6
jif{ !*, c+s @*^ g]kfn ;+jt !!#% q@)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/ (19 June 2015) k[i7 ^ d"No ? %÷– OGb|rf]sdf lgdf{0fflwg l/k kmnkm'n tyf t/sf/L laqmL s]Gb|df yf]s tyf v'b|f k;nsf nflu :6n a'ls· v'Nnf ul/Psf] 5 . O{R5's Joj;foLn] ;dod} ;Dks{ u/L cfkm\gf] :6n a'ls· ug'{xf]nf . l/k kmnkm'n tyf t/sf/L laqmL s]Gb| OGb|rf]s, kf]v/f -3n]rf]s hfg] af6f]_ kmf]g M (*)&@(@@@^, (*!#@%!$%^ :6n a'ls· v'Nnf g]kfnL nfoG;x?sf] cd]l/sf ofqf @ $ ^ vfg]kfgLsf] dxz'n O{–;]jfaf^ /fi^«klt /lg· lzN* sf:sLnfO{ sflnu08sL clS;hg Uof“; g} lsg < m cGt/fli6«o dfkb08 !%) af/ a/fa/ k|]z/o'Qm clS;hg l;ln08/sf nflu . m ((=% eGbf dflysf] clS;hg z'åtfsf nflu h'g cltl/Qm clS;hg UofF; nufpgkg]{ lj/fdLsf nflu clt nfebfos x'G5 . m z'å clS;hg UofF;sf nflu h;n] d]6n sl6· Pj+ d]6n j]lN8·df w]/} ;/ntf k|bfg ub}{ bIftf j[l4 u/L d]6n sfo{df lkmlgl;· NofFp5 . m km'n k|]z/ o'Qm UofF;sf nflu h'g la/fdL Pj+ cf}wf]lus pkef]usf lglDt cGo ljqm]tfsf] UofF; eGbf nfdf] cjlw;Ddsf nfuL k|of]u ug{ ;lsG5 . m d]l8sn tyf cf}wf]lus k|of]hgsf cGo Uof;x? h:t} Carbon Dioxide, Nitous Oxide, Nitrogen, Argon, Ammonia, Acetylene DA Gas sf nfuL klg xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . m xf]d 8]lne/L Pj+ @$ 306] ;]jfsf nfuL . ;Dks{ 7]ufgf sflnu08sL clS;hg Uof“; k|f= ln= kf]v/f cf}wf]lus If]q–!), kf]v/f, kmf]g g+= )^!–%#^^)$ l8kf]M gofFahf/–*, kf]v/f -k|bz{gL rf]sb]vL rf/ 3/ dfyL_, kmf]g g+= )^!–%#^#$* sjf8L ;fdfg af]Sg]n] kf]zfs / kl/rokq clgjfo{ nufpg'kg]{ q x6nfOg ;+jfbbftf kf]v/f, # c;f/ kf]v/f If]qdf sjf8L ;fdfg p7fpg]x?n] cab]vL lgoldt ?kdf kf]zfs / kl/rokq nufpg'kg]{ ePsf] 5 . kf]v/f / cf;kf;df rf]/Lsf 36gf a9\b} uPkl5, rf]/L lgoGq0f / cg';GwfgnfO{ k|efjsf/L agfpg sf:sL k|x/Lsf] ;lqmotfdf o:tf] lg0f{o ul/Psf] xf] . lhNnf k|x/L sfof{no sf:sL, j8f k|x/L sfof{no a}bfd, /fdahf/, au/, O{nfsf k|x/L sfof{no x+zk'/ d'sfd lz;'jf / sf:sL lhNnf sjf8 ;+3aLr laxLaf/ ePsf] 5nkmnkl5 cfufdL ;fpg ! ut]b]lv g} sjf8 ;+3n] lg0f{o sfof{Gjog u/fpg] k|lta4tf hgfPsf] 5 . of] lg0f{o;Fu} cab]vL sjf8L ;fdfg p7fpg] ;Dk"0f{ sfdbf/ tyf sjf8 Joj;foLn] clgjfo{?kdf kl/rokq ;lxt kf]zfs nufpg'kg]{5 . kl/rokq / kf]zfs gnufpg]x?n] sjf8 ;+sng ug{ kfpg] 5}gg\ . o;}u/L, sjf8 ;+3af6 ljtl/t kf]zfs / kl/ro kq gePsf JolQmx?nfO{ sjf8 Joj;foLx?n] sjf8 ;+sngdf gv6fpg] lg0f{o klg ePsf] 5 . of] lg0f{o sfof{Gjogdf cfP sjf8 Joj;fo dof{lbt k]zf aGg] ck]Iff ul/Psf] 5 . sf:sL lhNnf sjf8L ;+3sf cWoIf s]zj k|;fb clwsf/Ln] sjf8 Joj;fonfO{ yk Jojl:yt u/fpgsf nflu k|x/L;Fu ldn]/ of] sfo{ ;'? ug{ nfluPsf] atfP . sjf8 Joj;foLn] lg0f{o gdfg]df jf ljgf kl/rokq / kf]zfssf sfdbf/nfO{ sfddf nufPdf ;+3n] To:tf Joj;foLnfO{ sfjf{xL ug]{ klg pgn] atfP . lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLsf k|x/L gfoj pk/LIfs s]bf/ /hf}/]n] rf]/L lgoGq0f / cg';GwfgnfO{ k|efjsf/L agfO{ ;'/lIft zx/sf] lgdf{0fsf nflu hgtf / k|x/L Psh'6 eO{ ;xsfo{ ug'{ cfjZos /x]sf] atfP . a9\bf] zx/Ls/0f, hg;+Vof j[4L, k|ljlwsf] ljsf;;Fu}, ;dfhdf al9/x]sf] cfk/flws lqmofsnfknfO{ lgoGq0f / /f]syfd ug{sf nflu hgtfsf] ;fy / ;xof]u clgjfo{ /x]sf] pgn] atfP . of] lg0f{o sfof{Gjogdf cfP;Fu} afn>ldsx? ;d]t o:tf sfo{df k|of]u x'g] qmd :jtM 36\g] pgsf] egfO{ 5 . æclxn] kf]v/fdf ljleGg ;8s afnaflnsfx?nfO{ klg sjf8Lsf ;fdfg ;+sngsf] sfddf v6fpg] ul/Psf] kfO{Psf] 5 .Æ pgn] eg]– æ;fpg ! ut]b]lv of] lg0f{o sfof{Gjog x'G5 / s'g}klg Joj;foLn] afnaflnsfx?nfO{ sjf8 ;+sngdf nufpg kfpg] 5}gg\ . o;n] kf]v/fnfO{ afn>dd'Qm gu/ agfpg yk ;xof]u k'Ug]5 .Æ pgn] ;Dk"0f{ sf:sLaf;Lx?nfO{ cf–cfkm\gf] 3/df hDdf x'g] sjf8sf ;fdfgx? sjf8 ;+3 sf:sLaf6 ljtl/t kf]zfs / kl/ro kq nufPsf sjf8 ;+sng ug]{ sfdbf/ x?nfO{ dfq} laqmLljt/0f ug{ klg cfu|x u/]sf 5g\ . clxn] kf]v/fdf &@ j6f sjf8L k;n ;~rflnt 5g\ . tL k;naf6 sjf8Lsf ;fdlu| ;+sng tyf a]rlavgsf] sfd x'Fb} cfPsf] 5 . Ø ;fpg ! b]vL lg0f{o sfof{Gjog Ø ;8s afnaflnsf k|of]u ug{ gkfO{g] Ø rf]/Lsf 36gf sd x'g] ck]Iff lnk'n]s ;Demf}tf lj?4 cg]/f:jljo' q x6nfOg ;+jfbbftf kf]v/f, # c;f/ ef/t / rLgaLr ePsf] ljjfbf:kb Jofkfl/s ;Demf}tfsf] lj?4df cg]/f:jljo' u08sLn] laxLaf/b]lv kf]v/fsf ljleGg sn]hx?df x:tfIf/ ;+sng ug{ ;'? u/]sf] 5 . k[YjLgf/fo0f SofDk;df cfof]lht sfo{qmddf g]skf Pdfn] sf:sLsf ljBfyL{ O{~rfh{ dgs'df/ >]i7 / hg ;flxlTos d~r s]Gb|Lo ;b:o tyf u08sL O{~rfh{ ;'jf; dNnn] of] cleofgsf] pb\3f6g u/]sf 5g\ . sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub{} cg]/ f:jljo' u08sLsf ;x O{~rfh{ g/]z /f]sfofn] of] cleofg kf]v/faf6 z'? eP/ u08sL c~rn e/ g} hf/L /xg] atfP . pgn] ;+slnt x:tfIf/x? ;/sf/nfO{ a'emfOg] ;d]t atfP . clxn] k[YjLgf/fo0f SofDk;df ljBfyL{, k|fWofks, sd{rf/L tyf ;j{;fwf/0fn] x:tfIf/ ul//x]sf 5g\ . o;afx]s kf]v/fdf /x]sf O{~hLlgol/· cWoog ;+:yfg, klZrdf~rn SofDk;, hglk|o SofDk;, kf]v/f ljZjljBfno s]Gb|Lo SofDk;, kf]v/f O{~hLlgol/· SofDk; nufotsf sn]hx?df klg of] cleofg laxLaf/af6 g} ;~rfng ePsf] /f]sfofn] atfP .

Epaper asar 4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Epaper asar 4

jif{ !*, c+s @*^ g] kfn ;+jt !!#% q@)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/ (19 June 2015) k[i7 ^ d"No ? %÷–

OGb|rf]sdf lgdf{0fflwg l/k kmnkm'n tyf

t/sf/L laqmL s]Gb|df yf]s tyf v'b|f

k;nsf nflu :6n a'ls· v'Nnf ul/Psf]

5 . O{R5's Joj;foLn] ;dod} ;Dks{

u/L cfkm\gf] :6n a'ls· ug'{xf]nf .

l/k kmnkm'n tyf t/sf/L laqmL s]Gb|OGb|rf]s, kf]v/f -3n]rf]s hfg] af6f]_

kmf]g M (*)&@(@@@^, (*!#@%!$%^

:6n a'ls· v'Nnf

g]kfnL nfoG;x?sf] cd]l/sf ofqf@ $ ^vfg]kfgLsf] dxz'n O{–;]jfaf^ /fi^«klt /lg· lzN* sf:sLnfO{

sflnu08sL clS;hg Uof“; g} lsg <

m cGt/fli6«o dfkb08 !%) af/ a/fa/ k|]z/o'Qm clS;hg l;ln08/sf nflu .m ((=% eGbf dflysf] clS;hg z'åtfsf nflu h'g cltl/Qm clS;hg UofF; nufpgkg]{ lj/fdLsf nflu clt nfebfos x'G5 .m z'å clS;hg UofF;sf nflu h;n] d]6n sl6· Pj+ d]6n j]lN8·df w]/} ;/ntf k|bfg ub}{ bIftf j[l4 u/L d]6n sfo{df lkmlgl;· NofFp5 .m km'n k|]z/ o'Qm UofF;sf nflu h'g la/fdL Pj+ cf}wf]lus pkef]usf lglDt cGo ljqm]tfsf] UofF; eGbf nfdf] cjlw;Ddsf nfuL k|of]u ug{ ;lsG5 .m d]l8sn tyf cf}wf]lus k|of]hgsf cGo Uof;x? h:t} Carbon Dioxide, Nitous Oxide, Nitrogen, Argon, Ammonia, Acetylene DA Gas sf nfuL klg xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .m xf]d 8]lne/L Pj+ @$ 306] ;]jfsf nfuL .

;Dks{ 7]ufgf

sflnu08sL clS;hg Uof“; k|f= ln=kf]v/f cf}wf]lus If]q–!), kf]v/f, kmf]g g+= )^!–%#^^)$

l8kf]M gofFahf/–*, kf]v/f -k|bz{gL rf]sb]vL rf/ 3/ dfyL_, kmf]g g+= )^!–%#^#$*

sjf8L ;fdfg af]Sg]n] kf]zfs / kl/rokq clgjfo{ nufpg'kg]{

q x6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, # c;f/ kf]v/f If]qdf sjf8L ;fdfg

p7fpg]x?n] cab]vL lgoldt ?kdf kf]zfs / kl/rokq nufpg'kg]{ ePsf] 5 . kf]v/f / cf;kf;df rf]/Lsf 36gf a9\b} uPkl5, rf]/L lgoGq0f / cg';GwfgnfO{ k|efjsf/L agfpg sf:sL k|x/Lsf] ;lqmotfdf o:tf] lg0f{o ul/Psf] xf] .

lhNnf k|x/L sfof{no sf:sL, j8f k|x/L sfof{no a}bfd, /fdahf/, au/, O{nfsf k|x/L sfof{no x+zk'/ d'sfd lz;'jf / sf:sL lhNnf sjf8 ;+3aLr laxLaf/ ePsf] 5nkmnkl5 cfufdL ;fpg ! ut]b]lv g} sjf8 ;+3n] lg0f{o sfof{Gjog u/fpg] k|lta4tf

hgfPsf] 5 .of] lg0f{o;Fu} cab]vL sjf8L

;fdfg p7fpg] ;Dk"0f{ sfdbf/ tyf sjf8 Joj;foLn] clgjfo{?kdf kl/rokq ;lxt kf]zfs nufpg'kg]{5 . kl/rokq / kf]zfs gnufpg]x?n] sjf8 ;+sng ug{ kfpg] 5}gg\ .

o;}u/L, sjf8 ;+3af6 ljtl/t kf]zfs / kl/ro kq gePsf JolQmx?nfO{ sjf8 Joj;foLx?n] sjf8 ;+sngdf gv6fpg] lg0f{o klg ePsf] 5 . of] lg0f{o sfof{Gjogdf cfP sjf8 Joj;fo dof{lbt k]zf aGg] ck]Iff ul/Psf] 5 .

sf:sL lhNnf sjf8L ;+3sf cWoIf s]zj k|;fb clwsf/Ln] sjf8 Joj;fonfO{ yk Jojl:yt

u/fpgsf nflu k|x/L;Fu ldn]/ of] sfo{ ;'? ug{ nfluPsf] atfP . sjf8 Joj;foLn] lg0f{o gdfg]df jf ljgf kl/rokq / kf]zfssf sfdbf/nfO{ sfddf nufPdf ;+3n] To:tf Joj;foLnfO{ sfjf{xL ug]{ klg pgn] atfP .

lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLsf k|x/L gfoj pk/LIfs s]bf/ /hf}/]n] rf]/L lgoGq0f / cg';GwfgnfO{ k|efjsf/L agfO{ ;'/lIft zx/sf] lgdf{0fsf nflu hgtf / k|x/L Psh'6 eO{ ;xsfo{ ug'{ cfjZos /x]sf] atfP . a9\bf] zx/Ls/0f, hg;+Vof j[4L, k|ljlwsf] ljsf;;Fu}, ;dfhdf al9/x]sf] cfk/flws lqmofsnfknfO{ lgoGq0f / /f]syfd ug{sf nflu hgtfsf] ;fy / ;xof]u

clgjfo{ /x]sf] pgn] atfP . of] lg0f{o sfof{Gjogdf cfP;Fu} afn>ldsx? ;d]t o:tf sfo{df k|of]u x'g] qmd :jtM 36\g] pgsf] egfO{ 5 .

æclxn] kf]v/fdf ljleGg ;8s afnaflnsfx?nfO{ klg sjf8Lsf ;fdfg ;+sngsf] sfddf v6fpg] ul/Psf] kfO{Psf] 5 .Æ pgn]

eg]– æ;fpg ! ut]b]lv of] lg0f{o sfof{Gjog x'G5 / s'g}klg Joj;foLn] afnaflnsfx?nfO{ sjf8 ;+sngdf nufpg kfpg] 5}gg\ . o;n] kf]v/fnfO{ afn>dd'Qm gu/ agfpg yk ;xof]u k'Ug]5 .Æ

pgn] ;Dk"0f{ sf:sLaf;Lx?nfO{ cf–cfkm\gf] 3/df hDdf x'g] sjf8sf ;fdfgx? sjf8 ;+3 sf:sLaf6 ljtl/t kf]zfs / kl/ro kq nufPsf sjf8 ;+sng ug]{ sfdbf/x?nfO{ dfq} laqmLljt/0f ug{ klg cfu|x u/]sf 5g\ .

clxn] kf]v/fdf &@ j6f sjf8L k;n ;~rflnt 5g\ . tL k;naf6 sjf8Lsf ;fdlu| ;+sng tyf a]rlavgsf] sfd x'Fb} cfPsf] 5 .

Ø ;fpg ! b]vL lg0f{o sfof{GjogØ ;8s afnaflnsf k|of]u ug{ gkfO{g]Ø rf]/Lsf 36gf sd x'g] ck]Iff

lnk'n]s ;Demf}tf lj?4 cg]/f:jljo'q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ ef/t / rLgaLr ePsf]

ljjfbf:kb Jofkfl/s ;Demf}tfsf] lj?4df cg]/f:jljo' u08sLn] laxLaf/b]lv kf]v/fsf ljleGg sn]hx?df x:tfIf/ ;+sng ug{ ;'? u/]sf] 5 . k[YjLgf/fo0f SofDk;df cfof]lht sfo{qmddf g]skf Pdfn] sf:sLsf ljBfyL{ O{~rfh{ dgs'df/ >]i7 / hg ;flxlTos d~r s]Gb|Lo ;b:o tyf u08sL O{~rfh{ ;'jf; dNnn] of] cleofgsf] pb\3f6g u/]sf 5g\ .

sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub{} cg]/f:jljo' u08sLsf ;x O{~rfh{ g/]z /f]sfofn] of] cleofg kf]v/faf6 z'? eP/ u08sL c~rn e/ g} hf/L /xg] atfP . pgn] ;+slnt x:tfIf/x? ;/sf/nfO{ a'emfOg] ;d]t atfP .

clxn] k[YjLgf/fo0f SofDk;df ljBfyL{, k|fWofks, sd{rf/L tyf ;j{;fwf/0fn] x:tfIf/ ul//x]sf 5g\ .

o;afx]s kf]v/fdf /x]sf O{~hLlgol/· cWoog ;+:yfg, klZrdf~rn SofDk;, hglk|o SofDk;, kf]v/f ljZjljBfno s]Gb|Lo SofDk;, kf]v/f O{~hLlgol/· SofDk; nufotsf sn]hx?df klg of] cleofg laxLaf/af6 g} ;~rfng ePsf] /f]sfofn] atfP .

Page 2: Epaper asar 4

@q@)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/

Vehicles on Hire : Car, Jeep Van, Bus & Bike

Car, Jeep/ Van - Recondition & Exchange

- Bus Ticket kf] v/ f – sf7df8f}+ -6'l/ i6 a;_

kf] v/ f – ;f}/ fxf

kf] v/ f – n'lDagLkf] v/ f – lbNnL

– dgsfdgf s] a'n sf/

– alb{of / fli6«o lgs'~h

– d'lQmgfy bz{g

ef] nLsf] ltlyldlt

cfhsf] /flzkmn

zfs] !(#&, ljqmd;Djt @)&@ ;fn ciff9 % ut] zlgjf/, g]kfn ;Dat !!#% cgnfYj ;g\ @)!% h"g @) tfl/s clws cfiff9 z'SnkIf rf}ly ltly /ftL *M#% jh];Dd, ltiogIfq ljxfg (M%jh];Dd, Jof3ftof]u ck/fGx !M#& jh];Dd, jl0fhs/0f ljxfg *M) jh];Dd, cfgGbflbof]u ldq, ;"o{ ldy'g /fzLdf, rGb|df ss{6 /fzLdf . -Hof] ltifLo k/ fdz{sf nfluM )^!–%#$&&(_

d]ifM– kl/jf/df ;d:of b]vf kg]{ 5g\ . sfd sfhdf cj/f]w cfpg] b]lvG5 . Jofkf/ 36\g ;S5 . j[ifM– cfkmGtaf6 ;fdfGo ;xof]u ldNg]5 . /f]lsPsf sfdn] ult lng]5 . Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g]5 .ldy'gM– ;+lrt wg gf; x'g ;S5 . k|oTgk"j{s u/]sf sfd ;kmn x'g] 5g . ldn]/ sfd gug'{ xf]n .ss{6M– ;fdfGo d]xgtaf6 sfd aGg] 5g\ . cgfo; cfDbfgL a9\g] b]lvG5 . sfd ug]{ hf]z,hfu/ a9\g]l;+xM– ljgfsf/0f vr{ ug'{ knf{ . Jofkf/ Joj;fodf lu/fj6 cfpg] 5 . /fd|f] s'/f ubf{ g/fd|f] x'g ;S5 .sGofM– dftfsf] cflzjf{b ldNg]5 . cfh{g u/]sf] wgnfO{ ;+/If0f ug'{ xf]nf . Jofkf/ a9\g] b]lvG5 . t'nfM– gofF sfdsf] yfnlg x'g]5 . sfd u/]/ k|lti7f cfh{g ug{ ;lsg] 5 . kl/jf/af6 ;xof]u kfO{g]5 . j[lZrsM– ;do dWod\ vfnsf] 5 . Jofkf/ Joj;fodf k|ult x'g] 5 . efUon] yf]/} ;fy lbg]5 . wg'M– ;don] ;fy lbg] b]lvGg . ?3f vf]sLn] ;tfpg ;S5 . cfly{s sf/f]jf/df u8a9 x'g ;S5 .ds/M– of]hgfx? cufl8 a9fpg ;lhnf] x'g]5 . Jofkf/df k|ult x'g] 5 . ljb]z ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 .s'DeM– nuglzn eO{ u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/ Joj;fodf ;'wf/ cfpg] 5 . d'4f lhltg]5 .ldgM– ;dodf ug{ ;lsPg eg] c?n] kmfObf n'6\g] 5g\ . Jofkf/ Joj;fodf vf;} k|ult x'g] b]lvGg .

rfjL 3/

xfdLsxf“ M x/]s k|sf/sf tfnfsf] rfaL 8'lAns]l6·, l/k]ol/·, xf]d ;le{; / aGb /x]sf] ;a} lsl;dsf] b/fh, ;]km, 9f]sf, uf8L, df]6/;fO{sn, kf]:6aS;, 6]an, kmfOln· Soflag]6, ;'6s];, gDa/ rfaL, ;]So'l/6L ns cfbL aGb vf]Ng xf]d ;le{;sf] Joj:yf 5 .

l;4fy{ rf]s, kf]v/fkmf]g M )^!–%@%!(), (*%^)@%$(), (*)$!!#@%!

;DkfbsLo

ljBfnodf ;'/Iff k|yd

ljBfnodf ljBfyL{ hfg] eg]sf] lzIff cfh{g ug{ xf] . k9fO{ g} ljBfyL{x?sf] ljBfno k'Ug'sf] d'Vo sfd xf] . t/ clxn] ljBfyL{x?n] k9] k9'g\ . gk7'g t/ ljBfnosf] ef}lts cj:yf ;'/lIft x'g' kb{5 eGg] d'Vo rf;f] ;a} cleefjsx?n] JoQm u/]sf 5g\ .

cleefjsx?sf] lrGtf jf:tjdf hfoh klg xf] . lsgsL cfkm\gf 5f]/f 5f]/Lx?nfO{ eTs]sf], eTs]/ 6fn]sf] / hf]lvd o'Qm ljBfnodf k9fpg] s'/f s'g} klg cleefjsx?n] ;Sb}gg\ . t;y{ ljBfnox?sf] ;'/Iffdf ;/sf/n] klxnf] Wofg lbg clt g} cfjZos 5 .

;a}n] ef]u]sf] s'/f s] xf] eg] clxn] klg e"sDk kLl8t ePsf] 7fpFdf lbgdf $ /]S6/ eGbf dfyLsf] tLg rf/ j6f k/sDkgx?n] ;a}nfO{ ysf{odfg agfO /x]sf] 5 . a'waf/ dfq sf7df08f} nufot l;Gw'kfNrf]sdf $ / % /]S6/ dfyLsf k/sDkgx?n] ;a}nfO{ t;f{of] . o:tf] cj:yfdf c;'/lIft /x]sf] ;+/rgfx?df k9fpgs}nflu afn aRrf k7fpg ;lsg] cj:yf /xFb}g . To;}n] ;a} eGbf klxn] egfO{sf] cy{ eTs]sf ;+/rgf x6fpg], k'/ftflTjs ;Dkbfx? ko{6ssf nflu vf]Ng] / Ifltsf] ljj/0f ;+sng eGbf klg cfjZostf ljBfnosf] ;+/rgfsf] ;'/Iff x'g' kb{5 . ;'/Iff k|yd eGg] s'/fnfO{ s'g} klg xfntdf lj;{g x'Gg . cem afn aflnsfsf] hLjg ;+/If0fsf] ;jfndf t of] ;a} eGbf dxTjk"0f{ kIf xf] .

g]kfnL nfoG;x?sf] cd]l/sf ofqf

;Gbe{sf s]xL kIflll dfwj zdf{ lll

cGt/f{li6«o nfoG; Snasf] (* cf}+ sGe]G;g o; k6s cd]l/sfsf] xjfO{ /fHosf] /d0fLo ;x/ xf]gf]n'n'df @^ h'g b]lv #) h'g;Dd ;DkGg x'Fb}5 . ToxfF ljZj el/af6 em08} aL;xhf/ nfoG;x?sf] ;xeflutf /xg]5 . To; @) xhf/ ;xeflutf dWo] em08} % k|ltzt eGbf clwssf] ;+Vof cyf{t ! hf/ eGbf a9L g]kfnL nfoG;x? dfq ToxfF ;xeflu x'g]5g\ .

clxn];Dd ;'Ggdf cfP cg';f/ kf]v/faf6 @&% hgf ;lxt g]kfnaf6 Psxhf/ eGbf a9L g]kfnLx?n] nfoG; sGe]G;g\ (* df cd]l/sf hfg] eg]/ leiff k|fKt ug{ ;kmn ePsf 5g\ . cd]l/sL leiff kfpgnfO{ w]/}n] Pp6f pT;j, rf8, cj;/ / efUoj[l4sf] ?kdf lnP/ z'e sfdgf cfbg k|bfg ul/Psf] km];a's nufotsf] ;fdflhs ;~hfnx?df ul/Psf] cleJolQmaf6 klg a'em\g ;lsG5 . hfGg ;lsG5 . dfgl;stf

cWoog ug{ ;lsG5 . b]z e"sDkn] etfe'· 5 . clxn];Dd e"sDkdf k/]/

x/fPsfx?sf] kQf] geP/ ltgsf kl/jf/ OGt' g lrGt'sf] cj:yfdf 5g\ . clt e"sDk kLl8t If]qsf ;j{;fwf/0f r'lxg] lqkfn / c:yfoL 3/ 6x/fx?df hLjg lgjf{x ub}{5g\ . k|To]s lbgsf] @÷# k6s cfpg] $ / % /]S6/s} e"Orfnf]n] klg ltgsf] ;ftf] lnO/x]sf] 5 . ltgn] cem} ;Dxflng kfPsf 5}gg\ . ljBfno k9\g uPsf afnaflnsfx? dgf]j}1flgs pkrf/ eGbf a9L cem} cWoog cWofkg ;'? ug{ ;s]sf 5}gg\ .

clwsfz+;Fu vfg] s'/f 5}g . ltg} cd]l/sf ofqfdf hfg nfu]sf nfoG; h:tf] ;]jf ug]{ elgPsf ;]NkmLx?n] afF8]sf] Ps b'O{ kf]sf rfprfp, s]xL lrp/f klg ;lsPsf] 5 . ca s] vfg] lt ?dlnPsf 5g\ . v]taf/Lsf] pahfp lelqg] a]nf ePsf] 5}g . 3/;Fu} k'l/Psf] s'lxP/ ;vfk ePsf] 5 .

b]zsf] o:tf] cj:yfdf ‘xfdL ;]jf u5f}{+’ eGg] nf]uf] leQf leQfdf 6fF;]/ k|rf/ ug]{ nfoG; ;b:ox?nfO{ (* cf}+ sGe]G;gdf hfg} kg]{ cj:yf s] lyof] < plgx?n] o;sf] ;l6s hjfkm lbg ;S5g\ / eGg]5g\ o;k6s g]kfnLn] nfoG;n] ;a} eGbf 7"nf] tfh kfpg] rfG; 5 . To;}n] ef]l6·df ;xeflutf cfjZos 5 . cd]l/sf gk'u] ef]l6·df efu lng kfOGg, cfbL OTofbL cg]sfwL s'/fx? /fd|f] / ld7f] efif0fdf kSs} elgg]

5 . t/ Pp6f cx+ k|Zg s] Tof] tfh clxn] e"sDkaf6 /fi6«n] ef]Ug' k/]sf] ljkbsf] t'ngfdf w]/} dxTjsf] x'G5 <

pgLx?nfO{ nfUbf] xf] . xfdLn] /fxt af8L ;Sof}+ . ;]lNkm lvlr ;Sof}+ . kqklqsfdf ;dfrf/ se/ e} ;s] . ca xfdL cd]l/sf ofqfdf uP/ s] c;/ kb{5 < xf], JolQmut ?kdf x]bf{ s'g} JolQm jf JolQm ljz]if cd]l/sf e|d0fdf uP/ s]xL c;/ kb}{g . lsgsL k};f cfkm\gf] xf] . k};f vr{ ug]{ clwsf/ cfkm\g}

xf] . cfkm\gf] ;DklQ cfkm\gf] OR5f cg';f/ vr{g], 8'Ng], 3'Dg], s'g} ;ef ;]ldgf/df efu lng] :jtGqtf ! JolQmsf] lgtfGt df}lns :jtGqtf x]f . o;df ljjfb ug'{ dgfl;j 5}g .

t/ clxn] d'n's b'O{ rf/ ;okf]sf rfprfp / @÷$ xhf/ af]tn kfgLsf sf6'{gsf nflu cfkm\gf] Pp6f dfq cGt/f{li6«o ljdfg:ynnfO{ ljb]zL ;}lgsx?sf] x}sd ;x]/ u'h|LPsf] cj:yfdf 5 . k|wfgdGqL b}jL ljkQL sf]ifsf] /sd ;+sng ug{ $÷% nfv ?k}ofsf] ;xof]usf] r]s :jo+ a'9f k|wfgdGqL ;ls g;ls ;do lgsfn]/ bftfx?;Fu ?Gr] xfF;f] xfF;]/ kmf]6f] lvrfpg Jo:t x'g' k/]sf] 5 . x:tfGt/0f sfo{qmd gu/f}+ . kmf]6f] glvrfpF eg] To} $÷% nfv ?k}ofF klg k|wfgdGqL /fxt sf]ifdf hDdf x'g] 5fF6 5}g .

a}+sdf nu]/ r'krfk ;xof]u /sd lbP/ a}+s /l;b vNtLdf xfn]/ a:g] ?rL cGo gful/sdf t k/} hfcf];\ :jo+ /fHo ;~rflnt a}+s ljQLo ;+:yf 6]ln sDo'lgs]zg / ljh'nLsf xflsdx?df ;d]t 5}g . ltgnfO{ /fxt k|bfg ug'{ eGbf klg k|wfgdGqLnfO{ r]s x:tfGt/0f u/]sf] kmf]6f] / ;dfrf/ a9L dxTjsf] 5 . o:tf] cj:yfdf Pp6f cg'dfg u/f}+ em08} Psxhf/ eGbf a9L g]kfnL nfoG;n] cd]l/sf e|d0f ubf{ xjfO l6s6, cfjf;, vfgf, 3'd3fd, ;lk· ubf{ ;/b/ *÷( nfv ?k}ofF Go"gtd vr{ ubf{ klg g]kfnaf6 em08} ! ca{ ?k}ofF

ljb]z uof] . lx;fa ug'{; d lx;fadf cln sdhf]/ klg 5' . ! ca{ ?k}ofF o; cj:yfdf d'n'saf6 aflx/ hfg' / b]zn] eg] bftf ;Dd]ng af]nfP/

eLvsf] srf}/f yfKg'n] s] ;Gb]z lbG5 < bftf d'n'sn] g]kfn s] s:tf] ljkb ePsf] d'n's /x]5 eGg] / lrGg] . h'g d'n'sn] ! ca{ ?k}ofF t Pp6f nfoG;sf] sGe]G;gdf vr{ ug{ ;S5 To; d'n'sn] cGt/f{li6«o ljQ ;+:yfx?nfO{ C0f ldGxf u/ .

C0f klg ltg{ ;lSb}g . Jofh klg ltg{ ;lsb}g eg]/ oflrsf ug{ s;/L ;'xfpF5 . of] oflrsfnfO{ ltgLx?n] s;/L

n]nfg s'/f ;fgf] x'g ;S5 cd]l/sf k'u]sf / k'Ug cfF6]sf g]kfnL nfoG; ;b:ox?nfO{ t/ vfg]kfgLsf nflu dfq klg @÷# 306f wfP/ hLjg lgjf{x ul//x]sf w]/} sfsfs'nx?sf nflu To; ! ca{ ?k}ofFn] ‘xfdL ;]jf u5f}{+’ eGg] efjgf ;fy sfd u/]sf] eP nfoG; cGt/f{li6«osf] 7"nf tfh kfpg] cfzf lnPsf lt g]kfnL 7"nf nfoG;n] ;fob dfgjtfsf nflu k|bfg ug]{ cGt/f{li6«o 7"n} ;Ddfg klg kfpg] cj:yf x'g ;SbYof] sL Û

Pp6f csf]{ cg'dfg u/f}+ Ps xhf/ eGbf a9Ln] cd]l/sfsf] leiff kfpFbf To;/L leiff gkfpg] kSs} klg kfFr u'0ff a9L xf]nfg\ . o;/L k};fs} lx;fa lstfa ubf{ % xhf/ g]kfnL hgn] cd]l/sf leiff cfj]bgsf nflu dfq klg * s/f]8 eGbf a9L /sd cd]l/sL leiff clkm;df a'emfPsf 5g\ .

Tof] * s/f]8 ?k}ofFn] clxn] s} lx;fan] ufpF 3/df Pp6f :yfoL 3/ lgdf{0f ug{ @ nfv s} lx;fan] Pp6f 3/ lgdf{0f ug{ ;lsPsf] eP klg $)) 3/ jf :s'nsf 6x/f lgdf{0f x'g ;Sy] . cem ! ca{ ?k}ofFs} s'/f ug]{ xf] eg] t % xhf/ 3/sf em08} @÷# j6f jl:t ljsf; ul/ ufpFg} agfpg ;lsg] /x]5 .

t/ s] ug]{ < pxfFx?sf] cfkm\gf] k};f . cfkm\gf] clwsf/ . cfkm\gf] rfxgf . cfkm\gf] ;]jf efj . cfkm\g} ;kgfsf] b]z Psk6s 6]Sg] /x/ . slQsf] t Tolx 6]ls/xg] /x/ o:t} xf] .

lx;fa ug'{; d lx;fadf cln sdhf]/ klg 5' . ! ca{ ?k}ofF o; cj:yfdf d'n'saf6 aflx/ hfg' / b]zn]

eg] bftf ;Dd]ng af]nfP/ eLvsf] srf}/f yfKg'n] s] ;Gb]z lbG5 < bftf d'n'sn] g]kfnnfO{ s] s:tf]

ljkb ePsf] d'n's /x]5 eGg] / lrGg] . h'g d'n'sn] ! ca{ ?k}ofF t Pp6f nfoG;sf] sGe]G;gdf vr{

ug{ ;S5 To; d'n'sn] cGt/f{li6«o ljQ ;+:yfx?nfO{ C0f ldGxf u/ .

sn]hn] ljBfno dd{t ug{]q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ g]kfn 6'l/hd P08 xf]6n

Dofg]hd]G6 sn]h l5g]8fF8f kf]v/fn] ;fdflhs pQ/bfloTj cGt{ut e"sDksf sf/0f Iflt k'u]sf sf:sL / kj{tsf ljBfnox?sf] dd{t ul/lbg] ePsf] 5 .

e"sDksf sf/0f ljBfnosf] ejgdf Iflt k'Ubf k7gkf7gdf c;'ljwf ePsf sf:sLsf b'O{ / kj{tsf] Ps u/L tLg ljBfnox?sf] dd{t ul/g] sn]hsf cWoIf czf]s kflnv] atfP .

kflnv]sf cg';f/ kj{tsf] ks'jf ^ df /x]sf] lj/]Gb| pdfljsf] ejg dd{t ul/g]5 . ljBfnodf xfn b'O{ ;o @) ljBfyL{x?

cWoog/t /x]sf 5g\ . To:t}u/L, sf:sL nfdfrf}/ 3fdL{sf] df5fk'R5«] dfljsf] eTs]sf] sIffsf]7f dd{t ul/g] 5 . ;f] ljBfnodf b'O{ ;o &) ljBfyL{x? /x]sf 5g\ . sf:sLs} cfjf{l8xLdf /x]sf] gjb'uf{ k|fljsf] ejg klg sn]hn] dd{t ug{] ePsf] 5 . ;fdflhs pQ/bfloTj cGt{ut tLg j6f ljBfnox? dd{t ug{ kfFr nfv ?lkof vr{ ul/g] of]hgf /x]sf] 5 .

g]kfnsf] klxnf] xf]6n Dofg]hd]G6 sn]hsf ?kdf kf]v/f l5g]8fF8fdf :yflkt sn]hdf Kn; 6' xf]6n Dofg]hd]G6, Jofrn/ Og xf]6n Dofg]hd]G6, ljljP, ljljPljcfOsf] k9fO ;+rfng x'Fb} cfO/x]sf] 5 .

Page 3: Epaper asar 4

#q@)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/

cy{ hut

Local Development Officer

The Government of NepalMinistry of Federal Affairs and Local DevelopmentOffice of District Development Committee, Syangja

(First Date of Publication: 2072/03/04)1 .The Office of District Development Committee ,Syangja invites sealed bids from registered Suppliers/Manufacturer for the Supply of Heavy Coated Gabion Boxes, RCC Hume Pipes , High Density Polythene Pipe (HDP ) and Tubular Electric Poles for the use in different places of district. 2. Eligible Suppliers /Manufacture may obtain further information and inspect the bidding documents at the Office of District Development Committee ,Syangja ,, or may contact on Ph No: 063-50044 /420540/420044. 3. Bidding documents may be purchased on or before 5:00 PM 2072/03/18 from the above office by eligible Bidders on the submission of a written application and upon payment of a non-refundable fee of Rs.300.00.4. Sealed Bids must be submitted to Office of District Development Committee, Syangja on or before 12:00 Noon 2072/03/20. Documents received after this deadline shall not be accepted.5. Bids shall be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 1:00 PM 2072/03/20 at Office of District Development Committee ,Syangja . Bids must be valid for a period of 75 days after bid opening and must be accompanied by bid security as specified in table below. This shall be valid for 30 days beyond the bid validity period.6. If bidder wishes to submit the Bid Security in the form of cash, the cash should be deposited in Deposit Account No .208 Ga 3/72-51-3977 and submit the receipt of the deposited amount of cash along with the bid.7. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered as the last day.9. The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning any reason, whatsoever.10. The remaining matters not covered in this notice shall be as per prevailing Procurement Act and Regulation.

S.N.: Name of Project ,Contract ID Number and Address

Estimated Amt including Vat (NRs)

Bid Security amount(NRs)

Period of validity for Bid Security

Cost for Bid Document(NRs)

1 Procurement and Supply of Different sized NP3 RCC Hume pipe including Transportation upto DDC office Syangja Contract ID No: TB/SYA/G/NCB/02/Supply/071-72

10,15,930.00 25400.00 75 days (072/3/20-072/5/31)

300.00

2 Fabrication and Supply of Gabion Boxes having 100mmx120mm mesh Size by 10 SWG heavy Coated Mesh Wire,8SWG Selvedge wire. 12 SWG Binding wire Contract ID: Gabion/SYA/G/NCB/03/Supply/071-72

19,47,786.47 48700.00 75 days (072/3/20-072/5/31)

300.00

3 Procurement and Supply of Different sized HDP Pipes and Water Pumps incuding Transportation upto DDC office Syangja Contract ID No: TB/SYA/G/NCB/04/Supply/071-72

9,55,782.25 24000.00 75 days (072/3/20-072/5/31

300.00

4 Procurement and Supply of Different sized Steel Tubular Electrical Pole of different sizes incuding Transporation upto DDC office Syangja Contract ID No: TB/SYA/G/NCB/05/Supply/071-72

10,42,847.50 26100.00 75 days (072/3/20-072/5/31)

300.00

rf6{8 Psfp06]G;L k9\g rfxg]x?nfO{ lgMz'Ns k/fdz{q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ kf]v/fsf] Go"/f]8df /x]sf]

lk|hd ;]G6/ km/ nlg{ª k|flnn] rf6{8 Psfp06]G;L k9\g rfxg] ljBfyL{x?sf] nflu lgMz'Ns k/fdz{ ;'? u/]sf] 5 .

rf6{8 Psfp06]06x?n] g} ;+rfngdf NofPsf] lk|hdn] kf]v/fdf rf6{8 Psfp06]G;L ;DalGw sIffx? ;+rfng ub}{ cfPsf] xf] . lk|hdsf ;+rfns Pj+ rf6{8 Psfp06]06 cldt yfkfsf cg';f/ % jif{ cufl8 b]lv ;+rfngdf /x]sf] lk|hdn]

kf]v/fd} a;]/ rf6{8 Psfp06]G;Lsf] cGt/f{li6«o dfGotf k|fKt l8u|L k|fKt x'g] cj;/ ;[hgf u/]sf] xf] .

ef/t nufotsf b]zx?sf] k|ltli7t z}lIfs ;+:yfdf ;f]xL ljifodf cWoog u/]sf o'jfx?n] ;+rfng u/]sf] lk|hdn] clxn];Dd ;tk|ltzt glthf k|fKt u/]sf] yfkfn] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ P;Pn;L pQL0f{ ePkl5 s] k9\g] / sxfF k9\g] eGg] cGof}ndf /x]sf ljBfyL{x?nfO{ rf6{8 Psfp06]G;L ljifosf] dxTj, cWoogkl5 /f]huf/Lsf]

l:ylt, kf7\oqmdaf/]sf] hfgsf/L lbgsf] nflu ljz]if k/fdz{ sIffsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] .

k9fO{ ;Sgf;fy /f]huf/L kfOg] / sdfO{ klg /fd|f] x'g] ePsf]n] kl5Nnf lbgx?df rf6{8 Psfp06]G;Lk|ltsf] cfsif{0f a9\bf] 5 . rf6{8 Psfp06]G;L k9]kl5 a]/f]hfu/ a:g' gkg]{ / :jtGq ?kn] sfd ug{ kfOg] ePsf]n] rf6{8 Psfp06]G;Lk|ltsf] ?rL a9]sf] xf] . g]kfnsf c/jklt ljgf]b rf}w/Ln] ;d]t s'g} ;do rf6{8 Psfp06]06 aGg] ;kgf kfn]sf lyP .

n]vgfydf Joj;fo s/ ;+sng ;'?q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ n]vgfy gu/kflnsfsf ;Dk"0f{

j8fx?df Joj;fo s/ ;+sng ;'? ePsf] 5 . s/ lt/f}+ ;Eo gful/s agf}+ eGg] d"n gf/fsf ;fy laxLaf/b]lv s/ ;+sng ;'? ul/Psf] xf] .

cf=j= @)&!÷)&@ ;Dddf k]zf Joj;fo btf{ tyf ;+rfng u/]sf Joj;foLx?n] n]vgfy

gu/kflnsfnfO{ a'emfpg'kg]{ Joj;fo s/ p7fpg n]vgfy gu/kflnsf / n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf] 6f]nL laxLaf/b]lv g} vl6Psf] 5 . c;f/ @@ ut];Dd 3/b}nf] u/L s/ ;+sng ul/g] n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf sfo{;ldlt ;b:o Pj+ Joj;fo s/ ;+sng pk;ldltsf ;+of]hs /fdk|;fb u'?ªn] hfgsf/L lbP . Joj;fo s/ ;+sngsf] klxnf] lbg n]vgfy gu/kflnsf j8f g=

$ / % df Ps 6f]nL, @, # / ^ df Ps 6f]nL / ! / !@ df csf]{ 6f]nL ul/ ltg 6f]nLjf6 Joj;fo s/ ;+sng ul/Psf] 5 . Joj;fo s/ ;+sngsf nflu n]vgfy gu/kflnsf / n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf sd{rf/Lx? :ynut cleofgsf ?kdf Joj;fo s/ ;+sng ul/Psf] 5 . ;Dk'0f{ gu/sf Joj;foLx?nfO{ u'?ªn] ;+sng ug]{ 6f]nLnfO{ cfkm\gf] s/ j'emfO{ ;xof]u ug{ cfu|x u/]sf 5g\ .

hLjg jLdf afkt\sf] /sd e'QmfgLq x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ PncfO;L g]kfn lnld6]8df hLjg jLdf u/]sf kf]v/f–!) sf

a'l4axfb'/ u'?ªsf] kl/jf/nfO{ hLjg jLdfjfkt kfFr nfv %% xhf/ ?k}ofF k|bfg ul/Psf] 5 . laxLaf/ cfof]lht sfo{qmdaLr PncfO;Lsf Pdcf/ tyf clestf{ zDe' n'O+{6]nn] /sd pgsL >LdtL lji0f'dfof u'?ªnfO{ x:tfGt/0f

u/]sf x'g\ . u'¿ªsf] s]xL ;do klxn] lgwg ePsf] lyof] . pgn] kfFr nfv ?k}ofFsf] hLjg ljdf u/]sf lyP . b'O{ ls:tfdf sl/a &@ xhf/ lk|ldod pgn] a'emfPsf lyP .

:juL{o u'?ªsf 5f]/f 6lgn u'?ªn] klg PncfO;Ld} kfFr nfvsf] aLdf u/]sf lyP . pgLx¿n] ldgfxf nfe ;'ljwf kfPsfn] 6lgnn] klg ca lk|ldod ltg'{ gkg{] clestf{ n'O{+6]nn] hfgsf/L lbP .

n]vgfydf vfg]kfgLsf] dxz'n O{–;]jfaf6q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ Nf]vgfysf vfg]kfgL pkef]Qmfn]

cj O{–;]jf dfkm{t dxz'n a'emfpg kfpg] ePsf 5g\ . n]vgfy ;fgf zx/L vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{

pkef]Qmf ;ldltn] cfhb]lv ljlwjt ?kdf O{–;]jf dfkm{t dxz'n a'emfpg ;Sg] Joj:yf ldnfpg] ePsf] xf] . ;ldltn] cfkm\gf] jflif{sf]T;jsf] cj;/ kf/]/ cfhb]lvaf6 O{–;]jf ;'? u/]sf] xf] .

3/d} a;]/ df]afOn tyf sDk"6/af6 cyjf cfkm\gf] 6f]ndf /x]sf] O{–;]jf ;'ljwfk|fKt ;fOan tyf sfpG6/ dfkm{t vfg]kfgLsf] dxz'n a'emfpg kfpg]5g\ . O{–;]jf ;'? ePkl5 n]vgfysf vfg]kfgL pkef]Qmfn] nfO{gdf a;]/ dxz'n a'emfpg' kg]{ ;d:ofaf6 d'QmL kfpg] ePsf x'g\ . ;ldltn] pkfnAw u/pg]] ;]jfaf6 dfkm{t n]vgfysf & xhf/ ( ;o ^@ hgf pkef]Qmf nflelGjt x'g] a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L

hfgsf/L lbPsf] 5 . ;ldltn] g]kfnd} klxnf]k6s vfg]kfgLsf] If]qdf cfw'lgs k|ljlwsf] k|of]uaf6 pkef]Qmfx?sf] vfg]kfgLsf] lan e'QmfgL 3/af6} jf 3/ aflx/ /x]/klg e'QmfgL ug{ ;lsg] bfaL

u/]sf] 5 . n]vgfysf] vfg]kfgLsf] lan

u|fxsn] 3/ cyjf glhs}sf] k;naf6 ;xh} ltg{ ;s'g eGg] p2]Zon] O;]afn] ;fOa/, sDo'lgs]zg, ls/fgf k;n, :6]zg/L tyf cGo k;nx?nfO{ O{–;]jf hf]g tyf O;]jf kf]OG6sf] ¿kdf lj:tf/ ug{ nfluPsf] O{–;]jf hf]gsf k|d'v c¿0f km'of“nn] atfP .

df]jfOnaf6 ltg{ ghfGg] tyf g;Sg]x?nfO{ dWogh/ ub}{ ;+:yfn] n]vgfysf ;a} If]qnfO{ ;d]6\g] u/L km/s–km/s 7fpFdf O{G6/g]6sf] kx'Fr ePsf $# :yfgdf s]Gb| tf]s]/ O{–;]jf k|bfg u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbO{Psf] 5 .

cgnfOg e'QmfgLsf] ;]jf;“u} vfg]kfgLsf pkef]Qmfx¿

ca ;+:yfsf] sfof{no;Dd k'Ug gkg]{ tyf lan ltg{ 306f}+ nfOg a:g'kg{] ;d:ofaf6 d'Qm x'g] / h;af6 pgLx?sf] ;do / vr{ b'a}sf] art x'g] ;d]t ;ldltn] bfjL u¥of] .

O{–;]jfsf] Aoj:yfkg

ug]{ kmf]g–k] k|flnsf k|d'v sfo{sf/L clws[t c:u/ clnn] n]vgfyjf;LnfO{ g]kfns} gd'gfsf] ?kdf ljsf; ug]{ u/L pQm ;]jf lj:tf/ u/]]sf] atfP . vfg]kfgLsf] dxz'n cgnfOgaf6} e'QmfgL ug{ ;lsg] ePkl5 :yfgLo v'zL ePsf 5g\ . ;dosf] art;Fu} emGem6af6 ;d]t d'Qm ePsf] pgLx?sf] egfO 5 . n]vgfy lzz'jf * sL ;f/bf af:tf]nfn] kfgLsf nflu /ftL # ah] g} p7]/ ufu|L af]s]/ lx+8\g'kg]{ xfdL vfg]kfgL cfof]hgf cfPkl5 3/d} kfgL kfP/ b+u ePsf] atfO{g\ . pgn] elgg\– ca emg\ 3/d} a;La;L lan ltg{ ;lsg] agfP/ yk ;xof]u k'u]sf] 5 .Ú cfof]hgfn] xfn n]vgfysf %* xhf/ * ;o !^ hg;+Vof

dWo] ^* k|ltzt cyf{t $^ xhf/ hg;+VofnfO{ kfgL k'¥ofpFb} cfPsf] hgfPsf] 5 . vfg]kfgL tyf 9n lgsf; ljefu, gu/ ljsf; sf]if n]vgfy gu/kflnsf sfof{no / n]vgfy ;fgf zx/L vfg]kfgL tyf

;/;kmfO pkef]Qmf ;+:yfaLr )^! ;fn a}zfv ^ ut] rf}kIfLo ;Demf}tf eO{ pQm vfg]kfgL z'? ePsf] xf] .

vfg]kfgL cfof]hgfn] ljxLaf/ kf]v/fdf kqsf/ ;Dd]ng u/L u]6–j] sDkgL O{–;]jf;Fu ;xsfo{ u/]/ cgnfO{gaf6} dxz'n ltg]{ ;]jf z'? u/]sf] hfgsf/L lbPsf] xf] . kqsf/ ;Dd]ngdf vfg]kfgL cfof]hgfsf k|d'v af]w/fh nfld5fg]n] eg], …;]jfu|fxLx?nfO{ /sd e'QmfgL ubf{ ;xh / l56f] 5/Ltf] kfg{ tyf cfw'lgs ;]jf lbg] p2]Zon] xfdLn] o:tf] ;]jf ;+rfngdf NofPsf xf}+ .Ú pgsf cg';f/ df]jfO{n tyf O{G6/g]6af6 /sd e'QmfgL ubf{ s'g} z'Ns nfUb}g eg] ;]jf s]Gb|af6 ;]jf lnbf ;]jf z'Ns jfkt pkef]Qmfn] !) ?k}ofF ltg{' kb{5 .

n]vgfyaf;Ln] 3/d} a;La;L dxz'n a'emfpg kfpg] ePkl5 ;do / emGh6af6 klg d'QmL kfpg] ePsf 5g\ . kfgLsf] dxz'n a'emfpgsf nflu O{–;]jf dfkm{t cfkm}+ df]afO{n tyf sDo"6/af6 a'emfpFbf k};f nfUb}g eg] $# :yfgdf ;+rfng x'g] O{–;]jf s]Gb|dfkm{t a'emfpFbf !) ?k}ofF nfUg]5 .

kf;kf]6{ x/fPsf] ;"rgf dfq

!( cf}+ jif{ k|j]zsf] ;+3f/df k|:t't ub{5 .

;Dks{ M )^!–%#@!@@, %@#@%%, (*)@)@@$!^

?= !%)÷– df

jflif{s u|fxs aGg'xf];\ aif{df Ps k6s awfO{, ;dj]bgf jf cGo ?= %)) a/fa/sf] lj1fkg lgMz'Ns 5fKg'xf];\ .

tkfO{Fsf]

;fydf x6nfOg, xftdf x6nfOg

Page 4: Epaper asar 4

$q@)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/

cGt/f{li6«o÷dgf]/~hg

/QmbfghLjgbfg,hLjgbfgdxfbfg

@HotlinePokhara

Tour Package

Tourist Bus Ticket and Other Travels

Helicopter Charter

(*%!)#(^&^ (*)#(&($&$

v'Nof] Û v'Nof] ÛÛ v'Nof] ÛÛÛ

u|'kdf -$ hgf eGbf al9_ l;Sg cfpg]nfO{ cfpg] hfg] ;'ljwf pknAw u/fOg]5 .

xh'/x?sf] zx/ kf]v/fdf klg eQmk'/ df]6/ 8«fOle· k|f=ln=sf] zfvf v'Nof] .

xfd|f ;]jfx? M– ;fgf tyf 7"nf uf8L k|lzIf0f lbOG5 .– df]6/;fOsn, :s'6/ klg k|lzIf0f lbOG5 .– # dlxgf leq egf{ eO{ k|lzIf0f lnbf ljz]if 5'6 k|bfg ul/g] .– oftfoft ;DalGw ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

k[YjLrf]s–(, kf]v/f-oftfoft hfg] af6f]_

eQmk'/ df]6/ 8«fOle· k|f=ln

e"sDksf kLl8tsf] ;xof]usf nflu stf/df nfOe sG;6{

bf]xf, # c;f/bf]xf cf/De gf6\o 8anL, ;'/

;/ud ;fwgf s]Gb| / b So" Pg Jof08sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf g]kfnsf e"sDk k|efljtx?sf] ;xof]usf nflu nfOe sG;6{ cfof]hgf ul/Psf] 5 .

ænfOe sG;6{ @)&@ æ gfd

lbO{Psf] ;fª\uLlts sfo{qmdaf6 ;+slnt /sd ;ft nfv %) xhf/ ?k}ofF e"sDk kLl8tsf nflu g]kfn k7fO{g] ufos nId0f zdf{n] hfgsf/L lbP . sfo{qmddf ;'/;/ud s]Gb|sf k|lzIffyL{ lbks lnDa", nId0f zdf{, dgf]h bf; / k|lzIfs lbg]z g]Dafª,

So' Pg Jof08sf lbks u'?ª lrtjg cfOl8on ;]s]08 /g/ ck gj/fh >]i7 / cf/De gf6\o 8anLsf /fd s'df/ /fOn] cf–cfkmgf] uLt k|:t't u/]sf lyP . sfo{qmddf :yfgLo snfsf/n] g[To klg k|:t't u/]sf lyP .

lsg le8] l6\j6/df cleif]s <Ph]G;Ld'DaO{, c;f/ #dxfgfos cldtfe aRrgsf Psn ;'k'q Pjd\

alnp8 cleg]tf cleif]s aRrg alnpdf cfˆgf] xFl;dhfs ug]{ afgLsf nflu klg kl/lrt 5g\ . pgL cfkm"dfly ul/Psf tLvf Jo+UonfO{ klg ;xh?kdf lnG5g\ t/ d+unaf/ eg] pgnfO{ l6\j6/df Ps k|of]ustf{n] u/]sf] l6Kk0fL dgk/]g h;sf] pgn] v'n]/} lj/f]w u/] .

dfofÍ ltjf/L gfdsf Ps 6\jL6 k|of]ustf{n] cleif]s / pgsL 5f]/L cf/fWofsf] kmf]6f] kf]:6 u/]sf lyP . kf]:6 u/]sf] kmf]6f]df Úcf/fWof 7"nL x'g] kvf{O 5 . ha pgL 7"nL x'g]l5g / cfˆgf] afa'sf Úb|f]0fÚ, Úem'd a/fa/ em'dÚ x]/]/ P]Zjof{nfO{ ;f]w'g, Ús] afWotf lyof] < -cleif]s;Fu lax] ug{_Ú n]lvPsf] lyof] .

cleif]snfO{ o:tf] l6Kk0fL ;Xo ePg / pgn] Ús] ltdL cfkm"nfO{ ;xh dxz'; ul//x]sf 5f}+ < 7Ls 5 . ca htfaf6 cfPsf xf} Tot} hfpÚ eg]/ l6\j6df hjfkm

lbPsf lyP . tL k|of]ustf{n] cleif]ssf] hjfkmnfO{ k|ltpQ/ lbFb}Ú cfkm'nfO{ cleif]s dgkg]{ t/ lkmNd eg] dggkg]{Ú atfPsf lyP .

To;sf] hjfkm lbFb} lkmNd dg kg{' gkg{' cnu s'/f xf] t/ o:tf ljifodf d]/L 5f]/LnfO{ ;fd]n u/]sf] cfkm"nfO{ dg gk/]sf] atfP . tL JolQmn] kl5 cfˆgf] 6\jL6sf nflu dfkmL dfu] kl5 dfldnf ;fDo ePsf] lyof] .

clk|msfdf /ut cefjsf]6f]gp, # c;f/ .clk|msfdf /utsf] pknAwtf

/ ;xh kx"Frsf nflu cem} w]/} k|of;x? cfjZos /x]sf] atfOPsf] 5 .

ljZj :jf:Yo ;ª\u7gn] of] tYo ;fj{hlgs u/]sf] xf] . ljZj :jf:Yo ;ª\u7gsf cg';f/ clk|msL b]zx?df /ut cefj x'Fb} uPsf] / k|To]s jif{ To;sf] dfqf emg\ a9\b} uPsf] 5 . h;sf sf/0f pQm cefjsf] k"tL{ Pjd\ pknAwtfsf nflu yk k|of;x? cfjZos /x]sf]df ;f] ;ª\u7gsf clwsf/Lx?n] hf]8 lbPsf 5g\ .

a]lggsf nflu ljZj :jf:Yo ;ª\u7gsf k|ltlglw 8f= o'z'km ufldt]n] o;cl3b]lv g} ToxfF

/utsf] cefj x'Fb} uPsf] xf] / kl5Nnf] ;dodf cfP/ To;sf] emg\ 7"nf] cefj v8\lsPsf] 5 .

;g\ @)!# df clk|msL b]zsf nflu sl/a #( nfv o'lg6 /ut ;ª\sng ul/Psf] lyof] . ljleGGf bftfx?af6 of] /ut ;ª\sng ul/Psf] lyof] .

t/ klg Tof] /ut ToxfFsf] cfjZostfsf] krf; k|ltztdfq k"tL{ x'g;Sg] hgfOPsf] 5 . clk|msL /fi6«x?sf] Ps If]qLo a}7sdf af]Nb} 8f o'z'kmn] ;f] wf/0ff /fv]sf x'g\ .

pgn] oxL cj:yf cfufdL ;dodf klg hf/L /xg] xf] eg] clk|msL If]qdf /utsf] 7"nf] cefj x'g] ePsf]n] bftfx?;Fu o;sf] oyfy{ hfgsf/L u/fpg'kg]{df hf]8 lbP .

yfONof08df klg d;{sf] ;ª\qmldt e]l6Pa}+ss, # c;f/yfONof08df klg ldl8n O:6

/]l:k/]6f]/L l;G8«f]d -d;{_ gfds efO/;sf ;ª\qmldt e]l6Psf] ;dfrf/ 5 .

yfONof08sf] ;/sf/n] laxLaf/ ;f];DaGwL ;dfrf/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 . yfONof08df klxnf] k6s o;sf ;ª\qmldt

e]l6Psf] ;dfrf/df hgfOPsf] xf] .o; ;ª\qmd0faf6 blIf0f

sf]l/ofdf sDtLdf klg @) hgfsf] Hofg uO;s]sf] 5 eg] !^% hgf la/fdL /x]sf 5g\ .

yfONof08df o;sf] ;ª\qmd0f klxnf] k6s e]l6Psf] oxfFsf] :Jff:Yo dGqfnon] hgfPsf] 5 . /f;;

kfls:tfgn] !!# hgf ef/tLo d5'jf l/xf u¥of]

s/frL, # c;f/ kfls:tfgn] cfˆgf] b]zsf]

y'gfdf /x]sf sDtLdf klg !!# hgf d5'jf l/xf u/]sf] 5 . d'l:nd kj{ /dfbfgsf] k"j{;GWofdf p;n] of] lg0f{o u/]sf] xf] . tL d5'jfx¿ kfls:tfgL ;x/ s/frLdf /x]sf lyP . pgLx¿nfO{ kfls:tfgL ;/sf/n] laxLaf/ g} l/xf u/]sf] xf] . k|fKt kl5Nnf] ;dfrf/cg';f/ kfls:tfg ;/sf/n] d'l:nd kj{sf] cj;/ kf/]/ tL d5'jfO{nfO{ l/xf u/]sf] xf] .

s/frLsf] h]nsf k|d'v df]xDdb x';]g ;]tf]n] laxLaf/ eg]– ;/sf/sf] cfb]zdf xfdLn] sDtLdf klg !!# hgf ef/tLo d5'jfnfO{ l/xf u/]sf 5f}F . tL d5'jfx¿ kfls:tfgL h]ndf sDtLdf klg gf} dlxgfb]lv Ps jif{;Dd /x]sf lyP . o:tf] lg0f{o ef/tn] klg ug{] ePsf] 5 . ef/tLo kIfaf6 klg kfls:tfgL d5'jf l/xf ul/g] ePsf] xf] .

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] ut dª\unaf/dfq kfls:tfgL

k|wfgdGqL gjfh zl/kmnfO{ 6]lnkmf]g u/L /dfbfgsf] cj;/df awfO{ / z'esfdgf lbP . k|wfgdGqL df]bLn] To; cj;/df ef/tn] sDtLdf klg @)) hgf kfls:tfgL d5'jfnfO{ l/xf ug{] hfgsf/L lbPsf 5g\ . /f;;÷PPkmkL

Page 5: Epaper asar 4

%q@)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/

km]G;L laqmLdfxf]n;]n l/6]n tyf h'g;'s}

k;nsf nflu ;d]t pko'Qm x'g] ;fy} lsGgf;fy ;~rfng ug{ ;lsg] kf]v/fsf] Jo:t ahf/ lrKn]9'·fdf /x]sf] km]G;L t'

laqmLdf 5 .

;Dks{ M(*%^)#!$!@, (*)%!^&!*)

38]/L laqmLdfkf]v/fsf] n]s;fO{8 vx/]l:yt gof“ s]ansf/ 5]pdf !=!=)=)= hUuf ;'ky d'Nodf laqmLdf 5 . cfjZos k/] ;Dks{ /fVg'xf]; .

;Dks{ g+= (*$($&%%&@

jN8{ jfO8 PS;k|] ;

Urgent DocUment

nIdL a}+ssf] 7Ls cufl8kmf] g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Urgent Document tyf Parcel :jb] z / ljb] z k7fpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ; .

Go"/ f] 8, kf] v/ f

Contact

CASH DEPOSITHiace, Micro, Deluxe

Mini Micro Bus, Car l/he{sf nflu xfdLnfO{

;lDemg'xf]nf

VISA APPLY;:tf] df a}+s Aofn] G; rflxPdf

061-5263689846705036

juL{s[t lj1fkgtkfO{s} kf6L{ Kofn];

tkfO{s} ;]jfdfxfdL sxfF ljjfx, j|taGw tyf cGo

z'esfo{ ug'{ k/]df ;ky d[Nosf] xfd|f] ;]jfnfO{ ;Demg'xf];\ . xfdL sxfF cfp68f]/,

O{g8f]/ tyf xnsf] ;d]t Joj:yf 5 .

;Dks{ M;~rfns M lnnf lh=;L=

kf]v/f sflGtk'/ kf6L{ Kofn]; P08 Sof6l/· ;le{; k|f=ln=

df]= M (*%^)@$!(^, (*%^)@^!(^

;u/dfyfvfg]kfgL ;Knfo;{

kf]v/f–^, h/]j/

z'4 vfg]kfgL

l8k af]l/·sf] z'4 tyf ;kmf vfg]kfgL t'?Gt rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

8Da/ du/(*$^!)@@#$,(*)@*)$)$)

an/fd du/(*$^%@*!(),(*!(!())$$

Intel laptop House

(The Laptop Shop & Repairing Center) Tel.: 061-524123

df] jfOn M (*)^%*%&*^, (*)@*@%&*^, (*%^)^)&*^

z'4 v;L / s'v'/fsf] df;' xf] d 8] lne/L

-v;L tyf s'v'/fsf] z'4 df;' kfOg'sf ;fy} xf] d 8] lne/Lsf] Joj:yf 5 ._

;Dks{ M

;[hgfrf] s, kf] v/ f

Halal FresH HoUsexnfn k|m] ; xfp;

dn]lzof Û dn]lzof ÛÛ dn]lzof ÛÛÛdn]lzofsf k|ltli7t Pj+ ax'/fli6«o sDkgLx?sf ;fy} ;]So'/L6L sDkgLx?df plrt nufgLdf pTs[i6 sdfO{ ;lxt ;'/lIft a}b]zLs /f]huf/Lsf nflu cfh} ;Dks{ ug'{xf];\ .

cfsif{0f OG6/g]zgn k|f=ln=;Dks{ sfof{no M k[YjLrf]s, kf]v/f -d'lQmgfy ljsf; -a}+ssf] l7s cuf8L kf]v/f ljhg]z sDKn]S; leq_

;Dks{ M )^!–@@(*&), (*$^@$!)*!, (*!^!@@&!&

Hof]ltifL ;]jfcfvt x]/fpg], emf/km's ug{, b]jL af]nfpg /

a'6L nufpgsf nflu xfldnfO{ ;Demg'xf];\ .

hd'gf clwsf/L df]=M (*$^$%!)$

>L ljGbafl;gLsf] d'vf/af6 x]/LG5cr{naf]6dfu{, 3/ g+= @*

)^!–%#@!@@)^!–%@#@%%

lj1fkgsf] nflu l;wf ;Dks{M

PnhL= Pzf]l;o;g kf]v/fsf ;Nnfxsf/, o'jf pBdL, ;dfh;]jL >L ;'lgn u'?ª Ho" kf]v/fs} cu|0fL Pj+ h]7f] ;+:yf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf] sfo{sfl/0fL ;b:o h:tf] ul/dfdo kbdf dgf]lgt x'g'ePsf] va/n] xfdL uf}/jflGjt ePsf 5f}+ . o; ;'Mvb If0fdf xfdL pxfFnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5' .

cWoIfPn=hL= Pzf]l;o;g kf]v/f

8Da/ h+u u'?·o'jf g]tf

g]kfn t?0f bn, sf:sLPj+

;'lgn u'?ª

f f

h hxflb{s awfO{xflb{s awfO{

td' dlxnfsf] g]t[Tj ljsf; tflnd ;'?q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ td' Xo'n 5f]Fh wL+ u'?ª /fli6«o

kl/ifb sf:sLsf] cfof]hgf sf:sLsf td' dlxnfx?nfO{ g]t[Tjljsf; tflnd ;'? ePsf] 5 .

cfbLjf;L hghflt /fli6«o pTyfg k|lti7fgsf] ;xof]udf laxLaf/b]lv ;'? ePsf] tflnd pb\3f6g ub}{ cfbLjf;L hghflt /fli6«o pTyfg k|lti7fgsf pkfWoIf

ems axfb'/ yfkfn] cflbjf;L hghflt pTyfgsf lgldQ ;/sf/n] k|foKt ah]6 ljlgof]hg ug{ g;s]sf] u'gf;f] u/] .

pgn] cflbjf;L hghflt pTyfgsf lgldQm vr{ ul/g] ah]6x? clwsf+z ck'u /x]sf] atfpb} o;n] k|]/0ff lbg] sfo{df 6]jf dfq k'u]sf] lhls/ u/] .

sfo{qmddf td' Xo'n 5f]Fh wL+ u'?ª /fli6«o kl/ifbsf

s]Gb|Lo cWoIf /]zd td'n] cflbjf;L hghfltn] !^ a'Fb] ;xdltnfO{ dfGg g;lsg] lhls/ u/] .

;xdlt u/]/ hfltsf] d'2f gd/] eGb} td' hfltsf] klxrfg ;lxtsf] ;+l3otf, ;+l3otf ;lxtsf] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ bjfj lbg ;Dk'0f{ Ps h'6 x'g'sf] ljsNk g/x]sf] phsf] egfO{ 5 . tflnddf sf:sL lhNnfsf td' dlxnfx?sf] ;xefuLtf /x]sf] 5 .

kqsf/ kf}8]n ;Ddflgt x'g]q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ g]kfn kqsf/ dxf;+3sf

s]Gb|Lo ;b:o ;'idf kf}8]n sf7df08f}df k|ltef clejfbg ;Ddfgjf6 ;Ddflgt x'g] ePsL l5g\ .

clejfbg k|ltef klxrfg k|lti7fg sf7df8f}Fn] sf7df08f}df ;dflhs cleoGtf tyf kqsf/sf tkm{af6 ;dfhdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ ub}{ gub ;lxt ;Ddfg ug{ nfu]sf] xf] . k|lti7fgn] @)&! ;fnsf clejfbgx? ck{0fsf nflu kf}8]n nufot b]ze/sf !) k|ltefx?sf] gfd 5gf]6 u/]sf] xf] . 5gf}6 ePsf k|ltefx?nfO{ !% ut] zlgjf/sf lbg sf7df08f}df ;Ddfg ul/g]5 . cGo ;Ddflgt JolQmx?df clejfbg >L jf6 ;dfh;]jL e}/j l/;fn, uf]kfn k|;fb l/dfn ;flxTo clejfbg jf6 jf/f 3/ eO{ xfn

sf7df08f} /x]sf jl/i7 k|fWofks Pjd\ ;dLIfs k|f=8f s]zjk|;fb pkfWofo, s[i0feQm ;fksf]6f ;~rf/ clejfbgjf6 sf7df08f}sf cu|k gf/L kqsf/ zfGtf >]i7, 6+sdfof n'O6]n ;+lut cleofjfbjf6 sf7df08f}sf cu|h snfsf/ sNof0fL l/dfn ;Ddflgt x'g] ePsf 5g\ . To:t} wd{k|;fb ltdlN;gf lzIff clejfbg jf6 gjnk/f;Lsf ;dfh;]lj tyf ;flxTosf/ uf]ljGb/hf ljgf]bL , s[i0feQm ;fksf]6f ;flxTo cleofjfbjf6 t]Xy'dsf ;flxTosf/ df]xg l;6f}nf, ;'bz{g uf}td ;dfh;]jf cleofjfbjf6 sf7df08f}sf ;dfh;]jL dfQ[sf b]jsf]6f nufot /x]sf 5g\ . k|lti7fgjf6 xfn;Dd #) hgfnfO{ ;Ddfg ul/;lsPsf] cWoIf /d]z z'e]R5' n'O6]nn] hfgsf/L lbP .

;ef;b u'?ªn] af“8] h:tfkftfq x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ g]skf Pdfn]sf ;dfg'kflts

;ef;b 8f= u0f]zdfg u'?·n] cfkm\gf] u[x lhNnf :of·hfdf h:tfkftf ljt/0f u/]sf 5g\ . u'?·n] kl5Nnf] k6s :of·hf lhNnfsf] k'tnLahf/ gu/kflnsf, ch{'grf}kf/L uflj; / /fkfsf]6 uflj;df h:tfkftf, Anfª\s]6 / em'n ljt/0f u/]sf x'g\ .

;ef;b u'?·sf] cfu|xdf sf7df8f}+sf] zfGtL / nf]stGqsf] nflu dlxnf ;+:yfn] ch{'grf}kf/L uflj; / /fkfsf]6 uflj;df Ps ;o e'sDk kLl8t 3/ kl/jf/x?nfO{ a'waf/ Anfª\s]6 / em'n ljt/0f u/]sf] lyof] . ch{'grf}kf/L o'jf Snjsf cWoIf

nlnt yfkfsf] cWoIftfdf ;DkGg ljt/0f sfo{qmddf g]skf Pdfn]sf :yflgo g]tfx? / ;+:yfsL sfo{sf/L lgb{ ]zs zf]ef >i7sf] ;d]t pkl:ytL /x]sf] lyof] .

To;}u/L ;ef;fb u'?· / o'jf ;+3, :of·hfsf] cu'jfO{df k'tnLahf/ gu/kflnsf j8f g+= !! df e'sDk kLl8tx?nfO{ h:tfkftf klg ljt/0f u/]sf 5g\ .

g]skf Pdfn] k'tlnahf/ gu/kflnsf j8f g+= !! sf] sld6Ln] cfof]hgf u/]sf] ljt/0f sfo{qmddf ;ef;b u'?·sf] JolQmut vr{af6 !) a08n / o'jf ;+3n] !) a08n h:tf kftf ljt/0f u/]sf] lyof] .

g]kfnL efiff lzIfs kl/ifb\sf] uf]i7Lq x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ g]kfnL efiffsf] pGgogsf

lglDt efiff g]kfnL efiff lzIfs kl/ifb\ sf:sLn] zlgaf/ uf]i7L cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 .

cfwf/e"t txdf g]kfnL efiff lzIf0fnfO{ ;/n ;xh / k|efjsf/L jgfpg ;3fp k'/\ofgsf nflu cfwf/

e"t txsf] g]kfnL efiff ljifo lzIfs cled'lvs/0f uf]li7 ;~rfng ug{ nfluPsf] kl/ifb\sf cWoIf nf]srGb| vgfnn] hfgsf/L lbP . uf]i7Ldf kf7\oqmd ljZn]if0f, k|Zgkq tyf ljlzi6Ls/0f tflnsf lgdf{0f, k|of]ufTds d'Nofª\sg tyf lg/Gt/ ljBfyL{ d"Nofª\sg h:tf ljifodf cled'lvs/0f uf]i7Lsf] cfof]hgf

ul/Psf] ;"o{k|;fb nD;fnn] atfP .tflnddf sf:sL lhNnf

leqsf ljleGg ljBfnosf cfwf/e"t txdf cWofkg u/fpg] lzIfs lzlIfsfx?sf] ;xefuLtf /xg] tyf kf7\qmdljb\ 8f= vu]Gb| n'O{6]nn] ;xhLs/0f ug]{ ;+:yf ;lrj l8NnL/fd cof{nn] hfgsf/L lbP .

Page 6: Epaper asar 4

^q@)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/ sf:sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%%k=If] =x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

kf] v/f x6nfOg /fli6«o b}lgssf nflu k|sfzs÷;Dkfbs M lqe'jg kf}8] n, k|wfg ;Dkfbs M dfwj zdf{, k|aGw lgb] {zs M lr/~hLjL kf}8] n -pQd_, sfo{sf/L lgb] {zs M z/brGb| a/fn sfof{no M ;efu[xrf] s, kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail : [email protected], j] j;fO{6 M http:/   /   www.pokharahotline.com d'b|0f M kf] v/f x6nfOg k|] ;, ;efu[xrf] s, kf] v/f

v]ns'b !$8;HS

o; sflnsf klAns sn]h ;+rfns ;ldlt ;b:o tyf sflnsf pRr df=lj= sf] :j0f{dxf]T;j :tDesf lgdf{0fstf{ tyf ;kmn o'jf Joj;foL

>L ;'lgn u'?ª Ho" kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;b:o kbdf dgf]lgt x'g'ePsf]df pxfFnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf]

sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5' .

;'lgn u'?ª

h hxflb{s awfO{xflb{s awfO{

cWoIfsflnsf pRr df=lj=

Joj:yfkg ;ldlt kl/jf/

cWoIfsflnsf klAns sn]h

;~rfns ;ldlt kl/jf/

k|frfo{ Pj+ ljBfno kl/jf/sflnsf pRr df=lj= /fdahf/, kf]v/f–!)

sn]h k|d'v Pj+ sn]h kl/jf/sflnsf klAns sn]h

/fdahf/, kf]v/f–!)

- Low tuition fee- No IELTS need- Gap no problem- 20hr/per week work permit

- Best chance to join French Army- 100% visa success till now- PR oppurtunity

CAREER MAKERS EDUCATION PVT. LTD.Chipledhunga (Panthi Galli), Pokhara

Tel : 061-523454

Why

Poland ?PoLANDStudy In

rnfgL g+= M ^))*@^)! L.T. No. 123761

lk|m vfg a:g ;lxt t];|f] r/0fdf klg QATAR sf] nflu ;"j0f{ cj;/

kmfOgn cGt/jftf{ * ut] xf]6n cfgGbdf x'“b}5 .

COMPANY : TEYSEER NEW REQUIREMENT

kf]v/f ;Dks{ sfof{noM gof“ahf/ -r/s xl:k6n cuf8L_kmf]g g+= )^!–%#^@*$, %#!**^, (*%^)#%&*^, (*)%^)#%%^)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

qm=

;+=

dfu

;+Vof

Go"gtd

of]Uotf

dfl;s

tna

vfgf

;'ljwf

a:g]

;'ljwfkb

;Da

lGw

t s

fdd

f bIf

sDk

gL l

go

d c

g';

f/

5

Camp Boss

Arabic Cook

Indian Chief Cook

Indian Cook

Assistant Cook

General Attendant/kitchen

helper/Dish Washer

Waiter/Bus boy

Store helper/GA

Housekeeping/ Laundry

Supervisor

Laundry Man

Driver

Salad Man

Berakfast Cook

Butcher

Chapatiman

General Attendant

Packing Supervisor

Mess Supervisor

3

1

2

5

4

19

41

4

2

9

11

2

6

5

4

22

1

1

75,600

54,000

67,500

54,000

27,000

18,900

24,300

32,400

54,000

40,500

54,000

40,500

40,500

37,800

32,400

18,900

54,000

67,500

sf]nlDaofn] a|flhnnfO{ x/fof]

sf7df8f}+ # c;f/ . sf]kf cd]l/sf km'6andf sf]nlDaofn] a|flhnnfO{ k/flht u/]sf] 5 .laxLaf/ ljxfg ePsf] v]ndf pkflwsf] bfa]bf/ dflgPsf] a|flhnnfO{ !–) n] k/flht ub{} sf]nlDaofn] ljZjsksf] Sjf6/kmfOgndf Aoxf]/]sf] xf/sf] abfnf lnPsf] 5 .

3/]n' d}bfgdf ePsf] ljZjsksf] Sjf6/kmfOgndf a|flhnn] sf]nlDaofnfO{ @–! n] x/fPsf] lyof] . pQm v]ndf sf]nlDaofsf v]nf8Ln] unt 6«fsn ub{f g]odf/sf] 9f8sf] x•L km'6]sf] lyof] .

v]ndf sf]nlDaofn] #^ cf}+ ldg]6df d'l/Nnf]sf] uf]naf6 cu|tf lnPsf] lyof] . a|flhn v]ndf kms{g

;s]g / !–) n] k/flht eP . v]n ;lsPkl5 g]odf/n] xfg]sf] ann] cd{]/f]nfO{ nfu]kl5 s]xLa]/ tgfj eof] . sf]nlDaofsf afsfn] k5fl8af6 w]s]n] eg] b'a} v]nf8L ljjfbdf plqP .

d}bfgaf6 aflxl/g] qmdf /]k|mLn] a|flhnsf :6f/ :6«fOs/ g]odf/ / sf]nlDaofsf afsfnfO{ /ftf] sf8{ lbP .

a'waf/sf] v]nkl5 e]g]h'Pnf # c+ssf ;fy zLif{ :yfgdf 5 eg] bf];|f] :yfgdf /x]sf] a|flhn / t];|f] :yfgdf /x]sf] sf]nlDaofsf] ;dfg #–# c+s 5 . k'5f/df /x]sf] k]?n] eg] vftf vf]Ng ;s]sf] 5}g .;d"x r/0fsf] clGtd v]ndf a|flhnn] e]g]h'Pnf tyf sf]nlDaofn] k]?;Fu v]Ng]5 .

Sofg ;b:o kbd'Qm k|s/0fdf cbfntn] af]nfof]

sf7df8f}+ # c;f/ . g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf b'O{ ;b:onfO{ kbd'Qm ug{] /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ lgldQ ;b:o ;lrjsf] lg0f{olj?4 k/]sf] l/6df k'g/fj]bg cbfnt kf6gn] b'a} kIfnfO{ 5nkmndf af]nfPsf] 5 .

tfdfª / ;fpbsf] dfu cg';f/ cGtl/d cfb]z eg] hf/L u/]g ./fv]ksf] lgldQ ;b:o ;lrjdf lgo'Qm eP nut} ;s'Gtnf gu/sf]6Ln] Sofg ;b:o /lGht tfdfª / lbks ;fpbnfO{ kbd'Qm ePsf] kq ydfPsL lyOg\ .

g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf] ljwfgdf b'O{ hgf s]Gb|Lo ;b:o /fv]ksf] l;kmfl/;df lgo'Qm x'g] Joj:yf 5 . lgjt{dfg ;b:o ;lrj

o'j/fh nfdfsf] l;kmfl/;df tfdfª / ;fpb ;b:odf dgf]lgt ePsf lyP .

t/, nfdfsf] sfo{fsfn ;lsPkl5 lgldQ ;b:o ;lrjsf] lhDd]jf/L kfPsL gu/sf]6Ln] ;f]daf/ tfdfª / ;fpbnfO{ lkmt{f af]nfOPsf] kq ydfPsL lyOg\ . rf/ jif{sf nflu lgo'Qm ePsf] cfkm"x?nfO{ ljgf s'g} sf/0f kbd'Qm ul/Psf] tfdfª / ;fpbn] k'g/fj]bg cbfnt kf6gdf l/6 bfo/ u/]sf lyP .

laxLaf/ GofofwLz ljgf]b zd{fsf] Ohnf;n] cGtl/d cfb]z hf/L ug{] gug{]af/] 5nkmn ug{ c;f/ ^ ut] b'a} kIfnfO{ 5nkmndf af]nfPsf] 5 .

klZrdf~rn:t/Lo /fi6«klt /lg{ª lzN8df sf:sL RoflDkogq x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, # c;f/ kf]v/f /u+zfnfdf

ljlxaf/ ;DkGg klZrdf~rn ljBfno:t/Lo /fi6klt /lgªlzN8 v]ns'b k|ltof]lutfdf sf:sL RoflDkog ag]sf] 5 .

Pyn]l6S; / elnandf ul/ s'n @ ;o #) c+s k|fKt ub} sf:sL RoflDkog ag]sf] xf] . sf:sL Pyn]l6S;df 5fq÷5fqf b'j}df k|yd eof] eg] elnandf klg k|yd eof] . sf:sLn] rf/ pkflw lhTb} k|yd eof] . p;n] Pyn]l6S;df ! ;o ^) c+s NofPsf] lyof] .

k|ltof]lutfdf s'n ($ c+s k|fKt ub} ?k]Gb]xL bf];|f] / *# c+s Nofpb} gjnk/f;L t];|f] ePsf] 5 . 5fqf elnandf sf:sL k|yd, afUn'ª bf];|f] / ?k]Gb]xL t];|f] eP . eg]

5fqdf sf:sL k|yd, ?kGb]xL bf];|f] / afun'ª t];|f] eP .

k|ltof]lutf cGt{ut ljlxaf/ ePsf] Py]ln6S; tkm{sf] @ ;o ld6/ bf}8 5fqdf ?kGb]xLsf ;lt; ;fksf]6f k|yd, sf:sLsf l;4fGt sfsL{ bf];|f] / sf:sLs} ch'{g clwsf/L t];|f] eP .5fqfdf sf:sLsL zl; rf}w/L k|yd, ljGb' yfkf ?kGb]xL bf];|f] / uf]/vfsL /]ZdL sfsL{ t];|f] eOg\ .

*;o ld6/ 5fqdf cho ofbj slkna:t' k|yd, cflzif yfkf sf:sL bf];|f] / ;'efif kf}8]n ?kGb]xL t];|f] eP . 5fqfdf u'l8of u'Ktf gjnk/f;L k|yd, k'hf e'iffn kj{t bf];|f] / hd'gf s'Fj/ sf:sL t];|f] x'g'eof] . !% ;o ld6/df 5fqdf /f]lxt clwsf/L u'NdL k|yd, x]d u'?ª sf:sL bf];|f] / l6sfaxfb'/ s]j6 gjnk/f;L t];|f]

eP . l;tf ;]g u'NdL k|yd, ;lhgf tfdfª bf];|f] / /~hgf yfkf :ofªhf t];|f] eP .$ u'0ff ! ;o u'0ff l/n] bf}8df sf:sL k|yd, ?kGb]xL bf];|f] / slkna:t' t];|f] eof] .

5fqfdf ?kGb]xL k|yd, sf:sL bf];|f] / gjnk/f;L t];|f] eP . To:t} lqkn hDkdf 5fqdf gl;ª yf? slkna:t' k|yd, ;'/]z bhL{ bf];|f] / /fdgfy yf? slkna:t' t];|f] eP .5fqfdf ;'Gb/L yf? slkna:t' k|yd, ljBf a/fn tgx'F / Hof]tL >]i7 tgx'F t];|f] eP .

k|ltof]lutdf k|yd l4lto / t[lto x'g ;kmn lhNnfnfO{ gub @), !% / !) xhf/ ?k}ofF, 6«lkm, d]8n / k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] . a''waf/af6 ;'? k|ltof]lutfdf !^ lhNnfsf sl/j * ;o v]nfl8sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .