2017년 8월 31일 - 9월 2일

양양 낙산 비치 호텔

동북아 공동체 형성과 도시 협력

도시간 협력 실태 파악을 위한 국제세미나

주최

재단법인 여시재

여시재 동북아협력팀

여시재 도시 간 협력

여시재 에너지

여시재 금융

이연호 연세대 쟝 모네 EU 센터장

10여명

우병원 한국외대 교수

박지영 연세대 동서문제연구원

홍지영 연세대 동서문제연구원

신범식

김연규

권원순

서울대 교수

한양대교수

한국외대 교수

이용욱 고려대 교수

박선영 카이스트 교수

동북아 경제 협력 사업의 일환으로 도시 간 협력의 현황을 파악하고 도시를 중심으로

자유무역, 금융, 에너지 분야 협력모델을 모색

동북아 경제협력의 심화를 위한 다양한 협력과제들을 발굴

경제협력의 주체로서 동북아 도시들이 추진할 수 있는 협력분야의 구체화

일시 : 2017년 8월31일(목)~9월 2일(토)

세미나 장소 : 양양낙산비치 호텔

참가자 명단

취지

개최 목적

개요

- 1 -

세미나 개요

참가자 명단

김영식 강릉원주대학교 교수

김부용 인천대학교 교수

이성우 한국해양수산개발원 항만•물류연구본부 본부장

안상욱 부경대 국제지역학부 부교수

국내 전문가

유연성 인천경제자유구역청 전략산업지원담당관실 미래전략팀 주무관

국내 관련연구자 5명 내외

핫타 타츠오 아시아성장연구소 소장

다이 니효 아시아성장연구소 연구부장

아키야마 마사히로 아키야마 어소시에이츠 대표/안보외교정책연구회 회장

해외 전문가 - 일본

카와이 마사히로 도쿄 대학교 공공정책대학원 교수 환동해경제연구소(ERINA) 대표이사 겸 소장

키쿠치 요나 일본국제포럼 동아시아 평의회 부의장

비아체슬라프 극동연방대학교 교수가브릴로프

알레씨오 루써 극동연방대학교 도시연구및조경디자인연구실장

인나 나우모바 극동연방대학교 교수

해외 전문가 - 러시아

틸락 K. 도시 Muse, Stancil & Co., 아시아 담당 경영 자문

해외 전문가 - 싱가포르

드리트리 소콜로프 가스수출국 포럼 에너지 경제 및 예측부 부장

정부 간 기구

바딤 아쿨렌코 극동연방대학교 교수

황명호 산동성 표준화연구원 중•한자유무역구연구센터장

안유화 성균관대학교 교수

해외 전문가 - 중국

- 2 -

세미나 개요

15:30 ~ 16:00 개회식

개회인사 : 이광재, 여시재 원장

4층 연회장

4층 연회장

4층 연회장

16:00 ~ 17:50 세션 1 동아시아 경제협력과 도시

황세희, 여시재 동북아협력팀

이연호, 연세대학교 교수

[국가의 시대에서 도시의 시대로]

이성우, 한국해양수산개발원 항만•물류연구본부 본부장

[북극항로 개방과 도시 협력]

유연성, 인천경제자유구역청 전략산업지원담당관실

미래전략팀 주무관

비아체슬라프 가브릴로프, 극동연방대 교수

18:00 ~ 20:00 만찬

- 3 -

1일차 프로그램 : 8월 31일(목)

사회

발표

토론

4층 연회장

황세희, 여시재 동북아협력팀

이용욱, 고려대 교수

[지역 금융협력의 담론 제시]

카와이 마사히로,도쿄 대학교 공공정책대학원 교수/

환동해경제연구소(ERINA) 대표이사

[동북아 개발협력과 지역금융]

안유화, 성균관대 교수

인나 나우모바, 극동연방대 교수

아키야마 마사히로, 아키야마 어소시에이츠 대표/

안보외교정책연구회 회장

박선영, 카이스트 교수

[동북아 지역금융협력의 구체화]

카와이 마사히로, 도쿄 대학교 공공정책대학원 교수,

환동해경제연구소(ERINA) 대표이사

키쿠치 요나, 일본국제포럼

- 4 -

2일차 프로그램 : 9월 1일(금)

10:00 ~ 12:00 세션 2 지역개발을 위한 금융협력

12:00 ~ 13:20 오찬

13:20 ~ 15:00 세션 3 금융협력방안의 구체화

사회

발표

토론

지하 1층 회의실

지하 1층 회의실

사회

발표

토론

3일차 프로그램 : 9월 2일(토)

신범식, 서울대 교수

틸락 K. 도시, Muse, Stancil & Co., 아시아 담당 경영 자문

[싱가포르의 에너지 스팟 마켓 현황]

안상욱, 부경대 교수

[Failure of Korean LNG Trading Hub Initiative

: Lack of regional cooperations]

핫타 타츠오, 아시아성장연구소장, 김연규, 한양대 교수

09:30 ~ 10:50 세션 4 에너지 협력과 동북아 도시 : 변화된 정세 속의 에너지 협력

이정하, 여시재 동북아협력팀

김연규, 한양대 교수

[Russia LNG vs. US LNG]

드리트리 소콜로프, 가스수출국 포럼

[Energy and Natural Gas Outlook for Northeast Asia]

핫타 타츠오, 아시아성장연구소장

권원순, 한국외국어대 교수

11:10 ~ 12:30 세션 5 에너지 협력 방안의 구체화

- 5 -

12:30 ~ 14:00 오찬

사회

발표

토론

지하 1층 회의실

지하 1층 회의실

4층 연회장

사회

발표

토론

16:10 ~ 17:40 세션 7 도시 협력 방안의 구체화

황세희 여시재 동북아협력팀

홍지영 연세대 동서문제연구원

[도시간 협력의 실제]

핫타 타츠오, 아시아성장연구소장

김부용 인천대 교수

알레씨오 루써, 극동연방대 교수

- 6 -

3일차 프로그램 : 9월 2일(토)

14:00 ~ 15:50 세션 6 경제자유화와 도시간 협력

이용욱 고려대 교수

우병원 한국외대 교수/박지영 연세대 동서문제연구원

[도시간 협력을 위한 협력의 매커니즘]

다이 니효, 아시아성장연구소 연구부장

[도시간 협력의 선행 사례]

김영식, 강릉원주대 교수

황명호, 산동성표준화연구원

바딤 아쿨렌코, 극동연방대 교수

17:40 ~ 18:00 폐회

폐회사: 이광재 여시재 원장

18:00 ~ 20:00 만찬

사회

발표

토론

사회

발표

토론

지하 1층 회의실

지하 1층 회의실

지하 1층 회의실

4층 연회장

MEMO

MEMO

August 31st– September 2nd 2017

Naksan Beach Hotel, Yangyang

International Seminar on

Northeast Asian Economic Community and City-to-City Cooperation

Host

Future Consensus Institute (YEOSIJAE)

YEOSIJAE Northeast Asia Cooperation Team

YEOSIJAE City-to-city cooperation

YEOSIJAE Energy

YEOSIJAE Finance

Lee, Yeon Ho Director, Yonsei-SERI EU Centre

approx.10 members

Woo, Byungwon Professor, Hankuk Univ. of Foreign Studies

Park, Ji Young Institute of East and West Studies, Yonsei Univ.

Hong, Geeyoung Institute of East and West Studies, Yonsei Univ.

Shin, Beom Shik

Kim, Youn Kyoo

Kwon, Won Soon

Professor, Seoul Nat’l Univ.

Professor, Hanyang Univ.

Professor, Hankuk Univ. of Foreign Studies

Lee, Yong Wook Professor, Korea Univ.

Park, Sun Young Professor, KAIST

This is part of the Northeast Asia Economic Cooperation project. This seminar aims to assess the current state of city-to-city cooperation and to explore models for cooperation between cities in the areas of free trade, finance, and energy

•Identifying various challenges for cooperation to further economic cooperation in Northeast Asia•Specifying the areas of cooperation for Northeast Asian cities to pursue as agents of economic cooperation

•Date: August 31st (Thu) – September 2nd (Sat) 2017•Venue: Naksan Beach Hotel, Yangyang, Gangwon Province, South Korea

Purpose

Participants

Objectives

Outline

- 1 -

Seminar Outline

Kim, Young-sik Professor, Gangneung-Wonju Nat'l Univ.

Jin Furong Professor, Incheon Nat'l Univ.

Lee Sung Woo Director General, Port & Logistics Research Division, Korea Maritime Institute

Ahn, Sang Wuk Associate Professor, Division of International and Area Studies, Pukyong National Univ.

South Korean experts

Yoo Yeon Sung Incheon Free Economic Zone Authority, Strategic Business Support Office,

Future Strategy Team, Assistant Director

Approx. five South Korean researchers in related fields

Tatsuo Hatta President, Asia Growth Research Institute (AGI)

Dai Erbiao Research Director and Professor, Asia Growth Research Institute (AGI)

Masahiro Akiyama President, Akiyama Associates President, Society of Security and Diplomatic Policy Studies

Foreign experts - Japan

Masahiro Kawai Professor, Graduate School of Public Policy, University of Tokyo and Representative Director and Director-General, Economic Research Institute for Northeast Asia (ERINA)

Yona Kikuchi Vice President / Executive Secretary, The Council on East Asian Community, Senior Research Fellow, The Japan Forum on International Relations, Inc.

Professor of Law, Head Chair of International Public and Private Law, Director of Master Programs, School of Law,Far Eastern Federal University

Head of the Urban & Landscape Design Laboratory, Far Eastern Federal University

Associate Professor, Japanese Studies Department, Institute of Oriental Studies – School of Regional and International Studies, Far Eastern Federal University

Foreign experts - Russia

Minghao Huang Director, China-South Korea Free Trade Center at the Shandong Provincial Institute of Standardization

Yuhua An Professor, Sungkyunkwan Univ.

ViatcheslavV. Gavrilov

Alessio Russo

Inna Yu.Naumova

Foreign experts - China

- 2 -

Seminar Outline

Participants

Vadim S. Akulenko Assistant Professor, Dept. of Korean Studies / Research Fellow, Center for Korean Studies, Institute of Oriental Studies – School of Regional and International Studies, Far Eastern Federal University

Foreign experts - Russia

Tilak K. Doshi Managing Consultant – Asia Muse, Stancil & Co.

Foreign experts - Singapore

Dmitry Sokolov Head of Department, Energy Economics and Forecasting, Gas Exporting Countries Forum

Foreign experts - IGO

- 3 -

Seminar Outline

Opening Remarks: Lee, Kwang Jae, President of YEOSIJAE

Moderator:

Presenters:

Discussants:

Hwang, Se Hee; YEOSIJAE

Lee, Yeon Ho; Professor, Yonsei Univ.

[From the Age of States to the Age of Cities]

Lee Sung Woo; Director General, Port & Logistics

Research Division, Korea Maritime Institute

[Opening the North Pole Passage and City-to-City Cooperation]

Yoo Yeon Sung; Incheon Free Economic Zone

Authority, Strategic Business Support Office, Future Strategy Team,

Assistant Director

Viatcheslav V. Gavrilov; Professor, Far Eastern Federal University

18:00 ~ 20:00 Dinner

16:00 ~ 17:50 Session 1: Northeast Asian Economic Cooperation and Cities

- 4 -

1st Day Program: Aug.31(Thu)

15:30 ~ 16:00 Opening Ceremony00 ~ 20:00 Dinner 4F Banquet Room

4F Banquet Room

4F Banquet Room

Discussants:

13:20 ~ 15:00 Session 3: Specifying Plans for Financial Cooperation

Masahiro Akiyama; President, Akiyama Associates/ President,

Society of Security and Diplomatic Policy Studies

Park, Sun Young; Professor, KAIST

[Specifying Regional Financial Cooperation in Northeast Asia]

Masahiro Kawai; Professor, University of Tokyo and Representative

Director and Director-General, ERINA

Yona Kikuchi; Vice President / Executive Secretary,

The Council on East Asian Community, Senior Research Fellow,

The Japan Forum on International Relations, Inc.

10:00 - 12:00 Session 2: Financial Cooperation for Regional Development

Hwang, Se Hee; YEOSIJAE

Lee, Yong Wook; Professor, Korea Univ.

[Suggesting a Discourse for Regional Financial Cooperation]

Masahiro Kawai; Professor, Graduate School of Public Policy,

University of Tokyo and Representative Director and Director-

General, ERINA

[Regional Finance and Development Cooperation in Northeast Asia]

Yuhua An; Professor, Sungkyunkwan Univ.

Inna Yu. Naumova; Professor, Far Eastern Federal University

- 5 -

2nd Day Program: Sep.1(Fri)

12:00 ~ 13:20 Lunch 4F Banquet Room

B1F Conference Room

B1F Conference Room

Moderator:

Presenters:

Discussants:

Moderator:

Presenters:

Lee, Jeong Ha; YEOSIJAE

Kim, Youn Kyoo; Professor, Hanyang Univ.

[Russia LNG vs. US LNG]

Dmitry Sokolov; Gas Exporting Countries Forum

[Energy and Natural Gas Outlook for Northeast Asia]

Tatsuo Hatta; President, Asia Growth Research Institute

Kwon, Won Soon; Professor, Hankuk Univ. of Foreign Studies

09:30 ~ 10:50 Session 4: Energy Cooperation and the Cities of Northeast Asia : Energy Cooperation Amid Changing Circumstances

11:10 ~ 12:30 Session 5: Specifying Plans for Energy Cooperation

Shin, Beom Shik; Professor, Seoul Nat’l Univ

Tilak K. Doshi; Managing Consultant – Asia, Muse, Stancil & Co.

[Current Status of Singapore's Energy Spot Market]

Ahn, Sang Wuk; Professor, Pukyong National Univ.

[Failure of Korean LNG Trading Hub Initiative : Lack of regional

cooperations]

Tatsuo Hatta; President, Asia Growth Research Institute

Kim, Youn Kyoo; Professor, Hanyang Univ.

- 6 -

3rd Day Program: Sep.2(Sat)

12:30 ~ 14:00 Lunch 4F Banquet Room

B1F Conference Room

B1F Conference Room

Moderator:

Presenters:

Discussants:

Moderator:

Presenters:

Discussants:

14:00 ~ 15:50 Session 6: Economic Liberalization and City-to-City Cooperation

Lee, Yong Wook; Professor, Korea Univ.

Woo, Byungwon; Professor, Hankuk Univ. of Foreign Studies

Park, Ji Young; Institute of East and West Studies, Yonsei Univ.

[Mechanisms of Cooperation for City-to-City Cooperation]

Dai Erbiao; Research Director, Asia Growth Research Institute

[Prior Examples of City-to-City Cooperation: Results and

Challenges for the Organization for East Asia Economic

Development (OEAED)]

Kim, Young-sik; Professor, Gangneung-Wonju Nat’l Univ.

Minghao Huang; Shandong Provincial Institute of Standardization

Vadim S. Akulenko; Assistant Professor, Far Eastern Federal

University

16:10 ~ 17:40 Session 7: Specifying the City-to-City Cooperation Plan

Hwang, Sehee; YEOSIJAE

Hong, Geeyoung; Institute of East and West Studies, Yonsei Univ.

[The Reality of City-to-City Cooperation: Results and the

Possibility of Expansion]

Tatsuo Hatta; President, Asia Growth Research Institute

Jin Furong; Professor, Incheon Nat’l Univ.

Alessio Russo; Professor, Far Eastern Federal University

17:40 ~ 18:00 Closing Session

Closing Remarks: Lee, Kwang Jae, President of YEOSIJAE

- 7 -

3rd Day Program: Sep.2(Sat)

B1F Conference Room

B1F Conference Room

B1F Conference Room

Moderator:

Presenters:

Discussants:

Moderator:

Presenters:

Discussants:

18:00 ~ 20:00 Dinner

4F Banquet Room

MEMO