Upload
trinhxuyen
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ENTRANTES Starters
107 PIMIENTOS DEL PADRÓN . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50 € Green and hot small peppers
109 OLIVE ASCOLANE. . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 € Olivas fritas rellenas de carne / Fried olives filled with meat
111 PROVOLONE FRITTO CON MARMELLATA . . . . . . . . . . . . . . . . 8,00 € Queso provolone frito con mermelada de frutas del bosque y kiwi
Fried italian cheese “provolone” with fruits of the forest jam and kiwi jam
112 MOZZARELLINE FRITTE . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 € Mozzarella frita / Fried small mozzarella cheese
106 VERDURA MISTA AL GRILL . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Mixto de verduras a la plancha (calabacín, pimientos, berenjenas y cebolla)
Mixed grilled vegetables (zucchini, pepper, aubergine and onion)
101 PARMIGIANA . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Tomate, berenjenas, parmesano y mozzarella al horno
Tomatoe aubergine, parmigiano cheese and mozzarella
102 GAMBERI DI MINORCA CON AGLIO E PREZZEMOLO . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 € Gambas menorquinas con ajo y perejil / Menorca’s prawns, white win, garlic and parsley
104 COZZE AL VAPORE . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Mejillones al vapor con ajo, aceite de oliva y perejil
Steamed mussels with garlic, parsley and olive oil
105 COZZE ALLA MARINARA . . . . . . . . . . . . . . . . 11,50 € Mejillones a la marinera (ajo, aceite, perejil y tomate fresco)
Steamed mussels with marinara sauce (garlic, parsley and fresh tomatoe) 100 SALMONE AFFUMICATO CON OLIO E LIMONE
Salmón ahumado con aceite de oliva extra virgen, cebolla y aceitunas negras, limón y ensalada Smoked salmon with extra virgen oil, onion, olives, lemon and salad
113 CHIPIRONES FRITOS*
Fried small cuttle-fish with salad and lemon
114 CALAMARI FRITTI* Calamares fritos con ensalada y limón / Fried squids with salad and lemon * Usamos harina de trigo para rebozar los chipirones y los calamares * We use wheat flour to cover the fried small cuttle-fish and fried squids
103 SAUTE DI MARE Mejillones con almejas y frutos del mar con guindilla, tomate, ajo, aceite y perejil
Mixed mussels and sea food with hot-chilly, tomatoe, parsley, oil and garlic sauce
99 COCKTEL DI GAMBERI Cócktel de gambas con ensalada, limón, perejil y salsa rosa (hecha con mayonesa y ketchup) Prawn cocktel with salad, lemon, parsley and pink sauce (made with mayonnaise and ketchup)
115 CARPACCIO DE TERNERA Carne de ternera con rúcula, parmesano, pan frito, limón, aceite extra virgen y pimienta Raw meat with parmesan, lemon, black pepper, fried bread, “rucola” salad and extra virgin oil
116 BRESAOLA
Carne de ternera seca con rúcula, parmesano, pan frito, limón, aceite extra virgen y pimienta Dried beef sliced thinly and eaten cold with “rucola” salad, parmigiano
cheese, fried bread, lemon, black pepper and extra virgin oil
. . . . . . . . . . . . . . . 11,50€
. . . . . . . . . . . . . . . .12,50€
. . . . . . . . . . . . . . . .12,50€
. . . . . . . . . . . . . . . 13,50€ . . . . . . . . . . . . . . ..12,50€
. . . . . . . . . . . . . . . 12,50€
. . . . . . . . . . . . . . . 13,50€
117 MISTO DI AFFETTATI E FORMAGGI ITALIANI . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 € Mixto de embutidos y quesos italianos acompañado de ensalada y pan frito (salame milano, peperoni, jamón york, bresaola, emmenthal, mozzarella, gorgonzola y parmigiano)
Italian Cured Meat and Cheese Platter with salad and fried bread
(salame milano, pepperoni, prosciutto, bresaola, emmenthal, mozzarella, gorgonzola and parmigiano cheese) 890 CAPRESE . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 €
Mozzarella con tomate fresco, aceite extra virgen, ensalada, pimienta y orégano
Sliced mozzarella cheese with fresh tomatoe, extra virgin oil, salad, black pepper and oregano
120 MISTO DI FORMAGGI FRITTI** . . . . . . . . . . . . . . . . 16,50 € Mixto de quesos fritos (provolone, mozzarelline, mozzarella, emmenthal, gorgonzola)
con ensalada y mermelada de frutos del bosque y kiwi
Mixed fried cheese (provolone, mozzarella and little mozarreline cheese, emmenthal, gorgonzola)
with salad and fruits of the forest jam and kiwi jam ** Usamos harina de trigo, pan rallado y huevo para rebozar nuestros quesos / We use wheat flour, breadcrumbs and eggs to cover the mixed fried cheese PANE / PAN / BREAD BASKET . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 €
PASTA FRESCA Fresh Pasta
150 FETTUCCINE ALL’UOVO ALL’ARAGOSTA . . . . . . . . . . . . . . . . 40,50 € Fettuccine al huevo con langosta, tomate cortado a cubitos y vino blanco
Fettuccine with lobster, fresh tomatoe and white wine
154 RAVIOLI DI RICOTTA E SPINACI CON VERDURE SALTATE . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 € Pasta al huevo fresca rellena de requesón y espinacas con tomate fresco,
calabacín, zanahoria y pimientos salteados, ajo y parmesano
Fresh pasta filled with cheese and spinach, tomatoe, sauteed zucchini, carrots
and pepper, parmigiano and garlic.
148 FAGOTTINI FORMAGGIO E PERE . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 € Pasta fresca rellena de queso y pera con salsa de gorgonzola y nata decorado
con aceite balsámico, pimienta y nueces
Fresh pasta filled with cheese and pear with gorgonzola and cream sauce decorated
with balsamic vinegar, black pepper and walnuts
170 TAGLIATELLE ALL’UOVO AI FUNGHI PORCINI . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 € Tagliatelle al huevo con nata, tomate fresco, setas porcini, ajo, aceite extra virgen y parmesano Fresh pasta with funghi porcini, cream, fresh tomatoe, garlic, parmigiano cheese and extra virgin oil
171 TAGLIATELLE ALL’UOVO PARMA . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 € Tagliatelle al huevo con salsa de mascarpone, nata, parmesano y jamón serrano y pimienta Fresh pasta with mascarpone cheese, cream, ham and black pepper
152 TAGLIOLINI ALL’UOVO CON GAMBERI . . . . . . . . . . . . . . . . 16,50 € Pasta al huevo con gambas, tomate fresco aceite extra virgen,vino blanco, nata, perejil, ajo y pimienta
Fresh pasta with prawns, fresh tomatoe, oil extra virgen, white wine, cream, parsley, garlic and black pepper
151 TAGLIATELLE ALL’UOVO CON DATTERI BACON E MASCARPONE . . . . . . . . . . . . . . . . 16,50 € Tagliatelle al huevo con dátiles,bacon,nata, mascarpone y pimienta
Tagliatelle with dates,bacon,cream and mascarpone sauce and black pepper
172 TAGLIOLINI PAGLIA E FIENO ALLA BOSCAIOLA . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50 € Tagliolini con salsa de jamón york, champiñones y nata, parmesano y pimienta
Tagliolini with ham, mushrooms and cream sauce, parmigiano cheese and black pepper
173 TAGLIOLINI ALL’UOVO AL PESTO . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 € Tagliolini con salsa pesto (piñones, albahaca y aceite de oliva), ajo, nata, parmesano y pimienta
Tagliolini with pesto sauce (pine nuts, basil and olive oil), garlic, cream, parmigiano cheese and black pepper
182 GNOCCHI AI 4 FORMAGGI . . . . . . . . . . . . . . . . 13,00 € Gnocchi con salsa 4 quesos (nata, gorgonzola, parmesano, mozarella) y pimienta
Gnocchi with 4 cheeses sauce (gorgonzola, cream, parmigiano, mozarella) and black pepper
175 GNOCCHI BAVA . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 € Gnocchi con salsa de nata, gorgonzola, espinacas, parmesano y pimienta
Gnocchi with cream, gorgonzola and spinach sauce, parmigiano cheese and black pepper
174 GNOCCHI ALLA CORSARA . . . . . . . . . . . . . . . . 11,50 € Gnocchi con salsa de pesto (piñones, albahaca y aceite extra virgen),tomate, parmesano y pimienta
Gnocchi with pesto sauce (pine nuts, basil and extra virgin oil), tomatoe, parmigiano cheese and black pepper
176 GNOCCHI ALLA BOLOGNESE . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Gnocchi con salsa boloñesa (cebolla, zanahoria, carne picada, tomate triturado, parmesano y aceite). Gnocchi with bolognese sauce (onion, carrots, minced meat, tomatoe, parmigiano cheese and oil)
** Nuestros gnocchi están hechos con harina de trigo, huevo y patatas hervidas ** Gnocchi are made with wheat flour, eggs and boiled potatoes
PASTA SECCA
159 SPAGHETTI ALL’ASTICE . . . . . . . . . . . . . . . . 25,50 € Spaghetti con bogavante, tomate fresco, ajo, vino blanco y pimienta
Spaghetti with lobster, fresh tomate, garlic, white wine and black pepper
161 SPAGHETTI CHEF . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 € Spaghetti con gambas, mejillones, calamares, y salsa chef (tomate triturado y nata)
Spaghetti with prawns, mussels, squid and chef sauce (made with tomatoe and cream)
162 SPAGHETTI AI FRUTTI DI MARE . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 € Spaghetti con mejillones, gambas, calamares, almejas, tomate fresco, aceite, ajo y perejil Spaghetti with mussels, prawns, squid, clams, fresh tomatoe, oil, garlic and parsley
163 SPAGHETTI ALLA CARBONARA . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Spaghetti con salsa de huevo, bacon, parmesano, aceite y pimienta
Spaghetti with eggs sauce, bacon, parmigiano cheese, oil and black pepper
165 PENNETTE ALLA NORMA . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Macarrones con berenjenas, tomate, mozzarella, aceite, parmesano y pimienta
Macaroni with aubergines, tomato, mozzarella, oil, parmigiano cheese and black pepper
166 CONCHIGLIONI ALL’AMATRICIANA . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Pasta de gran tamaño con salsa de tomate,bacon, parmesano, aceite y pimienta
Big-size pasta with tomato, bacon, parmigiano cheese, oil and black pepper
147 CASARECCE AL SALMONE . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 € Pasta con salsa de salmón y nata, perejil y pimienta
Pasta with salmon and cream sauce, parsley and black pepper
146 GIGLI TRICOLORE . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 € Pasta de tres colores con salsa de gorgonzola, nata, parmesano y pimienta
Tri-color pasta with gorgonzola, cream, parmesan sauce and black pepper
169 LASAGNA DI CARNE . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50 € Lasaña con salsa boloñesa (cebolla, zanahoria, carne picada, tomate triturado),
bechamel, mozarella y parmesano
Lasagna with bolognese sauce (onion, carrots, minced meat, tomatoe),
bechamel sauce, mozarella and parmigiano cheese
145 LASAGNA 4 FORMAGGI E NOCI . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 € Lasaña con bechamel, gorgonzola, nata, mozarella, parmesano y nueces
Lasagna with bechamel, gorgonzola, cream, mozarella, parmigiano cheese and walnuts
144 LASAGNA DI VERDURE . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Lasaña con bechamel, zanahoria, pimientos, calabacín, mozarella y parmesano
Lasagna with bechamel, carrots, pepper, zucchini, mozzarella and parmigiano cheese ** Nuestra bechamel está hecha con mantequilla, leche y harina de trigo
** Our bechamel sauce is made with butter, milk and wheat flour
195 PENNETTE ALLA MENORQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 € Macarrones con tomate triturado, sobrasada, queso de Mahón y pimienta
Macaroni with sobrasada, Mahón cheese and black pepper
565 SPAGHETTI ALLA BOTARGA . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 € Spaghetti con aceite extra virgen y botarga (huevas de lisa secas)
Spaghetti with extra virgin oil and botarga (dried roes)
SPAGHETTI VONGOLE E BOTARGA . . . . . . . . . . . . . . . . 17,00 € Spaghetti con aceite, ajo, botarga, almejas, vino blanco y perejil Spaghetti with oil, garlic, botarga, clams, white wine and parsley
RISOTTI Arroces · Rice
156 RISOTTO ALL’ASTICE . . . . . . . . . . . . . . . . 25,50 € Arroz con bogavante,tomate fresco, ajo, aceite, pimienta y vino blanco
Rice with lobster, fresh tomato, garlic, oil, black pepper and white wine
177 RISOTTO GAMBERI E ASPARAGI . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 € Arroz con espárragos, gambas, perejil y ajo
Rice with asparagus, prawn, garlic and parsley
179 RISOTTO AI FRUTTI DI MARE . . . . . . . . . . . . . . . . 16,50 € Arroz con mejillones, almejas, gambas, calamares, vino blanco, tomate fresco y ajo
Rice with mussels, clams, prawns, squid, white wine, fresh tomatoe and garlic
180 RISOTTO AI PORCINI . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 € Arroz con setas porcini, tomate fresco, perejil, ajo y parmesano
Rice with porcini, fresh tomatoe, parsley, garlic and parmigiano cheese
** Todos nuestros risottos llevan mantequilla ** All our risottos are made with butter
CARNE Meat
220 FILETTO AI PORCINI . . . . . . . . . . . . . . . . 26,50 € Solomillo de ternera con salsa de setas porcini, nata y perejil
Fillet steak in Porcini mushroom sauce with cream and parsley
221 FILETTO ALLA GRIGLIA . . . . . . . . . . . . . . . . 23,00 € Solomillo de ternera a la plancha
Grilled fillet steak
212 ENTRECOT AL GORGONZOLA . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 € Entrecot de ternera a la plancha con salsa de gorgonzola, nata y pimienta
Rump steak with gorgonzola, cream and black pepper sauce
223 ENTRECOT ALLA GRIGLIA . . . . . . . . . . . . . . . . 19,00 € Entrecot de ternera a la plancha
Grilled rump steak
224 PETTO DI POLLO AI FERRI . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 € Pechuga de pollo a la parrilla
Grilled breast of chicken
225 SCALOPPINE DI POLLO AL LIMONE . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 € Pechuga de pollo al limón con mantequilla, harina de trigo y almendras
Breast of chicken in lemon sauce with butter, flour and almonds
226 COSTOLETTE DI AGNELLO ALLA MOSTARDA . . . . . . . . . . . . . . . . 19,00 € Costillas de cordero con mostaza
Rack of lamb with mustard
** Todas nuestras carnes vienen acompañadas de patatas fritas y ensalada mixta (maíz, zanahoria, tomate, cebolla, lechuga) ** All our meat dishes are accompanied with chips and mixed
salad (sweet corn, carrots, tomatoe, onion and lettuce)
INSALATE Ensaladas · Salads 130 INSALATA MISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €
Ensalada mixta (zanahoria, maíz, tomate, lechuga, cebolla) Mixed salad (carrots, sweet corn, tomatoe, lettuce, onion)
131 ESÓTICA . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Aguacate, gambas, salsa rosa (mayonesa y ketchup) y tomate cherry
Avocado, prawns, pink sauce (mayonnaise and ketchup)and cherry tomato
132 SALMONE E GAMBERI . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Lechuga, tomate, salmón ahumado y gambas
Lettuce, smoked-salmon, tomatoe and prawns
133 POLLO CON SALSA ROSA E ANANAS . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Lechuga, pollo, salsa rosa(mayonesa y ketchup), piña, tomate y almendras
Lettuce, chicken, tomatoe, pineapple, pink sauce (mayonnaise and ketchup) and almonds
134 GAMBERI E ASPARAGI . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Lechuga, tomate, gambas, espárragos, coñac y salsa de vinagre balsámico
Lettuce, tomatoe, prawns, asparagus,coñac and balsamic vinegar sauce
140 POPEYE . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Espinacas, tomate cherry, piña, pan frito y vinagre balsámico
Spinach, cherry tomato ,pineapple, fried-bread and balsamic vinegar
141 TONNO E UOVA . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Lechuga, atún, huevo duro, cebolla y tomate
Lettuce, tuna, hard-boiled egg, onion and tomatoe
142 OPERA . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Lechuga, jamón serrano, pera, nata y queso gorgonzola
Lettuce, ham, pear, cream and gorgonzola cheese
PESCE Pescado · Fisch
259 CALDERETTA DI ARAGOSTA ALL’ITALIANA . . . . . . . . . . . . . . . . 50,50 € Caldereta de langosta al estilo italiano con tomate fresco, ajo y vino blanco
Lobster Caldereta Italian Style with fresh tomatoe, garlic and white wine
258 GAMBERONI DI MENORCA ALLA GRIGLIA . . . . . . . . . . . . . . . . 30,50 € Gambas de Menorca a la parrilla con ajo, perejil y limón
Grilled Menorca’s prawns with garlic, parsley and lemon
261 GRIGLIATA DI PESCE E CROSTACEI . . . . . . . . . . . . . . . . 33,50 € Parrillada de pescado y marisco (dorada, calamares, langostinos)
con ajo, limón y pimienta
Mixed grilled fish (gilt-head bream, squids, shrimp) with garlic and lemon
250 BRANZINO ALLA GRIGLIA . . . . . . . . . . . . . . . . 18,50 € Lubina a la parrilla con ajo, perejil y limón / Grilled sea bass with garlic, parsley and lemon
251 ORATA ALLA GRIGLIA . . . . . . . . . . . . . . . . 18,50 € Dorada a la parrilla con ajo, perejil y limón / Grilled gilt head bream with garlic, parsley and lemon
252 MERLUZZO AL OPORTO . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 € Filete de merluza al vino Oporto, almendras, nata y pimienta
Hake fish with Oporto wine, almonds, black pepper and cream
253 BACCALA IN SALSA DI PORRI . . . . . . . . . . . . . . . . 16,50 € Lomo de bacalao con salsa de puerros y pimienta / Cod fish with leek sauce and black pepper
254 CALAMARI ALLA GRIGLIA . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 € Calamares a la plancha con limón, perejil y pimienta / Grilled squids with lemon, parsley and black pepper
255 FRITTURA DI CALAMARI E GAMBERETTI . . . . . . . . . . . . . . . . 16,50 € Calamares y gambas fritos con limón y pimienta / Fried squids and prawns with lemon and black pepper
* Utilizamos harina de trigo para rebozar. * We use wheat flour to cover the squids and prawns
Todos nuestros pescados excepto la caldereta vienen acompañados de ensalada mixta (zanahoria, maíz, tomate, lechuga y cebolla) y patatas fritas All our fish dishes except from the lobster caldereta are accompanied with mixed salad (carrots, sweet corn, tomato, lettuce and onions) and chips
PIZZA
Todas estas pizzas llevan aceite de oliva extra virgen All this pizzas are with extra virgin olive oil
700 BRUSCHETTA ROMANA Pan tostado, cubitos de tomate, ajo y orégano Toasted bread with fresh tomatoe, garlic and oregano
701 CROSTINO ALLE ALICI
Pan tostado, mozzarella, anchoas y orégano Toasted bread,mozzarella, anchovies and oregano
702 CROSTINO AL PROSCIUTTO
Pan tostado, mozzarella, jamón y orégano Toasted bread,mozzarella, ham and oregano
703 FOCACCIA
Base de la pizza con ajo o romero Pizza base with rosemary or garlic
704 FOCACCIA AL PROSCIUTTO
Base de pizza con jamón serrano Pizza base with ham
705 MARGHERITA
Tomate, mozzarella y orégano Mozzarella cheese, tomatoe and oregano
706 MARGHERITA CON FUNGHI PORCINI
Tomate, mozzarella, orégano y setas Porcini Mozzarella cheese, oregano, tomatoe and Porcini
707 CAPRICCIOSA
Tomate, mozzarella, alcachofas, aceitunas, jamón york, champiñones y orégano Tomatoe, mozzarella, mushrooms, ham, olives, oregano and artichoke
708 AI FRUTTI DI MARE
Tomate, gambas, mejillones, almejas, perejil y vino blanco Tomatoe, prawns, mussels, clams, parsley and white wine
711 ALLE VERDURE Tomate, mozzarella y verduras de temporada Tomate, mozzarella and in-season vegetables
712 PROSCIUTTO E FUNGHI
Tomate, mozzarella champiñones, orégano y jamón Tomatoe, mozzarella, mushrooms, oregano and ham
716 ROMANA Tomate, mozzarella, anchoas, alcaparras, aceitunas y orégano Tomatoes, mozzarella, anchovies, capers, olives and oregano
717 4 STAGIONI
Tomate, mozzarella, alcachofas, champiñones y jamón Tomatoe, mozzarella, artichoke, mushrooms and ham
La masa de nuestras pizzas está hecha con harina de trigo, aceite de girasol,levadura y sal Our pizza dough is made with wheat flour, sunflower oil, yeast and salt
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 €
PIZZA
718 SALAM I . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Tomate, mozzarella, aceite de oliva, orégano y salami italiano
Tomatoe, mozzarella, olive oil, oregano and italian salami
719 AI 4 FORMAGGI . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Mozzarella, gorgonzola, emmenthal y parmesano
Mozzarella, gorgonzola, emmenthal and parmigiano cheese
720 TROPICALE . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,50 € Mozzarella, piña y jamón york
Mozzarella, pineapple and ham
722 AL GORGONZOLA E NOCI . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Mozzarella, gorgonzola y nueces
Mozzarella, gorgonzola cheese and walnuts
723 AL SALMONE . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Mozzarella, nata, salmón y perejil
Mozzarella, cream, salmon and parsley
724 CALZONE NAPOLETANO . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Tomate, mozzarella, aceite de oliva, orégano y jamón york
Tomatoe, mozzarella, olive oil, oregano and ham
750 CALZONE FARCITO . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Tomate, mozzarella, jamón york, alcachofas, aceite de oliva, orégano y champiñones
Tomatoe, mozzarella, ham, artichoke, olive oil, oregano and mushroom
PIZZOLI Pizas rellenas · Filled Pizza
Todos los pizzolos llevan aceite de oliva y orégano All our pizzoli are with oregano and extra virgin olive oil
753 PIZZOLO AI 4 FORMAGGI Mixto de quesos, perejil, ajo, salchicha picante, y parmesano Mixed cheeses, garlic, spicy salami and parmesan
752 PIZZOLO AL PARMIGIANO Jamón, tomate, albahaca, huevo duro, berenjena y parmesano Ham, tomatoe, hard-boiled egg, aubergine,basil and parmesan
754 PIZZOLO GOLOSO Perejil, ajo, gorgonzola, mozzarella, sobrasada, chistorra,salchicha Garlic, gorgonzola , mozzarella, sobrasada sausage and parmesan
755 PIZZOLO CAPRICCIOSO
Perejil, ajo, mozzarella, champiñones, jamón, salchichas frankfurt y parmesano Garlic, parsley, mozzarella, mushrooms,ham, frankfurter sausage and parmigiano
756 PIZZOLO VEGETALE
Perejil, ajo, espinacas, champiñones, berenjena, emmenthal y parmesano Parsley, garlic, spinach, mushrooms, aubergine, emmenthal and parmiggiano
La masa de nuestras pizzas está hecha con harina de trigo, aceite de oliva, levadura y sal
. . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 17,00 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 €
Our pizza dough is made with wheat flour, sunflower oil, yeast and salt
PIZZE SPECIALI
758 GORGONZOLA E PERA . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50 € Mozzarella, gorgonzola, nueces, pera y miel
Mozzarella, gorgonzola cheese, walnuts, pear and honey
759 MASCARPONE E BACON . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 € Mozzarella, mascarpone, dátiles y bacon
Mozzarella, mascarpone(italian cheese) bacon and dates
760 CARBONARA . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Tomate, mozzarella, bacon, huevo, parmesano, aceite de oliva y orégano
Tomatoe, mozzarella, bacon, eggs, olive oil, oregano and parmesan
761 POMODORO FRESCO E RUCOLA . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € Mozzarella, tomate en cubitos, aceite de oliva y rúcula
Mozzarella, fresh tomatoe, olive oil and rucola salad
762 MASCARPONE E PROSCIUTTO CRUDO . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 € Tomate, mozzarella, mascarpone, orégano y jamón serrano
Tomate, mozzarella,mascarpone (italian cheese) oregano and ham
763 AVOCATO E ANANAS . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 € Tomate, mozzarella, aguacate, piña, y almendras
Tomatoe, mozzarella, avocado, pineapple and almonds
764 PROSCIUTTO CRUDO E RUCOLA . . . . . . . . . . . . . . . . 13,00 € Tomate, mozzarella, jamón serrano, aceite de oliva y rúcula
Tomatoe, mozzarella,ham, olive oil and rucola salad
765 BRESAOLA E RUCOLA . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 € Tomate, mozzarella, bresaola, aceite de oliva y rúcula
Tomatoe, mozzarella, bresaola, olive oil and rucola salad
766 MENORQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . 13,00 € Tomate, mozzarella, queso de Mahón, sobrasada y orégano
Tomatoe, mozzarella, Mahón cheese, oregano and sobrasada
CISTORRA . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 € Mozzarella, cistorra , calabacin
Mozzarella, cistorra sausagies , zucchini
BOSCAIOLA . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 € Tomate ,mozzarella, salchicha ,champiñones
Tomatoe,mozzarella sausagies, mushroom
777 BUFALA . . . . . . . . . . . . . . . .
15,00 €
Tomate, mozzarella di Bufala, aceite de oliva y albahaca
La masa de nuestras pizzas está hecha con harina de trigo, aceite de girasol, levadura y sal Our pizza dough is made with wheat flour, sunflower oil, yeast and salt
VINOS Wine
BIANCO / BLANCO / WHITE Vino de la casa 1/2 L Vino de la casa 3/4 L Blanc Pescador “Vino de Aguja” Viñasol, Torres Viñas del Vero Chardonnay Viñas del Vero, Seco
ITALIANOS Verdicchio, Galeone D.O.C. Frascati Selciatella, Superiore D.O.C.
Pinot Grigio del Trentino,
Vermentino sardo
Prosecco
ROSATO / ROSADO / ROSE Vino de la casa 1/2 L
Vino de la casa 3/4 L
Faustino V,Rioja D.O.
Marqués de Cáceres, Rioja D.O.
Hacienda Lopéz de Haro, Tempranillo
ITALIANOS Lambrusco dell’Emilia, Vino de Aguja Dulce
ROSSO / TINTO / RED
Vino de la casa 1/2 L. Vino de la casa 3/4 L Lan Rioja Crianza 3/4 Faustino VII, Rioja D.O. Marqués de Cáceres, Rioja D.O. Hacienda López de Haro Binifadet “Merlot” de Menorca
Faustino V, Rioja D.O. ITALIANOS Chianti 3/4, Piccini D.O.C. Valpolicella, Allegrini D.O.C. Montepulciano d’Abruzzo Lambrusco Rosso
Cannonau sardo
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . 12,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 18,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 30,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 18,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 28,00 €
. . . . . . . . . . . . . . . . 18,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 25,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 18,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 12,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . 30,00 €