32
5,90UHSRUW (QYLURQPHQWDO5LVN/LPLWVIRU(WK\OHQH 'LDPLQH7HWUD$FHWLFDFLG('7$ ').DOI0$*7YDQGHQ+RRS-35LOD& 3RVWKXPDDQG737UDDV 7KLV LQYHVWLJDWLRQ KDV EHHQ SHUIRUPHG E\ RUGHU DQG IRU WKH DFFRXQW RI WKH 'LUHFWRUDWH *HQHUDO IRU (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ 'LUHFWRUDWH IRU &KHPLFDOV :DVWH DQG 5DGLDWLRQ ZLWKLQ WKH IUDPHZRUN RI SURMHFW ³6HWWLQJ ,QWHJUDWHG (QYLURQPHQWDO 4XDOLW\ 6WDQGDUGV´ 5,9032%R[%$%LOWKRYHQWHOHSKRQHWHOHID[

Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � ������

������������ ������������������������������������������������

���������������������������� ���!�"���#����$�"%&'(��������"������%

�&#%� #���%#)�#�� &�%� *���� �����(��� *+� ����� ���� ��� &�� �,,'�� �� &�� �#��,���-�������� ��� .��#��(����� "��,#��� �#��,���� ��� $&�(#,��%�� /�%�� ���� ���#�#��0#&#�� &�� ���(�0�1� �� ��2�,� �� �� �� 34�#�)� ���)����� .��#��(����� 5'��#+4������%6�

������"�7��89� ���:���8���8#�&���������&��;�� �-����-��:<�= � >������9;�� �-����-��:<��=�:

Page 2: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)��������

�����

���&#%������(�9#('(����(#%%#*���,�,����#��?�"$@�������)�#)#*���,�,����#��?A$@#�� 0���� ���� ���#���� ��� .&+����� �#�(#��� ����� �,�#,� �,#�� ?.���>� $�4� A�� �<-��-B�.�A.$4�A�� ���-�:�-=@�� *�%��� �� &�� .C� �#%1� �%%�%%(��� ����� ��� &#%� ,(�'���� �&���9#('(�"��(#%%#*���$�,����#��?�"$@����&��0����,(���(���#%�����()��������&�A�)�#)#*���$�,����#��?A$@�#%�������()����$��,'��#�����"$%����%��#(�����%#��#%���%%#*����'���,(���9�%��,#�#����.����

Page 3: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)��������

������

/��0�����,1�0���)����%��.�������%���(�&���#�#%�+��� '%#�)��4��#���"����#�)����&��.��#��(��� ?��7�-���-4�4@��������"����!��%%���0&����� #������� #�� &������-��2�,��� �� �#��0&#,&�&��0�1�0�%������(���

�&�� ��%'�%� �%����%����� #�� &#%� ����� &���� *���� �#%,'%%��� *+� &��(�(*��%� �� &�� D4�#�)���)����� .��#��(����� 5'��#+� 4������%� ���#%�+� ��'�E� ?7F8�-.$7@�� 0&� ����,1�0���)��� ��� &�#�� ,��#*'#��� �&�� ���#%�+� )�'�� ���#��%� �� ��-*#��#�)� %,#��#�#,,((�����&���#������������������#�����������#%��&��%���#�)�,((#�����&����2�,4�#�)� ���)����� .��#��(����� 5'��#+� 4������%� ?�A4@� �� &�� %,#��#�#,� (��#%� �� &������

Page 4: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)��<�����

������

��������

�!���� "

#$ %����!���� &

'$ (��������� )

*$ ������������������������������������ #+

��� ������� �� ����� ���������� �� ���� ��

��� ��� �� ��������� ��

��� ������� �� ����������� �� ���� �� ��� �� �������� ��

,$ -�����������!������������������ #"

!�� "����������� �#

!�� ��������������� �� ���������� �#

!�� ��������� �#

!�! ������������ ������ �$

!�% &������� �� ��������� �$

$ ��.����������������������(�������/�������0�� ''

%�� ��'�(�() ���* ��������� ��

%�� ���� ���� �� �(+� ��� ,��� ��

%�� -�.� �� /.� ��� ���� �� �������� �!

"$ �!�������������������������!����� '

��������� '"

(��������� *+

�11����.�#2�����������������34 � *#

Page 5: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)��������

��������

���.&+�����#�(#������-�G#2�G''��?.���>�$�4�A���<-��-B��.�A.$4�A�����-�:�-=@�#%���� .'���%�� �#%#,*�����#�)� )�(��1� #�� &�� 1����� ���� ��� *�����#�)� ���� *�%�����%������ .'-�#,&�#2�� :=��=��� ��� #�� ��G�� .C-*�����#�)� ���G�(����� 9#,#�#%���� G#2�)�*�'#1� ��%� *�%#%� ��� ��� ��(����#�#�)� ��)��%� .C-�#,&�#2����� ����� 0���� ��� )���� .C-�H'#������*�%�������������(��*#2��*��������&�����0����%*�����#%#,�?��@��0�������A��������%��(�&����)�*�'#1�

/�����������(#%%#�%�����.���������&���������1�0��������%�#�����G������%��?�#�'0�@,(���9�����(���(�����(�������#�����0�G#)�G#2��#�����0�����%�����&��%��#(����/��1���(������G'������%�������&��%����&��)��������������0�G#)��(�������������G��(�����0������#��)�*�����G#2�������)��#%,&��%���G0������%�#*���%��#(�������%��,#�#��1����#���%����� 0����� (�� ����'�#)�� �H'#�#*�#'(� *������#�)���� ��� ��� ,(���9��(�����#)��%,&������1���.�������#���������''��#21��*����%������%%��#I������(��������%���� #����� 1��� ��(*#�#%�#�� ���� G0���� (������ �#�� '#)�%���� 0������ ��� ,�%�H'��#�&#������ #%� ��� &�� G����(�#�#21� #%� (�(�� �������� G�1��&�#�� ��� %��,#�#�� #�� ��''��#21�%+%�(��� ��*���1������#�� G0������%,&#������� %��#���%���1��� ��%�1� ,(���9��(�����)��#�� (�� )��� ��� %��,&� )����#�#������ %�*#�#�#,�%����� ��� ��� ���(����� �#�� ���#����%%��G#2��������#)����G#,&#)&�#��1���1�)�,�,�'������0��������.�������0�G#)#%�#��A��������%���#�#�����#���'%���#)��)�&���%�������G������*����)�#21�����1'�����%�����*#2����,���������&��%��,#�#�������������%,&#��������%%��#I������(�����

7�� *�%#%� ���� ��� ���� ��� (�&�#�1� #�� ��� .C-*�����#�)� #%� &�� ��9#(���� �����*����#%#,�#���'� ?���@� ��� &�� 0���� ,(���#(��� ���� ()��� ��� &�� ���0����%*����#%#,�#���'�?��@�������()�������)��#21#�)������������(��)�(����)�&���%�����.����#���� )��� A��������%�� �#�#����� #�� ��� 2����� ==:� ==B� ���� G#��� ��� �#%#,� ��� )���)�� ���.���� 9#,#�#� ?G����� #����,#�%� (�� �%%��#I��� ���(����@� �#�� 0���%,&#2��#21� #%� (��)������1����(�#�)�����������%,&�#2��

������,(���#(�����%��#(������*��(�G#2��)����9#,#�#����*�%,&#1*�����8���1��#�)����������E%������G��,(���#(�����(��*�&'�����������H'#�#*�#'(-���##��(�&���#%�#��()��#21�������,(���9��(������#)��%,&����������.����

Page 6: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)��������

�!����

��.'������ �#%1� �%%�%%(��� ����� &�%� *����(���� ��� .&+������#�(#���������,�#,� �,#�?.���>�$�4�A���<-��-B��.�A.$4�A�����-�:�-=@��,,��#�)��&��.C�.9#%#�)�4'*%��,�%��)'��#��:=��=����&�� 9#,#+����� ����(�&�%� ��(� &��.C� ����� &����*����'%��� �%� �%,#��#�#,� *�%#%� ��� ���#��(����� �#%1� �#(#%� ���.�����/&��� ��.C� �H'#�����%� �9#%� ���',&����#��(������#%1��#(#%��&�%���������#�����,,��#�)����#������,��'��%�

/&����(#����%'���,��0�����.������(%�?��0@�,(���9�%�0#&�&��(���%����%���#��&�0�����&�%������&��%��#(����/&#,&�%��,#�%�������(�������&0���%�������%���&��(���%���%��� ����0&�&��� �� �� &�%��(���%� ���� *'��� � �)��#,�(����� %'%�������(���� �%��#(�����&��%��,#�#��,�����*������#,���'%#�)�%#(�����H'#�#*�#'(���#�,#���%���%�����%'��� &�� ,(���9� ��(#�)� ,���*#�#+�� .���� ,'��� ���#���+� �#%'�*� &�� ��'���� *����,�� ��%%��#������(��%�� �� #%�,�,�'���� &�� ��(*#�#G�#����&���+�(���%�,�����*���9,�'�����&��,�%�H'��,�� #%� &�������%��� #� #%����+��#��#,'�� �,��,'����0#&���')&�,���#�+� &�%��,#�#�� #����'���� %+%�(%�,��#�#�)����#'%� %��#���&�%�%� �%�0���� ,(���9#�)� �)��%0#&�0���� ���� ��� ���#���� %�*#�#+� ,�%��%� ��� &�� ���(��%� �� #����%�� ��&')&� � *��1��� 0#&� %(�� ,����� #� #%� ,�,�'����� &�� .���� ������%� � *�� ���%��� #�� �',&� �#���%+%�(%���%',&������%�&��&�+����+����#(���������#��,����#�)�&��%��,#�#������������#'%��%%��#������(��%�

8�%��� �� &�� 9#,#+� ���� ���� (�&�%� �� &�� .C� ������ &�� ��9#('(� "��(#%%#*��$�,����#�� ?�"$@� ��� &�� 0���� ,(���(��� #%� ���� ()���� 0&����%� &�� A�)�#)#*��$�,����#�� ?A$@� #%� ������ ()���� �� ,(���#%�� �� (��%'���� .���� �����%� #�� &�� �#���%�&#������'%�������!%%����'�#�)�&��+���%� ==:� ==B�%&0%�&���#%1%��'���.����9#,#+����� ?0#&'� #����,#�� 0#&� �%%��#��� ���(��%@� ���� '��#1��+� %#�,�� �� (��%'���� ���'�%�9,����&���"$�

��� &�� %��#(��� ����%#�� ,(���(����� 9#,#+������������#��*����$��,'��#�����"$%��� &�%�� ,(���(��%� *�%��� �� &�� �H'#�#*�#'(� ���##�#�)� (�&�� #%� �� %'#�*��� ��.�����'���&��,(���9�%��,#�#��

Page 7: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)��:�����

#$� %����!����

�&#%������#%�����%'��#��&����2�,�D4�#�)����)�����.��#��(�����5'��#+�4������%E����&#%������.��#��(������#%1��#(#%�?.�J%@�0#���*�����#����#����0�+��0&#,&��#����%���(�&�%���������,��'���'%���#��&���*��-(��#������2�,���9#,#+��������.&+������#�(#��������,�#,��,#��?.���@�&����*����,���,�����������'��������.'������������?.C-�������@���&��������&#%������0#�����+�,��#��&��9#,#+�����&��&����*�������#����#��&�,��9� �� &�� .'������ �#%1� �%%�%%(���� 0������ #� %&'��� *�� ���� &�� .���� #%� �,(���9#�)��)�����������D%������E�9#,���

.��#��(����� �#%1� �#(#%� ?.�J%@� %����� �%� ���#%�+� ���'�%� � %�� ���#��(����� H'��#+%������%�?.54@�*+�&���#�#%�+�����7��������#'%���#,+��'��%�%���&����(�.54�#%�'%��� ��%#)���� ���� %�'�+� ���� ��-%�'�+� *#��#�)� %������%� &�� ���� '%��� #�� �',&���#��(�������#,+�������*��� �%&0%�&��,���%�����,��*�0����.�J%�����.54%�

�0�� �� �� ��������� (��* +����� '�(+�) �� ��� ������ �� ��������� 1����� &������ '�1&)��� �� ��� 0� ��� ���� �� ������� �� ��� /��������� ��� ��� ��������� �� ����������/. /������0�� .����������-�. -2���� ��������0�� .����������&(.HFR &������ (��* .���������� ��� ��� ��������

��������� � � �������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������

���������� �!���� ���� �����!�������

������"

�������#������������ �!���� ���� �����!�������

������"

��������������������������������������� �!���� ����������������������������������������������������������� ��������������������������$����%���� ����������������������������������������������� ������������������&'������������������(�)���������������������*+�������

����� ���� 12(&3.�

����������� �!���� ���� �����!�������

������"

����������� �!���� �������

������"

����,-�(&2������������������������������������ ���������������!��������!�����������������������������!��������������������������������������������������� ����������������������������������!��*�+����������������.���*�+���������������������)���������������������������������

,-�(&2

�����!���� ���� �����!�������

������"

/��� �����#������������ ����������

�����!����"

Page 8: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)��B�����

�&�����#'%�.�J%����;�� &��A�)�#)#*���$�,����#��?A$@����0�����%#���)�'��0�����%��#(��������#��� &����9#('(�"��(#%%#*���$�,����#��?�"$@����0�����%#���)�'��0����%��#(��

�����#��� &��.,9#,�)#,���4��#'%��#%1�$�,����#������0�����%#���)�'��0�������

%��#(���?4�$(&2@�

�!���� .���� ?$�4� A�� �<-��-B�� .�A.$4� A�� ���-�:�-=@� &���� #%� �� ���#%#���� .C� �#%1�%%�%%(�����������#��*���?��������%#���:��������@�����&#%���������#��(������#%1��#(#%&����*�������#�����,,��#�)��&����,&�#,����'#���,���,'(���?.$8�� ==�@�

Page 9: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)��=�����

'$� (���������

�&��,���,#������%,����#�)��� &���#���'�����9#,#+� ����#������#��(����� �#%1� �#(#%&�%� ������+� *���� ����0#&#�� &�� .'������ ���(��� �&��(�&�� ��%,�#*��� #�� &�� ��,&�#,���'#���,���,'(���?.$8�� ==�@��#����%���(�&��%���������,��'����&��#%�'%���#��&���A4��2�,�� ���&#%������� &��.'�������#%1��#(#%��D����#,����-����,�,�,����#�%E�?"A.$-���'�%@�0#���*��,�����������#��(������#%1��#(#%����0�����%#�������%��#(���#���%%#*��� ����� &�� ��,��'��� �%� ��%,�#*��� #�� &�� 3�'#���,���,'(��� �� ���#�#�)�.��#��(�����#%1�J#(#%6�?����%����� @�0#���*�����0���

�����������������!�����!������ &�� .C-���� �,'(��� "A.$E%� ���� (��#���� ��� &�� �#������� ���#��(����,(���(��%�� ��� &��A�&������%� ���#��(����� H'��#+� %������%� ���� ������� �#�������+���� &���',&� %�������0���� �� �#%#�,#�� #%�(���� ��� D�#%%����E� ���� D��E�� ���0&#,&� �%������� �('�� �� ��� ()� �0��� %'%������� (���� #%� �%%'(���� ,�%#%#�)� �� ��K� �)��#,(��������<�K�,��+�����&��.C�%�������0����,�%#%%��� ��()���%'%�������(����

�&���"$%� ����#%%������)��#,�,(�'��%� #��0����,���*�� ��,��,'����� � &�� ���0����&�%���*�%������#������,�%�#��&��,�������)��#,�(������&�����0#�)��H'�#��#%�'%���,��,'����&���"$ZDWHU�WRWDO�;

���ZDWHU�WRWDO������ZDWHU�GLVVROYHG������SSP������������ �

/#&� ���� � L�,����%#��,�%���M)�1)N����� L�,������%'%�������(����?)��@�?,�%#������&��%������@�SSP� L����##��,���#,#���%'%�������(����0���

�SSP� #%� ,��,'����� ��(� &�� ��� %��#(���0���� �� ��(� &�� �RF�� 4'%������� (���� #%%������#%��� �� ��� �)��#,�(���� ,���� �� ��K� ?�� �)��#,� ,��*�� ,���� �� �:��K@�0#,���%�&#)&��%�%������#%���%#����%��#(���?,���%�,#��<�<��@���&#%�(���%�&��&���SSP�#%0#,���%�&#)&��%� &����� ��� %��#(���0����� ��� &���S� %��#(���0���� #%� �%#(���� ��(� &��RF��&�����0#�)��H'�#������#�%�?,���<�<��@����%'%�������(�����%�0���;

RFRFSSP �44 O�

#��0&#,&;�SSP L����##��,���#,#������%�������%'%�������(����M��1)N�RF L��)��#,�,��*�-��(��#%������##��,���#,#���M��1)N�, L����,#���)��#,�,��*��?�� :��M)�,��)��0�%'%�������(���N@

�&��A$ZDWHU�WRWDO��#%����#�����%�&��03&ZDWHU�WRWDO�� ���

Page 10: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� ������

*$� ������������������������������������

���&#%�,&�������%'((��+�#%�)#������&���&+%#,��-�����,&�(#,��������#�%��� �.�������A��.���� ?$�4� A�� �<-��-B�� .�A.$4� A�� ���-�:�-=@�� ���� ���� ���� ���#���� ��(� 8C�? ==�@�����#��%(��,�%�%�(�����,������##����#���(�#��#%�'%���

*$#� �������4������������1��1�������������

&(

&

&&(

&(

&

&(&

&

&

&&

&

&

&&

��0

��0

��0

��0

5����� �� &������� ������ �� 3����� '����) �� /����� '�����)6 ���� �� ���� "��6'�77%)�

.���� &�%� %#9� ,��#��#�� %#�%� ?&�9������� �#)���@� ��� D*#��#�)D� (���� #�%�� %� ,�����,&����%�� ���� ,��#�%� �'�� ,��*9+�#,� )�'�%� ?%��� �#)'��� �@�� �&�� (���� #�%� ���� �,'���+%'��'�����*+�&��,(���9#�)��)����.������(%�,(���9�%��� ; ��� ;��(������#���&��,#��� '�#� �� .���� #%� &�� .���<-� ��#��� �&�� ,�,����#�� �� &#%� ��#�� #�,���%�%�0#&#�,���%#�)�� �#���H'�'%�%�'#�%���'����#%%,#�#����&�����#'%�,&��)��*���)�'�%�?%���#)'����@�

��� ��*��� �� &�� ,&�(#,��� #���#+� ���� &�� �&+%#,��-� ���� ,&�(#,��� �����#�%� �� .���� ���%'((��#%���� �%� ���� ���� ���#���� ��(� 8C�� ? ==�@� �9,��� ��� �� �'(*��� �� ,��,'���������#�%�'%#�)�&��."�/�A�? ==:@���)��(����(�&���*���#�,���*�����',���&��.����#%,(�����+�(#%,#*���0#&�0��������&�%����+��0��%#(�����)��0����'�%��$�%#���#�)�&����+��0� ���+E%�,�%���.�������%���#��&��0�����&�%��0#����������&�����#��(����,(���(����#��#��%'*%��#���H'��#+�

Page 11: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� �����

5����� �� ������0����� ����� �� ���� ���� � ������� �� ��� ����� �� ��� ��������'+�����6 �7$7)�

�0�� �� ���������� �� 3�����

�C"�$���(� A�AE- ��-.&����#+�*#%-MA-?,��*9+(�&+�@)�+,#��N.(�#�#,�����('�� $�� ��A�7�

$�4��'(*�� ��-��-<.�A.$4��'(*�� ���-<<=-<�����(�%% �=���/����%�'*#�#+ $(�����+�(#%,#*�����'�����%%'�� <�=BO ������((� )�����P$�?."�/�A�� ==:@ ���+E%�,�%�� � :O ������(�(��(��?."�/�A�� ==:@�-7,����0�������##��,���#,#��� .%#(����-���<�?(�&������,1��E%@

.%#(����-��� �?(�&���� ��%,&�����J�@

.%#(����-��B��?."�/�A�� ==:@������'�% @���=�8C��? ==�@

�@� ���8C��? ==�@�@�����8C��? ==�@<@����:�8C��? ==�@�@��� ��8C��? ==�@�@� �����8C��? ==�@�#%%,#�#��,�%��%����������������&���(#��)�'�%

�����#�#,�%'*%��,�%�&�����##��,���#,#���,�����*������(#�����9���#(�����+���,,��#�)�� ��%,&����J���&�����##��,���#,#������&��'��#%%,#����������,#��0�%�,��,'������*��Q��� �����&��.C-�������&��9�%'���,��,'��#�%��&���0�%����'���,,�����*+�.C4.4�?�)�RZ�Q @�0�%�'%���

*$'� 3������1���!�����&�����'���'%�)����.����#��/�%����.'������(� =BB�� ==<�0�%�*�0��������������������� ���%� ?8C��� ==�@�� ����9#(���+� ���- ���� ���%� ? <��� ���%� �����)��@� �.����0���� %��� #�� &��A�&������%� #�� &�� %�(�� ���#��� .���� #%� '#�#%��� �9��%#���+� #�� �

Page 12: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� ������

0#������#�+��� #��'%�#�%� ?��)��(����� �'**���� ���&�����&)���&#,�� �9#�����'��������������&��(�,�'#,����,&�(#,�������,%(�#,@����������+�� &��,(���9#�)������#�%���.�������'%�����������'���%#��*�������,%���&���+�(���%�����8C��? ==�@�����9��%#�������#�0��.�����#%�'%����������#,�#�%�,���*���'���

*$*� �����������������������������������������������

���#'%�����+#,���(�&�%��������#��*��������+%��.����#��0����� 0������(%�(�&�%�����0#&�&������(#��#�������.����#�,�'�#�)�,&��)�������,(���9�����(%����,���+�70��%� �� ���� ?����@� �9�(#���� &�� '%�� �� ,��#����+� ���,��&��%#%� ��� ,&����� ����+%#%� ����'���&#%�(�&���*����%',,�%%�#��H'��#�#�������H'��#�#���%��%���4#�,�� &��(�&�� #%���+���,���#�#%���+��#�,�������#��,'�����(�#�#�)���)��(%�

�#%,&��)����.����#��&�����#��(���?(�#��+�%'���,��0���@�,,'�%��#��0�%�0������(0�%��0�������(�������%������9#(���+��QB�K���&�����'���.����?�%����#�)���#�����)�#,'�'�������#�#%��%@�#%��#%,&��)����#��,�+����)�#,'�'����%#�%�?8C��� ==�@�

���+������������#��*�����(��%'�������.����,�,����#�%�#��&��.'������%'���,�-����0�%��0���� ?8C��� ==�>�4#�����RR�� ==:@���&�� ��%'�%��� &�%��(��%'��(��%� ����0#&#�� ����)�� �� �-���S)��� ?=�WK����,��#��%@� ��� %'���,��0����� #)&��� ,�,����#�%� ���� �'��� ���#���%�����&���0������'�%����%�)����0���%��/�%�0����,�,����#�%�����(',&�&#)&���'�� � :��� S)���� ���� ������� � *�� &#)&�+� ���#�*���� �&��(%� ��,��� =�WK� ���,��#��� ���'�%���#��*�������=�B�S)������� =���S)������&���#�����&#�������< �S)������� ����S)������&���#�����'%��?��F��� ==:����� ==B�@>�?%����#)'�����'����#)'����@���&�%����������,(����*���������� =B=��������*+������#21-J+����������? ==�@����,���+���G�������8��#�? ===@�'���(�9#('(�.����,�,����#�%����*'����S)������%(���#����%+%�(%�#��&��4����$���,#,'�?C4�@��#��#,�#�)�&�����#��(�����,��(#��#��0#&�.����#%���0����0#���&��(����

�����*�����&��*�%#,�%�#%#,%����&��(�#�#�)��������%�����#���#)'�����'����#)'�����������%������ ��(� &�� %�#%#,%� #�� &�� �*��� #� (�+� *�� ,�,�'���� &�� (��%'��(��%� ���+�,�'%#�)�����#���+�&#)&�%�����������%���&��(����

Page 13: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� ������

������������������������������������� �������������������

� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

FRQFHQWUDWLRQ��J�O

IUHTXHQF\

����

����

����

����

���

����

����

����

UHODWLYH�IUHTXHQW\

6HULHV�

6HULHV�

���SHUFHQWLOH�������J�O�

5����� �� 7�WK ��������� ���� �� ���� �� ��� �� �� (���� '+�0���) �� �77$8�779�

(VWLPDWHG�GLVWULEXWLRQ�RI�('7$�FRQFHQWUDWLRQV��ULYHU�,-VVHO�

.DPSHQ�����������

� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

FRQFHQWUDWLRQ��J�O

IUHTXHQF\

����

����

����

����

���

����

����

����

UHODWLYH�IUHTXHQW\

6HULHV�

6HULHV�

���SHUFHQWLOH��������J�O�

5����� !� 7�WK ��������� ���� �� ���� �� ��� �� �� :;���� '4����) �� �77$8�779�

(VWLPDWHG�GLVWULEXWLRQ�RI�('7$�FRQFHQWUDWLRQV��ULYHU�0HXVH�

(LMVGHQ������

� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

FRQFHQWUDWLRQ��J�O

IUHTXHQF\

����

����

����

����

���

����

����

����

UHODWLYH�IUHTXHQW\

6HULHV�

6HULHV����SHUFHQWLOH������J�O�

5����� %� 7�WK ��������� ���� �� ���� �� ��� �� �� -���� '��<����) �� �77$8�779�

Page 14: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� <�����

(VWLPDWHG�GLVWULEXWLRQ�RI�('7$�FRQFHQWUDWLRQV��1LHXZH�

:DWHUZHJ�0DDVVOXLV�����������

� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

FRQFHQWUDWLRQ��J�O

IUHTXHQF\

����

����

����

����

���

����

����

����

UHODWLYH�IUHTXHQW\

6HULHV�

6HULHV����SHUFHQWLOH��������J�O�

5����� #� 7�WK ��������� ���� �� ���� �� ��� �� �� -���� '-������) �� �77$8�779�

�0�� �� &������� ���������� ��� ���� ����������� ������� �� ����� ���� �����,���� ������ ��� ������ �77$��779

(�!�����5�����

%6�����7�1���

�����������

(�!���(���!���

(�� =�� ��� :� ������������� ��� ��B ��: ���(���� ��� ��� ��� B��������������� :�� ��: ��< � ��1���8����� ��� < � �� ��� <= � � ��(����!� � = � �(.��!� �< � � �<��!� �� �� �������������������) 9+:�

�� �: �� <�=

�&�� ,�,����#�%� #�� &�� �#������'%�� ���� %#)�#�#,���+� ?8����E%���L����@� &#)&��� &��� &�,�,����#�%�(��%'���� #�� &�� �#�����&#��� ?J*#&@��0&#,&� #%���*�*�+�,�'%���*+� &�� �#)&#(�%��0���0������*#��� &�� �#������'%�� ?��F��� ==B*@���&��,�,����#�%�(��%'���� #�&���!%%����������(����������%�%#)�#�#,���&#)&���&���&��,�,����#�%�#��&���#�����&#������� J*#&�� 4#�,�� �!%%��� 0���� ,�%#%%� %���+� �� �&#��� 0����� ���##���� .���� ('%� *��(#����&���#����0����#��%',&��('�%�&��&��,�,����#��#�,���%�%����������#���&�A�&������%� ��#�0���� #%� #�� �9,�%%�0&��� ,(������ � &�� �%%� ,�'%��� *+� ������#��� �&������)�� ,�,����#�� ����� ���%%�'#%� #%� �� %#)�#�#,���+� �#������� ��(� &�� &��� &����,�#�%�����#%�#���(��#���*�0����&��,�,����#�%��'������&����'%�������&#���#���#�� &��A�&������%�����%%�'#%�0���� #%���(#9'�����0���� ��(����#'%��',&� �#���%��0&#,&(���%�&��,�,����#�%�0#���������0#&���,&�&���

Page 15: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� ������

��(�&�������)��.����,�,����#�%�#��&���&#���������'%��?:�S)������� =�S)��@������&����0����#��'����&��%�(���#���%�?�=���������B�<����#��#��(��0�������%��,#���+����F�� ==B*@�� #�(�+� *�� ,�,�'���� &�� �� ���)�� ���� �� &�� .���� �'��� #�� �',&� %'���,�� 0����#)#���%���(�&���,'��#�%�#��&���&#���������'%��*�%#���������������9#(���+�<���%���.����#%��%#(����������&��A�&������%�+����+���&#%����)��#%�����9#(���+&���� &���('��%��� #�� &��A�&������%�+����+� ?�����)�� <��� ��+�������� &��+���%� =BB- ==�>�8C��? ==�@@���%%'(#�)�&������.����%���#��&��A�&������%�#%��(#����&���&#��������'%��0���%&���?0�%-,�%�@��#�#%��%#(����&������9#(���+�� ����,�����&��.����'��� #�� &���',&� �#����0���� �#)#���� ��(� &�� &��� ,'��#�%� #�� &����'%�� �����&#��*�%#��

���� �� .���� ,�,����#�%� #�� %#�� ���� %,��,��� 8C�� ? ==�@� ,#��� JT**�� ? =B=@� 0&�%#(����.����,�,����#�%�������-�� �()�1)� #�� �%#�%� ?���*��� ����@� ����� &��'%�� ���,���'�#������#�#%��%���&��,�,����#�%�#��%#��?�����*�������@������)�������+��9��,���*���0�*�,�'%���(#%%#�%�������#(��#�+������%����%'���,��0��������.����&�%�&#)&����#�#+���&��0�����&�%��?8C��� ==�@�

A�����0�����'�����.����,�,����#�%�#��%��#(��%�

Page 16: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� ������

,$� -�����������!������������������

��� &#%� ,&����� &�� ��%'�%� �� &�� �#���'��� %���,&� �>� *#��)����#��� �&-��)����#��&+���+%#%���,,'('��#�������,9#,�)+��������%��������%&'���*������&��&����%'�%����)����#����,�%%�%�������,(������������%����������#�0���&��(%�#(�����������#��*��>�����"$����#��#��&�%������������%�,����+�#(����,��

,$#� ;����������.����,(���9�%������'����*������#���+����%#%���#��&�����#��(�������#��/�%�0�������(��� "���%� ?8C��� ==�@�� ��%� ��%'�%� %'((��#%��� #�� 8C�� ? ==�@� &0������ %&0,����#,�+���%'�%;�#��(%��%%�?�,#�����%�'�)���%�0�)��0��������%'���,��0���@�%�0���� *#��)����#�� 0�%� *%������� 0&����%� &��� �%%� ��%'���� #�� ����+� �� ,(������)����#�� ?8C�� ? ==�@� ������F7�A*���� '��'*�#%&��� ���@���,,��#�)� �����%� �� ���? =B�@�&�%��,����#,�+���%'�%�����(%��#1��+�&����%'�����#������,�%�#��&��%��,#�#���.����� ���)������� #� ,���*�� %���� &��*#��)����#��������%��� &�����%��,���� &�� �#)&(#,�*#�����'��#�%�������&������'��*���,��##�%��%',&��%��(����'�������� ���&#%�#�#�� #%� ,��#�(��� *+� AU��(���� ? ===@� 0&� �'��� &�� .���� #%� �� ��)������ #�,����#���� �%%�� *'� #%� ��)������ '����� �#(��� *#�)#,��� ,��##�%� #�� 0�%�� 0������(�������%��/&�&������� &�%�� ���'��*���,��##�%�,,'��'�������'����,��##�%��(�#�%�� #%������%���&���������#,���&��&#)&�,�,����#�%� ������� #��,&�������%'))�%&����+���+�������+��0���)����#�����%�����,(*#��#����&#)&��(#%%#��������)����#���&�������#%��9��,����*��(%��#1��+�

,$'� ����4�����������������������%� .���-(���� ,(���9�%� ���� �'��� � *�� ����#���+� %�*���� "&-��)����#�� ���%������� �� ��'���� ,��##�%� #�� &�� %'���,��0����� �&�� ,,'����,�� �� �&-��)����#�� �.���� %��)�+� ������%� �� &�� .���� %��,#�%� ���%���� �&'%�� ��*���+� �%� (#)&� �� *��#��,�+�,(����*���0#&��#����,��##�%���&��%�-'������,��##�%���(%���&�����#��*���&-��)����#���%%�������&���'�����#%#,�0&���,(�������%'���,��0����,��##�%���&#%(�1�%�#��#��#,'����%%�%%�0&�&�������&#%�+�������)����#��#%���%#)�#�#,���#(��,�#��0��#�)� &�� ���#��(����� ,�,����#�%�� 4(�� �'&�%� ?,#��� #��8C��� ==�@� ����� &��&-��)����#�� ��� ��?���@.����,,'�%� � %(�� �9���� #�� �%%� '����� ��#�#,#��� %'��#)&,��##�%��.����#%���%#%����&+���+%#%�?8C��� ==�@�

,$*� ���!�!����8�%�����&�����+��0�,��,'������-,����0�������##��,���#,#���?�RZ@���.����#�(�+*���9��,���&��.����#%��� �#1��+���,,'('����#���)��#%(%������)���(��,,'('��#��%�0#&�+������ ���������#������0-&�')&�%+%�(���%'����#��8$�����'�%�*�0������B���� �=� ?8#%&�� ������1#�� =B�� ,#��� #��8C��� ==�@��0&#,&� ,��#�(%� &�� ,�,�'%#�� &�.����#%��� �#1��+� ��,,'('���� #���)��#%(%����������)��8$�����'���� � #%����%��� #�8C��? ==�@�

Page 17: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� :�����

J�%%� #%� 1�0�� �*'� &�� �,,'('��#�)� ����,%� �� .���� #%����� �%� ��%���,&� &�%� *��������(�����&���,,'('��#����(���%�#��&�����%��,����.�����.����#%�1�0������',�&��'��1�������,,'('��#����,��(#'(�#����*���+��%%�*+����#'%��)��#%(%�0#&���K'���:�K�? '�)�� =B�>���#�*0�������� =B�>�"R������/#1(��1�� =B<>����)�������J#��*��)� =B�>� ��+� �� ����� =:=>� "��%1#�� =B�>� ���� �������,�%� ,#��� #�� 8C��� ==�@�� 0������'#V���G-���#��� ? =B @� ���� ���)�� ���� $(*%� ? =::@� �'��� ��(��� ��%��#�� �(��,'�+�����,��(#'(�*+�-������ �������#��&�����%��,����.������&��,����#,�+���%'�%)#��� &�� #(���%%#�� &�� �,,'('��#�� %��)�+� ������%� �� &�� ,��##�%� �� &�� �%�� &�%��,#�%�#��������&���('����.�������%��������&��(����,�,����#�%�

,$,� �!��1�������������A#�)��� ���� �&%�&�'%� ���� )�0&-�#(##�)� ���(��%� #�� ���%&� ���� %��0���� %+%�(%���%��,#���+�� ��� &�%�� ���(��%� ���� ���%��� #�� �9,�%%� &�� )�0&� 0#��� *�� �#(#��� *+� &���%%��#��� ���(��%����%��� #�� &��0�����&�%���.����,��#�%��#�)��� #�� �� ����#���+� ���)��('��� /&��� (#�����#%��� �� ��)������ &#%� �#�)��� (�+� #�� ���#��� &���� )�0&%#('��#�)�����,%�����)���� ��,������##����.������&��,�%�)�0&����#�������%��,#�%����)��� #�� ��*���+� �%%� #%�%'((��#%���*+�4#�����RR�? ==:@����&���.�������������,�%%&��#�����#���(�+�#�,���%����)��)�0&�#�����#��#��,�0�+��#%���%��#����%��#(���*'���#������ #���#�%����#������ #��� #%�'%'���+�*'��� #��%��#(��%��%� #��)��#,��&%�&���%����&��*#��#�)���&���#������#���,�'%�%���(*#�#G�#�����&%�&���

��&')&� &�� (��#���� �'��&#,� ����,%� (�+� ,,'��� &�� #(��,� �� &�� ���#��(��� #%�9��,����*���0���&���#�%����%��#%�&��&��,��#*'#����.�����%��#�)���%'�,�����#��#��,������%������&%�&��� #%��9��,��� �*����)�#)#*���0&���,(������ �&����#�)�������&%�&���#��'%���&��%�,������%��#%� &��.����%&'���*��(#�����#%����*�,(�����,,�%%#*��� �#�)��� %'�,�� ��� �)��#%(%�� 0&#,&� #%� �� &�� ,�%�� #�� (%� ���#��(����%#'�#�%�?%���,&������@�

,$ � �1��������������1���A�(',&������������#��*����� &����%��#����.����#%���� � %��#(�������#,'���-�����)��#,�(�����80��%����� '��)�? =B�@��,#���#��4#����RR�? ==:@���������&��%��#���.�����,��+�(#�����%�����%��#(��%�0�%���)�#)#*�����#���&2�����������? ===@��'���&���(�9#('(���<K�? �P$@�����:K�?��P$@���&��#�##���.����0�%��*%�*���0#&#��<�0��1%�

��*���*��� �H'��#�+� &��%��,#�#�� #�� &�����#��(���(���� ,��,'��#�%�'%#�)� &��(�%%*����,�� �� ���� (���%� ���%���� &�� ���##�� ,���#,#��%� �� (���%� *�0���%��#(������#,'���-������)��#,�(��������&��%�*#�#+�?���#�#+@�,�%��%��� &�%��(���%0���%�.���������&���('��.�������%��������������

��%#�������? ==:@�,�,�'������(���(#,�,%(�%'�+�&��.����?����9�� B�S)��@���%��,��#*'��%#)�#�#,���+��&��(����%�'*#�#%�#����(�&��%��#(�����&#%�,�,�'%#��#%�*�%����*%������A�7*%������.���,�J����%������,�����(���%�'*#�#%�#����;�A#��$��$'��F��

Page 18: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� B�����

$����������"*�����&#%�%'�+�&��%��,#�#��*�0����0��������%'%�������(����0�%����1��#�� �,,'�� *�,�'%�� &�� %�(���%� 0���� �#������� ��� ���##��� &�� %�#,� �9���#(��� #%� �,(����*��� 0#&� �#���%� 0#&� �0� ����#�� #(�%�� �&�� %�(�� ,�,�'%#�� 0�%� ���0�� *+�0�,&(����������? ==B@�0&��'���&����(*#�#G�#����(���%���(�&��%��#(���#��&����%��,�� �� ��� S)��� .���� &��� �0� ���#��(����� �������,��� �&�� ,�,�'%#�� ��0�,&(���������� ? ==B@�&0������ #%�*�%����� &���%%'(�#�� &��(�#��+���� 9#,�F�� #%�����%�������&��.����'%��&�%���,�#��������&�������,�(���*+�A#�#��#�,����?A��@�0#��*�� #�##����� $����#,�+� ��%'�%� 0���� ,#��� #�� 4#�����RR� ? ==:@� #�� 0&#,&� .���� &��� �%#)�#�#,�������,���&����(*#�#G�#����(���%���(�%��#(��%���&���������%'�%�&0���������*�%�����.����,�,����#�%� &������(',&�&#)&��� &��� &��,�,����#�%�,((��+�'���#��%'���,��0����

����',&��#����%+%�(%��0#&���� ����+#�)�*�0����:�����B�?8'+19�������� ===@���*'�:�K�� &��,��*9+�#,�)�'�%������#%%,#����� �����&��,��� &��,&��)���.����#%��*��� � ,(���9(���� #�%�� �&�� ��� �('�� �� (���%� ,(���9��� ������%� �� &�� ,�,����#�� �?�#%%,#���@�.���������',&��#����0���%��=�WK����,��#������'�%�0�����'�����(��*'� �'�������9#(���+�<��S)��� #�� &�����#���� ==:- ==B�?%�������)���&�����@���%%'(#�)� ; (���-.���� ,(���9�%�� &�� ,(���9#�)� ,���,#+� �� .���� #�� �',&� �#���� 0���%� #%����9#(���+� �� �� S(����� �&#%� %��(%� � *�� H'#�� %#)�#�#,��� #�� ��� ,�%#���%� &�� ��,(���9#�)�,���,##�%����,���������',&��#����0���%�0�����'�������+���(��� :���<��S(����?8'+19�������� ===@�

�0�� !� � ���� ���� ����������� �� �� ��� �������� �������� � ��������� ������� ������ ����� ,���� ��� �77$ '(:=�6 �77$)�

J*#& �)�%�#2� ���#21 4�������($��,#'(�?((�����@ �� � �B: �:� �B���)��%#'(�?((�����@ ��<B ��<� ���: ��� ����?S(�����@ ���:: B�=� ��B� <�B����)���%��?S(�����@ ��: ��:� ��= ��:$�����?S(�����@ ���B �� WJ7� WJ7�A#,1���?S(�����@ ���� ���� WJ7� �� <F#�,�?S(�����@ ���: ���� ���� ����J7�;��#(#������,#�

�����*���<�� ��� ==:������)�� ,�,����#�%��� ���'(*����� �%%��#��� ���(��%�(��%'���� ����#'%����,�%�#��&���#�����&#����������%������������������������,�,����#�%����1#�)#���,,'��&��#���0#���*��(�#��+����%����%�,��#����(���#���&���,'���,�,����#��������#���#�%�#%�(',&�%(�������A��&��,�,����#�%�����)#����#��(��%������#���#�������,(�����&������0#&�&��*#��#�)�,���,#+���.��������&��,(���9#�)�,���,##�%���%'���,�0���%�

Page 19: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)�� =�����

�����#,1�������,�����,�,����#�%�����(�#��+�*��0�&��,(���9#�)�,���,#+���.������#%%������)��#,�(�����0&����%� ���,��,#'(�����(�)��%#'(�,�,����#�%�����(',&&#)&���� ��,��� &�� %'(� �� �%%��#��� ���(��%� #%� (',&� ���)��� &��� &�� ��� ,(���9#�),���,#+���&��%'���,��0������� (#9��� %+%�(%�� %',&� �%� �#���� 0���%�� &�� �#���� �#%�#*'#�� �� ���(��%� ���� �#�������&+%#,��-,&�(#,��� ��(%� #�� %�'#�� #%� %��)�+� ������� �� &�� %�*#�#+� �� &�� ���(��-,(���9�%+%�(��.��(��-.����%�*#�#+�,�%��%��������%�����#���#)'���:�?����&���� ��� ==:@���&�� %(����%� ���'�� &�%� *���� �'��� ��� ,��%#'(��0&����%� &�� &#)&�%� #%� ������� ��G#�,�#'(�?���&�� &���#������,�� #���-���'�� ��� &�%�� 0�,(���9�%� #%�(��� &������ �)'�#%@����*'��������'�%��������#��*���#��%��������������,�%�?J#��%�+�� =:=>�4#��V������������� =: @�

5����� $� &�0����� ������� ��� ���� �� /�� �����2��6 �� ����� ����� ���������>������ �� �� '�77$)�

7�� &�� *�%#%� �� ,&�(#,��� &��(�+��(#,%�� #� #%� �9��,��� &�� '����� �H'#�#*�#'(� ,��##�%,(���9�%�0#&� &�� &#)&�%� %�*#�#+�0#��� *�� ��(���� ��� &�� �%%��#��� ���(��%� ,�%#�����&�����0��)�;������X�$'�X�A#�X�$�X�F��X��7�

��X������X����X�$��X��)�� 0������&���,'��%��,#�#�� #�� ��'���� 0���� %�'#�%� #%� ��%� &#)&�+� ��������� �� &�� ���%��,�� �� &��,(���9#�)� �)��%�� ��� &�� � � ���)�� ���� ���(��%� �� #����%�� &�+� ,�%#%� �� *&� %(�����#�#,�� �#1�� 7 ��� ���� ���)�� (�,�(��,'���� �)��#,� �#)���%�� �#1�� &'(#,� ���� �'��#,� �,#�%�4�*#�#+�,�%��%����&����(���)�'�����#)���%���������#�+����#��*���?J#��%�+�� =:=>�4#��V������������� =: @����&')&�&��#����,#���&��(���������#'%����(��%�0#&�&'(#,�����'��#,� �,#�%� ���� 0���� '����%�� #�� �� H'��#�#��� 0�+�� #� %��(%� � *�� #(�%%#*��� � ���#��'�#H'��%�*#�#+�,�%��%����&�%��+�����,(���9#�)��#)���%��$(��##���*�&��#'����&�

Page 20: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���������

�%%��#��� ���(��%� #%����� �� &��� ,�#�#,� %��,#�%� ���%��� #�� %�'#�� 0#��� #���'��,�� &�%��,#�#���������%�0����������#�)���&�#���,'���,�,����#�������9�(�������&')&�&�%�*#�#+���&��$�-.����,(���9�#%�%(������&���&��F�-.����,(���9���9,�%%���,��,#'(���� G#�,� ,�,����#�%� #���',&��#���%� ?%�����*��� <@�0#��� ��%'�� #�� �� �#������� %��,#�#�������,(���������%+%�(�0#&'�,��,#'(��������##���#��%#�%�����%��#(��%�&���%�#���%��#���&�%�%���#1��,��+�(#�����%���)��#,�(��������?&+��@9#��%���4#����������������%&'��� *�� �1��� #�� �,,'��� 7�� &�� &��� &����� ��(� %��#�� %'�#�%� �� G#�,� �� ,��+(#�����%� #� 0�%� �'��� &�� &�� �('�� �� ��%�*��� G#�,� ��,���%��� 0#&� #�,���%#�)� .���,�,����#�� ?"#,1��#�)�� =B�@�� ��,��� ��-(*#��� ���(��%� ���� �#*������� 0&#,&� (#)&��%'��#�����%�����&�����(���

�#��#,%� �� &�� �%%,#�#�� ���� �#%%,#�#�� ���,#�%� #%� ��&��� �%��,� � ,�%#���� #�����#,#�)�&��%��,#�#�����%%��#������(��%�#����'����%+%�(%���&#%�#%������#,'����#����%#����%��,#�#,�,�%#'���?��)��������(�����,(���9#�)��)��@�#%��������&����'����%+%�(��%�#%�'%'���+�&��,�%�����#��'%�#����(#%%#�%�� ��#�)����������? =B=@�%'�#���&���9,&��)����,#�%� #�� �� %+%�(� ,��#�#�)� $�-.���� ���� $�� &'(��� � 0&#,&� ,����� 0�%� ��������##���+��$'�0�%��'�����9,&��)��0#&�$��*'����&'(����*�,�'%��&#%���(���*#��#�)�#%0��1���&���#��,�%����$�-.�����8'�0#&�#�,���%#�)�#(��,�����,'����#%���,��&��,��,#'(*'���.�����0&#,&�����������*��������#�)���&��&'(���,�,����#����'�&��(����&���%%�$��#��&��%+%�(��&����%%��#1��#&����$'-&'(�����(�#�������&��,��&��(���H'#,1�+$'-.����0#�����(�������*�����%(���9�(���%������,#������,�%��%���(�����9,&��)����,#�%� ��� .���� ���� ���%����� ?�#,&#�� ���� 4�%#� ? ==�@�� �G��� ���� 8��#� ? ===@(��#��&��#���',#������-.������#����%+%�(%�(�+��#(#�&��$'-.����,(���9�#��'���%�0��9,&��)��1#��#,%�?Y'��������� ==�@�

�0�� %� �2����� �� ������ ��� ������� ��� ���� �2���� ������� ��� ���� (������� &������ '�77%)�

$(���9 ���� ����,�%��$�?.���@�� $'�� ���$�?.���@ � $'�� <�$?.���@�� $'�� ���$�?.���@�� F��� ����A#?.���@�� F��� ���O ���

"*?.���@�� A#�� ��:O ���

"*?.���@�� $'�� ��B=F�?.���@�� $'�� =F�?.���@�� A#�� ��:O ���

��,(��#,�#�)� ��,�� #������(#�#�)� &��%��,#�#�������(��%� #����'����%'���,��0���%� #%������� � ���#�#�%� #�� %�'#�� ,(�%##�� �%� �� ,�%�H'��,�� �� %��%���� ���#�#�%�� ���9�(�����&��9+)���,����#%��0����'�#�)�&��%'((���&����'�#�)�&��0#������%�&�%�*���%&0��*+�F0�%(������&���#����4,&����?F0�%(���� ===@���&#%�0#�����%'��#��,&��)�%�#����9�,��##�%� �����&��,��� #�� &�� %��,#�#�� ������ �� �� �'(*��� �� ���(��%���G��� ���

Page 21: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)��� �����

8��#�? ===@����������,���%����#%%������)��#,�,��*��,�,����#�%��'�#�)�0#���#(����%'�#�)� #����,���%���,�����,(���9#�)� ,���,##�%� #�� &�� %�(�����#����� ,�%���.���,�,����#�%�� #� #%� �9��,��� &�� &#%� ,(���9#�)� �)��� 0#��� *�,(�� (��� #(����� #�,����#�)�&���#%�#*'#�������(��%�

��&�%�*����%&0��#�����'(*������%����%��%��%'�#�%�&�� &�����#��*#�#+������(��%���'��1��*+� �)��#%(%� #%� ,������� *+� &�� ���%��,�� ��.�������� �9�(��������0�#2� ? == @%'�#��� &�� ����,%� �� ,����� �� &��������� ?������� #�� %+�&�#,� (��#�� ,��#�#�).���� �%� ,(���9#�)� �)���� �� ,�,�'���� &�� �� &#)&� �����%� �� .����� %(�� ���(��%?,������,*�����G#�,@�*�,�(���#(##�)��$(����*�����%'�%�0����*�#����*+������%�������? =:B@��0&��9�(#����&��)�0&������������� ,�����������#����(��#'(�,��#�#�)����#�%,�,����#�%���G#�,�����.������'���,(���9�#����G#�,�0#&�.�����&��)�0&-�����,���%����/�����&�� &������#���.����,�,����#�%�#��&�%��%'�#�%�����'%'���+�(',&&#)&��� &��� .���� ,�,����#�%� *%������ '����� ��'���� ,��##�%�� J0��� .���,�,����#�%� ���� � ��,���%�� &�� 9#,#+� �� ���#'%� &���+� (���%� �'�� � �0��*#���#��*#�#+�?4#�����RR�����7#1��#�� ==�@�

�&�� ��� �('�� �� �%%��#��� ���(��%� #�� �',&� �#���� %+%�(%� �9,���%� &�� ,(���9#�),���,#+� �� &��.���� ,�,����#���A� ,�%#���#�)� &��� ,(���9#�)� �)��%�� &#%�(���%&��*#��#�)����%%��#������(��%�0#������0�&������������X�$'�X�A#�X�$�Z�F��X��7�

��X�����X����X�$��X��)�*�%����� &��(�+��(#,������ ��� �� ,(����� ���� ����#%#,��#,'���&����%��,%�#���'��,#�)�&��%��,#�#���������%',&��%�&����#)���%�����,(��##���,�#�#,%��,#�%�%&'���*���1���#���,,'���$��,'��#�%���&��%��,#�#��'%#�)����#��*���%�0�����)��(%� %&'��� *�� ���� 0#&� ,����� �'�� � '�,���#�#�%� #�� %�*#�#+� ,�%��%� ��� ��'����)��#,�(���#���

�%%,#�#�������#%%,#�#������,�%��%������(��-.����,(���9�%����+�#��%',&���0�+&�� ��&')&� &�� %�'#�� ,(�%##�� (#)&� *�� #���#,���� &�� (#9#�)� ����� ������%� � *�,�##,������&��%��,#�#����������&��#(����,�%%��+��,(�����&���9,&��)�����,#���#����*�#���H'#�#*�#'(�,��##�%��0#�����*�*�+��9,����&����%#���,��#(����&���#����0����#�&�� A�&������%�� �&#%� ,�,�'%#�� #%� ,��#�(��� *+� Y'�� �� ���� ? ==�@� 0&� ,�,�'���� &�����.�����9,&��)�%�0#&�F������$��0&���#���',����%'���,��0����#������9#(���+�����+%���&#%�(���%�&������.���������%���#���#���%�(#)&����,&�&��%���'�,&��)�����������)������#��#(��#%�,��,'������� ���+%��'%#�)�&�������)����0�������&���&#���� ���(�%�#��&��A�&������%�?��F��� ==B*@�����&��������)&���&���#�����&#���? ����1(@���#%����+� �#1��+� &�� &�� �����)�� ����#�� #(����.����#�� &#%� �#���� #%� ����� %&����*�,�'%��(#%%#��,,'�%��'�&����0�%���(�&���&���#)#�����#%���,((��������9����&�����%������#�0�0#&����#�����&�%'�+��*���*�������0�(���%��,#�#,�,�,�'%#�%�

Page 22: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���������

$� ��.����������������������(�������/������0��

$#� �3�4 � ��������������������*��%� ��<�#������9����,&��#,�9#,#+���������H'�#,��)��#%(%��%�%���,���#��&��.C-���� ���� ���%������ �&�� ���%��,�� �� .���� #���'��,�%� &�� *#���#��*#�#+� ���� '��1�� �(���%�� ��� &�� #�������#�� �� 9#,#+� �%%�� &�� ,(���9� ��(�#�� �����#�%� �� .���&�����*���1���#���,,'���%���%,�#*���#��&��.C-����?����@�����%�����#'%�+�%���,��*'���,�%#������#��&��.C-����#%�)#����#����*�����#������9������.����A7.$%�����'����(����9�(#,�)�'�%��������#��*���� ���&��A�&������%��&�(�&���������*��)�����!�0�%1��?����@�0'���*��'%���������#�#�)�.�J%��,,��#�)��&��A4���,��?����%����� @�� 0�������%�&�������������#������(������#%#����.C-�����&��"$ZDWHU��GLVVROYHG�0#���*������(#����'%#�)��%%�%%(�����,�%���&���%%�%%(�����,�%�'%��������#�� �0�� #�� &�� ��,&�#,��� �'#���,�� �,'(��� ?.$8�� ==�@�� 0&#,&� #%� ��������� #�� &����(�0�1���.C�,'�,#����)'��#��:=��=��

$'� ������������� �������0���%�(��#��������#���&����#%�(',&��#%,'%%#����&��(�,&��#%(?%@�0&#,&�,�'%��&��9#,#+��.������&��(%��#1��+�(�,&��#%(�#%�&�������#�������(��%��%�����%'����&��,(���9��(#�)� �����#�%� �� .����� ��� ��*���+� �%%� ���(��%� (�+� *�,(�� �9&�'%��� *'� &�%�(�� ����,� #%� �� �9��,��� #�� %'���,�� 0����� �%� (���%� '%'���+� ���� ���%��� #�� �9,�%%� ���.����� ���#��,� ����,%� ���� �'��� 0&#,&� (���%� &�� &�� �,'��� 9#,#+� �� .���� #%����%#(������&#%�(���%�&��#�#%��%%#*����'%��&�%��,�%����#�����%'�%�����#�����0�%,�%���"$����'������&���'����&#%��"$�#%�(',&�&#)&���&���&��,�,����#�%��'���#��&����#��(���� �� �#��,� �,9#,�)#,��� �#%1� #%� �9��,��� ��� &�� �H'�#,� ���#��(��� ����%�����&#%���%���(����&��&�����%��,����.����#��&�����#��(���#%������,�)#,��,�,����� .���,%� �%� �#%'�*��,�� �� &�� (���� *����,�� �� ��-(*#�#%�#�� �� (���%� ��(%��#(��%��������1���#���,,'��*+�&���"$����'��

�&���H'�#,�9#,#+�����&�������'������.����?��(�.C-���@��������%�����#�������#9� ��7��+�9#,#+�%'�#�%�0#&�����#�%���������%'��#�����)�0&��������',#�����,�%#����������&��#�������#����&��9#,#+��%%��&��,(���9���(�#�������#�%��.����&�����*���1���#���,,'���8�%#���$�������)���%�(��#��,��#����,���#���('��� &���+�(���� #�%� *�#�)� ��,�%%��+� �%� ��,�� �'�#��%�� �&�� ,(���9� ��(#�)� ,�%��%� �&���+�(����,(���9�%�����*+�%�����������%���(�)�#'���&#)&���&�����$���)-,(���9�%�&'%� ����� ���##�� �� &�� �%� %'*%��,�� .���� ?�%� �,#�� �� A�-%��@� &�� ,�,����#�� �'�,(���9��� ��,�� (���%� ��,���%�%� ���%#,���+�� �&�� ��)���� �� $���)� ,(���9�#�� #%��������� �� &�� �('�� �� ������.�����C�,(���9���.���� #%� ��+� ���%���0&��� #� #%���%���#�����-%#,&#(��#,�,�,����#�%��&�� ,&#,�� �� &�� ,(���9� %��,#�%� *�#�)� �������� ��� ����,� �%#�)� %&'��� ,�%#���� &�#��#������� �,9#,�)#,��� �����#�%�� .���,� �%%� %&'��� *�� ,��',��� 0#&� �� ,(���9� ��

Page 23: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���������

0&#,&� (���� 9#,#+� ,��� *�� �9,�'����� �&�������� &�� $�-,(���9� %&'��� *�� '%��� �%� �%%'*%��,��������������%��%,����#%��.���,%���(�,(���9�%�0#&���&#)&���9#,#+�����,�'%��*+�&���#%%,#����(����#�%�����%&'���*��,������*+�&���#%1��%%�%%(�����&����%��,#��(���%�

����������+-�#���%�)���%���&��G�*���#%&����� �������&��A7.$�0�%�����(#�����*��&#)&��&������B�()��� �.�����*�%���������+#,���+�����(#����,�,����#�%��$�A��.����0�%'%����%����%�%'*%��,����&#%��%�#%�,�%#�������*��&��(%����������#%&��%����&���"$���#��#����������)-��(��%���� ��-A7.$������()�����������',#��,'���*��*�#�������&#%��%���%'���'%���$��0�%����%����&'%�(�#��+�$�-.����0�%���(���#��&��(��#'(�*�#�)&�� �,#��� �%� %'*%��,��� �� %������� )�0&� #�&#*##�� �%� �� &��������� ��0��������%'���� #�� ��� .$ �� �� ���:� ()��� �.����� �&�� ����,� #%� ��*�*�+� ,�'%��� *+� �'�#�����#,#��,+�� �%� �%%��#��� (���� #�%� �#1�� $'�� F�� ���� $� ���� ���)��+� ,(���9��� ����#�)� ���%#,���+����',���,�,����#�%����,'���*����(�%�����*+���'�%���������/#21�?��� @�&��#�����%�0#&�������*��������� ��0�����0#&���?���@.�����%��,#����%�%'*%��,����0#�)�7.$���� ��.$*�������.$����&#)&���&��� ���()���0�����'�����&��A7.$�*�%���� �(#���� ,�,����#�%� 0�%� ����(#���� � :=�<� ()��� ���� *�%��� �� (���� (��%'���,�,����#�� �<B�<�()�����&�������� &�� #�&#*##������)���)�0&� #%���������,�0&#,&� #%,�'%���*+�&�����%#,�#�,���%����*#(�%%��'�#�)�&���%�?.C-���������@�

��%'�%� �� ��)-��(� �%%� ���� ���#��*��� ��� �#%&�� ���&�#�%� ���� ��)���� �&�� (%� %��%##������#��,'���*���'����������� ����0#&���A7.$������()��� �.������,,��#�)�&����������%%�%%(�����,���� ��&�%��*��'%��������&��,��,'�����"A.$�#%��H'#������&���"$; �"$ZDWHU��GLVVROYHG�L�����()���

���&��.C-��������VXVS���:����1)�#%�'%�������9�%'���,��,'��#����&#%�#%�&�������)�����'�*�0����F�-�����$'-.������&#%�0'������������"$ZDWHU��WRWDO��;

�"$ZDWHU��WRWDO�L�����? �[�:��\����� �\�����@�L�����()��0&����"$ZDWHU��WRWDO L ���#��(������#%1��#(#����D��E�0����M()��N��0#&�%������

���()���%'%�������(����"$ZDWHU��GLVVROYHG� L ���#��(������#%1��#(#����D�#%%����E�0����M()��N�� L ���##��,���#,#���0����%'%�������(����M��1)N���� L ,�,����#��%'%�������(����M()��N���� L ��,��,'��#����,��M()�1)N

�&����)�#)#*���,�,����#��?A$@������%��%������'��,�'%#�)���)�#)#*�������,%���,%+%�(%��&��A$� #%� ���#���� ��(� &���"$�*+� �#�#�#�)� #� *+� �����&#%� �%%�%%(��� ��,�� �1�%� #��,,'��,(*#��#��9#,#+��(�)%�&�����,�%�?��7��� =B=��*@�

A$ZDWHU��GLVVROYHG�L���� )��

Page 24: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���<�����

$*� (�������/����������������������A��,9#,�)#,�������0�����'������&�%�����#��(�����,(���(��%�� ���&��%��������,��'��� ��� ���#��#�� ���"$� ���'�%� ?��� 8�'#2�� �� ����� ===@� #� #%� ���%��� � '%�� &��H'#�#*�#'(����##�#�)�(�&���,��,'����&���"$�%#��%��#(�����(�&���"$�0����� #��,9#,�)#,��� %#��%��#(��� ���� ���� ��,1#�)�� ��� &�� ,(���9� ��(#�)� �)��%� %',&� �%.����&���H'#�#*�#'(����##�#�)�#%���%'#�*���*�,�'%��*�&��#'����&��,(�'���,����*����%,�#*���0#&�%#(�����H'#�#*�#'(����##�#�)���#�,#���%���&��.��(�&���%%'(�%�&��&�*#-���#��*#�#+�����&�������&��9#,#+�#%�����(#����*+�&������0����,�,����#��#��%#�����%��#(��%���&#%�&��+�,�����*��'%������.�����%�����%'����&��,(���9�%��,#�#���&�������� &�� .�-(�&�� &�%� �� �������,�� #�� ,��,'��#�)� &�� �"$� ��� .���� ��� &�%�,(���(��%��0&#,&�#%�,��#�(���*+�Y'��������? ==�@�0&���%�,�,�'����&���H'#�#*�#'(���##�#�)�#%���%'#�*������.�����'���&��,(���9�%��,#�#���A��"$%��������#������%#������%��#(���

Page 25: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���������

"$� �!�������������������������!�����

8��0�� ��� ����#�0� #%� ���%����� �� &�� .�J%� ?.��#��(����� �#%1� J#(#%@� ���� ��������&+%#,-,&�(#,�������(���%��������%�#'(��&+�����#�(#������-�,����?.���@�����#�����(�&��.C-���������

"���(��� ���'� $((��%4�'*#�#+�M()��N ���J)��0 A�����(#��� ���#�#,�%'*%��,�%�&�����##�

,���#,#���,�����*������(#����9���#(�����+�

�,�M��1)N A��9��,�� �'���&��#�#,�%�','���'�������#��(�������������� ,��##�%������%��#����&��)��#,����,#����%#�%��%��#(��%�#%��9��,���

�"$ZDWHU�M()��N ����?�#%%�����������@ ���,��,'��#����D��E�����VXVS��:����1)�0�%�'%��

�"$VHGLPHQW - .H'#�#*�#'(����##�#�)�(�&�,�����*��'%������&#%�1#����%'*%��,�

�"$VRLO - .H'#�#*�#'(����##�#�)�(�&�,�����*��'%������&#%�1#����%'*%��,�

A$ZDWHU�M()��N ������?�#%%����������@

A$�L��"$� ��

���%'����.����,�,����#�%�#��&���#���%��&#������'%�������!%%�������*��0�� ����)�����&��+���%� ==:� ==B�����)���������&#)&���,�,����#�%������'������0�%�0����'��

:����)���?$&������@��A��#%1��'���.����9#,#+������?#�����0#&'�#����,#�%@�#%�9��,���#���',&�%'���,��0���%�#��&��(��%'�������)��

$&�����<��#%,'%%���&�����#���#����,#�%���.����0#&��%%��#������(��%�%',&��%�#���,���������G#�,����&�%�*����%&0��#����*���+��9���#(��%�&���9,�%%�.����,���#���'��,�&�����#��*#�#+����%%��#������(��%��&���*+��#(##�)�)�0&�����)����7&���,(��#,�#�)��,�%�����%��#���������%�����(���%�&������(*#�#G���*+�.������'���,(���9%��,#�#����.����0#&�,(��#�)��#)���%�����,�#�#,�%��,#�%��&���9�,�(�)�#'������&��,����������,��������#��(�������#,+���&�%����,�%%�%��0�%���*������#,����������&%'�#�%�,���*�������(���'%#�)��9#%#�)�%��,#�#����)��(%�?���0�#2�� == >�."�������@�

Page 26: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���������

���������

��F7�A*����C��'*�#%&���������*#��)����#����.�����.'�������(#�-$��*9+���%"��',��%� $((#��� ?.�$@�� �1G� A*���� ����+#,��� ���� $&�(#%�+� �����(���������0�)�:����B���48����&�(���&��A�&������%�

�����*��)�� ��� ���� !�� !�0�%1�� ?����@�� C�,���#�+� �� &�� &�G���'%� ,�,����#�� ������,#������,��������(���%��,#�%�%��%##�#+��#%�#*'#�%��.,9��.��#����4�����<�� - B�

�����%��������� ������������ ��������J���'#������ ? =:B@���0&� �#(#�#�� �� �� ,�%���#�(�*+��0�G#�,�#���,#�#+��A�'�����:���:��

8#%&��� /�.�� ���� ��/�� ��1#� ? =B�@� �� ,�##,��� ,(���#%�� �� 0� *#,�,����#�� �%(�&�%���H'�#,��9#,�)+�"�,���UG�������4+(����4���4�"��:�:�

80��%������������$�"�� '��)�? =B�@���%��#��,&���,��#%#,%���(���-.����,(���9�%��&+��'%�9#��%��!��$��#��������,��4,#��� ���:�-�=��

8�#�)(����� ��� ���� ��� �T&�� ? =:�@� ���)��#,&����� 8��'���� ���� 4,&��0#�1'�)0�%%��)��R&������� 4���� )�)��� 8�1��#��� ?"%�'�(��%� �'#��@� '��� 8��'��)��?�#,�,+%#%����')#�%�@���0�-0�%%����*0�%%���� :��< �-< ��

8�#�)(����������������T&��? =:B@�����G0��������4,&��0#�1'�)�0�%%��)��R&�������4���)�)���8��'��)��� ?�#,�%+%#%� ���')#�%�@� '�����T���)��� ?4,�����%('%� H'���#,�'��@#(�F������(�&�'�)%&�((�%���(�/�%%��������<�-���

8C�� ? ==�@� .&+����� �#�(#��� ���� �,�#,� �,#�����%�#'(� �&+����� �#�(#��� ���� �,���? �.����A��.���@�� ���(��� $&�(#,��� 4,#�+��$&-���#%�+� $((#�� �.9#%#�)�$&�(#,��%���.��#��(������������,��?8C���������� �B@�

8'+19��4�.�!���$������������!�������� �)��-/�&(������������������������� ��? ===@���,��(����%��,#�#��#��.'�������#����0���%�����%��#'%�!��������$&�(���������==-����

���8�'#2���!�������? ===@�.��#��(������#%1�J#(#%�#��&��A�&������%��A�#������%#'���"'*�#,� ���&� ���� &�� .��#��(���� 8#�&����� �&�� A�&������%�� ����� ��� �� �<��� �

.$�? ==�@�.C4.4�� &��.'������C�#��4+%�(���� &��.���'�#����4'*%��,�%��A�#�����%#'����"'*�#,� ���&�����&��.��#��(����8#�&������&��A�&������%�

.$8� ? ==�@� ��,&�#,��� �'#���,�� �,'(��%� #�� %'���� �� &�� $((#%%#�� �#��,#��=���:�..$� �� �#%1� �%%�%%(��� ��� A�0� A#�#��� 4'*%��,�%� ���� &�� $((#%%#���)'��#��?.$@� <BB�=<����#%1��%%�%%(������.9#%#�)�4'*%��,�%��"��-��#�����%#�.$8���%��������+�� =&����#�� ==��

."�� ?����@�� ��A�.5���� ����� 4��,#�#�� .H'#�#*�#'(� ����� ��� 4'���,�� ���� ��'��/��������%#��<������C�4��."�������%���!'���������$����� ���.9�%'����%%�%%(������#�)�?$.��@�C�4��.��#��(�����"��,#���)��,+�?C�4��."�@�:������-B<���

."�/�A�? ==:@�.%#(�#��"�)��(�������,������#,�%��/#��0%��� ��4+��,'%����%���,&$��������A�&�4+��,'%���A�0�]��%�+�

Page 27: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���:�����

.C-����?����@��#%1��%%�%%(��������?�#�����������:���*������@����.��#,��,#��?$�4-����-��-<@� ���� ����%�#'(� �&+�����#�(#��� ����,���� ?$�4-��� �<-��-B@�8'���%��%����T����*�#%%,&'G�'�����*�#%(��#G#�����('����8���

���)��� 4���� ���� ��J�� $(*%� ? =::@� �&�� ����,%� �� ,&���#�)� �)��%� �� &�� '��1�� ����,,'('��#����,��(#'(�*+��+#�'%���'�#%�������8#�����=���� -��B�

��'�%����������������/#21�?��� @;�.���,%�����?���@.������&��)�0&���&�����%&0���)����� ��)��������*���������� ��0������ �1G�A*��� $&�(#,��%� ��%���,&�� �$4�- ����#������%���,&������

��%#���4�!���!�!��4,�,#����!��F�����������8����J�����*��)���? ==:@��&������,%���.�����(����%�'*#�#G�#��#���#����4��#(����/����%+%�(%��!��.��#����5'��#+������=�:-=���

���)������� ���� 4�� J#�*��)� ? =B�@� .���,%� �� $���� ���� .���� �� +'�)� %')��� *��%� ?8���'�)��#%@�����$����'��1������%')����,,'('��#���"&+%#���"����������=-:<�

����&�������/�� '((����������"'#)�(���,&�? ==:@�$&�(#,���*�,1)�'������&��(����#�)�����,#�%�#���H'�#,�%+%�(%��#���������&���������"'#)�(���,&�?��%�@�������#�)�#��H'�#,�$&�(#%�+��7.$��

�'#����G-����#���� .���� ? =B @� .���� ��� �E.���� %'�� �E�,,'('��#�� �� �EV�#(#��#�� �'(��,'����������('����+#�'%���'�#%��$&�(%�&����� ���=: -=:��

��#�)��!�������������������? =B=@�4�0�,-��#��#�����,#�%�#��%��0�����.��#����4,#���,&������<���<��

'�)��]�/�� ? =B�@�.���,%� �� �(����'��� ���� ,&���#�)� �)��%� �� ,��(#'(�'��1�� #�� &��(��#,���7+%����8'����.��#����$��(���9#,�����B���<�-�� �

�&'������!�"�������4�$����&�%&0��#�? =B�@���,(���#%����&������,%���,&����%��%��#,+�#,�,#�� ���� *��G#,� �,#�� �� )�0&� ���� ��0��#�)� �� 4�#������ ��+��&#G��� "����� $����"&+%#�����:��= =-=�<�

J#��%�+��/�J��? =:=@�.H'#�#*�#��#��%#�%��!&��/#��+�^�4�%��A�0�]�1�JT**��� .�� ? =B=@� C����U�����#,&�� �#�#�'�)� ��� ���� 8'����(#�#%��� �T�� C(0���

A�'�%,&'G�'������1�%#,&��&�#��8'���%(#�#%��#'(� �T��.��R&�'�)��J���0#�&%&��'�����%����� ���� =B=�

����%��!�J�������',�1����������$������? =B�@�����#�����)����#�����%���A����.���������"���������#��(�����#(��#,�#�%��.��#����"��'��4����8��$&�(��"&+%�� ��<�-���

�'))�#����J������"�!�� ���#%��? ==�@�.����%'���%%�%�&��)�0&���,���#,��&+����1���(� &�� A�&��%� %'*��#,� ��,#�#,�� !'����� �� .9���#(����� ���#��� 8#�)+� ���.,�)+��������� -��:�

AU��(�����8��? ===@�8#��)����#����.������������#,�*#���8#�,&����� ��:� -:�=�70��%��������������)'%�����!���,J�')&�#������4#�)�������!����#�����������4(#&�?����@

����(#��#����A�������.��������%��,#�#����&�#��(����,(���9�%�#���H'�'%%�'#��*+�,��#����+����,��&��%#%��.��#����4,#����,&������<��BB�-B= �

"R��� "��� ���� ���/#1(��1� ? =B<@� �&�� #���'��,�� �� � %(�� ,(���9#�)� �)��%� ?.���� ���,#���@��� &��'��1����,��(#'(� #������'%��� ��#�*0� �'� )#��%���H'����9#,���� ���::-�B=�

"#,1��#�)��/���� ? =B�@�F#�,� #����,#��0#&� %#�� ���� %��#(��� ,(����%�� #�� !�7��A�#�)'?��@��F#�,�#��&�����#��(�������� ;��,�)#,���,+,�#�)��!&��/#��+�^�4�%�

Page 28: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���B�����

"��%1#�� !�.�� ? =B�@�$��(#'(�*#�,,'('��#�� �%%�+%�� �&�#�� ����#�%&#�� � ���#'%� #�#,�H'#�#*�#��#��J�1��4'���#��0�����.��#����4,#����,&�� ���:� -:���

��#�*0�� "�4��� ����� 4,�� .���� /#))��%�� ���� ��/�� !�,1%�� ? =B�@� .���,%� �� ,&���#�)�)��%� �� &�� *#�,,'('��#�� �� ,��(#'(� *+� &�� *����,��� 4�(#*����'%� *����#��%�����&��,(���9�#����%�'*���$���F������$'�������.,���"�)��J�������� ��- � �

��#G�������������J�$����#�? =B�@������#��',���#�&#*##����)�0&��&��,+%��#������##��,��*���#9�#��������#�)���%���,#�#+���A%,�('%,�'(;� �����,#��0#&�.�������,��,#'(���#,�*#%��J�������� ��- � �

��+��4�����/���,J��%���������"�GG�,1� ? =:=@�$&���#�� ���� #������(����� ����,%��� &�*#�,,'('��#����&���+�(���%�*+�(��#���#�����*���%��"�,������$��������)�(������$������ ���+�����%�#��&�����#��(������-�B�

�#,&#�����4�"����������4�%#� ? ==�@�4��,#�#�� #��%#�%�� #�������C�������$�������#�%�?��%�@�� $&�(#,��� %��,#�#�� #�� &�� ���#��(���� 8��,1#�� �,���(#,� ^� "���%%#����J����

��/�� ? ==:@� �&�� �#���� �&#��;� ���'��� ����� ==:� ?#�� �',&@�� 4�(��0��1����� �#2�-� �����%0�����#�#�)*���#2������(%����(�

��F��? ==:�[� ==B�@����%'����.����,�,����#�%�����'���,�#�%����&���#���%��&#��������'%���C��'*�#%&�������� ��8������������%��,((�

��F�� ? ==B*@� �0��� �#�#����� �#2�� ��� ���%� #�� A���������� �#�#%��#�� ���� ���1���� ��/���%������F������������=B��< �

�G����������������8��#�? ===@���,&�(#,�����,�%�,����#�)������$'�#��,�,����#�%#���#����0�������,&#(#,����$%(,&#(#,���,�������� �

4#����RR�� ��� ? ==:@� .��#��(����� ���� �� .���� ���� ��"��� ����� .��#���� $��(��9#,���� ����B�- �

4#�����RR������ ���� ��� 7#1��#� ? ==�@� �%%�%%#�)� &�� #(��,� �� ,(���9�#�� *+� .���� �����"����&���+�(����9#,#+�'%#�)�(#,�9�*#�%%�+��$&�(%�&��������� <B�- <=:�

4#��V�� J���� ���� ��.��������� ? =: @� 4�*#�#+� ,�%��%� �� (���-#�� ,(���9�%�� ������ ^�0*��+�J���79����

����%����"�� ?.��@� ?��� @���'#���,���,'(��������#�#�)� ���#��(����� �#%1� �#(#%�������� �� � ��� A�#���� ��%#'�� �� "'*�#,� ���&� ���� &�� .��#��(���� 8#�&����� �&�A�&������%�� :����

�0�,&(����� C��� 4�� "��#,1�� /�� ���G� ���� !�/�� ��G)��� ? ==B@� �*'� &�� #���'��,�� ����#��(����� �������� ,�,����#�� �� &�� ,(���9#�)� �)��� .���� �� &���(*#�#G�#����&���+�(���%�#��&���,#�����%�'�)����,�%%���(�/�%%����= �� � - ���

���� �#21-J+������ ������ ��$�� ��� ���� "�!�$���� !��%%��� ���� .����/����)�(� ? ==�@.����#����#�1#�)�����%'���,��0����?#���',&@�� �7�������B��

���0�#2�� /�� ? == @� 4��,#�#�� ���� *#���#��*#�#+� �� ,����� #�� J�1�� �2�'1�(����� "&�-�&�%#%���)�#,'�'����C�#���%#+�/�)��#�)���

�#���&2���!��������������? ===@�8�&��#'����.����#��(��#���(#,�,%(%��$&�(%�&�����B��? �@�� <�- �<�

��7��? =B=�@�A�#�������#��(�������#,+���������,&%������%���4�,���,&�(*���%�%%#�� =BB- =B=��� �:����� -�

Page 29: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���=�����

��7��? =B=*@�"��(#%�%� ��� �#%1�(���)�(�����#%1� �#(#%� #�� &��,��9��� ���#��(������#,+��4�,���,&�(*����%�%%#�� =BB- =B=��� �:������

Y'��� ���J��4#))�����������#�? ==�@�4��,#�#����.����#����'����0���%;��9,&��)��1#��#,%����-.����#���#����0�����.��#����4,#����,&������=���=�

]'�)��J��������J��A��%�� ? =:<@��&�� ����,%���&���+�(���� #�%��� &��(#�#+���� %��'�,&#��%���(�G���8#���8'����� <:�����-�<��

F'#���������!���������/�!��8#�)��? == @���,(���#%����(����,&����%����'%��#����.���.,&��#,� 9#,#+� �%%�0#&�$��#���&�#�� �'*#��� "%��� ���%���#�� �� &�� �WK� ���'��(��#�)���&��%,#�+���.��#��(������9#,�)+�����$&�(#%�+��4������/���A���-:�

F0�%(���� !�!���� ? ===@� ��,&�(#%�+� �� ��,�� (���%� #�� &�� 4,&���� �%'��+�� "&�-&�%#%�C�#���%#+�C��,&�

Page 30: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

������������ �� � � ��)���������

�(���������

�� ��%��.�������%�?���-4�4@��� ��)�����#����(%�?���-4�4@��� ����!������������1�?���-4�4@<�� ����4��8�1&���?���-8/J@��� ������ ��$�((��'#2��?���-8/J@��� ���!������������?�/4-�/@:�� ��������#2)%&����?���-���@B�� ������!��%%���?.F-����@=�� �������!'�)�?���-4�4@ ��� ��%�����!�1��%�?���-8/J@ �� �&��� �� ���%���?JA�-���@ ��� ���������)�%�?�CA@ ��� ����!������/��%�(�?�$8@ <�� ��%�����8��1�?��F�@ ��� ����.��4�������?��F�@ ��� �������8�,1�?������@ :�� ����!����*���?������@ B�� ��%��"��!����������#��?$�8@ =�� ��%��4���))���?��G��&�#�%����@���� ����������� ����?�A7�A$/-8��7@� �� ��%����������?4#,&#�)�A�''������#�#�'@���� �������J�)#��%��?���F@���� ��%�����$����"�#2���*'�)�?���F@�<�� ����/�������#�*�)�?�A7�A$/-8��7@���� ����/������1�(��?�A7�A$/-8��7@���� ����'�%�??�A7�A$/-8��7@�:�� ����/�����8��)��?�A7�A$/-8��7@�B�� ����!�����8���?���7@�=�� ����"��J�����%�?���7@���� ����8������ �'(�?���@� �� �������4����?���@���� ��%��.���������"��%%,&��? �%1�#�)@���� ���������A������4�������?�C@�<�� ��%�����4,&����?�A7@���� ��%��$����'&���?�/4���#��,#��A��G��@���� ��%�����A�����?�/4���#��,#��7%@�:�� ���������&��1�?���F@�B�� ������������J�����?���F@�=�� ����/���'�����?���F@<��� ��%�� �����(���?���F@< �� ������!��F0�%(���?��F�@<��� �������������)��?��/@<��� #�)�����8�%��#%1��?��F�@<<�� #�)�����8�!���#2%�?��F�@<��� #�)������������?��F�@<��� #�����������?CC��/���%,&��%0#�1��@<:�� ����!��!�0�%1��?"^�@

<B�� ����$����'���?.��#��(���$�����@<=�� �������"���?.��#��(���$�����@���� ���� ��$��'%���?A.�������(��1@� �� ����"��8�J��%���?A.�������(��1@���� ����"�� �#�����?�#��#%&�."�@���� ����.����%�%�?."�������,�@�<�� ����"����#)���?."�������,�@���� ����$�����1����?C8������(��+@���� �������8�,&(����?C8������(��+@�:�� ����!�J���')��%���?4����A�0�+@�B�� ���� ��4�*��)�?4����A�0�+@�=�� �������4��#��?40��#%&�."�@���� �����#�+�?C4-."�@� �� ����$���*��%�?C4-."�@���� ���� ��/#�1#�%��?.�����)��,+��C�@���� �������8����%,1�?����7��.�����C�@�<�� 74"���%�,����#��?74"���C�@���� ����A��������%��"'*�#,�#�%����A��������%�

8#*�#)���#����� �#��,#�������:�� 4�,��#��,�'���#�#�'�#%#,E%����.9����

��#�#)&�#��B�� ���4�����.9���#%��$���'(�=�� ���J�*���#'(����.,�)#%,&���#%#,E%:��� ���J���*'0���''�G��(&�#��J�����#21

)�*#��: �� �������4#2(�?�����4.$@:��� ����!��4�'#2%�?�����J.�@:��� ����/��"�#2���*'�)�?�����J.�@:<�� ����"������8������?�����J.�@:��� #���!��J#2G���?�����J.�@:��� ��%����������*��)�?�����J.�@::�� ��%����"������%�?�����4.$@:B�� ��%�����J'#1�?�����4.$@:=�� ��%��������(�#���?�����4.$@B��� ��%���� ����������%�?�����4.$@B �� ���.�!�����*�'))���?�����4.$@B��� ����/��4����?�����4.$@B��� ������"����!��%%���?�����4.$@B<�� (��������"%&'('%�?�����4.$@B��� #�)��"������������#�)���?�����4.$@B��� 48$��$(('�#,�#�B:�� 8'���'����������)#%��#�BB�� 8#*�#&��1�����B=- ����8'���'��������*�&��� � - �����%����-�9�(������

Page 31: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

����

����

���

� �

����

�����

����

����

�����

����

��

� ��

����

����

����

���

���

����������� ������������������������������������������� ����

����

���

���

����

����

����

���

���

���

����

���

���

���

����

����

��

����

����

����

���

�� ��������

����

��

��

� !

����

"��#$

%��

�&

��'

()

*)

+,� �

��$

��-

����

����

��� ������ �

���

��

��

� ��

����

-����

./!

����

"��#$

&

��'

()

*)

+,� �0

0��$

)"�

���

��� �������������������

��� �������������������

���

1�

���

� ��

�2�3

$��

��� �

��2

�3$

���

���4

&��'

()

&��'

()

*��.�

!�.

.�5

�6-�

3.� �0

4�$

*)

+,� �0

07$

����������� ��������������������������������� ������ ����

����

���

���

����

����

����

���

���

���

����

���

���

���

����

����

��

����

����

��-

����

����

�� �����������������

7�3

��

��

� !

����

"��#$

0�&

��'

()

���

��""�

�����

"�� �

0��$

��3

�.��

��!

���

��������� �������

8�

���

� ��

����

-����

.$�

-.9.

�2.

:�-

.��5

���"

��.�

�04

7$)

"���

� ��� ����������!

"����� ��������

����

�.��

����

.�1

��

��

� ��

�2�3

$�

���

� ��

�2�3

$�

0�

0,�

.�"��

'()

,�.�

"��'

()

�-�

�"��5

�&��

����

.� �

00�$

�-�

�"��5

�&��

����

.� �

00�$

8�!

���"�

�#��

���

��!

�����

��-"

����

.���

"���

���.

����

��3��

���

���-

����

�����

�;��

���3

��.�

���

���

/��"�3

�-�3

��<�

��-�

����!

����

�.��

����

����

Page 32: Environmental Risk Limits for Ethylene Diamine Tetra Acetic acid

��

�����

�����

����

����

����

���

���

������#���� ������������������������������ ����

����

���

���

����

����

����

���

���

���

����

���

���

���

����

����

��

����

����

*��

������

�������� ���������

���

��

��

� ��

�2�3

$��

&��'

()

*��.�

!�.

.�5

�6-�

3.� �0

4�$

�#�

.��3

#���

$��������������

%����������������� ���

�7��

����

��

�=�

���

� ��

�2�3

$�

���

� ��

�2�3

$0�

0��

&��'

()

&��'

()

���

>���

�5��

��� �0

��$

*��.�

!�.

.�5

�6-�

3.� �0

4�$

������&���� ����������������������������� ��

����

���

���

����

����

����

���

���

���

����

���

���

���

����

����

��

����

����

���

���3

#���

����������������'�

����

��

��

� ��

�2�3

$0

&��'

()

63-

��.�

�5��

�3��

3�2

����

�0��

$

��

����

����

���

�����

���

���

������(���� ������������������������������������������� ����

����

���

���

����

����

����

���

���

���

����

���

���

���

����

����

��

����

����

��-

����

���

������� ��������

���

��

��

� ��

����

-����

.$4�

�-.

9.�2

.?-�

���@

��.�

5�*

����

� �0

0�$