KERN – Professional measuring.KERN – Professional measuring.KERN – Professional measuring.

fl-gb

-nn-

2012

01

Your advantages at KERN:

fast • 24 hours delivery service – ordered today,

on its way tomorrow• Sales & service hotline from 8:00 am to 6:00 pm

competent• DKD accreditation (DIN EN ISO/IEC 17025)• QM system (DIN EN ISO 9001:2008)• Initial verification by the manufacturer (2009/23/EWG)• Medical (DIN EN ISO 13485 & 93/42/EWG)

reliable • 2+ years warranty • Precision in weighing technology for the last 168 years

diverse • One-stop shopping: from pocket balances to

floor scales – everything from one supplier• Quick as a flash, find the product you want with the

„Balance Quick-Finder“

laboratoryPrecision balances for professionals

GB

Precision balancesEMB 3 Entry level laboratory balance with tremendous weighing performanceEMS 4 Entry level model with large weighing plate in the low-cost range PCB 5 The economical solution for the bargain hunterKB 6 Convenient model at a basic price, also with EC-Type Approval [M] PKP 7 Robust laboratory and industrial scale with graphics display PLJ 8 Excellent performance at a very reasonable price, with EC-Type Approval [M] PLS / PLJ 9 Excellent performance, excellent price - now also with internal adjustment PKT 10 Touchscreen laboratory balance with extensive range of functionsDKD calibration service 11 Calibration service for balances and test weights

Analytical balancesACS / ACJ 12 Entry level analytical balance with high-quality single cell weighing systemABS / ABJ 13 First-class standard for small budgets, with EC-Type Approval [M]ALT 14 Analytical balance with convenient graphics display

AccessoriesYPS / YBI / YKS 15 Weighing table, ioniser, printer

Moisture analysersDBS 16 Modern moisture analyser with 10 memories and graphics display MLS-A 17 Moisture analyser with 49 memories for individual drying programs

Platform scalesIKT 18 Touchscreen platform scale with enormous range of functions, now with EC-Type Approval [M]

KERN models Page

dKd-K-11801

High quality and reliable services for our customers. KERN – Professional measuring.

AuthorisAtionf o r i n i t i a l ver if icat ion

by the manufacturer2009/23/EEC

A p p r o v A l f o r m A n u fA c t u r e o f m e d i c a l p r o d u c t sEN 13485 and 9 3 / 4 2 / E E C

KERN Pictograms:

sales conditions:

· The prices are valid from 01.01.2012 - 31.12.2012. In Europe, all prices do not include the applicable V.A.T.

· Delivery conditions: on request

Also available online:

· Free software … and much more!

· Convenient search engine for balances and test weights

· Brochures and user manuals for download

Find the device you want!Twenty-four-seven in our Online Shop:

For more than 168 years the KERN name has been synonymous with high-quality precision balances.

ordering – easy and straightforward:

Please see back of the flyer

Warranty 2+ years

Sale or Return within 14 days of purchase

Internal adjusting (CAL) Battery operation

Adjusting program (CAL) Rechargeable batterypack

Piece counting Mains adapter:230V/50Hz

Data interface Tare

GLP/ISO record keeping Strain gauge

Net-total weighing Electromagnetic force compensation

Percentage determination

Package shipment via courier

Weighing units Pallet shipment via freight forwarder

Weighing withtolerance range

Warranty

Dynamic-Weighing function

Verification possible

Suspended weighing DKD calibration possible

Why to buy KERN products:

All product information at a glance Simply start the code scanner on your Smartphone, photograph the QR-Code on the product page and you will automatically be taken to the web page with all the detailed information about that product.

Quick delivery and competent customer service All stock items are dispatched to you within 24 hours.Delivery, product advice and servicing can only be offeredby the authorised KERN dealer in your area.

KERN test service for balancesAmongst other applications, verification is mandatory in commer-cial trade and in medical applications (see www.kern-sohn.com). Initial verification for new devices is carried out by us, please order this when you order your device. Periodic reverification is carried out by your local verification office.

DKD calibration is one of the tests monitored by the accreditation point (DAkkS - German accreditation point). It tests the metrolo-gical characteristics of your balance and is required, for example, for quality management to ISO 9001. Please order a DKD calibra-tion certificate when you order your device. Periodic retesting (= recalibration) can be carried out by our calibration team, we would be happy to agree the details with you.

3

KERN €EMB 200-3 200 0,001 ø 82 180,- 963-127 65,-EMB 600-2 600 0,01 ø 105 130,- 963-127 65,-EMB 2000-2 2000 0,01 ø 150 180,- 963-127 65,-EMB 500-1BE 500 0,1 ø 150 44,- 963-127 65,-EMB 1200-1 1200 0,1 ø 150 65,- 963-127 65,-EMB 6000-1 6000 0,1 ø 150 130,- 963-128 80,-EMB 2200-0 2200 1 ø 150 50,- 963-127 65,-

STANDARD OPTION

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

Option DKD Calibr. Certificate

EMB | Entry level laboratory balance with tremendous weighing performance

Precision balances

•Extremely low profile and robust design•Especially suitable for use in schools and universities,

for example for biology, chemistry, physics•Stand-alone balance with simple 2-key operation,

ideal for inexperienced users•Ring-shaped draft shield for models with weighing plate sizes

ø 82 mm standard• KERN model EMB 500-1BE available as special „Black Edition“

version•Overall dimensions WxDxH 170x240x39 mm

www.kern-sohn.com/en/EMB

4

KERN €EMS 6K0.1 6000 0,1 160x160 145,- 963-128 80,-EMS 12K0.1 12000 0,1 160x160 165,- 963-128 80,-EMS 6K1 6000 1 160x160 65,- 963-128 80,-EMS 12K1 12000 1 160x160 95,- 963-128 80,-

STANDARD OPTION

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

Option DKD Calibr. Certificate

EMS | Entry level model in the low-cost range with large weighing plate

Precision balances

•Working and preparation balance which is often used for mixing recipes, (paint) mixtures etc.

•Stackable and robust - making them ideal for use in schools and universities

•With the practical PRE-TARE function, a container weight value can be stored permanently, ideal for recurrent weighings

•Overall dimensions WxDxH 200x280x63 mm

www.kern-sohn.com/en/EMS

5

KERN €PCB 100-3 100 0,001 ø 81 230,- 963-127 65,-PCB 250-3 250 0,001 ø 81 260,- 963-127 65,-PCB 1000-2 1000 0,01 130x130 215,- 963-127 65,-PCB 3500-2 3500 0,01 130x130 270,- 963-127 65,-PCB 1000-1 1000 0,1 130x130 155,- 963-127 65,-PCB 6000-1 6000 0,1 150x170 195,- 963-128 80,-PCB 6000-0 6000 1 150x170 110,- 963-128 80,-

STANDARD OPTION

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

Option DKD Calibr. Certificate

PCB | The economical solution for the bargain hunter

Precision balances

•Standard laboratory balance with all important functions, such as for example, recipe function, GLP, data interface etc.

•Especially suitable for all applications where measurement information must be documented by printout or PC

•Thanks to its compact dimensions, battery or rechargeable battery operation (optional) as well as a spirit level, it is also particularly suitable for mobile weighing in different locations

•Protective working cover standard•Overall dimensions WxDxH 163x245x123 mm

www.kern-sohn.com/en/PCB

6

KERN €KB 360-3N 361 0,001 ø 81 300,- 963-127 65,-KB 3600-2N 3610 0,01 130x130 300,- 963-127 65,-KB 10000-1N 10100 0,1 150x170 270,- 963-128 80,-

KB 650-2NM 650 0,01 130x130 370,- 950-116 60,-KB 6500-1NM 6500 0,1 150x170 370,- 950-117 70,-

STANDARD OPTION FACTORY

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

OptionDKD Calibr. Certificate

Verification

KB | Convenient model at a basic price, also with EC-Type Approval [M]

Precision balances

•The price breaker in balances with EC-Type Approval class II•The verified models are ideal for chemists as a small industrial

balance, for jewellers for purchasing gold as well as a dental balance•The operation is intuitive, using a Yes/No dialogue on the display•Ring-shaped draft shield for models with weighing plate sizes

ø 81 mm standard•Protective working cover standard•Overall dimensions max. WxDxH 167x250x123 mm

www.kern-sohn.com/en/KB

7

KERN €PKP 420-3 421 0,001 ø 106 560,- 963-127 65,-PKP 3000-2 3010 0,01 ø 150 540,- 963-127 65,-PKP 4200-2 4210 0,01 ø 150 560,- 963-127 65,-PKP 16K0.1 16100 0,1 160x200 510,- 963-128 80,-

STANDARD OPTION

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

Option DKD Calibr. Certificate

PKP | Robust laboratory and industrial scales with graphics display

Precision balances

•Robust dispensing scale and recipe weigher with convenient graphics display

•40 memories for a variety of target values, which makes it particularly useful as a checkweigher

•Remarkably robust precision balance, which means it is also ideal for quality testing in industry

•Ring-shaped draft shield for models with weighing plate sizes ø 106 mm standard

•Protective working cover standard•Overall dimensions max. WxDxH 180x310x138 mm

www.kern-sohn.com/en/PKP

8

KERN €PLJ 600-3NM 600 0,001 128x128 710,- 965-216 60,-PLJ 600-2GM 600 0,01 128x128 510,- 965-216 60,-PLJ 3500-2NM 3500 0,01 195x195 660,- 965-216 60,-PLJ 6000-1GM 6000 0,1 195x195 510,- 965-217 70,-

STANDARD OPTION FACTORY

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

Option Verification

PLJ | Excellent performance at a very reasonable price, with EC-Type Approval (M)

Precision balances

•The highest level of accuracy through automatic internal adjustment, which calibrates the balance independently

•Ideal for mobile applications which require verification, such as ambulatory gold and jewellery purchasing

•Weighing with tolerance range (checkweighing): a visual signal helps with portion division, dispensing or grading

•Ergonomically optimised keypad for left and righthanded users•Protective working cover standard•Overall dimensions max. WxDxH 206x335x85 mm

www.kern-sohn.com/en/PLJ

9

KERN €PLS 720-3A 720 0,001 ø 110 730,- 963-127 65,-PLS 1200-3A 1200 0,001 ø 110 790,- 963-127 65,-PLS 4200-2F 4200 0,01 ø 160 430,- 963-127 65,-

PLJ 720-3A 720 0,001 ø 110 790,- 963-127 65,-PLJ 3100-2F 3100 0,01 ø 160 530,- 963-127 65,-PLJ 6200-2A 6200 0,01 ø 160 830,- 963-128 80,-

KERN €PLJ 600-3NM 600 0,001 128x128 710,- 965-216 60,-PLJ 600-2GM 600 0,01 128x128 510,- 965-216 60,-PLJ 3500-2NM 3500 0,01 195x195 660,- 965-216 60,-PLJ 6000-1GM 6000 0,1 195x195 510,- 965-217 70,-

STANDARD OPTION

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

Option DKD Calibr. CertificateSTANDARD OPTION FACTORY

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

Option Verification

PLS · PLJ | Excellent performance, excellent price - now also with internal adjustment (KERN PLJ)

Precision balances

•Universal precision balance with force compensation weighing technology (PLS-A/PLJ-A)

•Thanks to its robust weighing system, this range is ideal for the most varied requirements of everyday laboratory work

• As standard, the milligram models have a glass draught shield with a removable metal cover with practical pipette opening

•Protective working cover standard•Overall dimensions max. WxDxH 210x340x160 mm

www.kern-sohn.com/en/PLS_PLJ

10

KERN €PKT 420-3 421 0,001 ø 106 710,- 963-127 65,-PKT 3000-2 3010 0,01 ø 150 690,- 963-127 65,-PKT 4200-2 4210 0,01 ø 150 710,- 963-127 65,-PKT 24K0.1 24100 0,1 160x200 680,- 963-128 80,-

STANDARD OPTION

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

Option DKD Calibr. Certificate

PKT | Touchscreen laboratory balance with extensive range of functions

Precision balances

•Multifunctional touchscreen precision balance: ideal for laboratories with a very wide range of applications

•Intuitive operation of the balance using a convenient touchscreen•Operator menu, display elements, stored substances, target values,

etc. are described clearly and are therefore easy and quick to understand

•Modes: dispensing, recipe weighing, percentage determination, totalizing, animal weighing etc.

•Ring-shaped draft shield for models with weighing plate sizes ø 106 mm standard

•Protective working cover standard•Overall dimensions max. WxDxH 180x310x138 mm

www.kern-sohn.com/en/PKT

11

KERN – Precision is our business

The KERN DKD calibration laboratory for electronic balances and weights has been accredited by DKD since 1994 and today is one of the most modern and best-equipped DKD calibration laboratories for balances, test weights and force-measurement in Europe.Thanks to the high level of automation, we can carry out DKD calibration of balances, test weights and force-measuring devices 24 hours a day, 7 days a week.Do you have any further requests or questions on this matter? We would be pleased to help you further, or why not visit us on the web at www.kern-lab.com

Range of services:•DKDcalibrationofbalanceswithamaximumloadofupto6000kg•DKDcalibrationofweightsintherangeof1mg–6000kg•Calibrationscanbecarriedoutinthefollowingclasses:

E1, E2, F1, F2, M1, M2 and M3•Databasesupportedmanagementofcheckingequipmentand

reminder service•Incombinationwithperiodicrecalibrationwecanofferyouawide

range of further services: - Reconditioning of weights, e.g. cast weights (sand blasting,

painting, adjustment, ...) - Collection service with special transport packaging,

even for heavy weights - Volume determination for weights of accuracy class E1 - Measuring of magnetic susceptibility (magnetic characteristics)•Calibrationofforce-measuringdevices•DKDcalibrationcertificatesinthefollowinglanguages

D, GB, F, I, E, NL, PL

The advantages of using KERN on-site calibration:•InGermany,KERNhasaccesstoacomprehensivenetworkof

employees at the KERN DKD calibration laboratory, who can carry out on-site calibration of scales up to 6000 kg

•Thecalibrationserviceisindependentofthebrand•Minimizeddowntimeofyourcheckingequipment•Directcontactwithourexpert

12

KERN €ACS 80-4 80 0,1 ø 91 780,- 963-101 125,-ACS 120-4 120 0,1 ø 91 830,- 963-101 125,-ACS 220-4 220 0,1 ø 91 900,- 963-101 125,-

ACJ 120-4M 120 0,1 ø 91 870,- 950-101 100,-ACJ 220-4M 220 0,1 ø 91 970,- 950-101 100,-ACJ 320-4M 320 0,1 ø 91 1080,- 950-101 100,-

STANDARD OPTION FACTORY

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] mg

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

OptionDKD Calibr. Certificate

Verification

ACS · ACJ | Entry level analytical balance with high-quality single cell weighing system

Analytical balances

•Modern analytical balance for laboratory and pharmaceutical applications

•Especially suitable for demanding and efficient operation, as this modern balance range is faster and more stable than the traditional balances in its class, thanks to its single-cell weighing system

•With EC-Type approval to class I, as well as automatic internal adjustment, the ACJ models are ideally suited for applications which require verification

•Particularly large weighing plate: ø 91 mm•Overall dimensions WxDxH 210x340x325 mm

www.kern-sohn.com/en/ACS_ACJ

13

KERN €ABS 120-4 120 0,1 ø 80 880,- 963-101 125,-ABS 220-4 220 0,1 ø 80 970,- 963-101 125,-

ABJ 120-4M 120 0,1 ø 80 970,- 950-101 100,-ABJ 220-4M 220 0,1 ø 80 1070,- 950-101 100,-ABJ 320-4 320 0,1 ø 80 1180,- - -

STANDARD OPTION FACTORY

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] mg

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

OptionDKD Calibr. Certificate

Verification

ABS · ABJ | First-class standard for small budgets, with EC-Type Approval [M]

Analytical balances

•Exceedingly robust analytical balance for schools, universities and chemists

•Especially suitable for use in schools and universities, for example for biology, chemistry, physics

•Capacity display: A bar lights up to always show how much of the weighing range is still available - helps to avoid overload

•Favoured because of its large weighing area and sturdy metal housing•External adjustment (KERN ABS)•Internal adjustment (KERN ABJ)•Overall dimensions WxDxH 225x315x330 mm

www.kern-sohn.com/en/ABS_ABJ

14

KERN €ALT 160-4B 160 0,1 ø 80 1260,- 963-101 125,-ALT 250-4B 250 0,1 ø 80 1310,- 963-101 125,-

STANDARD OPTION

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] mg

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

Option DKD Calibr. Certificate

ALT-B | Analytical balance with convenient graphics display

Analytical balances

•Premium analytical balance with convenient graphics display for complex operations in research and development

•Particularly practical: the highly-developed recipe function with integrated recipe database

•With its clear multilingual user interface (German, English, French, Italian, Spanish, Portuguese), it is particularly suitable for international project teams

•GLP/ISO record keeping of weight values with date, time and serial number

•Weighing with tolerance range, ideal for portion division, dispensing, grading

•Modern glass draft wind shield for optimal visibility of the weighing object

•Compact size, practical for small spaces•Overall dimensions WxDxH 210x340x330 mm

www.kern-sohn.com/en/ALT-B

15

Quiet thermal printer with 0.75 lines/sec and max. 40 characters per line. GLP record kee-ping of balance adjustment with date and timeprint. Numerator; with numerous statistical functions.Language versions: D, GB, F, PL•Paperstripes:112mmwide•Dimensions:WxDxH165x140x50mm•Operationbymainsadapter230V/50HzKERN YKS-A01, € 390,–

•Theweighingtablehasbeenconstructed to absorb vibrations and oscillations

•Polishedmarbleplate(WxD400x450mm,49 kg) as integrated working surface, positioned on absorbing rubber components

•Worktablewithaluminiumprofileframe and height-adjustable feet

•Overalldimensions WxDxH 800x600x782 mm

•Netweight:approx.77kgPlease ask for shipping details.KERN YPS-01, € 770,–

Further details: see internet

YKS-01 | Statistics printer

YPS-01 | Weighing table

KERN YBI-01 | Ioniser

Goods to be weighed which are non-conduc-tive, such as plastic, china, glass, etc often carry electrostatic charge. The electroma-gnetic field which then occurs between the goods to be weighed and the balance can cause the weighing result to be distorted by up to a gramme. Therefore, when weighing in milligrammes or even smaller increments, we recommend neutralising the electrostatic char-ge with the KERN AC-Korona discharge ioniser.KERN YBI-01, € 820,–

16

KERN €DBS 60-3 60 0,001|0,01 50 - 200 990,- 963-127 65,-

STANDARD OPTION

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g | %

Temperature range °C

Price excl. of VAT ex works €

Option DKD Calibr. Certificate

DBS | Modern moisture analyser with 10 memories and graphic display

Moisture analysers

•Modern moisture analyser with graphics display and large memory for 10 freely-definable drying programs and 100 drying processes which have been carried out

•Essential assistant in the areas of foodstuff inspection, water and waste management, regenerative energies (biomass, wood pellets), pharmaceutical industry, and much more

•The large observation window, graphic-supported user interface as well as the enclosed application table with many practical examples ensure optimal handling of the sample, particularly during initial adjustment

•Overall dimensions WxDxH 202x336x157 mm

www.kern-sohn.com/en/DBS

17

KERN €MLS 65-3A 65 0,001|0,01 50 - 160 1280,- 963-127 65,-MLS 150-2A 150 0,01|0,05 50 - 160 1200,- 963-127 65,-

STANDARD OPTION

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g | %

Temperature range °C

Price excl. of VAT ex works €

Option DKD Calibr. Certificate

MLS-A | Moisture analyser with 49 memories for individual drying programs

Moisture analysers

•Robust moisture analyser with large, easy-to-read LCD display•Due to its robust design and other features, it is particularly

suitable for the plastics and construction industries•The KERN MLS 150-2A model is the first choice for drying

large samples•Balance contains memory for automatic sequence of

49 freely-definable drying programs•Overall dimensions WxDxH 250x360x185 mm

www.kern-sohn.com/en/MLS-A

18

KERN €IKT 3K0.01S 3100 0,01 228x228 840,- 963-127 65,-IKT 8K0.05 8100 0,05 315x305 780,- 963-128 80,-IKT 10K0.1S 10100 0,1 228x228 780,- 963-128 80,-IKT 30K0.1 30100 0,1 315x305 840,- 963-128 80,-

IKT 6K1M 6000 1 315x305 850,- 950-128 50,-

STANDARD

OPTION FACTORY

Model KERN

Weighing range [Max] g

Read- out [d] g

Weighing plate mm

Price excl. of VAT ex works €

OptionDKD Calibr. Certificate

Verification

IKT | Touchscreen platform balance with enormous range of functions, now with EC-Type Approval [M]

Platform scales

•Touchscreen laboratory balance with separate platform: ideal when working in the glove box or fume cupboard

•Particularly practical for weighing toxic, volatile or contaminated substances

•Intuitive operation of the balance using a convenient touchscreen•Modes: dispensing, recipe weighing, percentage determination,

totalizing, animal weighing etc.•Input of item or batch description, operator etc.•Statistical function•Individual printout configuration

www.kern-sohn.com/en/IKT