ENDÜSTRİYEL METROLOJİ DÜNYASINA YOLCULUKTA ......Hexagon Metrology; manuel küçük el ölçüm aletlerinden, koordinat ölçüm cihazları ve robotlara, gelişmiş metroloji yazılımlarından

10.0

00 K

ÜÇ

ÜK

PARÇ

A. 1

ÖLÇ

ÜM

ORT

AĞ

I

10.000 KÜÇÜK PARÇA1 ÖLÇÜM ORTAĞI

ENDÜSTRİYEL METROLOJİDÜNYASINA YOLCULUKTA REHBERİNİZ

Hexagon Metrology; manuel küçük el ölçüm aletlerinden, koordinat ölçüm cihazları ve robotlara, gelişmiş metroloji yazılımlarından entegre kalite güvence sistemlerine kadar, hassas endüstriyel metroloji ürün tedarikçisi olarak dünya lideridir. Hexagon Metrology; ürün yelpazesi genişliği, üstün teknoloji seviyesi ve pazardaki yaygın varlığı açısından boyutsal metroloji pazarındaki uluslararası tanınan markalar içerisinde en geniş yayılıma sahiptir.

Hexagon Metrology’nin eksiksiz Portatif CMM çözümleri yelpazesi içinde mafsallı ölçüm kolları, laser trackerlar, kablosuz problar, elle kontrol edilen temassız tarayıcılar ve beyaz ışıklı tarayıcılar bulunmaktadır.

Tek bir tedarikçiden sağlanabilen hali hazırda pazardaki en kapsamlı CMM ürün yelpazesi, küçük manuel köprülü tip makinalardan havacılık endüstrisinde kullanılan çok büyük sistemlere, ultra yüksek hassasiyetli ve mikron altı CMMlere kadar uzanmaktadır. Konvansiyonel ve Portatif CMMlere ek olarak Hexagon Metrology ürün gamında sensörler (temaslı ve temassız), yazılımlar, satış sonrası hizmet ve destek de bulunmaktadır.

Norbert HankeCEO & Başkan Hexagon Metrology

GİRİŞ

3

4 Portatif CMMler

Portatif ölçüm kolları, Absolute Tracker’lar,

“Walk-Around” problar, elle kullanılan tarayıcılar,

teodolitler, lazer istasyonları, beyaz ışıklı taray

ıcılar

40 Sabit CMMler

Köprülü CMMler

Kızaklı CMMler

Yatay kollu CMMler

Ölçüm robotları

Optik ve çok sensörlü sistemler

Sensörler (temaslı ve temassız)

4 Portatif ölçüm kolları

16 Portatif CMM

68, 78 Sabit

92 Üretim Tezgahları için sensörler

Yazılım

12, 98 PC-DMIS

30 SpatialAnalyzer

37 CoreView

104 QUINDOS

14, 28, 96, 102 Diğerleri

85 El aletleri

110 Servis

112 İletişim

İÇİNDEKİLER

4

PORTATİF ÖLÇÜM KOLLARI

Kesinlikle Çığır Açan

Portatif ölçüm kolları, metrolojiyi temelden

değiştirmiştir. 3D ölçümleri basit ve hızlı

gerçekleştirir. Dolayısıyla, kullanıcı üretkenliğini

yükseltir ve ölçüm süresini kısaltır. Geleneksel

ölçüm yöntemlerin kullanılmasının zor ve hatta

imkansız olduğu 100’den fazla ülkede bulunan

farklı üreticiler, çok önemli temel ölçüm bilgileri

hızlıca edinme konusunda ROMER ürünlerine

güvenmektedir.

ROMER Absolute Arm, bu başarı hikayesi ile

yeni bir çağ açmaktadır. ROMER, Hexagon

Metrology ağının tüm deneyimlerini bir araya

getiren portatif bir koordinat ölçüm cihazı

ortaya koymaktadır.


5

ROMER ölçüm kolları, endüstriyel metrolojide

en yüksek hareket olanağını sağlamak için

tasarlanmıştır. Karbon fiber tüpler uzun ömrü

garanti altına alırken olası en düşük ağırlığı

sunmaktadır. Tamamen entegre lazer tarayıcılar

sayesinde ROMER Absolute Arm, tüm metroloji

işlemleri için en yüksek seviyede kullanılabilirlik

sağlamaktadır. Kolun tüm konumları için mutlak

bir değer atayan Absolute enkoderler, portatif

ölçüm kollarında ilk kez kullanılmaktadır. Eksen

tanıtma işlemi gerekli değildir. Sadece ölçüm

kolunu parçanın üzerine götürün, cihazı açın ve

ölçüm yapmaya başlayın.

ROMER – Metrology to go

ROMER Absolute Enkoderler

Portatif ölçüm kolları dünyasında bir ilk:

ROMER Absolute Arm, Absolute enkoderlerin

özelliklerine sahiptir; dolayısıyla bu alanda

ölçümden önce referans nokta belirleme

işlemine ihtiyaç duymayan ilk ölçüm koludur.

Absolute Encoderler işlemi kolaylaştırır: Kol

açıldığında kullanıma hazırdır.


6 PORTATİF ÖLÇÜM KOLLARI

ROMER Özellik Paketleri

ROMER Özellik Paketleri, portatif bir ölçüm

cihazının tüm potansiyelini açığa çıkarır. Bu

opsiyonel özellik paketleri, ROMER Özellik Paket

Portu arayüzünü kullanmaktadır. Tüm uzantılar,

ROMER Absolute kol ile mükemmel şekilde

koordine edilmiştir ve entegre sistemin ayrılmaz

parçalarıdır.

ROMER Mobilite Paketi bir batarya ve WiFi

bağlantısı içerir – ROMER Absolute Arm için en

yüksek hareket esnekliği sağlar.

ROMER Tarama Paketi lazer tarayıcılar için

kullanılan arayüzdür. Doğrudan kola bağlıdırlar.

Özellik paketleri sıcaklık ve mekanik etkilere

dayanıklıdır, kullanıcılar tarafından kolayca

değiştirilebilirler ve yeni teknolojilere ve ek

aksesuarlara kolayca uyum sağlarlar.

Entegre lazer tarama için Romer kablosuz

tarama paketi, yüksek hızlı 3D taramaları

tamamen kablosuz gerçekleştirebilmektedir.

Entegre lazer tarama için Romer kablosuz

tarama paketi, yüksek hızlı 3D taramaları

tamamen kablosuz gerçekleştirebilmektedir.

Sınırsız Rotasyon

ROMER’in patentli ana eksen sınırsız rotasyon

özelliği sayesinde ulaşılması zor alanlar kolayca

ölçülebilir.

Entegre Sıfır-G karşı ağırlık

En uygun kullanım için ayarlanmış karşı ağırlık,

merkez hattın hem altında hem de üstünde

çalışılırken operatör hatalarını en aza indirir

ve her konumda çaba gerektirmeyen kontrol

sağlar.

7

ROMER entegre tarayıcılı Absolute Arm

ROMER Absolute Arm, yedi rotasyon eksenli

tamamen entegre ve lisanslı lazer tarayıcı

sistemle birlikte kullanılabilmektedir.

Lazer tarayıcı, doğruluktan ödün vermeden

çok çeşitli malzemelerin ölçülmesi için

ayarlanabilmektedir.

Bu düşük ağırlıklı lazer tarayıcı çözümü;

maliyet-etkin bir paket sunmaktadır. Lazer

tarayıcı ile portatif ölçüm kolu arasında

ek kablo ve kontrol kutusu bulunmaması,

ROMER Absolute Arm’ın ana hareket eksenine

sınırsız rotasyon yapma olanağı tanımaktadır.

Mükemmel dengesi sayesinde ROMER entegre

tarayıcılı Absolute Arm sadece tek bir el ile

kullanılabilir.


8

ROMER harici tarayıcılı Absolute Arm

ROMER harici tarayıcılı Absolute Arm, Hexagon

Metrology ürün gamından CMS108 yüksek

performans lazer tarayıcı ile kullanılmak üzere

tasarlanmıştır. Kol diğer sensör üreticilerinin

ürünleri ile de sorunsuz kullanılabilmektedir.

ROMER harici tarayıcılı Absolute Arm, tarama

gerekliliklerinden ödün vermeyen yüksek kaliteli

portatif CMMdir.


9

ROMER Absolute Arm için CMS108 lazer

tarayıcı

CMS108 ile ROMER Absolute Arm, karmaşık

yüzeyler ve en zorlayıcı malzeme türlerinden

yapılmış iş parçaları üzerinde bile birinci sınıf

kullanım kolaylığı sunmaktadır. CMS108’in

otomatik lazer güç kontrolü yüzey koşullarına

otomatik olarak adapte olur. Bu özellik zaman

alıcı malzeme ile ilgili ayar yapma gereksinimini

ortadan kaldırır. CMS108, yakınlaştırma (zoom)

özelliğine sahip ilk lazer tarayıcıdır – bu sayede

üç farklı hat genişliği ile tarama yapılabilir.

ROMER harici tarayıcılı Absolute Arm:

- Hexagon Metrology CMS108 yüksek perfor-

mans tarayıcı için tasarlanmıştır

- Geliştirilmiş sistem tasarımı – kol çevresinde

hiçbir harici kablo yok

- CMS108 için TESA bağlantı aparatı – kolayca

değiştirilebilir, sadece bir kalibrasyona ihtiyaç

duyar

- TESA bağlantı aparatı ve Özellik Paketi

teknolojisi sayesinde gelecekte yapılacak

entegrasyon işlemlerine açık platform


10 BORU ÖLÇÜM SİSTEMI

ROMER Boru Ölçüm Sistemi

Atölyenizdeki bükülmüş boruların kontrolü

için hızlı temassız ölçüm çözümü. ROMER Arm

Tube; otomotiv, havacılık, mobilya, klima ve yan

sanayi endüstrisindeki boru atölyeleri için özel

olarak tasarlanmış ideal çözümdür.

Temassız ölçüm alanında en son teknoloji:

- Temassız kızılötesi ve lazer teknolojisi

- Boru üzerinde hasara neden olmayan ölçüm

- Basit ve çift hassasiyetli ölçüm

- 1800 bükülmüş malzemelerle çalışma

- Ölçüm esnasında boruları hareket ettirme

seçeneği

- Ağ ve seri bağlantı üzerinden otomatik bükme

makinalarına geri besleme

- Maliyet etkin çözüm: Pahalı uzmanlara artık

gerek yok

- Üretimdeki yeni borular için en düşük duruş

süresi

ROMER Dişli Kontrol Sistemi

Portatif ROMER Absolute Arm ve QUINDOS

yazılımı – Dişli ölçümlerinde mükemmel uyum

11PORTATİF ÖLÇÜM KOLLARI

ROMER Multi Gage; yenilikçi tasarıma sahip,

karşı ağırlık, WiFi, tak-ölç algılayıcı, kullanması

kolay yönlendirici Multi Gage yazılımı gibi

özelliklerle bu cihazı, üretkenliğinizi geliştirmek

için mutlaka sahip olmanız gereken 3D ölçüm

aleti yapmaktadır.

Günümüzün makine atölyeleri için benzersiz

şekilde tasarlanmış olan altı eksenli ROMER

Multi Gage, 1,2 metrelik ölçüm hacmine

sahip portatif bir CMMdir. ROMER Multi Gage

dökümlerin, parçaların, takımların, kalıpların

ve daha fazlasının boyut kontrolü için kullanılır.

Hızlı montaj sistemi sayesinde CMM, üretim

tezgahına bağlı veya atölyenizdeki herhangi bir

parça veya mekanizmaların isteğe bağlı ölçümü

ve kontrolünü gerçekleştirmek üzere hızlı ve

kolay şekilde kullanılabilmektedir.

12

PC-DMIS® Portable

Metrolojiyi atölye zeminine getiren portatif ölçüm

kolları, üreticilerin metrolojiyi kullanma alışkanlık-

larını hızlıca değiştirmektedir. Bu cihazlar sayesinde

atölyede daha fazla ölçüm ve analiz yapmak olanaklı

olmaktadır, ancak bu cihazlar daha iyisini de yapma

potansiyeline sahiptir. Bu cihazlar sayesinde imalat

operasyonlarını takip etmek ve fire ile gereksiz

yeniden imalat işlemlerinin miktarları artmadan

önce hataları düzeltmek daha kolay hale gelmekte-

dir. Portatif ölçüm cihazlarının tüm avantajlarından

faydalanmak ve benzersiz yeteneklerini kullana-

bilmek için bir yazılım gerekmektedir. PC-DMIS

Portable işte bunu gerçekleştirir. PC-DMIS ile CMM

arasında mutlak uyumu sağlar. Kullanışlılıktan ödün

vermeden atölye çalışanlarının en az eğitim ve en

yüksek verimle parçaların ölçülmesini daha kolay

hale getirir.

PC-DMIS Portable birçok yenilikçi özellik sunmak-

tadır:

- Quick Start GUI – Programcılar ve operatörler

makinelerinin en sık kullanılan yeteneklerinden

detaylara boğulmadan kolayca faydalanabilmek-

tedir.

- Any-order MeasureTM – Bu güçlü yenilik sayesinde

operatörler, ellerindeki parçaların ölçümünü en

uygun ve en etkin sıra ile gerçekleştirebilmekte-

dirler.

- Konturlu parçaların doğrultulması – PC-DMIS

Portable, en karmaşık parçaların doğrultulması

işlemini en kısa sürede gerçekleştirmektedir.

Opsiyonel CAD++ konfigürasyonu, en uygun ve yi-

nelemeli doğrultma işlemi için bir seri algoritmaya

sahiptir.

- Kolun fare olarak kullanılabilmesi – Bir tuş ile

operatörler kolu, menü başlıklarını seçebilecekleri

PC-DMIS 3D Kontrol ve Ölçme

PORTATİF ÖLÇÜM KOLLARI YAZILIMI

13PORTATİF ÖLÇÜM KOLLARI YAZILIMI

ve geometri belirleyebilecekleri bir işaret

aygıtı olarak kullanabilmektedirler.

- Sac Parça ölçümleri – PC-DMIS Portable,

otomotiv parçaları üreticilerinin ihtiyaçlarını

karşılamak için tasarlanmış ince cidarlı metal

ölçüm yordamlarından oluşan bir kütüphane

sunmaktadır.

- Ölçüm ipuçları – Kullanıcılara metin ve

grafiklerle çalışma imkanı sunmasını yanı

sıra yazılım, ölçüm süreci boyunca kullanıcı-

lara yardımcı olacak dinamik görsel ve işitsel

ipuçları sağlamaktadır.

- Paylaşma eğitimi – Tüm “Kurumsal Metroloji

Çözümleri” (EMS) ölçüm yazılımları ortak

bir görünüş paylaştıkları ve benzer duygular

uyandırdıkları için yüksek maliyetli çapraz

eğitim ve uzmanlaşma ihtiyaçları en aza

inmektedir.

PC-DMIS Reshaper yazılımı, sayısallaştırılmış

nokta bulutlarından yüzey ve bölüm üretebilen

tersine mühendislik paketidir. Etkin ve hızlı yü-

zey hesaplaması sayesinde tersine mühendislik

süreleri dramatik şekilde geliştirilebilmektedir.

ROMER Portatif Ölçüm Kolları ve Tarayıcıları için

PC-DMIS Reshaper uygulamaları: Nokta bulutu

dosyalarını işlemeye ve makul fiyatlarla yüksek

kaliteli 3D örgüler (mesh) elde etmeye ihtiyaç

duyan kullanıcıların faydalanabileceği eksiksiz

bir 3D nokta bulutu işleme yazılımı.PC-DMIS Reshaper Ter-sine Mühendislik yazılımı

14

ROMER G-Pad geometrik ölçüm yazılımı, RO-

MER kolları için temel kullanıcı dostu geometrik

ölçüm paketidir. Verimli ve hızlı menü erişimi

sayesinde G-Pad kullanımı çok kolay ve hızlıdır.

Temel arayüzüne ek olarak paket; gelişmiş

muayene fonksiyonları, otomatik ve açıklamalı

ölçüm prosedürleri ve veri aktarımı gibi çeşitli

hizmetler sunmaktadır.

ROMER G-Tube temassız boru ölçümünde

en son teknolojidir: Otomatik boru bükme

makine ayarına ek olarak en yaygın boru bükme

makineleri için geri yaylanma hesaplaması ve

kişiselleştirilmiş arayüzler de sunmaktadır.

ROMER DOCS Tube Inspection (Boru Ölçümü),

CAD tabanlı en iyi boru ölçüm yazılımıdır. Boru

endüstrisinde kalite kontrolünde devrim yarat-

mak için tasarlanmış olan DOCS (Data Overlay

Camera System), Veri Bindirme Kamera Sistemi

anlamına gelmektedir ve ROMER portatif ölçüm

kolları ile uyumludur. ROMER DOCS neredeyse

tüm alanlarda (otomotiv, havacılık, gemicilik,

medikal, makine, dayanıklı tüketim malların

ve daha fazlası) kullanılan yuvarlak şekilli

metal veya metal olmayan kabloları ve boruları

muayene edebilmekte ve bunların ölçümlerini

gerçekleştirebilmektedir. DOCS aynı zamanda

CNC boru bükücüler için düzeltilmiş büküm

verileri sunabilmektedir.

Temazsız boru ölçme yazılım

Geometrik ölçme yazılım

PORTATİF ÖLÇÜM KOLLARI YAZILIMI

Temazsız boru ölçme yazılım

15PORTATİF ÖLÇÜM KOLLARI YAZILIMI

PowerINSPECT – 3D geometrik ölçüm ve yüzey

muayene yazılımı, üretim prosesleri için daha

yüksek kalite ve daha yüksek verimlilik için bir

referans noktası oluşturmaktadır. CAD dosya-

larına sahip karmaşık 3D parçaların muayenesi

ve geometrik kontrolü. Standart PowerINSPECT

uygulamaları: Kalıpçılık, prototipler, kalıplar ve

modeller.

PolyWorks – Tersine mühendislik uygulama-

ları ve nokta bulutu ile ölçümler için en üst

noktadaki lider yazılım çözümüdür. İster döküm

yapıyor olun ister frezeleme, kalıpçılık veya

presleme; gerçekleştirmekte olduğunuz işleme

eksiksiz bir çözüm bulmak için PolyWorks’e

güvenebilirsiniz. PolyWorks yazılım paketi; (iki

ana uygulama için) eksiksiz bir paket, bir nokta

bulutuna karşı ölçüm veya tersine mühendislik

paketi şeklinde bulunmaktadır.

QUINDOS – Taşınabilir metrolojide QUINDOS

ölçüm yazılımı bugün sanayide üretilen hemen

her özel geometrinin ölçümünü yapabilir. Geniş

kapsamlı ölçüm ve değerlendirme opsiyonları

QUINDOS’u ROMER ölçüm kollarıyla taşınabilir

dişli sistemleri ölçümü için ideal çözüm yap-

maktadır. Gerekli herölçme ve değerlendirme

opsiyonlarını içeren QUINDOS Reshaper nokta

bulutu uygulamalarına uygundur.

Nokta bulutu denetimi ve tersine mühendislik için PolyWorks

Geometrik eleman ve yüzeyler için Power-INSPECT

QUINDOS Reshaper: Tersine mühendislik, ölçme ve değerlendirme

16

LAZER TAKIP

Leica Absolute Tracker AT402 çok uzun

mesafeler için olağanüstü hassasiyet

sağlayan portatif bir koordinat ölçüm cihazıdır.

Dahili bataryasından sağlanan güç ile

beslenebildiği gibi, en zorlu iklim koşullarında

bile çalışabilmekte ve bunu yaparken yüksek

hassasiyet seviyesini ve çok yönlülüğünü

korumaktadır. Leica Absolute Tracker AT402;

canlı video, yerçekimine göre hizalama, çevresel

izleme ve hatta entegre IR uzaktan kumanda

gibi ihtiyaç duyulan özellikleri bir araya getiren

eşsiz bir “all-in-one” sistem tasarımıdır. Entegre,

kablosuz LAN bağlantısını kullanan sensörü,

tamamen kablosuz şekilde kullanılabilmekte

ve bu sayede cihaz, bu güne kadar üretilmiş

en portatif Absolute Tracker konumuna

yükselmektedir.

Yüksek doğruluğa, esnekliğe ve portatif

metroloji ekipmanlarına en çok ihtiyaç

duyanlar arasında büyük yapılar gelmektedir..

Bu ortam, Leica Absolute Tracker AT402’in en

çok kullanıldığı alandır. AT402 büyük ölçekli

portatif ölçümü yeniden tanımlamakta ve

alternatifsiz metroloji uygulamalarının kapısını

aralamaktadır.

LAZER TAKIP

17

Taşınabilirlik ve sağlamlıkta yeni boyut

Ölçüm sisteminin tümü, taşıma çantası

dahil 15 kg’dan az ağırlıktadır ve minimum

konfigürasyonda birçok ticari uçağın koltuk

üstündeki eşya saklama yerlerine sığmaktadır.

Bu gerçekten de dünyanın en portatif koordinat

ölçüm cihazıdır.

Her türlü ortamda kullanılabilir

Bağımsız bir kuruluştan IP54 (IEC 60529)

sertifikası almış ve tamamen geçirimsiz

bir tasarıma sahip olan cihaz, sensörün en

zorlu ortamlarda bile kullanılabilmesine

olanak sunmaktadır. Soğutucular, toz, kaynak

kıvılcımları… Hiçbir şey bu sensöre zarar

veremez. Leica Absolute Tracker AT402, açık

alan kullanımı için sertifikalandırılmış ilk laser

tracker cihazıdır.

PowerLock – Bu algılama teknolojisi, reflektörü

algılamakta ve otomatik olarak lazer ışın

demetini hedef hareket ediyorken bile reflektöre

sabitlemektedir. Lazer demeti başka bir yöne

değil sadece kullanıcıya doğru gider.

LAZER TAKİP

18

Leica B-Probe - Ultra Portatif Giriş Seviye Prob

Sistemi

Mükemmel uyum: Leica Absolute Tracker

AT402 için geliştirilmiş, elde kullanılabilen

noktasal prob. Leica B-Probe, 20 m (ø) ölçüm

hacmi içindeki gizli noktalara ulaşabilmektedir.

Yüksek hassasiyette ölçüm gerektiren çok

büyük parçalar için, neredeyse hiç hassasiyet

kaybı olmadan laser tracker sisteminin yerinin

değiştirilmesi ile ölçüm hacmi 320 m (ø)’ye

kadar genişletilebilir.

Boyut Önemli Değil

Leica B-Probe, Leica Absolute Tracker AT402’nin

çevresinde 20 m ölçüm hacmi içindeki gizli 3D

noktalara ulaşabilir. Sonsuz teleskobik dönüşü

sayesinde Leica AT402 360° yatay ve 290°

düşey kubbenin tamamını kapsar.

LAZER TAKIP

19

20

Leica Absolute Tracker AT901 160 metreye (525

ft) varan küresel bir hacim içinde doğru ölçüm

ve kontrol gerçekleştirmek için lazer demetine

güvenmektedir. Leica Absolute Tracker 3D

koordinatları 4 farklı yolla toplamaktadır:

Reflektör olarak da bilinen küçük bir aynalı

küreyi takip ederek, bir Leica T-Probe’u takip

ederek, temassız yüksek hızlı lazer tarayıcı

Leica T-Scan’i takip ederek veya makine veya

robotlu sistemler gibi otomasyonlu düzenlerde

kullanılan 6DOF T-Mac’i takip ederek. Hangi

ölçüm yöntemini kullanmanız gerektiği,

uygulamanıza bağlı olarak değişmektedir.

Leica Absolute Tracker AT901, PowerLock

özelliğine sahiptir: Lazer demeti başka bir yöne

değil sadece kullanıcıya yönlendirilir; bu laser

tracker cihazları tarihinde bir ilk durumundadır.

LAZER TAKİP

21

Leica Absolute Tracker AT901-Basic

Eğer uygulamanız imalat tezgahları ve

makinalaları, bağlama ve konumlama veya

işiniz makine aleti, değirmen, pres veya hat

montajı veya makine yerleştirmesi işleriyle

uğraşıyorsanız Leica AT901-Basic sizin laser

tracker cihazınızdır. Sadece bir reflektörle

çalışarak, 160 metreye (525 ft) varan tipik

ölçüm hacmi içinde gerçekleştirdiğiniz

muayeneler için gerekli optimizasyon işlemini

kolayca bitirebilirsiniz. Bu ürün, Leica Absolute

Interferometer ve PowerLock teknolojileri ile

standart olarak sunulmaktadır.

LAZER TAKİP

22

Leica Absolute Tracker AT901-Mid Range (Orta

Menzil)

Leica T-Ürünleri 2004 yılında piyasaya

girdiğinden bu yana tüm lider otomobil

üreticileri, müşteri portföyümüze katılmıştır.

Ölçümünü yapmaya çalıştığınız parça ile

aranızda açık bir görüş alanı bulunmadığından

reflektör işlevini yerine getiremediğinde, parça

etrafındaki metal sac levhaların arasında

saklı kaldığında veya böyle bir parça üzerinde

tersine mühendislik işlemi gerçekleştirmek

istediğinizde, Leica AT901-MR tüm

ihtiyaçlarınızı karşılar. Leica T-Scan, T-Probe

ve T-Mac ile kullanıldığında Leica AT901-MR

size 18 metreye (59 ft) varan bir ölçüm menzili

sunar. Elbette sistem standart bir reflektör ile

de kullanılabilmektedir. Bu durumda ölçüm

menzili 50 metreye (164 ft) çıkmaktadır. Sensör,

büyük boyutlu objeler için tasarlanmıştır ve tabi

ki Leica Absolute Interferometer ve PowerLock

teknolojileri ile birlikte sunulmaktadır.

LAZER TAKİP

23

Leica Absolute Tracker AT901-Long Range

(Uzun menzil)

Bu laser tracker cihazı; rüzgar değirmeni

kanatlarının ölçüm ve kontrolü, endüstriyel

makinelerin konumlandırılması gibi

havacılık alanındaki ve diğer büyük ölçekli

hassas ölçümler için yeni bir referans ölçüt

sunmaktadır. 50 metreye (164 ft) varan

mesafelerde elle gerçekleştirilen kablosuz

algılama (Leica T-Probe), elle gerçekleştirilen

temassız tarama (Leica T-Scan) ve eksiksiz

makine kontrol yeteneği gibi çeşitli avantajlar

sunmaktadır. Elbette sistem standart bir

reflektör ile de kullanılabilmektedir. Bu

durumda ölçüm menzili 160 metreye (525

ft) çıkmaktadır. Bu laser tracker cihazı,

Leica Absolute Interferometer ve PowerLock

teknolojileri sayesinde yeni kullanılabilirlik

standartları getirmiş ve dünya çapında en çok

satılan 6DoF lazer tracker cihazı olma unvanını

korumaya devam etmektedir.

LAZER TAKİP

24

Leica T-Probe, Saklı kalmış, ulaşılması zor noktaların

ölçümünü yapabilen, en düşük kurulum süresine sahip,

tek pozisyonla dokuz aracı ölçmeye olanak sağlayan,

“hareketli” kolsuz, kablosuz bir cihaz olan Leica

T-Probe; ölçümlerde doğruluk seviyesini yükselterek,

nokta alım hızında 10 kata kadar hızlanma sağlayarak

ve kullanıcıların istekleri doğrultusunda ayarlayabildiği

çok fonksiyonlu tuşlar sunarak bu alana yeni

standartlar getirmiştir. Küçük, hafif, kullanıcı dostu ve

dünyada elle kullanılan tüm cihazlar arasında en doğru

ölçümü yapan cihazdır.

Leica T-Scan – Leica T-Scan TS50, yüksek hacimli

portatif uygulamalar için yüksek hızlı bir el

tarayıcısıdır. Üçüncü nesil Leica T-Scan daha doğru

ölçüm yapmakta, zorlayıcı malzeme türlerinde daha

iyi performans göstermekte ve bir önceki nesil ile

kıyaslandığında iki kat hızlı nokta alma olanağı

sunmaktadır. Leica T-Scan bir hat tarayıcısından çok

daha fazlasına sahiptir. Sahip olduğu Flying Dots

(Uçan noktalar) Teknolojisi gerçekten otomatik tek

tarama çözümüdür. Spesifik bir yüzey üzerinde en

iyi ölçüm sonuçlarını elde etmek için gerçekleştirilen

lazer gücünü ayarlama işlemi tamamen otomatiktir.

Bu sayede operatörden bağımsız şekilde olası en

iyi sonuçlar elde edilmektedir. Leica T-Scan, rakip

ürünlere göre büyük objeleri daha doğru ve yüzde

%500 daha hızlı ölçmektedir.

LAZER TAKİP

25

Leica T-Mac – Otomasyonlu uygulamaların

gelecek nesil 6DoF takip cihazı olan Leica

T-Mac (Takip cihazı-Makine kontrol sensörü);

mevcut Leica T-Probe cihazını, otomasyonlu

ölçüm uygulamaları için modifiye etmiş olan

veya buna ilgi duyan ve sayısı gittikçe artan

Leica Geosystems müşterilerinin ihtiyaçlarına

yanıt vermektedir. Leica T-Mac, spesifik

özellikli bir uygulamanın ihtiyaçlarını tam

olarak karşılayacak şekilde uyarlanabilen

satışa hazır bir üründür. Örneğin ihtiyaç

duyulduğunda takım değiştirme için bir arayüz

sağlanabilmektedir. 50 metreye (164 ft) varan

mesafeler için çalışma şartları ve hassasiyet

değerleri Leica T-Probe için verilen değerlerle

aynıdır.

Leica Automated Solutions – (Otomasyonlu

çözümler) – Leica Absolute Tracker AT901,

sıradan bir robotu, hassasiyeti inanılmaz yüksek

bir metroloji cihazına dönüştürebilmektedir.

Leica Automated Solutions, büyük hacimli iş

parçalarını kontrol ve muayene etme becerisine

sahiptir.

LAZER TAKİP

26

Otomasyon öncelere göre ölçüm proseslerini

daha kısa zamanda ve masrafsız

gerçekleştirmektedir. Proses hassasiyeti

pozisyon aracı ile sınırlandırılmaz. 6 eksenli

Leica Absolute Tracker AT901’in eşsiz

hassasiyeti herhangi bir robot sistemine

uygulandığı takdirde, sıradan olan bir robot,

hassas bir ölçüm cihazına dönüşebilir. Robot’a

monte edilmiş bir Leica T-Scan ile yada

dokunma tetiklemeli bir Leica T-Mac ile, Leica

Absolute Tracker AT901 otomatik koordinat

ölçüm tertibatının esasıdır.

LAZER TAKİP

27

28 ENDÜSTRİYEL TEODOLİTELER & LAZER İSTASYONLARI

Leica Geosystems Lazer İstasyonları ve

Endüstriyel Teodolitler, en doğru ölçüm yapma

ve en kolay kullanım sağlama özellikleriyle

dünya çapında bilinen ürünlerdir. Piezo

doğrudan tahrik, renkli dokunmatik ekran ve

kullanıcı dostu arayüzü gibi gelişmiş özelliklere

sahip TPS6000 ailesi, endüstriyel ölçümü

tamamen yeni bir seviyeye çıkarmaktadır.

Leica TM6100A; en yüksek açısal doğruluk,

panfokal teleskop ve oto-kolimasyon cihazı

ile dünyanın en doğru ölçümlerini yapabilen

teodolitidir. Rakipsiz kesinliği ve mükemmel

optik bileşenleri ile Leica TM6100A; havacılık

endüstrisindeki uydu konumlama işlemleri için

ve hatta savaş uçaklarındaki Heads Up Display

(Baş Üstü Göstergesi) için standart cihaz

seçimi olmayı başarmıştır. Bu sistem, ihtiyaçlar

arttıkça çok araçlı bir sisteme genişletilebilir.

29

Leica TDRA6000; endüstriyel kullanım için

şimdiye kadar tasarlanmış en hassas lazer

istasyonudur. Hem CCR hem de bant hedefleri

otomatik olarak bulabilme yeteneğine sahiptir

ve 1mm’lik tipik reflektörsüz hassasiyete sahip

hedefler olmaksızın ölçüm yapabilmektedir.

300 metre mesafe içinde kullanılacak

şekilde ayarlanmıştır ve Leica Geosystems

PowerSearch modülüne sahiptir. Yeni Leica

TDRA6000’in iz sürme performansı yenilmezdir.

ENDÜSTRİYEL TEODOLİTELER & LAZER İSTASYONLARI

30 LAZER TAKİP SİSTEMLERİ YAZILIMI

PC-DMIS Portable Leica T-Probe dahil olmak

üzere tüm Leica Lazer Tracker Cihazı ailesini

desteklemektedir. Paketler sayesinde mevcut PC-

DMIS kullanıcıları, tüm CMM ve Portatif sensörlerini

ortak yazılım platformu ile kullanabilmektedirler.

Güçlü fonksiyonellik ile bir araya getirilen teknoloji

harikası takip cihazı arayüzü, en zorlu ölçümlerin

üstesinden gelmenizi sağlar. Ölçüm işlemleri

gerçekleştirilirken PC-DMIS Portable, tekrarlanan

işlemler için bir program oluşturmaktadır.

SPATİAL ANALYZER®

SpatialAnalyzer® (SA) Hexagon Metrology Portatif CMM katagorisi-

ne uygun güçlü, ispat edilebilir ve kullanımı kolay bir ölçüm ve analiz

yazılım paketidir. SA sezgi sellik dâhil, sanatsal grafik koşulları, tüm

portatif CMM’lere arayüzler, bütün geçerli CAD değişimleri ve yerel

formatlar, kolay çoklu istasyon araçları ve çoklu dil desteği ile birçok

faydalar sunmaktadır.

31

DCP Pocket, kablosuz sensör bağlantısı ve veri

alışverişi sunan dayanıklı bir cep bilgisayarı

üzerine kurulmuş, IP54/67 özelliği tamamen

endüstriyel uygulamalar için standart olarak

sunulmuş, eleman tabanlı ölçüm ve reflektörsüz

tarama yapabilen, güneş ışığında okunabilir

dokunmatik ekrana sahip olan, motorize ve

otomatik ölçüm yapabilen, eleman gruplarını

gösteren ve lazer pointer özelliği ile donatılmış

veri görüntüleyebilen, sistem hareketi sırasında

otomatik nokta tanımlayan ve DCP Project

ve DCP 05 Onboard ile uyumlu olan Leica

TDRA6000 veya Leica Absolute Tracker AT402

için yüksek hacimli mobil metroloji yazılımıdır.

LAZER TAKİP SİSTEMLERİ YAZILIMI

32 LAZER TAKİP SİSTEMLERİ YAZILIMI

33

BEYAZ IŞIK TEKNOLOJİSİ ÖLÇÜM SİSTEMLERİ

Hexagon Metrology WLS400, Hexagon

Metrology Beyaz Işık sensörlerinde gelecek

nesildir ve yüksek çözünürlüklü dijital

kameralar, mavi LED tabanlı aydınlatma, karbon

fiber yapı ve hızlı veri toplama ve işleme gibi en

son teknolojileri barındırmaktadır.

Hexagon Metrology WLS400M beyaz ışık

tarayıcısı, 3 Boyutlu metroloji, kalite ölçümü ve

dijitalleştirme için kullanılan, elle çalıştırılan bir

sistemdir. Sistem, birçok endüstriyel uygulama

için değerini vurgulayan benzersiz ölçüm

kabiliyetlerine ve atölye ortamında çalışma

yeteneğine sahiptir.

BEYAZ IŞIK TARAYCI

34 BEYAZ IŞIK TARAYCI

Hexagon Metrology WLS400A; üretim

artırımı, kalite güvence ve boyutsal süreç

kontrol işlemlerinde kaliteyi geliştirmek için

kullanılmaktadır. Beyaz ışık ölçüm sistemi

WLS400A, gerçek zamanlı atölye metrolojisi

için esnek bir çözümdür. Boyut, karmaşıklık

ve geometrik özelliklerden bağımsız şekilde

ölçülen objelerden zengin boyutsal veri alır.

WLS400A; tekrarlanan ölçümler için çok önemli

olan ölçüm kapasitesi, esneklik ve kullanım

kolaylığından ödün vermeden güvenilir ölçümler

yapmanızı olanaklı kılmaktadır.

35

The Hexagon Metrology WLS qFLASH, 3B

ölçümleri hızla gerçekleştirerek raporlar

hazırlayan ve tam yerinde dijitalleştiren

kompakt bir temassız ölçüm çözümüdür. Hafif,

taşıması kolay ve sağlamdır. Atölye ortamında

veya Kalite odalarında küçük ila orta ebatlı

parçaların ultra-taşınabilir ölçümleri için tripod

üzerinde ve elde taşınabilen modda kullanıma

uygun tasarlanmıştır.

BEYAZ IŞIK TARAYCI

36

Boyutsal Ölçüm Yazılım Paketi; WLS400M,

WLS400A ve WLS qFLASH boyut ölçümü

sistemlerinin kullanımıyla elde edilen faydaların

boyutunu artıran çeşitli katma değerli yazılım

ürünlerinden oluşmaktadır. Bu yazılım paketi,

yenilikçi iş süreçlerinde, üreticilere yüksek

maliyetli parça kontrol işlemleri ve diğer

teknolojilerden, esnek temassız boyut analizine

geçiş yapmalarına olanak tanımaktadır.

Boyutsal Ölçüm Yazılım Paketimiz, şirketlerin

sistemlerimizi daha iyi anlayabilmelerini ve daha

yüksek gelir elde edebilmelerini sağlayan sayısız

avantaj ve fayda sunmaktadır:

- WLS400M, WLS400A ve WLS qFLASH sistemle-

rinin verimliliğini ve kullanışlılığını yükseltir

- Çoklu alanlar dahil değişik çalışma ortamlarını

destekler

- Yeni kullanıcıların öğrenim süreçlerini hızlandı-

rır.

- Ölçüm programlarının uzak konumlardan çaba

gerektirmeyen şekilde tanımlanabilmesini

sağlar

- Kapsamlı raporlama, ölçüm bilgilerinin kişisel-

leştirilmesi ve dağıtımı gibi özellikler sunar

- Karmaşık mühendislik problemlerinin sebep

sonuç ilişkilerine nokta vuruşu yapmanıza

olanak sunar

- Üretim aşamasında parça onayı gibi karmaşık

süreçlerin akışında yardımcı olur

- Organizasyon içindeki boyutsal bilgileri yönetir

ve son kullanıcılara eş zamanlı olarak sunar.

BEYAZ IŞIK TARAMA SİSTEMLERİ YAZILIMI

37

Yazılım ürünlerimizin sundukları

Boyutsal Ölçüm Yazılım Paketi aşağıdaki

ürünleri kapsamaktadır:

CoreView Plan

Sistemleri için kapsamlı boyutsal ölçüm

programlarının planlanması, tanımlanması ve

hazırlanması görevlerinin hızlandırılmasında

kullanılan yazılım aleti.

CoreView Measure

3B ölçüm denetimi ve analiz süreçleri için

WLS400M ve WLS qFLASH sistemleriyle birlikte

kullanılan yazılımdır. Atölye ortamı ve Kalite

operatörleri tarafından kullanılmaktadır.

CoreView Teach / AM

Otomatik ölçüm onayı ile yeni bir parçanın

programlanmasından, atölye çalışanları/

kaliteciler-kalifiye operatörler tarafından

3D muayenelerin gerçekleştirilmesine kadar

WLS400A sistemini işleten yazılımdır.

CoreView Pro

Boyutsal ölçüm analizi ve raporlama için

kullanımı kolay bir ara yüz sunan güçlü yazılım.

CoreView Master Part

Çoklu ölçüm sonuçlarından görsel ana parça

karşılaştırma ölçütleri türetilmesine olanak

sunan benzersiz bir yazılım. Gerçek boyutlar

üzerinde karşılaştırma yapmak ve fonksiyonel

metodoloji kullanarak odaklanmış kalite

çalışmaları yapmak için kullanılmaktadır.


38

CoreView Lite

Şirketler arası/tedarik zinciri işbirliği ve kalite

gelişmeleri için ücretsiz sonuç görüntüleyici.

CoreView Analysis

Daha çok beyaz ışık sistemlerinin ürettiği.

Tam boyutsal verilere dayanarak çevrim dışı

analiz yapma, rapor hazırlama, görsel montaj

çalışmalarına olanak sunmaktadır.


39

40 KÖPRÜLÜ CMMLER

KÖPRÜLÜ CMMLER

DEA Micro-Hite, mükemmel performans sunan

küçük CMM serisi, araştırma, tasarım ve imalat

aşamalarında Hexagon Metroloji şirketleri

arasında ortaya çıkan sinerjinin ürünüdür. DEA

Micro-Hite’ın pazardaki en iyi fiyat/performans

oranına sahip olmasının nedeni budur.

Manuel versiyon, DEA Micro-Hite 3D, ergonomik

ve kolay kullanımlıdır; dolayısıyla el aletlerinin

ve ölçüm cihazlarının en ideal muadilidir.

Ölçüm Aralığı (mm)460 x 510 x 420 ile 460 x 710 x 420

ISO 10360 Ölçüm Performansı (µm)MPEE = 3.0 + 4.0 L/1000’den başlar

3D Model

41KÖPRÜLÜ CMMLER

Otomatik versiyon, DEA Micro-Hite DCC, daha

büyük ölçüm hacimli CMMlerin performans ve

esnekliğini sunmaktadır.

Ölçüm Aralığı (mm)460 x 490 x 390 ile 460 x 690 x 390 arası

ISO 10360 Ölçüm Performansı (µm)MPEE = 2.5 + 3.9 L/1000

DCC Model

42

DEA PIONEER, ilk koordinat ölçüm cihazını

(CMM) alan üreticiler ve en iyi fiyat/performans

oranına sahip çoklu CMMlere ihtiyaç duyan

büyük çaplı üretim operasyonları için

mükemmeldir.

DEA PIONEER CMMler; ilk ve son parça kabul,

aksesuar nitelik ölçümü ve süreç kontrol işlem-

lerinde kalite kontrol amacıyla kullanılmaktadır.

DEA PIONEER, genel mekanik ve prizmatik par-

çalar üzerinde çeşitli boyutsal ölçüm görevlerini

üstlenen ideal bir ölçüm sistemidir. DEA PIO-

NEER koordinat ölçüm cihazınızı, İsviçre yapımı

TESASTAR dokunmatik problar, prob kafaları

ve prob aksesuarlarının tüm ürün yelpazesi ile

kullanabilirsiniz.


ISO 10360 Ölçüm Performansı (µm)MPEE = 2.8 + 3.5L/1000’den başlar

Model 05.06.04 06.xx.06 serisi 08.xx.06 serisi

KÖPRÜLÜ CMMLER

43

Model 04.05.03

DEA MICRA koordinat ölçüm cihazı (CMM),

küçük ve yüksek hassasiyetli parçaların kalite

kontrolü konusunda oldukça güvenilirdir. Yüksek

doğruluk ve kesin tek-nokta ölçüm becerisini,

yüzeyleri ve profilleri doğru şekilde tarama

yeteneği ile birleştirir. Minyatürize (küçültülmüş)

LSP-X1 yüksek teknolojili prob sistemi, DEA

MICRA’nın temelini oluşturmaktadır. Bu yüksek

hassasiyete sahip 3D prob ile DEA MICRA,

hem tek-nokta ölçümü hem de yüzey tarama

özelliklerini standart olarak sunmaktadır.

Ölçüm Aralığı (mm)400 x 500 x 300

ISO 10360 Ölçüm Performansı (µm)MPEE = 1.0 + 2.5 L/1000

MPETHP/τ = 2.0 µm/68 s

KÖPRÜLÜ CMMLER

44

DEA GLOBAL Silver Classic, boyutsal ölçümde

kullanılan düşük maliyetli çok amaçlı CMMdir.

Cihaz, dokunma tetiklemeli problar veya tarama

probları ile birlikte kullanılabilmektedir. DEA

GLOBAL Silver Classic CMMler, birçok endüstri

alanında ilk ve son parça muayenesinde,

aksesuar incelemesinde ve proses kontrol

alanında kullanılmaktadır. DEA GLOBAL Silver

Classic, genel mekanik ve prizmatik bileşenler

üzerinde çok kapsamlı, hassas ve üretken

boyutsal ölçüm işlemleri gerçekleştirmek için

ideal ölçüm cihazıdır.



MPETHP/τ = 3.5 µm/68 s’den başlar

05.xx.05 serisi 07.xx.05 serisi Model 07.10.07 09.xx.08 serisi

KÖPRÜLÜ CMMLER

45

05.xx.05 serisi 07.xx.05 serisi Model 07.10.07 09.xx.08 serisi 12.xx.10 serisi

DEA GLOBAL Silver Performance, çok sensörlü

teknolojiler için düşük maliyetli seçenek

sunmaktadır. Esnek, hassas ve tek bir CMM

ile çok çeşitli metroloji operasyonları yapmaya

ihtiyaç duyan kullanıcılar için en iyi araçtır.

Eklenen yeni özellikleri ile DEA GLOBAL Silver

Performance, DEA GLOBAL’ın önceki nesline

göre tarama kabiliyetinde % 35’e varan artış

sunmaktadır. Çoklu-sensör teknolojisinin

sundukları: noktasal ölçüm, sürekli tarama,

temassız problar… Her şey tek bir sistemde.

CLIMA yapısal termal kompanzasyon özelliği

sayesinde daha geniş bir sıcaklık aralığında (16

– 260C) optimum CMM hassasiyeti sunmaktadır.




KÖPRÜLÜ CMMLER

46

DEA GLOBAL Silver Advantage, tüm ölçüm

ve kontrol görevlerini hızlı ve etkin şekilde

yerine getirebilen hızlı ve hassas koordinat

ölçüm cihazlarıdır. Yeni DEA GLOBAL Silver

Advantage, DEA GLOBAL’ın önceki nesline

göre tarama kabiliyetinde % 35’e varan artış

sunmaktadır. Üstün dinamiklere ve birinci

sınıf hassasiyete sahip olan DEA GLOBAL

Silver Advantage, imalat sürecini yakından ve

sürekli olarak kontrol etmek isteyen kullanıcılar

için kaçırılmaz bir fırsat sunmaktadır. Tüm

DEA GLOBAL Silver Advantage ürünlerinde

standart olarak bulunan CLIMA yapısal termal

kompanzasyon özelliği, ideal olmayan sıcaklık

koşullarında bile birinci sınıf ölçüm hassasiyeti

sağlamaktadır

(16 – 260C).




15.xx.14 serisi 20.xx.15 serisi 20.xx.18 serisi

KÖPRÜLÜ CMMLER

47

Atölye üretkenliğini yükselten DEA GLOBAL

Silver SF, 15 - 300C sıcaklık aralığında en doğru

sonuçların alınmasını sağlamaktadır. Termal

sensörlerden oluşan ağ parça ve CMM gövdesi

sıcaklıklarını tespit etmektedir. Gelişmiş yapısal

termal kompanzasyon algoritması, sıcaklıktan

kaynaklanan cihaz ve parça deformasyonların

gerçek zamanlı olarak telafi edilmesi işlemini

gerçekleştirmektedir. CTE sertifikalı optik

ölçekler, ölçüm hatalarını en aza indirmekte

ve tipik atölye ortamlarında bile birinci sınıf

metroloji kalitesi sunmaktadır. DEA GLOBAL

Silver SF, X ve Y eksenlerindeki korumalar ve

körükler sayesinde toz ve kire karşı ekstra

koruma sağlamaktadır.



MPETHP/τ = 2.5 µm /45 s’den başlar

07.xx.05 serisi 09.xx.08 serisi 12.xx.10 serisi

KÖPRÜLÜ CMMLER

48

20.xx.15 (eXtra) serisi20.xx.18 (eXtra) serisi

DEA GLOBAL eXtra, özel temele ihtiyaç

duymadan büyük ve ağır parçalarla çalışabilir.

Üretim ortamında ölçüm yapmak üzere

tasarlanmış olan DEA GLOBAL eXtra, ACTIV®

yapısal termal kompanzasyona, X ve Y eksen

yataklarında toz koruma körüklerine ve 300C’ye

varan ortam sıcaklığında bile düzgün çalışma

kabiliyetine sahiptir. Ulaşılması zor noktalara

sınırsız erişim imkanı için büyük boyutlu DEA

GLOBAL cihazları, DEA CW43L-mw servo sonsuz

açıda döner kafa ile de donatılabilir.


ISO 10360 Ölçüm Performansı (µm)MPEE = 12 + 18 L/1000’den başlar

KÖPRÜLÜ CMMLER

49GANTRY TİP CMMLER

20.xx.10 serisi 20.xx.15 serisi 25.xx.15 serisi 25.xx.18 serisi

GANTRY TİP CMMLER

DEA ALPHA; yüksek verimlilik ve hassasiyeti,

mükemmel güvenilirlik ve azaltılmış bakım

masrafları ile bir araya getiren maliyet etkin,

orta kapasite CMM ürün serisidir.

Döküm ve kalıp imalat desteği için ideal

sistemdir.



MPETHP/τ = 5 µm/100 s’den başlar

50

DEA DELTA SLANT, üstün mekanik yapısı

sayesinde işlenmiş büyük parçaların çok hassas

şekilde kontrol edilmesinde uzmanlaşmış olan

gantry tip CMM serisidir.

DEA DELTA SLANT serisinin iki versiyonu

bulunmaktadır: Classic ve Performance. Hem

Classic hem de Performance modellerinin

Atölye ortamında kullanılabilmesi için “SF-Kit”

Shop Floor kit seçeneği de bulunmaktadır.




20.xx.15 serisi 25.xx.15 serisi 30.xx.20 serisi20.xx.20 serisi 25.xx.20 serisi 30.xx.25 serisi

GANTRY TİP CMMLER

51

DEA LAMBDA SP, pazardaki en büyük CMM

hattıdır. DEA LAMBDA SP; açık, modüler,

üzerinde kolayca değişiklik yapılabilen yapılar

ile gemi motorları, uçak parçaları, nükleer

gemiler ve türbinler gibi gerçekten sınırsız

ölçüm hacimlerini gerekli kılan devasa

bileşenlerin yüksek hızlı, yüksek hassasiyetli

ölçümü alanında uzmanlaşmıştır.




40.xx.25 ile 60.xx.40 arası serisi

GANTRY TİP CMMLER

52

YATAY KOLLU CMMLER

DEA TRACER yatay bir kola sahip olan manuel

ölçüm ve markalama cihazıdır. Tasarım modelleri,

kalıp ve kalıp maçaları, marangozluk sistemleri ve

sac metal parçalar için (orta boydan büyük parçala-

ra kadar) idealdir.

DEA TRACER’ın mekanik yapısı kolay manuel

hareketler için optimize edilmiştir. Sürekli dengede

duran bu yatay kol hassas bir şekilde, en uzun süre

kullanımda bile kullanıcıyı yormadan çalışılabil-

mektedir. Eksen hareketleri ve kilitleme işlemleri

tüm eksenler için kontrol düğmeleri ve bağımsız

frenler ile gerçekleştirilmektedir. Eksenler lineer

kızaklar ve hava gerektirmeyen rulmanlar üzerinde

hareket etmektedir. DEA TRACER’ın en temel modeli

tek kollu bir konfigürasyonu. DEA TRACER’ın me-

kanik yapısı kolay manuel hareketler için optimize

edilmiştir. Ayrıca ölçüm verilerinin dijital gösterge

ve TESASTAR prob tutucu sunulan standart paketin

içerisinde yer almaktadırlar.

Ölçüm Aralığı (mm)2000 x 1000 x 1000 den 12000 x 2000 x 2500 e kadar (tek kollu konfigürasyonlarda)2000 x 2000 x 1000 den 12000 x 4000 x 2500 e kadar (çift kollu konfigürasyonlarda)

ISO 10360 Performans özellikleri (µm):MPEE= 45 + 30 L/1000

YATAY KOLLU CMMLER

53

xx.16.21 serisixx.16.25 serisi

DEA TORO sac parça ve büyük boyutlu parça-

ların boyutsal ölçümünde kullanılan otomatik

yatay kollu ölçüm cihazları serisidir.

DEA TORO, sıradışı bir fiyat/performans oranı

sunmaktadır ve yere sabitlenen ana kılavuz

yataklı Runway Yapısı ile birlikte sunulmaktadır.

Cihaz, sıcaklık sensörü tabanlı doğrusal termal

kompanzasyon özelliğine sahiptir. DEA TORO

sistemleri tek ve çift kollu konfigürasyonlarla

sunulmaktadır.

Ölçüm Aralığı (mm)4000 x 1600 x 2100 (tek kollu) ile7000 x 3218 x 2500 (çift kollu) arası


YATAY KOLLU CMMLER

54

C serisiR serisiT serisi

DEA MERCURY yatay kollu koordinat ölçüm

cihazlarının (CMM) üç farklı versiyonunu

içermektedir. Hepsi modüler bir yapıya

dayanmaktadır. Otomatik makineleri, manuel

işlemler için kapatılabilen sürücüler, tek, çift

veya çoklu kol konfigürasyonları, dokunsal

problar, optik sensörler, markalama cihazları,

fikstürler ve daha bir çok yapı… Siz isteyin, DEA

MERCURY sunsun.

DEA MERCURY olağanüstü fiyat / performans

oranı ile bilhassa sınırlı bütçeleri olan şirketler

için oldukça ilgi çekicidir. Sahip olduğu modüler

yapı sayesinde, teknolojik güncelleştirme

gerektiren mevcut kurulumların, yeniden

yapılandırılması için uygundur.

Ölçüm Aralığı (mm)2000 x 1200 x 1200 ile 12000 x 2000 x 3000 arası (tek kollu)2000 x 2400 x 1200 ile 12000 x 4000 x 3000 arası (çift kollu)


YATAY KOLLU CMMLER

55

DEA BRAVO Console, ince cidarlı parçaların

esnek ve hassas ölçümü için teknik olarak

gelişmiş ve maliyet etkin çözümüdür;

endüstriyel ortamlardaki orta boyutlu parçalar

için idealdir. Cihaz tabanının kenarına

yerleştirilmiş olan kılavuz yataklar (Console

mimarisi) sayesinde kol, çalışma alanının

tamamen dışına çıkabilmektedir. Bu sayede

tek parça yükleme/boşaltma operasyonlarında

çalışma alanına en iyi erişim sağlanmış olur.

Dökme demir olan cihaz tablası, üç nokta

destek sistemi kullanılmakta, yüksek maliyetli

temel ihtiyacını ortadan kaldırmakta ve titreşim

tamponları üzerindeki montajı daha basit hale

getirmektedir. DEA BRAVO C aynı zamanda

dinamik performanslı ve sınıfının en yüksek

hassasiyetine sahip, yüksek hız, High Speed, HS

versiyonu da bulunabilmektedir.

Ölçüm Aralığı (mm)3000 x 1400 x 1600 (tek kollu) ile 6000 x 1600 x 2500 arası


xx.14.16 serisi xx.16.21 serisi xx.16.25 serisi

YATAY KOLLU CMMLER

56

DEA BRAVO HD; atölye ortamında ve metroloji

odalarında otomobil gövdeleri, alt gruplar

ve paneller üzerinde doğru boyut ölçümü

elde etmek için tasarlanmış ve işlenmiş bir

ağır yük üstün performanslı yatay kollu ağır

hizmet ölçüm cihazıdır. DEA BRAVO HD’nin

yapısı, tüm işletme koşullarında en yüksek

operatör güvenliği, doğruluk, güvenilirlik

ve kullanım kolaylığı sağlamak adına en

katı endüstriyel standartlara uygun şekilde

tasarlanmış ve yaratılmıştır. Tüm modeller,

yüksek dinamik, yüksek doğruluk ve çok geniş

ölçüm aralığı becerilerine sahip doğrudan

bilgisayar kontrollü sistemlerdir; en yüksek

üretkenliği ve daha yüksek işletme verimliliğini

garanti etmektedirler. DEA BRAVO HD,

standart donanımda TESASTAR-m motorize,

endekslenebilir prob kafası ile donatılmış

tek veya çift kollu konfigürasyon ile sunulan

cihazlardır. Ayrıca standart donanımın yanı sıra,

opsiyonel olarak CW43L-mw sürekli servo döner

kafa da temin edilebilmektedir.




YATAY KOLLU CMMLER

57

DEA BRAVO HP, en önemli özelliği yüksek

performans olan yatay kollu otomatik sistemler

serisidir; atölye içinde karoser, şasi ve alt

grupların boyutsal ölçüm ihtiyacını en doğru

yolla karşılamak üzere tasarlanmışlardır.

DEA BRAVO HP sistemleri, en yüksek işletme

esnekliğini garanti etmek ve sınıfının en

iyisi dinamik ve metrolojik performansı için

tasarlanmışlardır. DEA BRAVO HP sistemleri, tek

ve çift kollu konfigürasyonlarda bulunmaktadır.

Temassız sensörlerin en iyi şekilde kontrol

edilebilmesi adına, hem TESASTAR-m motorize

endekslenebilir döner kafa hem de CW43L-mw

sürekli servo döner kafa ve hatta 3 sürekli eksen

konfigürasyonu ile donatılabilirler.




YATAY KOLLU CMMLER

58

xx.14.20 serisi xx.14.24 serisixx.16.20 serisi xx.16.24 serisi

DEA BRAVO HA; araç gövdeleri ve alt gruplarının

yüksek hızlı esnek süreç içi ölçümlemesinde

kullanılan ölçüm ve kontrol robotlarının

geliştirilmiş bir serisidir. DEA BRAVO HA; üretim

prosesinin izlenmesi ve kontrol edilmesi için

en zorlu endüstriyel ortamlarda kullanılacak

şekilde tasarlanmış dayanıklı, hızlı ve yüksek

güvenilirlikli sistemlerdir.

Bu sistemler, üretim hattına kolayca entegre

edilecek şekilde tasarlanmışlardır ve geleneksel

prob sistemlerinin ihtiyaç duyduğu sürelerin

onda biri gibi sürede sac parçaların kontrol

edilmesine olanak sunan yüksek hızlı, temassız

ölçüm probları ile donatılabilirler.



YATAY KOLLU CMMLER

59

ESNEK FİKSTÜR SİSTEMLERİ

FIVE U-nique, ölçüm ve kontrol uygulamaları için

çok hassas parça bağlama fikstürlerinin program

kontrollü konfigürasyonlarına olanak sunan

gelişmiş, esnek bir fikstürleme sistemidir. Özel

bir konumlandırma tutucusu ile donatılmış olan

CMM, fikstür hazırlamada modüler destekler ve

referans cihazlar kullanarak operatöre yardımcı

olur.

İnteraktif bir yazılım programı, sınırsız sayıda

parça konfigürasyonu için eksiksiz fikstürleme

programlarının hızlıca üretilebilmelerini

desteklemektedir.

Faydaları: Parça tutucu fikstürlerin geliştirilmesi,

üretimi, bakımı ve depolanması ile ilgili olan

maliyetlerin düşürülmesi.

ESNEK FİKSTÜR SİSTEMLERİ

60 ULTRA YÜKSEK HASASSİYETLİ CMMLER

ULTRA YÜKSEK HASASSİYETLİ CMMLER

Leitz PMM-C kapalı kafes tasarımına sahip,

köprülü/hareketli masa tipli bir üç boyutlu

koordinat ölçüm cihazıdır. Ultra yüksek

hassasiyeti, üstün hızla birleştirmekte ve

bu sayede çok yüksek üretim verimliliği

sağlamaktadır. Bu koordinat ölçüm cihazı hızlı

ve ulaşılabilir maliyetlidir; en karmaşık ölçüm

görevlerinin bile üstesinden gelinmesine olanak

sağlar.

Leitz PMM-C aynı zamanda bir Dişli Ölçme

Merkezi olarak da görülebilir. 1550 mm’ye

varan dış çap değerleri ölçülebilmektedir. Sabit

pozisyonlu LSP-S2 3D prob sayesinde (değişken

yüksek hızlı tarama, tek noktadan dinamik

ölçüm veya otomatik merkezlenerek 3D tarama

yaparak) herhangi bir ölçümün gereksinimleri

kolayca sağlanabilmektedir.


ISO 10360-2 Ölçüm Performansı (µm)E0 = 0.4 + L/850’den başlarPFTU = 0.5’ten başlarTHP = 1.2 µm/45 s’den başlar

Modeller 8.10.6 Modeller 16.12.7 Modeller 16.12.10 Model 24.16.10Modeller 12.10.6 Modeller 24.12.7 Modeller 24.12.10Modeller 12.10.7 Modeller 24.16.7

61ULTRA YÜKSEK HASASSİYETLİ CMMLER

Leitz Infinity; Hexagon Metrology uzun süredir

kazandığı tüm deneyimi kullanmış, en iyi

doğruluk değerlerine sahip CMMi geliştirmek

için en son teknik gelişmeleri yakından takip

etmiştir. Leitz Infinity, yüksek doğruluğa sahip

ölçüm sonuçları elde edebilmektedir.

Sonuç, farklı bileşenlerin birbirleri ile

etkileşimleridir; 0.3 µm’den daha iyi bir

mutlak doğruluk ve 0.1 µm’den daha iyi bir

tekrarlanabilirlik sunmaktadır.

Leitz Infinity, çeşitli şekiller ve profiller üzerinde

son derece hassas ölçümler yapabilmek için

3D Tarama Sistemi LSP-S4 ile donatılmıştır.

LSP-S4, 0.02 ile 0.16 N arasında değişen ultra

düşük algılama kuvveti ile bir avantaj daha

sunmaktadır. Leitz Infinity ayrıca Leitz Precitec

LR (Lateral Resolution - Yatay Çözünürlük) optik

sensör ile donatılmıştır.

Ölçüm Aralığı (mm)1200 x 1000 x 600/700

ISO 10360-2 Ölçüm Performansı (µm)E0 = 0.3 + L/1000PFTU = 0.4THP = 1.1 µm/60 s

Model 12.10.6 12.10.7

62

Uygun maliyetli bir giris seviye modeli olan Leitz

PMM-Xi , PMM-C ürün gurubunu tamamlar

ve kullanıcıların yüksek hassasiyetli Leitz

ürünlerine geçisini sağlar. Makina, kendini

ispatlamış portal tasarımına dayanarak

hassasiyetle birlikte dinamizm sağlar ve cok

çeşitli ölçüm alanlarını destekler. Özellikle

Küçük ve Orta ölçekli işletmelerin kullanımına

uygundur. Leitz PMM-Xi, tarama fonksiyonlarına

hakim olan ve dişli sistemlerinin olçümüne

mükemmel uyum sunan yüksek hassasiyetli

Sabit LSP-X5 sensörünü içermektedir.

Ölçüm Aralığı [mm]800 x 1000 x 600 to 2400 x 1600 x 1000

ISO 10360-2 Performans ÖzellikleriE0 = 0.6 + L / 550 ‘den başlarPFTU = 0.6’ den başlarTHP = 1.2 µm/45 s


Modeller 8.10.6 Modeller 16.12.7 Modeller 16.12.10 Model 24.16.10Models 12.10.6 Models 24.12.7 Models 24.12.10Models 12.10.7 Models 24.16.7

63

Leitz Reference HP karmaşık ölçüm görevlerini

optimum verim ve yüksek hassasiyet ile

birleştiren kendi sınıfındaki en ideal hareketli-

köprü tipi CMM’dir. Çeşitli boyutlarda mevcuttur

ve iş parçalarının hızlı, kesin ve uygun maliyetli

bir şekilde muayenesini sağlamaktadır.

LSP-S2 3D prob sistemi ile donatılmış olan

Leitz Reference HP, Leitz teknolojisinin ana

tarama özelliklerine (tek noktadan ölçüm,

kendi kendine merkezlenerek 3D tarama ve

değişken yüksek hızlı tarama gibi) hâkimdir.

Leitz Reference HP (maksimum 1150 mm dış

çapa kadar olan parçalarda) aynı zamanda

bir dişli ölçme merkezi olarak kullanılabilir. XT

opsiyonuna sahip Leitz Reference HP, 15’den 30

dereceye genişletilen sıcaklık aralığıyla hatasız

ölçüm yapar.


ISO 10360-2 Ölçüm Performansı (µm)E0 = 0.7 + L/400’den başlarPFTU = 0.7’den başlarTHP = 1.6 µm/45 s’den başlar


Model 5.4.3 Model 10.7.6 Modeller 15.9.7 Modeller 22.12.9 20.9.7 30.12.9 40.12.9 Models 45.12.9

64

Leitz’in mükemmel sürekli tarama performansı,

endekslenebilir veya sabit prob kafaları kulla-

nılsa bile her zaman hassas ölçümler yapmayı

sağlayan yeni Leitz Reference Xi serilerinde de-

vam etmektedir. Endekslenebilir veya sabit prob

kafası ile donatılmış olsalar bile doğru ölçümler

gerçekleştirilebilmektedir. Leitz Reference Xi,

optik ölçüm sensörlerin entegrasyonu için hazır

ve uygundur. Leitz reference Xi’nin asıl özelliği

adında gizlidir: Xi, fleXible (esnek) anlamına gel-

mektedir. XT opsiyonuna sahip Leitz Reference

HP, 15’den 30 dereceye genişletilen sıcaklık

aralığıyla hatasız ölçüm yapar.




Model 5.4.3. Model 10.7.6 Models 15.9.7 Model 22.12.9 20.9.7 30.12.10 40.12.10 45.12.10 30.15.10

65

Leitz PMM-F büyük iş parçaları için yüksek

hassasiyetli, tek parça kızaklı ölçüm makinesidir.

Bu cihaz yüksek verimlilik ile maksimum doğruluğu

birleştirmek için tasarlanmıştır. Leitz PMM-F 9.6

m3’e kadar yüksek ölçüm hacimlerinde mevcuttur.

Kurulumu için temel gerekli değildir ve bu nedenle

işlem için çok çabuk bir şekilde hazır hale getirilebilir.

Ayrıca, standart olarak aktif pnömatik titreşim

sönümleme sistemi ile donatılmış Leitz PMM-F,

darbe ve titreşime tamamen dayanıklıdır. LSP-S2 3D

prob sistemi ile, tek noktadan ölçüm, form ve profil

ölçümlerinde değişken yüksek hızlı tarama ve kendi

kendine merkezleyerek 3D tarama yapılabilmektedir.


ISO 10360-2 Ölçüm Performansı (µm)Sıcaklık aralığı 18-22 °C 18-24 °CE0 1.7 + L/400’den başlar 1.7 + L/300’den başlarPFTU 1.5’ten başlar 1.5’ten başlarTHP 2.0 µm/52 s’den başlar 2.2 µm/52 s’den başlar

Model 30.20.10 Model 30.20.16


Model 5.4.3. Model 10.7.6 Models 15.9.7 Model 22.12.9 20.9.7 30.12.10 40.12.10 45.12.10 30.15.10

66

Leitz PMM-G, büyük boyutlu XXL iş parçaları

için en yüksek hassasiyeti ve oldukça

geliştirilmiş bir üretkenliği olanaklı kılmaktadır.

Bu iş parçaları örneğin; uçak ve havacılık

endüstrilerinde, gemi motoru üretiminde ve

rüzgar türbinlerinde kullanılan büyük dişlilerin

üretiminde kullanılmaktadır. Bu ölçüm cihazı

problama frekansı, ivmelenme, maksimum hız

ve tarama performansındaki gelişmelerden

yararlanır.

Leitz PMM-G; en yüksek hassasiyet ve yüksek

üretkenlik için U şekilli entegre temel ile

birlikte bir baş üstü tasarımı kullanmaktadır.

Geliştirilmiş tasarım ile tüm hareketli kütleler

en aza indirilmiştir. X ekseni, çift tahrikli hareket

sistemi (dual drive motion) ve transduser

sistemleri ile donatılmıştır. Leitz PMM-G, Leitz

LSP-S2 Tarama Prob sistemi ile donatılmıştır.

Bu prob kafası, uzun ve ağır prob uçları (styli)

ile bile çok kesin ölçümler yapabilmektedir.

800 mm ve 1000 grama varan prob ucu

konfigürasyonları bulunmaktadır.

Ölçüm Aralığı (mm)3000 x 2000 x 1200 ile 7000 x 4000 x 3000 arası*)


*) İstek üzerine başka ebatlarda da temin edilmektedir.

Modeller xx.20.12 xx.30.12 xx.40.12 xx.45.12

xx.20.16 xx.30.16 xx.40.16 xx.45.16

xx.20.20 xx.30.20 xx.40.20 xx.45.20

xx.30.25 xx.40.25 xx.30.30 xx.40.30


67

68

Model 6.8.9

TARAMA PROBLARI

TARAMA PROBLARI

LSP-S2 – Leitz LSP-S ve LSP-X serilerinde

kullanılan prob kafaları, ultra hassas

sensörlerle hızlı ve hassas ölçüm yapılabilmesi

için özellikle tasarlanmıştırr. LSP-S2 bütün

Leitz ölçüm cihazları için en yüksek performansı

sunan bir prob’dur.800 mm ve 1000 grama varan

prob ucu konfigürasyonları ile iş parçalarındaki

kör noktalar kolaylıkla ölçülebilir.

LSP-S4 – Azaltılmış prob kuvvetleri ile, LSP-S4

hassas yüzeyler için uygun olup özellikle yüksek

hassasiyetli Leitz Infinity için geliştirilmiştir.

69

LSP-X5 – İş parçası yüzeyinin hassas bir

şekilde tanımlanmasına olanak sunan X, Y ve

Z eksenlerinde anlık ölçüm yapabilen ultra

hassas, full 3D, sabit tarama prob kafası. Bu

ağır-iş analog prob, aşırı uzun prob uzatmaları

ve ağır prob uçları gruplarıyla bile çok yüksek

ve tekrarlanabilir doğruluk sunmaktadır (500

mm’ye varan uzunluk ve 500 g’a varan ağırlık).

Prob kafasının yüksek güvenliği için tescilli bir

anti-darbe sistemi bulunmaktadır. LSP-X5,

çok hassas mekanik parçalar ve karmaşık

geometrik şekillerin kontrol edilmesi alanında

ideal araçtır.

LSP-X3c – 360 mm’ye varan prob uzatmalarını

ve prob ucu gruplarını tutabilen, kompakt,

maliyet etkin ve aynı zamanda oldukça hassas

bir 3D sabit tarama prob kafasıdır. LSP-X3c;

tüm standart ölçüm görevlerinde ve hatta şekil

ve profil muayenesinde yüksek hızlı tarama

yapabilen, hızlı, noktasal problama olanağı

sunmaktadır ve küçük-orta boyutlu, yüksek

hassasiyetli prizmatik parçalar ve kompleks

geometrik şekillerin boyut kontrolü için idealdir.

TARAMA PROBLARI

70

LSP-X3t – Çok yüksek ve tekrarlanabilir

hassasiyet sunan, döner kafa üzerinde

kullanılmak üzere tasarlanmış bir 3D tarama

probudur.

Şekil, boyut ve konum dahil olmak üzere tüm

parça özelliklerinin eksiksiz ve hassas şekilde

değerlendirilmesi adına hızlı ve otomatik olarak

binlerce veri toplamaktadır. LSP-X3t, yüksek

hızlı veri toplama yeteneği sayesinde ölçümlerin

doğruluk, hız ve hassasiyetini büyük ölçüde

yükseltmektedir.

LSP-X1c – Sabit 3D tarama prob kafası.

LSP-X1c; sabit, kolay monte edilebilen düşük

maliyetli bir çözümdür. Bu prob kafası, çeşitli

prob ucu uzunlukları için yatay olarak 50

mm’ye, dikey olarak ise 115 mm’ye kadar

ayarlanabilmektedir. Çok hassas şekil ve kontur

ölçümleri için Dinamik noktasal problama,

Yüksek Hızlı Tarama gibi tüm standart ölçümleri

gerçekleştirmek mümkündür.

LSP-X1s/LSP-X1h – Motorla endekslenen

prob kafalarına sahip CMMler için

özellikle tasarlanmış olan Leitz X serisi

tarama problarıdır. LSP-X1 20 ile 225 mm

aralığındaki spesifik prob ucu uzunlukları için

ayarlanmış, farklı prob modülleri şeklinde

bulunabilmektedir. LSP-X1,tüm standart prob

modlarını desteklemektedir: Hızlı ve hassas

şekil ve profil ölçümleri için Noktasal Problama,

Otomatik Merkezlemenin ve hatta Sürekli

TARAMA PROBLARI

71

Yüksek Hızlı Tarama. Diğer tüm Leitz Problar

gibi LSP-X1 de temas yüzeyine her zaman dik

olan tüm eksenlerde anlık ve esnek ölçüm

yapma olanağı sunmaktadır.

Probları için uç değiştiriciler

Otomatik uç değiştirme özelliği sayesinde

bir ölçüm programı dahilinde probu yeniden

tanıtmaya ihtiyaç duymadan prob ucu değişimi

mümkün olmaktadır. Ucun manyetik veya

pnömatik olarak tutulması, hızlı ve güvenilir uç

değişimini olanaklı kılmaktadır.

Leitz Precitec LR

Leitz Infinity ve Leitz PMM-C serilerinde

olan yüksek hassasiyetli ölçüm cihazları,

Leitz Precitec LR (Lateral Resolution) optik

sensörleri sayesinde daha da geliştirilebiliyor.

Temassız sensor her türlü yüzeyden ölçüler

alabilmektedir. Sadece saydam değil yansıtıcı

ve parlak yüzeylerde sorun çıkarabilyor. Ölçüm

sistemindeki tam integrasyonla beraber temaslı

ve temassız ölçüm arasındaki otomatik değişim

tek bir ölçüm esnasında mümkün olmaktadır.

TARAMA PROBLARI

72

MULTİSENSÖR & OPTİCAL SİSTEMLER

Hexagon Metrology ürün grubu içerisindeki

Optiv multi-sensor markası, hassas parçaların

kalite kontrolünde sayısız fırsatlar sunmaktadır.

Ölçüm cihazları bir sistem içerisinde birçok

unsur barındırmaktadır: Optik ve dokunmatik

ölçüm prosedürleri, mikron mertebesinden

daha küçük hassasiyet ve esneklik.

Çoklu sensör teknolojisinin avantajları

şunlardır: Optik ve dokunsal sensörler aynı

rutin ölçüm sırasında kullanılabilmektedir.

Parçalar daha az sıklıkla yeniden sabitleme

gerektirmekte ve mutlak referanslar

kaybolmamaktadır. Optiv, üç-boyutlu

veride yüksek bir ölçüm noktası yoğunluğu

gerektiğinde tek çözümdür.

Tüm dünyayla bağlantıları olan güçlü bir

geliştiriciler ekibi ile, Optiv ölçüm sisteminin

sürekli gelişimi sağlanmaktadır. Saarwellingen,

Almanya’da bulunan mükemmellik merkezinde

ürün geliştirme ve üretim gerçekleştirilmektedir.

Ve tabii ki, ISO 9001 sertifikalıdır.


73

Optiv Classic serisi, optik ve 3D çoklu-sensör

teknolojisini birleştiriyor. Tüm cihaz modellerinin

temeli granitten üretiliyor. Görüş sensörleri

ve dokunma tetiklemeli problar değişmeli

olarak mevcut. Sağlam dizayn, eksenler için

mekanik destek sistemi ve opto-elektronik

ölçüm sisteminin göze çarpan güvenilirliği, Optiv

Classic modelleri özellikle üretim sahalarında

kullanıma uygun yapmaktadır. Cihazlar iş

parçalarının palet sistemi ile entegrasyonunu

desteklediği gibi ölçüm tablasına her yönden

kolay ulaşılmasına da izin vermektedir.


ISO 10360-7ab MPE (Exy) = 1,9 + L/250 µm


74

Optiv Performance serisinin sağlam granit

tabla tasarımı, eksenlerindeki mekanik

rulmanları ve desteklenen geniş prob yelpazesi

(üç boyutlu tarama yapabilen LSP-X1probu

gibi) sayesinde birçok ölçümün üstesinden

gelebilirsiniz. Optiv Performans serisi birçok

farklı üretim ortamı da dahil olmak üzere hem

küçük hem de büyük iş parçalarını ölçmede ilk

tercihtir. Kir, toz, ve zemin titreşimi gibi zorlu

çevre şartlarını, sahip olduğu kapalı kılavuz

raylar ve opsiyonel aktif titreşim sönümleme

sistemi sayesinde elimine etmektedir. Üretim

ortamındaki sıcaklığın etkileri ayrıca opsiyonel

makine muhafazaları ile önlenebilmektedir. Özel

Dual Z tasarımı isteğe bağlı olarak Performans

443 serisinde kullanılabilir.


ISO 10360-7 Görüntü Performans Özellikleri (µm)Exy = 1.5 + L/150’den başlar

ISO 10360-2 Problama Performans Özellikleri (µm)E3 = 2.9 + L/100’den başlar


75

Ölçüm hassasiyeti ve tasarım açısından en ciddi

seçenek Optiv Reference serisidir. Çok dar üretim

toleransları ile yüksek hassasiyetli 3D ölçümler

yapmaya imkan sunmaktadır. En gelişmiş tasarım

malzemelerine, tüm eksenlerde hava yastıklarına ve

opsiyonel titreşim sönümleyicilere sahip dayanıklı

granit yapısı, metroloji ile ilgili gereksinimlerinize eşsiz

çözümler sunmaktadır.

Benzersiz Optiv Dual-Z-Design, tüm Reference

tiplerinde standart olarak bulunmaktadır. Motorize

endekslenebilir problar ve çeşitli döner tabla

kombinasyonları gibi ek ekipmanlar ve eksiksiz

sensör aralığı cihazların kapasitesini en üs düzeye

çıkarmaktadır. Optiv Reference serisi; karmaşık,

yüksek hassasiyetli 3D parça ölçümleri için en uygun

çözümdür.


ISO 10360-7 Görüntü Performans Özellikleri (µm)Exy = 0.8 + L/600’den başlar

ISO 10360-2 Problama Performans Özellikleri (µm)E3 = 1.3 + L/400’den başlar


76

Vision-Sensor – Vision-Sensor, Optiv ölçüm

cihazları için görüntü işleme ölçüm sensörüdür.

En düşük tolerans değerlerine sahip çok küçük

parçalar üzerinde temassız ölçüm yapabilen,

bir probla gerçekleştirilemeyen görevlerin

üstesinden başarıyla gelen bir cihazdır. Aynı

zamanda mekanik probların neden olduğu par-

ça deformasyonlarına da neden olmamaktadır.

Ölçülmekte olan obje, bir matris kamera (CCD

kamera) üzerindeki lens ile görüntülenmektedir.

Optik sinyaller, dijital bir görüntüye dönüştü-

rülür ve daha sonra bunlar, ölçülen noktaların

koordinatlarını hesaplamak için PC-DMIS Vision

ölçüm yazılım paketindeki görüntü işleme

yöntemlerini kullanır.

Objektiften Ölçüm Lazeri (TTL-Laser)

(Through-The-Lens-laser)

Lazer ışınını merceklere eşmerkezli olarak gön-

deren lazer, kamera (Vision-Sensor) tarafından

alınan görüntü alanının ortasına odaklanmıştır.

Dolayısıyla bir ölçüm yordamı ile, lazer ve video

ölçümünün eş zamanlı kullanımı üzerinde ger-

çekleştirilen hız ölçümü hızlandırılmaktadır.

TTL-Laser’in örnek uygulamaları:

• Vision-Sensor’ün hızlı odaklanması

• Yükseklik, delik derinlikleri ve düz yüzeylerin

hassas ölçümü

• Kontur ve yüzey tarama


77

Kromatik Beyaz Işık Sensörü (CWS)

Mikron düzeyinde ölçüm yapabilmek için çok

yüksek çözünürlüğe sahip ölçüm sensörleri

gerekmektedir. Parlak yüzeyler de, görüntü

metrolojisi için zorluk teşkil etmektedir.

• Mikro yapıların topografik analizi için

• Parlak yüzeylerin (örnek; cam, parlatılmış me-

tal) sayısallaştırılması için

• Transparan malzemelerin sayısallaştırılması

için

Leitz LSP-X1 sürekli tarama probu

LSP-X1 probu, noktadan noktaya problama ve

açık-kapalı döngü tarama modunda, sürekli

yüksek hızlı tarama yaparak ölçüm yapılmasını

sağlamaktadır. Hızlı ve çok hassas bir şekilde

kontur ve form ölçümleri, yıldız şeklindeki uç

bağlantı kombinasyonları sayesinde de (CAD

desteği ile veya olmadan) mümkün olmaktadır.


78

CMM’LER İÇİN OPTİK PROBLAR

CMM-Ve Sensor

CMM-Ve kameraları; CMMlerin ölçüm kapasitelerini

yükseltmek için geliştirilmiş genel amaçlı görüntü

analiz araçlarıdır.

İncelenen parçanın mükemmel şekilde

algılanmasını sağlamaktadırlar. CMM-Ve

kameraları çok yönlüdür ve CMM kullanıcılarına

birçok uygulamayı gerçekleştirme imkanı

sunmaktadır. Genel amaçlı olmaları nedeniyle

CMM-Ve kameraları sabit bir büyütme yeteneğine

sahiptir ve durağan durumlarda veri toplaması

için tasarlanmışlardır. CMM-Ve ayarlanabilir

bir görüntüleme sistemine sahiptir; bu sayede

kendine yeter bir araç haline gelmiştir. Çok farklı

uygulamalarda kullanılabilmektedir.

CMM-Ve, otomatik prob değiştiricisi TESASTAR-r

ile uyumludur. Bu sistem sayesinde CMM,

kullanılmakta olan sensörü değiştirebilir ve CMM-

Ve çoklu sensörlü parça programları ile entegre

olabilir. Ayrıca sensörler, operatör müdahalesi

olmadan değiştirilebilmektedir.

CMS Sensor; CMS106, iki adet benzersiz özelliğe

sahip lazer tarama probudur:

- 24, 60 ve 124 mm lazer çizgisi sunan üç aşamalı

yakınlaştırma

- Otomatik, gerçek zamanlı lazer güç kontrolü

CMS106, köprülü ve yatay kollu koordinat ölçüm

cihazlarında kullanılabilmektedir. Prob sayesinde

üç önemli uygulama alanında hızlı temassız

metroloji işlemleri gerçekleştirilebilmektedir:

Serbest şekilli yüzey kontrolü, sac parça muayenesi

ve tersine mühendislik.


79

CW43L-mw; Sürekli Döner Kafa (Continuous

Wrist), hassas 3D yörüngeler izleyerek probu

istenen konuma hızlıca getirerek bu büyük

ebatlı iş parçalarının ölçümünde kullanılır.

Hızı ve hareketi, en yüksek verimi elde etmek

adına sistem tarafından sürekli olarak kontrol

edilmektedir.

Probu istenilen yere konumlandırma yeteneği

(sonsuz açısal konumlar) ve aşırı uzun prob

uzatmaları kullanabilme kapasitesi sayesinde

ölçülmekte olan parçanın tüm noktalarına

ulaşılabilmesini olanaklı kılmaktadır.

CW43L-mw aynı zamanda temassız sensörlerin

en verimli kullanımı için geliştirilmiş

entegre üçüncü sürekli eksene sahip bir

konfigürasyonda da bulunabilmektedir.

CW43L-mw prob kafası, hem noktasal TESA

problar hem de diğer algılayıcılar ve uç/

prob değiştiriciler ile uyumludur. Bu sayede

hem noktasal ölçüm hem de sürekli tarama

modlarında ölçüm yapılabilmektedir.

CW43L-mw AC; CW43L-mw sürekli döner kafa

üzerindeki probların ve uzatmalarının yeniden

tanımlama ihtiyacını ortadan kaldırarak

otomatik olarak değiştirilmesine olanak sunan

otomatik prob değiştiricisidir.


80

TESASTAR-i Endekslenebilir prob kafası

TESASTAR-i; entegre yüksek hassasiyetli

dokunma tetiklemeli problu manüel

endekslenebilir prob kafasıdır. İki eksen

üzerindeki 15 derecelik artışlar ile yapılabilen

endeksleme kapasitesi sayesinde operatör,

168’e varan farklı pozisyona ulaşabilmektedir.

Prob kafası üzerindeki sayısal gösterge,

probun açısal konumunu göstermektedir.

Prob kafasının ana gövdesine yerleştirilmiş

bir cihaz yardımı ile eksenler tek elle serbest

bırakılabilmektedir.

TESASTAR-i M8 Endekslenebilir Prob Kafası

Bu versiyonun başlıca özelliği, tüm TESASTAR-p,

TESASTAR-mp ve TESASTRA-rp problar gibi,

M8 bağlantısı ile kullanılan her türlü proba ve

aksesuara uyum sağlama yeteneğidir.

TESA

81

TESASTAR-m Motorize Prob Kafası

TESASTAR-m; toplamda 3024 farklı pozisyon

için 5 derecelik artışlarla endekslenme

yeteneğine sahip motorize mafsallı prob

kafasıdır. 720 farklı pozisyonda kullanılan 7.5

dereceye endekslenme yeteneğine sahip yeni

bir versiyon da bulunmaktadır. TESASTAR-m’nin

endekslenme hızı, pazardaki diğer cihazlara

göre daha yüksektir; bu sayede dönüş süreleri

belirgin ölçüde azalmaktadır. Bu cihaz aynı

zamanda dayanıklı bir yapıya sahiptir ve 300

mm’ye varan uzatmaların kullanılmasına

olanak sunan sağlam bir tasarımı vardır.

TESA kinematik bağlantı ile sürekli tarama

sensörleri kolayca bağlanabilmektedir. M8

adaptörüne sahip cihaz, TESASTAR-mp

dokunma tetikli problar gibi diğer problarla da

kullanılabilmektedir.

TESASTAR-m M8 Motorize Prob Kafası

TESASTAR-m’ye benzer şekilde bu prob

kafası, tamamen otomatiktir ve PC-DMIS ile

kontrol edilmektedir. M8 bağlantısına sahip

tüm aksesuarlarla uyumlu olması sayesinde

herhangi bir adaptöre gerek kalmamaktadır.

Sağlamlığı ve bağlantı gücünü bir araya getiren

bu verimli alet, TESA tarafından tasarlanmış ve

üretilmiş olan İsviçre malı yüksek hassasiyetli

bileşenlerin ürün yelpazesini genişletmektedir.

TESA

82

TESASTAR-sm Motorize Prob Kafası

TESASTAR-sm, mükemmel konum tekrarlama

becerisi sunan tamamen motorize bir prob kafasıdır.

5 derecelik endeksleme aralıkları; prob kafasına 180

dereceye kadar dönme imkanı sunduğu gibi, + 90

ile – 115 derece arasında da hareket etme kapasitesi

tanımaktadır. Toplam konum sayısı 3024’dir. 7.5 dereceye

endekslenebilme yeteneğine sahip, B ekseninde – 180

ile + 180 derece arasında, A ekseninde ise 0 ile +105

derece arasında hareket imkanı olan ve toplamda 720

farklı pozisyona endekslenebilen yeni bir versiyon da

bulunmaktadır.

Küçük boyutlu bu prob kafası, neredeyse tüm mevcut

CMMlerin z eksenlerine takılabilmektedir (65 veya

80 mm2). Bu sayede dikkate değer yer tasarrufu

sağlanmaktadır. İki farklı versiyonu bulunmaktadır;

bu yeni model gerekli aksesuarların takılabileceği

kinematik bir bağlantı veya M8 bağlantı ile tedarik

edilmektedir.

TESASTAR-p

Her yöne hareket edebilen dokunma tetiklemeli problar.

Genel M8 bağlantı ile kullanılan bu cihazlar mevcut prob

kafalarının çoğuna uyumludur. Bu problar, 0.55 ile 0.1 N

arasında değişen dört farklı dokunma kuvvetine sahip

şekilde bulunmaktadır.

Otomatik işlemler için TESASTAR-p, TESASTAR M8

otomatik bağlantıya takılır: Bu şekilde otomatik prob

değişimi, TESASTAR-r prob değiştirici gerçekleştirilebilir.

Prob değiştiricinin yüksek hassasiyeti sayesinde,

değişim işleminden sonra tekrar tanımlama işlemine

gerek kalmamaktadır.

TESA

83

TESASTAR-mp

Bu prob iki ana parçadan oluşmaktadır:

bağlantı modülü ve probun kendisi. Bu

parçalar; 0.1 µm’lik yeniden konumlandırma

tekrarlanabilirliğini garanti eden ve yeniden

tanımlama işlemine gerek duymayan otomatik

veya manuel prob değiştirme işlemlerine olanak

sunan, manyetik bir bağlantı yöntemi ile bir

araya getirilmektedir. 0.055 ile 0.10 N arasında

değişen ölçüm kuvvetine sahip dört farklı model

bulunmaktadır. M8 bağlantı yuvaları sayesinde

neredeyse tüm prob kafalarına kolayca monte

edilebilmektedirler. Bu tip problarla kullanılmak

üzere özel olarak tasarlanmış olan TESASTAR-

pr ile birlikte kullanıldığında TESASTAR-mp,

parça koordinatlarının hızlı ve doğru şekilde

ölçülmesi için ideal bir cihaz haline gelmektedir.

TESASTAR-rp Prob

TESASTAR-rp, tüm koordinat ölçüm cihazlarına

bağlanabilen dayanıklı ve hassas dokunma

tetiklemeli probdur. Bu prob en zorlu

endüstriyel ortamlarda bile sorun çıkarmadan

çalışmaktadır. Seçilmiş olan prob ucu

konfigürasyonuna göre ayarlanan dokunma

kuvveti ile en uygun doğruluk ve kesinlik elde

edilmektedir.

TESA

84

TESASTAR-r Otomatik Prob Değiştirici

Otomatik modüler prob değiştirici. 3 farklı

kombinasyonda sunulmuştır; 3, 5 ve 9

modüllü. Probun tekrar tanımlanmasına

ihtiyaç duymayacak şekilde uzatmaların,

sensörlerin ve prob uçlarının değişimine olanak

sunmaktadır. Gerekli olduğunda sensörlere, 40

mm ve 65 mm uzunluğundaki başka modüller

de eklenebilmektedir. Prob değiştirici ile

sunulmuş olan prob genellikle tanımlama için

kullanılmaktadır ancak aynı zamanda normal

ölçüm görevleri için de kullanılabilmektedir.

TESASTAR-pr Otomatik Modül Değiştirici

Bu model özellikle manyetik probların

değiştirilmesi için tasarlanmıştır. İki farklı

boyuta sahiptir (90 ve 150 mm) ve üç ana

versiyonu 2, 4 ve 6 çift modüle. TESASTAR-r

ile uyumlu olan başka modüller de her zaman

takılabilmektedir.

Üç eksende ölçüm için kullanılan prob

uçları, uzatmaları ve diğer aksesuarlar

mühendislerimiz tarafından özel olarak

tasarlanmıştır. İSVİÇRE MALI etiketi altında

Renens’te üretilmiştir ve her bir ürün

müşterilerimize güven ve huzur temin

etmektedir.

TESA

85TESA

Elektronik Kumpaslar TWIN-CAL IP67 ve IP40

Sıvıya ve toza karşı en yüksek IP67 standart

koruma aynı zamanda kablo koruması ile

birlikte.11 mm rakamlar,12 000 saatten fazla

kendine yetebilme, ABS ölçüm modu, unique

TWIN & LINK bağlantı konsepti, tüm TWIN – CAL

ile ilave çıktı kapasitesi, hassas ölçümler için

yavaş dokunma özelliği, paslanmaz çelik ile

kaplı tam koruma.

Yeni DIGICO 705: Etkin kolaylık

En güncel teknolojiye sahip birleşik analog/

sayısal ibreli Elektronik göstergeler. Yüksek

hassasiyette hareketli mekanik ibre ve

yumuşak gösterge döngüsü, darbeye dayanıklı

mekanizmalar birlikte ölçüm 25 mm’e kadar

uzatılmakta. DIGICO 705 2-nokta temas ile delik

mastarlarıyla bağlantılı kullanım. Bu sayede

ibre en küçük halka değerine ayarlanabilir.

TESA IMICRO capa µsystem

TESA’nın patentli kapasitif sistemiyle başarılı

kombinasyonu ile benzersiz iç dişli koni

Imicro’yu Abbe ilkesine uyan ve bu sayede en

güvenilir ölçümleri alabilen tek mikrometre

yapmakta. Modeline göre delik boyunca ya da

kör deliklerde kısa merkezlenme ayaklarıyla

ölçüm yapılabilir.

86

TESAMASTER Hassas Micrometreler

Hasas ölçümler mikrometre kullanımını

gerektirir. TESA SA harici mikrometre üretmeye

karar vermekle firma tarafından imal edilen ilk

ürün oldu. Her ne ölçerseniz ölçün iç ya da dış

boyutlar bütün mikrometreler dünya kalitesinde

tasarıma sahip ürünlerdir.

Üniversal Ölçüm Cihazı TESA UNIMASTER.

3000 mm.ye kadar çok büyük iç ve dış boyutları,

opsiyonel uzatma elemanlarıyla doğrudan

ölçebilmek kullanılan TESA UNIMASTER iki

noktalı temaslı ölçüm temeline dayanan iç

mikrometrelere benzer. Gerekli uzatmalar

basitçe takılarak hızlıca ayarlana bilinir.

– Güçlü ve kolay kullanım.

– Dikey veya yatay pozisyonda kullanma

imkânı.

– Sabit ölçüm teması kuvveti, tungsten karbür

temas noktalarıyla güçlendirilerek ölçümün

hassasiyeti ve tutarlılığı sağlanır.

– Manivela tipi test göstergesi sayesinde

dönüm noktası açıkça görüntülenebilir.

– Kararlılık, her uzatmada en aza indirgenmiş

sapma ve termal yalıtımın sonucudur

TESA

87

Yüzey Pürüzlülüğü Testi. İş yüzeyinin kalitesini

ve pürüzlülük parametre değerlerini belirlemek

için kullanılan cihazlar. TESA RUGOSURF

pürüzlülük ölçüm cihazları, taşınabilir, çok yönlü

ve en kolay kullanım imkânına sahiptir. Yüksek

hassasiyet ölçümleri için hem atölye ortamında

hem de laboratuvar koşullarına en iyi uyumu

sağlar.

Toz ve sıvılara karşı benzersiz IP65 korumalı

TESA-Hite magna 400/700; opto-elektronik

ölçüm sistemi, havadaki statik yükler ve

entegre operator paneliyle özel olarak zorlu

atölye koşullarına uyarlanmıştır. Kolaylığı, hızı

ve hassasiyetinden dolayı yükseklikölçerlerin

“olmazsa olmazı”dır. TESA-Hite plus M

400/700’de motorize hareket ve gelişmiş ölçüm

fonksiyonları öne çıkmaktadır.

Modern mihengirlerin sürekli gelişmesine katkı

sağlayan TESA kısa zaman önce MICRO-HITE

Plus M Modellerine üstün hassasiyet değerlerie

ulaşılabilmesini sağlayan yeni bir sürücü

motor ekledi. Bu sayede. kesin kontrollü ölçüm

kuvveti benzersiz tekrarlanabilirliğin garatisini

vermektedir.

TESA

88

Otomatik fonksiyon özelliği ile daha kullanıcı

dostu! TESA MH3D Dual, kendisini atölyelerden

laboratuvara kadar herkes için erişilebilir kılan

kullanımı kolay otomatik fonksiyonu ve esnek

bi-modülerliği sayesinde rakiplerine kıyasla

benzersizdir.

Tüm TESA-SCAN ürün gamı, küçük yuvarlak

parçaların kullanıcılar tarafından hızlıca

muayene edilmesine olanak sunan opto-

elektronik ölçüm merkezi yelpazesindedir.

Bu merkezler, genellikle profil projektörler

veya mikroskoplara entegre edilen sistemler

gibi çeşitli sistemler barındırmaktadır;

geleneksel kontrol yöntemlerine göre daha

yüksek kapasiteli alternatifler olarak ön plana

çıkmaktadırlar. TESA; çapları 0.3 ile 80 mm

arasında değişen boyu ise 500 mm’ye ulaşan

yuvarlak parçaların ölçüm işlemlerini yapabilen

eksiksiz bir ürün yelpazesi sunmaktadır.

BPX44 ve TWIN Station TESA half-bridge

problarıın tememl çoklu ölçüm uygulamaları

için için elektronik arayüzler. BPX44 standart

ve lineer prob yönetimi içindir. 1 sayısal giriş

ve 3 sayısal çıkış (IN/OUT) sinyalli 1 ila 4 prob

bağlantısı BPX44 arayüzü ile yapılabilir. TWIN

Station ile uyumlu olarak kablosuz probların

idare ve senkronizasyonu TESA arayüz

yazılımını (TIS) içerir.

TESA

89

TESA UPD – tasarruf ve göze çarpan metrolojik

özellikleri bir araya getiren esnek bir konsepttir.

- 122 parçalı bir setin % 90’ından fazlasını aynı

Reference ölçüm bloğuyla kontrol etme ola-

nağı sunmaktadır. Ölçüm setindeki parçaların

tümünün nominal uzunlukları 0.5 ile 25 mm

arasında olduğundan ölçüm açıklığı aşılmaz.

- Aynı nominal uzunluklara sahip ölçüm blokla-

rının, karşılaştırma yöntemiyle ölçülmesine

olanak sunar.

- Üst algılayıcı A ve ölçüm bloğunun uzunluğa

bağlı etkilerini sınırlayarak sistematik hatala-

rın sayısını azaltır.

Hassas ölçümlemede ön plana çıkan TESA

Elektronik Problar

TESA 40 yıldan uzun süredir endüktif

algılayıcıların lider tasarımcısı, üreticisi ve

kullanıcısıdır. Yüksek hassasiyetli elektronik

probları, ardı arkası kesilmeyen ölçümler

yapmak için sürekli kullanıldıkları üretim

ortamındaki baskıya dayanacak şekilde

yapılmışlardır. Aynı zamanda bu problar, ölçüm

bloğu kalibrasyonunda yapılanlar gibi yüksek

hassasiyetli ölçümler gerçekleştirebilmek için

tasarlanmışlardır.

Artık yeni kablosuz prob serisi kullanımda.

TESA’nın sahip olduğu benzersiz iletişim

protokolü ile donatılmış bu kablosuz problar

veri aktarımında üstün bir sağlamlık ve istikrar

sağlamaktadır.

TESA

90

TESA Kablosuz Veri Transferi

Ölçüm verilerinizi kablosuz bir şekilde transfer

etmek için TLC-TWIN kullanın!

İki yönlü kablosuz haberleşme protokolü

sayesinde ölçüm verileri uzaktan control ile

talep edilebilmektedir. TWIN alıcı istasyonu

başına TLC-TWIN ile donatılmış 48 adet

cihaza kadar kontrol edilebilmektedir! Veriler

Data-Direct yazılımı veya başka bir ölçüm

programı, XR tablosu, Stat-Express (basit SPC

ve ölçüm raporları) kullanarak doğrudan Excel©

içerisinde elde edilebilmektedir.

Vision (optik) ölçüm kolaylaştırır!

Arttırılmış sağlamlığın temini için granit yapıyla

karakterize edilmiş makinalar, yani TESA-VISIO

zamanın en iyi kalite sonuçları için daha iyi

optik ve mekanik bileşenlerle donatılmıştır.

TESA-REFLEX Vista ve TESA-REFLEX Vision

modülleri bütün ihtiyaçlarınızı karşılayabilmek

için sezgisel davranmaktadır. Opsiyonel olarak

TESA-REFLEX Vista ile sunulan « Compar «

modülü ise parçalarınız ve CAD modelleri

arasında görsel karşılaştırma yapabilmektedir.

TESA

91

92 MAKİNA PROB EKİPMANLARI

MAKİNA PROB EKİPMANLARI

Kızılötesi (Infrared) Prob Sistemleri

• Yüksek veri hızı iletimi (HDR) teknolojisi ile

dış ortam ışığından kaynaklanan engellere

karşı koruma sağlar.

• Büyük ölçekli verilerin gönderim ve alım açı-

ları güvenli iletimi garanti etmekle beraber

geniş bir çalışma alanı sağlamaktadır.

Kızılötesi Dokunmatik Prob IRP25.41

Modüler prob, dikey ve yatay işleme merkez-

lerinde kullanılır. Chameleon fonksiyonu sa-

yesinde piyasada bulununan birçok kızılötesi

prob sistemleriyle uyum sağlar.

THERMO-LOCK® Teknolojili Kızılötesi Do-

kunmatik Prob IRP40.01

Çift yönlü iletimli kompakt problar, küçük şank

ve küçük takım değiştiricili Yüksek Hızlı Kesim

tezgahlarında (HSC) ve tornalarda kullanılır.

THERMOLOCK® teknolojisi ile donatılmış

şanklar, iş milinin sıcaklığının proba geçmesine

engel olur.

Kızılötesi Takım Ayarlayıcıları IRT35.70

Frezeler ve işleme merkezleri için takım

ölçüm sistemi. Manyetik kelepçe sayesinde

farklı yerlerde tezgah tabla üzerinde doğrudan

montaj mümkündür. Patentli çift tablalı işleme

teknolojisi ile yüksek tekrarlanabilirlik imkanı

sağlamaktadır.

93MAKİNA PROB EKİPMANLARI

Radyo Dalgalı Prob Sistemleri

• Dünya çapında kanıtlanmış korumalı fre-

kans aralığı

• Yedek iletim protokolü ile güvenli sinyal

iletimi

• Serbestçe ayarlanabilir 64 kanal

• Yüksek iletim gücü

Radyo Dalgalı Dokunmatik Prob RWP20.41

Büyük ölçekli takım tezgahlarında kullanım

için modüler prob. Ayarlanabilir tetik gücü

sayesinde parça üzerindeki derin ölçümler de

dahil olmak üzere zorlu ölçümleri de gerçek-

leştirebilir.

Radyo Dalgalı Dokunmatik Prob RWP38.41

Tetik gücü ayarlanabilir kompakt ve modüler

prob. Sınırlı çap ve Z eksenine sahip tezgahlara

uygun, karmaşık ölçümler için ideal.

Radyo Dalgalı Takım Ayarlayıcıları RWT35.50

Dikey tornalar, büyük frezeler ve işleme

merkezleri için radyo iletimli ve serbestçe

konumlandırılabilir takım ölçüm sistemlerinde

kullanılmaktadır. Manyetik kuvvet ile, tezgah

olmadan işleme alanında herhangi biryere

yerleştirilebilir.

94

Takım Ayarlayıcıları

Üretim kalitesi, güvenilir ve doğru işlemenin

kullanılmasını gerektirir. Önemli gereksinim-

lerden birisi tezgah datasıdır. m&h takım ayar-

layıcıları makine üzerinde takım uzunluğunu ve

yarıçapını algılayabilmektedir.

Lazer Takım Ayarlayıcıları LTS35.65

Ø 0.030 mm den başlayan günlük ölçüm işlem-

leri için uygun maliyetli standart lazer takım

ayarlayıcısı. Ölçüm esnasında entegre m&h

temizleme kanalı ve hava perdesi kirliliği önler.

Basit ölçüm döngüleri ile yüksek güvenilirlik ve

kolay kullanım sağlar.

Takım Ayarlayıcı TS35.20

TS35.20 takım ayarlayıcı, freze ve işleme

merkezlerinde kullanılmak üzere tasarlan-

mıştır ve takım geometrilerini belirlemek için

kullanılmaktadır. Hassas ölçüm mekanizması,

takım uzunluklarını ve yarıçaplarını, kesim

kenarlarını güvenilir bir şekilde ölçer ve takım

kırılmasını algılayabilmektedir.

Takım Ayarlayıcı TS35.30

TS35.30 m&h takım ayarlayıcı, freze ve işleme

merkezlerinde kullanılmak üzere tasarlanmış-

tır. Takım uzunluğu ölçümü ve sabit takımlarda

kırık takım tespiti için uygundur.


95

Sıcaklık Probları

Kızılötesi veya radyo iletimi ile parça sıcaklığı-

nın otomatik olarak ölçülmesini (patentli) sağ-

lar. Sıcaklık ölçümü, üretim süreçlerini kontrol

etmek ve üretim sırasında işleme parametrele-

rini ayarlamak için kullanılabilir.

Üretim Probları PP41.00

Takım taşlamada, silindirik taşlamada, dai-

resel transfer makinalarında ve özel ölçümler

için kullanılan piyasadaki mevcut sistemler ile

tamamen uyumlu olan kompakt bir probdur.


96

Ölçüm Yazılımı

Takım kontrol pazarında ve işleme problarında

teknoloji lideri olan m&h Inprocess Messtech-

nik GmbH yüksek verimlilikli çözümler sunma

konusunda yazılımın önemini bilmektedir.

Uygun maliyetli, kullanımı kolay yazılımlar

bugünkü üretim süreçlerinin taleplerini karşı-

layabilir.

3D Form Denetimi

Takım tezgahları üzerinde ölçüm ve kalite kont-

rol kavramları giderek önem kazanmaktadır.

Bu yazılım her taraftan ve her eksenden birçok

geometriyi hızlı ve kolay bir biçimde ölçüp kayıt

olanağı da sunmaktadır. Bu sayede zaman

kazanır, güvenliği sağlar ve kaliteyi artırır.

PC-DMIS NC Gage

Kolay,hızlı ve güvenli uygulamalar için geliş-

tirilmiş dokunma tetiklemeli prob, operatör

programlama becerisi veya ölçüm teknolojisi

hakkında çok fazla bilgi gerektirmemektedir.

Manuel işlemlerde özgün “öğretme yöntemi”

sayesinde diyalog tabanlı bir prosedür sağlar.

Bu süreç, istenen sonucu hemen sunmaktadır.

Makinenin kurulumu, manuel ölçüm döngüle-

rinin yanı sıra otomatik ölçüm ve kayıt işlemleri

de kolayca yapılabilmektedir.


97

98

CMM YAZILIMLARI

PC-DMIS Koordinat Ölçüm Cihazları için dünyanın

lider metroloji yazılımı konumundadır. 30 000’in

üzerinde kurulu lisanslı kullanıcısı bulunmaktadır.

PC-DMIS, manuel ve DCC makinelerde

kullanılabilmektedir ve üç versiyona sahiptir: PC-

DMIS® PRO, PC-DMIS® CAD ve PC-DMIS® CAD++.

Tüm versiyonlar, farklı seviyelerdeki müşteri

isteklerini karşılayacak şekilde tasarlanmıştır.

Ek olarak zengin opsiyonel modül seti sayesinde

kullanıcılar, kendi ihtiyaçlarına uygun şekilde PC-

DMIS yazılımını konfigüre edebilmektedirler.

Tüm PC-DMIS ürünleri, kullanıcıların aşağıdakileri

yapmasına imkan sunmaktadır:

- Parça programlar yaratmak, kapasiteden ödün

vermeden karmaşık işlemleri basitleştiren tama-

men konfigüre edilebilen bir GUI (Grafik Kullanıcı

Arayüzü) kullanarak sonuçları raporlamak.

- Referans tanımlamak, geometrik şekiller oluştur-

mak, birkaç fare dokunuşu ile geometri ve boyut

parçalarını seçmek, özelliklerin grafiksel bir

gösterimi ile çalışmak.

- Önceden tanımlanmış şablonlarla rapor düzenle-

mek veya PC-DMIS’in güçlü rapor oluşturucu mo-

dülüyle sonuçları özel isteklere göre uyarlamak.

- Makrolar oluşturarak ve ölçüm dilinin ileri yete-

neklerini kullanarak özel gereksinimlere cevap

vermek.

CMMLER İÇİN YAZILIM

99CMM’LER İÇİN YAZILIM

PC-DMIS CAD, kullanıcıların aşağıdakileri

yapmasına imkan sunmaktadır:

- En standart formatlarda CAD modelleri

almak ve vermek.

- CAD modelleri üzerinde doğrudan parça

programlar geliştirmek, bunları test etmek

ve hataları bulmak ve bu hataları ortadan

kaldırarak modellerden doğrudan bilgi çıkarmak.

- Ölçülen verileri CAD nominalleri ile karşılaştırmak.

Modelden sapmaları grafik şeklinde görüntülemek.

- CAD modeli üzerinde programların çalışmasını simule

etmek, parça programlar içinde fikstürlü modeller

oluşturmak için QuikFixture® kullanmak ve parçalara

veya fikstürlere çarpmaları tespit etmek.

En çok ihtiyaç duyulan uygulamalar için

PC-DMIS CAD++, kullanıcıların aşağıdakileri yapmasına

imkan sunar:

- Sert, dokunma tetiklemeli, analog, lazer ve beyaz ışık

gibi geniş yelpazeye sahip problar kullanarak par-

çaları taramak. Program içerisinde standart olarak

sunulan yedi farklı tarama yönteminin avantajların-

dan faydalanmak.

- En karmaşık havacılık ve otomotiv parçalarını, parça-

ların CAD geometrisine en yüksek doğrulukla 2D ve

3D uyarlanmasına olanak sunan iteratif doğrultma

yöntemi ile referanslamak.

- Güçlü, program içerisinde önceden tanımlanmış yön-

temler kullanarak sac parçalar ve karmaşık konturlu

geometrileri ölçmek.

- En karmaşık parçalar için bile sofistike analitik

araçlar ve tersine mühendislik setleri ile ortaya çıkan

sorunları çözmek.

100

PC-DMIS® Vision, Vision Metroloji Yazılımı için

yeni bir standart getirmektedir. Endüstride

kullanılan ilk CAD tabanlı yazılım paketidir. Hem

güçlüdür hem de kullanımı kolaydır.

Bu yazılım, görüntü üzerinden ölçüm yapanlara

PC-DMIS CMM kullanıcıların faydalandığı

avantajların aynısını sunmaktadır. PC-DMIS

Vision, EMS’nin bir parçası olduğundan tüm

analitik, raporlama ve veri yönetim araçlarından

faydalanılabilmektedir.

PC-DMIS Vision sayesinde kullanıcılar

aşağıdakileri yapabilmektedirler:

- Program geliştirmek, programlardaki hataları

ayıklamak ve programları düzenlemek için

3D CAD modelleri üzerinde doğrudan işlem

yapmak. PC-DMIS CMM gibi bu yazılım da

CAD modellerinden bilgi alabilir; veri değer-

lendirmesindeki ve veri girişlerindeki hataları

ortadan kaldırabilir.

- CAD çizimini çevrim dışı olarak programla-

mak ve benzersiz CADCamera® modülü ile

programları simule etmek; bu sayede sistemin

kamerasının nasıl çalıştığı doğru şekilde test

edilebilmektedir.

- Farklı ölçüm yazılımları kullanabilir hale getir-

mek için operatörlere verilen yüksek maliyetli

çapraz eğitime duyulan ihtiyacı azaltmak.

- Manuel bir makineyi AutoShutterTM kullanarak

gerçek bir DCC cihaz haline getirmek; bu saye-

de objeler kameranın görüş açısına girdiklerin-

de otomatik olarak tespit edilir ve ölçümlenir.


101

- “görülmesi” zor alanları ortadan kaldırmak.

Split Feature fonksiyonu ile bir elemanların

hangi kısımlarının yazılım değerlendirilmesi-

ne tabi tutulacağı tam olarak kontrol altına

alınır.

- Objelerin otomatik olarak ölçümlenmesi ve

uygun ölçüm parametrelerinin yaratılması

için PC-DMIS’in otomatik özellik yeteneğini

kullanmak. Birden fazla objeyi kutu içine

alarak çoklu ölçümler yapmak.

- Nokta yoğunluğu, köşe türü gibi ölçüm para-

metrelerini değiştirerek ölçüm sıralamasını

kolayca düzenlemek.

- Kamera ve program görüntüsü arasında tek

bir tuşa dokunarak gezinmek ve tek bir ekran

paylaşmak.

PC-DMIS Inspection Planner Suite (Ölçüm

Planlama Paketi), “kağıtsız ölçümü” hayata

geçirmektedir. Tasarım, üretim ve metroloji

operasyonlarını tek ve bütün bir sistem haline

getirmektedir.

IP Planner Suite, iki modülden oluşmaktadır:

İlki, CAD tabanlı olan IP Planner’dır. Tasarım

mühendislerine modeller içinde kontrol

gereklilikleri oluşturma olanağı sunmaktadır.

İkincisi ise PC-DMIS tabanlı olan IP Measure’dır.

Kontrol planını algılar ve tasarım amaçlarını

ölçüm programlarına dönüştürür.

CMM’LER İÇİN YAZILIM

102

IP Planner ile tasarımcılar aşağıdakileri

yapabilmektedir:

- Gerçek ve çizilmiş bir proje yaratmak için bir

CAD modeli kullanmak.

- CAD sisteminin yerleşik GD&T’si ile parçaların

verilerini, boyutlarını ve toleranslarını tanım-

lamak. Bu yazılım, ana programın görüntüsü

ve hissiyatını paylaşan bir eklentidir.

- Tasarım, üretim ve metroloji operasyonları

arasındaki döngüyü elektronik olarak tamam-

lamak, gecikmeleri ve yanlış yorumlamaları

etkin şekilde azaltmak.

- Herhangi bir PC-DMIS EMS ölçüm programı-

na kontrol planlarını göndermek.

IP Measure sayesinde metroloji programcıları

aşağıdakileri yapabilmektedir:

- Parça programlama süresini % 70’e varan

oranda azaltarak kontrol planlarını ölçüm

programlarına dönüştürmek.

- Ölçüm parametrelerini elle yazma işlemini

ortadan kaldırmak ve veri girdi hatalarını en

aza indirmek.

- Yeni ve eski parça programlar için prob yolla-

rını optimize etmek ve hem parçalar hem de

fikstürlerle olan çakışmaları tespit etmek.

- Parça ölçümlerini otomatik olarak programla-

mak ve hatta prob hareketlerini tanımlamak

ve optimize etmek için kullanılan kontrol

planı olmaksızın IP Measure’ı kullanmak.


103

PC-DMIS Touch - ROMER Absolute ölçüm

kolları için tablet bilgisayar ile ölçüm

PC-DMIS Touch, ROMER Absolute Arm ile

kullanılan, noktasal ölçüm uygulamaları için

geliştirilmiş kullanımı kolay, giriş seviye yeni

ölçüm yazılımıdır. PC-DMIS Touch, dokunmatik

ekran arayüz kolaylığı ile PC-DMIS ölçüm

yazılımının gücünü bir arada sunmaktadır.

104

QUINDOS; Ölçüm Cihazlarında karmaşık

eğrili komponentlerin boyutsal ölçümünüde

kullanılan en üst performanslı analiz paketidir.

QUINDOS özel geometriler ve aktarım

organlarındaki değişik uygulamalarda (sürüş

mühendisliği, otomotiv üretimi, havacılık

ve makina imalatı ve enerji santralleri gibi)

kullanılmaktadır.

Bu ölçme yazılımı ölçüm programı ve veri

tabanı sisteminin çapraz sürüm uyumluluğu

ile karakterize edilmektedir. Güvenilirliği

büyük veri hacimlerinin hızlı işlenmesi ve

kaydeilmiş ve hesaplanmış verilerin erişiminden

kaynaklanmaktadır.

QUINDOS ile kullanıcılar kendi ölçme ve

değerlendirme talimatlarını oluşturabilirler.

Entegre editörler temel paket içerisinde

standart olarak bulunmaktadır. Kullanıcı

arayüzü yaygın proses süreçleri ve kullanıcı

yönlendirmeleri için her türlü görsel ve sessel

ihtiyaçlara cevap verecek şekilde yapılan

düzenlemelere uyarlanabilir. Firmaya özel

ölçüm raporları ayarları da yapılabilir. Alternatif

olarak kullanıcılar yapısal programlama

opsiyonları vasıtasıyla harici ve ek program

kullanmaksızın kendilerine atanmış görevleri

yönetme avantajına sahip olurlar.


105

50 QUINDOS opsiyonun her biri doğrudan kullanıcı

yönlendirmesi ve grafik temelli, etkileşimli olarak

ölçüm noktalarının, hesaplanmış elemanların ve de-

ğerlendirmelerin 3 boyutlu görüntüsünü verir. Sonuç

olarak hem geometri hem de serbest formlu yüzey

ve eğriler CAD model gerektirmeksizin görsel olarak

analiz edilebilir.

Diğer opsiyonlar, QUINDOS ayrıca genel uzantıları da

destekler örneğin:

• CAD opsiyonları (CAD Basic, CAD Surfaces, CAD

Import CATIA V4, CAD Import CATIA V5, CAD Import

Unigraphics, CAD Pro/Engineer, vs.)

• İstatistik opsiyonları (İstatistik, istatiksel özellik-

ler genel bakış, STATviewer)

• Diğer opsiyonlar örn. eğri ölçümleri poligon öl-

çümleri, yüzey sayısallaştırmaları, palet üzerinde

parça ölçümü, özellik temelli ölçüm vs.

QUINDOS eşsiz geometrik ve geometrik gruplardan

oluşan parçalar için programlamayı daha kolay

hale getiren yardımcı araçlarla kullanıcıyı destekler.

Örneğin;

• Güvenlik temeli otomatik çarpışma tespitine da-

yandırılabilir, hareket yolunun otomatik oluşumu

ve otomatik prob seçimi.

• Geometrik şekillere göre ölçüm için otomatik

özellik seçimi ve eşsiz ölçüm ve değerlendirme

stratejisiyle özellik gruplarının otomatik algılan-

ması

• İş parçası değişken referanslarının aktarımı, ölçü-

lerin ve toleransların CAD model içinde depolan-

ması.


106

QUINDOS Reshaper opsiyonu, yüksek hızda

lazer sensör ile tespit edilen parçaların analizini

destekler. Nokta bulutu formatı içinde yakalanan

elemanın yüzeyi 3DReshaper yazılımı ile dijital

formata çevrilir. Bu, QUINDOS Reshaper ile offline

ölçülebilen ve analiz edilebilen ana parçanın çok

hassas bir görüntüsünü oluşturur. Hesaplama ve

analiz esnasında, kullanıcı QUINDOS yazılımının

tüm fonksiyonel alanında işleme devam edebilir.

Dijital parça üzerinde noktaların işaretlenmesi ile,

ölçüm noktaları aktarım için seçilir. 3DReshaper

gerçek ana noktaları sağlar. Bundan sonra QUIN-

DOS bağlı bir CMM’den elde edilen ölçüm noktaları

aynı yöntemle işler. Sanal parça üzerinde mevcut

parça programları çalıştırılabir. QUINDOS tarafın-

dan desteklenen tüm analiz opsiyonları kullanıcılar

için mevcuttur.

QUINDOS Reshaper yazılımda yüklü CAD model

üzerinde yaratılmak üzere noktaları bile mümkün

kılar.3D Reshaper birbirine denk gerçek noktaları

oluşturulmuş model üzerinde bulur ve geri getirir.

QUINDOS Reshaper özellikleri:

• Yüksek hızlarda parça dijital değişimi

• Offline durumda sensör kalibrasyonuna ihtiyaç

olmadığı için ölçüm zamanının kısalması

• Cihazların kalite kontrol bağımsızlığı: Ölçüm

ve analiz prosesleri faklı zamanlarda ve faklı

mekanlarda gerçekleşir.


107

• Mevcut QUINDOS parça programlarının kullanı-

mı

• QUINDOS ile entegre tüm ölçüm stratejilerine

destek, noktasal problamadan taramaya kadar

• Modeller üzerinde uygun tarama hattı oluştur-

ma

• Herhangi bir detay kaybı olmaksızın nokta

bulutlarının gerçek zamanlı aktarımı

• Yüksek performans, nokta bulutu işlemeleri

için kullanıcı dostu fonksiyonları

• Referanslama ve best fit kullanım kolaylığı

• 3D gerçek karşılaştırma

• Kullanıcı dostu,grafiksel formatta rapor çıktısı

I++Simulator, kullanıcılara tüm ölçüm proses-

lerini offline olarak programlama,test ve optimize

etmesine olanak tanıyan tek yazılım paketidir.

Simulator ölçüm cihazını, prob sistemini, prob

değiştiricileri ,aynı zamanda iş parçasını canlan-

dırabilir. Bu,ölçüm programını çarpışma ve ulaşı-

labilirlik kontrolü dahil sanal ortamda çalıştırmayı

mümkün kılar. Bu prosedür CMM’in çalışmasını

engellemez.

Yeni bir ürün tanıtıldığında, ölçüm programlaması

için sadece CAD parça modeli gereklidir.

I++ Simulator ile, kontrol donanımı için planlar

yapılabilir ve hatta ilk ana parça üretilmeden önce

ölçüm programları yaratılabilir. Planlamada, karar

vermede ve satınalma-sipariş süreçlerinde daha

az zaman harcanmalıdır.


108

Adetli parçaların ölçümü ile ilgili projelerde daha

verimli ilerlenebilir. Tek parça ölçümlerinde, ölçüm

makinası programlama görevlerinden serbest

bırakılabilir.

Sanal ölçümde yaratılmış parça programlar %100

CMM ‘e transfer edilebilir. Programlar aktarım-

dan önce herhangi bir şekle uyarlanmak zorunda

değildir.

Özellikler;

• I++ ile uyumlu ölçüm ve analiz yazılımıyla direkt

bağlantı

• Game pad ile Teach-in programlama

• Çeşitli üreticilerin standart ölçüm cihazlarının

entegrasyonu

• Geniş prob kütüphanesi

• Ek komponentler için kütüphaneler ( prob değiş-

tirici, döner tabla, vb.)

• Özel geometrilere uygun prob oluşturmak için

dialog sihirbazı, prob değiştiriciler için özel tasa-

rımlar, döner tablalar, vb.


109

Powertrain Çözümleri

Hexagon Metrology grup şirketlerinin bir parçası

olan, Hexagon Metrology PTS (PowerTrain

Solutions) Aktarım komponetlerinin ve özel ge-

ometrilerin ölçümünde uzmanlaşmıştır. Bunlar

otomotiv sanayi, havacılık, güç üretimi genel

makine yapımı ve diğer sektörlerde aktif olan

firmalara yöneliktir.

Şirketin portföyü metrolojik kavramlar ve

işlemsel uygulamalarından oluşmaktadır. Aynı

zamanda QUINDOS yazılım paketi neredeyse

50 opsiyon ve I++ simülatörünü de destekle-

mektedir.

Sunulan hizmetler içinde:

• Ölçüm odaları, planlama ve onay dâhil.

• CNC 3 Boyutlu ölçüm cihazlarının ayar za-

manı ve boşta geçen süreyi azaltan ve parça

çıkışını arttıran besleme sistemleri

• Hızlı ve doğrudan komponent pozisyonlaması

için tekrarlama doğruluğuna sahip fikstür ve

palet sistemleri

• Ölçüm özellikleri ve ölçüm prosesinin uygun-

luğu ile ilişkilendirilmiş ölçüm belirsizliğini

güvence altına almak için CMM izleme.

• Ölçüm programlanması

• Ölçüm görevlerinden standart işleme usulle-

rine kadar Proje yönetimi desteği.

• İhtiyaca göre anahtar teslim çözümler.


110110110

Hexagon Metrology, otomotiv, havacılık, enerji ve sağlık gibi sektör-

lerde tüm endüstriyel metroloji uygulamaları için ürün ve hizmetleri

geniş bir yelpazede sunuyor. Tasarım ve geliştirmeden üretim, mon-

taj ve son kontrole kadar bir ürünün tüm yaşam döngüsü boyunca

ölçüm bilgisi işleyişi ile müşterilerimizi destekliyoruz.

Servis ve demo için 20 den fazla Üretim Tesisi, 70 den fazla

Mükemmelliyet Merkezimiz ve 5 kıtada bulunan 100 ün üzerinde

distribütör ağımız ile müşterilerimize, proseslerinin tamamını

kontrol edebilme, ürün kalitesinin arttırılması ve tesis verimliliğinin

dünya çapında arttırılmasında güç katıyoruz. Daha fazla bilgi için,

www.hexagonmetrology.com ziyaret edin.

Hexagon Metrology, Hexagon’ un (İskandinav Borsası: HEXA B; www.

hexagon.com) bir parçasıdır. Hexagon, müşterilere, tasarım ölçüm

,parça konumlama ve proses ve data sunumu imkanı veren tasarım,

ölçme ve görüntüleme teknolojilerinin lider bir küresel sağlayıcısıdır.

Sistem Danışmanlığı

- Uzmanlarımız ve mühendislerimiz, spesifik üretim ve ölçüm ihti-

yaçlarına en uygun çözümün seçilmesinde yardımcı olmaktadır.

Eğitim

- CMM üretkenliğini optimize etmek için ileri metroloji derslerine

giriş niteliğindedir.

İlk Parça Programlama

- Yeni bileşenlerin ilk ölçümlerinin düzgün şekilde başlatılması için

uzmanlar tarafından geliştirilen parça programlar

Temaslı Muayene ve Programlama

- Üretimdeki aşırı yük veya özel ölçüm uygulamaları için profesyo-

nel çözüm

- Boyutsal muayene kaynakları ve uygulamalarının Hexagon

Metrology’ye dışarıdan sağlanması

Yazılım Bakımı Anlaşmaları

- İleri teknoloji gerektiren uygulamaların üstesinden gelmek için

periyodik yazılım güncellemeleri

Sertifikasyon ve Kalibrasyon

- Sistemin doğru çalıştığından ve tekrarlanabilirliğinin en yüksek

seviyede olduğundan emin olmak için yapılan düzenli sertifikas-

yon ve kalibrasyon işlemleri

Sistem Yükseltimi ve Yeniden Kurulum

- Mevcut ekipmanlar ile gelişmiş yazılım ve donanımların bir araya

getirilmesi ile eski sistemler yeniden hayat bulur.

Servis ve Tamir

- Sistemleri en üst seviyede çalışır durumda tutmak için kullanılan

gerçek Hexagon Metrology yedek parçaları ve sertifikalı fabrika

hizmeti.

SERVİS

111111

112 İLETIŞIM

Hexagon Metrology BölgeselMükemmeliyet Merkezleri

AVRUPA

ALMANYAWetzlarTel: +49 6441 20 70, Fax: +49 6441 207 [email protected] www.hexagonmetrology.de

MunichTel: +49 6441 20 70, Fax: +49 89 14 98 10 59

AVUSTURYAWiener NeudorfTel: +43 2236 860 070, Fax: +43 2236 860 [email protected] www.hexagonmetrology.at

BİRLEŞİK KRALLIKTelfordTel: +44 870 446 2667, Fax: +44 870 446 [email protected] www.hexagonmetrology.co.uk

Chester Tel: +44 870 446 2667, Fax: +44 870 446 2668

Milton Keynes Tel: +44 870 446 2667, Fax: +44 870 446 2668

SwindonTel: +44 870 446 2667, Fax: +44 870 446 2668

ÇEK CUMHURİYETİ .PragTel: +420 272 680 830, Fax: +420 272 680 [email protected] www.hexagonmetrology.cz

FİNLANDVantaaTel: +358 10 320 61 20, Fax: +358 10 320 61 [email protected] www.hexagonmetrology.se

FRANSACourtaboeuf (Paris) Tel: +33 1 69 29 12 00, Fax: +33 1 69 29 00 32 [email protected] www.hexagonmetrology.fr

Colomiers (Toulouse) Tel: +33 5 34 51 70 95, Fax: +33 5 34 51 79 44

Montoire (ROMER) Tel: +33 2 54 86 40 40, Fax: +33 2 54 86 40 59 www.romer.eu

Saint-Priest (Lyon) Tel: +33 4 72 37 90 60, Fax: +33 4 72 37 90 61

HOLLANDAWaalreTel: +31 40 222 2210, Fax: +31 40 222 1715 [email protected] www.hexagonmetrology.nl

İTALYA

113İLETİŞİM

Grugliasco (TO) Tel: +39 011 4025 111, Fax: +39 011 4025 472 [email protected] www.hexagonmetrology.it

Calderara di Reno (BO) Tel: +39 051 725 254, Fax: +39 051 725 288

Cormano (MI) Tel: +39 02 6154 111, Fax: +39 02 6150 473

Napoli (NA) Tel: +39 081 752 4133, Fax: +39 081 752 1181

Orbassano (TO) Tel +39 011 4025 111, Fax +39 011 4025 472

Verona (VR)

Tel: +39 335 7622 338, Fax: +39 011 4025 472

İSPANYACerdanyola del Vallès (Barselona)Tel: +34 93 594 69 20, Fax: +34 93 594 69 21 [email protected] www.hexagonmetrology.es

Fuenlabrada (Madrid)Tel: +34 93 594 69 20, Fax: +34 93 594 69 21

Vitoria-Gasteiz (Álava)Tel: +34 945 291 975, Fax: +34 945 291 678

İSVEÇEskilstunaTel: +46 16 160800, Fax: +46 16 [email protected] www.hexagonmetrology.se

Göteborg Tel: +46 16 160882, Fax: +46 16 160890

Mora Tel: +46 250 12590, Fax: +46 16 160890

Tranås Tel: +46 16 160880, Fax: +46 16 160890

Trollhättan Tel: +46 16 160881, Fax: +46 16 160890

İSVİÇRECrissierTel: +41 21 633 50 33, Fax: +41 21 633 50 [email protected] www.hexagonmetrology.ch

Aarau-WestTel: +41 62 737 67 37, Fax: +41 62 737 67 38

Renens (TESA)Tel: +41 21 633 16 00, Fax: +41 21 633 17 [email protected] www.tesabs.ch

Unterentfelden (Leica Geosystems, Metrology Products)Tel: +41 62 737 67 67, Fax: +41 62 737 68 [email protected] www.leica-geosystems.com/metrology

MACARISTANBudapeşteTel: +36 1 260 53 94, Fax: +36 1 260 48 [email protected] www.kompakt-gep.hu

114

POLONYAKrakowTel: +48 12 647 08 27, Fax: +48 12 647 08 27 [email protected] www.hexagonmetrology.pl

VarşovaTel: +48 22 500 28 62, Fax: +48 22 500 28 64

TÜRKİYEBursaTel: +90 224 441 98 00, Fax: +90 224 441 06 [email protected] www.hexagonmetrology.com.tr

AnkaraTel: +90 312 417 14 14, Fax: +90 312 425 58 38

AFRIKA, ORTA VE DOĞU AVRUPA, ORTA DOĞU

Tel: +39 011 4025 111, Fax: +39 011 7803 254 [email protected] www.hexagonmetrology.eu

RUSYA VE CIS ÜLKELERI

Tel: +39 011 4025 212, Fax :+39 011 4025 [email protected]

CEZAYIR, FAS, TUNUS Tel: +33 1 69 29 12 00, Fax: +33 1 69 29 00 [email protected] www.hexagonmetrology.fr

ASYA-PASIFIK

ÇINQingdaoTel: +86 532 8870 5188, Fax: +86 532 8870 2830 [email protected] www.hexagonmetrology.com.cn

PekinTel: +86 10 6789 2461, Fax: +86 10 6789 2462

ChengduTel: +86 28 8671 6718, Fax: +86 28 8671 6730

GuangzhouTel: +86 20 3810 7978, Fax: +86 20 3810 7979

NanjingTel: +86 25 8698 8800, Fax: +86 25 8698 8801

NingboTel: +86 574 8737 6262, Fax: +86 574 8733 5159

ShanghaiTel: +86 21 6353 1000, Fax: +86 21 5106 2273

ShenyangTel: +86 24 2334 1690, Fax: +86 24 2334 1685

ShenzhenTel: +86 755 8602 8088, Fax: +86 755 8602 7270

İLETIŞIM

115

SuzhouTel: +86 512 6280 0880, Fax: +86 512 6280 0990

WuhanTel: +86 27 8792 8428, Fax: +86 27 8719 6191

Xi’anTel: +86 29 8836 1018, Fax: +86 29 8836 1019

HINDISTANNoidaTel: +91 120 472 3000, Fax: +91 120 433 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

BangaloreTel: +91 80 4113 0539, Fax: +91 80 4113 0489

Chennai Tel: +91 44 2654 0062, Fax: +91 44 2654 0034

Coimbatore Tel: +91 422 259 1260, Fax: +91 422 259 1270

Pune Tel: +91 20 2729 0114, Fax: +91 20 2729 0116

JAPONYASagamihara-shi (Kanagawa)Tel: +81 42 700 3500, Fax: +81 42 700 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

KORESeongnam (Gyeonggi)Tel: +82 31 730 0898, Fax: +82 31 730 [email protected] www.hexagonmetrology.co.kr

Ulsan, Gyeong-namTel: +82 52 227 3480, Fax: +82 52 227 3481

MALEZYAPetaling Jaya (Selangor)Tel: +60 3 5632 8900, Fax: +60 3 5632 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

SINGAPURSingapur Tel: +65 6463 6242, Fax: +65 6463 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

TAYLANDBangkokTel: +66 2 361 3695, Fax: +66 2 746 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

TAYVANTaipeiTel: +886 2 2600 6360, Fax: +886 2 2600 [email protected] www.hexagonmetrology.com.cn

VIETNAMHanoiTel: +84 4 3936 7935, Fax: +84 4 3936 8069

İLETİŞİM

116

[email protected] www.hexagonmetrology.asia

Ho Chi Minh City Tel: +84 8 5445 6665, Fax: +84 8 5445 6660

NORTH AMERICA

ABDRhode Island, North KingstownTel: +1 855 433 9638 (Toll Free), Tel: +1 401 886 2000 Fax: +1 401 886 2727 [email protected] www.hexagonmetrology.us

Kalifornia, Lake ForestTel: +1 800 955 5200, Fax: +1 949 916 4498

Illinois, ElginTel: +1 847 931 0100, Fax: +1 847 931 1979

Michigan, WixomTel: +1 248 449 9400, Fax: +1 248 449 7438

North Carolina, HuntersvilleTel: +1 704 947 1250, Fax: +1 704 947 1277

Ohio, MiamisburgTel: +1 937 247 0425, Fax: +1 937 247 0426

Tennessee, NashvilleTel: +1 615 331 0800, Fax: +1 615 331 0875

Teksas, IrvingTel: +1 972 506 8359, Fax: +1 972 506 9162

Washington, KentTel: +1 253 872 2443, Fax: +1 253 872 2579

MEKSIKAMonterrey, Nuevo LeónTel: +52 81 1367 08 00, Fax: +52 81 13 67 08 [email protected] www.hexagonmetrology.com.mx

QuerétaroTel: +52 442 298 0800, Fax: +52 442 298 0800

GÜNEY AMERIKA

ARJANTINPilar (Buenos Aires)Tel: +54 230 4 300 060, Fax: +54 230 4 300 059 [email protected] www.hexagonmetrology.com.ar

BREZILYASão PauloTel: +55 11 5525 6000, Fax: +55 11 5687 [email protected] www.hexagonmetrology.com.br

CuritibaTel: +55 41 3015 5661, Fax: +55 41 3015 5061

ContagemTel: +55 31 3234 0067, Fax: +55 31 3234 0072

Yukarıdaki listede belirtilmeyen ülkelerdeki bütün müşterilerimiz veya genel bilgiedinmek isteyen müşterilerimiz aşağıdaki e-mail adresini kullanarak bizimle iletişimegeçebilirler; [email protected]

İLETIŞIM

117NOTLAR

118 NOTLAR

119NOTLAR

Bu broşürdeki bilgilerin duyurulmadan değiştirilme hakkı saklıdır.

© 2014 Hexagon Metrology. Part of HexagonAlmanya’da basıldı.

www.hexagonmetrology.com

10.0

00 K

ÜÇ

ÜK

PARÇ

A. 1

ÖLÇ

ÜM

ORT

AĞ

I

Documents

ENDÜSTRİYEL METROLOJİ DÜNYASINA YOLCULUKTA ......Hexagon Metrology; manuel küçük el ölçüm aletlerinden, koordinat ölçüm cihazları ve robotlara, gelişmiş metroloji yazılımlarından