深阅读2018年11月2日 星期五 主编 江前兵 责编 金鑫 视觉 胡颖 但雯婷 责校 王志洪

1111

“春天是花的季节，恋爱的季节，是青年人的季节。放春假了，春假后二星期校中就要开美术展览会，王哲想在春假中完成几幅写生。谁也不知道他真能完成几幅，他妈妈不知道，先生不知道，他自己更不知道。也许是六七幅，也许是一幅也没有……”昨天下午，本报记者和重庆图书馆的工作人员一道，在一页页早已泛黄的页面上看到金庸的这些文字时，心里有些难以置信——原来，为万千世人构筑起庞大“江湖”的“金大侠”，笔下还有另一片“桃花源”！

上述文字，不仅是金庸在重庆写的，他还将其编进了自己和另外三位同学于1945年 2月始创的《太平洋杂志》首期。昨天下午，本报记者在重庆图书馆特藏文献中心见到了这本杂志的原本。

现 状

金庸那时的笔名叫“查理”

“太平洋”三个字用粗体美术字做成了立体的式样，繁体的“杂志”二字稍小但做了标红处理，这就成了刊名。封面的下半部分被三行蓝色的方块填满，最下面标注着“太平洋出版社发行”。这就是1945年金庸在重庆期间创办的那本杂志给人的第一印象。

记者在重庆图书馆见到这本杂志的原本时，它依然保持着不错的品相。据重庆图书馆特藏文献中心副主任周道霞介绍，在图书馆系统下查询，包括重庆图书馆、国家图书馆在内，该原本总数不到10册。

重庆图书馆收藏的这本是当年“国立中央图书馆”搬离重庆时留下的部分藏书中的一册。“我们也做了高清扫描的影印版，市民可以到图书馆来查阅。”

翻开封面，“本期目录”和“下期要目预告”都直接印在了封二上。看到这里时，周道霞特别提到：“虽然最后这本杂志只发行了一期，但实际上金庸已经准备好了两期内容的。”

紧随封面之后，金庸作为“编辑人”的小心思显露无余：为了方便读者快速了解杂志内容，他在封面和正文第一页之间还订入了一张约四指宽的纸条，上面用红字将本期杂志重要篇目做了内容提要。

我们也特意留意了一下，他自己创作的长篇小说《如花年华》配发的红字内容提要是这样写的：长篇创作。描写孩童的天真，青年的热情，爱情的真挚，人生的命运等，格调高超，意境清艳（此处原文为“豔”），每章自成一段落。

在目录中，此文的作者署名为“查理”。

《如花年华》首章占了7页

值得特别说明的是，在后世众多学者针对金庸及其作品的研究中，大多将这部《如花年华》视为金庸真正意义上的首部长篇小说。创作时，金庸20岁。

记者专门数了一下，1945年2月通过这本创刊号和读者见面的《如花年华》第一章占据了7个页面，大约有9000字。

本文开头节选提到的“王哲”就是《如花年华》的主角。在金庸笔下，他是一位南洋侨商的儿子，母亲是一位美术素养极高的女性，从小有绘画天赋，但他父亲不幸去世，遗留了大笔财产等他继承。年仅19岁的他，回国到江南某城海滨大学外文系念书，一天，他和母亲在海滨游玩，绘画写生，邂逅了一个失去妈妈的8岁女孩，故事由此展开。

在《如花年华》中，除了本文开头的开场白让人觉得和“江湖”“大侠”完全违和外，金庸还有更多充满柔情的书写。比如记者特别留意到，在描写男主角王哲和小女孩相遇的场景时，他是这样描绘环境的：“随便在那一处坐下来面前就构成了一幅绝好的风景画：两个燕子轻轻掠过柳梢，偶然落下的几片花瓣在水上流，远远的海面上飘着几个白帆。早晨的太阳晒得人浑身软软的不得劲，空气中浮动着花的香甜，鸟的歌唱。”

金庸一个半月薪水才够买这本杂志当然，创刊人金庸的长篇小说，只能说是

《太平洋杂志》偏文艺的“一面”，紧扣当时时事的深度资讯以及科普性的人物传记文章也位

列其中，包括《齐格菲防线大战记》和《意大利投降内幕》这种关注战事的译文，科普性的有《飞弹之谜》《最近的诺贝尔奖金获得者》。

有意思的是，记者留意到在《飞弹之谜》一文的内容提要中，金庸用了数十年后大行其道的“无人驾驶飞机”形容飞弹，并且称该文是国内第一篇解释飞弹真相的文章。

金庸到底想把《太平洋杂志》办成什么样？从发刊词中我们可以看出些端倪：“一本理想的综合刊物应该能传授广播的知识，报道正确的消息，培养人们高尚的艺术兴趣与丰富的幽默感。”为此，杂志封三（即版权页）的征稿启事上，金庸对来稿的要求是“内容不拘，凡时事，学术，文艺，趣味的创作，翻译等均所拜嘉。”字数更是“短至百字以内，长至万以外，均所欢迎。”

有趣的是，金庸在编后记的末尾写上了这样一句话：“我们不敢说好，但我们希望你能喜欢，一本书就像一个女人，一碟菜，一朵花。要做到真正美丽是一件难事，但要讨你喜欢，却是可能的。”

整本杂志的封底，金庸则留作了自家太平洋出版社出版的两本书的广告。一本是《基督山伯爵（全译本）》（原文翻译如此），另一本是《二十世纪英文选》。

此外，关于这本杂志和金庸在封底做广告的书的价格，我们也专门留意了。月刊《太平洋杂志》的定价是75元，订户可以一次交300元，可以享八折优惠。《基督山伯爵（全译本）》的定价是250元。

我们粗算了一下，这个价格的确不便宜。参考此前报道，金庸的表兄、在当时“国立中央图书馆”做馆长的蒋复璁月薪为560元，金庸在图书馆做馆员月薪仅50元左右。算下来，他买一本自己出版的小说需要当时一个半月的薪水。

编辑、印刷都在弹子石完成

1943年到1945年，金庸在重庆待过的地方除了小泉的“中央政治学校”外，就是位于两路口长江路的“国立中央图书馆”，但昨天下午记者发现，他在南岸弹子石留下的足迹也不少。

因为《太平洋杂志》的版权页上显示，杂志编辑部位于“弹子石大有巷4号”，印刷着“警声合作社印刷部”的地址也是“弹子石大佛段六十一号”。

那“弹子石大有巷”到底是在今天的哪个位置？记者从出版于1980年代的《四川省重庆市南岸区地名录》中查询到，大有巷在该书出版时隶属于弹子石街道。该地名清末就有了，起源是该地设有一家“大有锅厂”而得名。

随后，南岸区地方志办公室相关负责人表示，大有巷的隶属有过调整：一度划归过大佛段街道，2001年大佛段街道与弹子石街道合并，它又回到了弹子石街道辖区范围内。该负责人表示，“因为近年周边旧城改造、房屋拆迁很多，我们大致能确定的是，现在弹子石派出所靠南滨路方向，就是原来大有巷的核心位置。”

可惜的是，这本《太平洋杂志》只出了创刊号一期（印数3000余册，全部售完），就因金庸和同伴没筹措到印刷费而夭折。后有报道称，金庸的《如花年华》当时已经写完第二章，但因杂志无法付印，而被他自己中断了。

本报记者 裘晋奕 聂晶

《金庸小说人文萃取》入选市级精品选修课

重庆市巴蜀中学有一个语文老师团队，4年前集体开发了《金庸小说人文萃取》高中选修课。所以课堂上，高中生们跟老师一起细细品读过金庸。2017年，语文老师们开发出8本相关教材、讲义，如今该课程已入选重庆市精品选修课。

昨天，金庸选修课课程组负责人、语文老师曾艳燕介绍，按照课程设置，这门课程在高一年级开设，一周一节课，共18个学时，分金庸小说武侠概论、人文精神、人性探索、人情冷暖、人格高尚、文化隽永六大板块。

第一学期开设学选课，选修的同学仅有20来人，2017年申报的同学突然爆棚，

“原本一个班招收60名同学，最后有70多位同学来申报。”曾艳燕说，一些同学自带小板凳，坐在教室过道上听。

金庸在重庆办过杂志登了他的首部长篇小说

这本《太平洋杂志》只发行了一期，编印地点都在弹子石附近；刊载了长篇小说《如花年华》第一章，当时他用的笔名是“查理”

曾经的大有巷。（网络资料图）

《太平洋杂志》创刊号的封面

首期《太平洋杂志》的目录，金庸的《如梦年华》收录其中，笔名是“查理”。

位于封三的版权页显示，月刊《太平洋杂志》定价七十五元，编辑人是查良镛。

中学生读不读金庸？

鲁能巴蜀中学历史老师刘浪：金庸先生走完他94年的人生旅程，这

一次真正退出“江湖”了。但似乎我们每个人都明白，这个本来就由金庸创造出的文学江湖，它从未褪色，始终都在影响着我们的生活，影响着文学的世界。

起码在零零后之前，大多数中国学生都有过这样的经历：谁不是在课本下面偷偷放过一本金庸的小说？谁没有一夜之间在昏暗的灯光下如饥似渴地读完过一本金庸的小说？

这种地位，首先来自于金庸的开宗立派。金庸的武侠文学本身成为文学研究中的一个现象，研究金庸，解读金庸小说成为某种经久不衰的潮流。还有就是，金庸文学为我们的文化娱乐提供着强大而稳定的资源，无数根据其作品改编的影视剧、主题歌，也在华人文化圈内传唱不息。缘由只有一个，因为它是经典。

大足城南中学语文老师李联川：现在中学生当然在读金庸先生的作品。

但兴趣减弱，也需要引导，因为武侠小说有积极意义，也有时代和思想局限性。

学校、教师层面，我们学校一直鼓励学生课外阅读，我校图书室就有金庸等四大武侠小说家的作品全套，借阅率也比较高。学生层面，学生喜欢看武侠作品尤其是金庸的作品。但是随着阅读方式的转变和影视节目的普及，加之年代较为久远，学生的兴趣渐渐减弱，逐渐向文学色彩较淡的网络玄幻文学转移。 本报记者 黄晔

观 点