Enseignement secondaire technique - education.lu · Enseignement secondaire technique Grilles d’horaires 2007 - 2008 Table des matières ... Section de la vente ----- 130 . 2007

2007 - 2008

I

Enseignement secondaire technique

Grilles d’horaires 2007 - 2008 Table des matières Cycle inférieur--------------------------------------------------------------------------------------------------------- I Régime technique ----------------------------------------------------------------------------------------------------- I Régime de la formation de technicien ------------------------------------------------------------------------------ II Régime professionnel

CATP – Filière de plein exercice------------------------------------------------------------------------- III CATP – Filière mixte -------------------------------------------------------------------------------------- III CATP – Filière concomitante ----------------------------------------------------------------------------- IV CCM Certificat de Capacité Manuelle ------------------------------------------------------------------ VI CITP Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle ------------------------------------------- VI

Tableau des professions --------------------------------------------------------------------------------------------- VII

Cycle inférieur Cycle inférieur

Classes de 7 e ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Classes de 8 e ----------------------------------------------------------------------------------------------- 2 Classes de 9 e théorique ------------------------------------------------------------------------------------ 3 Classes de 9 e pratique ------------------------------------------------------------------------------------- 4 Classes modulaires du régime préparatoire ------------------------------------------------------------- 5 Classes de 7 e d’accueil ------------------------------------------------------------------------------------ 6

Classes d’insertion Classes germanophones ----------------------------------------------------------------------------------- 7 Classes francophones -------------------------------------------------------------------------------------- 8

Note explicative : Chaque année d’étude est subdivisée en 2 colonnes. - Colonne bf. : Les branches fondamentales sont signalées par un crochet. - Colonne hrs. : Le nombre de leçons hebdomadaires. La deuxième ligne de l’entête du tableau indique le nombre de branches à prendre en compte pour la promotion.

Régime technique

Division de la formation administrative et commerciale Section gestion---------------------------------------------------------------------------------------------- 9 Section communication et organisation ----------------------------------------------------------------- 10

Division des professions de santé et des professions sociales Cycle moyen ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11

2007 - 2008

II

Cycle supérieur Section de la formation de l’éducateur ------------------------------------------------------------------ 12 Section de l'assistant technique médical de laboratoire------------------------------------------------ 13 Section de l'assistant technique médical de radiologie ------------------------------------------------ 14 Section de la formation de l'infirmier / infirmière ----------------------------------------------------- 15

Formations spécialisées Section de la formation de l'infirmier / infirmière en anesthésie et réanimation ------------------- 16 Section de la formation de la sage-femme -------------------------------------------------------------- 17

Division technique générale Section technique générale -------------------------------------------------------------------------------- 18 Section informatique -------------------------------------------------------------------------------------- 19

Régime de la formation de technicien

Division administrative et commerciale ------------------------------------------------------------------- 20 Division agricole

Section agricole -------------------------------------------------------------------------------------------- 21 Section environnement naturel --------------------------------------------------------------------------- 22 Section horticole ------------------------------------------------------------------------------------------- 23

Division artistique Section design graphique ---------------------------------------------------------------------------------- 25 Section expression plastique ----------------------------------------------------------------------------- 27

Division chimique ------------------------------------------------------------------------------------------------- 29 Division électrotechnique

Section communication ----------------------------------------------------------------------------------- 30 Section énergie---------------------------------------------------------------------------------------------- 31

Division génie civil ------------------------------------------------------------------------------------------------ 32 Division hôtelière et touristique

Section hôtelière ------------------------------------------------------------------------------------------- 34 Section touristique ----------------------------------------------------------------------------------------- 35

Division informatique -------------------------------------------------------------------------------------------- 36 Division mécanique

Section mécanique d'automobiles ------------------------------------------------------------------------ 37 Section mécanique générale------------------------------------------------------------------------------- 38

Note explicative : Chaque année d’étude est subdivisée en 3 colonnes. - Colonne bf. : Les branches fondamentales sont signalées par un crochet. - Colonne hrs. : Le nombre de leçons hebdomadaires. - Colonne coeff. : Le coefficient applicable à la branche. La deuxième ligne de l’entête du tableau indique le nombre de branches à prendre en compte pour la promotion.

Régime professionnel

CATP - Filière de plein exercice (Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle)

2007 - 2008

III

Division de l'apprentissage agricole Métiers de l'agriculture et de l'horticulture

Section des agriculteurs ----------------------------------------------------------------------------------- 39 Section des opérateurs de l'environnement-------------------------------------------------------------- 40

Division de l'apprentissage hôtelier et touristique Professions de l'hôtellerie et de la restauration

Section des restaurateurs – service ------------------------------------------------------------------------99 Section des restaurateurs – cuisine ---------------------------------------------------------------------- 100 Section des hôteliers – restaurateurs --------------------------------------------------------------------- 101 Section des cuisiniers ------------------------------------------------------------------------------------- 103

Division de l'apprentissage artisanal et industriel Professions de la mécanique

Section des mécaniciens d'usinage ----------------------------------------------------------------------- 108 Professions de l'électricité

Section des électroniciens en communication ---------------------------------------------------------- 116 Division de l'apprentissage industriel Professions de la construction et de l'habitat

Section des menuisiers – ébénistes ---------------------------------------------------------------------- 106 Section des serruriers de construction ------------------------------------------------------------------- 113

Professions de la mécanique Section des mécaniciens industriels et de maintenance------------------------------------------------ 110

Professions de l'électricité Section des électroniciens en énergie -------------------------------------------------------------------- 114

Division de l'apprentissage ménager Section des auxiliaires – économes ---------------------------------------------------------------------- 119

Division de l'apprentissage des professions de santé et des professions sociales Section des aides-soignants ------------------------------------------------------------------------------- 120

CATP - Filière mixte (Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle)


Section des horticulteurs Sous-section des fleuristes --------------------------------------------------------------------- 41 Sous-section des maraîchers ------------------------------------------------------------------- 42 Sous-section des pépiniéristes – paysagistes ------------------------------------------------- 43 Sous-section des floriculteurs ------------------------------------------------------------------ 44

2007 - 2008

IV

Division de l'apprentissage artisanal Métiers de l'alimentation

Section des boulangers – pâtissiers ---------------------------------------------------------------------- 46 Section des bouchers – charcutiers ----------------------------------------------------------------------- 47 Section des traiteurs --------------------------------------------------------------------------------------- 48

Métiers de la mécanique Section des bobineurs -------------------------------------------------------------------------------------- 64 Section des carrossiers ------------------------------------------------------------------------------------ 61 Section des débosseleurs de véhicules automoteurs --------------------------------------------------- 61 Section des électroniciens de véhicules automoteurs -------------------------------------------------- 63 Section des magasiniers du secteur automobile -------------------------------------------------------- 66 Section des mécaniciens d'autos et de motos ----------------------------------------------------------- 60 Section des mécaniciens de machines et de matériel agricoles et viticoles ------------------------- 65 Section des peintres de véhicules automoteurs -------------------------------------------------------- 62

Métiers de la construction et de l'habitat

Section des électriciens ------------------------------------------------------------------------------------ 70 Section des métiers du bâtiment

Sous-section des fumistes – ramoneurs ----------------------------------------------------- 78 Sous-section des marbriers --------------------------------------------------------------------- 79 Sous-section des carreleurs -------------------------------------------------------------------- 81 Sous-section des plafonneurs – façadiers ---------------------------------------------------- 82

Section des menuisiers ------------------------------------------------------------------------------------ 71 Section des peintres – décorateurs ----------------------------------------------------------------------- 83 Section des serruriers -------------------------------------------------------------------------------------- 74

Division de l'apprentissage artisanal et industriel Professions de la construction et de l'habitat

Section des professions du bâtiment Sous-section des maçons------------------------------------------------------------------------ 67 Sous-section des tailleurs – sculpteurs de pierres ------------------------------------------- 80

Division de l'apprentissage commercial Professions du commerce

Section des employés administratifs et commerciaux ------------------------------------------------- 94 Section des assistants en pharmacie---------------------------------------------------------------------- 96

Division de l'apprentissage des professions de santé et des professions sociales Section des auxiliaires de vie ----------------------------------------------------------------------------- 121

CATP - Filière concomitante (Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle)


Section des horticulteurs (apprentissage adultes) ------------------------------------------------------ 45 Division de l'apprentissage artisanal

Métiers de l'alimentation Section des vendeurs en boulangerie – pâtisserie – confiserie ---------------------------- 93

Métiers de la mode, de la santé, de l'hygiène Section des bijoutiers – orfèvres --------------------------------------------------------------- 52 Section des bottiers – cordonniers ------------------------------------------------------------ 50

2007 - 2008

V

Section des coiffeurs ---------------------------------------------------------------------------- 56 Section des esthéticiens ------------------------------------------------------------------------ 57 Section des horlogers --------------------------------------------------------------------------- 51 Section des mécaniciens dentaires---------------------------------------------------------------54 Section des mécaniciens orthopédistes – bandagistes -------------------------------------- 55 Section des couturiers -------------------------------------------------------------------------- 49 Section des modistes ---------------------------------------------------------------------------- 49 Section des opticiens --------------------------------------------------------------------------- 53

Métiers de la mécanique Section des armuriers --------------------------------------------------------------------------- 59 Section des mécaniciens ajusteurs ------------------------------------------------------------ 58

Métiers de la construction et de l'habitat Section des fabricants poseurs de volets, jalousies, marquises et stores ------------------ 73 Section des installateurs de chauffage, de ventilation et de climatisation --------------- 68 Section des installateurs sanitaires ------------------------------------------------------------ 69 Section des métiers de la toiture

Sous-section des charpentiers ------------------------------------------------------- 77 Sous-section des couvreurs ---------------------------------------------------------- 75 Sous-section des ferblantiers – zingueurs------------------------------------------ 76

Section des parqueteurs ------------------------------------------------------------------------- 72 Section des tapissiers – décorateurs ---------------------------------------------------------- 85 Section des vitriers – miroitiers ---------------------------------------------------------------- 84

Métiers divers Section des instructeurs de conducteurs de véhicules automoteurs ----------------------- 90 Section des instructeurs de natation ----------------------------------------------------------- 89 Section des métiers du livre

Sous-section des imprimeurs ------------------------------------------------------- 86 Sous-section des relieurs ------------------------------------------------------------ 87

Section des photographes ---------------------------------------------------------------------- 88 Division de l'apprentissage industriel

Professions de la construction et de l'habitat Section des dessinateurs en bâtiment --------------------------------------------------------- 105

Professions de la mécanique Section des mécaniciens industriels et de maintenance------------------------------------- 109

Section des mécatroniciens ----------------------------------------------------------------------------- 111 Section des mécaniciens d’avions ---------------------------------------------------------------------- 112 Professions de l'électricité

Section des électroniciens en énergie --------------------------------------------------------- 115 Section des informaticiens qualifiés ------------------------------------------------------------------- 117

Division de l'apprentissage industriel et artisanal Professions de la mécanique

Section des mécaniciens d'usinage ------------------------------------------------------------ 107 Section des gestionnaires qualifiés en logistique --------------------------------------------------- 118

Division de l'apprentissage commercial

Professions du commerce Section des agents de voyages ----------------------------------------------------------------- 91 Section des vendeurs, vendeurs - magasiniers et magasiniers ----------------------------- 92 Section des employés administratifs et commerciaux--------------------------------------- 95

2007 - 2008

VI

Division de l'apprentissage artisanal et commercial Section des décorateurs - étalagistes et décorateurs – publicitaires --------------------------------- 98

Division de l'apprentissage hôtelier et touristique

Professions de l'hôtellerie et de la restauration Section des cuisiniers --------------------------------------------------------------------------- 102 Section des serveurs de restaurant ------------------------------------------------------------ 104

CCM (Certificat de Capacité Manuelle)

Métiers de l’artisanat: bottier – cordonnier, boucher – charcutier, boulanger – pâtissier, carreleur, coiffeur, couturier, couvreur, débosseleur de véhicules automoteurs, fourreur, fumiste – ramoneur, garnisseur d'autos, maçon, marbrier, maroquinier, mécanicien de cycles et de motocycles, meunier, modiste – chapelier, parqueteur, pâtissier – confiseur – glacier, peintre – décorateur, peintre de véhicules automoteurs, plafonneur – façadier, poseur de volets et de jalousies, sellier – tapissier, tailleur, tailleur – sculpteur de pierres, tapissier – décorateur, vitrier – miroitier -------------------------------- 122 Métiers de l’agriculture: fleuriste, floriculteur, horticulteur – maraîcher, pépiniériste – paysagiste ------------------------------------------------------------------------------------------- 123

CITP (Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle)

Métiers de la mécanique

Section des mécaniciens d’autos et de motos ---------------------------------------------------------- 124 Métiers de la construction et de l'habitat

Section des installateurs de chauffage, de ventilation et de climatisation -------------------------- 125 Section des installateurs sanitaires ----------------------------------------------------------------------- 126 Section des électriciens ------------------------------------------------------------------------------------ 127

Professions de l'hôtellerie et de la restauration Section des restaurateurs – service ---------------------------------------------------------------------- 128 Section des restaurateurs – cuisine ---------------------------------------------------------------------- 129

Professions du commerce Section de la vente ----------------------------------------------------------------------------------------- 130

2007 - 2008

VII

Tableau des professions

Abréviations des formations : CATP – fc = Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle – Filière concomitante CATP – fp = Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle – Filière de plein exercice CATP – fm = Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle – Filière mixte CCM = Certificat de Capacité Manuelle CITP = Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle Profession Formation Page Agents de voyages ----------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 91 Agriculteurs-------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fp 39 Aides-soignants --------------------------------------------------------------------------------- CATP – fp 120 Armuriers ---------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 59 Assistants en pharmacie ----------------------------------------------------------------------- CATP – fm 96 Auxiliaires-économes -------------------------------------------------------------------------- CATP – fp 119 Auxiliaires de vie ------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 121 Bijoutiers – Orfèvres --------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 52 Bobineurs ---------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 64 Bottiers – Cordonniers-------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 50 Bottiers – Cordonniers-------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Bouchers – Charcutiers ------------------------------------------------------------------------ CATP – fm 47 Bouchers – Charcutiers ------------------------------------------------------------------------ CCM 122 Boulangers – Pâtissiers ------------------------------------------------------------------------ CATP – fm 46 Boulangers – Pâtissiers ------------------------------------------------------------------------ CCM 122 Carreleurs ---------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 81 Carreleurs ---------------------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Carrossiers --------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 61 Charpentiers ------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 77 Coiffeurs ----------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 56 Coiffeurs ----------------------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Constructeurs réparateurs de carrosseries et débosseleurs de véhicules automoteurs ---------------------------------------------------------------------- CCM 122 Couturiers ---------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 49 Couturiers – Modistes ------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Couvreurs ---------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 75 Couvreurs ---------------------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Cuisiniers ---------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 102 Cuisiniers ---------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fp 103 Débosseleurs de véhicules automoteurs ----------------------------------------------------- CATP – fm 61 Décorateurs - Étalagistes et Décorateurs – Publicitaires ---------------------------------- CATP – fc 98 Dessinateurs en bâtiment----------------------------------------------------------------------- CATP – fc 105 Électriciens -------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 70 Électriciens -------------------------------------------------------------------------------------- CITP 127 Électroniciens de véhicules automoteurs ---------------------------------------------------- CATP – fm 63 Électroniciens en communication ------------------------------------------------------------- CATP – fp 116 Électroniciens en énergie----------------------------------------------------------------------- CATP – fc 115 Électroniciens en énergie----------------------------------------------------------------------- CATP – fp 114 Employés administratifs et commerciaux --------------------------------------------------- CATP – fm 94 Employés administratifs et commerciaux --------------------------------------------------- CATP – fc 95 Esthéticiens -------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 57 Fabricants poseurs de volets, jalousies, marquises et stores ------------------------------ CATP – fc 73

2007 - 2008

VIII

Ferblantiers – Zingueurs ----------------------------------------------------------------------- CATP – fc 76 Fleuristes ---------------------------------------------------------------------------------------- CCM 123 Floriculteurs ------------------------------------------------------------------------------------- CCM 123 Fumistes – ramoneurs ------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 78 Fumistes – ramoneurs ------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Garnisseurs d’autos ---------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Gestionnaires qualifiés en logistique --------------------------------------------------------- CATP – fc 118 Horlogers ---------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 51 Horticulteurs – Fleuristes ---------------------------------------------------------------------- CATP – fm 41 Horticulteurs – Floriculteurs ------------------------------------------------------------------ CATP - fm 44 Horticulteurs – Maraîchers -------------------------------------------------------------------- CATP – fm 42 Horticulteurs – Maraîchers -------------------------------------------------------------------- CCM 123 Hôteliers – Restaurateurs----------------------------------------------------------------------- CATP – fp 101 Imprimeurs -------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 86 Informaticiens qualifiés ------------------------------------------------------------------------ CATP – fc 117 Installateurs de chauffage, de ventilation et de climatisation ----------------------------- CATP – fc 68 Installateurs de chauffage, de ventilation et de climatisation ----------------------------- CITP 125 Installateurs sanitaires -------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 69 Installateurs sanitaires -------------------------------------------------------------------------- CITP 126 Instructeurs de conducteurs de véhicules automoteurs ------------------------------------- CATP – fc 90 Instructeurs de natation ------------------------------------------------------------------------ CATP – fc 89 Maçons ------------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 67 Maçons ------------------------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Magasiniers du secteur automobile ---------------------------------------------------------- CATP – fm 66 Marbriers ----------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 79 Marbriers ----------------------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Mécaniciens d’autos et de motos ------------------------------------------------------------- CITP 124 Mécaniciens d'autos et de motos ------------------------------------------------------------- CATP – fm 60 Mécaniciens d’avions -------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 112 Mécaniciens de cycles et de motocycles ---------------------------------------------------- CCM 122 Mécaniciens de machines et de matériel agricoles et viticoles ---------------------------- CATP – fm 65 Mécaniciens dentaires -----------------------------------------------------------------------------CATP – fc 54 Mécaniciens d'usinage ------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 107 Mécaniciens d'usinage ------------------------------------------------------------------------- CATP – fp 108 Mécaniciens industriels et de maintenance -------------------------------------------------- CATP – fc 109 Mécaniciens industriels et de maintenance -------------------------------------------------- CATP – fp 110 Mécaniciens orthopédistes – bandagistes ---------------------------------------------------- CATP – fc 55 Mécatroniciens ---------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 111 Menuisiers --------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 71 Menuisiers – Ébénistes ------------------------------------------------------------------------- CATP – fp 106 Meuniers ----------------------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Modistes------------------------------------------------------------------------------------------ CATP – fc 49 Modistes – Chapeliers ------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 49 Opérateurs de l'environnement ---------------------------------------------------------------- CATP – fp 40 Opticiens ----------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 53 Parqueteurs -------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 72 Parqueteurs -------------------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Pâtissiers – confiseurs – glaciers ------------------------------------------------------------- CCM 122 Peintres – Décorateurs-------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 83 Peintres – Décorateurs-------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Peintres de véhicules automoteurs ------------------------------------------------------------ CATP – fm 62 Peintres de véhicules automoteurs ------------------------------------------------------------ CCM 122 Pépiniéristes – Paysagistes -------------------------------------------------------------------- CATP – fm 43 Pépiniéristes – Paysagistes -------------------------------------------------------------------- CCM 123

2007 - 2008

IX

Photographes------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 88 Plafonneurs – Façadiers ----------------------------------------------------------------------- CATP – fm 82 Plafonneurs – Façadiers ----------------------------------------------------------------------- CCM 122 Poseurs de volets, jalousies, marquises et stores -------------------------------------------- CCM 122 Relieurs ------------------------------------------------------------------------------------------ CATP – fc 87 Restaurateurs – service ------------------------------------------------------------------------ CATP – fp 99 Restaurateurs – cuisine ------------------------------------------------------------------------ CATP – fp 100 Restaurateurs – service ------------------------------------------------------------------------ CITP 128 Restaurateurs – cuisine ------------------------------------------------------------------------ CITP 129 Selliers – Tapissiers----------------------------------------------------------------------------- CCM 122 Serruriers de construction --------------------------------------------------------------------- CATP – fp 113 Serruriers ---------------------------------------------------------------------------------------- CATP – fm 74 Serveurs de restaurant -------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 104 Tailleurs – Sculpteurs de pierres -------------------------------------------------------------- CATP – fm 80 Tailleurs – Sculpteurs de pierres -------------------------------------------------------------- CCM 122 Tapissiers – Décorateurs ----------------------------------------------------------------------- CATP – fc 85 Tapissiers – Décorateurs ----------------------------------------------------------------------- CCM 122 Traiteurs ------------------------------------------------------------------------------------------ CATP – fm 48 Vendeurs, vendeurs - magasiniers et magasiniers------------------------------------------- CATP – fc 92 Vendeur en boulangerie – pâtisserie – confiserie ------------------------------------------- CATP – fc 93 Vendeurs ----------------------------------------------------------------------------------------- CITP 130 Vitriers – Miroitiers----------------------------------------------------------------------------- CATP – fc 84 Vitriers – Miroitiers----------------------------------------------------------------------------- CCM 122


Cycle inf�rieur

Classes de 7e

Branches Code Rem. 7ST

6

hrs. coeff.

Allemand / Luxembourgeois ALLUX 4 4

FranÅais FRANC 6 4

Math�matiques MATHE 5 4

Sciences naturelles SCNAT 4

Biologie BIOLO 2

Sciences sociales SCSOC 4

G�ographie GEOGR 2

Histoire HISTO 2

�ducation technologique etbranches d'expression

ESTEC 4

�ducation artistique EDUAR 2

�ducation musicale EDUMU 1

�ducation physique et sportive EDUPH 3

�ducation technologique EDTEC

Nouvelles technologies del'information

NTIC 1

Groupe d'options et d'ateliers GROPA

Options OPxxx 1

Ateliers ATxxx 1

Groupe � options Morch / Fomos OPMOR 1 1

Instruction religieuse et morale MORCH 1

Formation morale et sociale FOMOS 1

Total 30 25

Remarque(s):

1. OPMOR 7ST La branche Morch/Fomos n'est pas incluse dans le nombre total des branches.

2007 - 2008

1


Cycle inf�rieur

Classes de 8e

Branches Code Rem. 8TE 8PO

7 6

hrs. coeff. hrs. coeff.

Allemand / Luxembourgeois ALLUX 1 4 4 4 4

FranÅais FRANC 2 4 4 4 4

Anglais ANGLA 3 4 4 4

Math�matiques MATHE 4 4 4 4

Sciences naturelles SCNAT 4 4

Biologie BIOLO 1 1

Physique / Chimie PHYCH 1 1

Sciences sociales SCSOC 4 4

G�ographie GEOGR 1 1

Histoire HISTO 2 2


ESTEC 4 4

�ducation artistique EDUAR 2 2

�ducation physique et sportive EDUPH 2 2



NTIC 1 1


Options OPxxx 3 3

Ateliers ATxxx 3 3


Instruction religieuse et morale MORCH 1 1

Formation morale et sociale FOMOS 1 1

Total 30 29 30 25

Remarque(s):

1. ALLUX 8PO En 8PO, l'�l�ve choisit une langue, l'allemand ou le franÅais, comme 1�re langue qui est une branchede promotion.L'autre langue forme avec l'anglais la branche de promotion "2e et 3e langues" avec un coefficient 4.

2. FRANC 8PO En 8PO, l'�l�ve choisit une langue, l'allemand ou le franÅais, comme 1�re langue qui est une branchede promotion.L'autre langue forme avec l'anglais la branche de promotion "2e et 3e langues" avec un coefficient 4.

3. ANGLA 8PO En 8PO, l'anglais forme avec l'allemand ou le franÅais la branche de promotion appel�e : "2e et 3e lan-gues" avec un coefficient 4.

2007 - 2008

2


Cycle inf�rieur

Classes de 9e th�orique

Branches Code Rem. 9TE 9PO

7 6

hrs. coeff. hrs. coeff.

Allemand / Luxembourgeois ALLUX 1 3 4 3 4

FranÅais FRANC 2 5 4 3 4




Biologie BIOLO 2 1,5

Physique / Chimie PHYCH 2

Chimie CHIMI 1

Physique PHYSI 1


G�ographie GEOGR 1 1

Histoire HISTO 2 1,5


ESTEC 4 4

�ducation artistique EDUAR 1 1




NTIC 1 1


Options OPxxx 2 7

Ateliers ATxxx 2 7




Total 30 29 30 25

Remarque(s):

1. ALLUX 9PO En 9PO, l'�l�ve choisit une langue, l'allemand ou le franÅais, comme 1�re langue qui est une branchede promotion.L'autre langue forme avec l'anglais la branche de promotion "2e et 3e langues" avec un coefficient 4.

2. FRANC 9PO En 9PO, l'�l�ve choisit une langue, l'allemand ou le franÅais, comme 1�re langue qui est une branchede promotion.L'autre langue forme avec l'anglais la branche de promotion "2e et 3e langues" avec un coefficient 4.

3. ANGLA 9PO En 9PO, l'anglais forme avec l'allemand ou le franÅais la branche de promotion appel�e : "2e et 3e lan-gues" avec un coefficient 4.

2007 - 2008

3


Cycle inf�rieur

Classes de 9e pratique

Branches Code Rem. 9PR

6

hrs. coeff.

Langues LANLU 7 4

Allemand / Luxembourgeois ALLUX 4

FranÅais FRANC 3





Informatique INFOR 1

Dessin technique DESTE 1

Groupe d'options et d'ateliers GROPA 4

Options OPxxx 8

Ateliers ATxxx 8


Groupe � options Morch / Fomos OPMOR 1



Tutorat TUPRE 1

Total 30 21

2007 - 2008

4


Cycle inf�rieur

Classes modulaires du r�gime pr�paratoire

Branches Code Rem. 7MO 8MO 9MO

6 6 6

hrs. coeff. hrs. coeff. hrs. coeff.

Allemand / Luxembourgeois ALLUX 4 4 4 4 4 4

FranÅais FRANC 4 4 4 4 4 4

Math�matiques MATHE 6 4 6 4 6 4

Culture g�n�rale CULGE 5 4 5 4 5 4

Groupe � options Morch / Fomos OPMOR 1 1 1 1

Instruction religieuse et morale MORCH 1 1 1

Formation morale et sociale FOMOS 1 1 1

Groupe d'options et d'ateliers GROPA 4 4 4

Options OPxxx 6 6 6

Ateliers ATxxx 6 6 6

�ducation physique et sportive EDUPH 3 1 3 1 3 1

Tutorat TUPRE 1 1 1

Total 30 21 30 21 30 21

Remarque(s):

1. OPMOR 7MO La branche Morch/Fomos n'est pas incluse dans le nombre total des branches.

2007 - 2008

5


Cycle inf�rieur

Classe de 7e d'accueil

Branches Code Rem. 7ACCU

4

hrs. coeff.

FranÅais FRANC 1 14 4

Luxembourgeois LUXEM 3

Math�matiques MATHE 2 5 4


ESTEC 4



Options OPxxx 3 3

Ateliers ATxxx 3




Tutorat TUPRE 1

Total 29 12

Remarque(s):

1. FRANC 7ACCU Les sciences humaines (histoire/g�o.) et les sciences naturelles sont enseign�es dans le cadredes leÅons de franÅais.

Il convient de pr�voir une heure par semaine en salle informatique.2. MATHE 7ACCU Il convient de pr�voir une heure par semaine en salle informatique.3. OPxxx 7ACCU La direction de chaque �cole d�cide des mati�res qu'il convient d'inscrire au programme, en

fonction des besoins des �l�ves et des ressources de l'�tablissement: ateliers, �tudes dirig�es,travaux pratiques, autres.

4. OPMOR 7ACCU La branche Morch/Fomos n'est pas incluse dans le nombre total des branches.

2007 - 2008

6


Cycle inf�rieur

Classes d'insertion

Branches Code Rem. 7STA 8TEA 8POA 9TEA 9POA

6 7 6 7 6

hrs. coeff. hrs. coeff. hrs. coeff. hrs. coeff. hrs. coeff.

Allemand ALLEM 15 4 10 4 10 4 8 4 8 4

FranÅais FRANC 4 4 3 4 4 4


2e et 3e langues 2LANG 4 4

FranÅais FRANC 3 4

Anglais ANGLA 4 4

Math�matiques MATHE 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Sciences naturelles SCNAT 4 4 4 4 4

Biologie BIOLO 2 1 1 1 1


Physique PHYSI 1 1

Chimie CHIMI 1 1

Sciences sociales SCSOC 4 4 4 4 4

�ducation civique et sociale EDUCS 1 1 2 2

Histoire / G�ographie HIGEO 2


ESTEC 4 4 4 4 4

�ducation artistique EDUAR 1 1 1

�ducation physique et sportive EDUPH 2 2 2 2 2



NTIC 1 1 1 1


Options OPxxx 2 2 2 2

Ateliers ATxxx 2 2 2 2

Total 30 24 30 28 30 24 30 28 30 24

2007 - 2008

7


Cycle inf�rieur

Classes d'insertion

Branches Code Rem. 7STF 8TEF 8POF 9TEF 9POF

6 7 7

hrs. coeff. hrs. coeff. hrs. coeff. hrs. coeff. hrs. coeff.

Luxembourgeois LUXEM 1 2 2

FranÅais FRANC 17 4 11 4 11 4 10 4 10 4


2e et 3e langues 2LANG 4 4

Luxembourgeois LUXEM 2 2

Anglais ANGLA 4 4

Math�matiques MATHE 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Sciences naturelles SCNAT 4 4 4 4 4

Biologie BIOLO 2 1 1 1 1


Physique PHYSI 1 1

Chimie CHIMI 1 1

Sciences sociales SCSOC 4 4 4 4 4


Histoire / G�ographie HIGEO 2


ESTEC 4 4 4 4 4

�ducation artistique EDUAR 1 1 1

�ducation physique et sportive EDUPH 2 2 2 2 2



NTIC 1 1 1 1


Options OPxxx 2 2 2 2

Ateliers ATxxx 2 2 2 2

Total 30 20 30 24 30 24 30 24 30 24

2007 - 2008

8


R�gime technique

Division de la formation administrative et commerciale

Section gestion

Branches Code Rem. 10CM 11CM 12CG 13CG

9 11 10 10

bf hrs. coeff. bf hrs. coeff. bf hrs. coeff. bf hrs. coeff.

Enseignement professionnel ENPRO

�conomie de gestion ECOGE 4 4 4 4 4 4

�conomie d'entreprise ECOEN 4 3 4 4 3 4

�conomie politique ECOPO 4 3 4 4 4 4

Comptabilit� COMPT 4 3 4 4 3 4 4 3 4 4 3 4

Communication professionnelle COMPR 4 3 2 3

Informatique INFOR 2 3 4 3 3 3

�l�ments de droit DROCO 3 3

Gestion de projet GESPJ 1 2

Enseignement g�n�ral ENGEN

FranÅais FRANC 4 4 4 4 3 4 4 3 4 4 3 4

Allemand ALLEM 3 3 3 3 3 3 3 3

Anglais ANGLA 4 3 4 3 3 3 3 3

Math�matiques MATHE 3 3 3 3 3 3 3 3

Technologie, environnement etsant�

TECES 2 3

Connaissance du mondecontemporain

CONMO 2 3 2 3 2 3

�ducation physique et sportive EDUPH 2 1 2 1 2 1 2 1

Groupe � options Morch / Fomos OPMOR



FranÅais appliqu� OLFRA 2 2 2

Allemand appliqu� OLALL 3 2 2

Cours sp�cifique OSPEC 4 2 2 2 2

Total 30 29 30 34 30 34 30 32

Remarque(s):

Les classes du cycle moyen sont organis�es en commun avec la section communication et organisation.1. GESPJ 12CG La dur�e globale du projet est de deux semaines. Durant les p�riodes d�finies

pour les travaux de projets, les autres cours n'auront pas lieu.2. OLFRA 10CM, 11CM Cours facultatif : Chaque �tablissement peut organiser des cours de langue

franÅaise appliqu�e pour autant que chaque auditoire se compose de 12 �l�vesau moins.

3. OLALL 10CM, 11CM Cours facultatif : Chaque �tablissement peut organiser des cours de langueallemande appliqu�e pour autant que chaque auditoire se compose de 12 �l�-ves au moins.

4. OSPEC 10CM, 11CM, 12CG, 13CG Cours facultatif : Chaque �tablissement peut organiser des cours sp�cifiquespour autant que chaque auditoire se compose de 12 �l�ves au moins.

2007 - 2008

9


R�gime technique

Division de la formation administrative et commerciale

Section communication et organisation

Branches Code Rem. 10CM 11CM 12CC 13CC

12 14 11 11



�conomie de gestion ECOGE 4 4 4 4 4 4

�conomie d'entreprise ECOEN 4 3 4 4 3 4

�conomie politique ECOPO 4 3 4 4 4 4

Communication professionnelle etrelations humaines

COPRH 4 3 4 4 3 4

Organisation et gestion d'activit�s ORGES 3 3 3 3

Comptabilit� COMPT 4 3 4 4 3 4 2 3 2 3


Informatique INFOR 2 3

Technologies de l'information et dela communication

TINCO 2 3 2 3

�l�ments de droit DROCO 3 3

Gestion de projet GESPJ 1 2


FranÅais FRANC 4 4 4 4 3 4 4 3 4 4 3 4





TECES 2 3


CONMO 2 3 2 3 2 3





Anglais appliqu� OLANG 2 2

FranÅais appliqu� OLFRA 3 2 2

Allemand appliqu� OLALL 4 2 2

Cours sp�cifique OSPEC 5 2 2 2 2

Total 30 29 30 34 30 37 31 35

Remarque(s):

1. GESPJ 12CC La gestion de projet a une dur�e globale de deux semaines. Durant les p�riodes d�finiespour les travaux de projets, les autres cours n'auront pas lieu.

2. OLANG 12CC Cours facultatif : Chaque �tablissement peut organiser des cours de langue anglaise appli-qu�e pour autant que chaque auditoire se compose de 12 �l�ves au moins. (Le cours peut�galement Þtre fr�quent� par les �l�ves de la 12CG.)

3. OLFRA 10CM, 11CM Cours facultatif : Chaque �tablissement peut organiser des cours de langue franÅaise appli-qu�e pour autant que chaque auditoire se compose de 12 �l�ves au moins.

4. OLALL 10CM, 11CM Cours facultatif : Chaque �tablissement peut organiser des cours de langue allemande appli-qu�e pour autant que chaque auditoire se compose de 12 �l�ves au moins.

5. OSPEC 10CM, 11CM, 12CC, 13CC Cours facultatif : Chaque �tablissement peut organiser des cours sp�cifiquespour autant que chaque auditoire se compose de 12 �l�ves au moins.

2007 - 2008

10


R�gime technique

Division des professions de sant� et des professions sociales

Cycle moyen

Branches Code Rem. 10PS 11PS

11 10

bf hrs. coeff. bf hrs. coeff.

Biologie g�n�rale BIOGE 1 4 3 3 4 3 3

Biologie humaine et sciencessociales

BIOSO 4 4 4 4 4 4

Chimie CHIMI 2 3 3 4 4

Physique PHYSI 3 3 3 4 3

Informatique appliqu�e INFAP 1 2 1 2

Allemand ALLEM 3 3 3 3


FranÅais FRANC 3 3 3 3



CONMO 2 3 2 3

�ducation physique et sportive EDUPH 2 1 2 1


Instruction religieuse et morale MORCH 1 1 1 1

Formation morale et sociale FOMOS 1 1 1 1

Total 30 32 30 30

Remarque(s):

1. BIOGE 10PS, 11PS Dont une leÅon de travaux pratiques (code TPBIO)2. CHIMI 10PS, 11PS Dont une leÅon de travaux pratiques (code TPCHI)3. PHYSI 10PS, 11PS Dont une leÅon de travaux pratiques (code TPPHY)

2007 - 2008

11


R�gime technique


Cycle sup�rieur

Section de la formation de l'�ducateur

Branches Code Rem. 12ED 13ED 14ED

10 11 9

bf hrs. coeff. bf hrs. coeff. bf hrs. coeff.

P�dagogie PEDAG 4 4 4 4 4 4

P�dagogie sociale PEDSO 2 2 1 1 3 2

P�dagogie sp�ciale PEDSP 1 1 2 2 3 2

P�dagogie des m�dias PEDME 2 1

Psychop�dagogie PSYPE 2 3 2 3 3 3

M�thodologie psychop�dagogique MPSYP 3 3 3 3

Psychologie PSYCH 4 3 4 4 3 4 4 4 4

Techniques d'expression etd'animation

TEXAN 4 4

�ducation artistique EDART 1 1 1 1

�ducation musicale EDMUS 1 1 1 1

Techniques de communication TECCO 1 1 1 1

G�rontologie GERON 3 3

L�gislation et d�ontologie LEDEO 1 2 2 2

Pratique professionnelle PRAPR 4 8 4 4 8 4 4 6 4

Groupe � options 2 langues parmi 3 OPL23




Biologie humaine BIOHU 2 2


CONMO 1 2 2 2

�ducation � la sant� EDSAE 3 3

�ducation physique et sportive EDUPH 1 1 1 1 1 1

Math�matiques appliqu�es MATHA 1 1 2 1 2

Total 32 33 32 35 32 26

Remarque(s):

Indication du nombre de leÅons annuelles.1. MATHA 12ED, 13ED Cette branche comprend la comptabilit� et les statistiques.

2007 - 2008

12


R�gime technique


Cycle sup�rieur

Section de l'assistant(e) technique m�dical de laboratoire

Branches Code Rem. 12SL 13SL 14SL

13 8 8


Chimie m�dicale CHIME 4 2 4 4 3 4 4 4,5 4

Enseignement clinique ENSCL 1, 2, 3, 4 4 8 4 4 16 4 4 23 4

H�matologie HEMAT 4 4 4 4

H�matologie et coagulation HEMCO 4 1 3 4 1 2 4 1 4

Immuno - h�matologie IMHEM 4 1 1

Microbiologie MICBI 4 4 4 4 4

Bact�riologie BACTE 4 0,5 2 4 1 1 4 0,5 1

Immunologie IMMUN 4 1,5 1 4 1 1

Notions de base BASES 1,5 3

Premiers soins PRSOI 1

Terminologie sp�cifique TERSP 1

Pr�-analytique PREAN 3

Anatomie - Pathologie ANAPA 0,5 3

Connaissance du monde COMBC 2 2

Connaissance du mondeprofessionnel

CONPR 4 0,5 1 0,5 1 0,5 2


CONMO 1 1 1 1

Sciences humaines et sociales SCHUS 1 2 0,5 2 0,5 2

Chimie CHIMI 4 3 3





Biologie humaine BIOHU 3 2

Physique PHYSI 2,5 2

�ducation physique et sportive EDUPH 1 1 0,5 1 0,5 1

Total 32 37 32 27 32 24

Remarque(s):

1. ENSCL 12SL Formation en situation simul�e: 8 leÅons.2. ENSCL 13SL Formation en situation r�elle: 16 leÅons.3. ENSCL 14SL Formation en situation simul�e: 1 leÅon.

Formation en situation r�elle: 22 leÅons.4. 8 leÅons hebdomadaires sont � comptabiliser pour la pr�paration de l'ENSCL, la r�daction de rapports de travaux person-

nels et pr�sentation de situations cliniques.

2007 - 2008

13


R�gime technique


Cycle sup�rieur

Section de l'assistant(e) technique m�dical de radiologie

Branches Code Rem. 12SR 13SR 14SR

11 6 8


Connaissances professionnelles COSPR 4 2,5 4 4 4 4 3,5 4

Radiophysique RAPHY 4 1 2

Radioprotection RAPRO 4 0,5 1

Radioth�rapie RATHE 4 1 4

Imagerie m�dicale IMMED 4 4 4 4 4 4

Sciences m�dicales SCMED 4 0,5 1 4 2 1

Techniques d'exploration TEEXP 4 5,5 2 4 3 2 4 1,5

Techniques de soins TECSO 4 1,5 4

Enseignement clinique ENSCL 1, 2, 3, 4 4 7 4 4 15 4 4 25,5 4



CONPR 4 0,5 1 0,5 1 0,5 2


CONMO 1 1 1 1

Notions de base BASES 1 2

Hygi�ne professionnelle HYPRO 2

Pharmacologie PHARM 1

Sciences humaines et sociales SCHUS 1 2 0,5 2 0,5 2

Physique PHYSI 4 2,5 3





Biologie humaine BIOHU 2 2 1 2


Total 32 34 32 25 32 17

Remarque(s):

1. ENSCL 12SR Formation en situation simul�e : 1,5 leÅonsFormation en situation r�elle: service d'imagerie m�dicale: 5,5 leÅons.

2. ENSCL 13SR Formation en situation simul�e: 0,5 leÅon.Formation en situation r�elle: 14,5 leÅons.

3. ENSCL 14SR Formation en situation simul�e: 0,5 leÅon.Formation en situation r�elle: 25 leÅons.

4. 8 leÅons hebdomadaires sont � comptabiliser pour la pr�paration de l'ENSCL, la r�daction de rapports de travaux person-nels et pr�sentation de situations cliniques.

2007 - 2008

14


R�gime technique


Cycle sup�rieur

Section de la formation de l'infirmier / infirmi�re

Branches Code Rem. 12SI 13SI 14SI

12 9 7


Concepts de soins et probl�mesinfirmiers

COSPI 4 5,5 4 4 6 4 4 5,5 4

Sciences m�dicales SCMED 4 1,5 3 4 2 3 4 2 3

Communication professionnelle COMPR 4 4 1 3 4 1 3 1 2



CONMO 1 1 1 1


CONPR 4 0,5 1 0,5 1 1,5 2

�tapes de la vie ETAPE 1 2

Notions de base BASES 4 2 3

Sciences humaines et sociales SCHUS 1 2 1 2 0,5 2

Enseignement clinique ENSCL 1, 2, 3, 4 4 9 4 13,5 4 23

Communication COMMU 4 4

D�marche de soins DEMSO 4 4

Techniques de soins TECSO 4 4

Allemand ALLEM 3 3

FranÅais FRANC 3 3





Biologie humaine BIOHU 1,5 2 0,5 2

Branche combin�e BRCO1 2

Physique PHYSI 0,5 1

Chimie CHIMI 0,5 1


Total 32 34 32 27 34 32

Remarque(s):

1. ENSCL En 2007-2008 l'enseignement clinique ne comporte plus qu'une branche ENSCL en 12SI et 13SI. L'en-gagement professionnel et l'actualisation de soi sont �valu�s en enseignement clinique.

2. ENSCL 14SI L'engagement professionnel et l'actualisation de soi sont �valu�s � travers les 3 branches d'enseigne-ment clinique.

3. ENSCL L'enseignement clinique comporte un stage de 2 semaines d'ouverture � la vie professionnelle (OVIP)en 13e et de 6 semaines en 14e.Formation en situation simul�e : en 12e 3 leÅons, en 13e 1,5 leÅons et en 14e 1 leÅon.

4. 8 leÅons hebdomadaires sont � comptabiliser pour la pr�paration de l'ENSCL, la r�daction de rapports de travaux person-nels et pr�sentation de situations cliniques.

2007 - 2008

15


R�gime technique


Formations sp�cialis�es

Section de la formation de l'infirmier / infirmi�re en anesth�sie et r�animation

Branches Code Rem. 1SAR 2SAR

5 5


Enseignement th�oriqueprofessionnel

ENTHP

Connaissances professionnelles enanesth�sie

COPRA 4 2 4 4 3 4

Connaissances professionnelles enr�animation

COPRR 4 3 4 4 2 4

Connaissances professionnelles enurgence

COPRU 4 1 4

Biologie humaine et pharmacologie BIOPH 4 1 4 4 1 4

Enseignements transversaux ENTRA 4 1 4

Enseignement clinique ENSCL 1 31 31

Enseignement clinique enanesth�sie

ENCLA 4 8 4 4 23 4

Enseignement clinique enr�animation

ENCLR 4 23 4 4 8 4

Total 38 24 38 24

Remarque(s):

1. ENSCL 1SAR Formation en situation simul�e: 1 leÅon.Formation en situation r�elle: 30 leÅons pendant 36 semaines et 38 heures pendant 9semaines.

2SAR Formation en situation simul�e: 0,5 leÅon.Formation en situation r�elle: 30,5 leÅons pendant 33 semaines et 38 heures pendant 9semaines.

2007 - 2008

16


R�gime technique


Formations sp�cialis�es

Section de la formation de la sage-femme

Branches Code Rem. 1SF 2SF

7 6


Enseignement th�oriqueprofessionnel

ENTHP

Connaissances professionnelles enobst�trique

COPRO 4 4 4 4 3 4

Notions de base BASES 4 2 3 4 1 2

Obst�trique OBSTE 4 1,5 4 4 2,5 4

P�diatrie PEDIA 4 1,5 4 4 1,5 4

Gyn�cologie GYNEC 4 0,5 2 4 1 3


CONPR 4 1,5 2

Enseignement clinique ENSCL 1 27 29

Enseignement clinique en pr�- etperpartum

ENCLP 4 4 4 4

Enseignement clinique enpostpartum

ENCPP 4 4 4 4

Total 38 27 38 25

Remarque(s):

1. ENSCL 1SF Formation en situation r�elle: 27 leÅons pendant 36 semaines et 38 heures pendant 9semaines.

2SF Formation en situation r�elle: 29 leÅons pendant 33 semaines et 38 heures pendant 9semaines.

2007 - 2008

17


R�gime technique

Division technique g�n�rale

Section technique g�n�rale

Branches Code Rem. 10TG 11TG 12GE 13GE

11 10 11 11



Math�matiques MATHE 4 5 4 4 5 4 4 5 4 4 6 4

Chimie CHIMI 1 3 4 3 4 3 4 3 4

Physique PHYSI 2 4 3 4 4 3 4 4 3 4 3 4

�lectrotechnique ELETE 3 3 3 3 3

Informatique INFOR 2 3 2 3 2 3 2 3

M�canique MECAN 2 3 3 3

Technologie TECNO 2 3 3 3 4 3 2 3





Groupe � options allemand / franÅais OPLAF




CONMO 4 2 3 2 3 2 2 2 2

�ducation � la sant� et �l'environnement

EDSAN 1 2



Instruction religieuse et morale MORCH 1 1 1 1 1 1 1 1

Formation morale et sociale FOMOS 1 1 1 1 1 1 1 1

Total 30 34 30 32 32 33 32 32

Remarque(s):

1. CHIMI 10TG, 11TG, 12GE, 13GE Dont une leÅon de travaux pratiques (code TPCHI)2. PHYSI 10TG, 11TG, 12GE, 13GE Dont une leÅon de travaux pratiques (code TPPHY)3. ELETE 12GE, 13GE Dont une leÅon de travaux pratiques (code TPELE)4. CONMO 12GE Cette branche comprend une partie d'enseignement �conomique (Economie de

l'entreprise et Economie politique) � raison de 1 des 2 leÅons, elle est � confier� un titulaire unique.

5. OPMOR 12GE, 13GE L'�l�ve peut choisir l'un des cours facultatifs: Instruction religieuse et morale ouFormation morale et sociale.

2007 - 2008

18


R�gime technique

Division technique g�n�rale

Section informatique

Branches Code Rem. 10TG 11TG 12GI 13GI

11 10 9 9



Math�matiques MATHE 4 5 4 4 5 4 4 6 4 4 6 4

Chimie CHIMI 1 3 4 3 4

Physique PHYSI 2 4 3 4 4 3 4

Informatique INFOR 2 3 2 3

Technologie TECNO 2 3 3 3

Programmation PROGR 4 4 4 4 4 4

T�l�informatique et r�seaux TEINF 4 4 2 3

Architecture des ordinateurs ARCOR 2 3

Bases de donn�es BASDO 4 3

Sciences naturelles et technologie SNTEC 3 4 3 4 3









CONMO 4 2 3 2 3 2 2 2 2


EDSAN 1 2



Instruction religieuse et morale MORCH 1 1 1 1 1 1 1 1

Formation morale et sociale FOMOS 1 1 1 1 1 1 1 1

Total 30 34 30 32 30 28 30 27

Remarque(s):

1. CHIMI 10TG, 11TG Dont une leÅon de travaux pratiques (code TPCHI)2. PHYSI 10TG, 11TG Dont une leÅon de travaux pratiques (code TPPHY)3. SNTEC 12GI, 13GI Dont 1 leÅon de travaux pratiques (code TPSNT)4. CONMO 12GI Cette branche comprend une partie d'enseignement �conomique (Economie de l'entreprise

et Economie politique) � raison de 1 des 2 leÅons, elle est � confier � un titulaire unique.5. OPMOR 12GI, 13GI L'�l�ve peut choisir l'un des cours facultatifs: Instruction religieuse et morale ou Formation

morale et sociale.

2007 - 2008

19


R�gime de la formation de technicien

Division administrative et commerciale

Branches Code Rem. T0CM T1CM T2CM T3CM

11 11 10 9



Communication professionnelle etorganisation

COPOR 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4

Comptabilit� COMPT 2 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 5 4

Gestion d'entreprise GESEN 3 4 3 4 4 3 4 4 2 4 4 4

Outils de gestion sur posteinformatique

GESPI 2 3 2 3

�conomie politique ECOPO 2 3 3 3

Initiation �conomique et juridique INIEC 2 3 2 3

Entreprise d'apprentissage etprojets

ENAPP 2 3 6 3




FranÅais FRANC 4 3 4 3 4 3 4 3



TECES 2 2



Total 32 33 32 34 32 31 32 28

Stages 4 4 sem. 4 sem.

Remarque(s):

1. COPOR T3CM Organisation :1er trimestre : 4 heures par semaines2e trimestre : 6 heures par semaine (dont un bloc de 2 heures en remplacement du cours 'Ges-tion d'entreprise').

2. COMPT T3CM Organisation :1er trimestre : 5 heures par semaines2e trimestre : 7 heures par semaine (dont un bloc de 2 heures en remplacement du cours 'Ges-tion d'entreprise').

3. GESEN T3CM Organisation :1er trimestre : 4 heures par semaine. Ce cours est assur� par des experts du monde �cono-mique, les �l�ves pourront choisir entre l'option 'Industrie et Commerce' et l'option 'Fiduciaires'.

4 STAGES T2CM fin 2e trimestreT3CM d�but 2e trimestre

2007 - 2008

20



Division agricole

Section agricole

Branches Code Rem. T0AG T1AG T2AG T3AG

13 13 12 12



Agronomie AGRON 4 5 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4

Zootechnie ZOOTE 4 7 4 4 5 4 4 6 4 4 5 4

�conomie rurale ECORU 2 3 3 4 5 4 4 6 4

Projet PROJE 2 3 1 3

Actualit�s agricoles ACTAG 3 3

Atelier m�canique ATMEC 1 2 3 3 3

Techniques agricoles TECAG 3 3 3 3 2 3







Chimie CHIMI 1 2 1 2 2 2 2 2

Physique PHYSI 1 2 1 2 1 2 1 2



EDSAN 1 2

�ducation civique et sociale EDUCS 1 2 1 2 1 2 2 2


Total 32 33 32 35 32 31 32 31


Remarque(s):

1. ATMEC T1AG Machines agricoles / Soudure - pond�ration : 1 : 1.2. STAGES T1AG : 8 semaines de stage dont 6, de pr�f�rence, � l’�tranger.

T2AG : 2 semaines de stage.

2007 - 2008

21



Division agricole

Section environnement naturel

Branches Code Rem. T0EN T1EN T2EN T3EN

14 12 14 13



�tude du milieu forestier ETFOR 4 5 4 4 6 4 4 4 4 4 5 4

�tude de l'environnement naturel ETENV 4 4 4 4 6 4 4 5 4 4 5 4

�conomie et l�gislation foresti�re ECOLF 2 3 2 3 2 3 2 3

Organisation du travail ORGTR 2 3 2 3


M�canique MECAN 2 2 2 2 2 2 2 2

Projet PROJE 1 3

Travaux pratiques forÞt etenvironnement

TPFOE 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4






Chimie CHIMI 1 2 1 2 2 2 2 2




EDSAN 1 2



Total 32 36 32 31 32 36 32 33

Stages 1 2 sem. 4 sem. 7 sem. 2 sem.

Remarque(s):

1. STAGES T2EN 7 semaines de stage dont 5, de pr�f�rence, � l'�tranger.

2007 - 2008

22



Division agricole

Section horticole

Branches Code Rem. T0HR T1HR T2HR T3HR

19 19 14 12



Culture des plantes CULPL 1 4 2 4 4 2 4

Art floral ARFLO 1 4 1 2 4 1 2

Am�nagements d'espaces verts AMESV 1 4 1 2 4 1 2

Connaissance des plantes COPLA 2 4 3 4 4 3 4 4 2 4

Nutrition des plantes NUPLA 3 1 2 1 2

Phytopathologie PHYTO 3 1 2 1 2

Technique horticole TECHO 4 1 2 1 2

�conomie horticole ECOHO 4 1 2 1 2

Informatique INFOR 1 2 1 2

Atelier horticulture ATHBC 5 4 8 4 4 8 4

Atelier floral ATFLO 1 1

Atelier floriculture / Mara�chage ATHFM 1 1

Atelier p�pini�riste-paysagiste ATEPP 1 1

Groupe � option sp�cialisation(Th�orie)

OSPTH 2

Art floral ARFLO 6 4 2 2

Technique de la vente TECVE 6 4 2 2

Productions mara�ch�res PROMA 7 4 4 4

Productions ornementales PRODO 8 4 4 4

Productions en p�pini�re PROPP 9 4 2 2

Am�nagements d'espaces verts AMESV 9 4 2 2

Groupe � option sp�cialisation(Pratique)

OSPPR 2

Atelier floral ATFLO 10 4 6 4

Atelier am�nagement d'espacesverts

ATAEV 10, 11 4 2 2

Atelier floriculture ATFLC 11 4 6 4

Atelier mara�chage ATMAR 12 4 8 6

Atelier p�pini�re ATPEP 13 4 4 3

Atelier am�nagement d'espacesverts

ATAEV 13 4 4 3

Technologie sp�ciale TESPE 3 2

Sciences et techniques horticoles STHOR 4 4 4

Projet PROJE 4 2 4 3 3

�conomie de gestion ECOGE 4 4

Atelier de productions horticoles ATPRH 4 4

Atelier prestation de services ATPSE 4 4





2007 - 2008

23


Chimie CHIMI 1 2 1 2 2 2 2 2




EDSAN 1 2



Total 32 36 32 36 32 36 32 33

Stages 14 2 semaines 7 semaines 4 semaines 2 semaines

Remarque(s):

1. CULPLU, ARFLO, AMESV T0HR, T1HR Pendant une ann�e 4h CULPL et pendant une ann�e 2h ARFLO et 2hAMESV.

2. COPLA, OSPTH, OSPPR T2HR Les �l�ves choisissent une sp�cialisation en T2HR. Pour les cours sp�cifi-ques (th�orie et pratique) de cette sp�cialisation, ils suivent le programmede la classe 02Hx correspondante, afin de les pr�parer � l'examen du CATP,� la partie pratique duquel ils participeront � la fin de l'ann�e scolaire.

3. NUPLA, PHYTO T0HR, T1HR Pendant une ann�e 2h PHYTO et pendant une ann�e 2h NUPLA.4. TECHO, ECOHO T0HR, T1HR Pendant une ann�e 2h ECOHO et pendant une ann�e 2h TECHO.5. ATHBC T0HR, T1HR 2 fois par semaine 4h de Travaux pratiques.6. ARFLO, TECVE T2HR Pour l'option fleuriste.7. PROMA T2HR Pour l'option mara�cher.8. PRODO T2HR Pour l'option floriculteur.9. PROPP, AMESV T2HR Pour l'option p�pini�riste-paysagiste.10. ATFLO, ATAEV T2HR Pour l'option fleuriste.11. ATAEV, ATFLC T2HR Pour l'option floriculteur.12. ATMAR T2HR Pour l'option mara�cher.13. ATPEP, ATAEV T2HR Pour l'option p�pini�riste-paysagiste.14. STAGES T0HR 2 semaines de stage obligatoire.

T1HR 7 semaines de stage, dont 5 de pr�f�rence � l'�tranger.T2HR 4 semaines de stage, dont 2 de pr�f�rence � l'�tranger.T3HR 2 semaines de stage.

2007 - 2008

24



Division artistique

Section design graphique

Branches Code Rem. T0AR T1AR T2DG T3DG

11 12 14 11



Culture artistique COMCA 4 2 3 4 2 3

Histoire de l'art et du patrimoine HIPAR 2 2

Actualit� design et m�dias ACMED

Histoire de l'art moderne etcontemporain

ARMCO

Techniques de l'information et de lacommunication

TPTIC 3 3 3 3

Bases de l'informatique BINFO 1 1

Recherche, analyse etpr�sentation de donn�es

DOPRE 2 2

Photographie analogique PHOAN 2 3

Langage visuel 1 LAVI1 4 8 4 4 7 4

Dessin d'observation DESOB 5 4

Signe / surface / couleur SISUC 2 2


Modelage d'observation MODOB 2 1

Volumes / Espace VOLES 2 2

Travaux pratiques d'orientation TPORI 2 3 2 3

Arts / Design 2-D TPADG 2

Audiovisuel: Photo, Vid�o / Design3-D

TPPVD 2

Design graphique DEGRA 4 6 4 4 7 4

Dessin d'observation DESOB 4 3 4 4 3 4

Histoire de l'art ARTCO 4 2 4 4 2 4

Infographie INFOG 4 3 4 4 5 4

Film et audiovisuel FILAU 1,5 3

Photographie PHOTO 1,5 3

Groupe � options Film / Photo OPFPH

Film et audiovisuel FILAU 3 3

Photographie PHOTO 3 3

Technologie des mat�riaux TECMT

Projet PROJE 2 3

Techniques d'impression TECIM 3 3

Typographie TYPOG 2 2


Math�matiques appliqu�es MATHA 3 2 3 2 2 2

Sciences naturelles et technologie SNTEC 3 3 3 3

Travaux pratiques chimie TPCHI 1 1

Travaux pratiques physique TPPHY 1 1

Travaux pratiques Technologie:Mat�riaux et Proc�d�s

TPTMP 1 1

2007 - 2008

25







EDSAN 1 2



Total 32 29 32 32 32 38 32 31

Stages 1 4 sem.

Remarque(s):Les classes du cycle moyen sont organis�es en commun avec la section expression plastique.1. STAGES T2DG 2 semaines avant P�ques et 2 semaines pendant les vacances de P�ques.

2007 - 2008

26



Division artistique

Section expression plastique

Branches Code Rem. T0AR T1AR T2EP T3EP

11 12 14 13



Culture artistique COMCA 4 2 3 4 2 3

Histoire de l'art et du patrimoine HIPAR 2 2

Actualit� design et m�dias ACMED

Histoire de l'art moderne etcontemporain

ARMCO

Techniques de l'information et de lacommunication

TPTIC 3 3 3 3

Bases de l'informatique BINFO 1 1

Recherche, analyse et pr�sentation dedonn�es

DOPRE 2 2

Photographie analogique PHOAN 2 3


Dessin d'observation DESOB 5 4

Signe / surface / couleur SISUC 2 2


Modelage d'observation MODOB 2 1

Volumes / Espace VOLES 2 2

Travaux pratiques d'orientation TPORI 2 3 2 3

Arts / Design 2-D TPADG 2

Audiovisuel: Photo, Vid�o / Design 3-D TPPVD 2

Dessin d'observation DESOB 4 3 4 4 3 4

Grammaire plastique espace GRAPE

Grammaire plastique surface GRAPS

Histoire de l'art ARTCO 4 2 4 4 2 4

Peinture PEINT 4 3 4 4 2 4

Volumes / Espace VOLES 4 6 4 4 5 4

Infographie INFOG 2 3 2 2

Film et audiovisuel FILAU 1,5 3

Photographie PHOTO 1,5 3

Groupe � options Film / Photo OPFPH

Film et audiovisuel FILAU 3 3

Photographie PHOTO 3 3

Technologie des mat�riaux TECMT

Projet PROJE 2 3

Techniques d'impression TECIM 3 3 3 3


Math�matiques appliqu�es MATHA 3 2 3 2 2 2

Sciences naturelles et technologie SNTEC 3 3 3 3

Travaux pratiques chimie TPCHI 1 1

Travaux pratiques physique TPPHY 1 1

Technologie: Mat�riaux et Proc�d�s TECMP

2007 - 2008

27







EDSAN 1 2



Total 32 29 32 32 32 36 32 36

Stages 1 4 sem.

Remarque(s):Les classes du cycle moyen sont organis�es en commun avec la section expression plastique.1. STAGES T2EP 2 semaines avant P�ques et 2 semaines pendant les vacances de P�ques.

2007 - 2008

28



Division chimique

Branches Code Rem. T0CH T1CH T2CH T3CH

11 12 13 13



Chimie organique CHIMO 4 3 4 4 3 4 4 3 4

Travaux pratiques chimie TPCHI 4 8 4 4 8 4

Chimie min�rale CHIMN 4 3 4 4 2 3 4 2 3

Chimie physique CHIPH 4 2 3 4 2 3

Physique PHYSI 1, 2 4 5 4 4 5 4 4 5 4 3 4

Chimie analytique CHIAN 3 4 8 4

Chimie g�n�rale CHIGE 4 4 8 4 4 2 3

Microscopie MICRO 4 3 3

Probl�mes d'environnement ENVIR 4 2 2

Microbiologie MICBI 4 1 2

M�thodes d'analyses physico-chimiques

MEAPC 4 1 2

Biologie BIOLO 2 2

Biotechnologie BIOTE 2 2


Mati�res synth�tiques MATSY 1 2








EDSAN 1 2



Total 32 30 32 33 32 34 32 33

Stages 5 4 sem.

Remarque(s):

1. PHYSI T0CH, T1CH Dont 2 leÅons de travaux pratiques (code TPPHY)2. PHYSI T2CH Dont 3 leÅons de travaux pratiques (code TPPHY)3. CHIAN T1CH Dont 6 leÅons de travaux pratiques (code TPCHI)4. CHIGE T0CH Dont 4 leÅons de travaux pratiques (code TPCHI)5 STAGES T2CH 1 semaine avant P�ques, 2 semaines pendant les vacances de P�ques et 1 semaine apr�s

P�ques.

2007 - 2008

29



Division �lectrotechnique

Section communication

Branches Code Rem. T0EL T1EL T2EC T3EC

12 14 11 13



Techniques audio-vid�o TECAV 4 5 4 3 3

�lectronique TRONI 4 4 4

�lectronique analogique TROAN 4 3 3

�lectronique digitale TRODI 2 3

�lectrotechnique ELETE 4 7 4 4 3 3

T�l�communication TELCO 4 4 4 4 3 3

Informatique appliqu�e INFAP 1 2 2 2 3 3 3 3

Micro�lectronique MICEL 4 3 4 4 4

Installations �lectriques INSTA 2 2

Transmissions TRANS 3 3

Atelier �lectronique ATTRO 1 4 2 2 4 3 2 4 6 4 4 4 4

Atelier �lectrotechnique ATELE 2 4 6 4 4 5 4

Atelier projets ATPRO 2 4







Chimie CHIMI 1 2 1 2

Physique PHYSI 1 2 1 2


EDSAN 1 2



Total 32 31 32 34 32 30 32 33

Stages 3 4 sem.

Remarque(s):

Les classes du cycle moyen sont organis�es en commun avec la section �nergie.1. ATTRO T0EL, T1EL Les leÅons de travaux pratiques en atelier sont � confier, de pr�f�rence, � 1 titulaire.2. ATELE T0EL, T1EL Les leÅons de travaux pratiques en atelier sont � confier, de pr�f�rence, � 1 titulaire.3. STAGES T2EC 2 semaines avant P�ques et 2 semaines pendant les vacances de P�ques.

2007 - 2008

30



Division �lectrotechnique

Section �nergie

Branches Code Rem. T0EL T1EL T2EE T3EE

12 14 15 12



Asservissements ASSER 4 3 3 4 4 4


�lectronique analogique TROAN 4 3 3 3 2

Techniques d'entra�nement TECEN 4 5 4

�lectronique digitale TRODI 2 3 3 2

Machines �lectriques MACEL 4 3 3 2 3

�lectrotechnique ELETE 4 7 4 4 3 3 2 2 2 2

Automatisation AUTOM 3 3

Informatique appliqu�e INFAP 1 2 2 2

Energie et environnement ENVIE 2 2


Atelier �lectronique ATTRO 1 4 2 2 4 3 2 4 3 3 4 4 4

Atelier �lectrotechnique ATELE 2 4 6 4 4 5 4 4 3 3

Atelier projets ATPRO 3 4










EDSAN 1 2



Total 32 31 32 34 32 32 32 33

Stages 3 4 sem.

Remarque(s):

Les classes du cycle moyen sont organis�es en commun avec la section communication.1. ATTRO T0EL, T1EL Les leÅons de travaux pratiques en atelier sont � confier, de pr�f�rence, � 1 titulaire.2. ATELE T0EL, T1EL Les leÅons de travaux pratiques en atelier sont � confier, de pr�f�rence, � 1 titulaire.3 STAGES T2EE 2 semaines avant P�ques et 2 semaines pendant les vacances de P�ques.

2007 - 2008

31



Division g�nie civil

Branches Code Rem. T0GC T1GC T2GC T3GC

14 16 14 12



Dessin technique DESTE 4 4 4 4 3 3

Atelier mat�riaux de construction ATMAC 4 4 4 4 3 3

Technologie TECNO 4 4 4 4 3 3

Statique des constructions STACO 4 2 2 4 2 2

Dessin � main lev�e DESMA 2 2 2 2

�l�ments d'architecture ARCHI 2 2 2 2

Travaux pratiques - grammaireplastique

TPGPL 2 2 2 2

Informatique appliqu�e INFAP 2 2

Urbanisme et infrastructure URBAN 2 2 2 2

Topographie TOPOG 1 2 4 3 3 4 3 3

S�curit� et organisation deschantiers

CHANT 2 2

Chimie appliqu�e CHIAP 1 1 2 2 2

Atelier bois ATBOI 2 3

Laboratoire des mat�riaux deconstruction

LAMAC 2 2

Enseignement professionnel(sections)

SENPR

Section b�timent SEBAT

Projet PROBA 2 4 7 4 4 8 4

�l�ments d'architecture ARCHI 4 2 3 4 2 3

�l�ments de construction CONBA 3 2 3 2

Section constructions civiles SECON

Projet PROCC 2 4 9 4 4 7 4

Statique appliqu�e STAAP 4 3 3 4 3 3


CHANT 3 2

Section travaux publics SETPB

Projet PROTP 2 4 9 4 4 7 4

�l�ments de construction CONTP 4 3 3 4 3 3


CHANT 3 2










EDSAN 1 2

2007 - 2008

32



Total 32 35 32 36 32 31 32 27

Stages 2 4 sem.

Remarque(s):

Les classes du cycle moyen sont organis�es en commun avec la section constructions civiles.1. CHIAP T3GC Dont une leÅon de travaux pratiques en laboratoire.2. PROJE, STAGES T2GC 2 semaines avant P�ques et 2 semaines pendant les vacances de P�ques.

2007 - 2008

33



Division h�teli�re et touristique

Section h�teli�re

Branches Code Rem. T0HT T1HT T2HO T3HO

13 12 14 12



Atelier cuisine ATCUI 4 7,5 3 4 7,5 3

Technologie de cuisine TECUI 1 2 1 2

Atelier p�tisserie ATPAT 4 1,5 2 4 1,5 2

Technologie de p�tisserie TEPAT 1 2

Travaux pratiques Service ATSER 4 4 3 4 4 3

Technologie de restaurant TERES 1 2

Comptabilit� et gestion COMGE 3 2 4 3 3 4 3 3

Techniques de gestion TECGE 1, 2 4 2 2 4 3 3

Technologie de r�ception TEREC 3 4 3 3 4 6 3

Organistion h�telli�re ORGHO 2 1 3 1


Boissons - Oenologie BOOEN 2 2 1 2

Calcul professionnel CAPRO 2 2 2 2 1 2




Groupe � options allemand / franÅais OPLAF 4



Groupe � options italien / espagnol OPLIE

Italien ITALI 3 3 3 3

Espagnol ESPAG 3 3 3 3

Math�matiques appliqu�es MATHA 2 3 2 3 3 3 3 2


EDSAN 1 2

�ducation civique et sociale EDUCS 5, 6, 7 1 2 3 2 1 2


Total 32 34 32 32 32 33 32 29

Remarque(s):

Les classes du cycle moyen sont organis�es en commun avec la section touristique.L'ann�e scolaire est compl�t�e par une p�riode de formation pratique en entreprise d'une dur�e de 10 semaines.

1. TECGE T2HO Marketing (1) / Gestion des ressources humaines (1).2. TECGE T3HO Marketing (1) / Gestion des ressources humaines (1) / Techniques de planification (1).3. TEREC T3HO Technologie de r�ception (3) - Touristique (3).4. OPLAF T0HT, T1HT FranÅais et allemand.5. EDUCS T1HT Education civique et sociale.6. EDUCS T2HO L�gislation (1) / Correspondance (1) / Education civique et sociale(1).7. EDUCS T3HO L�gislation.

2007 - 2008

34



Division h�teli�re et touristique

Section touristique

Branches Code Rem. T0HT T1HT T2TO T3TO

13 12 13 11



Atelier cuisine ATCUI 4 7,5 3 4 7,5 3


Atelier p�tisserie ATPAT 4 1,5 2 4 1,5 2

Technologie de p�tisserie TEPAT 1 2

Travaux pratiques Service ATSER 4 4 3 4 4 3


Comptabilit� et gestion COMGE 3 2 1 2 2 2

Techniques de gestion TECGE 1, 2 4 3 2 4 4 3

Technologie touristique TETOU 4 4 4 4 4 3


Histoire / G�ographie HIGEO 4 4 3 4 4 3

Boissons - Oenologie BOOEN 1 1

Calcul professionnel CAPRO 2 2 2 2




Groupe � options allemand / franÅais OPLAF 3



Groupe � options italien / espagnol OPLIE

Italien ITALI 3 3 3 3

Espagnol ESPAG 3 3 3 3

Math�matiques appliqu�es MATHA 2 3 2 3 3 3 3 2


EDSAN 1 2

�ducation civique et sociale EDUCS 4, 5, 6 1 2 2 2 2 2


Total 32 34 32 32 32 32 32 28

Remarque(s):

Les classes du cycle moyen sont organis�es en commun avec la section h�teli�re.L'ann�e scolaire est compl�t�e par une p�riode de formation pratique en entreprise d'une dur�e de 10 semaines.

1. TECGE T2TO Marketing (2) / Gestion des ressources humaines (1).2. TECGE T3TO Marketing (3) / Gestion des ressources humaines (1).3. OPLAF T0HT, T1HT FranÅais et allemand.4. EDUCS T1HT Education civique et sociale.5. EDUCS T2TO L�gislation (1) / Correspondance (1).6. EDUCS T3TO L�gislation (1) / Education civique et sociale(1).

2007 - 2008

35



Division informatique

Branches Code Rem. T0IF T1IF T2IF T3IF

13 15 14 12



Architecture des ordinateurs ARCOR 4 2 2 4 2 2 4 4 4 4 4 4

Informatique g�n�rale INFGE 4 2 2 4 2 2 4 2 2 4 4 4

T�l�informatique et r�seaux TEINF 4 2 2 4 4 4 4 4 4

Syst�mes d'exploitation SYSEX 4 2 2 2 2 2 2 2 2

Informatique appliqu�e INFAP 2 2 4 4 3 3 4 4

Projet PROJE 2 3

�lectronique TRONI 6 4 2 2 2 2

Informatique industrielle INFIN 2 2 2 2

Groupe � options Informatique OPINF

Informatique industrielle INFIN 2 2

Techniques multim�dia TECMU 2 2

Travaux pratiques en atelierinformatique

ATINF 6 4 4 3 3 2










EDSAN 1 2



Total 32 31 32 34 32 32 32 32

Stages 1 4 sem.

Remarque(s):

1. STAGES T2IF 2 semaines avant P�ques et 2 semaines pendant les vacances de P�ques.

2007 - 2008

36



Division m�canique

Section m�canique d'automobiles

Branches Code Rem. T0MA T1MA T2MA T3MA

11 14 11 11



Mat�riaux MATER 4 5,5 4 1 2

Moteurs thermiques MOTTH 4 10 4 4 2

�lectrotechnique / �lectronique ELTRO 4 3,5 4 4 6 4

Syst�mes d'allumage et depr�chauffage

SYALL 4 6 4 4 1 4

Syst�mes de carburation etd'�chappement

SYCAR 4 1 4 4 5 4 4 7 4 4 9 4

Ch�ssis et carrosserie CHACA 4 4,5 3 4 4,5 3

�quipement de confort et des�curit�

CONSE 5 3

Projet PROJE 1, 2 4 4 3

Transmissions TRANS 2 2 4 3 3 2 3

Communication et service apr�s-vente

SAPVE 0,5 1 0,5 2

Hydraulique - Pneumatique HYPNE 2 2

Syst�mes de commandes et der�gulation

SYCRE 1 2










EDSAN 1 2



Total 32 31 32 36 32 30 32 31

Stages 3, 4, 5 3 sem. 3 sem. 2 sem.

Remarque(s):La formation pratique dans les diff�rentes branches de l'enseignement professionnel est assur�e � raison de 11 leÅons parsemaine (Code ATGAR).1. PROJE T1MA Projets 1 semaine en laboratoire et 1 semaine en atelier. Les heures de projets sont regrou-

p�es en bloc, et int�gr�es dans les diff�rentes branches.2. PROJE T2MA, T3MA Les heures de projets sont regroup�es en bloc, et int�gr�es dans les diff�rentes branches.3. STAGES T1MA vers la fin de l'ann�e scolaire.4. STAGES T2MA vers la fin de l'ann�e scolaire.5. STAGES T3MA avant les examens de fin d'�tudes.

2007 - 2008

37



Division m�canique

Section m�canique g�n�rale

Branches Code Rem. T0MG T1MG T2MG T3MG

12 12 11 10



Asservissements ASSER 4 3 4 4 3 4 4 3 4 4 5 4

Calcul et m�canique CAMEC 1 4 4 3 4 2 3 4 3 3 4 6 4

Production et automatisation PRAUT 2, 3, 4 4 6 4 4 9 4 4 7 4

Communication technique COMTE 5 4 4 3 4 3 3 4 4 3 4 3 3

Technologie TECNO 6, 7, 8 4 3 3 4 3 3 4 5 3 4 4 3

Projet PROJE 9 4 3










EDSAN 1 2



Total 32 32 32 32 32 29 32 26

Stages 10, 11 2 sem. 4 sem.

Remarque(s):

1. CAMEC T3MG Dont 2 leÅons de travaux pratiques m�canique (code TPMEC).2. PRAUT T0MG 6 leÅons en atelier (code ATMUS)3. PRAUT T1MG 3 leÅons ATMEC, 3 leÅons ATMUS et 3 leÅons ATSOU.4. PRAUT T2MG 3 leÅons ATMUS, 2 leÅons ATCNC et 2 leÅons TPCNC: pond�ration: 3:2:2.5. COMTE T2MG Pr�paration du projet int�gr�e dans la communication technique.6. TECNO T0MG Dont une leÅon de travaux pratiques (code TPMES)7. TECNO T2MG Dont 2 leÅons de travaux pratiques (code TPELE)8. TECNO T3MG Dont 2 leÅons de travaux pratiques (code TPMAT)9. PROJE T3MG Dont 3 leÅons en atelier (code ATPRO)10. STAGES T1MG 2 semaines avant P�ques.11. STAGES T2MG 2 semaines avant P�ques et 2 semaines pendant les vacances de P�ques.

2007 - 2008

38


R�gime professionnel

Division de l'apprentissage agricole

M�tiers de l'agriculture et de l'horticulture

Section des agriculteurs

Fili�re de plein exercice

Branches Code Rem. X0AG X1AG X2AG

10 11 8

bf hrs. bf hrs. bf hrs.

Th�orie professionnelle THEPR

Zootechnie ZOOTE 4 8 4 5 4 6

Agronomie AGRON 4 6 4 5 4 6

�conomie rurale ECORU 4 2 4 4 4 7

Techniques agricoles TECAG 4 5 2

Calcul professionnel CAPRO 2


Projet PROJE 2

Actualit�s agricoles ACTAG 1 2 4

Pratique professionnelle PRAPR

Atelier m�canique ATMEC 2 2 3 3

Zootechnie pratique TPZOO 3

Agronomie pratique TPAGR 3

Techniques agricoles pratique TPTEC 3

Th�orie g�n�rale THEGE


Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1

�ducation civique et sociale EDUCS 1 1 2

�ducation physique et sportive EDUPH 2 2 2

Total 32 32 32


Remarque(s):

1. ACTAG, EDUCS X2AG Branche � dispense.2. ATMEC X1AG Machines agricoles / Soudure - pond�ration : 1 : 1.3. TPZOO, TPAGR, TPTEC LeÅons int�gr�es dans les leÅons de la th�orie professionnelle correspondante des trois

classes.4. STAGES X1AG 8 semaines de stages dont 6, de pr�f�rence, � l'�tranger.

X2AG 2 semaines de stage.

2007 - 2008

39





Section des op�rateurs de l'environnement


Branches Code Rem. X0EN X1EN X2EN

13 13 12



�cologie ECOLO 4 2 4 2 4 2

Connaissance des plantes COPLA 2 2

Sylviculture SYLVI 4 2 4 2 4 2

�conomie et l�gislation foresti�re ECOLF 2 2 2


Calcul professionnel / Topographie CAPTO 2

Biologie BIOLO 2 2

P�dologie PEDOL 1 2

Phytopathologie PHYTO 2 2

Hygi�ne professionnelle / S�curit� HYPRS 1 2

Arboriculture ARBOR 1 1

Technologie du bois TECBO 1


Travaux pratiques forÞt etenvironnement

TPFOE 8 10 12

Travaux pratiques en forÞt TPFOR 8 10 8

Travaux pratiques en environnement TPENV 4

Atelier m�canique ATMEC 3 2 2



Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1



Total 32 32 32

Stages 2 sem. 4 sem. 2 sem.

Remarque(s):

1. ARBOR, EDUCS X2EN Branche � dispense.

2007 - 2008

40





Section des horticulteurs

Sous-section des fleuristes

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0HR 01HF 02HF

13 7 6



Communication COMMU 1


EDSAN 1

�ducation civique et sociale EDUCS 1 2


Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4





Technologies de l'information et de lacommunication

TINCO 2

�conomie horticole ECOHO 2

�conomie de gestion ECOGE 2

Connaissance des plantes COPLA 4 3 4 3 4 2

Culture des plantes CULPL 4 2

Technique de la vente TECVE 4 3

Art floral ARFLO 4 1 4 2 4 2

Am�nagements d'espaces verts AMESV 4 1

Projet PROJE 2

Tutorat TUTOR 2 1


Atelier horticulture ATHBC 4 4

Atelier floral ATFLO 3 4 6

Atelier floriculture / Mara�chage ATHFM 3

Atelier p�pini�riste-paysagiste ATEPP 3

Atelier entretien des plantes ATENP 2

Atelier am�nagement d'espaces verts ATAEV 2

Formation patronale FOPAT 3

Total 32 16 16

Remarque(s):

1. EDUCS 02HF Branche � dispense.2. TUTOR X0HR Aucune note n'est attribu�e � l'�l�ve dans cette branche.3. FOPAT 01HF, 02HF La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-

treprise.

2007 - 2008

41






Sous-section des mara�chers

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0HR 01HM 02HM

13 7 6





EDSAN 1



Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4






TINCO 2





Technique de la vente TECVE 1

Art floral ARFLO 4 1

Productions mara�ch�res PROMA 4 4 4 4


Technique horticole TECHO 1

Projet PROJE 2

Tutorat TUTOR 2 1



Atelier floral ATFLO 3


Atelier mara�chage ATMAR 4 6


Atelier m�canique ATMEC 2


Total 32 16 16

Remarque(s):

1. EDUCS 02HM Branche � dispense.2. TUTOR X0HR Aucune note n'est attribu�e � l'�l�ve dans cette branche.3. FOPAT 01HM, 02HM La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-

prise.

2007 - 2008

42

Enseignement secondaire techniqueR�gime professionnel

Division de l'apprentissage agricoleM�tiers de l'agriculture et de l'horticulture

Section des horticulteursSous-section des p�pini�ristes-paysagistes

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0HR 01HP 02HP

13 7 7





EDSAN 1



Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4






TINCO 2







Productions en p�pini�re PROPP 4 2

Am�nagements d'espaces verts AMESV 4 1 4 1 4 2


Projet PROJE 2

Tutorat TUTOR 2 1





Atelier p�pini�riste-paysagiste ATEPP 3 4


Atelier p�pini�re ATPEP 4



Total 32 16 16

Remarque(s):

1. EDUCS 02HP Branche � dispense.2. TUTOR X0HR Aucune note n'est attribu�e � l'�l�ve dans cette branche.3. FOPAT 01HP, 02HP La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-

prise.

2007 - 2008

43






Sous-section des floriculteurs

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0HR 01HO 02HO

13




�ducation � la sant� et � l'environnement EDSAN 1



Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4






TINCO 2







Productions ornementales PRODO 4 4 4 2



Projet PROJE 2

Tutorat TUTOR 2 1






Atelier floriculture ATFLC 4 6




Total 32 16 16

Remarque(s):

1. EDUCS 02HO Branche � dispense.2. TUTOR X0HR Aucune note n'est attribu�e � l'�l�ve dans cette branche.3. FOPAT 01HO, 02HO La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entreprise.

2007 - 2008

44






Fili�re concomitante

Branches Code Rem. 00HR

7

bf hrs.



Allemand ALLEM 2

FranÅais FRANC 2




TINCO 2


Connaissance des plantes COPLA 4 3




Tutorat TUTOR 1 1



Total 16

Remarque(s):

1. TUTOR 00HR Aucune note n'est attribu�e � l'�l�ve dans cette branche.2. FOPAT 00HR La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-

prise.

Apr�s la r�ussite de la classe 00HR, l'apprentissage adulte se poursuit dans une des sections:Fleuriste: 01HF, 02HFFloriculteur: 01HO, 02HOP�pini�riste-paysagiste: 01HP, 02HPMara�cher: 01HM, 02HM

2007 - 2008

45



Division de l'apprentissage artisanal

M�tiers de l'alimentation

Section des boulangers-patissiers

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0BL 01BL 02BL

8 6 5



Calcul professionnel CAPRO 4 2 1

Dessin professionnel DEPRO 1 1 1

Sciences professionnelles SCPRO 4 5 4 2 4 1

Hygi�ne professionnelle HYPRO 1 1


Atelier p�tisserie ATPAT 12 4 3




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1

�ducation civique et sociale EDUCS 2


Total 30 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 01BL, 02BL La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

46





Section des bouchers-charcutiers

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0BC 01BC 02BC

8 6 5








Atelier boucherie ATBOU 12 4 3




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 30 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 01BC, 02BC La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

47





Section des traiteurs

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0TR 01TR 02TR

10 8 8




Dessin professionnel DEPRO 1

Technologie de cuisine, boucherie,p�tisserie, menus

TEMEN 4 5 4 54 4 72

Technologie de service TESER 1 18 18

Hygi�ne professionnelle HYPRO 1 18 18

Techniques de gestion TECGE 9


Atelier cuisine ATCUI 10 4 90 4 90

Cuisine appliqu�e CUIAP 2 4 18 4 18




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 27



Total 30 288 315

Remarque(s):

En classe de 11e et 12e enseignement group� en 3 p�riodes de 3 semaines: indication du nombre de leÅons annuelles.1. FOPAT 01TR, 02TR La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-

treprise.

2007 - 2008

48




M�tiers de la mode, de la sant�, de l'hygi�ne

Section des couturiers

Section des modistes


Branches Code Rem. 00HA 01HA 02HA

4 5 4




Dessin professionnel DEPRO 2 2



Atelier de couture ATCOU 4 4





EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00HA, 01HA, 02HA La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

49





Section des bottiers - cordonniers


Branches Code Rem. 00BO 01BO 02BO

4 5 4











EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00BO, 01BO, 02BO La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

50





Section des horlogers


Branches Code Rem. 00HL 01HL 02HL

4 5 4











EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00HL, 01HL, 02HL La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

51





Section des bijoutiers - orf�vres


Branches Code Rem. 00BI 01BI 02BI

4 5 4











EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00BI, 01BI, 02BI La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

52





Section des opticiens


Branches Code Rem. 00OP 01OP 02OP

6 6 5



Calcul professionnel CAPRO 4 4


Adaptation lunettes ADLUN 2 1

Optique g�om�trique - th�orie THOPT 2 3 2

Anatomie - Biologie ANABI 2 1

Anatomie ANATO 1

Physique PHYSI 1






EDSAN 1


Total 16 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00OP, 01OP, 02OP La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

53





Section des m�caniciens dentaires


Branches Code Rem. 00MD 01MD 02MD 03MD

4 6 5 4

bf hrs. bf hrs. bf hrs. bf hrs.



Dessin professionnel DEPRO 1 1 1 2

Sciences professionnelles SCPRO 4 3 4 2 4 2 4 2


Atelier dentaire ATDEN 4 2 4 2 4 2 4 2





EDSAN 1


Total 8 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00MD, 01MD, 02MD, 03MD La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pra-tique dans l'entreprise.

2007 - 2008

54





Section des m�caniciens orthop�distes - bandagistes


Branches Code Rem. 00OR 01OR 02OR

5 4 4











EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00OR, 01OR, 02OR La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

55





Section des coiffeurs


Branches Code Rem. 00CO 01CO 02CO

5 7 5





Esth�tique ESTHE 1 1



Atelier coiffure ATCOI 4 2





EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00CO, 01CO, 02CO La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

56





Section des esth�ticiens


Branches Code Rem. 00ES 01ES 02ES

3 6 4



Sciences professionnelles SCPRO 4 3 4 4

Anatomie ANATO 4 3 2

Dermatologie DERMA 1 3

Physique / Chimie PHYCH 3 2 1






EDSAN 1


Total 8 10 10

Remarque(s):

1. FOPAT 00ES, 01ES, 02ES La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

57




M�tiers de la m�canique

Section des m�caniciens ajusteurs


Branches Code Rem. 00AT 01AT 02AT

4 5 5







Atelier m�canique ATMEC 4 3





EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00AT, 01AT, 02AT La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

58





Section des armuriers


Branches Code Rem. 00AU 01AU 02AU

4 5 4











EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00AU, 01AU, 02AU La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

59





Section des m�caniciens d'autos et de motos

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0MA 01MA 02MA

14 11 12


Th�orie et pratique professionnelle THPPR


Moteurs thermiques MOTTH 4 4,5

Atelier moteurs thermiques ATMOT 6

Mat�riaux MATER 3

Atelier mat�riaux ATMAT 4 12 18

Transmissions TRANS 42

Atelier transmissions ATTRA 36

Ch�ssis et carrosserie CHACA 1 63 21

Atelier ch�ssis et carrosserie ATCHA 1 63 21

�lectrotechnique / �lectronique ELTRO 4 3 4 42 4 42

Atelier �lectrotechnique / �lectronique ATELT 0,5 4 51 4 48

Syst�mes de carburation etd'�chappement

SYCAR 0,5 21 42

Atelier syst�mes de carburation etd'�chappement

ATSYC 0,5 42 42

Communication et service apr�s-vente SAPVE 21

Syst�mes de commandes et der�gulation

SYCRE 21

Projet PROJE 21

Atelier projets ATPRO 3




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 36



Total 32 408 408

Remarque(s):

En classe de 11e et 12e enseignement group� en 4 p�riodes de 3 semaines: indication du nombre de leÅons annuelles.

1. FOPAT 01MA, 02MA La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

60





Section des carrossiers

Section des d�bosseleurs de v�hicules automoteurs

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0CA 01CD 02CD

7 6 5







Atelier de carrosserie ATCAR 16 4 192 4 192




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 36



Total 32 432 432

Remarque(s):

En classe de 11e et 12e enseignement group� en 4 p�riodes de 3 semaines: indication du nombre de leÅons annuelles.En classe de 10e, un stage obligatoire en entreprise travaillant sur la carrosserie est pr�vue au 3e trimestre.

1. FOPAT 01CD, 02CD La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

61





Section des peintres de v�hicules automoteurs

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0CA 01PV 02PV

7 6 5







Atelier de carrosserie ATCAR 16

Atelier de peinture ATPEI 4 192 4 192




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 36



Total 32 432 432

Remarque(s):

En classe de 11e et 12e enseignement group� en 4 p�riodes de 3 semaines: indication du nombre de leÅons annuelles.En classe de 10e, un stage obligatoire en entreprise travaillant sur la carrosserie est pr�vue au 3e trimestre.

1. FOPAT 01PV, 02PV La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

62





Section des �lectroniciens de v�hicules automoteurs

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0EL 01EA 02EA

8 6 5



�lectrotechnique ELETE 1 4 7

�lectronique TRONI 3 1




Moteurs thermiques MOTTH 1


Atelier �lectrotechnique ATELE 3 9

Atelier assemblage �lectrique ATASE 4 5




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 32 8 8

Remarque(s):

1. ELETE X0EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.2. CAPRO X0EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.3. ATELE X0EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.4. ATASE X0EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.5. FOPAT 01EA, 02EA La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-

prise.

2007 - 2008

63





Section des bobineurs

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0EL 01EB 02EB

8 5 4



�lectrotechnique ELETE 4 7 4 1

�lectronique TRONI 3


Informatique appliqu�e INFAP 1


Sciences professionnelles SCPRO 4 2



Atelier assemblage �lectrique ATASE 2 5 3




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 32 8 8

Remarque(s):

1. ATELE X0EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.2. ATASE X0EL, 02EB Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.3. FOPAT 01EB, 02EB La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-

prise.

2007 - 2008

64





Section des m�caniciens de machines et de mat�riel agricoles et viticoles

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0MR 01MR 02MR

13 12 11




Dessin technique DESTE 3

M�canique MECAN 4 3 4 60 4 45

Hydraulique HYDRA 3 60 45

�lectrotechnique / �lectronique ELTRO 2 60 45

Mat�riaux MATER 1

Outillage OUTIL 1

Machines agricoles MACAG 45 30


Atelier ATELI 4 4

Atelier m�canique ATMEC 5 45 45

Atelier ajustage ATAJU 2 60

Atelier soudure ATSOU 3 45 45

Atelier �lectrotechnique / �lectronique ATELT 45 45

Atelier hydraulique ATHYD 30 60

Atelier machines agricoles ATMAG 30 30

Atelier constructions ATCON 90




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 30



Total 32 540 540

Remarque(s):

En classe de 11e et 12e enseignement group� : indication du nombre de leÅons annuelles.1. MÞme enseignant pour la physique et le calcul professionnel.2. La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entreprise.

2007 - 2008

65





Section des Magasiniers du secteur automobile

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0VM 01VM 02VM

9 6 5





Technique de la vente TECVE 3 3 3

Merc�ologie MERCE 4 11 4 14 4 14

Communication technique COMTE 4 2

Informatique INFOR 4 8 8






EDSAN 3




Total 32 34 34

Remarque(s):

1. FOPAT X0VM La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-prise.

2007 - 2008

66



Division de l'apprentissage artisanal et industriel

Professions de la construction et de l'habitat

Section des professions du b�timent

Sous-section des maÅons

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0BA 01MC 02MC

7 5 4







Travaux pratiques en b�timent ATBAT 16




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 32 8 8

Remarque(s):

Les classes xxMC, xxRA, xxTM, xxTP, xxCR, xxPF peuvent Þtre regroup�es sous la d�nomination xxBA.

1. FOPAT 01MC, 02MC La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

67




M�tiers de la construction et de l'habitat

Section des installateurs de chauffage, de ventilation et de climatisation


Branches Code Rem. 00SC 01SC 02IC

4 6 4







Atelier installations de chauffage ATICH 4 4 4 8





EDSAN 1


Total 8 16 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00SC, 01SC, 02IC La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

68





Section des installateurs sanitaires


Branches Code Rem. 00SC 01SC 02IS

4 6 4












EDSAN 1


Total 8 16 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00SC, 01SC, 02IS La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

69





Section des �lectriciens

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0EL 01EL 02EL

8 6 4






Informatique appliqu�e INFAP 1 48



Atelier �lectrotechnique ATELE 3 9 4 132

Atelier assemblage �lectrique ATASE 4 5 4 172




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 36



Total 32 432 448

Remarque(s):

Enseignement group� (indication du nombre de leÅons annuelles).En 11e, 4 p�riodes de 3 semaines.En 12e, 3 p�riodes de 3 semaines et une p�riode de 4 semaines.En ce qui concerne l'enseignement professionnel, 15% du temps de chaque branche est consacr� � des travaux de r�p�tition,d'approfondissement et � la pr�paration des devoirs en classe.

1. INFAP 02EL Enseignement � confier � un sp�cialiste en �lectronique.2. INSTA 01EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.3. ATELE X0EL, 01EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.4. ATASE X0EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.5. FOPAT 01EL, 02EL La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-

prise.

2007 - 2008

70





Section des menuisiers

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0MB X1MB 02MB

8 9 4




Dessin professionnel DEPRO 4 3 4 4 4 2

Sciences professionnelles SCPRO 4 3 2

Styles STYLE 1 1


Atelier bois ATBOI 4 15 4 16




Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1



Total 32 32 8

Remarque(s):

1. FOPAT 02MB La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-prise.

2007 - 2008

71





Section des parqueteurs


Branches Code Rem. 00PL 01PL 02PL

4 5 4












EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00PL, 01PL, 02PL La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

72





Section des fabricants poseurs de volets, jalousies, marquises et stores


Branches Code Rem. 00FV 01FV 02FV

4 5 5












EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00FV, 01FV, 02FV La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

73





Section des serruriers

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0SE 01SE 02SE

7 6 5







Atelier m�canique ATMEC 16 4 144 4 144






EDSAN 36



Total 32 432 468

Remarque(s):

Enseignement group� (indication du nombre de leÅons annuelles).En 11e, 4 p�riodes de 3 semaines.En 12e, 3 p�riodes de 3 semaines et une p�riode de 4 semaines.En ce qui concerne l'enseignement professionnel, 15% du temps de chaque branche est consacr� � des travaux de r�p�tition,d'approfondissement et � la pr�paration des devoirs en classe.

1. FOPAT X0SE, 01SE, 02SE La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

74





Section des m�tiers de la toiture

Sous-section des couvreurs


Branches Code Rem. 00CV 01CV 02CV

5 6 5







Atelier toiture ATTOI 4 144 4 144 4 144





EDSAN 36


Total 432 432 432

Remarque(s):

Ces formations peuvent Þtre regroup�es sous la d�nomination xxMT (M�tiers de la toiture).Enseignement group� en 4 p�riodes de 3 semaines: indication du nombre de leÅons annuelles.

1. FOPAT 00CV, 01CV, 02CV La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

75






Sous-section des ferblantiers - zingueurs


Branches Code Rem. 00FZ 01FZ 02FZ

5 6 5












EDSAN 36


Total 432 432 432

Remarque(s):


1. FOPAT 00FZ, 01FZ, 02FZ La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

76






Sous-section des charpentiers


Branches Code Rem. 00CT 01CT 02CT

5 6 5












EDSAN 36


Total 432 432 432

Remarque(s):


1. FOPAT 00CT, 01CT, 02CT La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

77





Section des m�tiers du b�timent

Sous-section des fumistes - ramoneurs

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0BA 01RA 02RA

7 5 4











Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 32 8 8

Remarque(s):


1. FOPAT 01RA, 02RA La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

78






Sous-section des marbriers

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0BA 01TM 02TM

7 5 4











Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 32 8 8

Remarque(s):


1. FOPAT 01TM, 02TM La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

79





Section des professions du b�timent

Sous-section des tailleurs - sculpteurs de pierres

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0BA 01TP 02TP

7 5 4











Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 32 8 8

Remarque(s):


1. FOPAT 01TP, 02TP La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

80






Sous-section des carreleurs

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0BA 01CR 02CR

7 5 4











Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 32 8 8

Remarque(s):


1. FOPAT 01CR, 02CR La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

81






Sous-section des plafonneurs - faÅadiers

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0BA 01PF 02PF

7 5 4











Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 32 8 8

Remarque(s):


1. FOPAT 01PF, 02PF La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

82





Section des peintres - d�corateurs

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0PE 01PE 02PE

7 6 5







Atelier de peinture ATPEI 16 4 3 4 3




Allemand ALLEM 4

FranÅais FRANC 4




EDSAN 1



Total 30 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 01PE, 02PE La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-prise.

2007 - 2008

83





Section des vitriers - miroitiers


Branches Code Rem. 00VI 01VI 02VI

4 5 5







Atelier de peinture ATPEI 4 3





EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00VI, 01VI, 02VI La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

84





Section des tapissiers - d�corateurs


Branches Code Rem. 00TA 01TA 02TA

5 6 5







Atelier de tapisserie ATTAP 4 1 4 2 4 2





EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00TA, 01TA, 02TA La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

85




M�tiers divers

Section des m�tiers du livre

Sous-section des imprimeurs


Branches Code Rem. 00IM 01IM 02IM

8 7 7



Analyse ettransferts de donn�es ANADO 1 1

Communication anglaise COMAN 1

Conception des m�dias CONME 2

Calcul professionnel CAPRO

Dessin technique DESTE


Management de la qualit�: Imprimerie QUAIM 1 2

Organisation des m�dias ORMED 1

Pr�paration du processus d'impression PRIMP 1 1

Planification de la productiond'imprim�s

PLIMP 1

Production de m�dias print PROMP 4 2 4 3

Production de m�dias PROME 2

Syst�mes de production SYPIM 2

Techniques d'impression TECIM 4 2

Workflow graphique WORGA 1


Atelier imprimerie ATIMP 4 4





EDSAN 1


Total 16 8 12

Remarque(s):

Ces formations peuvent Þtre regroup�es sous la d�nomination xxLI (M�tiers du livre).

1. FOPAT 00IM, 01IM La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-treprise.

2007 - 2008

86




M�tiers divers

Section des m�tiers du livre

Sous-section des relieurs


Branches Code Rem. 00RL 01RL 02RL

8 7 7



Application de l'outillage et desmachines

MAREL 4 2 4 4

Analyse ettransferts de donn�es ANADO 1 1

Communication anglaise COMAN 1

Conception des m�dias CONME 2


Dessin technique DESTE


Management de la qualit�: Reliure QUARE 1 1

Organisation des m�dias ORMED 1

Planification de la productiond'imprim�s

PLIMP 1

Production de brochures et de livres PROLI 1

Production de m�dias PROME 2

Finition de produits imprim�s FIPIM 2

Techniques de reliure TECRE 4 2

Workflow graphique WORGA 1

Emballage et transfort EMTRA 1


Atelier reliure ATREL 4 4





EDSAN 1


Total 16 8 12

Remarque(s):

Ces formations peuvent Þtre regroup�es sous la d�nomination xxLI (M�tiers du livre).

1. FOPAT 00RL, 01RL, 02RL La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

87




M�tiers divers

Section des photographes


Branches Code Rem. 00PH 01PH 02PH

3 4 3




Nouvelles technologies NOUTE 4 3


Atelier photo ATPHO 4 4





EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00PH, 01PH, 02PH La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

88




M�tiers divers

Section des instructeurs de natation


Branches Code Rem. 00IN 01IN 02IN

7 9 7



Technologie des piscines TECPI 60 60

P�dagogie PEDAG 60 60

Dessin et calcul professionnel DECAL 90

Chimie et Traitement des eaux TREAU 4 45 4 60 4 60

Physique PHYSI 30

Anatomie / Morphologie / Physiologie /Premiers secours / R�animation

PRSEC 60 60 4 60

Administration des piscines et droit ADPIS 45 30

Communication professionnelle COMPR 60 30

Hygi�ne et nettoyage HYNET 30


Natation / Plong�e / Plongeon /Sauvetage

NAPLO 4 120 4 120



Groupe � options allemand / franÅais OPLAF 60 30

Allemand ALLEM

FranÅais FRANC

Communication COMMU


EDSAN 30


Total 480 480 360

Remarque(s):

Disposition transitoire: les cours de 11e peuvent Þtre organis�s dans le cadre de la formation des adultes pour �l�ves redou-blants.

1. FOPAT 00IN, 01IN, 02IN La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2. EDUCS 02IN Les candidats sont ordinairement titulaire d'un CATP et dispens� du cours d'�ducationcivique. Les non-titulaires d'un CATP suivent les cours d'�ducation civique en cours dusoir.

2007 - 2008

89




M�tiers divers

Section des instructeurs de conducteurs de v�hicules automoteurs


Branches Code Rem. 01IA 02IA

6 5

bf hrs. bf hrs.


L�gislation LEGIS 4 2 4 2

Pr�vention PREVE 1 1

Technologie TECNO 2 2

P�dagogie PEDAG 1 1






EDSAN 1


Total 8 8

Remarque(s):

Les cours de 10e sont organi�s dans le cadre de la formation des adultes.

1. FOPAT 01IA, 02IA La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-prise.

2007 - 2008

90




Professions du commerce

Section des agents de voyages


Branches Code Rem. 00BV 01BV 02BV

5 7 7



G�ographie / Histoire GEOHI 4 2,5 4 2 4 2

Anglais ANGLA 4 2 4 1 4 2


Indicateurs / Transport INTRA 0,5

Traitement de texte TRATE 1 1

Comptabilit� COMPT 1 2

�conomie ECONO 2






EDSAN 1


Total 8 8 12

Remarque(s):

1. FOPAT 00BV, 01BV, 02BV La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

91





Section des vendeurs, vendeurs - magasiniers et magasiniers


Branches Code Rem. 00VE 01VE 02VE

4 8 6




Technique de la vente TECVE 4 2 4 1 4 2

Pratique de langue orale PRALO 1 2 2 1

Luxembourgeois LUXEM 1 1


Merc�ologie MERCE 2 1 1






EDSAN 1


Total 8 9 9

Remarque(s):

1. PRALO 00VE, 01VE, 02VE Les �l�ves ne ma�trisant pas la langue luxembourgeoise, suivront un cours particulier deLuxembourgeois.

2. MERCE 01VE, 02VE Les �l�ves suivront un cours de merc�ologie d'une dur�e totale de 36 heures, organis�en bloc de 9x4 heures en compl�ment de l'horaire normal.

3. FOPAT 00VE, 01VE, 02VE La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

92





Section des vendeurs en boulangerie - p�tisserie - confiserie


Branches Code Rem. 00VB 01VB 02VB

6 8 6




Technique de la vente TECVE 4 1 4 1 4 1



Pratique de langue orale PRALO 1 1 1


Merc�ologie MERCE 1 1






EDSAN 1


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT 00VB, 01VB, 02VB La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

93





Section des employ�s administratifs et commerciaux

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0CM X1CM 02CM

11 10 4




Initiation �conomique et juridique INIEC 2 2

Entreprise d'apprentissage ENTAP 6


Gestion d'entreprise GESEN 4 4 4 4

Outils de gestion sur poste informatique GESPI 4 2

Communication professionnelle etorganisation

COPOR 4 4 4 4

Communication allemande COMAL 2 2

Communication anglaise COMAN 3 3

Gestion de dossiers du secr�tariatg�n�ral et de r�ception

DOSER 1 4 2

Gestion de dossiers des services achatset ventes

DOSAV 1 2

Gestion de dossiers de ressourceshumaines

DOREH 1 2




FranÅais FRANC 3 3

Technologie, environnement et sant� TECES 2



Total 32 32 8

Remarque(s):

1. Le recours � des logiciels professionnels et bureautiques fait partie int�grante de ces cours (un ordinateur par �l�ve estindispensable).

2. FOPAT 02CM La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entre-prise.

2007 - 2008

94





Section des employ�s administratifs et commerciaux


Branches Code Rem. 00CM 01CM 02CM

5 5 4




Gestion d'entreprise GESEN 4 2 4 2

Outils de gestion sur poste informatique GESPI 2 2


Gestion de dossiers du secr�tariatg�n�ral et de r�ception

DOSER 1 4 2

Gestion de dossiers des services achatset ventes

DOSAV 1 2

Gestion de dossiers de ressourceshumaines

DOREH 1 2




Langues LANGU 4 4


Total 16 16 8

Remarque(s):

1. Le recours � des logiciels professionnels et bureautiques fait partie int�grante de ces cours (un ordinateur par �l�ve estindispensable).

2. La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entreprise.

2007 - 2008

95





Section des assistant(e)s en pharmacie

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0AP X1AP 02AP

9 10 7



Biologie BIOLO 4 7 4

Chimie CHIMI 7 3

Sciences professionnelles SCPRO 4

Gal�nique GALEN 1 4

Phytoth�rapie PHYTH 2 3

Dispositifs m�dicaux et aliments DIALS 3 2

Pharmacologie PHARM 4 3

Physique PHYSI 4




EDSAN 5 1

Pharmacologie 1 PHAR1 6 2



Conseil en officine COOFF 9 3

Gal�nique GALEN 10 4

�conomie ECONO 11 1




Allemand ALLEM 2 2

Anglais ANGLA 1 1

FranÅais FRANC 2 2



Total 30 30 16

Remarque(s):

En classe de X0AP, une p�riode de 1 mois de stage en milieu professionnel est pr�vue au cours du 2e trimestre.En classe de X1AP, une p�riode de 6 semaines de stage en milieu professionnel est pr�vue au cours du 3e trimestre.

1. GALEN X1AP Comprend les mati�res: cours th�oriques et travaux pratiques.

2. PHYTH X1AP Comprend les mati�res: cours th�oriques et travaux pratiques.

3. DIALS X1AP Comprend les mati�res: dispositifs m�dicaux, produits de soins et d'hygi�ne, aliments sp�ciaux,nutriments, m�dicaments de l'appareil digestif.

4. PHARM X1AP Comprend les mati�res: introduction en pharmacologie, cardiologie / partie I, voies respiratoires etORL, psychotropes, anti-douleurs et autres.

5. EDSAN X1AP Comprend les mati�res: premiers secours en pharmacie.

6. PHAR1 02AP Comprend les mati�res: sang et d�riv�s, cardiologie, immunologie, cytostatiques, antiinfectueux.

7. PHAR2 02AP Comprend les mati�res: dermatologie, ophtalmologie, phytoth�rapie, m�dicaments v�t�rinaires.

2007 - 2008

96

8. PHAR3 02AP Comprend les mati�res: syst�me nerveux (partie neurologique), voies urinaires, endocrinologie.9. COOFF 02AP Comprend les mati�res: conseil en officine, dispositifs m�dicaux, p�diatrie, g�riatrie.10. GALEN 02AP Comprend les mati�res: cours th�oriques et travaux pratiques (y compris travaux pratiques de phy-

toth�rapie).11. ECONO 02AP Comprend les mati�res: l�gislation, �conomie, s�curit� sociale.12. FOPAT 02AP La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entreprise.

2007 - 2008

97



Division de l'apprentissage artisanal et commercial

Section des d�corateurs - �talagistes et d�corateurs - publicitaires


Branches Code Rem. 00DC 01DC 02DC

4 5 5




Dessin professionnel DEPRO 1 4 4 4 5 4 2


D�coration DECOR 4






EDSAN 1


Total 10 10 10

Remarque(s):

1. DEPRO 00DC 2 heures par semaine et un jour par mois.01DC 3 heures par semaine et un jour par mois.02DC 0 heure par semaine et un jour par mois.

2. FOPAT La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entreprise.

2007 - 2008

98



Division de l'apprentissage h�telier et touristique

Professions de l'h�tellerie et de la restauration

Section des restaurateurs

Section des restaurateurs - service


Branches Code Rem. X0RE X1RE X2RS

14 14 16




Comptabilit� et gestion COMGE 4 2 4 3


Sciences nutritionnelles SCNUT 1


Boissons - Oenologie BOOEN 4 1 4 1 4 2


L�gislation LEGIS 1

Communication professionnelle COMPR 1

Technologie de cuisine TECUI 4 1 4 0,5

Technologie de p�tisserie TEPAT 1 0,5

Technologie de restaurant TERES 4 1 4 4

Anglais ANGLA 2 2 2

N�erlandais NEERL 2

Pratique professionnelle PRAPR 1, 2

Atelier cuisine ATCUI 13 14

Atelier p�tisserie ATPAT 5 5

Travaux pratiques Service ATSER 4 4 8

Restaurant d'application ATRES 2


FranÅais FRANC 4 2


EDSAN 1 1



Total 36 36 35

Remarque(s):

La formation en atelier de p�tisserie se fait en parallele � la formation en atelier cuisine avec un tiers des �l�ves.L'ann�e scolaire est compl�t�e par une p�riode de formation pratique en entreprise d'une dur�e de 10 semaines.

1. Pond�ration pour le calcul de PRAPR en X0RE et X1RE :ATCUI : 3ATPAT : 1ATSER : 2

2. Pond�ration pour le calcul de PRAPR en X2RS :ATSER : 1ATRES : 0

2007 - 2008

99





Section des restaurateurs

Section des restaurateurs - cuisine


Branches Code Rem. X0RE X1RE X2RC

14 14 15




Comptabilit� et gestion COMGE 4 2 4 3


Sciences nutritionnelles SCNUT 1

Boissons - Oenologie BOOEN 4 1 4 1 4 1





Technologie de p�tisserie TEPAT 4 1 4 1


Anglais ANGLA 2 2 2

N�erlandais NEERL 2

Pratique professionnelle PRAPR 1, 2

Atelier cuisine ATCUI 13 14 13


Travaux pratiques Service ATSER 4 4



FranÅais FRANC 4 2


EDSAN 1 1



Total 36 36 35

Remarque(s):

La formation en atelier de p�tisserie se fait en parallele � la formation en atelier cuisine avec un tiers des �l�ves.L'ann�e scolaire est compl�t�e par une p�riode de formation pratique en entreprise d'une dur�e de 10 semaines.

1. Pond�ration pour le calcul de PRAPR en X0RE et X1RE :ATCUI : 3ATPAT : 1ATSER : 2

2. Pond�ration pour le calcul de PRAPR en X2RC :ATCUI : 2ATPAT : 1ATRES : 0

2007 - 2008

100





Section des h�teliers - restaurateurs


Branches Code Rem. X2RH

12

bf hrs.



Comptabilit� et gestion COMGE 4 3


Boissons - Oenologie BOOEN 1

Techniques de gestion TECGE 4 2

Techniques de planification TECPL 1



Technologie de r�ception TEREC 4 5

Ergomotricit� ERGMO 2

Anglais ANGLA 2




Total 36

Remarque(s):

L'acc�s � la formation de h�telier - restaurateur est r�serv� aux titulaires d'un CATP restaurateur option service ou cuisine.L'ann�e scolaire est compl�t�e par une p�riode de formation pratique en entreprise d'une dur�e de 10 semaines.

2007 - 2008

101





Section des cuisiniers


Branches Code Rem. 00CU 01CU 02CU

7 8 8




Technologie de cuisine TECUI 4 72 4 54 4 72

Sciences professionnelles SCPRO

Technologie de restaurant TERES 6 6 6

Technologie de p�tisserie TEPAT 6 6 6

Technologie de boucherie TEBOU 6 6 6




Atelier cuisine ATCUI 4 90 4 90 4 90

Cuisine appliqu�e CUIAP 18 18 18





EDSAN 27


Total 288 288 315

Remarque(s):

Formation offerte par le Lyc�e Technique de Bonnevoie.Enseignement group� en 3 p�riodes de 3 semaines: indication du nombre de leÅons annuelles.


2007 - 2008

102





Section des cuisiniers


Branches Code Rem. X0CU X1CU X2CU

11 15 12




Comptabilit� et gestion COMGE 2 2

L�gislation LEGIS 1 1

Sciences nutritionnelles SCNUT 2 1

Boissons - Oenologie BOOEN 2


Technologie de cuisine TECUI 4 1 4 2 4 2

Technologie de p�tisserie TEPAT 4 1 4 1

Technologie de restaurant TERES 4 1 4 1

Pratique professionnelle PRAPR 1, 2, 3

Atelier cuisine ATCUI 13 10 10


Travaux pratiques Service ATSER 4 4

Atelier boucherie ATBOU 5

Activit�s professionnelles ATAPR 1 2


FranÅais FRANC 4 2


EDSAN 1 1



Total 36 36 36

Remarque(s):

L'ann�e scolaire est compl�t�e par une p�riode de formation pratique en entreprise d'une dur�e de 10 semaines.1. Pond�ration pour le calcul de PRAPR en X0CU :

ATCUI : 3ATPAT : 1ATSER : 1

2. Pond�ration pour le calcul de PRAPR en X1CU :ATCUI : 3ATPAT : 2ATSER : 1ATAPR : 0

3. Pond�ration pour le calcul de PRAPR en X2CU :ATCUI : 2ATPAT : 1ATBOU : 0ATAPR : 0

2007 - 2008

103





Section des serveurs de restaurant


Branches Code Rem. 00GR 01GR

5 8

bf hrs. bf hrs.







Travaux pratiques Service ATSER 4 36 4 36





EDSAN 36


Total 288 288

Remarque(s):

Enseignement group� en 3 p�riodes de 3 semaines: indication du nombre de leÅons annuelles.1. FOPAT 00GR, 01GR La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'en-

treprise.

2007 - 2008

104



Division de l'apprentissage industriel


Section des dessinateurs en b�timent


Branches Code Rem. 00DB 01DB 02DB

4 5 4











EDSAN 1


Total 16 16 16

Remarque(s):


2007 - 2008

105





Section des menuisiers - �b�nistes


Branches Code Rem. X0EB X1EB X2EB

8 10 6






Styles STYLE 1 1

Machines outils MACOU 1

Machines CNC MACNC 1


Atelier bois ATBOI 15 16 22



Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1



Total 32 33 34

Remarque(s):

Formations uniquement offertes par le Lyc�e Technique Priv� Emile Metz.

2007 - 2008

106




Professions de la m�canique

Section des m�caniciens d'usinage


Branches Code Rem. 00MG 01MF 02MF

6 7 5



Asservissements ASSER 4 3 4 4

Asservissements ASSEV 1 4 5

Communication technique COMTE 4 4 4 4 4 4

Technologie des machines TECMA 1 2 2






Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1


Total 16 16 16

Remarque(s):

1. ASSEV 02MF Branche combin�e : CNC : Th�orie (CNCTH) / CNC : Programmation et simulation (CNCPO) /CNC : Pratique (CNCPA) - pond�ration 1 : 5 : 3.


2007 - 2008

107





Section des m�caniciens d'usinage


Branches Code Rem. X0MG X1MF X2MF

8 9 7









Atelier de manufacture et d'usinage ATMUS 14 14 14



Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1



Total 32 32 32

Remarque(s):

1. ASSEV X2MF Branche combin�e : CNC : Th�orie (CNCTH) / CNC : Programmation et simulation (CNCPO) /CNC : Pratique (CNCPA) - pond�ration 1 : 5 : 3.

2007 - 2008

108





Section des m�caniciens industriels et de maintenance


Branches Code Rem. 00MG 01MM 02MM

6 7 5






Technologie des machines TECMA 1 4 2 4 3






Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1


Total 16 16 16

Remarque(s):

1. ASSEV 02MM Branche combin�e : Hydraulique (ASHYD) / Pneumatique (ASPNE) / Automates programma-bles (ASAUT) - pond�ration 2 : 1 : 1.


2007 - 2008

109





Section des m�caniciens industriels et de maintenance


Branches Code Rem. X0MG X1MM X2MM

8 9 7









Atelier de manufacture et d'usinage ATMUS 14 14 14



Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1



Total 32 32 32

Remarque(s):

1. ASSEV X2MM Branche combin�e : Hydraulique (ASHYD) / Pneumatique (ASPNE) / Automates programma-bles (ASAUT) - pond�ration 2 : 1 : 1.

2007 - 2008

110




Section des m�catroniciens


Branches Code Rem. 00MI 01MI 02MI

7 9 6



Technologie TECNO 4 2 4 2 3


Informatique industrielle INFIN 2 4 6

Asservissements ASSER 4 4 4 4 4 4

CAD / Dessin industriel DESIN 2 2 1



Atelier m�catronic ATMCT 1 4 18 4 18 4 16




EDSAN 1


Total 36 36 36

Stages 2 17 sem. 17 sem. 17 sem.

Remarque(s):

1. ATMCT 00MI 9h ATELE et 9h ATMEC01MI 9h ATELE et 9h ATMEC02MI 8h ATELE et 8h ATMEC.

2. L'organisation des stages en entreprise est fix�e annuellement par les chambres professionnelles.

2007 - 2008

111




Section des m�canicien d'avions

Branches Code Rem. X1AM X2AM

10 9

bf hrs. bf hrs.


Facteurs humains HUMFA 4 1

Anglais ENGLI 4 4

Math�matiques MATCS 4 1

Physique PHYCS 4 3

Electrotechnique ELFUN 4 3

Electronique TRFUN 4 0,5

Electronique digitale DIGTE 4 2

Mat�riaux et �l�ments de machine MAHAR 4 5

A�rodynamique AERBA 4 1

A�rodynamique, structures et syst�mes d'avion AERPL 4 2 4 8

H�lices PROPE 4 1

Turbor�acteurs GTENG 4 1 4 2,5

L�gislation AVLEG 4 1

Pratique d'entretien MANPR 4 4 4 4

Atelier PRTRA 4 8 4 20

Total 32 40

Remarque(s):

1. Tous les cours sont dispens�s en langue anglaise.2. Les codes se r�f�rent aux d�nominations anglaises comme suit:

HUMA Human factorsENGLI EnglishMATCS MathematicsPHYCS PhysicsELFUN Electrical fundamentalsTRFUN Electronic fundamentalsDIGTE Digital technicsMAHAR Materials and hardwareAERBA Basic aerodynamicsAERPL Aeroplane aerodynamics structures and systemsPROPE PropellerGTENG Gas turbine enginesAVLEG Aviation legislationMANPR Maintenance PraticesPRTRA Pratical training

2007 - 2008

112





Section des serruriers de construction


Branches Code Rem. X0MG X1SC X2SC

8 11 7



Asservissements ASSER 4 3

�lectrotechnique ELETE 1


Soudage SOUDA 1 1

Technologie TECNO 4 2 4 3

Communication technique COMTE 4 4

Technologie des machines TECMA 1



Atelier de manufacture et d'usinage ATMUS 14

Atelier soudure ATSOU 8 4

Atelier constructions ATCON 8 16



Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1



Total 32 32 32

2007 - 2008

113




Professions de l'�lectricit�

Section des �lectroniciens en �nergie


Branches Code Rem. X0EL X1EE X2EE

8 11 9



�lectrotechnique ELETE 1 4 7 4 4


Calcul professionnel CAPRO 2, 3 1 1 1

Techniques d'entra�nement TECEN 3 4 5

Machines �lectriques MACEL 4 4


Asservissements ASSER 4





Atelier �lectronique ATTRO 6 3 4



Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1



Total 32 32 32

Remarque(s):

1. ELETE X0EL, X1EE Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.2. CAPRO X0EL, X1EE Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.3. CAPRO, TECEN X2EE Branche combin�e, pond�ration 5:1.4. ATELE X0EL, X1EE, X2EE Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.5. ATASE X0EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.6. ATTRO X1EE, X2EE Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.

2007 - 2008

114





Section des �lectroniciens en �nergie


Branches Code Rem. 00EE 01EE 02EE

5 8 6



�lectrotechnique ELETE 4 7 4 4

�lectronique TRONI 4 3 4 3


Machines �lectriques MACEL 4 4

Communication professionnelle COMPR 1 1 1

Techniques d'entra�nement TECEN 4 5

Asservissements ASSER 4






Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1


Total 16 17 17

Remarque(s):

1. COMPR 01EE, 02EE Les cours de communication professionnelle sont organis�s dans le cadre de la formationpatronale


2007 - 2008

115





Section des �lectroniciens en communication


Branches Code Rem. X0EL X1EC X2EC

8 11 8



�lectrotechnique ELETE 4 7



�lectronique audio TROAU 4 8


�lectronique analogique TROAN 4 5


�lectronique digitale TRODI 2

Techniques multim�dia TEMUL 4 6

T�l�communication TELCO 4 6

Micro�lectronique MICEL 4




Atelier �lectronique ATTRO 6 4



Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 4 2



EDSAN 1



Total 32 32 32

Remarque(s):

1. ATELE X0EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.2. ATASE X0EL Enseignement int�gr� � confier, de pr�f�rence, � un titulaire.

2007 - 2008

116




Section des informaticiens qualifi�s


Branches Code Rem. 00IF 01IF 02IF

7 8 6



Architecture des ordinateurs ARCOR 2 2 2

Communication professionnelle COMPR 2 2 2

Informatique appliqu�e INFAP 2 2 2

Syst�mes d'exploitation SYSEX 4 2 4 2 4 2

T�l�informatique et r�seaux TEINF 4 4 4 4 4 6


Travaux pratiques en atelierinformatique

ATINF 4 2 4 2





EDSAN 1


Total 16 16 16

Remarque(s):


2007 - 2008

117




Section des gestionnaires qualifi�s en logistique


Branches Code Rem. 00GL 01GL 02GL

8 10 7




Processus de travail PROTR 4 3 4 3 4 4


Stockage STOCK 1 3

�conomie ECONO 1 2 2 2




Formation patronale FOPAT 2 24 24 24




EDSAN 1


Total 40 40 40

Remarque(s):

1. ECONO 02GL Ce cours est assur� par des experts du monde �conomique.2. FOPAT La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dans l'entreprise.

2007 - 2008

118



Division de l'apprentissage m�nager

Section des auxiliaires - �conomes


Branches Code Rem. X2ME

10

bf hrs.


Biologie humaine BIOHU

Alimentation ALIME


Chimie alimentaire CHIMA

Dactylographie DACTY

�ducation artistique / D�coration EDUAD

Organisation m�nag�re ORGME

Service SERVI

Comptabilit� / �conomie COMEC

�ducation du consommateur CONSO 2

P�dagogie familiale PEDFA 2

Correspondance / Documents CORDO 2

Informatique INFOR

Anglais ANGLA


Atelier cuisine ATCUI 8

Atelier de couture ATCOU 4

Travaux m�nagers ATMEN 4

Techniques des loisirs ATLOI 2



Allemand ALLEM

FranÅais FRANC

Physique / Chimie PHYCH


EDSAN

Sciences humaines et sociales SCHUS 2


Total 28

2007 - 2008

119



Division de l'apprentissage des professions de sant� et des professions sociales

Section des aides-soignants


Branches Code Rem. X0AS X1AS X2AS

9 10 7



Concepts et techniques de soin COTES 4 10 4 9 4 4

Communication professionnelle COMPR 4 2 4 2 4 1

Sciences humaines et sociales SCHUS 2 1 1


Connaissance du monde professionnel CONPR 1 1 1 1


Formation pratique ENSPR 2 7 10 21



Allemand ALLEM 4 2

FranÅais FRANC 3 4 2



EDSAN 1



Total 30 30 32

Remarque(s):

1. CONPR X2AS Branche � dispense.2. ENSPR X0AS Formation en situation simul�e: 7 leÅons .

X1AS Formation en situation simul�e: 4 leÅons et en situation r�elle: 6 leÅons.X2AS Formation en situation simul�e: 3 leÅons et en situation r�elle: 18 leÅons.

3. FRANC X0AS, X1AS Pour les classes � r�gime linguistique sp�cifique, le franÅais est obligatoire. Selon le niveaulinguistique des �l�ves, une partie des leÅons, faisant partie int�grante de cette branche,peut Þtre consacr�e au luxembourgeois respectivement � l'allemand.

4. EDUCS X2AS Branche � dispense.

2007 - 2008

120



Division de l'apprentissage des professions de sant� et des professions sociales

Section des auxiliaires de vie

Fili�re mixte

Branches Code Rem. X0AV 01AV 02AV

10 6 7



Communication professionnelle COMPR 4 3 4 3 4 3


EDSAN 4 3 2

Relation �ducative RELED 2 3 3

Aide professionnalis�e AIPRO 4 5 4 2

Entretien du logement ENTLO 4

Entretien du textile ENTTE 4

Entretien ENTRE 2 2


Atelier de cuisine et service ATCUS 4 4 2 4 2


Communication langues COMLA 1 4

�ducation civique EDUCI 2


Total 32 17 16

Remarque(s):

La formation aupr�s de l'employeur est organis�e � raison d'une semaine � temps complet sur deux pendant l'ann�e scolaire.

1. COMLA X0AV Cette branche comprend l'allemand et le franÅais � raison de chaque fois 2 leÅons par semaine.

2007 - 2008

121



CCM Certificat de Capacit� Manuelle

M�tiers de l'artisanat: bottier - cordonnier, boucher - charcutier, boulanger - p�tis-sier, carreleur, coiffeur, couturier, couvreur, d�bosseleur de v�hicules automoteurs,

fourreur, fumiste - ramoneur, garnisseur d'autos,

maÅon, marbrier, maroquinier, m�canicien de cycles et de motocycles, meunier,modiste - chapelier, nettoyeur de b�timents, parqueteur, p�tissier - confiseur - gla-

cier, peintre - d�corateur, peintre de v�hicules automoteurs,

plafonneur - faÅadier, poseur de volets et de jalousies, sellier - tapissier, tailleur, tail-leur - sculpteur de pierres, tapissier - d�corateur, viticulteur, vitrier - miroitier

Branches Code Rem. C0xx C1xx C2xx

2 2 2


Th�orie d'accompagnement THEAC 4 4 4

Formation en atelier au lyc�e ATLYC 4 4 4 4 4 4


Total 8 8 8

Remarque(s):

1. FOPAT C0xx, C1xx, C2xx La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

122



CCM Certificat de Capacit� Manuelle

M�tiers de l'agriculture: fleuriste, floriculteur, horticulteur - mara�cher, p�pini�riste -paysagiste

Branches Code Rem. C0HR C1HR C2HR

2 2 2


Branche combin�e BRCO1 8 8 8

Th�orie d'accompagnement THEAC 4 4 4

Connaissance des plantes COPLA 4 4 4

Horticulture appliqu�e ATHOR 4 8 4 8 4 8


Total 16 16 16

Remarque(s):

1. FOPAT C0HR, C1HR, C2HR La note de la formation patronale r�sulte exclusivement de la formation pratique dansl'entreprise.

2007 - 2008

123



CITP Certificat d'Initiation Technique et Professionnel


Section des m�caniciens d'autos et de motos

Branches Code Rem. P0MA P1MA

5 5

bf hrs. bf hrs.


Communication COMMU 1 0,5

�ducation civique et sociale EDUCS 1 0,5



Atelier travaux sur m�taux ATMEA 4 1 4 1

Atelier m�canique automobile ATGAR 4 4 4 4

Total 8 8

2007 - 2008

124





Section des installateurs de chauffage, de ventilation et de climatisation

Branches Code Rem. P0IC P1IC

5 5

bf hrs. bf hrs.







Atelier travaux sur m�taux ATMEI 4 4 4 4

Total 8 8

2007 - 2008

125





Section des installateurs sanitaires

Branches Code Rem. P0IS P1IS

5 5

bf hrs. bf hrs.






Atelier installations sanitaires ATISA 4 1 4 1

Atelier travaux sur m�taux ATMEI 4 4 4 4

Total 8 8

2007 - 2008

126





Section des �lectriciens

Branches Code Rem. P0EL P1EL

4 4

bf hrs. bf hrs.







Total 8 8

2007 - 2008

127





Section des restaurateurs - service

Branches Code Rem. P0GR P1GR

4 4

bf hrs. bf hrs.






Service restaurant ATSRE 4 5 4 5

Total 8 8

2007 - 2008

128





Section des restaurateurs - cuisine

Branches Code Rem. P0CU P1CU

4 4

bf hrs. bf hrs.






Atelier cuisine ATCUI 4 5 4 5

Total 8 8

2007 - 2008

129





Section de la vente

Branches Code Rem. P0VE P1VE

7 7

bf hrs. bf hrs.








EDSAN 1 1

Pratique de langue orale PRALO 1 1

Merc�ologie MERCE 1 1

Total 8 8

2007 - 2008

130