e&ÜìøÏ

ø±s¡´#·s¡D Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#·Tø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.øö˝≤dt Hê˝≤ ÁbÕC…≈£îº ÁøÏ+<ä πøe\+ 600

$T*j·THé ≈£L´_ø˘ ˙s¡T n+<äTu≤≥T˝À ñqï+<äTq á ˙{Ïì

bı<äT|ü⁄>± yê&ÉTø√e\dæq nedüs¡eTT ñ+<äHêïs¡T.á ÁbÕC…≈£îº

|ü]~Û À ‘·s¡#·T ôw≥s¡¢qT <ä«+dü+ #˚j·T≥+ e\¢ ˙s¡T eè<ë

nsTT ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.˙{Ïeè<ëqT

Ä]ø£≥º&ÜìøÏ ø=‘·Ô ôw≥sY‡ @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ nedüs¡eT>∑T

Á|ü‹bÕ<äq\T n+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.düTe÷s¡T á ÁbÕC…≈£îº

ÁøÏ+<ä 5 y˚\ mø£sê\˝À yêDÏ»´ |ü+≥\T |ü+&ç+#·Tø√e&ÜìøÏ

¬s’‘·T\≈£î neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T.˙s¡T eè<ë ø±≈£î+&Ü, ôw≥s¡T¢

<ä«+dü+ #˚j·T≈£î+&Ü ¬s’‘·T˝À¢ ô|<ä› m‘·TÔq ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ Á|ü‘˚ ø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T.wü≥sY‡qT

<ä«+dü+ ø±≈£î+&Ü ø±bÕ&É≥+ e\¢ 30 XÊ‘·+ ˙s¡T bı<äT|ü⁄

ne⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.ôw≥s¡¢qT <ä«+dü+ #˚düTÔqï yê]ì yÓ+≥H˚

>∑T]Ô+∫ πødüT\T ãTø˘ #˚dæ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ˙{Ï

bÕs¡T<ä\, e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T._#·Tÿ+<ä,

Eø£ÿ˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü‘˚ ø£+>± #Óì¬> |ü+≥qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì

‘·<ë«sê ˙s¡T Ä<ëÄe⁄‘·T+<äì dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢ À ø=ìï

Á>±e÷\ qT+&ç eT+∫˙{Ï ø=s¡‘· ñqï<äì HÓeTà~>± |òæsê´<äT\T

n+<äT‘·THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.á dü+e‘·‡s¡+ õ˝≤¢ À nedüs¡+

y˚Ts¡≈£î dü+‘·è|æÔø£s¡ Ø‹˝À es¡bÕ‘·+ qyÓ÷<äT nsTTq+<äTq

Á>±e÷˝À¢ eT+∫˙{Ïm<ä›&ç ms¡Œ&ç‘˚ ñù|øÏå+#˚~ Ò<äHêïs¡T.nìï

Á>±e÷\qT |üs¡ {Ï+∫ eT+∫˙{Ï m<ä›&ç m<äTs=ÿ+≥TqïyÓ+≥H˚

>∑T]Ô+∫ ˙{Ï m<ä›&ç @s¡Œ&É≈£î+&Ü Á|ü‘· eTïj·T @sêŒ≥¢qT

#˚|ü{≤º\ì ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q <ÛëHê´ìøÏ eT<䛑·T <Ûäs¡

n+~düTÔ <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\ <ë«sê 52 y˚\ yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\ <ÛëHê´ìï ùdø£]+∫ 52 ø√≥T¢ ¬s’‘·T\≈£î #Ó*¢+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T.ø±e÷¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ä\dü +>± e]

ø√‘·\T yÓTT<ä …’q+<äTq nø£ÿ&ç ¬s’‘·T\T qwüºb˛≈£î+&Ü eT<䛑·T

<Ûäs¡πø <Ûëq´+ ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T.yÓqTø£ã&çq dü+πøåeT XÊK˝À 10 yê¬s¶Hé b˛düTº\

ìj·Te÷ø±\≈£î dü+ã+~Û+∫ 2,697 <Ûäs¡ø±düTÔ\T e#êÃj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.M]øÏ ‘·«s¡>± sê‘· |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì @˝≤+{Ï bıs¡bÕ≥T¢ »]–q dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.>∑‘·

4 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç kÕs¡+>±|üPsY düVü≤ø±s¡ #Óø£ÿs¡

ø£sêà>±s¡+˝À ñ‘·Œ‹Ô ì*∫b˛sTTq|üŒ{ÏøÏ á ø£sêà>±s¡+

|ü⁄qs¡T<ä›s¡D ø=s¡≈£î 5.58 ø√≥¢ ì<ÛäT\T e#êÃj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.Ç|üŒ{ÏøÏ $‘·ÔHê\≈£î, ms¡Te⁄\≈£î 35 \ø£å\

¬s’‘·T\≈£î n+~+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.n˝≤π> y˚‘·Hê\≈£î

ˇø£ ø√{Ï 50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+ #·&ÉyÓTÆ

+~.2012`13 ˝À #Ós¡T≈£î >±qT>± Ä&ç+#˚ neø±X¯+

ñqï+<äTq ¬s’‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q ]r˝À düø±\+˝À

&ÉãT“\T n+~+#·&ÜìøÏ j·÷»e÷q´+ e´øÏÔ>∑‘· ÁX¯<ä›

rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π> ¬s’‘·T\T @ @ |ü+≥\T

y˚ùdÔ ˝≤uÛÑkÕ{Ï>∑ ñ+≥T+<√ dü¬s’q ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ˇø£ |ü+≥ kÕ>∑T≈£î njÓT´ Ks¡Ã,

˝≤uÛ≤\qT ¬s’‘·T\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚ $<Ûä+>± Á|ü#ês¡+

#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢˝À s√&É¢ |ü]dæú‹

Ä<Ûë«q+>± ñqï+<äTq yÓ+≥H˚ _{Ï eTs¡eTà‘·TÔ\T

#˚|ü{≤º\ì ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‘˚ ø£+>± <äTu≤“s√&ÉT¶, uÀ<ÛäHé

s√&ÉT¶ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À s√&ÉT¢ |üP]Ô>± #Ó&çb˛

sTTqeì ‘Ó*bÕs¡T.s√&ÉT¢ y˚dæq ‘·<äT|ü] ø£ dü+ mÁ|æ Ÿ

es¡≈£î #Ó&çb˛≈£î+&Ü HêD´‘· Á|üe÷Hê\T

bÕ{ÏdüTÔHêïeTì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T e´øÏÔ>∑‘· Vü‰MT Çyê«\ì

dü÷∫+#ês¡T.»qï|ü*¢ Á_&ç® |üqT\T ¬s+&ÉTqïs¡ e÷kÕ\˝À |üP]Ô

#˚j·÷ì, u…’bÕdt |üqT\T 6 HÓ\˝À |üP]Ô#˚j·÷\ì

‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ À 110 düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\ <ë«sê ô|<ä› m‘·TÔq

<ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ _|æ{Ï <ÛëHê´ìï

&çdæj·T+mdt <ë«sê ø=qT>√\T #˚dæ, ¬s’‘·T\≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì,

nedüs¡yÓTÆ‘˚ Ç+<ä÷sY Áu≤+&é ù|s¡T‘√ _j·T´+‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡

ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&Üìø£ Á|ü‘˚ ø£

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À

n~Ûø±s¡T\qT ñ<˚›•+∫ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T &ç.es¡Á|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK, e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T

dü+j·TTø£Ô+>± Á>±e÷\qT |üs¡ {Ï+∫ |ü+≥\ kÕ>∑T >∑T]+∫

¬s’‘·T\ n_ÛÁbÕj·÷\qT ùdø£]+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.‘·«s¡ ÀH˚

_#·Tÿ+<ä, Eø£ÿ˝Ÿ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü‘˚ ø£ düe÷y˚X¯+

@s¡êŒ≥T #˚j·÷\ì dü÷∫dü÷Ô, ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ À mø£ÿ&É ≈£L&Ü ˙{Ï m<ä›&ç ‘· …‘·Ô

≈£î+&Ü s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê n~Ûø±s¡T\T Á>±eT\ yê]>±

|üs¡´{Ïdü÷Ô |üP]Ô kÕúsTT ìy˚~ø£ n+~+#ê\ì Ä<˚•

+#ês¡T.Á|ü‘˚ ø£+>± q>∑s¡+˝À nìï Á|ü<Ûëq s√&É¢qT _{Ï s√&É¢‘√

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{≤º\ì Ä<˚•dü÷Ô, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ís¡kÕÔ À

Á|ü‹bÕ~Û+∫q u≤ø˘‡ s√&ÉT¶ düT+<ÛäØø£s¡D |üqT\qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô

#˚j·÷\ì ø√sês¡T.n‹ ‘·«s¡˝ÀH˚ s¡;øÏ dü+ã+~Û+∫q

ø±s¡´#·s¡D Á|üD≤[ø£ $&ÉT<ä\ #˚j·T{≤ìøÏ nedüs¡yÓTÆq

Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä›+ #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢

n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Áosê+¬s&ç¶, ÄsY&ÛÉãT ¢mdt mdtÇ

Ç+Á<ëùdHé, dæ|æz q_, &çmdtz bÕ+&ÉT, õ˝≤¢ düVü≤ø±s¡ n~Ûø±]

Áo<äsY, e´ekÕj·TXÊK C…&ç@ y˚DT>√bÕ˝ŸHêj·TT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚* eTTÁ<ä\ ùdø£s¡D<Ûäs¡Œ*¢, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäs¡Œ*¢ eT+

&É\+ <Ûäs¡Œ*¢ dæf…ÆjYTùdº{Ÿ Á>±e÷\˝À s¡#·Ã

ã+&É ø±s¡ Áø£eT+ |æ+#Û·Hé\ ø√dü+ <Ûäs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îqï \_›<ës¡T\ y˚*eTTÁ<ä\qT eT+>

∑fi¯yês¡+ ùdø£]+#ês¡T.eè<ë› |ü , $‘ ·+‘·÷,

$ø£˝≤+>∑T\ |æ+#Û·Hé<ës¡T\ dü+‘ ·ø±\qT

ùdø£]+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕ+ πø‹ø£

düVü‰j·T≈£î&ÉT s¡y˚Twt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z Hêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\qT ‘·ìœ #˚dæq &ç|üP´{Ï &çÇy√<Ûäs¡Œ*¢, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäs¡Œ*¢ eT+

&É\+˝À <Ûäs¡Œ*¢, <äTu≤“ø£, <Ûäq+u≤+&É‘ê+&É,

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ &ç|üP´{Ï

&çÇy√(Ç+#êsY® m+Çy√) Áoìyêdt ‘·ìœ

#˚XÊs¡T.$<ë´s¡Tú\≈£î yÓqTø£ã&çq bÕsƒê´+

XÊ\qT Á|üD≤[ø£‘√ |üP]Ô #˚j·÷ \Hêïs¡T.|ü<äe

‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+

Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q|ü<∏äø±ìï düe´j·T+>±

q&ÉbÕ\ì Á|üe÷D≤\T ô|+#ê\Hêïs¡T.

u≤\T&çøÏ Ä|üqïVü≤düÔ+q+<ë´\ {ÖHé düTes¡íyês¡Ô :` {Ï._.yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï ù|<ä u≤\TìøÏ

qeq+~s√≥Øø£¢uŸ Ä|üqïVü≤kÕÔìï n+~+∫+~.‘·*¢ Òø£‘·+Å&ç Ä<äs¡D

qTH√#·Tø=ì qJs¡T˝≤¢(5)u≤\TìøÏ 3200s¡÷bÕj·T\T Ä]úø£düVü‰j·T+

n+<äCÒdæ e÷qe‘ê«ìï#ê≥T≈£îHêïs¡T.u≤\TìøÏ yÓTs¡T¬>’qeT+<äT\T

bÂwæºø£ÄVü‰s¡+ ø=s¡≈£î á q>∑<äTqT n+<äCÒdüTÔqï≥T¢ qeq+~s√≥Øø£¢uŸ

n<Ûä ≈£åî\T eT]j·÷\sê+Å|ükÕ<é nHêïs¡T.ÅbÕ]Δ+#˚ ô|<äe⁄\ø£qï kÕj·T+

#˚ùd #˚‘·T\T$THêï nH˚ <äè&Édü+ø£\Œ+‘√ ùdyêø±s¡ Åø£e÷\T #˚düTÔ

HêïeTHêïs¡T.á ø±s¡ Åø£eT+˝À n<Ûä ≈£åî\T eT]j·÷\sê+Å|ükÕ<é,ôdÅø£≥Ø

ø=‘·ÔdüT<Ûëø£sY,ø£MT{ÏyÓT+ãsY‡ |æ.$. Hê»sY,j·T˝Ÿ .$.düTã“ j·T´,u…’

kÕ\TsêeTX‚wüß, düTπswt,@.$ .s¡eTD,π>*$ düTã“j·T´, ø=‘·Ôø£èwüí

eT÷]Ô,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çmd”Œ>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq &Ü..¬ø. ‹s¡TeT˝ÒX¯«s¡¬s&ç¶&√Hé ({ÖHé) qe+ãsY22 (düTes¡íyês¡Ô) &√Hé düuŸ&ç$»q˝Ÿ b˛©dt

n~Ûø±]>± &Ü. ø√eTq ‹s¡TeT ÒX¯«s¡¬s&ç¶ eT+>∑fi¯yês¡+ uÛ≤<ä ‘·\T

#˚|ü{≤ºs¡T. nq‘·s¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£&É|ü õ˝≤¢

|ü⁄\+ô|≥º eT+&É\+ ø=eTàyê]|ü …¢ ‘·eT dü«Á>±eT+ nì, ‘·eT

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T düTC≤‘·, eTH√Vü≤sY¬s&ç¶ nì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·+Á&ç Áu≤+#Y

b˛düTºe÷düºs¡T>± |üì #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. 2000,2005 ‹s¡T|ü‹ yÓ≥s¡ïØ

ø£fi≤XÊ\ q+<äT $<ë´uÛ≤´dü+ #˚XÊqì, 2006y˚T qT+∫ 2010 |òæÁãe]

es¡≈£î ∫{≤º\ yÓ≥s¡ïØ &Üø£ºs¡T>± $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤+#êqì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ U≤<ë≈£Ls¡T düuŸ&ç$»Hé˝À Áf…Æì+>¥ &ûmd”Œ>±

|üì#˚XÊqHêïs¡T. Á|ü»\‘√ b˛©düT\T ùdïVü≤uÛ≤e+‘√ ø£*dæ ñ+&Ü\H˚<˚

‘·q n_eTTK+ nHêïs¡T. Á|ü»\ düVü≤ø±s¡+ ñ+fÒ m≥Te+{Ï

düeTdü \HÓ’Hê düT\uÛÑ+>± |ü]wüÿ]+#·e#·ÃHêïs¡T.

e´øÏÔô|’ Vü≤‘ê´Å|üj·T‘·ï+q+<ë´\ (Ŭø’+) düTes¡íyês¡Ô :` |ü≥ºD+˝Àì >±+BÛq>∑sY q+<äT ìe•düTÔqï dü ÀàHé(22)

ô|sTT+{Ï+>¥esYÿ‡ #˚düT≈£î+≥T JeHêìï kÕ–düTÔHêï&ÉT.ô|’>± Ç‘·qT $ø£˝≤

+>∑T&ÉT.>±+BÛq>∑sY ÅbÕ+‘·+˝À eT{≤ÿ Ä&ÉT‘·THêïs¡ì b˛©düT\øÏ ‘·eTô|’ düe÷#ês¡+

n+~+#ê&Éqï HÓ|ü+‘√ kÕ>∑sY,sêeT<ëdüT,oqT,nqTe´≈£îÔ\T ø£‹Ô‘√<ë&ç #˚dæ

Vü≤‘ê´#˚ùd+<äT≈£î Å|üj·T‹ï+#ês¡T.‘·|æŒ+#·Tø=ì b˛‘·Tqï dü ÀàHéô|’ sê&É¢‘√ ‘·\ô|’ø√{Ϻ

rÅe+>± >±j·T|ü]#ês¡T.düe÷#ês¡+ n+<äTø=ì dü+|òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡T≈£îqï År{ÖHé

b˛©dtùdºwüHé b˛©düT\m<äTfÒ ì+~‘·T\T u≤~‘·T&çì Vü≤‘ê´#˚kÕÔeTì #Ó|üŒ&É+ ø=düyÓT

s¡T|ü⁄.u≤~‘·T&çì ∫øÏ‘·‡ì$T‘·Ô+ q+<ë´\Å|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.Å|üdüTÔ‘·+

∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·Tqï≥T¢ q+<ë´\ ne⁄{Ÿb˛dtº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

@.md”Œ Á&Ó’esY Vü≤sƒêqàs¡D+ø£s¡÷ï\T: bÕ‘·ãkÕº+&é qe+ãsY22n&çwüq˝Ÿ md”Œ |ü<ëà

ø£s¡sêe⁄ yêVü≤HêìøÏ Á&Ó’esY>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

s¡$#·+Á<ë¬s&ç¶ (38) >∑T+&Ób˛≥T‘√ Vü≤sƒêqàs¡D+

#Ó+<ës¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Á&Ó’$+>¥ #˚dü÷Ô >∑T‹Ô s√&ÉT¶ Àì

ô|Á{À˝Ÿ|ü+|ü⁄ düMT|ü+˝À yêVü≤q+˝ÀH˚ ≈£î|üŒ≈£L

*b˛j·÷s¡T. B+‘√ Äj·TqqT yÓ+fH˚ yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s

¡*+#·>± n|üŒ{Ïπø eTè‹ #Ó+~q≥T¢ yÓ’<äT´\T ìsêΔ]+#ês¡T.

b˛©dtXÊK˝À @.ÄsY ø±ìùdºãT˝Ÿ 1481 q+ãs¡T>±

1993e dü+e‘·‡s¡+˝À mìï¬ø’q Äj·Tq $$<ä n~Ûø±s¡T\

e<ä› Á&Ó’es¡T>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

6ãT<Ûäyês¡+, 23 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¡÷ï\T(sê»MVü‰sY), qe+ãsY16 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 20e ‘˚Bq j·÷<äe

≈£î\düTú\≈£î ø±ØÔø£ e÷dü equÀ»q ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ j·÷<äe

Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹ sêh ø±s¡´<ä]Ù õ.eT~›˝Ò{Ï j·÷<äyé ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûä

yês¡+ q>∑s¡+˝Àì õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À n+<äT≈£î dü+ã+~+∫q b˛düºs¡TqT õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.nj·T´qï j·÷<äyé, ø£˙«qsY Ä+»H˚j·TT\T j·÷<äyé Ä<ä«s¡´+˝À

ø£s¡|üÁ‘êìï $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± sêh ø±s¡´<ä]Ù e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢˝Àì j·÷<äe⁄\+‘ê bÕ˝§Zì ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T.

me]¬ø’Hê ÄVü‰«q+ n+<äø£b˛sTTHê nHê´<ë uÛ≤$+#·≈£î+&Ü Vü‰»s¡Tø±>∑\s¡ì

ø√sês¡T. j·÷<äe Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ ñ<√´>∑ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T s¡+>∑kÕ«$T

j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï e÷kÕ\˝À ø£˝≤¢ ø±ØÔø£ e÷dü+ m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´‘·

ø£*–q~ ø£qTø£ equÛÀ»q ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »]–+ <äHêïs¡T. m+‘√

ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D+˝À áø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. á$+<äT uÀ»q ø±s¡´Áø£e÷ìï s¡+>∑kÕ«$T, s¡e÷<˚$ j·÷<äyé

@á Vü≤Ödæ+>¥ kı+‘· Ks¡TÃ\‘√ @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø£qTø£

n+<äs¡÷ |æ˝≤¢bÕ|ü\‘√ Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. n˝≤π> eTq ≈£î\ <Ó’eyÓTÆq lø£èwüí

Ä\j·T ìsêàD+ s¡÷.ø√{Ï‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï~ <ë‘·\T ≈£L&Ü düVü≤ø£]+#ê\ì

ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À dü$T‹ Hêj·T≈£î\T Äq+<é, yÓ+ø£Á{≤eTT&ÉT j·÷<äyé,

ã+>±¢ s¡eTD, s¡$j·÷<äyé, Hêπ>XŸj·÷<äyé, eT˝Ò¢wt j·÷<äyé bÕ˝§ZHêïs¡T.

20q j·÷<äe ≈£î\düTú\ ø±ØÔø£ equÛÀ»Hê\T

dü+ø£åeT |ü<∏äÛäø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |òüTq‘· yÓ’j·Tdt<˚ ô|<ä›ø£<äã÷s¡T, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘· e÷J eTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏ëø±\qT $düà]ùdÔ ø±+Áπ>dt bÕغøÏ |ü⁄≥Tº>∑‘·T\T+{≤j·T nì eT+Á‘·\j·T+

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ XÊdüq düuÛÑT´\T yÓ’ u≤\Hê–¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ô|<ä›ø£<äTã÷s¡T eT+&É\

πø+Á<ä+˝À kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒêXÊ\ nes¡D+˝À ¬s+&Ée $&É‘·, s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+

eT+&É\ôdŒwü˝Ÿ n~Ûø±] \ø°åà n<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü»\qT ñ<˚›•+∫

Äj·Tq e÷{≤¢ ~e+>∑‘· yÓ’mdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶ #˚|ü{Ϻq |ü\T dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üdüTÔ‘· sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹ yê{Ïì ‘·T+>∑˝ÀøÏ ‘=πøÿdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. n˝≤π> ø£s¡Te⁄ @s¡Œ&ç ¬s’‘·T\T

ˇø£ yÓ’|ü⁄ n˝≤¢&ÉT‘·T+fÒ @$T |ü≥ºì eTTK´eT+Á‹ ¬s’‘·T\ düeTdü´\qT >±*øÏ e~˝ÒdüTÔHêïs¡ì, nsTT‘˚

¬s’‘·T\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdÔ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ q÷ø£\T #Ó\T¢‘êj·THêïs¡T. sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹ ù|<ä\≈£î ˇø£ÿ s¡÷bÕsTTøÏ øÏ˝À _j·T´+ Çe«&É+ düeT+»düyÓTÆHê, ≈£Ls¡>±j·T\T,

|ü|üŒî~qTdüT\T, ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\ <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>± ô|+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. n˝≤π>

Á|ü»\ düeTdü´\qT Á|ü»\ düeTø£å+˝À MT n+<ä]˝ÀH˚ ñ+{≤qì nHêïs¡T. n˝≤π> ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ~>∑Te

ø±\Te≈£î sêyê*‡q ˙{Ï yê{≤¬ø’ ìs¡+‘·s¡+ b˛sê&É‘êeT˙ nj·÷‘˚ ø=+<äs¡T Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T

kÕ>∑T˙{Ïì neTTàø√ì kıeTTà #˚düT≈£î+{≤s¡ì, á $wüj·T+ ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯flqTqï≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü&ç‘˚ düeTdü´\T ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. ø±˙ eT+&É\

πø+Á<ë\˝À #˚|ü&ç‘˚ Á|ü»\ düeTdü´\T m˝≤ ‘Ó\TkÕÔj·Tì nHêïs¡T. πswüHéø±s¡T¶\ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ

πøe\+ 1235 πswüHéø±s¡T¶\T eT+ps¡T ø±>±, |æ+#·qT¢ 299 eT+~øÏ, ø±>± >∑èVü≤ìsêàD+ ÁøÏ+<ä

ø=‘·Ô>± 336 Ç+&É¢ eT+ps¡T nj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY Hêj·T≈£î&ÉT

s¡e÷ø±+‘·¬s&ç¶, qs¡e X¯•πsK, Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+¬s&ç¶, d”|”m+ ‹ø£ÿqï áá, &ûá, @á

lìyêdüT\T, u≤\j·T´, m+|”&ûy√ ñe÷|ü‹ nq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´ πswüHéø±s¡T¶\T, |æ+#·qT¢ |ü+|æD°

#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”◊ sêeT#·+Á<äj·T´, môd’‡ ‹eTàj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê*ô|<ä›ø£&Éã÷s¡T, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Á|üC≤ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì

|ü\TdüeTdü´\qT myÓTà˝Ò´ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤fls¡T. Á|ü»\ düeTdü´\ d”|”◊ Hêj·T≈£î&Ó’q $»j·T

uÛ≤düÿsYj·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±s¡T\≈£î &ÉãT“\T Ç∫à \_›<ës¡T\qT

_\T¢\T #Ó+#·T≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤π> Á>±e÷˝À¢ düTs¡øÏå‘· ˙s¡T ˝Òø£b˛e&É+ô|’ ˙s¡T ø£*Œ+#ê\˙,

¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê\˙, \_›<ës¡T\≈£î Vü≤Ödæ+>¥ _\T¢\T nøö+≥¢˝ÀH˚ »eT

#˚j·÷\˙ á dü+<äs¡“¤+>± &çe÷+&é #˚XÊs¡T. s¡<äT› nsTTq Ç+~s¡eTà Ç+&É¢qT es¡<ä Ç+&É¢qT

‘·ø£åDy˚T eT+ps¡T #˚j·÷\ì myÓTà˝Ò´≈£î $q‹|üÁ‘·+ ‘Ó*bÕs¡T. dü+πøåeTXÊK˝À XÊU≤|üs¡yÓTÆq

#·s¡´\T #˚j·÷\˙ n~Ûø±s¡T\T 20 dü+e‘·‡sê\T≈£î ô|’ã&ç kÕ>∑T#˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷eTT\≈£î

kÕ>∑Tã&ç e⁄qï ¬s’‘·T\≈£î |ü{≤º bÕdtãTø˘ eT+ps¡T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

BÛ|ü+ |ü<∏äø£+ e+{Ï Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\≈£î ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ Çyê«*. $<äT´‘YcÕø˘‘√ ô|<ä›ø£&Éã÷s¡T

Á>±eT+˝À eTT>∑TZs¡T, ¬s’‘·T\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ 5 \ø£å\T mø˘‡Áπ>wæj·÷ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.#·+Á<äqï, d”|”◊ eT+&É\

ø±s¡´<ä]Ù Vü≤qTeT+‘·Tu≤ãT, Vü≤qTeTqï, n+»H˚j·T, d”|”◊ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\ $|òü\+

Ä<√ì Äs¡“Hé qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD Á|ü»\≈£î ø£ìdü yÓ÷[ø£ dü<äTbÕj·T\T ø£*Œ+

#·&É+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô>± $|òü\+ #˚+<ës¡ì &ç≈£L´m|òt◊ Hêj·T≈£î\T $πswt j·T<äyé,

sêeTT&ÉT kÕúìø£ ¬ø$_ÄsY ø±\ì q+<äT |üs¡´{Ï+∫, nq+‘·s¡eTT yês¡T e÷≥¢&ÉT‘·T. eTTì‡bÕ˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+‘√ |ü≥ºDeTT˝À eT˝Ò]j·÷, &Ó+>∑÷´ ∫πøHé >∑÷Hê´ ˝≤+{Ï $wü»«sê\T

$»è+_ÛdüTÔHêïsTT nHêïs¡T. |ü≥ºDeTT˝ÀqT ø±\ì˝ÀqT nH˚ø£ ÁbÕ+‘·\˝À #˚‘·Ô ≈£î|üŒ\T

<ä]Ùq$TdüTÔ, <äTs¡yêdüq y˚<ä»\¢‘·THêï <ëìì X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&ÉeTT˝À eTTì‡bÕ*º n~Ûø±s¡T\T

yÓ’|òü\´+ #Ó+<ës¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ¬ø$_ÄsY q>∑sY q+<äT Ád”Ô\≈£î eTs¡T>∑T <√&ÉT¢ ˝Òø£ HêHê nedüú\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T Ád”Ô\≈£î eTTs¡T>∑T <√&ÉT¢ ì]à+#ê\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T mìï e÷s¡T¢ $ìï|æ+∫q

yê]øÏ e÷Á‘·+ #˚${Ï yê&ç eTT+<äT X¯+K+ ñ~q #·+‘ê+>± ñ+<äì yês¡T ‘˚*Œs¡T. Hêj·T≈£î\T

ø±ì n~Ûø±s¡T\T ø±ì ¬ø$_ÄsY q>∑sY kÕú|æ+∫ <ë<ë|ü⁄ 7dü+ˆˆ\T |üP]ÔsTTHêï|ü{Ϻø° Ç|üŒ{Ïø°

yês¡T≈£î ø£ìdü eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T s√&ÉT¢, eT+∫˙s¡T, eTT]– ø±\Te⁄\T |üP]Ô>± ˝Òø£ b˛e&É+‘√

ø±\ì˝À y˚πsyês¡T yê∫à Çø£ÿ&É ìedæ+#˚+<äT≈£î ìùw~+#˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. yês¡T Væ≤‘·e⁄

|ü*ø±s¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T |üqTï\T edüT\T #˚j·T&É+˝À ñHêï ÁX¯<ä› Á|ü»\≈£î eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬ø$_ÄsY ø±\ìyêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ää[‘· C≤‹ $∫ÃÛqï ø£s¡Ô eT+<äø£èwüí e÷~>∑Ä‘·à≈£Ls¡T qe+ãsY 22, (düTes¡íyês¡Ô):

y˚\ dü+e‘·‡sê\qT+∫ <Ûä[‘·T\qT

nÁ>∑esêí\T $eø£å‘·≈£î >∑T]#˚dü÷Ô

nq>∑‘=ø±ÿs¡ì, Á|üdüTÔ‘·+

myéT.ÄsY.|æ.mdt e´ekÕú|ü≈£î&ÉT eT+<ä

ø£èwüíe÷~>∑ <Ûä[‘· C≤‹ $∫ÃÛqï ø£s¡Ô>±

e÷], eØZø£s¡D≈£î Ä»´+ b˛düTÔHêï

&Éì, e÷\eTVü‰Hê&ÉT n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±¬s+

•yêJ $eT]Ù+#ês¡T. eT+fi¯yês¡+

Äj·Tq Ä‘·à≈£Ls¡T ÁbÕ+‘· Á>±e÷\˝À

|üs¡´{Ï+#ês¡T. kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY dü÷Œ]Ô

πø+Á<ä+˝À bÕÁ‹πøj·TT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. <Ûä[‘·T\ eT<Ûä´ ◊ø£´‘·qT $∫ÛÃqï+ #˚dæ e÷~>∑\

ã\V”≤q‘·qT kıeTTà#˚düT≈£î+≥T+Hêï&Éì, eT+<äø£èwüí e÷~>∑ ø±+Áπ>dt, ‘˚<˚bÕ\qT u…]düTÔ

u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ‘√ eØZø£s¡D #˚düTÔHêï&Éì á ≈£î{Ï\ j·T‘êïìï ‹|æŒø=&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+ #ês¡T.

á HÓ\ 27q ø£s¡÷ï\T n+uÒ<äÿsY uÛÑeq yÓTÆ<ëq+˝À sêhkÕúsTT e÷\\ s¡DuÒ] uÛÑVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, \ø£åeT+~øÏ ô|’>± e÷\\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚

Ä‘·à≈£Ls¡T, lXË’\+, ø=‘·Ô|ü*¢, yÓ\T>√&ÉT, bÕeTT\bÕ&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ì ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ düMTø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì nHêïs¡T. ˇø£ÿkÕ] »]–q eØZø£s¡D‘√ <Ûä[‘·T\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D

yÓTT<ä\sTT+<äì, n+uÒ<äÿsY Ç∫Ãq ñeTà&ç |òü˝≤\T, $<ë´, sê»ø°j·T+ Ä]úø£ s¡+>±\≈£î e÷Á‘·y˚T

qì, yÓqTø£ ã&çq <Ûä[‘·T\qT $<ë´|üs¡+>± n_Ûeè~Δ #˚ôd+<äT≈£î eT+<äø£èwüí ø£èwæ #˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T. e÷\\qT <√wüß\T>± ∫Árø£]+#·&É+ πøe\+ ø£èwüí e÷~>∑ kÕ«s¡Δ sê»ø°j·÷˝Òqì

$e]+#ês¡T. nq>±]q C≤‘·T\ eT<Ûä´ ∫#·TÃô|&ç‘˚ n+‘·+ #·÷kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ÁbÕ+rj·T ñ<ä´e÷\T, eØZø£s¡D, sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+‘√ sêh+˝À <Ûä[‘·T\ n_Ûeè~Δ 16e

kÕúHêìøÏ ~>∑C≤]+<äì Äy˚<ääq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. m˝Ÿ‡ ñeTà&ç düeTdü´\T <Ûä[‘·T\qT |ü{Ϻ|”&ÉT

düTÔ+fÒ eT+<äø£èwüí e÷~>∑ mdtdæ eØZø£s¡D ô|’ e÷{≤¢&É≥+ dæ>∑TZ#˚≥ì Äj·Tq >∑‘· e÷\\

kÕúsTTì eTs¡∫b˛≈£L&É<äì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. eØZø£s¡Dì Á|üø£ÿq ô|{Ϻ sêC≤´~Ûø±s¡+ ø√dü+ ø£èwæ

#˚j·÷\ì ø±¬s+ •yêJ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. e÷~>∑\‘√ düe÷q+>± e÷\\≈£î sê»ø°j·T, #·≥º

düuÛÑ\˝À, Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\˝À¢, ø±s√ŒπswüHé |ü<äe⁄\qT, Çyê«*‡+~b˛sTT, nÁ>∑ es¡íbÕ\≈£î\T

e÷\\|ü≥¢ $eø£å‘· #·÷|ædüTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. M≥ìï+{Ïì m<äTs=ÿHÓ+<äT≈£î ø£s¡÷ï\T

˝À e÷\\ s¡DuÛÒ] uÛÑVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. n+‘·≈£î eTTqT|ü⁄ e÷\\ eTVü‰Hê

&ÉT e´ekÕú|ü≈£î\T ~e+>∑‘· |æ.$. sêyé ∫Á‘·|ü{≤ìï |üP\e÷\\‘√ n+»* |òüT{Ï+#ês¡T. Ä‘·à

≈£Ls¡T ÄsY.{Ï.dæ. &ç.myéT. eT÷]Ô ãkÕº+&ÉT˝Àe⁄qï n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìï rdæbÕs¡y˚j·T&É+ô|’

ùdºwüHé˝À mdtdæ, mdt{Ï πødüT qyÓ÷<äsTT+~. ø±ì &ç.myéTqT n¬sdüTº#˚j·Tø£ b˛e&É+‘√ ø±¬s+

•yêJ Ä‘·à≈£Ls¡T &çmdt|æ |æmHé u≤ãT‘√ e÷{≤¢&ç &çmyéTqT düôdŒq¸Hé≈£î&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À Ä‘·à≈£Ls¡T Á|ü~∏ì<ÛäT\T s¡y˚Twtu≤ãT, m*wt, eT\¢j·T´, <˚euÛÑ≈£îÔ&ÉT, ‘ê´>∑sêE,

Hê>∑qï, πøXÊ\T, »j·Tqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»>∑Hé...z sê»ø°j·T e´_Û#ê]

ø£s¡÷ï\T(q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú), q+eãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘·, ø£&É|ü

mMTŒ yÓ’.mdt. »>∑HéqT z sê»ø°j·T e´_Û#ê]>± õ˝≤¢ ‘˚<˚bÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

n_Ûe]í+#ês¡T. ‘·eT bÕغ H˚‘·\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ n$XÊ«dü rsêàHêìï Á|üy˚X¯ ô|&É‘ês¡ì, ‘·q≈£î

<äeTTà+fÒ, ndü\T ‘·qø£+≥÷ es¡ZeTT+fÒ ‘·q myÓTà˝Ò´\qT yÓ+≥ ‘Ó#·TÃø√yê\ì nj·Tq mMTŒ

yÓ’.mdt. »>∑Hé≈£î düyê˝Ÿ $dæsês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ ‘˚<˚bÕ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT

bÕغ n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTô|’ ìsê<Ûë]‘·, nyêdüÔe Äs√|üD\T #˚k˛Ôqï H˚‘·\T,

‘·eT |ü<äTe⁄\≈£î sêJHêe÷\T #˚dæ, mìïø£\≈£î eùdÔ.. Á|üC≤ πøåÁ‘·+˝ÀH˚ ‘˚\TÃ≈£î+{≤eTì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. mMTŒ »>∑Hé‘√ bÕ≥T Äj·Tq n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt, ∫s¡+J$\ô|’ ì|ü⁄Œ\T #Ó]>±s¡T.

‘·eT n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ¬s’‘·T düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡y˚T \ø£å´+>± <˚X¯ sê»<Ûëì

&Ûç©¢˝À nìï sê»ø°j·T bÕغ\ Hêj·T≈£î\qT ø£*kÕs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚.. dæ_◊≈£î uÛÑj·T|ü&ç Äj·Tq

eTTK´ H˚‘·\qT ø£*ùd+<äT≈£î yÓfi≤¢&Éì Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹

k˛ìj·÷, Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé\ ø±fi¯¢ô|’ |ü&ç+~ ‘êeTT ø±<äì, πødüT\ô|’ $#ês¡DqT HÓeTà~>±

kÕπ>˝≤ #·÷&Ü\ì ø√]+~ ‘êeTT ø±<äHêïs¡T. }ø£<ä+|ü⁄&ÉT Á|ü#êsê\‘√ bÕغì ÁbÕs¡+_Û+∫,

nqø£ M\T ø±ø£ ø±+Á¬>dt˝À ø£*ù|dæ+B ‘êeTT ø±<äì Äj·Tq mMTŒ yÓ’.mdt. »>∑Hé, ∫s¡+J$\qT

$eT]Ù+#ês¡T. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’.mdt. sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ ‘·eT n~ÛH˚‘·ô|’ πødüT\T y˚dæ

Äqø£ ‘·q ‘·|ü⁄Œ\T ‘Ó\TdüT≈£îì, $‘YÁ&Ü #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. nsTTHê mMTŒ »>∑Hé ‘·q ‘·*¢ì ôd’‘·+

ø√s¡Tº≈£î ˝≤>∑T‘·÷ n~Ûø±s¡ ø±+ø£å‘√ |æ{ÏwüHé y˚sTT+#ê&ÉHêïs¡T. mMTŒ yÓ’.mdt. »>∑Hé≈£î #·+Á<ä

u≤ãTqT $eT]Ù+#˚ ns¡Ω‘· ˝Ò<äHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À ôd’‘·+ myÓTà˝Ò´\T |ü\Te⁄s¡T dæm+ øÏs¡DYqT

ø£*kÕs¡Hêïs¡T. sêqTqï mìïø£˝À¢ ‘·eT n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤uÒ $»j·T+ kÕ~Û+∫, eTTK´eT+Á‹

ne⁄‘ê&Éì Äj·Tq CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä bÕغ q>∑sê<Ûä´≈£åî&ÉT _.@.πø. |üπs«CŸ,

yÓTÆHêغ ôd˝Ÿ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù C…. s¡TdüTÔ+U≤Hé, Hêj·T≈£î\T >∑÷&É÷s¡T Á|üuÛ≤ø£sY, eTkÕ˝≤

>√|æ, b˛‘·TsêE s¡$≈£îe÷sY, s¡$≈£îe÷sY, ‹eTà|üŒ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n$XÊ«dü rsêàq+ ô|&É‘ê+...<äeTTà+fÒ ‘·q es¡Z+ myÓTà˝Ò´\qT ‘Ó#·TÃø√eTqT

|ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷\T #˚dæ, mìïø£\≈£î eùdÔ...Á|üC≤ πøåÁ‘·+˝À ‘˚\TÃ≈£î+<ë+

yÓ’mdt »>∑Hé, ø±+Á¬>dt, ∫s¡+J$\ô|’ ì|ü⁄Œ\T #Ó]–q ‘˚<˚bÕ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT k˛$TXË{ºÏ

n$˙‹ ø±+Á¬>dt≈£î Á|ü»˝Ò ãT~› #ÓbÕŒ*Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, qe+ãsY22,

(düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä, sêhÁ|üuÛÑT‘ê«\T

n$˙‹˝À |”ø£\<ëø£ ≈£Ls¡T≈£î b˛sTT

ø£+|ü⁄ø=&ÉT‘·THêïj·Tì, ø±ã{Ϻ n$˙‹

ø±+Áπ>dt≈£î Á|ü»˝Ò ãT~› #ÓbÕŒ\ì dæ|æm+

bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T

_.sêe÷+»H˚j·TT\T nHêïs¡T. eT+>∑fi¯

yês¡+ kÕúìø£ düT<äs¡Ùqes¡à uÛÑeHé˝À

dæ|æm+ bÕغ eT+&É\ eT÷&Ée eTVü‰düuÛÑ

»]–+~. á eTVü‰düuÛÑ≈£î mHé. kÕ«eTT

\T, |ü⁄\¢eTàu≤sTT n<Ûä´ø£åes¡Z+>± »]–+

~. eTTK´n‹~Û>± Vü‰»s¡sTTq _. sêe÷+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√{Ï ø√≥¢ n$˙‹ì kıeTTàqT

ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T dæ«dt uÛ≤´+≈£î˝À¢ <ë∫ô|{Ϻ Á|ü»\ô|’ yÓ÷j·T˝Òì uÛ≤sê\T y˚j·T&É+

ø£å$T+#·sê<äì nHêïs¡T. ì‘ê´edüsê\ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T s√Es√E≈£î Äø±XÊìï ‘ê≈£î‘·THêï

j·TT|æm`2 Á|üuÛÑT‘·«+ øÏ+>¥ |òæwüsY≈£î (Á|üsTTy˚≥T $e÷qj·÷q dü+düú) 600 ø√≥¢ Á|ü»\

kıeTTàqT ø£≥ºu…fÒº n~Ûø±s¡+ me]#êÃs¡Hêïs¡T. Ç<˚ ø±+Áπ>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&ÉTqïs¡ dü+e‘·‡sê\˝À

13 kÕs¡T¢ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT ô|+∫+<äì sêuÀe⁄ ø±\+˝À Á|üC≤|ü+|æD° e´edüúqT ìØ«s¡´+

#˚dæ+<äì, yÓ÷dü|üP]‘·yÓTÆq nyÓT]ø± ˇ|ü+<ë\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ Á|ü»˝Ò ãT~› #ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. &ç$»Hé

ø±s¡´<ä]Ù sê»X‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ÷düeTdü´, ñbÕ~Û Vü‰MT, ø£s¡Te⁄ düeTdü´\ô|’ Á|ü»\qT

düMTø£]+∫ Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. kÕe÷õø£ düeTdü´\ô|’ Á|ü»\qT ◊ø£´+ #˚j·÷\ Hêïs¡T.

Á|üC≤dü+|òü÷\qT ì]à+∫ Á|ü»\T ms=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ b˛sê≥+ ìs¡«Væ≤+ #ê\Hêïs¡T.

eT+&É\+˝À m˝≤+{Ï düeTdü´\T me]øÏ e∫Ãq dæ|æm+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTT+<äT+&ç |üì#˚j·÷\

Hêïs¡T. á eTVü‰düuÛÑ˝À dæ|æm+ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù @düTs¡‘·ï+, <ëdt, s¡DBÛsY, s¡C≤ø˘, kÕ«eTT\T,

eT*¢ø±s¡T®q, düT<Ûäø£sY, MTqeTà, q]‡+Vü≤Hêj·Tø˘, kÕ«eTqï, ÇkÕàsTT˝Ÿ, sêeTT&ÉT, sêyéTHêj·Tø˘

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTs¡eTà‘·T≈£î H√#·Tø√ì ◊¬πø|” ø±sê´\j·T+Ä<√ì Äs¡“Hé qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):

Ä<√ì |ü≥ºDeTT˝À eTTì‡bÕ˝Ÿ ø±s¡´\j·T+

Äes¡í+ q+<äT ◊¬ø|æ dæã“+~ eT]j·TT $$<Ûä

dü+|òüT\ bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\T ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>±

ˇø£ >∑~ì πø{≤sTT+#·&É+ »]–+~. ~ìì

◊¬ø|æ dæã“+~ ‘·eT ø±s¡´\j·T+>± yê&ÉTø√+

≥THêïs¡T. nsTT‘˚ á ø±s¡´\j·T+ eTT+<äT

u≤>∑+˝À ôd’&é yêfi¯ófl >√&É |üøÏåø±>± |ü&çb˛

sTT+~ á ø±s¡´\j·TìøÏ ì‘·´+ eTVæ≤fi¯fl\T,

eè<ÛäT\T, >∑]“ìÁd”Ô\T, ô|+ø£åHé ø√dü+ eT]j·TT

bı<äT|ü⁄ dü+|òüT\ MT{Ï+>¥ ø√s¡T≈£î edüTÔb˛‘·T{≤+s¡T.nsTT‘˚ á>√&É |ü&ç b˛e&É+‘√ ø=+‘·Ô

nC≤Á>±‘·Ô u≤e+‘√ ø±s¡´\j·Tì yÓ[‘˚ ø±∫Ñ·+>± Á|üe÷<ä+ »]π> neø£X¯+ ì+&ÉT>± e⁄+~.

nsTT‘˚ ~ì ì]àqeTT #˚|ü≥ºe\dæq n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ìeTà≈£î ìπs‹ÔHê\T¢ e´yêVü≤]düTÔHêïs¡T.

ø±s¡´\j·TeTT yÓ’|ü⁄ ø£qïm‹Ô ≈£L&Ü #·T&É≈£î+&É yÓ[flb˛‘·THêïs¡T. Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑ø£eTT+<˚ C≤Á>∑‘·Ô

eVæ≤+∫ >√&ÉTqT ì]à+#ê\ì eTVæ≤fi¯\T, ◊¬ø|æ dæã“+~ ñqï‘· n~Ûø±s¡T\TqT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ ìsêàD+˝À n˙ï nÁø£e÷˝Ò...

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, qe+ãsY 23(düTes¡íyês¡Ô): ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Hê>∑j·T´>∑&ɶ 11e

yês¡T¶˝À \_Δ<ës¡T\≈£î πø{≤sTT+∫q Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\˝À n˙ï nÁø£e÷˝Ò »]>±sTT. ø=+<äs¡T

\_›<ës¡T\≈£î πø{≤sTT+∫q düú\+ _HêMT\ bÕ\sTT´+~. eT+p¬s’q _\T¢\T #˚‹øÏ n+<äø£

b˛e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\ #˚‹yê≥+ ã≥ºãj·T˝…’+~. ø=+<äs¡T \_Δ<ës¡T\¬ø’‘˚ uÒdtyÓT+{Ÿ _\T¢\T

e÷Á‘·y˚T #˚‹øÏ n+<ä>± $T–*q _\T¢\ ø√dü+ yê] m<äTs¡T#·÷|ü⁄\T ã÷&ç<ä˝À b˛dæq |ü˙ïπs

nsTTHêsTT. 11e yês¡T¶˝À »]–q nÁø£e÷\ô|’ n~Ûø±s¡T\qT ø£*dæHê |òü*‘·+ X¯Sq´+. K∫Ã

‘·yÓTÆq $#ês¡D #˚|ü{Ϻ‘˚ ndü\T \_Δ<ës¡T\ ø£Hêï _HêMT˝Ò m≈£îÿe nH˚~ ‘˚≥‘Ó\¢eTÚ‘·T+~.

ˇø=ÿø£ÿ]øÏ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT _\T¢\T ˇπøkÕ] eT+ps¡T nsTTHêj·T+fÒ yê] sê»ø°j·T |ü\T≈£îã&ç

@bÕ{Ï<√ ns¡ΔeTÚ‘·T+~. ñqï kı+‘· Ç+{Ïì |ü&É>={Ϻ Ä kÕúq+˝À Ç+{Ï ìsêàD+ #˚|ü{Ϻqyê]

_\T¢\T eT+p¬s’Hê #˚‹øÏ #˚s¡ø£ ‘·\<ë#·Tø√{≤ìøÏ yê]øÏ øÏ+∫‘Y düú\+˝Òø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+,

Ç˝≤ #Ó|ü≈£î+fÒb˛‘˚ ô|<ä› d”]j·T˝Ÿ ø£<∏˚ ne⁄‘·T+~. _\T¢\T rdüTø=ì Ç&ÉT¢ ø£≥ºì yê] dü+UÒ´

m≈£îÿe. |ü≥ºD+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ \_Δ<ës¡T\ _\T¢\T e÷j·TyÓTÆq $wüj·T+˝À n~Ûø±s¡T\T

H√s¡T yÓT<ä|üø£b˛j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘·+˝À ø=ìï eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\ Ä<Ûä«s¡´+˝À \_Δ<ës¡T\≈£î

_\T¢\T Çe«&É+ »]–+~. ndü\T \_Δ<ës¡T\ _\T¢\T $T+π>dæq Á>∑÷|ü⁄ ©&És¡¢‘√ n|üŒ{Ï esYÿ

ÇHéôdŒø£ºsY\T, @.Ç.\T ≈£îeTà¬ø’ ndü\T \_Δ<ës¡T\ &ÉãT“\T yê] CÒãT\T ì+|ü⁄≈£îHêïs¡H˚~

$X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. yê] _\T¢\T H=πøÿkÕs¡ì ‘Ó*j·Tì ne÷j·Tø£ \_Δ<ës¡T\ @.Ç.\T,

&ç.Ç.\ #·T≥÷¢ ‹s¡T>∑T‘·T+&É≥+ XÀ#·˙j·T+. ‘·eT≈£î sêe*‡q _\T¢\ $wüj·T+˝À ø=+<äs¡T

\_Δ<ës¡T\T n~Ûø±s¡T\qT >∑{Ϻ>± ì\BùdÔ, nπs MT _\T¢\T m|ü&√ e#êÃsTT, n|üŒ{Ï esYÿ

ÇHé‡ô|ø£ºsY e<ä› ˝Òø£ @.Ç. e<ä› bıs¡bÕ≥T »]– ñ+&Ée#·TÃ, yê]ì |æ*|æ+∫ $#ês¡D #˚|ü&É‘ê+

nqï ô|’ n~Ûø±s¡T\ düe÷<ëq+ \_›<ës¡T\qT ˇøÏ+‘· ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚düTÔ+~. ø=~›bÕ{Ï

sê»ø°j·T |ü\T≈£îã&ç, ˝Ò<ë #√{≤ >∑©¢ ©&ÉsY nsTT‘˚ #ê\T @ø£+>± kı+‘· Ç\T¢ ø£≥Tºø√e#·TÃqH˚~

Á|ü‘·´ø£å+>± ø£qã&ÉT‘·T+~. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î <ëk˛Vü≤+ #˚ùd n~Ûø±s¡T\T ñqï+‘· ø±\+

Ç˝≤+{Ï nÁø£e÷\qT uÛÑ]+#·*‡+<˚Hê nH˚~ \_Δ<ës¡T\ yÓT<äfi¯¢˝À yÓT~*q Á|üX¯ï n~Ûø±s¡T\

$T+π>dæq ‘·eT _\T¢\qT dü‘·«s¡y˚T ‘·eT≈£î n+<äCÒj·T≈£î+fÒ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT Á|ü‘·´ø£å b˛sê≥+ #˚j·T{≤ì¬ø’Hê ‘êeTT dæ<ä›y˚Tqì yÓ÷düb˛sTTq ndü\T \_Δ<ës¡T\T

‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

\_Δ<ës¡T\ _\T¢\T e÷j·T+˝À n~Ûø±s¡T\ Vü≤düÔ+

o‘êø±\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º*KeTà+,qe+ãsY 22 ( düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ø√dü+ dæ|æ◊(m+`m˝Ÿ) bÕغ

Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. C…’ ‘Ó\+>±D ìHê<ä+‘√ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ

ø±s¡´\j·T+ <ä<ä›]*¢+~. q÷´&ÓyÓ÷Áø£dæ bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+ ‘=\T‘·

kÕúìø£ ãdt &çb˛ qT+&ç sê´©>± yÓTT<ä˝…’ eTj·T÷] ôd+≥sY, ãkÕº+&é,yÓ’sê s√&é, C…&é |æ ôd+≥sY

\ MT<äT>± ø£˝…ø£ºπs{Ÿ≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. Á|ü<äs¡Ùq>± #˚s¡T≈£îì <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

»]–q <Ûäsêï˝À Ä bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù b˛≥Ts¡+>±sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#˚à bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\

düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó˝+>±D _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó˝+>±D |ü~ õ˝≤¢˝À ∫s¡

ø±\ dü«|üï+ nì Á|üdüTÔ‘·+ |üP]Ô kÕúsTT˝À ñ<ä´eT+ ñ<äè‘·+ ø±e≥+‘√ ñ<ä´eTø±s¡T\qT C…’fi¯fl˝À

ô|{Ϻ ñ<ä´e÷ìï ˙s¡T ø±πsà Á|üj·T‘·ï+ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔ+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.{ÏmHéõz

Hêj·T≈£î\T ≈£Ls¡bÕ{Ï s¡+>∑sêE, @\÷] lìyêdüsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ï`‘Ó\T>∑T<˚X¯+, {Ï`

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T yê] sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+|ü#˚düTø√e≥+˝À m+<äT≈£î $|òü\eTÚ‘·THêïs¡ì

Á|ü•ï+#ês¡T. ˇø£ |üø£ÿ ÁbÕD≤\T |òüD+>± ô|{Ϻ b˛sê&çq j·TTe≈£î\qT Ä<äs¡Ù+>± #˚düT≈£îì Hêj·T

≈£î\T eTT+<äT≈£î kÕ>±\Hêïs¡T. KeTà+ õ˝≤¢ Ä&É_&ɶqT nì #Ó|ü⁄Œ≈£îì ‹]π> e÷J πø+Á<ä eT+Á‹,

πsDTø±#Í<ä] ‘Ó˝+>±Dô|’ Ç+‘·es¡≈£î ‘·q yÓ’K] Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e≥+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì nHêï

s¡T. nq+‘·s¡+ Hêj·T≈£î\T ‘·eT &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq $q‹ |üÁ‘êìï ø£˝…ø£ºsY ≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T ø£˙«qsY, ‹s¡TeT\sêe⁄, õ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, eT©<äT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, Äe⁄\

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, >∑T+{Ï n#·Ãj·T´, nsTT\j·T´, >∑TeTà&ç qs¡‡j·T´,_ø£å+ »>∑Zqï, •eqï, C≤˙‡,

s√Væ≤DÏ, eT+>∑‘êj·÷s¡T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À qøÏ© &Üø£ºsY

KeTà+,qe+ãsY 22 ( düTes¡íyês¡Ô): msTT&é‡ yê´~Ûì qj·T+ #˚kÕÔqì Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï

qøÏ© &Üø£ºsYqT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. ~ eT<äsY ù|s¡T‘√ Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä´+ ìs¡«Væ≤

düTÔqï e´øÏÔ #ÓHÓ’ï˝Àì Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä´ $<Ûëq+‘√ msTT&é‡ yê´~Ûì ìyê]+#˚ >∑TD≤\T ñHêïj·Tì

Äj·Tq qeTàã\T≈£î‘·÷ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·÷ ô|<Ó›ì$T~ HÓ\\ ø√s¡T‡qT ø±\ e´e~Û>±

ìs¡ísTT+#ê&ÉT. zø√ÿHÓ\≈£î e´øÏÔ qT+&ç Çs¡yÓ’y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î edü÷\T #˚düTÔHêï&ÉT. áj·Tq

es¡+>∑˝Ÿ ìyêdü+ ñ+≥÷ KeTà+, ø£ècÕí, q\¢>=+&É, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢ msTT&é‡ yê´~Û u≤]q

|ü&çqyês¡T u…’{ÏøÏ #Ó|ü⁄Œø√˝Òø£ Ç˝≤+{Ï Á|üø£≥q\T #·÷&É>±H˚ >∑T≥Tº #·|üŒ&ÉT ø±≈£î+&Ü eT+<äT yê&ç

yê´~ì qj·T+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. yê]ì Ädüsê>± #˚düT≈£îì yê] qT+&ç \ø£å˝À¢

&ÉãT“qT >∑T+E‘·Tqï e´øÏÔ KeTà+ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé˝À yê´~Á>∑düTÔ\qT ø£*dæ yê]øÏ eT+<äT\T Ç∫Ã

yê] qT+&ç &ÉãT“\T rdüT≈£î+≥Tqï e´øÏÔì z eTVæ≤fi¯ ‘·q≈£î ‘Ó*dæq yês¡T ñHêïs¡ì yê]øÏ

eT+<äT\T ø±yê\ì qeTàã*øÏ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæ+~. B+‘√ n‘·ìï b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îì $#ê]düTÔHêïs¡T. eHé{ÖHé mdt◊ k˛eTj·T´ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

õ.z\ Á|üø±s¡+ y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê*KeTà+,qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): Jy√ HÓ+.3 Á|üø±s¡+ J‘ê\T #Ó*¢+#ê\ì ø£+|üP´≥sY {°#·sY‡

dü+|òüT+ &çe÷+&é #˚dæ+~. >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T ø£fi≤´D+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT

‘·«+ õ.z\ Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ø£+|üP´≥sY {°#·s¡T¢ #˚|ü{Ϻq ìs¡e~Ûø£ düyÓTà

ás√E≈£î 69 s√E\≈£î #˚s¡T≈£î+~. nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+#·≈£î+&Ü MTq y˚TcÕ\T ˝…øÏÿdüTÔ+<äì

õ.z HÓ+ãsY s¡÷.6300/` #Ó*¢+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ás√E Bø£åqT dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T s¡y˚Twt ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. õ.z HÓ+ãsY 3qT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì ø£+|üP´≥sY {°#·s¡¢

|ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·« yÓT+&ç yÓ’K] e÷s¡ø£b˛‘˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À »]π> |ü]D≤e÷\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T |üP]Ô uÛ≤<ä´‘·

eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+<äì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬ø.$»j·÷q+<é, j·÷≈£LuŸbÕcÕ,

lìyêdt, lø±+‘Y, sê~Ûø£, ø£$‘·, l\‘·, ns¡TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÇH√Œ¤dædt≈£î m+|æø£≈£î C….¬ø.dæ˝À •ø£åD

KeTà+,qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):&çÁ^ ô|ò’q˝Ÿ Çj·TsY $<ë´s¡TΔ\ ø√dü+ e#˚à »qe]˝À »s¡>∑qTqï

ÇHébò˛dædt _|æz m+|æø£≈£î kÕúìø£ j·Tdt.ÄsY. _õj·THé ÄsY ø£fi≤XÊ\˝À •ø£åD Çe«qTï≥T¢ ø√

Ä]¶H˚≥sY &Üø£ºsY j·Tdt.sêeTyÓ÷Vü≤Hésêe⁄ >±s¡T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚{Ÿ &çÁ^

ø£fi≤XÊ\˝À &çÁ^ ô|ò’q˝Ÿ Çj·TsY #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡T›\T me¬s’Hê á •ø£åD≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e

#·Tà &çôd+ãsY HÓ\˝À •ø£åD e⁄+≥T+~. nuÛÑ´s¡TΔ\T áHÓ\ 26 e ‘˚B˝À>± <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*.

|ò”E πøe\+ s¡÷.200/` \T e÷Á‘·y˚T #Ó*¢+∫ ÄHé˝…’Hé˝À ]õÁùdºwüHé #˚sTT+#·Tø√yê*. Ädüø£‹Ô>∑\

$<ë´s¡T›\T |üP]Ô $esê\ø√dü+ mdt.ÄsY._.õ.mHé.ÄsY ø£fi≤XÊ\˝À >∑\ C…¬ødæ ø±sê´\j·TqT

dü+Á|ü~+#ê\ì Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY mdt.e÷<Ûäesêe⁄ $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

z≥s¡¢ C≤_‘ê dües¡DqT |üø£&É“+~>± #˚|ü≥º+&ç ø=‘·Ô|ü*¢, qe+ãsY22, (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±eT|ü+#êsTTr\˝Àì z≥s¡¢ C≤_‘ê

dües¡DqT |üø£&É“+BÛ>± #˚|ü{≤º\ì mìïø£\ d”ìj·TsY düVü‰j·T≈£î&ÉT uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ _m˝Ÿz\≈£î dü÷∫+

#ês¡T. kÕúìø£ ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY Ä~Hêsêj·TD n<Ûä´ø£å‘·q eT+>∑fi¯yês¡+

_m˝Ÿz\≈£î Á|ü‘˚´ø£ z≥s¡¢ C≤_‘ê dües¡D ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À 27b˛*+>¥ ã÷‘Yôd+≥s¡T¢ ñHêïj·THêïs¡T. n+<äT˝À 10,736 |ü⁄s¡T

wüß\T,10,833 eT+~ eTVæ≤fi¯ z≥s¡T¢ ñqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eT+&É\+˝À yÓTT‘·Ô+ 21569 eT+~

z≥s¡T¢ ñHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Äj·÷ Á>±eT|ü+#êsTTr\˝À eTVæ≤fi≤ z≥s¡¢ dü+K´

m≈£îÿe>± ñ+<äHêïs¡T. n+<äTe˝¢ Á|üdüTÔ‘·+ Äj·÷ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯\≈£î $yêVü≤

q+‘·s¡+ Ç‘·s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î ø±|ü⁄sê\≈£î yÓfi¯fl&É+ »]–+<äHêïs¡T. n+<äTe\¢ yê] ù|s¡¢qT ‘=\–+∫

ø=‘·Ôyê] ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT#˚j·÷\Hêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ eT+&É\+˝Àì Äj·÷ bÕغ˝≈£î

#Ó+~q Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\T á HÓ\ 30e ‘˚~˝À|ü⁄ z≥s¡¢ C≤_‘ê˝À ‘·eTù|s¡¢qT qyÓ÷<äT

#˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT#˚düTø=HÓ+<äT≈£î Á>±e÷\˝Àì n+>∑Héyê&ç es¡ÿs¡T¢,

|ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\qT, Á>±eT¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\qT dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£

eT+˝À ÄsY◊ es¡Á|ükÕ<äsêe⁄, |æmdt\T, $ÄsYz\T, n+>∑Héyê&ç es¡ÿs¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

7ãT<Ûäyês¡+, 23 qe+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY u≤≥˝ÀH˚ ns¡T®Hé ã©® ◊1 dü÷|üsY dæØdt {°yéTqT ø=qT>√\T #˚XÊ&ÉT. dü∫Hé eTT+u…’ »≥TºqT ø=qT>√\T #˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝À, ns¡T®Hé ã©® u…+>∑fi¯Ss¡T

ù|]≥ z ø=‘·Ô {°yéTqT ø=qT>√\T #˚XÊ&ÉT. ◊1 dü÷|üsY dæØdt˝À ‘·q k˛<äs¡T&ÉT >ös¡yé ãs¡àHé‘√ #˚‘·T\T ø£*|æ á »≥TºqT ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. u…+>∑fi¯Ss¡T, eTT+u…’ »≥¢qT

Ç|üŒ{Ïπø ø=qT>√\T #˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝À #ÓHÓ’‡, ôV’≤<äsêu≤<é »≥¢qT ø=qT>√\T #˚ùd zes¡¢qT ‘·«s¡˝À Á|üø£{Ï+#·qTqï≥T¢ ◊1 ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ø± ◊1 u…+>∑fi¯Ss¡T »≥Tº˝À

◊|”m˝Ÿ øÏ+>¥‡ m˝…eHé |ü+C≤uŸ yê{≤<ës¡T yÓ÷Væ≤‘Y ãs¡àHé≈£î ≈£L&Ü yê{≤ ø£*–e⁄qï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY zqsY>± ◊1 dü÷|üsY dæØdt nH˚ Ç+&çj·÷Hé πsdæ+>¥ ©>¥ »≥TºqT

ø=qT>√\T #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. eT#Y<äsY yÓ÷{≤sY k˛ŒsYº‡ #Ó+~q á ©>¥˝À ÁøϬø{Ÿ <˚e⁄&ÉT dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY, dü+»q ¬s&ç¶ Ç<ä›s¡÷ ø£*|æ á »≥TºqT ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À

dü∫Hé, dü+»q¬s&ç¶ 26 XÊ‘·+ yê{≤qT ø=qT>√\T #˚j·T&É+ »]–+~.

dü∫Hé ‘·s¡Vü‰˝À ns¡T®Héã©® ◊1 ø=‘·Ô {°yéT

‘=*s√E $+&ûdt<˚...

™´sVVLi\¤À¡ M ™´sVVLi\¤À¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ ª]÷¡L][«¡Ÿ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡Liμj∂. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[@μR∂LRig]…Ì”¡©´s À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝RiV ™yLi¤Δ¡[Æ≤∂[Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ ©´sáVgRiVLRiV…ÿFyLÔRiL`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s @LÛRi|qsLiøR¡Lkiáª][ LSfl”·LiøyLRiV.…ÿ£qs lgi÷¡¿¡ Àÿ˘…”¡Lig`i FsLiøR¡VNRPV©´sı ≠sLi≤U∂£qsB¨sıLig`i=©´sV J|ms©´sL˝RiV ¨sáNRP≤R∂gS ALRiLi’≥¡LiøyLRiV. G ™´sW˙ªRΩLi ª]LiμR∂LRixms≤R∂NRPVLi≤y À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝Ri©´sVA¿¡ªRΩW¿¡ FsμR∂VL]‰©yıLRiV. ≠dsLjiμÙR∂LRiW ª]÷¡ ≠sZNP…fiNRPV 137 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[À≥œ¡LRiª`Ω , ˙ ¡ª`Ω\Æ™s…fi BμÙR∂LRiW •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ≠dsLjiμÙR∂Lji¨ds @bP*©±s K…fi ¬ø¡[aS≤R∂V.À≥œ¡LRiª`Ω 62 , ˙ ¡ª`Ω\Æ™s…fi 68 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩLS*ªRΩ B¨sıLig`i= N]©´srygjiLi¬ø¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sVFs≤R∂*L`ÔiQ= , ˙Àÿ™Ø[áV ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ≠dsLRiV NRPW≤y A¿¡ªRΩW¿¡ A≤R∂VªRΩW r°‰L`i |msLiøyLRiV. μ≥][¨dsÀ›Ã¡L˝Ri©´sV ™´sWLjiË ™´sWLjiË ˙xmsπ∏∂WgjiLi¿¡©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ™´sVW≤][ ≠sZNP…fiNRPV @¤«¡[∏R∂VLigS117 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂Li¿¡©´s ≠dsLjiμÙR∂LRiW •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV NRPW≤y NRPLi{m˝s…fi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ª]÷¡L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP Æ™szqÌsLi≤U∂£qs 2 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV 267 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂.Fs≤R∂*L`ÔiQ= 10Fn°L˝Riª][ 65 , ˙Àÿ™Ø[ 7 Fn°L˝Riª][ 57 xmsLRiVgRiVáª][ ˙NUP«¡ŸÕ‹[ D©yıLRiV. C ™´sW˘ø`¡Õ‹[≠sLi≤U∂£qs INRP ™´sWLRiVˆª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂. g]LiªRΩV ©Øzmsˆ NSLRifl·LigS øR¡Li˙μR∂FyÕfi ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Liª][@ªRΩ¨s rÛy©´sLiÕ‹[ NTPLRifl„fi FyÆ™sÕfiNRPV ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂. @»¡V À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ lLiLi≤R∂V ™´sWLRiVˆÃ¡V

«¡LjigSLiVV. ∏R∂VV™´sLS«fi rÛy©´sLiÕ‹[ FsLizms\ZNP©´sL][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯©´sV xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡ ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶¨sªRΩVμj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. @Õÿlgi[DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±sNRPV ≠s˙aSLiºΩ¨søyËLRiV. @ªRΩ¨srÛy©´sLiÕ‹[ ™´sLRiVfl„fi AL][©±s ¤…¡£qÌs @LRiLilgi[˙»¡Li¬ø¡[aS≤R∂V.¤¤……¡¡xxqqÌÌssVVÕÕ˝‹‹[[ llLLiiLLii≤≤]][[ rrÛÛyy©©yy¨ssNNTTPP ÀÀ≥≥ÿÿLLRRiiªª`ΩΩH{qs{qs ¤…¡£qÌs LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω lLiLi≤][rÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. ªy«ÿgS r¢ªy˙zmnsNSª][¤…¡£qÌs zqsLki£qs©´sV A}qÌs˚÷¡∏R∂W xqs™´sVLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ À≥ÿLRiª`ΩNRPV |qsNRPLi≤`∂ LS˘LiN`PμR∂NTP‰Liμj∂. lLiLi≤][¤…¡xqÌsVÕ‹[ J»¡≠sVª][μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS INRP FyLiVVLi…fi N][Õ‹[ˆLiVV™´sVW≤][ rÛy©y¨sNTP xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ 117FyLiVVLi»˝¡ª][ D©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W A rÛy©´sLiA˙NRP≠sVLi¿¡Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[«¡LRiVgRiVª][©´sı ¿¡™´sLji ¤…¡xqÌsVÕ‹[ μ≥][¨ds}qs©´s Æ©sgÊjiæªΩ[lLi[…”¡Lig`i FyLiVVLi»˝¡ xqsLi≈¡˘ 119NRPV|msLRiVgRiVªRΩVLiμj∂. NSgS BLig˝SLi≤`∂ 125FyLiVVLi»˝¡ª][ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVª][Liμj∂.

™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ LS˘LiNTPLig`i ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ...Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ áLiNRP Àÿ˘…fi=™´sV©±s NRPV™´sWLRixqsLigRiNRP‰LS @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS...À›÷¡Lig`iÕ‹[ Æ≤∂[Õfi |qÌsLiVV©±s …ÿ£ms }m˝s£qsÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V.

sêDÏ+∫q $+&ûdt u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢... Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Òø£b˛sTTq uÛ≤s¡‘·uÖ\s¡T¢... $+&ûdt 267/2

◊d”d” d”áy√>± ‘·|ü≈£îqï ˝ÀsêZ‘YμR∂VÀÿ∏∫∂V M @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi xqs™´sW≈¡˘¿d¡£mns FsgÍ jiNRPW˘…”¡™±sgS x§¶¶¶LRiW©±s Õ‹[LÊSª`ΩªRΩxmsˆVN][©´sV©yı≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ «¡⁄©±s 30ª][ Õ‹[LÊSª`Ω xmsμR∂≠ds NSáLi ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂.ªRΩLS*ªRΩ N]©´srygRi¤Õ¡[©´s¨s A∏R∂V©´s Bxmsˆ…”¡ZNP[H{qs{qs ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi aRPLRiμ`∂ xms™yL`iª][ Fy»¡V©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s NRP≠sV…‘¡NTP ¬ø¡zmsˆ©´s»Ì¡V H{qs{qs ™´sLÊSáVÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. Õ‹[LÊSª`Ω H{qs{qs zqsE™Ø[gS2008Õ‹[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøy≤R∂V. ™´sVW≤R∂VxqsLi™´sªRΩ=LSá xmsμR∂≠dsNSáLi gRiªRΩ G≤yÆμ∂[™´sVVgjizqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ xms™yL`i ™´sVL][ ™´sVWÆ≤∂[Œœ¡ß˛ Õ‹[LÊSª`Ω©´sV N]©´srygRi™´sV¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. NS¨dsZNP[™´sáLi INRP G≤yμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V zqsC™Ø[gS DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi2012 «¡⁄©±sª][ Õ‹[LÊSª`Ω xmsμR∂≠dsNSáLi ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂. ©yáVlgi[Œœ¡˛ xmsμR∂≠dsNSáLiÕ‹[ Õ‹[LÊSª`Ω xmsáVCÆ™sLi»˝¡©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. μk∂¨sÕ‹[ 2011 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms NRPW≤y DLiμj∂. @Õÿlgi[ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ NRPhji©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Õ‹[LÊSª`Ω rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sVL][N]ªRΩÚ zqsC™Ø[©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¬ø¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV H{qs{qs \Æ™s£qs ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi @¤Õ¡©±s Bry=N`PNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV.

2015 ◊d”d” ÁøϬø{Ÿ Á|ü|ü+#·ø£|t d”áz>± C≤Hé yêsYï&ÓHén+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ eT+&É* e#˚à 2015 dü+e‘·‡s¡+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ◊d”d” Á|ü|ü+#· ø£|t b˛{°\≈£î

eTTK´ ø±s¡´ìs¡«Vü‰D≤~Ûø±]>± C≤Hé Vü‰sYï&ÓHéqT ◊d”d” ìj·T$T+∫+~. C≤Hé >∑‘·+˝À 2006

yÓT˝ŸuÀsYï ø±eTHÓ«˝ŸÔ π>yéT‡ d”áz>± düeTs¡úe+‘·+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘· 2015 ◊d”d”

ÁøϬø{Ÿ Á|ü|ü+#· ø£|t Äs¡ZHÓ’»Hé ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé CÒyéT‡ kÕº+>¥, C≤Hé Vü≤sYï&ÓHéqT d”áz>±

ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ ◊d”d” $&ÉT<ä\ #˚dæq ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. {ÀØï kÕúìø£ ìsê«Vü≤D≤ ø£$T{Ï

|üqT\qT C≤Hé |üs¡´y˚øÏåkÕÔ&Éì n+<äT˝À ‘Ó*|æ+~. á yÓT>± {ÀØïì ÄÁùdº*j·÷, q÷´õ˝≤+&é

<˚XÊ\T dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+#·qTqï $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. Á|üdüTÔ‘·+ Vü‰sYï&ÓHé <äøÏåD ÄÁùdº*j·÷

ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé N|òt m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düsY>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï&ÉT. ÄÁùdº*j·÷˝À

Á>±+&éÁ|æ˝À &ç|üP´{° #ÛÓ’s¡àHé>± ñHêï&ÉT.

|òæ{ŸHÓdt kÕ~ÛùdÔ »V”≤sY m+|æø£ U≤j·T+

uÛ≤s¡‘· bòÕdtº uÖ\sY »V”≤sYU≤Hé |òæ{ŸHÓdt kÕ~ÛùdÔ ÄÁùdº*j·÷ |üs¡´≥q≈£î m+|æ¬ø’qfÒºqì uÛ≤s¡‘·

ÁøϬø{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ uÀs¡T¶ düŒwüº+>± #Ó|ü⁄‘√+~. Hê\T>∑T e÷´#Y\ f…düTº dæØdt ì$T‘·Ô+ ÄÁùdº*j·÷

|üs¡´≥q≈£î yÓfi¯¢qTqï {°$T+&çj·÷qT áHÓ\ 26e ‘˚Bq m+|æø£ #˚j·TqTHêïs¡T. Ç+>±¢+&é

|üs¡´≥q˝À düeTj·T+˝À ˝≤sY¶‡ f…düTº˝À »V”≤sY >±j·T+bÕ˝…’ ‘·sê«‘· X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îqï

dü+>∑‹ ‘Ó*‡+<˚. n|üŒ{Ï qT+∫ dü«<˚X¯+˝À Ç+>±¢+&é‘√ »]–q eH˚¶ dæØdt≈£î, Á|üdüTÔ‘·+ yÓd”º+&û

dt‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï f…düTº\≈£î m+|æø£ #˚j·Tì $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À ÄÁùdº*j·÷ |üs¡´≥

q≈£î »V”≤sYU≤Hé m+|æø£ô|’ |ü\T s¡ø±\ }Vü‰>±Hê\T edüTÔHêïsTT. M{Ïô|’ ;d”d”◊ n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~dü÷Ô s¡+J e÷´#Y˝À »V”≤sY ‘·q |òæ{ŸHÓdtqT ìs¡÷|æ+#·T≈£î+fÒ ÄÁùdº*j·÷ ≥÷sY≈£î n‘·&ÉT

m+|æ¬ø’qfÒº #ÓãT‘·THêïs¡T. ø£≥ø˘˝À ˇ]kÕ‡˝À »]π> s¡+J e÷´#Y˝À eTT+u≤sTT »≥Tº ‘·s¡T|ü⁄q

»V”≤sYU≤Hé Ä&ÉqTHêï&ÉT. yÓd”º+&ûdt‘√ eT÷&√ f…düTº ì$T‘·Ô+ {°$T+&çj·÷ k˛eTyês¡+ yê+K&˚

ùdº&çj·T+˝À #˚dæq HÓ{Ÿ ÁbÕø°ºdt˝À »V”≤sY ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêï&ÉT. ø±>± $+&ûdt‘√ ◊<äT eH˚¶ dæØdt≈£î

25q uÛ≤s¡‘· »≥TºqT m+|æø£ #˚kÕÔs¡T. ø±>±, &çôd+ãsY 26q ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ‘=* f…düTº‘√

ÄÁùdº*j·÷˝À uÛ≤s¡‘Y |üs¡´≥q yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. á |üs¡´≥q ø√dü+ ÄÁùdº*j·÷ sê»<Ûëì

ø±Héu…Ásê≈£î uÛ≤s¡‘· »≥Tº &çôd+ãsY 13e ‘˚Bq #ÓqïjYT qT+∫ ãj·T\T<˚s¡T‘·T+~.

{≤|t d”&é‡ H√yêø˘ »ø√$#Y, s¡ô|ò˝Ÿ Hê<ä˝Ÿ, s√»sY ô|ò<äs¡sY\≈£î @{°|”

nyês¡T¶\T <äø£ÿqTHêïsTT. n_Ûe÷qT\ eT<Ûä´ ìs¡«Væ≤+∫q z{Ï+>¥

ø±s¡´Áø£eT+˝À s√»sY ô|ò<äs¡sY≈£î d”ºô|òHé m&éãsYZ k˛ŒsYº‡ yÓTHéwæ|t

nyês¡T¶‘√ dü‘·ÿ]+#·qTHêïs¡T. á nyês¡T¶qT s√»sY ô|ò<äs¡sY es¡Tdü>±

‘=$Tà<√kÕ] n+<äTø√qT+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. n˝≤π> H√yêø˘ »ø√$#Y

HÓ+ãsY eHé sê+´≈£îqT á @&Ü<ä+‘ê |ü~\+ #˚düT≈£îqï+<äT≈£î

>±qT {≤|t sê´+ø˘ ù|¢j·TsY nyês¡T¶qT, ôdŒsTTHé ãT˝Ÿ s¡ô|ò˝Ÿ Hê<ä˝Ÿ

≈£î Äùw VüA´ì{≤]j·THé nyês¡T¶qT kı+‘·+ #˚düTø√qTHêï&ÉT. Çø£

b˛‘˚ n˝…>¥® u§>=yÓTT˝Àyé yÓ÷dtº Ç+Á|üPyé¶ ù|¢j·TsY>± @{°|” >∑T]Ô+

#·>±, $T˝Àdt s¡y√ìø˘ (¬øq&Ü) q÷´ø£eTàsY Ä|òt ~ Çj·TsY nyês¡T¶qT

¬ø’edü+ #˚düTø√qTHêï&ÉT.

ÄÁùdº*j·÷ ø=‘·Ô ø√#Y>± Äs¡úsYA}qÌs˚÷¡∏R∂W ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V N]ªRΩÚ N][ø`¡gS r¢ªy˙zmnsNSNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s≠sVNUP ALÙRiL`i FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ r¢ªy˙zmnsNS …‘¡™±sVNRPVN][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ALÙRiL`i LjiNSLÔRiV©´sV ÀÿgS xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W @ªRΩÆ©s[ı ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. Æ™s[lLi[ ˙NTPZNP»¡L˝RiN][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s zqsFnyLRiV=á©´sV NRPW≤y ª][zqsxmso¿¡Ë©´s ˙NTPZNP…fiA}qÌs˚÷¡∏R∂W ALÙRiL`iZNP[ |msμÙR∂{ms»¡ Æ™s[zqsLiμj∂. INRP ≠sÆμ∂[bdP∏R∂VV≤R∂VA{qs£qs …‘¡™±sVNRPV N][ø`¡gS LS™´s≤R∂Li BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. ALÛRiL`i 2015™´sLRiNRPW NRPLigSLRiWáNRPV N][ø`¡gS DLi≤R∂©´sV©yı≤R∂V. μk∂¨s N][xqsLi©yáVlgi[Œœ¡˛NRPV gS©´sW IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPV©yı≤R∂V. ≤T∂|qsLi ¡L`i 1 ©´sVLi≤T∂ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ ª]÷¡ ¤…¡xqÌsVNRPV ALÙRiL`i Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiryÚ≤R∂V. NSgS A}qÌs˚÷¡∏R∂W «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VN][ø`¡gS FsLizmsNRP™´s≤R∂Li øyÕÿ A©´sLiμR∂LigS DLiμR∂¨s, ZNPLkiL`iÕ‹[ lLiLi≤][ryLji @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VN][¿¡Lig`i Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li g_LRi™´s≤R∂LigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»Ì¡V ALÛRiL`i ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ CxmsμR∂≠sNTP ALÛRiL`iª][ Fy»¡V {qÌs™±s LjiNRP=©±s, …ÿ™±sV ™´sVW≤U∂, «¡zqÌs©±s ÕÿLigRiL`i F°…‘¡xms≤ÔyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[r¢ªy˙zmnsNS …‘¡™±sVNRPV ALÛRiL`i 2005 ©´sVLi≤T∂ 2010 ™´sLRiNRPW N][ø`¡gS D©yı≤R∂V. @ªRΩ¨s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[xqsFnyLkiáV 15 GŒœ¡˛ ªRΩLS*ªRΩ A{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms ¤…¡£qÌs zqsLki£qs lgiáVøR¡VNRPV©yıLRiV. N][ø`¡gS D©´sı NSáLiÕ‹[≠sVNUP ALÛRiL`i ZNP|mÌs©±s zqs¯ª`Ωª][ ™´sVLi¿¡ xqsLi ¡Liμ≥yáV NRP÷¡gji DLi≤R∂≤R∂Liª][ Fy»¡V A»¡gSŒ˝œ¡©´sV™´sW©´szqsNRPLigS  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[aS≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A{qs£qs N][ø`¡gSÆ©s[ NSNRPVLi≤y |qsáNÌRPL`igS , N][¿¡Lig`izmnsÕÿxqs{mns¨s NTPLiμj∂ rÛyLiVV ©´sVLi≤T∂ @’≥¡™´sXμ≥Ùj∂ ¬ø¡[}qs DÆμ≥Ù∂[aRPLiª][ @ªRΩ¨sı A{qs£qs ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi FsLizmsNRP¬ø¡[zqsLiμj∂. r¢ªy˙zmnsNS «¡»Ì¡V N][ø`¡gS ªRΩxmsˆVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ ALÛRiL`i Æ™sxqÌs˚©±s A}qÌs˚÷¡∏R∂WNRPV bPORPQNRPV≤T∂gSD©yı≤R∂V.

»ø√$#Y, Hê<ä˝Ÿ, ô|ò<äs¡sY\≈£î @{°|” nyêsY¶‡

eTTÁπs≈£î cÕøÏ∫Ãq ô|òÁs¡sYG…‘¡{ms ™´sLRiÕfiÔ »¡WL`i \|mns©´sÕfi= AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsxmsLiøR¡ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s , |qsLji˜∏R∂W≠dsLRiV≤R∂V ©Ø[™´sN`P «‹[N][≠sø`¡ …‹[Lkiı¨s ≠s«¡∏R∂VLiª][ ALRiLi’≥¡Liøy≤R∂V. ¥y™´sV£qs ¤À¡LÔjiø`¡ª][ «¡Ljigji©´sx§¶‹[LSx§¶‹[Lki F°LRiVÕ‹[ «‹N][≠sø`¡ 3c6, 6c3, 7c6 æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. FyLji£qs ™´sWxqÌsL`i=©´sVLi≤T∂ gS∏R∂VLi NSLRifl·LigS ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı «‹N][≠sø`¡ ™´sW˘ø`¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ NSxqsÚ B ¡˜Liμj∂xms≤Ôy≤R∂V. ª]÷¡ |qs…fi N][Õ‹[ˆLiVV©´sxmsˆ»¡NUP... ªRΩLS*ªRΩ xmsoLi«¡ŸNRPV¨s r°‰L`i xqs™´sVLi ¬ø¡[aS≤R∂V. NUPáNRP\Æ™sV©´s ™´sVW≤][ |qs…fi NRPW≤y ©´sV™y* Æ©s[©y @©´sı»Ì¡V rygjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ \¤…¡ ˙¤À¡[N`P μy*LS «‹N][≠sø`¡ ™´sW˘ø`¡\ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ˙’¡»¡©±s xqsLiøR¡Ã¡©´sLi ALi≤U∂ ™´sVV˙lLi[NRPV, |qsˆLiVV©±s A»¡gS≤R∂VÆ≤∂[≠s≤`∂ |mns˙LRiL`i uyNTPøyË≤R∂V. ™´sVW≤][ {qs≤`∂gS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s ™´sVV˙lLi[ gS∏R∂VLiª][ B ¡˜Liμj∂xms≤R∂≤R∂Li@ªRΩ©´s A»¡\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLiμj∂. |mns˙LRiL`i 6c4, 7c5 æªΩ[≤yª][ ™´sVV˙lLi[©´sV J≤T∂Liøy≤R∂V. C™´sW˘ø`¡Õ‹[ ™´sVV˙lLi[ 44 @©´s™´sxqsLRi ªRΩzmsˆμyáV ¬ø¡[zqs ªRΩgji©´s ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡V NRPV©yı≤R∂V. CNSLRifl·LigSÆ©s[ lLiLi≤][ |qs…fiÕ‹[ xmsáVryL˝RiV Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ D©´sıxmsˆ»¡NUP μy¨s¨s ¨sáVxmso N][¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V.

yÓdæº+&ûdt ‘=*Çìï+>¥‡:uÛÑs¡‘Y (dæ)<Û√˙ (_) Ä•«Hé 62, Áu≤‘YyÓ’{Ÿ (dæ)ø√V”≤¢ (_) Ä•«Hé

68, Áø°dt m&É«sY¶‡ u≤´{Ï+>¥ 65, Áu≤y√ u≤´{Ï+>¥ 57, mø£åÁ{≤\T 15

yÓTT‘·Ô+ k˛ÿsY $esê\T(91zes¡¢˝À 2$¬ø≥¢ qcÕºìøÏ )267 uÛ≤s¡‘· uÖ*+>¥:

ÇcÕ+‘YX¯s¡à 17`6`33`0, es¡TDYÄs√Hé 16`3`47`0, zC≤ 26`7`55`0, Ä•«Hé

27`2`86`2, ôdVü‰«>¥ 3`0`23`0, $sê{Ÿø√V”≤¢ 2`0`9`0.

*j·÷+&ÉsY ù|dt CÀ&ûøÏ #·T¬øÿ<äTs¡T\+&ÉHé q>∑s¡+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü‹cÕº‘·àø£ @{°|” es¡˝Ÿ¶ ≥÷sY ô|ò’q˝Ÿ‡ &ÉãT˝Ÿ‡˝À uÛ≤s¡‘· b˛s¡T

eTT–dæqf…Æ¢+~. Ç|üŒ{Ïπø |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À uÛ≤s¡‘·`bÕø˘ <ä«j·T+ s√Vü≤Hé uÀ|üqï`KTπswæ CÀ&û

K+>∑T‹qï H˚|ü<∏ä´+˝À, eTs√ &ÉãT˝Ÿ‡ ‘=* sö+&√¢ Ç+&√ mø˘‡Áô|dt CÀ&û *j·÷+&ÉsY ù|dt`

eTùV≤wt uÛÑ÷|ü‹ CÀ&û Ä•+∫q kÕúsTT˝À sêDÏ+#·˝Òø£b˛sTT+~. |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡ ‘=* sö+&√¢

eTùV≤wtuÛÑ÷|ü‹ CÀ&û d”«&ÓHé≈£î #Ó+~q sêãsYº *+&˚‡ $&éÔ `Vü≤√]j·÷ f…≈£L´ CÀ&û‘√ ‘·\|ü&ç+~.

Ä<ä´+‘·+ Á|ü‘·´]úô|’ m+‘·>± b˛sê&çHê eTùV≤wt uÛÑ÷|ü‹ CÀ&ûøÏ Ä•+∫q |òü*‘·+ <äø£ÿ˝Ò<äT.

‘·<ë«sê 6`7 (6) 1`6 bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ *j·÷+&ÉsY ù|dt CÀ&û f…≈£L´ »+≥ #˚‹˝À K+>∑T

‹+~. 11 ÁuÒø˘ bÕsTT+≥¢‘√ ‘=* ôd{ŸqT kı+‘·+ #˚düT≈£îqï f…≈£L´ »+≥ yÓTs¡T¬>’q Ä≥rs¡TqT

Á|ü<ä]Ù+#·>∑*–+~. f…≈£L´ <ä«j·T+ô|’ ù|dt CÀ&û b˛sê&çq|üŒ{Ïø° ∫e]øÏ z≥$T ‘·|üŒ˝Ò<äT. πøe\+

28 ì$TcÕ\ bÕ≥T kÕ–q á b˛{°˝À uÛ≤s¡‘· CÀ&û yÓTs¡T>±Z sêDÏ+#·ø£b˛e&É+ <ë«sê á @&Ü~

∫es√¢ »]π> ∫e] f…ìïdt {ÀØï @{°|” es¡˝Ÿ¶ ô|ò’q˝Ÿ‡ qT+∫ ìÁwüÿ$T+#ê*‡ e∫Ã+~.

@r°ıμR∂‰L`i\|ms ¨s}tsQμ≥R∂Li ª]ágjiLixmsog][™y LRiLi“¡ A»¡gS≤R∂V ry*¨sÕfi @r°ıμR∂‰L`i\|ms A LSxtÌsQ˚ ˙NTPZNP…fi @r°zqs∏R∂VxtsQ©±s ¨s}tsQμ≥y¨sıFsºΩÚÆ™s[zqsLiμj∂. B…‘¡™´sá ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ª][ «¡Ljigji©´s LRiLi“¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ g][™y ZNP|mÌs©±s @r°ıμR∂‰L`i≠s™yμyxqsˆμR∂ LkiºΩÕ‹[ ˙≤yNRPV @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. ≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi g][™y 19J™´sL˝RiÕ‹[ 130 xmsLRiVgRiVáV ¬ø≥¡[μj∂Liøy÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ 6 J™´sL˝RiÕ‹[ ≠sZNP…fi ©´suÌy¨sNTP 18 xmsLRiVgRiVár°‰L`i μR∂gÊRiLRi lLiLi≤R∂V «¡»˝¡ ZNP|mÌs©˝´sV ˙≤yNRPV @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. Bμj∂ ≠s™yμy¨sNTP NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. 13™´sWLiÆ≤∂[»¡Lki J™´sL˝RiÕ‹[ áOSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[μj∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVV©´sıxmsˆ»¡NUP g][™y ryLRi¥j∂ ˙≤yNRPV Æ™sVVgÊRiVøR¡Wxms≤R∂Li\|ms xmsáV @©´sV™´sW©yáV ªRΩ¤Õ¡ªyÚLiVV. @»¡V «¡»Ì¡V N][ø`¡, Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fiª][ NRPW≤yxqsLi˙xmsμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ g][™y ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. @r°ıμR∂‰L`i\|ms¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ªy«ÿgS @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s©´sV NRP÷¡zqs©´s @r°ıμR∂‰L`i ªRΩ©´s ªRΩxmsˆV©´sV@LigkiNRPLjiLi¿¡ ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. μk∂Liª][ ≤T∂zqsxm˝s©´sLki NRP≠sV…‘¡ ªRΩ™´sV ≠dsV…”¡Lig`iÕ‹[ øR¡LjiËLi¿¡¨s}tsQμ≥y¨sı FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.

n<äT“¤‘· Äs¡+uÛ≤ìï∫Ãq zô|qs¡T¢

uÛÑs¡‘Y(62), Áu≤‘YyÓ’{Ÿ (68)

ôd+#·Ø ~X¯>±...Áø°dtm&É«sY¶‡(65u≤´{Ï+>¥)

e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ ˝Ò˝≤+&é &ûπs u≤´≈£L´ ˝À&ÉsY uÛ≤Ø j·T+Á‘·+

nXÀø˘ ˝Ò˝≤+&é, C≤Hé &ûsY dü+düú\T dü+j·TTø£Ô+>± ìsêàD s¡+>∑ j·T+Á‘êìï e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ $&ÉT<ä\

#˚dæ+~. BìøÏ 435 u≤´≈£L´ ˝À&ÉsY ˝Ò˝≤+&é &ûπs>± HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. Væ≤+<äTC≤ Á>∑÷|ü⁄q≈£î

#Ó+~q nXÀ˝Ÿ ˝Ò˝≤+&é ø£+ô|˙, C≤Hé &ûπs\T ø£*dæ dü+j·TTø£Ô+>± ‘·j·÷s¡T #˚dæ+~. á ¬s+&ÉT

dü+düú\T á yê´bÕs¡+˝À 50:50 ìwüŒ‹Ô˝À yê´bÕs¡ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T kÕ–+#·qTHêïs¡T. <˚X¯+˝À

ìsêàD s¡+>±ìøÏ @s¡Œ&çq &çeT+&éqT ø±´#Y #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î á j·T+Á‘êìï ‘·j·÷s¡T #˚dæ

e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ˝Ò˝≤+&é &ûsY 435 u≤´≈£L´ ˝À&ÉsY (;ôV≤#Ym˝Ÿ) qT

uÛ≤s¡rj·T ìsêàD s¡+>±ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T. á j·T+Á‘êìï #ÓqïjYT

q>∑sêìøÏ 50 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ <ä÷s¡+˝À ñqï >∑T$Tà&ç|üP+&ç bÕ¢+{Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

Bì ‘·j·÷Ø˝À s√uÀ{Ïø˘ yÓ*¶+>¥, d”mHéd” $<ÛëHêìï ñ|üjÓ÷–+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á j·T+Á‘·+

Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬s+&ÉT dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\T &Üø£ºsY $ düTeT+Á‘·Hé, yÓTÆU…˝Ÿ CÒ e÷´ø˘\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ôV≤#YmyéT{° Á{≤Áø£ºsY‡ |ü⁄qs¡T<äΔs¡D≈£î s¡÷. 200 ø√≥¢ bÕ´πøõ..!

Vü≤#YmyéT{° Á{≤ø£ºsY‡ |ü⁄qs¡T<äΔs¡D

ø√dü+ s¡÷. 200 ø√≥¢≈£î ô|’>±

bÕ´πøõì n+~+#˚ n+XÊìï

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]o*k˛Ô+<äì uÛ≤Ø

|ü]ÁX¯eT\ XÊU≤~Ûø±] ˇø£s¡T

ªÁô|dtÁ≥dtº Ä|òt Ç+&çj·÷ ª(|”{°◊)

yêsêÔ dü+düú≈£î ‘Ó*bÕs¡T. ø£+ô|˙øÏ

|ü+C≤uŸ. Vü≤sê´Hê, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêÁcÕº\˝À ‘·j·÷Ø j·T÷ì≥T¢

ñHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\

|ü⁄q]ïsêàD eT+&É*øÏ, |ü]ÁX¯eT\

XÊø£ ‘·q dæbòÕs¡T‡\qT |ü+|æq≥T¢ Ä

n~Ûø±] ù|s=ÿHêïs¡T. 2088 eT+~

ñ<√´>∑T\‘√ ñqï ôV≤#YmyéT{° Á{≤Áø£ºsY‡ >∑‘· eT÷&ÉT Ä]úø£ dü+e‘·‡sê\T>± qcÕº\ uÛ≤≥˝À

q&ÉTdüTÔqï $wüj·T+˝À ‘Ó*dæ+<˚.

nedüs¡yÓTÆq|ü&ÉT CÀø£´+ #˚düT≈£î+{≤+

™´sVVLi\¤À¡ : LRiWFyLiVV ≠sáV™´s ªRΩgÊRi≤R∂Li, Æ™sVVªRΩÚLixmsLjizqÛsºΩ¨s gRi™´sV¨sxqsWÚÆ©s[ D©yı™´sV¨s, @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[«‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s Lji«¡L`i* Àÿ˘LiN`PgRi™´sLRiıL`i μR∂V™´sp*Lji xqsVÀÿ˜LS™´so @©yıLRiV.@Æ™sVLjiNS, HL][Fy ALÛjiNRP @¨sbP輽 ™´sÃ˝¡ LRiWFyLiVV≠sáV™´s ªRΩgÊRiVª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.@Æ™sVLjiNS ≤yáL`iª][ LRiWFyLiVV ™´sWLRiNRPLi ≠sáV™´s™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRP¨sxtÌsQ rÛyLiVVNTP xms≤T∂F°LiVV©´sÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. C xmsLRizqÛsªRΩVáVøR¡NRP‰ ¡≤R∂Vªy∏R∂V©yıLRiV.

@düsY ªH√{ŸãTø˘μ s¡÷. 12000Á|üeTTK kÕ+πø‹ø£ |ü]ø£sê\ ‘·j·÷Ø<ës¡T

ª@düsYμ ì‘·´+ yê´|üs¡ ˇ‹Ô&ç˝À ‘·\eTqø£\j˚T´

yê´bÕs¡ y˚‘·Ô\ ø√dü+ ª@düsY Äôd’ŒsY @ˇ&ç257μ

ù|s¡T‘√ dü]ø=‘·Ô H√{ŸãTø˘ |ü]ø£sêìï s¡÷.

12000πø n+~k˛Ô+~. Á|üj·÷D dü+<äsꓤ˝À¢

n‘·´+‘· y˚>∑e+‘·+>± |üqT\qT #·ø£ÿ~~›ô|fÒº

á $T˙ ˝≤´|” n‘·´‘·ÔeT |òæ#·s¡¢‘√

$ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ |üì uÛ≤s¡+ ‘·–ZdüTÔ+~.

ª@düsY Äôd’ŒsY @z&ç257μ|ò”#·s¡T¢ ≈£î¢|üÔ+>±:

`$+&√dt 7 Ä|üπs{Ï+>¥ e´edüú Ä<Ûë]‘·+>±

H√{ŸãTø˘ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+~.

` 1.66õôV≤#YÃC…&é Ç+f…˝Ÿ Ä≥yéT mHé570 &É÷´j·T˝Ÿ ÁbıôddüsY, 250J; Vü‰s¡¶Á&Ó’yé, &ç&çÄsY3

sê´yéT e+{Ï n+XÊ\T |ü{ÏwüºyÓTÆq |üì e´edüúqT ø£*– ñ+{≤sTT.

` 10.1 n+>∑Tfi≤\ HêD´yÓTÆq &çdtù|¢ kÕeTs¡ú´+ ø£*– ñ+&˚ H√{ŸãTø˘ πøe\+ 999 Á>±eTT\

ãs¡Te⁄ e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+~.

`bı+<äT|ü]∫ Á>±|òæø˘ MT&çj·÷ j·÷øχ\πs≥sY e´edüú HêD´yÓTÆq Á>±|òæø˘ e´edüúqT ø£*–

ñ+≥T+~.

`H√{ŸãTø˘˝À @sêŒ≥T #˚dæq 0.3 yÓuŸø±´yéT e´edüú HêD´yÓTÆq MT&çj·T #Ûê{Ï+>¥≈£î

ñ|üø£]düTÔ+~.

`nqTdü+<Ûëì+∫q d”Œø£sY e´edüú HêD´yÓTÆq kÂ+&éqT n+~düTÔ+~.

`eT©º ` ¬>düTº´sY ≥#YbÕ´&é e´edüú eT]+‘· ñ|üj·TTø£Ô+>± ì\TdüTÔ+~.

`Ä<ÛäTìø£ yÓ’`ô|ò’ ø£HÓ≈£îºM{Ï e+{Ï n+XÊ\T düe÷#ês¡ e«edüúqT eT]+‘· |ü{Ïwüº‘·+ #˚kÕÔsTT.

`@sêŒ≥T #˚dæq 3 ôd˝Ÿ \j·÷Hé u≤´≥Ø e«edüú, eTìï¬ø’q 4 >∑+≥\ u≤´≥Ø kÕeTsêú´ìï ø£*–

ñ+≥T+~.

kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î kÕ«+‘·q : ˝≤uÛ≤˝À¢ eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡

kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ø±düÔ ñ|üX¯eTq+ \_Û+∫+

~. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± qcÕº\ }_˝À

ø=≥Tº $T{≤º&ÉT‘·÷ e∫Ãq u≤+uÒ kÕºø˘

e÷¬sÿ{Ÿ eT+>∑fi¯yês¡+ e÷Á‘·+ dü«\Œ+>±

˝≤uÛ≤\qT eT÷≥ >∑≥Tº≈£î+~. |òü*‘·+>±

ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N 119 bÕsTT+≥¢ eè~Δ‘√

16.065 bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–dæ+ ~.

n˝≤π>, ì|”º ≈£L&Ü 34 bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛÑ+‘√

4,812bÕsTT+≥¢ e<ä› ÁfÒ&ç+>¥ eTT–dæ+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{Ï ÁfÒ&ç+>¥˝À {≤{≤d”º˝Ÿ,

¬øsTTsYï, |”mHé;, &ûm˝Ÿm|òt, dæbÕ¢,

ôV≤#Y&ûm|òtd”, {≤{≤yÓ÷{≤sY‡, CÒ|” nk˛dæj˚T{Ÿ, ;|”d”m˝Ÿ e+{Ï ‘·~‘·s¡ ø£+ô|˙\T ˝≤uÛ≤\qT

eT÷≥ >∑≥Tº≈£îHêïsTT. n˝≤π>, d”yÓTHé‡, uÛ≤s¡r msTTsYf…˝Ÿ, ø={≤ø˘ eTV”≤+Á<ë u≤´+ø˘,

{≤{≤|üesY, ◊{°d”, |üesYÁ–&é, m+ n+&é m+, Væ≤+<äTkÕúHé j·T÷˙©esY, n+ãTC≤ dæyÓT+{Ÿ,

ãC≤uŸ Ä{À ø£+ô|˙\ ùws¡T¢ qcÕº\‘√ eTT–XÊsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

CMYK

ãT<Ûäyês¡+, qe+ãsY 23, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

‘·eTqï

es¡à ªsêe÷j·TD+μ˝À sêeD>± Hê>±s¡T®q..?sêyéT >√bÕ˝Ÿ es¡à ∫Á‘·+ ª•eμ‘√ kÕºsY>± m~–q Hê>±s¡T®q eTs√kÕ] Äj·Tq <äs¡Ùø£‘·«+˝À

#˚j·TqTHêïs¡ì düe÷#ês¡+. sêyéT >√bÕ˝Ÿ es¡à ªsêe÷j·TD+μ f…Æ{Ï Ÿ‘√ ‘Ós¡¬øø£ÿqTqï á ∫Á‘·+˝À

Hê>±s¡T®qì ªsêeHéμ nH˚ bÕÁ‘·≈£î n&ç–q≥T¢ $X¯«dü j·T+>± ‘Ó\Tk Ô+~. z ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú≈£î

n~Û|ü‹>± Hê>±s¡T®q yÓ÷Á&ÉHé ≥#Y‘√ bÂsêDÏø£ eT÷˝≤\T ñqï bÕÁ‘·qT b˛wækÕÔs¡T. n˝≤π> Ä

bÕÁ‘· dæìe÷˝À HÓ–{Ïø˘ ùw&é‡ ø£*–q bÕÁ‘·. sêe÷j·TD≤ìøÏ z ø=‘·Ô {Ï«düTº Ç∫à dæìe÷ì

q&ÉbÕ\qT≈£î+≥THêï&Éì, n+<äTπø bÕÁ‘·\≈£î ôd’‘·+ bÕ|ü⁄\sY kÕºsY‡H˚ m+|æø£ #˚j·÷\ì

Hê>±s¡T®qì dü+Á|ü~+#ê&Éì ‘Ó\Tk Ô+~. Hê>±s¡T®q ôd’‘·+ á Á|ü‹bÕ<äq≈£î zπø #Ó|æŒq≥T¢

düe÷#ês¡+. Çø£ á bÕÁ‘· À eTqTwüß˝À¢ ñ+&˚ Nø£{Ï yê+#Û·\qT #·÷|üqTHêïs¡ì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T.

eTqà<ÛäT&ÉT>± ÇHêïfi¯S¢ dæ ˝Àø±ìï @\T‘·Tqï Hê>±s¡T®q ˇø£ÿkÕ]>± Ç≥Te+{Ï bÕÁ‘·qT

ˇ|üŒî≈£îì yÓ’$<ä ‘·qT Á|ü<ä]Ù+#ê\qT≈£î+≥THêïs¡T. sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡à ªsêe÷j·TD+μ nH˚ dæìe÷

rj·TuÀ‘·THêï&Éq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À sêeDT&ç>± Hê>±s¡T®q j·÷øº #˚j·TuÀ‘·THêï&Éì

sêeTT Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. ª<ëqMs¡X¯Ss¡ø£s¡íμøÏ m˙ºÄsY Çy˚TCŸ m˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+<√ á

sêe÷j·TD≤ìøÏ Hê>±s¡T®q kÕºsY Çy˚TCŸ n˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì sêeTT nHêï&ÉT. á ∫Á‘·+˝À

ªX¯Ss¡ŒDμ>± ìøÏcÕ|üfÒ Ÿ q{Ï+#·uÀ‘√+~. Ç+ø± Ç‘·s¡ bÕÁ‘· À¢ mes¡T q{ÏkÕÔs¡H˚~ ‘·«s¡ À

Á|üø£{ÏkÕÔqì sêeTT nHêï&ÉT. sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡à Ç{°e … á dæìe÷ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ª<äX¯s¡<∏äsêe⁄ ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT sêyéT X¯+ø£sY. njÓ÷<Ûä Á>∑÷|tøÏ dü+ã+~Û+∫q ˇø£ j·T÷ì{Ÿ

eqdüú*|ü⁄s¡+˝À ñ+≥T+~. n~ qcÕº À¢ ñ+≥T+~. <ëìï sêyéTX¯+ø£sY fÒø£|t #˚kÕÔ&ÉT. |ü+#·e‹

$Tqs¡ Ÿyê≥sY‡˝À ˇø£ ø=‘·Ô j·T÷ì{Ÿ zô|ì+>¥ dü+<äs¡“¤+>± Ç∫Ãq bÕغøÏ ªX¯Ss¡ŒDμ ≈£L&Ü

edüTÔ+~. X¯Ss¡ŒD Ä bÕغ À d”‘ê\øÏΑ√ Á|üe]Ô+∫q rs¡T‘√ Hê ªsêe÷j·TD+μ dæìe÷

yÓTT<ä\e⁄‘·T+~μ nì es¡à z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ÌmH√ï Vü‰dü ∫Á‘ê\qT n+~

+∫q ªÇ$$ dæì e÷μ

u≤´qsY >∑T]+∫ n+<ä]ø°

‘Ó*dæ+<˚. Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT

Ç$$ dü‘·´Hê sêj·TD

2000 dü+e ‘·‡s¡+˝À Bìï

kÕú|æ+#ês¡T. n|üŒ{Ï es¡≈£î

<äs¡Ù≈£î&ÉT>± sêDÏ+∫q Ä

j·Tq ª#ê˝≤ u≤>∑T+~μ dæ

ìe÷\ <ë«sê ìsêà‘·>± e÷

sês¡T. á u≤´qsYô|’ Ç$$

dü‘·´Hêsêj·TD ì]à+∫q

ÄK]dæìe÷ ª|òæ{Ϻ+>¥ e÷

düºsYμ. á dæìe÷˝À Ç $$

∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT n\¢]

qπswt V”≤ s√>± q{Ï+#ê&ÉT.

nsTT‘˚ á @&Ü~ »q

e]˝À Ç$$ Äø£dæàø£+>±

ø£qTï eT÷dæ q|üŒ{Ï qT+∫

Ä u≤´qsY ô|’ m˝≤+{Ï

dæìe÷\T sê˝Ò<äT. Ç$$

˝Òs¡T ø±ã{Ϻ Ä u≤´qsY

eT÷‘· |ü&çqfÒ¢ nì n+‘ê

uÛ≤$+#ês¡T. á ‘·s¡TD +˝À

u≤´qsY eT÷‘· |ü&É<äT. Hêqï

ÁbÕs¡+ _Û+∫q <ëìï y˚TeTT

ø=q kÕ–kÕÔeTì k˛eTyês¡+

Á|üø£{Ï+#ês¡T Äj·Tq ‘·q

j·TT&ÉT qπswt. 20 12˝À z

ô|<ä› V”≤s√‘√ dæì e÷ ì]à

+#ê\ì #·÷düTÔ Hêï+. á

∫Á‘êìøÏ ìsêà ‘·>± e÷

nqïj·T´ sêCÒXŸ e´e Vü≤]

kÕÔs¡T. ªÇ$$ dæìe÷μ u≤´q

sY À uÛÑ$wü ‘·TÔ À Ç+{Ï

*¢bÕB ‹\øÏ+#˚ #·ø£ÿì

∫Á‘ê*ï ì]àdüTÔ+<äì Ä

j·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ á

dæì e÷≈£î dü+ã+~ Û+∫q

$esê\qT yÓ\¢&ç kÕÔeTì

qπswt düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Hêqï >±] u≤´qsY eT÷‘·|ü&ÉÉ<äT<ëìø£+fÒ ô|<ä› Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+<äì Ä•düTÔHêïªø£+~Ø>∑μ dæìe÷ $»j·T+‘√ sêyéT j·TTeT Vü‰´|”>± ñHêï&ÉT. ‘·<äT|ü] sêuÀj˚T ‘·q dæìe÷ ªm+<äTø£+fÒ

Áù|eT+≥μ Ç+ø± ô|<ä› Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+<äH˚ qeTàø£+‘√ n‘·qTHêï&ÉT. dü÷|üsY bòÕyéT˝À ñqï ø£s¡TD≤ø£s¡DY

<äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘·+‘√ sêyéT ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àq÷ n&ÉT>∑T ô|≥ºqTHêï&ÉT. sêyéTøÏ »+≥>±

‘·eTHêï q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+ e#˚à y˚dü$˝À $&ÉT<ä\ ø±qT+~. dæìe÷ ø£<∏ä >∑T]+∫, Ç~ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï

rs¡T >∑T]+∫ sêyéT ‘Ó>∑ #Óù|ŒdüTÔHêï&ÉT. á ∫Á‘·+ |òüdtº \Tø˘ dæº Ÿì ≈£L&Ü n‘·H˚ $&ÉT<ä\ #˚XÊ&ÉT. &Ü]¢+>¥,

ñ˝≤¢dü+>± ñ‘ê‡Vü≤+>± ∫Á‘ê\‘√ ‹]– ª‹*Áù|eTμ Hê{Ï yÓ’uÛÑyêìï m+C≤jYT #˚düTÔqï ø£s¡TD≤ø£s¡DY á

∫Á‘·+‘√ Væ≤{Ÿ‡ Vü‰´Á{Ïø˘ ø={≤º\ì #·÷düTÔHêï&ÉT. BìøÏ ≈£L&Ü õ.$.Á|üø±wt ≈£îe÷sY dü+^‘êìï

n+~düTÔHêï&ÉT. ø£s¡TD≤ø£s¡DY <äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq >∑‘· ∫Á‘ê\T ñ˝≤¢dü+>± ñ‘ê‡Vü≤+>±, &Ü]¢+>¥

∫Á‘ê\≈£L õ$.Á|üø±wt≈£îe÷sY dü+^‘êìï n+~+#·&É+ $X‚wü+.

u≤yê nì f…yéTº #˚düTÔqï Á|æj·TeTDÏÇ{°e\ ¬øØsY À ø±düÔ yÓqTø£ ã&çb˛sTTq Á|æj·TeTDÏ {Ï«≥ºsY À ‘·q Vü≤yê ø=qkÕ–k Ô+~. dæìe÷\T

Òq|üŒ{Ïø° n_Ûe÷qT\qT <ä÷s¡+ #˚düTø√≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìøÏ >∑‘· ø=ìï s√E\ ÁøÏ‘·y˚T {Ï«≥ºsY À nøö+{Ÿ

‘Ó]∫+~ á ôdø°‡uÛ≤eT. n_Ûe÷qT\‘√ bÕ≥T dæ s¡+>±ìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T ôd\Á_{°\T ≈£L&Ü

Á|æj·TeTDÏì bòÕ˝À ne⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ Ç{°e\ Á|æj·TeTDÏ ‘·q {Ï«≥ºsY À {Ï«{Ÿ #˚dæq z $wüj·T+

düs¡«Á‘ê #·s¡Ã˙j·÷+X¯+yÓTÆ+~. Á|æj·TeTDÏì {Ï«≥ºsY <ë«sê n\T¢ ns¡$+<é ø=&ÉT≈£î n\T¢ •Øwt |ü\ø£]ùdÔ..

n+<äT≈£î ã<äT\T>± ªVü‰jYT eT#êÃμ nì {Ï«{Ϻ+~ Á|æj·TeTDÏ. eT#êà n+fÒ ‘·$Tfi¯+˝À ªu≤yêμ nì ns¡ú+.

Á|æj·TeTDÏ n˝≤ {Ï«≥º&É+‘√ yÓT>± ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q á ≈£îÁsê&ÉT ‘Ó>∑ dü+ãs¡|ü&çb˛‘·THêï&Éì |òæ Ÿà

esêZ À¢ düe÷#ês¡+. eT] Á|æj·TeTDÏ Ä ≈£îÁsêìï m+<äT≈£î n˝≤ |æ*∫+<√? @ ñ<›X¯ +‘√ |æ*∫+<√?

nì |òæ Ÿàq>∑sY À >∑Tdü>∑Tdü ≤&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. ndü\T á yês¡Ô À m+‘· es¡≈£î ì»+ ñ+<äH˚ <ë+{À¢

düŒwüº‘· Ò<ä+≥÷ ø=+<äs¡T nqT≈£î+≥THêïs¡T. ˇø£y˚fi¯ n~ ì»yÓTÆ‘˚ Ä≥|ü{Ϻ+#·&Üìπø Á|æj·TeTDÏ ãVüQcÕ

n˝≤ #˚dæ ñ+&Ée#·Ãì ø=+<äs¡T #Óe⁄\T ø=s¡T≈£îÿ+≥THêïs¡T.

Jyê`nøÏÿH˚ì ø±+_H˚wüHé˝À z dæìe÷.?

ªs¡+>∑+μ dæìe÷ <ë«sê ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\qT

Äø£≥Tº≈£îqï V”≤s√ Jyê. ‘êC≤>± n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ Jyê ‘·«s¡ À …»+&ÉØ j·÷ø£ºsY,

q≥kÕÁe÷{Ÿ nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄‘√ ø£*dæ Ád”ÿHé |ü+#·Tø√ãT‘·THêïs¡ì #ÓHÓ’ï esêZ\ düe÷#ês¡+.

Jyê V”≤s√>± ‘·$Tfi¯+˝À ªeTT>∑eTT&çμ nH˚ dæìe÷ s¡÷bı+<äuÀ‘√+~. á dæìe÷≈£î yÓTÆdæÿ‡Hé

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À nøÏÿH˚ì |ü]àHÓ+{Ÿ s√˝Ÿ˝À ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêïs¡ì düe÷#ês¡+.

Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT Á|üø±wt sêCŸ ≈£L&Ü eTs√ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·qT b˛wædüTÔHêïs¡T. á Ç<ä›s¡T kÕºs¡¢‘√

yÓ+&ç‘Ós¡qT |ü+#·Tø√e&É+ô|’ Jyê #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñHêï&Éì ‘·$Tfi¯ dæ esêZ À¢ #·s¡Ã

kÕ>∑T‘√+~. j·T÷{°M jÓ÷wüHé |æø£ÃsY‡ ì]àdüTÔqï á dæìe÷˝À Jyê dü÷|üsY V”≤s√ bÕÁ‘· À

q{Ï+#·uÀ‘·THêï&ÉT. á dæìe÷ ø√dü+ <ë<ë|ü⁄ 10 πøJ\ ãs¡Te⁄ ô|]– ø£+&É\T ô|+#ê&É≥ Jyê.

|üPC≤ôV≤&é® nH˚ V”≤s√sTTHé Jyê düs¡düq q{ÏdüTÔ+&É>±, Hêsêj·TDY $\Hé bÕÁ‘·˝À

q{Ï+#·uÀ‘·THêï&ÉT. á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. ‘Ó\T>∑T˝Àq÷

á dæìe÷ $&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯+ ñ+~.

bÕÁ‘· ø√dü+ n˝≤ #˚kÕn+<ë\ n_ÛH˚Á‹ düTVü‰dæì n&ÉbÕ <ä&ÉbÕ ø± ¬sø£ºsY Ä]ºdtº>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Á|üdüTÔ‘·+ ø£qï&É+˝À ª¬sã˝Ÿμ nH˚ ∫Á‘·+˝À j·÷øº #˚k Ô+~. Ç+<äT˝À düTVü‰dæì z ø°\ø£ bÕÁ‘· À

q{Ï+#·qT+<ä≥. n~ yÓ÷Á&ÉHé ø± ¬sø£ºsY nì ≈£L&Ü düe÷#ês¡+. n+<äTø£ì düTVü‰dæì á bÕÁ‘·

ø√dü+ ‘·q E‘·TÔì ≈£îs¡#·>± ø£‹Ô]+#·T≈£î+<ä≥. u≤uŸ¶ ôV≤sTTsY À yÓ÷Á&ÉHé Ä+{° ≤ ‘·j·÷

s¡j·T´+<ä+≥÷ ø£qï&É dæ esêZ\ {≤ø˘. >∑‘·+˝À düTVü‰dæì V”≤s√sTTHé>± |ü\T ø£qï&É Væ≤{Ÿ

∫Á‘ê\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q mdt.$.sêCÒ+<äsYdæ+>¥ u≤ãT á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ n‘·qT n&É>∑&É+ e Ò¢ düTVü‰dæì á dæìe÷˝À yÓ÷Á&ÉHé bÕÁ‘·qT #˚j·T&ÜìøÏ

n+^ø£]+∫+<äì düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ ø£qï&É ∫Á‘·+ ª¬sã˝Ÿμ dæ+>∑|üPsY À wüO{Ï+>¥

»s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. á wüO{Ï+>¥ À düTVü‰dæì Ç‘·s¡ ∫Á‘· q{°q≥T\T bÕ˝§ZHêïs¡≥. á ∫Á‘·+˝À

düTVü‰dæì \ø˘ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

sêyéT #·s¡DY MT<ä≈£î ñ]øÏq ∫Hêï]‘·qì #·÷&É&ÜìøÏ e∫Ãq Ä <ä+|ü‘·T\ eTT<äT›\ bÕ|üqT #·÷&É>±H˚, sêyéT #·s¡DYøÏ Ä bÕbÕsTTì

m‘·TÔø√yê\ì|æ+∫+~. qe⁄«‘·÷ #˚sTT

#ê#·>±H˚ Ä bÕ|ü sêyéT #·s¡DY MT<ä≈£î

ˇø£ÿ ñ<äT≥Tq ñ]øÏ+~. yÓ+≥H˚ Ä

∫Hêï]ì m‘·TÔø=ì eTT<ë›&Ü&ÉT. Ç+‘·ø°

#·s¡DY #˚‘·T˝À¢ ñqï Ä bÕbÕsTT mes¡H˚>±

MT &Í{Ÿ? #Ó’Hê˝Àì @ ® dæ{° düMT|ü+˝Àì

yÓ<äTs¡T n&Ée⁄˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï ªs¡#·Ãμ

dæìe÷ wüO{Ï+>¥ #·÷&É&ÜìøÏ e∫Ãq z

#Ó’Hê <ä+|ü‘·T\ eTT<äT›\ _&ɶ ‘·qT.

≈£L´{Ÿ>± ñqï Ä ∫Hêï]ì #ÓÁØ Ç˝≤

m‘·TÔø=ì ø±ùd|ü⁄ eTT<ë›&Ü&ÉT. Ä ∫Hêï]

ãT>∑Z\T m+‘· #·÷&ÉeTT#·Ã≥>± ñHêïjÓ÷

n+≥÷ #·s¡DY ø±yÓT+{Ÿ #˚XÊ&É≥. nsTT‘˚

á dæìe÷ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ Á|üdüTÔ‘·+ á

∫Á‘· j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\qT nø£ÿ&É wüO{Ÿ

#˚düTÔHêïs¡T.

bÕ|ü n#·Ã+ ◊X¯«s¡´ ˝≤π> ñ+~: n$T‘êuŸ◊X¯«s¡´sêjYT,n_Ûùwø˘ <ä+|ü‘·T\≈£î bÕ|ü |ü⁄{Ϻ+<äì ‘=*kÕ]>± MT&çj·÷ eTTK+>±

n$T‘êuŸã#·ÃHé Á|üø£{Ï+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eTT+u≤sTT˝Àì ‘·q ìyêdü+˝À MT&çj·÷

Á|ü‹ì<ÛäT\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷ Ç+{ÏøÏ eTVü‰\øÏÎ e∫Ã+<äì e÷ ≈£î≥T+ãeT+‘ê

#ê˝≤ Äq+<ä+>± ñHêïeTì nHêïs¡T. ◊X¯«s¡ sêjYTøÏ dæCÒ]j·THé nsTT+<äqï yês¡Ô À¢ ì»+ Ò<äì,

Hês¡à˝Ÿ &Ó*eØ e÷Á‘·y˚Tqì eTs√kÕ] düŒwüº+ #˚XÊs¡T. &Ó*eØ ø√dü+ ◊X¯«s¡sêjYT m˝≤+{Ï

eT+<äT\T ø±˙, e÷Á‘·\T ø±˙ yê&É Ò<äì ‘·eT ø√&É\T Hês¡à˝Ÿ &Ó*eØ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷dæ+<äì

nqT≈£îqï≥T¢>±H˚ Hês¡à˝Ÿ &Ó*eØ <ë«sê bÕ|ü |ü⁄{Ϻ+<äì, bÕ|ü n#·Ã+ ◊X¯«s¡ ˝≤π> ñ+<äì

eTT]dæb˛j·÷s¡T. á düe÷y˚X¯+˝À n$T‘êuŸã#·ÃHé‘√ bÕ≥T n_Ûùwø˘ã#·ÃHé\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8

ãT<Ûäyês¡+, 23 qe+ãsY 2011 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹, ;md”Œ n~ÛH˚Á‹

e÷j·÷e‹ e#˚à mìïø£ À¢ ¬>\e&É+ ø√düy˚T j·T÷|”ì Hê\T>∑T sêÁcÕº\T>± $uÛÑõdüTÔ+

<äì ;CÒ|” Äs√|æ+∫+~. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T≈£î

Hê\T>∑T sêÁcÕº\T

mìïø£ À¢ ¬>\T|ü⁄ ø√düy˚T ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ìs¡T<√´

>∑T\qT yÓ÷dü+#˚ùd+<äT≈£î \+#êe‘ês¡T\T |ü⁄≥Tºø=düTÔ Hêïs¡ì

yê]ô|’ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\qT ø£]ƒq+>± e´eVü‰]+#ê\ì sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹ q˝≤¢] øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Ä<˚•+#ês¡T.s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤>∑+>± Äj·Tq m©“q>∑sY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À

»]–q ¬s+&Ée $&ÉT‘· s¡#·Ãã+&É≈£î Vü≤»¬s’ Á|ü»\≈£î esê\T

≈£î]|æ+#ês¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ 24 \ø£å\ πswüHéø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚ùdÔ

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢≈£î 2.28y˚\ ø±s¡T¶\T n+<äCÒdüTÔHêïeTì,ns¡TΩ …’q

ù|<ä\ n+<ä]øÏ Ç+{Ï+{≤ ‹]– n|üŒ–kÕÔeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T.m©“q>∑sY XÊdüq düuÛÑ ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ 21,143

ø±s¡T¶\ C≤Ø #˚j·TqTqï≥T,ø±s¡T¶\ |ü+|æD° m˝≤+{Ï neø£‘·

eø£\≈£î bÕ\Œ&çq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+

#ês¡T.‘··«s¡ À Ç+~sê Áø±+‹ |ü<∏äø£+ <ë«sê áÁbÕ+‘·+˝À

eTVæ≤fi¯\≈£î Ád”Ô X¯øÏÔ ì<ÛäT\T

s¡#·Ãã+&É˝À Á|ü»\≈£î esê\T

Á|üC≤dü+πøåeTy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ <Û˚´j·T+

\ø£å ñ<√´>±\˝À¢ nÁø£e÷\≈£î ø£fiË¢+

m©“q>∑sY düuÛÑ˝À eTTK´eT+Á‹

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) :

LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ JFs©±s≤U∂ xqslLi[*aRP*LRilLi≤ÔT∂ r°μR∂LRiV≤R∂VxmsLRiÆ™s[VaRP*LRilLi≤ÔT∂¨s G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @lLixqÌsV¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s r°μR∂LRiV≤R∂V xmsLRiÆ™s[VaRP*LRilLi≤ÔT∂Àÿ˘LiNRPV ÕÿNRPL`i ©´sVLi¿¡ G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV LRiW.14 áORPQáV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. A∏R∂V©´s©´sVG{qs’d¡ N][LÌ RiVNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. Aμy∏R∂W¨sNTP≠sVLi¿¡©´s AxqsVÚáV D©´sı»˝¡V zmnsLS˘μR∂VáV LS™´s≤R∂Liª][G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV r°μyáV ¬ø¡[zqs gRiªRΩ™yLRiLiLRiLigSlLi≤Ô T∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ JFs£qs≤U∂gS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıxqslLi[*aRP*LRilLi≤ÔT∂¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqslLi[*aRP*LRilLi≤ÔT∂ AxqsVÚáV ™´sLiμR∂N][»˝¡™´sLRiNRPV D©´sı»˝¡V ¤Õ¡NRP‰gRi…ÌÿLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[A∏R∂V©´sNRPV ª][≤R∂ˆ≤T∂©´s ©´sáVgRiVLRiV NS¨s}qÌs ¡VŒ˝œ¡Õ‹[BμÙR∂Lji¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

zmdt&û düπs«X¯«s¡¬s&ç¶

k˛<äs¡T&ç n¬sdtº

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) : e#˚à HÓ\˝À

»]π> ªVæ≤+<é πødü]μ ¬sõ¢+>¥ f…Æ{Ï Ÿ #Ûê+|æj·THéwæ|t

b˛{°\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ sêyê*‡+~>± eTTK´eT+Á‹ì

ÄVü‰«ì+#ês¡T. m+|” n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé 53 @fi¢

‘·sê«‘· ôV’≤<äsêu≤<é À »s¡>∑T‘·Tqï á Á|ü‹cÕ˜‘·àø£

b˛{°\ >∑T]+∫ Äj·Tq d”m+≈£î $e]+#ês¡T. 1958˝À

á b˛{°\ ìs¡«Vü≤D ôV’≤<äsêu≤<é ÀH˚ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. &çôd+ãs¡T 22 qT+∫ 25 es¡≈£î m©“

ùdº&çj·T+˝À »]π> á b˛{°˝À¢ eTVæ≤fi¯\÷

bÕ˝§Z+{≤s¡ì, C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T kÕúsTT

eT\¢jÓ÷<ÛäT\T b˛{° À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡ì m+|” ‘Ó*bÕs¡T.

d”m+≈£î m+|” n+»Hé ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡í

yês¡Ô) : bÕdtb˛s¡Tº\ C≤Ø Çø£ y˚>∑e+

‘·+ ø±qT+ ~. áHÓ\ 25 qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï bÕdtb˛s¡Tº ùdyêπø+

Á<ë\ <ë«sê Ç~ kÕ<Ûä + ø±qT+~.

@C…+{Ÿ e´edüúqT s¡<äT› #˚dü÷Ô ÄHé …’Hé

dædüº+ <ë«sê á ø=‘·Ô $<ÛëHêìï

s¡÷bı+~+#ês¡T. >∑‘· @&Ü~ u…+>∑fi¯S

s¡T˝À Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± ÁbÕs¡+_Û+∫q ÄHé …’Hé $<Ûëq+ eT+∫ |òü*‘ê*e«&É+‘√ Bìï

eTq sêÁwüº+˝Àq÷ Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üeTTK kÕ|òtºy˚sY dü+düú {°d”mdt BìøÏ

düVü≤ø£]k Ô+~. ÄHé …’Hé À <äs¡U≤düTÔ ì+|ü&É+ <ë«sê bÕdtb˛s¡Tº ø±yê*‡q e´øÏÔøÏ

ìØí‘· düeTj·T+ πø{≤sTTkÕÔs¡T. Ä düeTj·T+˝À bÕdtb˛s¡Tº ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓ[¢ πøe\+

45 ì$TcÕ\T >∑&ç|æ‘˚ #ê\T. Ä ‘·sê«‘· m≈£îÿe s√E\T y˚∫ #·÷&É≈£î+&ÜH˚

bÕdtb˛s¡Tº bı+<äe#·Ãì Øõq˝Ÿ bÕdtb˛s¡Tº n~Ûø±] lø£sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é

Øõq˝Ÿ bÕdtb˛s¡Tº ø±sê´\j·T+ |ü]~Û À »+≥q>∑sê˝À¢ eT÷&ÉT, $»j·Tyê&É,

‹s¡T|ü‹, ìC≤e÷u≤<é\˝Àq÷ á πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. ø=‘·Ô $<Ûëq+ neT\T

‘·sê«‘· á-ùdyê πø+Á<ë\T, b˛kÕº|ò”düT˝À¢ bÕdtb˛s¡Tº <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£s¡D ñ+&É<äT.

á ø=‘·Ô $<Ûëq+ <ë«sê ôV’≤<äsêu≤<é Øõq˝Ÿ πø+Á<ä+ <ë«sê s√p 2,200

bÕdtb˛s¡Tº <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D≈£î neø±X¯+ ñ+≥T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

25 qT+∫ bÕdtb˛s¡Tº ùdyêπø+Á<ë\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22

(düTes¡íyês¡Ô) : LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂LRiøR¡ËLRiøR¡ËgS ™´sWLRiVª][Liμj∂.Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘ ¿¡øR¡VË lLi[xmsoª][Liμj∂.@gjiıNTP A«¡˘Li F°r°ÚLiμj∂.Æ™sVVμR∂»¡gS ™´sVV{tsQLSÀÿμ`∂Õ‹[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©y ªRΩ©´sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤yFsÕÿ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiLi»¡W FsLi{ms

@Li«¡©±sNRPV™´sWL`i ˙xmsbPıLiøR¡≤R∂Liª][ @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ Æ™s[μj∂NRP \¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂NRPV ™´sWLjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVVLiÆμ∂[ ™´sVLi˙ºΩ μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂L`i, zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ FsLi{ms @Li«¡©±sNRPV™´sWL`i∏R∂WμR∂™±s ™´sVμ≥R∂˘ ˙F~…‹[NSÕfi ≠s™yμR∂Li LRigji÷¡.. ™´sVVμj∂LjiLiμj∂. μk∂Liª][ C Æ©sá 26©´s™´sVV{tsQLSÀÿμ`∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ Fs¨dÌsAL`i }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ªRΩá|ms…Ì”¡©´s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ xqsÀ≥œ¡©´sV, μy©´sLi.. @LÙRiLiªRΩLRiLigS ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiQ\Æ™sV©´s\¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂Õ‹[¨s {msxmsoÕfi=F˝y«ÿNRPV ™´sWlLi[ËaSLRiV. ª]áVªRΩ Fs¨dÌsAL`i }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ {qsFsLi xqsÀ≥œ¡GLSˆ»˝¡©´sV μy©´sLi Aμj∂™yLRiLi BªRΩLRi @μ≥j∂NSLRiVáª][ NRP÷¡zqs xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©´sıxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[@Li«¡©±sNRPV™´sWL`i AgRiÆ™s[VxmnsWá\|ms @NRP‰≤T∂NTP ™´søyËLRiV. xqsÀ≥œ¡©´sVFsÕÿ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚL][øR¡WryÚ©´sLi»¡W ™´sVLi˙ºΩ μy©´sLiª][Fy»¡V @μ≥j∂NSLRiVá©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡ ˙lgi[»¡L`i NSLi˙lgi£qsÕ‹[NRPáNRPáLi xqsXztÌsQLi¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. NSgS

n+»Héx<ëq+∫#·TÃ πs|æq Ábı{Àø± Ÿ

e÷]q s¡#·Ãã+&É y˚~ø£

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

2 ãT<Ûäyês¡+, 23 qe+ãsY 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üe÷<ä+˝À ;f…ø˘ $<ë´]úì eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø£fi≤XÊ\ ãdüT‡ qT+∫ C≤]

|ü&ç Ç+»˙]+>¥ $<ë´]úì ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTT+~. á |òüT≥q

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |òüT{ŸπødüsY eT+&É\+˝Àì nH√ïõ>∑÷&É˝À

#√≥T#˚düT≈£î+~. eTè‘·Tsê\T s¡a≤˙‡ lì~Û ø£fi≤XÊ\˝À ;f…ø˘ $<ä qT

nuÛÑ dædüTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~.

◊{°mHéqT ‘=\–+#ê*;mdtmHém Ÿ n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ;mdtmHém˝Ÿ≈£î qwüº+

rdüT≈£îe#˚à Ç+&çj·THé f…*ø±+ düØ«dt Ä|ò”düsY‡ (◊{°mHé)qT

‘=\–+#ê\ì ;mdtmHém˝Ÿ n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ &çe÷+&é #˚dæ+~. Ç<˚

&çe÷+&é‘√ <˚X¯yê´|üÔ <Ûäsêï˝À uÛ≤>∑+>± ôV’≤<äsêu≤<é Hê+|ü*¢˝À

;mdtmHém˝Ÿ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ñ<√´>∑T\T <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &Ó|üP´fÒwüHé |ü<䛋˝À |üì#˚düTÔqï ◊{°mdt n~Ûø±s¡T\qT

‘=\–+#·&É+ e\¢ dü+düúøÏ m˝≤+{Ï qwüº+ Ò<äì dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

Äs√|æ+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\≈£î ÇdüTÔqï $˝≤düe+‘·yÓTÆq ãVüQeT‘·T\ e\¢

dü+düú≈£î rÁe qwüº+ ek Ô+<äHêïs¡T. M] kÕúq+˝À ;mdtmHém˝Ÿ˝À

|üì#˚düTÔqï d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...Ç~ ˇø£ ≈£îÁ{≤ nì Ä bÕغ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ô|’ Ç{°e\ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥ #˚dæq Á|üø£≥q≈£î

ìs¡düq>±, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\ düe÷y˚X¯+˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D _\T¢

Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ;CÒ|” Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+>∑fi¯yês¡+

ôV’≤<äsêu≤<é Àì Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› ìs¡düq Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ 2009 &çôd+ãsY 9e ‘˚Bq ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq

Vü‰MTì m+<äT≈£î ì\T|ü⁄ø√ Ò<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. eTq sêÁwüº+˝À

nìï bÕغ\T rsêàD+ #˚dæqfÒ¢ #˚dæ yÓqTø£≈£î ‘·>±Zs¡ì nHêïs¡T.

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ≈£î ‘Ó\+>±D≈£î *+≈£î ô|≥ºsê<äì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ >∑‘· 56 dü+e‘·‡sê\ qT+∫

»s¡T>∑T‘·Tqï b˛sê≥eTì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. 2009 mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt,

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T ‘·eT e÷´qTô|òk º À ‘Ó\+>±D≈£î Ç∫Ãq e÷≥\qT

m+<äT≈£î yÓqTø£≈£î rdüT≈£îHêïs√ Á|ü»\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ neø±X¯ sê»ø°j·T bÕغ\≈£î

‘Ó\+>±D Á|ü»\T Ä bÕغ\≈£î düe÷~Û ø£&É‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. 2014

mìïø£ À¢ πø+Á<ä+˝À m ¶j˚T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D

ÇdüTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. øÏwüHé¬s&ç¶ ‘·q Á|üdü+>∑+ ∫e]˝À C…’ ‘Ó\+>±D,

C…’ Ä+Á<Ûë n+≥÷ ìHê<ë\T #˚dæ ‘·eT Á|üdü+>±ìï eTT–+#·T≈£îHêïs¡T.

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sê»ø°j·÷\≈£î, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»ø°j·÷\≈£î m˝≤+{Ï

dü+ã+<Ûä+ Ò<äì ;CÒ|” e÷J πø+Á<ä eT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T

#ÓbÕŒs¡T. d”Œø£sY Hê<˚+&ÉÁ\ eTH√Vü≤sY, ø√eT{Ï ¬s&ç¶ yÓ+≥ø£¬s&ç¶, p|ü*¢

ø£ècÕísêe⁄\ sêJHêe÷\T m˝≤ ÄyÓ÷~+#ês√ n˝≤π> $T>±‘ê

myÓTà Ò \T #˚dæq sêJHêe÷\qT ≈£L&Ü ÄyÓ÷~+#ê\ì ø√sês¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D≈£î e÷ bÕغ nqT≈£L\+>±H˚

ñ+<äì #Ó|æŒHê Ç|üŒî&ÉT ‘Ó\+>±D Á|ü»\T qeTàs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt m+|”\T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\qT

ãVæ≤wüÿ]+#·≈£î+&Ü yÓTT‘·Ô+ bÕs¡¢yÓT+≥TH˚ n&ÉT¶≈£îH˚ Ø‹˝À

ñ<ä $T+#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ;CÒ|” sêÁwüº

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û mHéMmdtmdt Á|üuÛ≤ø£sY, JôV≤#Ym+d” n<Ûä ≈£åî&ÉT

yÓ+ø£≥¬s&ç¶, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT \ø£åàDY, ‘·~‘·s¡ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

Hê\T>∑T sêÁcÕº\T mìïø£˝À¢ ¬>\T|ü⁄ ø√düy˚T

<ë«sê 120 ◊¬ø|æ uÛÑeHê\T ì]à+#˚+<äT≈£î

‘·«s¡ À |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n+‘˚>±≈£î+&Ü edü‘·T\T ˝Òì bÕsƒ¡XÊ\≈£î

Á‘ê>∑T˙s¡T,eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]àkÕÔeTì, n+<äT

ø√dü+ eT÷&ÉTy˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+

#êeTì #ÓbÕŒs¡T.yÓqø£ã&çq $<ë´s¡T›\ ø√dü+

áj˚T&Ü~ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T ◊<äTy˚\ ø√≥T¢

ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚XÊeTì,#·<äTe⁄≈£îH˚

$<ë´s¡TΔ\ ø√dü+ dü+πøåeT Vü≤düº˝Ÿ ≈£L&Ü

@sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+#˚düTÔqï≥T¢

ù|s=ÿHês¡T.&çôd+ãsY ÄKs¡T Hê{ÏøÏ \ø£å 16y˚\

ñ<√´>±\≈£î H√{Ï|òæπøwüHé y˚dæ j·TTe‘·qT

nìï$<ë\ n<äT≈£î+{≤eTì, Ç+≥s¡÷«´\qT

‘=*–+∫q f…düTº <ë«sê m+|æø£ #˚j·TqTqï≥T¢

$e]+#ês¡T. ás¡#·Ãã+&É À mì$T~ \ø£å\

ô|q¸Hé\T ÇdüTÔHêïeTì n+<äT˝À s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢≈£î 28y˚\ eT+~øÏ |æ+#Û·Hé\T

n+<äCÒkÕÔeTì, áõ˝≤¢ ÀH˚ m≈£îÿe eT+~

dæΔs¡ ìyêdü+ @s¡Œs¡T#·T≈£îHêïs¡ì <ëì <äèwæº À

ô|≥Tº≈£îì m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À πø{≤sTT+#·

eTHêïs¡T. n+>∑Héyê&ç ôd+≥sY˝À¢ ø£˙dü

edü‘·T …’q ˙s¡T, {≤sTT …≥T¢, uÛÑeq ìsêàD≤\T

ø√dü+ ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T.áÁbÕ+‘·+˝À eT+∫ e´øÏÔ‘·«+

ñqïyês¡T,‘Ó*$>∑\ yês¡T #ê˝≤ eT+~

ñHêïs¡ì Á>±MTD ,|ü≥ºD yê‘êes¡D+

>∑T]+∫ M]øÏ u≤>± ‘Ó\TdüTqì eTTK´eT+Á‹

Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘ê« ñ<√´>±˝Ò

ø±≈£î+&Ü Áô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À ñbÕ~Û neø±XÊ\T

yÓTs¡T>∑T|ü&˚+<äT≈£î #=s¡e rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢,

n+<äTø√dü+ 80y˚\ ñ<√´>± \qT

ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

‘·«s¡ À ñ<√´>±\ Á|üÁøÏj·T #˚|üfÒº eTT+<äT

uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥qT sêÁcÕºìøÏ

s¡|æŒ+∫ Äj·Tq #˚‘·T\ MT<äT>± m+|æ¬ø’Hê

j·TTe‘·≈£î ñ<√´>∑ <äèMø£s¡D |üÁ‘ê\T

n+<äCÒkÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.n+<äT˝À s¡+>±

¬s&綽À 4500eT+~øÏ neø±X¯+ \_Û+#·

qTqï≥T¢ $e]+#ês¡T.Ä<ësY ø±s¡T¶\ <ë«sê

øÏ À s¡÷bÕj·T _j·T´+ mø£ÿ&Ó’Hê rdüTø√e#·Ãì

n+<äT˝À @˝≤+{Ï C≤|ü´+ ˝Ò<äHêïs¡T,

ejÓ÷|ü]$T‹ô|’ ‘·«s¡ À düe÷y˚X¯+ »]|æ ˇø£

kÕqT≈£L\ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì øÏs¡DY≈£î

e÷sY¬s&ç¶ Vü‰MT Ç#êÃs¡T.ù|<ä\ dü+πøåeTy˚T

ø±+Á¬>dt düsêÿsY <Û´j·TeTì #Ó|üŒø=#êÃs¡T.õ˝≤¢

eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ e÷{≤¢&É‘·÷

eTTK´eT+Á‹ eTq õ˝≤¢ ø√dü+ |ü\T dü+πøåeT

|ü<∏äø±\≈£î ô|<ä› |”sƒ¡ y˚j·T&É+ô|’ Vü≤s¡+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.ns¡TΩ˝…’q Á|ü‹ ù|<äyê&çøÏ düsêÿsY

|òü ≤\T n+<äCÒj·÷*‡q u≤<Ûä ‘· ‘·q<˚qì

ù|s=ÿHês¡T. Á|ü»\ ø√dü+ m\¢|üŒ&ÉT

n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤qì, MTu≤>√>∑T Ò ‘·q

ø£s¡Ôe´eTì #ÓbÕŒs¡T. øÏ À _j·T´ |ü<∏äø£+

ø=+<äs¡T ø±yê\ì sê»ø°j·T #˚düTÔHêïs¡ì,mìï

ø£cÕº\T m<äT¬s’Hê ù|<ä\≈£î _j·T´+ düÁø£eT+>±

n+<äCÒkÕÔeTì, πswüHéø±s¡T¶\ C≤Ø yês¡+

s√E\ eTT–kÕÔeTì bÂs¡düs¡|üsê\ XÊK

eT+Á‹ &ç.l<ÛäsYu≤ãT ù|s=ÿHês¡T.‘·eT

ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ #Ó+~q ù|<ä\ ø√dü+

eT]ìï Çfi¯ó¢ πø{≤sTT+#ê\ì,C≤rj·T

s¡Vü≤<ë] |üqT\T y˚>∑e+‘·+#˚j·÷\ì

m˝Ÿ_q>∑sY XÊdüq düuÛÑ´\T &ç.düTBsY¬s&ç¶

dæj·T+qT düuÛÑ eTTK+>± ø√sês¡T.

áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ j·T+|æ düπs« dü‘· Hêsêj·TD,

õ˝≤¢ XÊdüq düuÛÑT´\T _ø£å|ü‹j·÷<äyé,≈£Lq

lXË’\+>ö&é, sêõ¬s&ç¶, Ä≈£î\ sêCÒ+<äsY,

Á|ükÕ<é≈£îe÷sY, bÕ˝§ZHês¡T.

ø±s¡T¶\ |ü+|æD°ô|’ >∑+<äs¡>√fi¯+...

πswüHéø±s¡T¶\ |ü+|æD°˝À kÕΔìø£ H˚‘·\T,

n~Ûø±s¡T\ ù|<ä\≈£î n+<äCÒj·T&É+˝Ò<äì

düuÛÑ˝À ø=+‘· $yê<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~.

yÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\T CÀø£ + #˚düT≈£îì yê]øÏ

q#·ÃC…bÕŒs¡T nsTTq dæj·T+ Á|üdü+–+#˚

düeTj·T+˝À eTVæ≤fi¯\T ô|q¸Hé\T,Ç+&ÉT¢

eT+ps¡T #˚j·T&É+˝À ìs¡¢ø£å + #˚düTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T.Vü‰MT\‘√ dü]|ü⁄#·Ã≈£î+&É

ns¡TΩ …’q yê]øÏ n+~+∫ ‘·eT ≈£î≥T+u≤\qT

ø±bÕ&Ü\ì |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T ø√sês¡T.

nq+‘·s¡+ d”m+ |æ+#·Hé |üÁ‘ê\T, πswüHé ø±s¡T¶

≈£L|üqT¢ ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ y˚~ø£ô|’q

n+<äCÒXÊs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

<ëq+xn+»HéyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLi r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi¿¡˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. C Æ©sá 26©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩFyÕÊ‹Æ©s[ xqsÀ≥œ¡N][xqsLi D{tsQLSÀÿμ`∂¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLiÕ‹[¨s Fs¨dÌsAL`i }qÌs≤T∂∏R∂W¨sı≈¡LSLRiV¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sV∏R∂VLiμR∂gÊRiLRixms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ GLSˆ»˝¡©´sV xqs≠dsVOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Aμj∂™yLRiLi xmsáV™´soLRiVD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV, ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ NRP÷¡zqs μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂L`i }qÌs≤T∂∏R∂VLiNRPV¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı @Li«¡©±s ™´sVLiμk∂ ™´sWLRi˜Ã¡Liª][@NRP‰≤R∂NRPV ™´søyËLRiV. ªRΩ©´sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y ªRΩ©´s FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRixmsLjiμ≥j∂Õ‹[ FsÕÿ xmsLjibdPá©´s ¬ø¡[ryÚLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms xms»Ì¡VμR∂áNRPVF°LiVV©´s™´sVLi˙ºΩ μy©´sLi ªRΩ©´sr~LiªRΩ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s{msxmsoÕfi= F˝y«ÿÕ‹[LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y μk∂¨sNTP xqs™´sV¯ºΩLiøR¡≤R∂Liª][ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ Æ™s[μj∂NRP }qÌs≤T∂∏R∂VLi©´sVLi¿¡ {msxmsoÕfi=F˝y«ÿNRPV™´sWLjiLiμj∂. NSgS ˙F~…‹[NSÕfi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙lgi[»¡L`i@μ≥j∂NSLRiá ºdΩLRiV ≠sxqs¯∏R∂VLi NRP÷¡gjir°ÚLiμj∂. INRPLjiμÙR∂Lji ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá ™´sW»¡Ã¡V≠s¨s ≠sVgji÷¡©´s™yLji¨s@g_LRi™´s xmsLRiVxqsVÚ©yıLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ xqsÀ≥ÿÆ™s[μj∂NRP ¨sLÒRi∏R∂VLi,A\|ms Æ™s[μj∂NRP ™´sWLRiVˆ¤Õ¡[≠dsV ©yNRPV æªΩ÷¡∏R∂V™´so. {qsFsLi FyÕÊ‹Æ©s[ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂xqsÀ≥ÿÆ™s[μj∂NRP \|msÆ©s[ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı æªΩ[áVryÚ @¨s FsLi{ms @Li«¡©±sNRPV™´sWL`i ∏R∂WμR∂™±s@©yıLRiV.

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡í

yês¡Ô): <ä≥ºyÓTÆq n&Ée⁄\˝À >∑\

<ëeT >∑T+&É+ sêeT*+π>X¯«s¡

kÕ«$T Ä\j·T+ |ü]düsê\T ø±ØÔø£

e÷dü+˝À eq uÛÀ»Hê\‘√

ø£fi¯ø£fi¯ ≤ ‘·&ÉT‘·THêïsTT. eT+>∑fi¯

yês¡+ Hê&ÉT $ø±sêu≤<é |ü≥ºD≤ìøÏ

#Ó+~q Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T

≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± e∫à eq uÛÀ»Hê\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

yês¡T |ü⁄wüÿø£ kÕïHê\T #˚j·T≥+‘√ bÕ≥T,eTVæ≤fi¯\T ã+‘·T\ Ä≥,ø£+&É¢≈£î

>∑+‘·\T ø£≥Tº≈£îì Ä&É≥+,|ü⁄s¡Twüß\T n+‘ê´ø£å] Ä≥\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ e÷J yÓ’dt #Ó’s¡àHé

dæ.s¡y˚Twt,n …¢+ø£\ Hêsêj·TD,nÁe÷~ q]‡+\T,nH√Vü≤sY,e÷DÏø˘ Á|üuÛÑT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTT–dæq Ä\j·T VüQ+&ç …øÏÿ+|ü⁄<ës¡÷sY, qe+ãsY 22

(düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\ »]–q

nq+‘·–] l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ

kÕ«$T C≤‘·s¡ ñ‘·‡yê\ dü+<ä

s¡“+>± uÛÑ≈£îÔ\T düeT]Œ+∫q

VüQ+&çì eT+>∑fi¯yês¡+ Ä\

j·T+˝À <˚yê<ëj·T XÊK n~Ûø±

s¡T\T …øÏÿ+#ês¡T.á VüQ+&ç À

yÓTT‘·Ô+ 2,73,788 s¡÷bÕj·T\T uÛÑ≈£îÔ\ qT+&ç e∫Ãq≥T¢ Ä\j·T y˚TH˚»sY

X‚KsY >ö&é ‘Ó*bÕs¡T.á VüQ+&ç …øÏÿ+|ü⁄ ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T bòÂ+&ÉsY

Á≥d”º d”‘êsêe÷#ês¡T´\T, ÇHé‡ô|ø£ºsY nXÀø˘dæ+>¥ dæã“+~ XÊ+‘· ≈£îeTsY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|òüTq+>± eq uÛÀ»Hê\T

s¡#·Ãã+&É≈£î |üP]Ô düe÷#ês¡+‘√ Vü‰»s¡Tø±yê*

&ç|æz ámdtHêj·Tø˘$ø±sêu≤<é,qe+ãsY 22(düTes¡í

yês¡Ô): áHÓ\ 24q ìs¡«Væ≤+#˚

s¡#·Ã ã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n~Ûø±

s¡T\T |üP]Ô düe÷#ês¡+‘√ Vü‰»s¡T

ø±yê\ì eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]

&ç|æz ámdtHêj·Tø˘ ø√sês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ |üP&É÷sY eT+&É\

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

n~Ûø±s¡T\ düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

sêh ôVA+XÊK eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶,m+m˝Ÿm Vü≤ØX¯«sY ¬s&ç¶

Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï <ä]$T˝≤ dü+ã+~‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\T nìï Á>±e÷\

düe÷#êsêìï n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·Tø√yê\ì yÓTT<ä{Ï $&É‘· s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\qT |ü]o*+∫ 172 ô|q¸qT¢,2156

πswüHé ≈£L|üqT¢,335 Ç+&ÉT¢ eT+ps¡T #˚j·T≥+ »]–+<äì nHêïs¡T.

eT+ps¡T ø±ì yês¡T Ä+<√fi¯q #˚ùdÔ yê]‘√ >=&Ée |ü&É≈£î+&Ü düeTq«

j·T+‘= düeTT<ësTT+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.s¡#·Ã ã+&É ø±s¡ Áø£eT+ $»j·T

e+‘êìøÏ Á>±e÷\˝À Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À

m+&çy√ mHé.düTu≤wæDÏ,m|æz *+>∑j·T´,mz s¡‘·ï,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

e÷≥+fÒ..e÷fÒ...

3ãT<Ûäyês¡+, 23 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

áHÓ\ 27q mdt◊ ø±ìùdºãT Ÿ ñ<√´>±s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): dü¬ø‡dt ø√∫+>¥ ôd+≥sY

$ø±sêu≤<é Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 27e‘˚Bq mdt◊, ø±ìùdºãTfi¯¢

ñ<√´>±s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü¬ø‡dt ø√∫+>¥

ôd+≥sY ìsê«Vü≤≈£î\T qMHé ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+ ñ<äj·T+ 10

>∑+≥\≈£î Ä\+|ü*¢ s√&é Àì yêdü$ ø±+ô|¢ø˘‡˝À >∑\ dü¬ø‡dt ø√∫+>¥

ôd+≥sY ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì mdt◊,ø±ìùdºãT˝Ÿ

m+|æø£ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï nuÛÑ´s¡Tú\T á neø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.Ç‘·s¡ $esê\ ø√dü+

9640256515,9700344500 q+ãs¡¢qT

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

H˚&ÉT sêJyé $<ë´ $TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À

n*eyéT ø√ ø±´+|ü⁄$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé $<Ûë´ $TwüHé(mdtmdtm)

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 23e‘˚~ ãT<Ûäyês¡+ $ø±sêu≤<é Àì

õ˝≤¢ $<ë´ •ø£åD≤ dü+düú(&Ó’{Ÿ)˝§ n*yéT ø√ ø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

$ø±sêu≤<é eT+&É\ $<ë´~Ûø±] m+.q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T.|ü•ÃeT

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì 18 eT+&É ≤\˝À >∑\ e÷qdæø£,XÊØs¡ø£ yÓ’ø£\´+ >∑\

u≤\u≤*ø£\T á •_sêìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ì|ü⁄DT …’q

&Üø£ºs¡¢#˚ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì nHêïs¡T.á •_sêìøÏ e#˚à yês¡T

bÕdt b˛sYº ôd’Ebò {ÀbÕ≥T πswüHé ø±s¡T¶ õsêø˘‡ rdüT≈£îì ñ<äj·T+ 9.30

>∑+≥\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T.

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): nÁø£eT+>± ø£\|ü ‘·s¡*düTÔqï

¬s+&ÉT ˝≤Ø\qT $ø±sêu≤<é n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï

dü+|òüT≥q k˛eTyês¡+ sêÁ‹ »]–+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫ n≥$ XÊU

~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ qyêuŸ ù|≥ eT+&É\+ eTVü≤‘·uŸU≤Hé

>∑÷&É Á>±eT+ e<ä› ¬s+&ÉT ˝≤Ø\T(@|æ 01,{Ï 7810,@|æ 12,$ 1494)

nÁø£eT+>± ø£\|üqT ‘·s¡*düTÔHêïs¡qï $X¯«dü j·T düe÷ #ês¡+ y˚Ts¡≈£î

‘·ìœ ìs¡«Væ≤+#·>± ø£\|ü \_Û+∫q≥T¢ n≥$ XÊU≤~Û ø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

á y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ yês¡T ù|s√ÿHêïs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·÷\T $C≤„HêìøÏ ì\j·÷\T|æÄsY{Ïj·T÷ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù •e≈£îe÷sY

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):

Á>∑+<∏ë\j·÷\T eTÚq $<ë´\j·÷\ì $<ë´e+‘·T\T

M{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì $C≤„Hêìï

ô|+bı+~+#·Tø√yê\ì |æÄsY{Ïj·TT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ôV≤#Y.•e≈£îe÷sY nHêïs¡T.44 e

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>± |üP&É÷sY õ˝≤¢

|ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q eTT–+|ü⁄

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T H˚{Ï $<ë´s¡Tú\T

{°$\≈£î Äø£]Ù‘·T˝…’ Á>∑+<∏ë\j·÷\qT

$düà]düTÔHêïs¡ì Ç~ eT+∫ |ü]D≤eT+ ø±<äì

nHêïs¡T.Á|ü‹ s√E Á>∑+<∏ë\j·÷ìøÏ yÓ\¢≥+

$<ë´s¡Tú\T n\yê≥T>± #˚düTø√yê\ì

nHêïs¡T.u≤Vü≤´ Á|ü|ü+#·+˝À y˚\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ

#˚dæHê \_Û+#·ì |ü⁄düÔø±\T Á>∑+<∏ë\T á

Á>∑+<∏ë\j·÷\˝À \_ÛkÕÔj·Tì nHêïs¡T.|üP&É÷sY

eT+&É\ $<ë´~Ûø±] düj·T´<é nø£“sY e÷{≤¢&ÉT‘·T

H˚{Ï ø£+|üP´≥sY j·TT>∑+˝À |ü⁄düÔø±\T #·~y˚ yês¡T

ø£s¡Tee⁄‘·THêïs¡ì ø£+|üP´≥sY À ø£+fÒ |ü⁄düÔø±\˝À

n~Ûø£ $v±q+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+

ìs¡«Væ≤+#˚ Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T $<ë´s¡Tú\˝À

Á>∑+<∏ë\j·÷\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·≥+‘√ bÕ≥T

düèCHê‘·àø£‘·qT ô|+bı+~düTÔ+<äì nHêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T lVü≤] >ö&é,Á>∑+<∏äbÕ\≈£î\T

n+»j·T´,sê+¬s&ç¶ sê+\T X‚KsY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|òüTq+>± Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):

Á>∑+<∏ë\ j·÷\≈£î yÓ\¢≥+ <ë«sê $v±q+

eT]+‘· n~Ûø£+ ne⁄‘·T+<äì ∫qï Hê{Ï

qT+&ç Á>∑+<∏ë\j·÷\≈£î yÓfi¢≥+ n\yê≥T>±

#˚düTø√yê\ì qyêuŸ ù|≥ eT+&É\

‘·Vü≤d” ≤›sY ñe÷ eTùV≤X¯«] <˚$ nHêïs¡T.

qyêuŸ ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 44 e

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\ eTT–+|ü⁄

düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝À kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À Á>∑+<∏ë\j·÷\T ñ+&É≥+

eT+∫ |ü]D≤eTeTì nìï ~q |üÁ‹ø£\‘√ bÕ≥T »qs¡ Ÿ Hê …&ç¶øÏ dü+ã+~+∫q nìï |ü⁄düÔø±\T

n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·Tì nHêïs¡T.qyêuŸ ù|≥ eT+&É\ $<ë´~ø±] nq+‘Y ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á>∑+<∏ë\j·÷\T <˚yê\j·÷\ì M{Ïì |üP]Ô kÕúsTT˝À $ìjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ ñqï‘· •Ksê\qT

n~Ûs√Væ≤+#·e#·Ãì nHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± $$<Ûä b˛{Ï\˝À ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T

n+<äCÒXÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕ+&É÷,‘Ó\T>∑T |ü+&ç‘Y

>√bÕ˝Ÿ sêe⁄,Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶,Á>∑+<∏ë\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T πø.q]‡+\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#Ó’ Ÿ¶ Ç+&çj·÷ bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À

ôV≤#Y◊$ ìs¡÷à\q dü<ädüT‡$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): #Ó’˝Ÿ¶

Ç+&çj·÷ bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ôV≤#Y◊$ ìs¡÷à\q

ø√dü+ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ dü+düú dü÷|üsY yÓ’»sY

Ç+~s¡ ‘Ó*bÕs¡T.qyêuŸ ù|≥ eT+&É\+ |ü⁄\Te÷$T&ç

Á>±eT+˝À á dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü»\qT

#Ó’‘·q´e+‘·+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ndüTs¡øÏå‘· …’+–ø£

dü+ã+<ä+ e\q ôV≤#Y◊$ k˛≈£î‘·T+<äì Ç~

Á|ü<Ûëq+>± e\dü\ ø±s¡D+>± yê´|ædüTÔ+<äì

ôV’≤<äsêu≤<é ˝≤+{Ï eTVü‰q>∑sê\˝À düVæ≤‘·+ ô|<ä›

yÓTT‘·Ô+˝À ôV≤#Y◊$ πødüT\T qyÓ÷<äe⁄‘·THêïj·Tì

nHêïs¡T.dæs¡+õ,Á&É>¥‡ <ë«sê ≈£L&Ü ôV≤#Y◊$ k πø

Á|üe÷<ä+ ñ+<äì nHêïs¡T.ôV≤#Y◊$ k˛øÏq yê] |ü≥¢

düe÷»+ #·T\ø£q>± #·÷&É≈£î+&Ü yê]ì

Ä<ä]+#ê\ì nHêïs¡T.ø£*dæ e÷{≤¢&É≥+,‹s¡>∑≥+

<ë«sê ôV≤#Y◊$ yê´|æ+#·<äì nHêïs¡T.ôV≤#Y◊$k˛øÏq

yê]øÏ mÄsY{Ï yÓT&çdüHé e\q yê´~Û eT]+‘· eè~›

#Ó+<ä≈£î+&Ü ìyê]+#· e#·Ãì nHêïs¡T.mHédæ|ædæÄsY

eT+&É\ ø√ Ä]¶H˚≥sY C≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±e÷\˝À

ôV≤#Y◊$ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q ø£\>±*‡q nedüs¡+

ñ+<äì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ Äs¡ZHÓ’»sY

j·÷<äeTà,Á>±eT j·TTe≈£î\T j·÷<äeTà,>∑bòÕsY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï ø£\|ü ˝≤Ø kÕ«BÛq+

myÓTà Ò yê´K´\T dü]ø±e⁄$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡í

yês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä eT+ ø±s¡D+>±

$ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À

n_Ûeè~› dü+πøåeT ø±s¡´Áø£ e÷\T

düú+_+#êj·Tì myÓTà Ò Á|ükÕ<é≈£îe÷sY

nq≥+ düeT+»düeT+ ø±<äì,ø±+Á¬>dt

bÕغ˝À >∑\ eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶,

myÓTà Ò Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY\ eT<Ûä $uÒ<ë Ò n_Ûeè~›øÏ

Ä≥+ø£+>± e÷s¡T‘·THêïj·Tì ‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T õ.Hêπ>+<äsY >ö&é

Äs√|æ+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ‘·q

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚

X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Ç{°e\ {°ÄsYmdt ìs¡«

Væ≤+∫q ‘Ó\+>±D≤ kÕ<Ûäq j·÷Á‘·≈£î õ˝≤¢ À eT+∫

düŒ+<äq \_Û+∫+<äì 110 øÏ À MT≥s¡T¢ ø=qkÕ–q

Ä j·÷Á‘·˝À m+m˝Ÿm πø{ÏÄsY,b˛*{Ÿ ã÷´s√

düuÛÑT´\T &Üø£ºsY #·+Á<ÛäX‚KsY≈£î Á|ü»\T n&ÉT>∑&ÉT>∑THê

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘·

Á|ü»\ ø√dü+ ¬s’‘ê+>∑+ ø√dü+ {°ÄsYmdt bÕ<äj·÷Á‘·

#˚|ü&ç‘˚ e\dü yê<äT\ ø√dü+ yê] uÛÑ÷eTT\ |ü]s¡ø£åD

ø√dü+ {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘· #˚|ü{≤ºs¡ì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´e÷ìï

˙s¡T>±πsÃ+ <äT≈£î ø±+Á¬>dt {Ï&ç|æ

bÕغ\T j·T‹ïdüT ÔHêïj·Tì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Hêj·T

≈£î\T X¯óuÛÑ ø±sê´\ j·÷\≈£î

Vü‰»s¡T ø±e≥+ ‘·|üŒ õ˝≤¢≈£î

#Ó+~q eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶ @Hê&ÉT

n_Ûeè~›ì düMTøÏå+∫q <ëK ˝≤\T

Òeì nHêïs¡T.$ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À s√&ÉT¢

bÕ&ÉsTT n_Ûeè~› ø±s¡ Áø£ e÷\T düŒ+~ùdÔ Ç≥T

eT+Á‹øÏ >±ì n≥T myÓTà Ò ≈£î >±ì ø£qã&É≥+ Ò<ë

nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.$ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm

Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ôV’≤<äsêu≤<é πø |ü]$T‘·+ nj·÷´s¡ì

Äj·Tq Äs√|æ+ #ês¡T.>∑‘·+˝À eT+Á‹ Vü‰$T Ç∫Ãq

|ü‹Ô ø=qT>√\T πø+Á<Ûä+ Ç|üŒ{ÏøÏ @sêŒ≥T ø± Ò<äì

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ sêh @sêŒ≥T <ë«sêH˚ á

ÁbÕ+‘· düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·Tì Áq»\T

u≤$düTÔHêïs¡ì uÛÑ$wü ‘·TÔ À ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘·+˝À

{Ï&ç|æ ø±+Á¬>dt bÕغ\T uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ ø±e≥+

U≤j·TeTì nHêïs¡T.bÕ<ä j·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+

#˚dæq Hêj·T≈£î\≈£î ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î Äj·Tq ø£è‘·v‘·\T

‘Ó*bÕs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À {°ÄsYmdt ¬s’‘·T dü+|òüT+

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T Äs¡ÿ‘·\ sê+¬s&ç¶ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ãT<Ûäyês¡+ qyêuŸ ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ s¡#·Ã ã+&É

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Ç+#ê]® m+&çy√ _Ûø£å+ ø√sês¡T.s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À nìï XÊK\

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHê\ì dü+ã+~‘· XÊK |üP]Ô düe÷#ês¡+‘√ Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T.eT+&É\+˝À 353

πswüHé ≈£L|üqT¢,383 Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢,500 dü+|òü÷\≈£î bÕe\ e&ç¶ s¡TD≤\T n+~+#·qTqï≥T¢ 19 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q s¡TD≤\T |ü+|æDÏ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê

¬s&ç¶,m+m˝Ÿm s¡‘·ï+,m+m˝Ÿdæ\T j·÷<äe¬s&ç¶,qπs+<äsY ¬s&ç¶ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

dü«j·T+ |ü]bÕ\q

$<ë´s¡Tú\≈£î Áø£eT•ø£åD

eTs¡Œ*¢, qe+ãsY 22(düTes¡í

yês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´

s¡Tú\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ »s¡T|ü⁄≈£îH˚

dü«j·T+ |ü]bÕ\q ~H√‘·‡yê\˝À

$<ë´s¡Tú\T Áø£eT •ø£åD n\e&ÉT

‘·T+<äì eTs¡Œ*¢ m+Çy√ q]‡+\T

ù|s√ÿHêïs¡T. eT+&É\+ ˝Àì

dæ]|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À eT+>∑fi¯yês¡+ dü«j·T+

|ü]bÕ\q ~H√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+∫q

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$ bÕsƒ¡XÊ

\≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î,‘·*¢ <ä+Á&ÉT

\≈£î eT+∫ ù|s¡T ‘˚yê\Hêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√

bÕ<Ûë´j·TT\T,ñbÕ<Ûë´j·T ãè+<ä+

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

˙{Ï _\T¢\T

edü÷fi¯ófl #˚j·÷*eTs¡Œ*¢,qe+ãsY 22(düTes¡í

yês¡Ô): Á>±e÷\˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤

düTÔqï |ü+#êsTT‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T

Ç+{Ï,˙{Ï _\T¢\T edü÷\T #˚dæ

n_Ûeè~› |üqT\qT #˚sTT+#ê\ì

eTs¡Œ*¢ eT+&É\ ‘·Vü≤d”˝≤›sY

»>∑BX¯«sY Ä<˚•+#ês¡T. eT+>∑fi¯

yês¡+ eTs¡Œ*¢ Á>±eT |ü+#êsTT‹

ø±sê´\j·T+˝À »]–q Á>±eT

ø±s¡ <äs¡TÙ\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É>± ø±s√u≤sY,

m\ÁøϺwüHé\T düe÷y˚X¯+˝ÀøÏ e∫Ã

‘·eT≈£îJ‘ê\T Çyê«\ì &çe÷+&é

#˚j·T>± Á>±e÷\˝À Ç+{Ï |üqTï

˙{Ï |üqTï\T edü÷\T #˚dæ J‘ê\T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.13e

Ä]Δø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\qT Ks¡TÃ #˚dæ

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

&çdædæ_ Á|üuÛ≤ø£sY >∑TbÕÔ,$ÄsYz

eTHêïHé,|ü+#êsTT‹ ø±s¡´<ä]Ù

düTπs+<äsY e÷J yês¡T¶ düuÛÑT´\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éãT<Ûäyês¡+, qe+ãsY 23, 2011 54

ˇø£ y˚fi¯ MT X¯Øs¡+ #êeTq #Ûêj·T ø£*Z ñ+fÒ m|ü&É÷ kÕ<Ûës¡D

y˚Tø£|t #˚düTø√+&ç. ø±˝≤ìøÏ nqT>∑TD+>± y˚Tø£|t #˚düTø√+&ç. n|ü&ÉT MTs¡T

#êeTq#Ûêj·T˝À ≈£L&Ü Äø£s¡D°j·T+>± ø£qã&É‘ês¡T. #·s¡à+ ø√eT\+>±,

yÓT]ùd˝≤ ñ+&É≥+ ø√dü+ HÓ\˝À ˇø£kÕ] ù|òwæj·T˝Ÿ, 15 s√E\ ø=ø£kÕ]

;¢#Y #˚sTT+#·+&ç. ø±fi¯ófl, #˚‘·T\øÏ yêsêìøÏ ˇø£kÕ] y˚Tì≈£L´sY, ô|&ç≈£L´sY

#˚sTT+#·+&ç. nyê+∫Û‘· Á|ü<˚XÊ\˝À yÓ+Á≥Tø£\qT ]eT÷yé #˚düTø√e&ÜìøÏ

yêøχ+>¥ ˝Ò<ë ôV≤sTTsY ]eT÷esY Áø°yéT ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. yês¡+˝À

¬s+&ÉTkÕs¡T¢ eTTK+ ô|’ ù|òdt ÁdüÿuŸ ô|≥º+&ç. Ç˝≤ #˚ùdÔ #êeTq#Ûêj·T #·s¡à+

≈£L&Ü yÓTs¡Tdü÷Ô n+<ä+>± ø£ì|ædüTÔ+~. Bì‘√ Äø£s¡D°j·TyÓTÆq X¯Øs¡+

MTk˛+‘·eTe⁄‘·T+~. nsTT‘˚ n+<äyÓTÆq X¯Øs¡y˚T ø±<äT, #·Ts¡T¬ø’q yÓT<ä&ÉT

≈£L&Ü MT≈£î+&Ü*. Bìø√dü+ MT˝Àì ÁøÏjÓ÷{Ï${°ì n_Ûeè~Δ #˚düTø√+&ç.

|üs¡‡Hê*{° &Óe\|t yÓT+{Ÿ |ü⁄düÔø±\T #·<äe+&ç. n*¢ø£\T, e+≥\T,

≈£î≥Tº|üqT\T yÓTT<ä …’q n+XÊ˝À¢ kı+‘·+>± ÁbÕMD´+ dü+bÕ~+#·+&ç.

n+<ë\ b˛{°\πø ø±<äT, ñ<√´>±\¬ø’Hê Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq e´øÏÔ‘·«+,

Äø£≥Tº≈£îH˚ ø£qTeTT≈£îÿ rs¡T e⁄+&É≥+ eTTK´+. n+‘˚ ø±˙ X¯Øs¡#Ûêj·T

q\T|ü⁄ Ò<ë ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T˝À e⁄qï<ë nìï~ eTTK´+ ø±<äT. Bì‘√ u≤≥T

bıõ{Ïyé u≤&û ˝≤+π>«CŸ ≈£L&Ü nedüs¡+. ndüuÛÑ ‘·, zesY uÀ˝Ÿ¶HÓdt ¬øØsYqT

eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#· Òe⁄. Ä|ò”düT˝À |üì#˚j·T&ÜìøÏ n+<äyÓTÆq eTTK+‘√

u≤≥T |üì˝À ìsê›]‘· \øå±´\qT kÕ~Û+#˚ H˚s¡TŒ ≈£L&Ü m+‘√ nedüs¡+.

u…’{ÏøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï|ü&ÉT eTq+ <Ûä]+#˚ <äTdüTÔ\T ≈£L&Ü eTq e´øÏÔ‘ê«ìï

Á|üø£{ÏkÕÔsTT. <äTdüTÔ*ï ôd\øº #˚düT≈£îH˚≥|ü&ÉT yê{Ï s¡+>∑T, &çC…’Hé MT≈£î dü÷{Ÿ

ne⁄‘·T+<ë Ò<ë nì >∑eTì+#·+&ç. #êeTq#Ûêj·T s¡+>∑T ñqï ne÷àsTT\T

Äø£s¡D°j·T+>± ø£qã&˚ s¡+>∑T\ <äTdüTÔ*ï y˚düTø√yê*. Áu…’{Ÿ ø£\sY‡, ˙*, s¡dtº, >∑T˝≤;,

u…CŸ, Ĭs+CŸ s¡+>∑T\˙ï #êeTq#Ûêj·T s¡+>∑Tqï yê]øÏ dü+<äs√“¤∫+‘·+ dü]b˛‘êsTT.

>∑T˝≤_ s¡+>∑T y˚Tì #Ûêj·T >∑\ yês¡T yê&Ée\dæq s¡+>∑T\ >∑T]+∫ $es¡+>±

e]í+#·qedüs¡+ Ò<äT. yê]øÏ eTT<äTs¡T s¡+>∑T\‘√bÕ≥T>±, Ò‘· s¡+>∑T\T ≈£L&Ü q#·TÑêsTT. ms¡Tô|’Hê

q\Tô|’Hê ‘·eT˝À e⁄qï bÕõ{Ïyé n+XÊ\ yÓ’|ü⁄ <äèwæº kÕ]ùdÔ n+<ë\ eTVü≤sêDT\T yêπs ne⁄‘ês¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ eTVæ≤fi¯ Ò ø±<äT |ü⁄s¡Twüß\T ≈£L&Ü n+<ä+ n+fÒ πøe\+ mÁs¡ì y˚Tì

#Ûêj·T nì uÛ≤$+#·&É+ Ò<äT. dü+Á|ü<ëj·T, kÂ+<äs¡ |ü{Ϻø£ À Ç|ü&ÉT eTTK+,

ø£fi¯, |òæ>∑sY, ôV≤sTTsY düºsTT˝Ÿ, q&Éø£rs¡T, e´øÏÔ‘·«+ nìï{Ïì #˚sêÃs¡T. ms¡T|ü⁄

s¡+>∑T kÕúHêìï Ç|ü&ÉT Ä‘·à $XÊ«dü+, uÀ˝Ÿ¶HÓdt, >±¢eTs¡dt \Tø˘, bÕõ{Ïyé

Ä˝À#·q\T ÄÁø£$T+#·T≈£îHêïsTT. eTVæ≤fi¯ À¢ì düVü≤»yÓTÆq ‘Ó*$‘˚≥\T,

Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ ≈£L&çq dü«uÛ≤e+, bÕ{Ï{Ïyé ~∏+øÏ+>¥, düVü≤ø£]+#˚ eTqdüÔ‘·«+

˝≤+{Ï$ ms¡T|ü⁄ s¡+>∑TqT |üø£ÿq ô|fÒºdüTÔHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ kÂ+<äs¡

ø=\e÷q+˝À, kÂ+<äs¡ b˛{° À¢ ø£fi¯ófl, |òæ>∑sY, ∫s¡Tqe⁄« ÁbÕ<Ûëq´‘·qT

dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. düTdæà‘ê ùdHé m‘·TÔ, ø£Á‹Hê¬ø’|òt |æ>∑sY, ◊X¯«sê´sêjYT ø£fi¯ó¢,

Á|”r»+{≤ ãT>∑Z\T ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. M{Ï ‘·sê«‘· e÷Á‘·y˚T

mÁs¡ì s¡+>∑T≈£î #√≥T \_Ûk Ô+~. Ç˝≤ n+<ëìøÏ ñqï ø=\ã<ä›\T

e÷]b˛j·÷sTT. Äø£s¡D°j·T+>± ø£ì|æ+#·&ÜìøÏ MT ˇ+{Ï #Ûêj·T ms¡T|ü⁄>±

ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ Ò<äT. ø±ì MTs¡T MT X¯Øsêìï #·Ts¡T≈£î>± ø£~ Ò ≤

‘·j·÷s¡T#˚düTø√yê*. MT ~q#·s¡ ˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹s√p ‘˚*ø£bÕ{Ï

yê´j·÷eT+, C≤–+>¥ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚j·T+&ç. f…ìïdt, u≤´&é$T+≥Hé, fÒãT˝Ÿ

f…ìïdt ≤+{Ï Ä≥\T Ä&É+&ç. Ç˝≤ #˚ùdÔ MTs¡T ôV≤©Ô>±, #·Ts¡T>±Z ñ+{≤s¡T.

dü+kÕÿs¡e+‘·yÓTÆq |æ\¢\ q&Ée&çø£qT

#·÷ùdÔ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT n_Ûq+~kÕÔ+. ô|+|üø£+

$wüj·T+˝À Çs¡Te⁄] bÕÁ‘· eTTK´yÓTÆ<˚! ø±˙ |æ\¢\

ô|+|üø£+ Á|üuÛ≤e+˝À ‘·+Á&çø£Hêï ‘·*¢<˚ m≈£îÿe>±

ø£ì|ædüTÔ+~. Ç|üŒ{Ï |ü]dæú‘·T\qT ã{Ϻ Çs¡Te⁄s¡÷

düe÷q u≤<Ûä ‘·\T eVæ≤+#ê*‡ ek Ô+~. ø±s¡D+

ˇø£|üŒ{Ï˝≤ ‘·*¢ Ç\T¢`|æ\¢\T nH˚ $<ÛäT\≈£î

e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü n<äq+>± ñ<√´>∑

u≤<Ûä´‘·\T ≈£L&Ü #˚|ü{Ϻ+~. ø±ã{Ϻ |æ\¢\

$wüj·T+˝À ne÷à, Hêqï\ ãVüQbÕÁ‘· b˛wüD

#˚j·Tø£ ‘·|üŒ<äT. uÛ≤$bÂs¡T\T, uÛ≤$‘·s¡+ ìùdÔ»+

ø±≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ø£˙dü+ yês¡T <äXÊ

e‘ês¡ …’Hê m‹Ô rsê*.

∫qï|æ\¢*ï yêfi¯flπø+ ‘Ó\TdüTÔ+~ Ò nìï

ø=ìï $wüj·÷\T #Ó|üŒ≈£î+&Ü e<ä\&É+ dü]ø±<äT.

e÷≥\T sêì bÕbÕsTT‘√ ns¡úyÓTÆHê ø±ø£b˛sTTHê

m˝≤¬>’‘˚ e÷{≤¢&É‘êyÓ÷ ô|s¡T>∑T‘·THêï ø=B›

q&Ée&çø£ Àì yÓTfi¯≈£îe\T, |ü<äΔ‘·T\ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ê*. ìC≤ìøÏ |æ\¢\ ô|+|ü≈£+ nH˚~ z ø£fi¯.

Ç+<äT˝À eTTK´+>± ‘·*¢bÕÁ‘· eT]+‘· ø°\ø£yÓTÆq~.

ø£ì|æ+#·ì ‘·+Á&ç bÕÁ‘· u≤<Ûä ‘ê j·TT‘·yÓTÆq~.

nsTT‘˚ |æ\¢\ ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔø√dü+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

m‘êÔ*‡q Ä <äXÊe‘êsê Ò+{À #·÷<ë›+!

dü+s¡ø£å≈£î\>±: |æ\¢*ï C≤Á>∑‘·Ô>± dü+s¡øÏå+#·Tø√e&É+

Á|ü‹ ‘·©¢, ‘·+Á&û $~Û>± #˚ùd |üH˚ nsTTHê ‘·*¢

ˇ&ç À <=]πø Äq+<ä+, s¡ø£åD, nqTsê>∑+ |æ\¢\≈£î

uÛÑ÷Á|ü|ü+#·+ô|’ eT¬sÿ&Ü \_Û+#·e⁄. n+<äTπø •X¯ó

e⁄≈£î @ ∫qï düeTdü e∫ÃHê ‘·*¢ eTqdüT

$\$\˝≤&ÉT‘·T+~. ø=+#Ó+ ej·TdüT‡ ô|]–q

‘·sê«‘· ‘·+Á&ç ≈£L&Ü _&ɶ dü+s¡ø£åD˝À uÛ≤>∑+

|ü+#·Tø√yê*. y˚fi¯≈£î ÄVü‰s¡+ n+<ädü÷Ô

nHês√>∑ + ø£*–‘˚ yÓ’<ä + n+~dü÷Ô <äTdüTÔ\T Ç‘·s¡

nedüsê\T düeT≈£Ls¡Tdü÷Ô _&ɶqT ø±bÕ&ÉTø√yê*.

$H√<ä e\¢]>± : ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ bÕÁ‘· πøe\+

dü+s¡ø£åD‘√ dü]b˛<äT HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔqï ø=B› _&ɶ

ô|s¡T>∑T‘·÷ #·T≥Tº |üø£ÿ\ yê]ì >∑Ts¡TÔ|ü&ÉT‘·÷

ñ+{≤s¡T uÀdæqe⁄«\T qe⁄«‘·÷ } Ä

n+≥T+{≤s¡T. yê]˝À Vü‰euÛ≤yê\T ô|+b˛+

<ä&ÜìøÏ, eTqeT÷ ≈£L&Ü yêfi¢‘√ bÕ≥T qe⁄«‘·÷

q$«dü÷Ô, ø£$«dü÷Ô, |ü\ø£]dü÷Ô ñ+&Ü*. yêfi¢≈£î

e∫ÃHê sêø£b˛sTTHê eTq+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ+fÒ

ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔ+{≤s¡T. yê]˝À

Á>∑Vü≤D X¯øÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~.

uÀ<Ûä≈£î\T>±: |æ\¢\≈£î e÷{\T e#˚Ãy˚fi¯

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T uÀ<Ûä≈£î\T ne‘ês¡yÓT‘êÔ*. Ä

ej·TdüT˝À |æ\¢\T ô|<ä›*ï nqTø£]düTÔ+{≤s¡T.

n+#˚‘· yê]ì Áù|eT>± <ä>∑Zs¡ ≈£Ls√Ãô|≥Tº≈£îì

n+¬ø\T, yêsê\T, ãT*¢ãT*¢ ˙‹uÀ<Ûä ø£<∏ä\T

#ÓbÕŒ*. ‘Ó\T>∑T |ü<ë´\T H˚sêŒ*. ì<ëq+>±

$<ÛäT\T, qø£åÁ‘ê\T, s¡T‘·Te⁄\T >∑T]+∫

‘Ó\j·T#ÓbÕŒ*. n˝≤ $C≤„q+ ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ

eTqe+‘·÷ ø£èwæ#˚j·÷*. Ç+{ÏøÏ e∫Ãq

n‹<∏äT\qT m˝≤ |ü\ø£]+#ê˝À #ÓbÕŒ*.

dü+Á|ü<ëj·T |ü<äΔ‘·T\T H˚sêŒ*. Ä |ü<äΔ‘·T Ò |æ\¢\

J$‘·+˝À z |ü⁄Hê~sêfi¢ ≤ e÷s¡‘êsTT. dü÷ÿ\T≈£î

yÓfi¯¢&É+ yÓTT<ä˝…{≤ºø£ <ä>∑Zs¡ ≈£Ls=Ãì bÕsƒê\T

#·~$+#·&É+, sêsTT+#·&É+ #˚sTT+#ê*. ‘Ó*j·Tì

$wüj·÷\qT $&ÉeT]Ã, $|ü⁄\+>± #ÓbÕŒ*.

dü\Vü‰<ës¡T>± : bÕ|ü+, |ü⁄D´+, Á|ü|ü+#· e÷s¡Z+

‘Ó*j·Tì ∫Hêïs¡T\≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝Ò eT+∫

dü\Vü‰<ës¡T\>± Á|ü‹ $wüj·T+˝À dü\Vü‰*yê«*.

@~ eT+∫|üì?@~ ø±<äT? @~ m|ü⁄Œ&ÉT #˚j·÷*?

m˝≤ #˚ùdÔ u≤e⁄+≥T+~? m˝≤ #˚ùdÔ q\T>∑Ts¡÷

eTq*ï yÓT#·TÃ≈£î+{≤s¡T? <˚ìe\¢ eTq≈£î

Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+~? Çe˙ï #ÓbÕŒ*‡+~

ne÷àHêqï Ò Áù|eT>± Çe˙ï H˚]ŒùdÔ yê]øÏ nìï

$wüj·÷\T ns¡úeTsTT´ eT+∫<ë]˝À q&ÉTkÕÔs¡T.

nqï<ë‘·>±: |æ\¢\ Äø£* ‘·*¢øÏ ‘Ó*dæq≥T¢

yπse«]øÏ ‘Ó*j·T<äT _&ɶ\T @ s¡T∫ Çwüº|ü&É‘ês√,

<˚ìe\¢ yê]øÏ |ü⁄wæº ø£\T>∑T‘·T+<√ ÄyÓTπø u≤>±

‘Ó\TdüTÔ+~. m˝≤ ô|{≤º˝À ≈£L&Ü ne>∑‘·yÓTÆ

ñ+≥T+~. ‘·+Á&ç ≈£L&Ü á u≤<Ûä ‘·qT rdüT≈£îì

_&ɶ\T @+‹+≥THêïs√ >∑eTì+#ê*. nedüs¡yÓTÆ‘˚

‘·q÷ øÏ#ÓHé ÀøÏ yÓ[¢ bÂwæºø±Vü‰sêìï |æ\¢\≈£î

n+~+#ê*.

$eTs¡Ù≈£î\T>±: |æ\¢\ Á|ües¡ÔqqT $eT]Ù+∫

eT+∫<ës√¢ ô|{≤º*‡q u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü

‘·*¢<ä+Á&ÉT\<˚. m+<äTø£+fÒ, |æ\¢\T eT+#˚<√,

#Ó&˚<√ ‘Ó\TdüTø√ Òs¡T. ‘Ó*d” ‘Ó*j·Tø£ #˚&ÉTyÓ’|ü⁄

Äø£]¸‘·T\T ø±e#·TÃ. n˝≤+≥|ü&ÉT yê] ‘·|üqT

düTìï‘·+>± m‹Ô #·÷|æ, <ëìe\¢ m+‘· qwüº+

ø£\T>∑T‘·T+<√ $e]+#ê*. #Ó&ÉTe÷sêZ\T

|ü{Ϻqyês¡T m˝≤ bÕ&Ó’b˛‘ês√ ø£<∏ä\ s¡÷|ü+˝À

yê]øÏ ñ<ëVü≤s¡D\‘√ $e]+#ê*. ns¡úeTj˚T´

Ø‹˝À ‘Ó*j·T#ÓbÕŒ*‡q u≤<Ûä´‘· m+‘√

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’ ñ+~. eT+∫#Ó&ÉT\T, yê{Ï ‘˚&Ü\T

‘˚*ø£>± |æ\¢\≈£î ns¡úyÓTÆq|ü&˚ yês¡T ñ»«\

u≤≥˝À |üj·TìkÕÔs¡T.

#·Áø£e]Ô>±: |æ\¢\ Á|ües¡Ôq˝À eT+∫, #Ó&ÉT\qT

‘Ó*j·T #Ó|æŒq|ü ≈£L&Ü Ä #Ó$q e~˝Òdæ

yês¡T+{≤s¡T. n˝≤+≥|ü&ÉT yês¡T me]

e÷≥qsTT‘˚ u≤>± $+{≤s¡T yê]#˚ #Ó|æŒ+#ê*.

‘Ó*dæ ≈£L&Ü ‘·|üŒ |üì#˚düTÔ+fÒ, Çø£

eT+<ä*+#ê*‡+<˚. nedüs¡yÓTÆ‘˚ <ä+&ç+#ê*.

eT+∫ #˚dæq|ü⁄&ÉT yê]ì bı–&çq|ü⁄&˚ eTq<ë]˝À

q&ÉTkÕÔs¡T. Á|ü‹uÛÑqT <ë{Ïq|ü⁄&ÉT ªX¯uÛ≤wt n+≥÷

ø±qT≈£\T Çyê«*. eTq dü+Á|ü<ëj·÷\qT, Ä#ês¡

e´eVü‰sê\q÷ H˚]Œq|ü⁄&˚ düe÷»+˝À eTq |æ\¢

|ü≥¢, eTq |ü≥¢ >ös¡e+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

yÓ’<äT´\T>± : |æ\¢\T ndü«düú‘·≈£î ˝Àqe&É+ düVü≤»+

n˝≤+≥|ü&ÉT <ä>∑Zs¡ ≈£Ls=Ãì |æ\¢\≈£î <ÛÓ’s¡´

#ÓbÕŒ*, uÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤yêìï ø£*–+#ê*. ˇø£

yÓ’<äT´ì>± ø±+bÂ+&És¡T>±, qs¡T‡>± nedüs¡yÓTÆq

ùde\qT n+~+#ê*. Äs√>∑´y˚T eTVü‰uÛ≤>∑´+

ø±ã{Ϻ |æ\¢ Äs√>∑´+ |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔqT

ø£qãs¡#ê*.

e÷s¡Z<ä]Ù>± : ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\≈£î yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï

e÷s¡Z <äs¡Ù≈£î\T. |æ\¢\≈£î VüA+esYÿ #˚düTø√eTì

#Ó|æŒô|<ä›\T {°M\ eTT+<äT ≈£Ls¡TÃH˚yês¡T m+<äs√

ñHêïs¡T. |æ\¢\qT #·<äTe⁄

ø√eTì #Ó|æŒ ø£¢ã“\≈£î

yÓfi‚¢yês¡÷ ñ

Hêïs¡T. Ç~

dü]ø±<äT. |æ\¢\

ø√dü+ ‘·*¢ <ä+

Á&ÉT\T ø=ìï

düs¡<ë \qT

‘ê´>∑+ #˚

j · ÷ * .

yês¡T Ç+

{À¢ ≈£Ls=Ã

ì |üì

#˚düT≈£î+fÒ eT

q +

w æ ø ±s ¡ T ¢

#˚düTÔ+fÒ m˝≤?

eTT+<äT eTq+ eT+∫ |üì#˚dü÷Ô yê]˙

eT+∫ <ë]˝À ô|{≤¢*. ‘·*¢ <ä+Á&É\T X¯óÁuÛÑ‘·,

Áø£eT•ø£åD bÕ{ÏùdÔ |æ\¢\÷ yê{Ïì bÕ{ÏkÕÔs¡T.

H˚kÕÔ+>±: nìï düeTj·÷\˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

ùdïVæ≤‘·T\˝≤π> yÓT\>±*. yê]‘√ Ä&Ü*. bÕ&Ü*.

yê] ø±¢dts¡÷ ø£ãTs¡T¢ ‘Ó\TdüTø√yê*. ‘·eT Ä|ò”düT

eTT#·Ã≥T¢ ≈£L&Ü yê]øÏ #ÓbÕŒ*. ôd\e⁄s√Eq

n+‘ê ø£*dæ dæìe÷ø√, bÕs¡Tÿø√ yÓfi≤¢*. Ç+{À¢

U≤∞ ñqï|ü&ÉT ø£ãTs¡T¢ #Ó|üø√e&ÉyÓ÷, Ç+&√sY

π>yéT‡ Ä&É&ÉyÓ÷ #˚j·÷*. Bìe\¢ |æ\¢\≈£î,

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î eT<Ûä ùdïVü≤|üPs¡«ø£ yê‘êes¡D+

@s¡Œ&ÉT‘·T+~. |æ\¢\≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î $T+∫q

ùdïVæ≤‘·T\T eT¬se«s¡÷ ñ+&És¡ï #·+<ëq

q&ÉT#·Tø√yê*. ‘·*¢<ä+Á&ÉT*<ä›s¡÷ á

<äXÊyê‘êsê\˝À (|ü~ ne‘êsê\T) ‘·eT

bÕÁ‘·\qT düÁø£eT+>± b˛wæùdÔ #ê\T yê] |æ\¢\T

ø£∫Ñ·+>± ñ‘·ÔeT uÛ≤$ uÛ≤s¡‘·

bÂs¡T Ò rs¡T‘ês¡T.

6ãT<Ûäyês¡+, 23 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

&çôd+ãsY 2q nu≤ø£dt øÏ«CŸ b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘·TÔqT

<äèwæº À ñ+#·Tø=ì ø±∫>∑÷&É Àì ã+ø£{Ÿ˝≤˝Ÿ ãÁ<äTø± ø± ÒCŸ |òüsY

ÇHé|òüsYy˚TwüHé f…ø±ï\J Ä<Ûä«s¡ +˝À nu≤ø£dt 2011 ◊J øÏ«CŸ

b˛{°\qT &çôd+ãsY 2q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+düú &Ó’¬sø£ºsY, d”áz

¬ø.mdt.Äq+<äsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. \ø°Î ìyêdt uÛÑÁ<äTø± s√*+>¥ Á{À|òæ>±

18 @fi¢ qT+∫ á b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì

$$<Ûä ø± ÒJ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§Zqe#·ÃHêïs¡T. $CÒ‘·≈£î

e÷düºsYyÓTÆ+&é 2011 Á{À|òæ Á|ü<ëq+‘√bÕ≥T s¡÷.30y˚\ $\TyÓ’q

ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. b˛{° À bÕ˝§ZH˚ $<ë´s¡Tú\T

ø±∫>∑÷&É˝Àì ;;d”◊{°˝À ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\Hêïs¡T.

$esê\ ø√dü+ 040`24654471 q+ãsYqT dü+Á|ü~+#·e#·TÃqì

‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT dü+∫ø£ Ä$wüÿs¡D düuÛÑôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): @M ø£fi≤XÊ\ ‘Ó\T>∑T XÊK,

‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ dü+düèÿ‹ eT+&É* dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À ãVüQeTTK

Á|ü»„XÊ* düTs¡es¡+ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ C≤rj·T dü<ädüT‡ $X‚wü dü+∫ø£

Ä$wüÿs¡D√‘·‡e düuÛÑqT H˚&ÉT ø£fi≤XÊ\ Ä&ç{À]j·T+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ø£fi≤XÊ\ ‘Ó\T>∑TXÊK n<Ûä ≈£åî&ÉT &Üø£ºsY >∑+{≤ » Ò+<äsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± <√eT\>∑÷&É˝Àì @M ø£fi≤XÊ\˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düuÛÑ≈£î eTTK´n‹~∏>± ôV’≤ø√s¡Tº e÷J Hê´j·TeT÷]Ô

õ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, Ä#ês¡´ Vü≤qTe÷+&É¢ uÛÑ÷eTj·T´, @◊&Éã÷¢´CÒ

ôdÁø£≥Ø »qs¡ Ÿ <˚e⁄\|ü*¢ neTsY, mHé.yÓ+ø£≥sê+¬s&ç¶, Á|üeTTK

Hê´j·Tyê~, ¬ø.Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

11q Äs¡ yÓ’X¯ $yêVü≤

|ü]#·j·Ty˚~ø£ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): md”Œ e÷´Á{ÏyÓ÷ìj·T˝Ÿ.ø±+

Ä<Ûä«s¡ +˝À Äs¡ yÓ’X¯ $yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ìsê«Vü≤≈£î\T s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T. u≤>¥*+>∑+|ü*¢ À @sêŒ≥T #˚dæq

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äs¡ yÓ’X¯ Ä$yêVæ≤‘· j·TTer,

j·TTe≈£î\ ø√dü+ ÄHé …’Hé ùde\+~düTÔqï md”Œ e÷´Á{ÏyÓ÷ìj·T˝Ÿ.ø±+

Ä<Ûä«s¡ +˝À Äs¡ yÓ’X¯ j·TTer, j·TTe≈£î\ ø√dü+ &çôd+ãsY 11q

$yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. y˚~ø£

$<ë´q>∑sY˝Àì Vü≤√≥˝Ÿ düTs¡_Û Á>±+&é ¬skÕº¬s+{Ÿ˝À

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, ñ‘ê‡Vü≤e+‘·T …’q j·TTer, j·TTe≈£î\T ]õÁùdºwüHé

ø√dü+ bò˛Hé HÓ+: 9666546646, 040`64556646qT

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

πs|ü⁄ \*‘· ø£fi≤‘√s¡D+˝À^‘ê C≤„qj·T»„+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): düsê«s¡ú dü+πøåeT dü$T‹

ôV’≤<äsêu≤<é 19e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± sêh <˚yê<ëj·T

<Ûäsêà<ëj·T XÊK, ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+, sêh Á|üuÛÑT‘·«

kÕ+düèÿ‹ø£ XÊK k»q´+‘√ πs|ü{Ï qT+∫ &çôd+ãsY 1e ‘˚B es¡≈£î

Á|ürs√E kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 8 >∑+≥\ es¡≈£î

Hê+|ü*¢ |ü_¢ø˘ >±¬s¶H釽Àì \*‘· ø£fi≤‘√s¡D+˝À 77e ^‘ê

C≤„qj·T»„+qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ düsê«s¡ú dü+πøåeT dü$T‹ n<Ûä ≈£åî&ÉT

|æ.$.eTH√Vü≤sYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n+<äs¡÷ Vü‰»¬s’

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ |ü]|üPs¡íq+<ë

düs¡dü«‹ kÕ«$T(l|”sƒ¡+)#˚ C≤„qjÓ÷>∑+ 4e n<Ûë´j·T+ô|’ Á|üe#·Hê\T

ñ+{≤j·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

áHÓ\ 23q p;¢Væ≤ Ÿ‡,

j·÷≈£î‘Y|ü⁄sê ìjÓ÷»ø£

esêZ˝À¢ s¡#·Ãã+&ÉôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22

(düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é

õ˝≤¢ Àì p;¢Væ≤˝Ÿ‡, j·÷≈£î

‘Y|ü⁄sê ìjÓ÷»ø£ esêZ˝À¢

áHÓ\ 23q s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡« Væ≤+#·qT

qï≥T¢ õ˝≤¢ ÇHé#ê]® ø£ …ø£ºsY

jÓ÷–‘êsêD≤ ‘Ó*bÕs¡T.

23q p;¢Væ≤˝Ÿ‡ ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝Àì ùwø˘ù|{Ÿ eT+&É\+

Á>∑+<∏ë\j·T uÛÑeq+˝À

ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ qT+&ç

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ yÓTT<ä\

e⁄‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π>

j·÷≈£î‘Y|ü⁄sê ìjÓ÷»ø£ es¡Z+

˝Àì #Ûê]àHêsY eT+&É\+

eTTs¡TÔC≤ q>∑sY ù|¢ Á>ö+&é À

ñ<äj·T+ 10>∑+≥\ qT+&ç

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À ìs¡«

Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·÷ ìjÓ÷»ø£

es¡Z Á|ü»\T s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ‘·eT

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+

#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT eT\ø˘ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì nC≤+|ü⁄sê

ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ $T˝≤<é>∑©¢ À s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ myÓTà Ò

nVü≤à<é_Hé ã˝≤˝≤ bÕ˝§Zì ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷`

πswüHéø±s¡T¶\T, eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê, $<äT´‘Y ‘·~‘·s¡ düeTdü \ô|’ Á|ü»\T H˚s¡T>± e∫à n~Ûø±s¡T\≈£î

$qï$+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘· s¡#·Ãã+&É À eT+p¬s’q πswüHé≈£L|üq¢qT, |æ+#·q¢qT

\_›<ës¡T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. s¡#·Ãã+&É À Á|ü»\+<äs¡T ìdü‡+ø√#·+>± ‘·eT düeTdü \qT n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe∫à yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#·Tø√e&Üìπø s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

#˚|ü{Ϻq á ãèVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡ Áø£e÷ìï Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. s¡#·Ãã+&É <ë«sê Á|ü»\≈£î

eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·&Éy˚T ø±ø£ yê] düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ù|s=ÿHêïs¡T.

eT\ø˘ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À düTe÷s¡T 2220 πswüHé≈£L|üqT¢ eT+p¬s’q≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &É;sY|ü⁄sê ø±s=Œπs≥sY wüø° Ÿ, #Ûê]àHêsY ‘·Vü≤o˝≤›sY s¡‘·ïø£fi≤´DÏ, bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK n~Ûø±]

lø±+‘Y¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT\ø˘ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À düC≤e⁄>± kÕ–q s¡#·Ãã+&Éy˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô) : o‘êø±\

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\˝À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D

_\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô uÛ≤C≤bÕ

Hêj·T≈£î\T |ü≥ºD+˝Àì ◊ø±dü •_s¡+˝À ˇø£ÿ s√E

ìs¡e~Ûø£ ìsêVü≤s¡ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

uÛ≤C≤bÕ sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT eT˝≤¢¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D˝Àì

Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ Á|ü»\T ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ H˚{ÏøÏ

700 eT+~ ndüTe⁄\T u≤dæHê πø+Á<ä+, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥Tô|’ düŒwüºyÓTÆq

yÓ’K]ì ‘Ó\T|üø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+ nHêïs¡T.

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\˝À yÓ+≥H˚ ‘Ó\+>±D _\T¢qT

Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Bø£å À

eT+&É\ ◊ø±dü #Ó’¬sàHé eT˝≤¢¬s&ç¶, _CÒyÓ’m+ sêh

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù $Áø£+¬s&ç¶, eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T \øå±à¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶,

düπs«X¯«sY¬s&ç¶, q]‡+>¥sêe⁄, eTùV≤+<äsY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì uÛ≤C≤bÕ Bø£å

‘·T˝≤®uÛÑyêì <˚yê\j·÷ìï n_Ûeè~Δ #˚kÕÔ+X‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·T˝≤®uÛÑyêì <˚yê\j·÷ìï

nìï $<Ûë\T>± n_Ûeè~› |üs¡TkÕúeTì n+<äT≈£î ‘·–q ø±s¡ #·s¡D

#˚|ü&ÉT‘êeTì <˚yê\j·÷ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ndæôdº+{Ÿ ø£$TwüqsY

s¡|òüTTq+<ÛäHésêe⁄ nHêïs¡T. ‘êsêq>∑sY Àì ‘·T˝≤®uÛÑyêì <˚yêkÕúHêìï

Äj·Tq dü+<ä]Ù+#ês¡T. <˚yê\j·T n_Ûeè~› ø£$T{° düuÛÑT´\qT ø£*dæ

<˚yê\j·T ìs¡«Vü‰D n_Ûeè~›ô|’ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø±s¡´Áø£e÷\ô|’

ÄsêrXÊs¡T. á eT<ä ø±\+˝À neTàyê] yÓ+&ç $Á>∑Vü≤\T #√]ô|’

$#ês¡D »]bÕs¡T. <˚yê\j·T+˝À ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T.

<˚yê\j·T n_Ûeè~› ø£$T{° #Ó’¬sàHé sê+#·+<äsY, &Ó’¬sø£ºsY »Hês¡ΔHé>ö&é,

<äs¡àø£s¡Ô\T _.sêE, yÓ+ø£fÒXŸ, eT+E‹yêØ\T <˚yê\j·÷ìï

|ü]o*+∫q yê]˝À ñHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T

s¡|òüTTq+<äHésêe⁄≈£î <˚yê\j·T n_Ûeè~› ø£$T{°ô|’ ÁX¯<ä› #·÷|æ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

á HÓ\ 24e ‘˚Bq ô|q¸qsY‡ ôV≤˝ŸÔ ø±´+|tX‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ

j·TTìe]‡{Ï ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY Äes¡D˝À á HÓ\ 24e ‘˚Bq ô|q¸qsY‡

ôV≤˝ŸÔ ø±´+|t »s¡T>∑T‘·T+<äì ô|q¸qsY‡ |”s¡+ n<ä ø£å ø±s¡ <ä]Ù\T mdt.

dü‘· Hêsêj·TD, |æmdt sê»Hé ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ä s√E

ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î »]π> á ôV≤˝ŸÔ ø±´|ü⁄q≈£î eTTK´ n~∏‹>± yÓ’dt

#êq‡\sY‡ sê<Ûëø£èwüí, sêeTkÕ«$T Vü‰»sö‘ês¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. n<˚

$<ä+>± ô|q¸qsY‡ düe÷y˚X¯+ ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊeTì ô|q¸qsY‡

n+<äs¡T Vü‰»¬s’ á ø±s¡ Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T $»„|æÔ

#˚XÊs¡T.

|òüTq+>± <Ûä«»düÔ+uÛÑ Á|ü‹wüº$Tj·÷|üPsY qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô) : $Tj·÷|üPsY eTBq>∑÷&É À

q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq Áo d”‘êsêe÷+»H˚j·TkÕ«$T yê]

<˚yê\j·T+˝À kÕ«$Tyê] $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº eTVü‰‘·‡yêìï |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e+<ä˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ ø√˝≤Vü≤\+ eT<ä´ y˚<ä

|ü+&ç‘·T\T $<Ûä s¡D´ uÛ≤s¡‹ kÕ«$T, »øÏÿ ø£èwüíe<ëì\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± Á|ü‹wæº+#ês¡T. nq+‘·s¡+ <Ûä«»düÔ+ã Á|ü‹wüº

eTVü‰‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Áπ>≥sY j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt

n<Ûä ≈£åî&ÉT m+.s¡$≈£îe÷sY j·÷<äyé, Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é ùdyê<ä Ÿ #Ó’¬sàHé

$H√<ésêe⁄ Á|ü‘˚ ø£ |üP»˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\

Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛÑ≈£îÔ\+<ä]øÏ nqï<ëq+ #˚XÊs¡T.

>∑∫ÃuÖ*, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô) : &çôd+ãsY 9q

Á|üø£{Ï+∫q ‘Ó\+>±D sêÁwüº@sêŒ≥T _\T¢qT

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻ yÓ+≥H˚ sêÁcÕºìï

@sêŒ#ê\ì uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ ˝≤´+&é Ábı&Éø£åHé

ôd˝Ÿ ø£ì«qsY ø£dæ¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.

j·T÷|æ@ì kÕ≈£î>± #·÷|æ ø±+Á¬>dt eTs√kÕ]

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+#˚ùdÔ ø±+Á¬>dtqT X¯+ø£s¡–]

e÷Hê\≈£î |ü+|æ+#·&É+ ø±j·TeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D sêÁwüº _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

Á|üy˚X¯ô|{≤º\H˚ &çe÷+&é‘√ Áπ>≥sY _CÒ|æ Ä<ä«s¡ +˝À

Ç+~sê bÕsYÿ e<ä› »]–q ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

_CÒ|æ sêÁwüº uÛÑ÷|ü]s¡ø£åD $uÛ≤>∑+ ø£ì«qsY uÛ≤düÿsY¬s&ç¶

Ä<ä«s¡ +˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\qT n~Ûø£ dü+K´˝À rdüT¬øfi≤¢s¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ

$uÛÑ»q düeTdü Hê\T>∑T e÷kÕ\<äì ‘Ó\+>±D sêÁwüº

@sêŒ≥T ñ<ä eT+ 60 dü+e‘·‡sê\<äì ‘Ó\+>±D

‘·<ëq+‘·s¡+ j·T÷|”@ $uÛÑ»q n+X¯+ uÛ≤C≤bÕ

Ä˝À∫düTú+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À #·+Á<äeTÚ[>ö&é,

sêC…+<äsY¬s&ç¶, ‹s¡T|ü‹, düTs¡a≤„Hé ÁoXË’\+, sêeTø£èwüí

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ+≥H˚ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï @sêŒ≥T #˚j·÷*

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): ©´sgRiLRiLiÕ‹[N]ªRΩÚ A…‹[ LjiOSQá N]©´sVg][áVNRPV xmsLji¯»˝¡V B™y*á©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂VLi xms»˝¡ @©yı A…‹[\Æ≤∂Q˚™´sL`i=∏R∂VW¨s∏R∂V©±s @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡FyLÌki LSxtÌsQ˚@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V μyxqsLji LRiÆ™s[V£tsQ x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV.¨sLRiVμ][˘gRi xqs™´sVxqs˘ª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©´sı ¨sLRiVμ][˘gRi∏R∂VV™´sªRΩNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂VLi J ™´sLRiLiÕÿLi…”¡μR∂¨s}msL]‰©yıLRiV. N]ªRΩÚgS A…‹[ xmsLji¯»˝¡NRPV @©´sV™´sVºΩxqsVÚ©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™y…”¡ N]©´sVg][áVNRPV Fy™´sÕÿ ™´s≤Ô U∂NTPÀÿ˘LiNRPVá©´sVLi≤T∂ LRiVflÿáV BzmsˆLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[ryLRiV. Æ©s[≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ áORPQÕÿμj∂ ™´sVLiμj∂ A…‹[\Æ≤∂Q˚™´sL`i= \|ms#˚Æ™s[»¡V\|ms©y©±s= NRPLi|ms¨dsá μy*LS A…‹[áVN]¨s ™´s≤ÔU∂áV NRP»Ì¡¤Õ¡[NRP @xmsˆVá Àÿμ≥R∂ª][ @LÙSNRP÷¡ª][ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s BÕÿLi…”¡ ™yLjiNTP Àÿ˘LiNRPVá ©´sVLi≤T∂

LRiVflÿáV B¿¡Ë \|ms©y©´s=L˝Ri Àÿμ≥R∂á©´sVLi≤T∂ ≠s™´sVVNTPÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s LRiÆ™s[V£tsQ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[ryLRiV. 60xqsLi™´sªRΩ=LSáV ¨sLi≤T∂©´s A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiNRPV ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xms¥R∂NRP\Æ™sV©´s BLiμj∂LS ˙NSLiºΩ ˙NTPLiμR∂ Æ™sLiVV˘ LRiWFy∏R∂VáV,LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¬ø¡[Ë |ms©<´s©±s©´sV 200 ©´sVLi≤T∂ 500áNRPV |msLiøyá¨s N][LSLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiáORPQÕÿμj∂™´sVLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV ªRΩ™´sV AL][gS˘Ã¡©´sV ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y }qs™´sáLiμj∂xqsVÚ©yı A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiNRPV ALÌki{qsNSLji¯NRPVá ™´sWμj∂LjigS xqsWxmsL`i |qsˆuy÷¡…‘¡ \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV@Liμj∂Liøyá¨s, A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL`i= N][xqsLi xqsLiZOP[Q™´sV À‹[LÔRiV©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s LRiÆ™s[V£tsQ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sıN][LSLRiV. N]ªRΩÚ A…‹[á N]©´sVg][áV ¨sLÒRi∏R∂VLi xms»˝¡ A∏R∂V©´s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ LRi™yflÿ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩÀ‹ªy= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·Ã¡NRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV.

ø=‘·Ô>± Ä{À|ü]à≥¢ ìs¡íj·T+ô|’ Vü≤s¡¸+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): ™´sW©´sxqs AL`ÌiQ= ¥j∂π∏∂[V»¡L`i=,ªy˘gRiLS∏R∂VgS©´sxqsÀ≥œ¡ xqsLi∏R∂VVNRPÚ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ LRiøR¡LiVV˙ºΩ ry*ºΩ $FyμR∂ LRi¿¡Li¿¡©´s ""Fs≤yLRiVáV FsLi≤R∂™´sW™´soáV''NRP≠sªy xqsLixmso…”¡ A≠sxtsQ‰LRifl· xqsÀ≥œ¡CÆ©sá 24©´s ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 6 gRiLi»¡Ã¡NRPV ¿¡NRP‰≤R∂xms÷˝¡ ªy˘gRiLS∏R∂VgS©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sW©´sxqs xqsLixqÛs NSLRi˘μR∂Lji+ LRixmnsVV$ æªΩ÷¡FyLRiV. B…Ì”¡NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS AøyLRi˘ ≤yNÌRPL`i zqs. ©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂,xqsV˙xmszqsμÙR∂ @™´sμ≥y¨s NRP≠s xmsLi≤T∂ªRΩVáV LSŒœ¡˛ ¡Li≤T∂ NRP≠sªy ˙xmsryμ`∂, ªRΩμj∂ªRΩLRiVáVx§¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

24q m&Üs¡T\T, m+&Ée÷e⁄\T

ø£$‘ê dü+|ü⁄{Ï Ä$wüÿs¡D düuÛÑ

7ãT<Ûäyês¡+, qe+ãsY 23 , 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ\ 26q U…’s¡‘êu≤<é

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ìs¡«Væ≤+#·qTqï

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é

õ˝≤¢ n<Ûäq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY yÓ’.dü‘ê´q+<ä+ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ ø£ …ø£ºsY düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\‘√

eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q @sêŒ≥¢ô|’ Äj·Tq düMTøå± düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $$<Ûä XÊK\T ìs¡«Væ≤+#·e\dæq $<ÛäT\ô|’ #·]Ã+#ês¡T.

õ˝≤¢ À #˚|ü{Ϻq XÊK\ yê]>± n_Ûeè~Δ dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\qT

#êsYº\ s¡÷|ü+˝À bı+<äT|ü]∫ kÕº Ÿ‡˝À Á|ü<äs¡Ùq≈£î @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

JôV≤#Ym+d”, sêJyé $<ë´$TwüHé, yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK, yê≥sY esYÿ‡,

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T, eTVæ≤fi≤ •X¯ódü+πøåeT XÊK, bÂs¡düs¡|òüsê\

XÊK, Vü≤Ödæ+>¥ eT]j·TT $<ë´XÊK\qT Ä<˚•+#ês¡T. u≤]πø&É¢

ìsêàD+, yÓ’<ä +, Á‘ê>∑T˙s¡T e+{Ï kÂø£sê´\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì,

»qπs≥sY yÓTÆø˘ dædüºyéT‡ @sêŒ≥¢ À m˝≤+{Ï ˝ÀbÕ\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü

C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> eTTK´eT+Á‹

#˚‘·T\ MT<äT>± Çe«e\dæq ø=‘·Ô πswüHé ≈£L|üHé\T, sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+ <ë«sê m+|æ¬ø’q nuÛÑ s¡Tú\ ìy˚~Ûø£, bÕe˝≤ e&û¶

s¡TD≤\T bı+~q eTVæ≤fi¯\ C≤_‘ê, dü<˚s¡+ <ë«sê |ü+#·qT¢ bı+~q

eT+&É˝≤\ yê]>± nuÛÑ´s¡Tú\ ìy˚~Ûø£ yÓ+≥H˚ Çe«e\dæ+~>±

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ À 588

dü«j·T+ düVü‰ø£ ãè+<ë\≈£î 17.92\ø£å\ bÕe˝≤ e&û¶ s¡TD≤\qT

|ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢ á dü+<äs¡“¤+>± @CÒd” ‘Ó*bÕs¡T.

s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô : @CÒd” dü‘ê´q+<ä+y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô) : ‘·eT y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì,

$<ÛäT\ qT+&ç ‘=\–+∫q ø±]à≈£î\qT $<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì, ‘·eT

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\T

#˚|ü{Ϻq ] Ò Bø£å\T eT+>∑fi¯yês¡+‘√ 36e s√E≈£î #˚s¡&É+‘√

ø±]à≈£î\T ] Ò Bø£å À¢ bÕ˝§Zì Bø£å\T ø√qkÕ–+#ês¡T. ‘·eT düeTdü \T

|ü]wüÿ]+#ê\ì ‘êeTT >∑‘ ·36 s√E\T>± Bø£å\T #˚düTÔHêï

j·÷»e÷q´+ yÓTT+&ç yÓ’K]ì M&Éø£b˛e&É+ dæ>∑TZ #˚≥ì nHêïs¡T.

j·÷»e÷q´+ ‘·q yÓ’K]ì e÷s¡TÃø√ì ‘·eT düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚+‘·

es¡≈£î ‘·eT b˛sê≥+ ø√qkÕ>∑T‘·T+<äì ø±]à≈£î\T ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T.

Bø£å À ø±]à≈£î\T >∑+>±kÕ>∑sY, uÛ≤düÿsY#ê], Ç*j·÷dt, ≈£îHê´,

sêeTT\T, düTπswt≈£îe÷sY, ø√≥e«, ø£$‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

36e s√E ø=qkÕ–q

yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\ ] Ò Bø£å\T

#·+<ëq>∑sY, qe+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓT&ç dæ{Ï

ø±]à≈£î\ô|’ j·÷»e÷D´+ yÓTT+&ç yÓ’ø£]ì

Á|ü<ä]ÙdüTÔ+<äì ø±]à≈£î\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

dæ◊{Ïj·TT X‚]*+>∑+|ü*¢ n<Ûä ≈£åî\T m+&ç.>ödt~›Hé

ù|s=ÿHêïs¡T. 1994˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yÓT&çdæ{Ï ø=~›

ø±\+˝ÀH˚ ø±]à≈£î\ ÁX¯eT‘√ ø√≥¢≈£î |ü&É>∑ …‹Ô+<äì,

ø±ì ø±]à≈£î\≈£î ø£ dü y˚‘·Hê\T Çe«≈£î+&Ü ÁX¯eT

<√|æ&çøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

j·÷»e÷D´+ yÓTT+&ç yÓ’ø£]ì ìs¡dædü÷Ô ø±]à≈£î\T

‘·eT düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ Äs¡T

HÓ\\≈£î ô|’>± ñ<ä $TdüTÔqï yÓT&ç dæ&ç ø±]à≈£î\ô|’

j·÷»e÷D´+ yÓTT+&çyÓ’ø£]ì Á|ü<ä]ÙdüTÔ+<äì

ø±]à≈£î\≈£î n+&É>± nìï sê»ø°j·T bÕغ\T eT<䛑·T

‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï düT»Hê >∑è|t j·÷»e÷D´+ ~–sêe≥+

Ò<äHêïs¡T. áHÓ\ 25e ‘˚Bq #· À yÓT&ç dæ{Ï

Vü≤ôdŒ≥˝Ÿ ø±s¡ Áø£eT+ dæ◊{Ïj·TT #˚|ü{Ϻ+<äì á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äj·÷ s¡+>∑ ø±]à≈£î\T bÕ˝§Zì

düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

ÁX¯eT <√|æ&çøÏ >∑T¬s’‘·T+~

|ü]–, qe+ãsY22 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ+≥H˚ Å|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D sêhìï Å|üø£{Ï+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

eT+>∑fi¯yês¡+ eT<Ûä Vü≤ï+ Äغdæ ø±]à≈£î\T uÛÀ»q

$sêeT+ düeTj·T+˝À &çb˛ ¬>≥T m<äT≥ q\¢u≤´&ç®\T

<Ûä]+∫ Ä+<√fi¯q #Ó|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

mHém+j·TT Hêj·T≈£î\T sê+#Ó+<äsY, ìs¡+»Hé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#Óà bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚X¯+˝À Å|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D sêh _\T¢ Å|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ @ ‘ê´>±ì¬ø’q dæ<ä›eTì #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡ Åø£eT+˝À &çb˛ Ä<Ûä ≈£åî\T mdtC… ¬s&ç¶, dü\Vü≤

<ës¡T\T {Ï.eT …¢XŸ, ø£èwüí, Å|ü#ês¡ ø±s¡ <ä]Ù $X¯«Hê<Ûé,

_.|æ ¬s&ç¶, #ê], dü‘êÔsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ £ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 22(düTes¡í yês¡Ô): ‘Ó\+>±D

@s¡Œ&ç‘˚ <ä[‘·Tìï eTTK´eT+Á‹ #˚kÕÔeTqï {°ÄsYmdt

n~ÛH˚‘· πødæÄsY, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT e÷J eT+Á‹

#·+Á<ÛäX‚KsYqT ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹>± Á|üø£{Ï+∫

∫‘·ÔX¯ó~›ì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì m+ÄsY|æmdt e´ekÕú|üø£

n<Ûä´≈£åî\T eT+<äÁøÏwüí e÷~>∑ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ ‘ê+&É÷sY À »s¡T>∑T‘·Tqï düuÛÑ≈£î yÓ\T‘·T

$ø±sêu≤<é n‹~∏ >∑èVü≤+˝À Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D ˝≤+{Ï düTìï‘· n+XÊìï

sê»ø°j·T+>± yê&ÉTø√e≥+ e÷ì ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ‘Ó\+>±D

ø√dü+ bÕ≥T |ü&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ÁbÕ+‘·

Á|ü»\T ‘Ó\+>±D≤ ø√s¡T≈£î+≥Tqï|üŒ{ÏøÏ sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\ ø±s¡D+>±H˚ ‘Ó\+>±D≤ Ä\dü´+

ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+˝À bÕ˝ÀZ+≥Tqï yê]ô|’ b˛*düT\T y˚~Û+|ü⁄\

#˚j·T≥+ dü]ø±<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+XÊìï

HêqÃ≈£î+&Ü ‘˚ ≤Ã\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T ô|+&Ü´\ nq+‘·j·T´

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]–, qe+ãsY22 (düTes¡íyês¡Ô): yÓT&çÃ˝Ÿ eT+&É\+

|òüTHê|üPsY À ñqï yÓT&çdæ{Ï j·÷»e÷q´+, Ä+<äT˝À

|üì #˚düTÔqï ø±]à≈£î\ &çe÷+&é qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ

düyÓTà #˚|ü{Ϻ 34 s√E\T >∑T&ÉTdüTÔqï |ü]cÕÿsêìøÏ

#√s¡e rdüTø√e&É+ Ò<äì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

õ.ÄXÀø˘ ÄHêïs¡T. yÓT&çdæ&ç ÄdüT|üÅ‹ j·÷»e÷q´+

yÓTT+&ç yÓ’K]ì q•+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ

eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]– >∑+CŸ s√&ÉT¶˝À dæ◊{Ïj·TT

Ä<ä«s¡ +˝À yÓT&çdæ{Ï ÄdüT|üÅ‹ ~wæº uÀeTà <ä>∑Δ+

#˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

j·÷»e÷q´+ yÓTT+&ç yÓ’K]ì $&ÉHê&ç ø±]à≈£î\

|ü]ø£åsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.ø£ dü

y˚‘·q #·≥ºìï ÄeT\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T Òì |üø£å+˝À

á HÓ\ 25q »]π> ÄdüT|üÅ‹ eTT≥º&ç ø±s¡ Åø£e÷ìøÏ

j·÷»eTq´+ uÛ≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡´Åø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T uÛ≤düÿsY,

j·÷<ä–], eT+>∑eTà, yÓ+ø£≥eTà ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]–, qe+ãsY22(düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´s¡TΔ\T

J$‘·+˝À m+‘√ m<ä>±\ì, $<ë´s¡TΔ\T {°Ï#·sY\T>±

‘êj·T¬s’ ‘√{Ï $<ë´s¡TΔ\≈£î $<ë´ uÀ~Û+#·T≥ #ê\

n<äèwüºeTì m+ÄsY|æ dü+Jyé ≈£îe÷sY ÄHêïs¡T.

u≤\\ ~H√‘·‡e+ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì eT+>∑fi¯yês¡+

eT+&É\ |ü]~Û Àì s¡T≈£îÿ+|ü*¢ Å>±eT+˝Àì Åô|’eT]

dü÷ÿ˝Ÿ˝À |òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ J$‘·+˝À

m˝≤+{Ï Äeø±X¯+ m|ü⁄Œ&ÉT e∫Ãq $ìjÓ÷–+

#·Tø√yê\ì $<ë´s¡TΔ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. $<ë´s¡T›\T

&çáy√>± õ.q]‡+\T, ôV≤#Ym+>± yÓ+ø£fÒXŸ\T

Äj·÷´s¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Å|ü<Ûëq

ñbÕ<Ûä´j·TT\T ¬ø.bÕ+&ÉT, ñbÕ<Ûä´j·TT\T _m+.

s¡|òüTMsY, $<ë´ yê*+{ÏsY õ.lXË’\+ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ £ZHêïs¡T.

|ü]–, qe+ãsY22(düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó*dæ ‘Ó*j·Tì

yÓ’<ä +‘√ Ä|üπswüHé #˚dæ <ä[‘· eTVæ≤fi¯qT bı≥ºq

ô|≥Tº≈£îqï &Üø£ºsY <˚y˚+<äsY ¬s&ç¶ô|’ yÓ+≥H˚ b˛*düT\T,

õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

¬ø$|æmdt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù m+.yÓ+ø£≥j·T´ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. |ü]– |ü≥ºD+˝À ø±e´ q]‡+>¥ ôVA+

j·÷»e÷ì ÄsTTq &Üø£ºsY <˚y˚+<äsY ¬s&ç¶ Ä|üπswüHé

#˚j·T&ÜìøÏ ÄqTeT‹ Ò≈£îqï &ÉãT“\≈£î ø£ø£è‹ |ü&ç

Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ ù|<ä\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥T

Äe÷j·T≈£î\ Å|üD≤\T ã*>√+≥Tqï Ä‘·ìô|’

uÒwüs¡‘·TÔ>± Ä‘·ì ÄdüT|üÅ‹ì d”CŸ #˚dæ m+‘√ eT+~

eTè‹øÏ ø±s¡DyÓTÆq Ä‘·ìô|’ yÓ+≥H˚ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Äe÷j·Tø£ Å|ü»\T

eTs√ n‘·ì #˚‹˝À ã* ø±≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ïπø á ÄdüT|üÅ‹ô|’ bò Hé <ë«s¡

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY, &çm+Ä+&éôV≤#Yz |æsê´<äT #˚j·T´>±

ø±e´ q]‡+>¥ ôVA+ ÄdüT|üÅ‹øÏ H√{ÏdüT\T

Çe«ø£b˛e&É+‘√ &Üø£ºsY <äs¡®>± øÏ¢ìø˘qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï&Éì Äs√|æ+#ês¡T. yÓ’<ä XÊK Ä~Ûø±s¡T\T

|üP]Ô kÕΔsTT $#ês¡D »]|æ ÄdüT|üÅ‹ >∑T]Ô+|ü⁄qT s¡<äT›

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯ eTè‹øÏ

ø±s¡DyÓTÆq q]‡+>¥ ôVA+ô|’ #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛‘˚

õ˝≤¢ kÕΔsTT˝À Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&ÉT‘êeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):

sêC≤´+>∑ s¡÷|üø£s¡Ô &܈ˆ ;.ÄsY. n+uÒ<äÿsY

ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·TeTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

e÷õ m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶

‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

dü÷sês¡+ 129 &ç$»Hé |ü]~Û Àì ‘Ó\T>∑T

‘·*¢ q>∑sY À q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq

$Á>∑Vü‰ìï Äj·Tq kÕúìø£ ø±s=Œπs{sY

>∑T&çyÓT≥¢ düTπswt ¬s&綑√ ø£\dæ eT+>∑fi¯yês¡+

Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n≥º&ÉT>∑T esêZ\≈£î Á|üuÛÑT‘·«

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<ë\ì ø£èwæ#˚dæq

eTVü‰˙j·TT&ÉT nì nHêïs¡T. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü ∫qï sêÁcÕº\ @sêŒ≥T, n~Ûø±s¡

$πø+ÁBø£s¡D <ë«sêH˚ <˚X¯ n_Ûeè~›

y˚>∑e+‘·+ ne⁄‘·T+<äì uÛ≤$+∫q >=|üŒ

sê»˙‹E„&ÉTì ø=ìj·÷&Üs¡T. Äj·Tq

#·÷|æq e÷s¡Z <äs¡Ùø±\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

nqTdü]+∫ <˚X¯ n_Ûeè~›˝À uÛ≤>∑

kÕ«eTT´\T ø±yê\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ <ë‘·

ôd’j·T<é ãVü≤+^sY, Hêj·T≈£î\T y˚Tø£\

eTT‘·Ôqï, dü÷s¡´Hêsêj·TD, ‘ês¡dæ+>¥,

‘Ó\+>±D n&É«πø{Ÿ CÒ@d” Hêj·T≈£î\T

ø£eT˝≤ø£sY, C≤Vü≤ï$, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T

sê»X‚KsY sêe⁄, Áoìyêdt >ö&é,

dü+<Ûä sêDÏ, »+>∑+ Á|ükÕ<é, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

neø±X¯+ m|ü⁄Œ&ÉT e∫Ãq $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*

&Üø£ºsY <˚y˚+<äsY ¬s&ç¶ô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüTø√yê* ‘Ó\+>±D ø√dü+ @ ‘ê´>±ì¬ø’q dæ<äΔ+

‘Ó\+>±D n+XÊìï HêqÃ≈£î+&Ü ‘˚ ≤Ã*

yÓT&çdæ{Ï ÄdüT|üÅ‹ ~wæº u§eTà <ä>∑Δ+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£ e÷dü+˝À •e⁄ì

nqTÁ>∑Vü‰ìï bı+~q e÷qe⁄\ »qà <äD´eTì sêÁwüº j·TTe»q

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ >∑Ts¡T kÕ«$T

‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+˝Àì ìC≤+ù|≥ Á>±eT+˝À

q÷‘·q+>± Á|ürwæº+#·ã&çHê Áo <äTsêZe÷‘· <˚yê\j·T+˝À ø±ØÔø£

e÷kÕìï |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì k˛eTyês¡+ 21 ‘˚~ qT+&ç >∑Ts¡Tyês¡+

es¡≈£î Ä\j·T+˝À •e*+>±ìøÏ Áo s¡TÁ<äj·÷>∑+ Ä\j·T ø£$T{°

Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ eT+>∑fi¯yês¡+ Áo neTàyê]

düìï~˝Àì •e *+>±ìøÏ s¡TÁ<ë_Ûùwø£+, Á|ü‘˚´ø£ |üP»\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±ØÔø£

e÷dü+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&ç eTT–+|ü⁄ es¡≈£î uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ ‘·\

kÕïq+ #˚dæ •e |üP»qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ <ë«sê yê] J$‘ê\T

Äq+<ä<ëj·Tø£+ ne⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. •e⁄ì ô|’ uÛÑøÏÔ‘√ eTqdüT

ô|{Ϻ <ë´ìùdÔ Ä uÀ˝≤ X¯+ø£s¡Tì ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\T ø±>∑\T>∑T‘ês¡ì

nHêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ yÓTT<äT\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü ø±ØÔø£

e÷dü+˝À Áo <äTsêZ<˚$ Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚ ø£ s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T,

ôVAeT+, j·TC„j·÷>±\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

nHêïs¡T. ìC≤+ù|≥ Á>±eT Á|ü»\T á s¡TÁ<ë_Ûùwø£ ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§Zì •e⁄ì ø£è|üø£î, <äTsêZ <˚$ nqTÁ>∑Vü‰ìøÏ bÕÁ‘·T\T ø±yê\ì

ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ìC≤+ù|≥ Á>±eT ø±s¡ <ä]Ù düTπswt ¬s&ç¶,

Hêj·T≈£î\T ©&ÉsY q]‡+Vü‰ ¬s&ç¶\‘√ bÕ≥T kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T,

Á|ü»\T á s¡TÁ<äj·÷>∑+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±ØÔø£ e÷dü+˝À •e |üP» e÷qe »qà≈£î kÕs¡úø£‘·n+uÒ<äÿsY ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·T+

8 ãT<Ûäyês¡+, 23 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô) : y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝Àì 44e C≤rj·T s¡Vü‰<ë]øÏ Çs¡T|üø£ÿ\

yÓ\dæq <ëu≤\T @ø£+>± u≤s¡¢qT ‘·\|ædüTÔHêïsTT.

$#·Ã\$&ç>± neTàø±\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï

|ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yêπs ø£s¡Tej·÷´s¡T. nqTeT‘·T\T

Òì <ëu≤\˝À <ë<ë|ü⁄ s√E\T eT÷&É+¬ø\

dü+K´˝À Çø£ÿ&ç <ëu≤\≈£î e∫à yÓfi¯óÔ+{≤s¡T. á

<ëu≤\˝À ÄVü‰s¡|ü<ësêú\‘√ bÕ≥T eT<Ûä + ≈£L&É

CÀs¡T>±H˚ $Áø£j·÷\T kÕ>∑T‘·T+{≤sTT. á

<ëuÛ≤\T |ü≥ºD+˝Àì 44e C≤rj·T s¡Vü‰<ë]

Á|üø£ÿH˚ ¬s+&ÉTyÓ’|ü⁄˝≤ ñ+&É&É+‘√ ì‘·´+

e+<ä˝≤~ yêVü≤Hê\T e∫à yê]øÏ ‘·–q

kÂø£sê´\ ø√dü+ nø£ÿ&˚ ø=~›ùd|ü⁄ Ä– yês¡T

‘·eT≈£î ø±e\dæq ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\‘√ bÕ≥T

eT<ä + ≈£L&É rdüT≈£îì ùd$+∫ yÓfi¯óÔ+{≤s¡T. á

<ëu≤\≈£î eT<Ûä +ô|’ m≥T+e{Ï nqTeT‘·T\T

˝Ò≈£î+&ÜH˚ CÀs¡T>± eT<Ûä´+

$Áø£j·÷\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á

<ëu≤\˝À $Áø£sTT+#˚ eT<ä +‘√

dü+bÕ~+#˚ ˝≤uÛ≤\T

yê´bÕs¡T\≈£î dü+bÕ~+

∫ô|≥ºe#·TÃ. ø±˙ Á|üuÛÑT‘·«

Ä<ëj·÷ìøÏ e÷Á‘·+ ô|<ä›

m‘·TÔ À >∑+&ç |ü&ÉT‘·THêïsTT. á <ëu≤\˝À

e÷+kÕ\‘√ bÕ≥T eT<ä´+ $Áø£j·÷\T

»s¡|ü&É+‘√ n~≈£L&É C≤rj·T s¡Vü‰<ë] |üø£ÿH˚

ñ+&É&É+‘√ m≈£îÿe XÊ‘·+ eT+~ sêe&É+‘√

CÀs¡T>± eT<ä + $Áø£j·÷\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á

<ëu≤\˝ÀøÏ eT<ä´+ ø√dü+ e#˚à eT<ä´+

Á|æj·TT\≈£î eT<ä´+ u≤{Ïfi¯¢ <Ûäs¡\T e÷Á‘·+

#·Tø£ÿ\q+≥T‘·THêïsTT. <ëu≤\˝À $Áø£sTT+#˚

eT<ä´+ u≤{Ïfi¯¢ô|’ ñqï me÷àØŒ <Ûäs¡πø

$Áø£sTT+#ê*. n~≈£L&É eT<ä´+

$Áø£j·÷\T ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\ qT+∫

sêÁ‹ 11 >∑+≥\ es¡≈£î e÷Á‘·y˚T »s¡bÕ*.

n+‘·≈£î$T+∫ düeTj·÷ìï <ë{Ï neTàø±\T

»]|æq yê]øÏ »]e÷q $~Û+#ê*. ø±˙

n˝≤+{Ï<˚$T »s¡>∑≈£î+&ÜH˚ n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î

¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]dü÷Ô Ç≥Te+{Ï nÁø£e÷\T

»s¡T|ü⁄‘·Tqï <ëu≤\ô|’ e÷Á‘·+ @e÷Á‘·+

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&ÜH˚ ‘·|æŒ+#·T

≈£î+≥THêïs¡T.

CÀs¡+<äT≈£îqï eT<ä + $Áø£j·÷\TnqTeT‘·T Ò¢≈£î+&ÜH˚ eT<ä + neTàø±\T#√<ä + #·÷düTÔqï n~Ûø±s¡T\T

$<äT´‘Y @.áì ‘·|æŒ+#·+&ç≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y düeTdü´\qT

|ü{Ϻ+#·Tø√ì @.á.ì Çø£ÿ&ç qT+∫ ‘=\–+#ê\ì Ä XÊU≤ mdt.á.øÏ

ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ »>∑~Z]>∑T≥º

$<äT´‘Y düuŸùdºwüHé À $<ÛäT\qT ìes¡«Væ≤düTÔqï $<äT´‘Y @.á. kÕ+uÛÑ

eT÷]Ô >∑‘· 6 HÓ\\ qT+&ç kÕúìø£ düeTdü \≈£î düŒ+~+#·≈£î+&Ü Á|üC≤

|òæsê´<äT\qT ô|&É<√e ô|&ÉT‘·÷ $<äT´‘Y n+‘·sêj·÷\≈£î ø±s¡D+

ne⁄‘·Tqï n‘·ìô|’ ‘·ø£åDy˚T XÊU≤|üs¡yÓTÆq #·s¡ \qT rdüTø=ì Çø£ÿ&ç

qT+∫ ‘=\–+#ê\ì $C„|æÔ #˚dü÷Ô ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé $<äT´‘Y XÊK

düT|ü]+&Ó+{Ÿ Ç+»˙sY≈£î @.á. kÕ+uÛÑ eT÷]Ôô|’ dü«j·T+>± yÓ[¢

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. áj·Tq |üìrs¡Tô|’ kÕúìø£ $<äT´‘Y XÊU≤ @.&û.á øÏ

mìï kÕs¡T¢ |òæsê´<äT #˚dæq |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì mdt.á. <ä>∑Zs¡

ø±s=Œπs≥sY yêb˛j·÷´s¡T. Á|üC≤ düeTdü \qT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì |üì

#˚j·Tì dü<äs¡T n~Ûø±]ì $<ÛäT\qT+&ç ‘=\–+#ê\ì Äj·Tq |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä

Á|ü»\≈£î #˚j·T÷‘·ìe«&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä •_Ûsê\‘√

bÕ≥T dü«#·Ã+<ä dü+düú\T @sêŒ≥T #˚düTÔqï ñ∫‘· yÓ’<ä

•_Ûsê\T n_Ûq+<ä j·TeTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò

≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ >±E\sêe÷s¡+ 125 &ç$»Hé |ü]~Û Àì

<˚y˚+<äsY q>∑sY b˛#·eTà ãd”Ô À eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢

yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq ñ∫‘·

yÓT>± ôV≤˝ŸÔ ø±´+|tqT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

yÓ’<ä •_ÛsêìøÏ ôV≤#Y.@.m˝Ÿ. ø£+|ü ‘·q düVü‰j·T

düVü≤ø±sê\qT n+~+#·>± eT˝≤¢¬s&ç¶ Vü‰düŒ≥˝Ÿ,

j·TXÀ<ä Vü‰düŒ≥˝Ÿ‡≈£î #Ó+~q <ä+‘· yÓ’<äT´\T, ø£+{Ï

yÓ’<äT´\T, Ád”Ô\ yê´~ ì|ü⁄DT\T, ∫qï|æ\¢\ yÓ’<äT´\T,

»qs¡ Ÿ yê´<äT\ yÓ’<äT´\T ‘·~‘·s¡ yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T á

ñ∫‘· yÓ’<ä •_Ûs¡+˝À ù|<ä\qT |üØøÏå+∫ ‘·–q

eT+<äT\qT, Äs√>∑ dü\Vü‰\qT n+~+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ >±E\sêe÷s¡+ 125 &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–], ôV≤#Y.@.m˝Ÿ. ø£+|ü

m+&û Á|üuÛ≤ø£sY, õ˝≤¢ yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK n~Ûø±]ì

»j·T≈£îe÷], d”ìj·TsY |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düsY

ñe÷düT+~, dü]ÿ˝Ÿ yÓ’<ä´ n~Ûø±]DÏ yêìÁo,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Hêj·T≈£î\T >√bÕ˝Ÿ, <äX¯s¡<∏é, >√bÕ˝Ÿ

>ö&é, >=\TdüT\ dü‘·Ôj·T´, ÄsY. u≤˝sêCŸ, düVü≤<˚yé,

s¡$, ˝≤˝ŸeTVü≤à<é, |ü⁄bÕŒ\ uÛ≤düÿsY, Hêsêj·TD

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ

Á|üC\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ

‘êqT ø£èwæ #˚kÕÔqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+ >ö&é ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

cÕ|üPsY q>∑sY 128 &ç$»Hé |ü]~Û Àì dü÷sês¡+

$X¯«ø£s¡à ø±\˙˝À kÕúìø£ düeTdü \ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√

ø£\dæ eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq bÕ<äj·÷Á‘· #˚XÊs¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Á|ü»\T myÓTà˝Ò´≈£î uÛÑ÷>∑s¡“ Á&Ó’H˚J,

n+‘·s¡Z‘· d”d” s√&ÉT¢, $<äT´‘Y b˛˝Ÿ‡ düeTdü \‘√ bÕ≥T

˙{Ï m<ä›&çì eTT<ä\>∑T düeTdü \qT myÓTà Ò ≈£Lq≈£î

yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.

ô|’ düeTdü´\ô|’ düŒ+~+∫q myÓTà˝Ò´

kÕúì≈£î\qT ñ<˚›dæ+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡+‘·s¡+

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷

ùde\+~düTÔHêïqì, MTs¡+‘ê nk˛dæj˚T{Ÿ>± ñ+≥÷

ø±\˙ì dü+ã“+~+∫q kÕúìø£ düeTdü \T @yÓTÆq

ñ+fÒ ‘·q <äèwæºøÏ rdüTø£sêyê\ì nHêïs¡T. Á|ü»\T

Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥Tqï uÛÑ÷>∑s¡“ Á&Ó’H˚J, d”d”

s√&ÉT¢, $<äT´‘Y b˛˝Ÿ‡ ‘·~‘·s¡ düeTdü \qT dü+ã+~‘·

XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç M …’q+‘· ‘=+<ä À

|üP]Ô #˚sTTkÕÔqì Á|ü»\≈£î Vü‰$T Ç#êÃs¡T. n˝≤π>

$X¯«ø£s¡à ø±\˙˝À ˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î myÓTà Ò

|òü+&é‡ qT+&ç ì<ÛäT\qT ¬ø{≤sTT+∫ 15 s√E˝À¢>± MT

ø±\˙øÏ ø=‘·Ô uÀs¡T y˚sTTkÕÔqì kÕúì≈£î\≈£î ãs√kÕ

Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T sê|òüTe ¬s&ç¶,

Ä+»H˚j·TT\T, dü<ëq+<ä+, Áoìyêdt ¬s&ç¶, s¡y˚Twt

>ö&é, ø£èwüí ¬s&ç¶, |ü⁄bÕŒ\ uÛ≤düÿsY, @.á. X¯+ø£sY,

m\ÁøϺø£ Ÿ @.á. X¯+ø£sY, dü]ÿ˝Ÿ Äs√>∑ n~Ûø±]

<ëyÓ÷<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ó’e ÁbÕs¡úq\‘√ düe÷» XÊ+‹

<Ó’e ÁbÕs¡úq\‘√ düe÷»+˝À XÊ+‹

HÓ\ø√+≥T+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ eT+&É\ |ü]~Û Àì ãVü≤<ä÷sY |ü*¢

Ç+~s¡eTà ø±\˙˝Àì Ç+~s¡ >∑èVü≤ø£\Œ˝À

q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚j·TqTqï #·s¡Ã ìsêàD≤ìøÏ

Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>±

X¯+KTkÕÔ|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± myÓTà˝Ò´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT‘ê\T, dæ<Ûë›+‘ê\T @yÓ’Hê yê{Ï \ø£å +

XÊ+‹j·TT‘· düe÷» @sêŒfÒqì ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ãVü≤<ä÷sY|ü*¢ Á>±eT e÷J düs¡Œ+#Y

ø=eTs¡j·T´ j·÷<äyé, kÕúìø£Hêj·T≈£î\T sêeTT\T >ö&é,

u≤\sêE, |üs¡TwüßsêyéT, s¡$, sêeTø£èwüí,

$»j·T≈£îe÷], bÕdüºs¡T¢ C≤HéÁø°dt <ëdt, <˚e<ëdt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

-ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): nj·T´|üŒ Bø£å n‹

|ü$Á‘·+, düø£\ X¯óuÛÑ<ëj·Tø£eTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T, dü÷sês¡+ ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢

düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~Û Àì dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé n|ü⁄s¡÷|ü ø±\˙˝À

k˛eTyês¡+ sêÁ‹ »]–q nj·T´|üŒ eTVü‰ |ü&ç|üP»

eTôVA‘·‡yêìøÏ kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

Hêj·T≈£î\T düTπswt ¬s&ç¶ Vü≤»¬s’ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<Ûäs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTDÏø£+≥Tì uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ ø=\e&É+ <ë«sê e÷\ <ä]+∫q

nj·T´|üŒ kÕ«eTT\ ≈£î≥T+uÛ≤\T düTK XÊ+‘·T\‘√ Jeq+

kÕ–kÕÔj·Tì Äj·Tq ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£

&ç$»Hé yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑT´\T ‹bÕŒ¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T

neTsYHê<∏é, s¡$, \øÏåàHêsêj·TD, ÇHêï¬s&ç¶,ø£èwüí ¬s&ç¶, X¯+ø£sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nj·T´|üŒ Bø£å n‹|ü$Á‘·+

düø£\ X¯óuÛÑ<ëj·Tø£+

ù|<ä Á|ü»\≈£î ñ∫‘· yÓ’<ä •_sê\ @sêŒ≥T n_Ûq+<ä j·T+...myÓTà Ò ≈£Lq

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\T

ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|]– nqïyÓ÷

sêeT#·+Á<ë n+≥÷ |üdüTÔ\T ñ+≥÷ Jeq+

ø=qkÕ–düTÔ+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ ˙{Ï _\T¢\qT

<äsê®>± ô|+#·T‘·÷ ãs√kÕ Òì yê] J$‘ê\≈£î

ô|qT uÛ≤sêìï yÓ÷|ü⁄‘·T+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T, dü÷sês¡+

ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ düTπswt ¬s&ç¶ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

ô|’ <ä«»yÓT‘êÔs¡T. ô|+∫q ˙{Ï _\T¢\≈£î ìs¡dædü÷Ô

bÕغ n~ÛcÕºq+ Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç düTπswt ¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡ +˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

»\eT+&É\ eTT≥º&ç ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+>∑fi¯yês¡+

ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ e´‹πsø£

$<ÛëHê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ Á|ü»\ HÓ‹Ôq |üqTï\

s¡÷|ü+˝À yÓ÷j·T˝Òì uÛ≤sêìï yÓ÷|ü⁄‘·T+<äì

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+Js¡ ˙{Ïì düÁø£eT+>±

n+~+#· Òì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq ˙{Ï

#ê]®\qT ô|+#·&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì

Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·« rs¡TqT ì\BXÊs¡T. Ç|üŒ{Ïø°

#ê˝≤ ãd”Ô\˝À ìs¡Tù|<ä\T Á‘ê>∑T˙s¡T sêø£ #ê\

nedüÔ\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì yêsêìøÏ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT

kÕs¡T¢ e#˚Ã ˙{Ï ø√dü+ bÕ≥T¢|ü&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

˙{Ï _\T¢\qT ø£&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Áπ>≥sY

ôV’≤<äsêu≤<é À eT+Js¡ ô|’|ü⁄ …’q¢ e´edüÔqT e÷]Ã

Á|ü‹ ø±\˙øÏ Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&É+˝À sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ô|’|ü⁄ …’q¢

e´edüúqT yÓTs¡T>∑T|üs¡∫ Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#· Òì

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˙{Ï _\T¢\qT m≈£îÿe #˚ùd n~Ûø±s¡+

mø£ÿ&ç<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T, yês¡T¶ ø£$T{°

düuÛÑT´\T düT˙‘·, $H√<äeTà, bÕs¡«‘·eTà,

mHé.ÄsY.¬s&ç¶, ∫Hêï, ÇHêï¬s&ç¶, s¡|ò”ø˘ u≤sTT,

$»j·T\øÏåà, ns¡ÃD, ‹s¡T|ü‹, X¯+ø£sY, ìs¡+»Hé,

u≤qT, sêCŸ≈£îe÷sY, sêyéTu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|+∫q ˙{Ï _\T¢\qT ‘·–Z+#ê*ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶ &çe÷+&é