English- Russian Glossary (Telecommunications)

  • View
    552

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

list of the most usage terms in computer and communication scienses and them translation to the Russian

Text of English- Russian Glossary (Telecommunications)

-

2002 .

MBS Intellect Services: . 7 (495) 726-33-52; e-mail: mbs@ok.ru

-

A ..............................................................................................................................................................................2 B ..............................................................................................................................................................................8 C ............................................................................................................................................................................10 D ............................................................................................................................................................................21 E ............................................................................................................................................................................27 F ............................................................................................................................................................................31 G............................................................................................................................................................................34 H............................................................................................................................................................................35 I .............................................................................................................................................................................36 J.............................................................................................................................................................................42 K............................................................................................................................................................................42 L ............................................................................................................................................................................43 M ...........................................................................................................................................................................46 N ............................................................................................................................................................................51 O............................................................................................................................................................................55 P ............................................................................................................................................................................58 Q............................................................................................................................................................................64 R ............................................................................................................................................................................65 S.............................................................................................................................................................................70 T ............................................................................................................................................................................80 U ............................................................................................................................................................................87 V ............................................................................................................................................................................89 W...........................................................................................................................................................................90 X ............................................................................................................................................................................91 Y ............................................................................................................................................................................91 Z ............................................................................................................................................................................91

MBS Intellect Services

. 1

-

- AA condition; Z condition ; Z A element; Z element ; Z abandon abandoned call attempt abandonment probability abbreviated dialing (short-code selection) prefix 23) ( ) ( 23) abbreviated dialing prefix abbreviated dialing services abbreviated number abnormal condition report absent subscriber service absent subscriber service (in telegraphy and data communication) ( ) absolute address absolute power level (dBm) () absolute priority absolute zero power level (dBm0); load level (0) abstract (N)-service-primitive ((N)-ASP) (N)- abstract bind operation abstract data type abstract error abstract grammar abstract local primitive (ALP) abstract object; object ; abstract operation abstract port; port ;

MBS Intellect Services: . 7 (495) 726-33-52; e-mail: mbs@ok.ru

abstract procedure; procedure ; abstract service ; abstract syntax abstract syntax name abstract test case abstract test method abstract test suite abstract testing methodology abstract unbind operation abstract-association abstract-unbind-parameters accelerated test acceptable level (of a measure) () acceptance input accepting association control protocol machine accepting SS-user ; accepting-reliable-transfer-protocol-machine accepting-remote-operation-protocol-machine acceptor access access and storage system (AS/SYS) () access and transfer system (AT/SYS) () access barred access capability; ISDN access capability ; access channel access channel and rate

-

. 2

MBS Intellect Services

MBS Intellect Services: . 7 (495) 726-33-52; e-mail: mbs@ok.ruaccess circuit section access connection element access contention access contention resolution access control access criteria access delay access denial probability access network section access parameters access point access protocol access system (A/SYS) ()

- accumulated down time accumulated time acknowledgement indicator acknowledgement signal unit (ACU) acknowledgement window acoustic artificial voice acoustic coupler (in telephonometry) ( ) acoustic hood acoustic shock (in telephony) ( ) acoustic shock suppressor (in telephony) ( ) acr current ACSE service-provider ACSE service-user ACSE-provider ACSE-user action action modifier ACTIVATE ; activate ; activation active maintenance time active position active position addressing (APA) active preventive maintenance time active redundancy ; active repair time; active corrective maintenance time ; active speech level active testing

access to maritime PAD (prefix 20) / ( 20) access to PSPDN (prefix 25) ( 25) access to supplementary services access to the public telegram service access transport access unit (AU) () access, storage, and transfer system (AST/SYS) , () accessibility of connection to be established accessible field; input field ; accounting authority accounting authority identification code (AAIC) () accounting rate accounting rate share accounting revenue division procedure accounts for shared terminal

MBS Intellect Services

. 3

-

- active time active timer activity factor actual parameter actual parameter list actual recipient actual recipient; recipient ; adaptive break-in echo suppressor adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) - () adaptive predictor adaptive quantizing ADD add/remove additional header information additional information additional service controls address address (in circuit switching) ( ) address (in information processing) ( ) address complete (alerting) () address complete (network) () address complete message (ACM) address presentation restricted indicator address separator address signal address signal (sent in the forward direction) ( ) address signal complete address-complete signal, charge ,

MBS Intellect Services: . 7 (495) 726-33-52; e-mail: mbs@ok.ru

address-complete signal, coin-box , address-complete signal, no charge , address-complete signals (sent in the backward direction) ( ) address-complete, subscriber-free signal, charge , " ", address-complete, subscriber-free signal, coin-box , " ", address-complete, subscriber-free signal, no charge , " ", address-incomplete signal ; adjacent signaling points Administration administration (A) () administration directory management domain (ADDMD) () Administration domain name administration port administrative authority administrative delay (for corrective maintenance) ( ) Administrative management domain (ADMD) () administrative system adverse state advice of charge ; aeronautical (ground) earth station (GES) aeronautical earth station affected point code affected subsystem number ageing failure; wearout failure ; ageing fault; wearout fault ; aggregate signal aircraft ear

Recommended

View more >