臺中市政府環境保護局委辦「期末報告第四章、專案計畫品保品 … · 水. 水位監測井地下水採樣方法 niea w103.54b 水溫水溫檢測方法 niea

臺中市政府環境保護局委辦「104 年度臺中市土壤及地下水污染調查及應變措施工作計畫」

期末報告-第四章

第四章、專案計畫品保品管執行內容本計畫採樣與檢測工作主要委請取得環保署採樣及檢測認證之上準環境科技股份有

限公司執行，以因應本計畫任何檢測工作之需求。 4.1本計畫採樣品保品管方法

為使採樣作業得以順利執行，採樣前需先行針對採樣器材進行清點；樣品採集、輸

送的過程當中，為使樣品受污染機率降低，應使傳遞人員減至最少，並由採樣人員詳實

填寫採樣紀錄表，負責管理整批樣品之點收、包裝及傳送樣品應保存於保溫冰箱中，整

批帶回檢驗室，採樣紀錄表隨此批樣品同時送回，由樣品管理員接收，並於交接時簽名

負責，如採樣單位非上準公司，所採集之樣品從採樣現場運送回檢驗室過程須配合樣品

監視鏈以掌握樣品於採樣、清點及運送過程之狀況確認。前述之樣品監視鏈及採樣紀錄

表均屬現場追蹤報告表，得以建立樣品運送前之現場相關樣品資料。

此外，現場採樣人員應填製樣品標籤及封條，標籤貼在樣品盛裝容器上，可以避免

樣品混淆；封條貼在樣品盛裝容器封口，樣品封條可以確保樣品在分析前沒有被未授權

者拆封，本計畫採樣團隊使用自黏性貼紙封住樣品瓶口，使得開口打開時，密封紙條會

因而破損而知道該樣品已被拆封。

樣品的接收是檢驗室在進行樣品分析前最重要的一項工作，本計畫樣品由取樣者直

接送至檢驗室。樣品進入檢驗室後，即由樣品接收人員負責收樣及登錄於總表，並依採

樣紀錄表將相關資料填入表單，產出表單包括樣品登錄表、樣品取用紀錄表及分析項目

登記表等，相關樣品接收之規定詳述如下：

1.收到樣品，發現異常或偏離檢測方法所敘述之正常或特定條件時，應予記錄。當對

樣品之適合性有懷疑，或當樣品與所提供之描述不符，或相關檢測要求不夠詳盡時，

檢驗室應在進行處理前諮詢業主，以得到進一步指示，並記錄會商內容。

2.檢驗室樣品接收人員於接到樣品後，須立刻查驗以下事項，並記錄之：

(1)樣品資料查核：樣品名稱、採樣單位、採樣人員、現場測定項目、欲測定項目、

採樣地點、採樣時間、送樣人員、樣品送達時間等資料；如有採樣紀錄表或轉

委託單應併同檢送。

(2)樣品查核係判定樣品是否合於收樣標準，以確保樣品之完整性，使之具有代表

性。

4-1

工程技顧登字第 000511 號

臺中市政府環境保護局委辦「104 年度臺中市土壤及地下水污染調查及應變措施工作計畫」期末報告-第四章

(3)如查驗發現書面資料有不正確地方，應立即要求澄清並補正，若樣品不合規定，

原則上應予以退件。

(4)採(送)樣人員將樣品送交樣品管理員接收時，樣品管理員應在點收檢視無誤後簽

名以示負責；若樣品管理員因故不在，由接收人員簽名代收之後，再由樣品管

理員點收檢視，並於樣品登錄表上簽章。

(5)若樣品送達公司因時間過晚以致樣品管理員下班時，則採(送)樣人員需先將樣品

置入樣品冰箱冷藏或置於適當之樣品保存處，隔日再由樣品管理員負責樣品清

點收樣作業。

(6)樣品管理員完成上述相關點檢程序後，應對原樣品進行轉碼，並貼上檢驗室樣品

標籤，檢驗室訂有樣品標籤之編碼原則，俾利於檢驗分析過程樣品之區別、防

弊、識別及管制。

經收樣人員審視合乎規定之樣品，隨即轉換檢驗室樣品標籤，送入樣品保存冰箱或

濾紙調理箱儲存，分析小組依分析項目之特性及其規定，在有效保存時限內進行分析工

作，其間並遵守一切樣品品管規定，另領完樣品後之分析則依檢驗室訂定之方法標準作

業程序(MSOP)執行，包含各類試劑或取樣必需用品及作業程序詳訂於各方法 MSOP

中。

一般檢驗後所剩餘之餘存樣品，於檢驗完成報告出具 14天後即准予清理，檢驗室每

月 15日清理前月之樣品。採樣作業流程如圖 4.1-1。樣品接收管制作業流程如圖 4.1-2。

4-2




圖 4.1-1、採樣作業程序流程圖

採樣目的、點數、工具、佈點方式、樣品容器、保存、運送方式、採樣人員組織及分工等等

收集場(廠)址資料

採樣計畫

採樣點配置與深度

採樣方式

執行採樣，並符合計畫之品保規定

樣品保存與運送，並符合計畫之品保規定

實驗室分析，結果處理，並符合計畫

之品保規定

達到計畫目的，結束採樣

場(廠)址背景資料

其內容：地址(號)、簡圖、面積、土地利用、沿革、地質、污染種類、預估污土土方量。

現場品管員執行之工作

檢驗室品管員執行之工作

地面(下)水水文資料

例如：地下水為高、流向等等。地面水流向、可能污染來源等等。

無法達到計畫目的，補足採樣點數，

再計算其合理結果

不符合

4-3



相關人員作業流程工作說明產出表單

採樣員委託者

郵寄、托運、快遞、親送

採樣紀錄表樣品監視鏈

樣品管理員

檢查樣品外觀、體積、保存方式、封裝情形、採樣資料、產品型號及試體資料等

樣品管理員

告知委託人決定處理方式、要求補正或退回樣品

樣品管理員

依各類樣品分裝保存規定及抽檢採樣其樣品

樣品管理員

登錄總表，賦予專案編號及樣品編號。黏貼檢驗室轉碼後之樣品標籤。

樣品登錄表、樣品取用紀錄表及分析項目登記錄

樣品管理員

依計畫規定保存於樣品保存區。

檢驗員

於規定保存期限內，取適量樣品進行分析

樣品管理員檢驗員

一般樣品為出具檢測報告後 14天使可進行樣品廢棄作業。

圖 4.1-2、樣品接收管制作業流程

樣品送達

是

否檢查

樣品登錄

接收

廢棄

有效處置

檢驗分析

樣品保存

4-4




4.2 本計畫檢測方法與品保品管本計畫之分析項目其檢測方式皆依環保署公告之方法進行。若有應變或民陳案件其

檢測項目無環保署公告方法可參考使用時，則以美國 EPA公告之方法或其它適合之分析

方法進行採樣分析。茲將本計畫所使用之各類檢測方法彙整如表 4.2-1所示。

表 4.2-1、檢驗方法及方法編號表(1/3)

類別項目檢驗方法名稱方法編號

土

壤

鎘(XRF)

攜帶式 X-射線螢光光譜儀分析法 NIEA S322.60C

鉻(XRF) 銅(XRF) 鎳(XRF) 鉛(XRF) 鋅(XRF) 鋅

土壤中重金屬檢測方法-王水消化法火焰式原子吸收光譜法

NIEA S321.64B NIEA M111.01C

鎘鉻銅鉛鎳

汞土壤、底泥及廢棄物中總汞檢測方法-冷蒸氣原子吸收光譜法 NIEA M317.03B

砷土壤及底泥中砷檢測方法－砷化氫原子吸收光譜法 NIEA S310.64B 總石油碳氫化合物

TPH(D) 土壤中總石油碳氫化合物檢測方法－氣相層析儀／

火焰離子化偵測器法 NIEA M165.00C NIEA S703.62B

總石油碳氫化合物TPH(G)

土壤中總石油碳氫化合物檢測方法－氣相層析儀／火焰離子化偵測器法

NIEA M155.01C NIEA S703.62B

苯

揮發性有機物檢測方法－氣相層析質譜儀偵測法

NIEA M155.01C NIEA M711.02C

四氯化碳

氯仿

1,2-二氯乙烷

順-1,2-二氯乙烯

反-1,2-二氯乙烯

1,2-二氯丙烷

乙苯

四氯乙烯

甲苯

4-5





土

壤

三氯乙烯

揮發性有機物檢測方法－氣相層析質譜儀偵測法


氯乙烯間對-二甲苯鄰-二甲苯 1,2-二氯苯 1,3-二氯苯 3,3-二氯聯苯胺

半揮發性有機物檢測方法－毛細管柱氣相層析質譜儀法 NIEA M731.01C

2,4,5-三氯酚 2,4,6-三氯酚五氯酚 1,2-二氯苯 1,3-二氯苯六氯苯

底泥

鎘

廢棄物及底泥中金屬檢測方法－酸消化法／火焰式原子吸收光譜法


鉻銅鉛鋅鎳砷砷化氫原子吸收光譜法 NIEA S310.64B 汞冷蒸氣原子吸收光譜法 NIEA M317.03B

地

下

水

水位監測井地下水採樣方法 NIEA W103.54B 水溫水溫檢測方法 NIEA W217.51A pH 水之氫離子濃度指數(pH 值)測定方法－電極法 NIEA W424.52A 導電度水中導電度測定方法－導電度計法 NIEA W203.51B 氟鹽離子層析法 NIEA W415.52B

總有機碳水中總有機碳檢測方法－過氧焦硫酸鹽加熱氧化／紅外線測定法 NIEA W532.52C

總硬度水中總硬度檢測方法－EDTA 滴定法 NIEA W208.51A 氯鹽水中氯鹽檢測方法－硝酸汞滴定法 NIEA W406.52C

總溶解固體水中總溶解固體及懸浮固體檢測方法－ 103℃～105℃乾燥 NIEA W210.58A

亞硝酸鹽氮離子層析法／水中硝酸鹽氮及亞硝酸鹽氮檢測方法-鎘還原流動分析法

NIEA W415.52B NIEA W436.52C 硝酸鹽氮

硫酸鹽離子層析法／濁度法 NIEA W415.52B NIEA W430.51C 氨氮水中氨氮檢測方法－靛酚比色法 NIEA W448.51B

砷連續流動式氫化物原子吸收光譜法／感應耦合電漿質譜法

NIEA W434.54B NIEA W313.53B

汞水中汞檢測方法－冷蒸氣原子吸收光譜法 NIEA W330.52A 鎘

火焰式原子吸收光譜法／感應耦合電漿原子發射光譜法

NIEA W306.54A NIEA W311.53C

鉻鎳銅鋅鉛

4-6






地

下

水

銦

感應耦合電漿原子發射光譜法 NIEA W311.53C 鎵

鉬

苯

水中揮發性有機化合物檢測方法－吹氣捕捉／氣相層析質譜儀法

NIEA W785.55B

甲苯

乙苯

鄰-二甲苯

間對-二甲苯

四氯化碳

氯苯

氯仿

氯甲烷

萘

1,4-二氯苯

1,2-二氯苯

1,1-二氯乙烷

1,2-二氯乙烷

1,1-二氯乙烯

順-1,2-二氯乙烯

反-1,2-二氯乙烯

氯乙烯

四氯乙烯

三氯乙烯

甲基第三丁基醚

二氯甲烷

1,1,2-三氯乙烷

1,1,1-三氯乙烷

總酚水中酚類檢測方法－線上蒸餾／流動分析法 NIEA W524.50C

總石油碳氫化合物氣相層析／火焰離子化偵測器檢測法 NIEA W901.50B

2,4,6-三氯酚

水中半揮發性有機化合物檢測方法－氣相層析質譜儀法

NIEA W801.52B 2,4,5-三氯酚

3,3’-二氯聯苯胺

五氯酚

4-7



4.3 檢測數據品保目標與篩測及檢測對應成果本團隊於進行分析時均參照環保署公告之標準檢驗方法，且依其步驟執行檢測，並

在執行 104 年度臺中市土壤及地下水污染調查及應變措施工作計畫，律定品質管制最低

要求，以此建立品管程序，克服可能出現的誤差。一份分析數據的完整施行，應包括採

樣時的品保品管、送樣及收樣時的品保品管措施、樣品的保存方法、分析工作進行時所

需執行的品保品管作業及分析報告繕打時之確認工作。所有完善之數據評估流程皆需要

取決於準確之採樣與檢測作業，計畫內之土壤及地下水樣品採集與檢測作業之品保與品

管方法，應進行檢驗室分析工作之項目將訂定以準確度、精密度、完整性及方法偵測極

限等數據品質目標，本計畫數據品質目標如表 4.3-1所示，各階段採樣檢測所有品保品管

執行項目之結果請參閱附錄各檢測報告。

本計畫自決標起至 104年 12月止，本工作團隊協助環保局執行計畫共採集 42點次

土壤、19口監測井及 2口民井，並完成 75組土壤樣品篩測、38組土壤樣品分析以及 22

組地下水樣品分析。為進一步瞭解 XRF 篩測值與王水全量分析之相關性，彙整本計畫

XRF 數值與全量分析數值如表 4.3-2 所示，並依據不同種類的重金屬物質將各自的數據

進行線性迴歸分析，分析結果如圖 4.3-1所示。

本計畫所使用之 XRF機型為手持式 Olympus Innov-X DP-4050，由圖 4.3-1顯示，

五種重金屬的迴歸係數(R2)分別為銅(0.9525)、鉻(0.9889)、鉛(0.8686)、鋅(0.9488)、鎳

(0.8802)，均達 0.85 以上，然而迴歸係數(R2)則因 XRF 機種不同而略有差異，倘若係數

落在 0.85~0.95 則表示相關係數良好，由本次解析成果顯示五種重金屬全量分析數值及

XRF篩測值皆有良好的線性關係，故本計畫於各場址執行調查或驗證時，透過 XRF篩測

後再擇高值送至實驗室進行全量分析，將有利於場址全面性的調查，不論是在調查深度

較深時或是範圍面積較大時，篩測之檢測方式均可優先了解整個調查區域的概況，以最

少的分析數量已達最佳的檢測效果。

4-8




表 4.3-1 本計畫檢測項目品質目標(1/3)

類別分析項目檢測方法單位精密度(%)

品管樣品(%)

添加標準品

(%) 完整性方法偵測

極限

地

下

水

質

pH NIEA W424.52A － 0.1 ±0.05 N/A ≥95 0.01 註 1

水溫 NIEA W217.51A ℃ N/A N/A N/A ≥95 －

導電度 NIEA W203.51B μho/cm N/A N/A N/A ≥95 －

總硬度 NIEA W208.51A mg/L 15 85~115 85~115 ≥95 1.6(H) 0.43(L) 總溶解固體 NIEA W210.58A mg/L 10 N/A N/A ≥95




品管樣品(%)

添加標準品

(%) 完整性方法偵測

極限

地

下

水

質

乙苯

NIEA W785.55B

mg/L





品管樣品(%)

添加標準品

(%) 完整性方法偵測極

限

土

壤

鉛 NIEA S321.64B NIEA M111.01C

mg/kg


表 4.3-2 本計畫 XRF 數值與全量分析值之對照表 XRF 篩測值王水全量分析值

項次工作項目樣品編號銅鉻鉛鋅鎳銅鉻鉛鋅鎳食用作物農地監測標準 120 175 300 260 130 120 175 300 260 130 食用作物農地管制標準 200 250 500 600 200 200 250 500 600 200

土壤污染監測標準 220 175 1000 1000 130 220 175 1000 1000 130 土壤污染管制標準 400 250 2000 2000 200 400 250 2000 2000 200

1

驗證-詹厝園段256-17 地號

EPB-104-S01 (1.00~2.00m) 40 31 26 134 27 60.3 29.1 31.2 599 32.6

2 EPB-104-S02 (2.00~3.00m) 39 21 37 262 17 52.9 20.6 45.3 426 26.8

3 EPB-104-S03 (2.00~3.00m) 22 33 16 95 33 22.9 25.4 18.5 128 33.9

4 EPB-104-S04 (2.00~3.00m) 12 16 11 42 22 9.46 49.4 11.1 43.1 25.4

5 EPB-104-S05 (2.00~3.00m) 47 104 22 108 43 64.0 28.8 28.2 377 30.9

6 EPB-104-S06 (2.00~3.00m) 141 50 77 1070 32 456 34.6 311 3650 58.6

7 EPB-104-S07 (1.00~2.00m) 17 14 17 111 12 42.4 17.8 23.4 325 18.8

8 EPB-104-S08 (1.00~2.00m) 45 28 25 255 32 51.5 33.6 41.7 318 33.2

9 EPB-104-S09 (2.00~3.00m) 6



迴歸方程式：y=1.1028x-0.357 迴歸方程式：y=0.5577x+17.559

迴歸方程式：y=1.5786x-8.6224 迴歸方程式：y=3.4059x-174.33

迴歸方程式：y=1.0702x+2.2666

圖 4.3-1 本計畫重金屬項目王水全量分析值與 XRF 篩測值線性關係圖

4-13


第四章、專案計畫品保品管執行內容4.1本計畫採樣品保品管方法4.2 本計畫檢測方法與品保品管4.3 檢測數據品保目標與篩測及檢測對應成果

Documents

臺中市政府環境保護局委辦「 期末報告 第四章、專案計畫品保品 … · 水. 水位 監測井地下水採樣方法 niea w103.54b 水溫 水溫檢測方法 niea

臺中市政府環境保護局委辦「期末報告第四章、專案計畫品保品 … · 水. 水位監測井地下水採樣方法 niea w103.54b 水溫水溫檢測方法 niea