Encuentro

La variación gramatical del españolAvances, reflexiones teóricas y nuevos recursos

Lugar de celebraciónSala Polivalente de la Plaza Mayor 

(Universidad Autónoma de Madrid)

Fechas6, 7 y 8 de noviembre de 2017

12:30 Inauguración

13:00 – 14:00 Conferencia de aperturaCristina Sánchez López (Universidad Complutense de Madrid)Variaciones sobre subjuntivo y modalidad en español

14:00 – 15:30 Pausa

15:30 – 16:00 Carlota de Benito (Universidad de Zúrich)La variación morfosintáctica que esconde el español rural

16:00 – 16:30 Víctor Lara (Universidad de Berna) y Cristina Matute (Saint Louis University, Madrid Campus)La variación de los pronombres personales con la preposición latina cum en español actual

16:30 – 16:45 Pausa

16:45 – 17:15 Anna Paradís Pérez (Universitat Autònoma de Barcelona)Un monstruo viene a verme/Un monstre em ve a veure. Variación en la posición de los clíticos en construcciones infinitivas con verbos de movimiento

17:15 – 17:45 Jorge Agulló (Universidad Autónoma de Madrid)Los pronombres reasuntivos en la dialectología española: variación sintáctica y estructura informativa

17:45 – 18:00 Pausa

18:00 – 18:30 Rut Benito (Universitat Autònoma de Barcelona)Variación y contacto de lenguas: el caso del Marcado Diferencial de Objeto en catalán y español

18:30 – 19:00 Lorena Castillo Ros (Universitat Autònoma de Barcelona)La pasivización de Ols en el español: Descripción, variación y análisis

Lunes, 6 de noviembre

9:30 – 10:00 Gema Herranz (Universidad Autónoma de Madrid)Variación dialectal de los relativos en la General estoria I y IV

10:00 – 10:30 Ana Serradilla (Universidad Autónoma de Madrid)La presencia del dequeísmo en el COSER: una muestra del español oral peninsular contemporáneo

10:30 – 10:45 Pausa

10:45 – 11:15 Ángel Gallego y María Bañeras (Universitat Autònoma de Barcelona)Pasivas impersonales en algunas variedades del español

11:15 – 11:45 Edita Gutiérrez Rodríguez y Pilar Pérez Ocón (Universidad de Castilla­La Mancha)Variación dialectal de la construcción “ser de + infinitivo de interpretación pasiva”

11:45 – 12:00 Pausa

12:00 – 12:30 Irene Fernández Serrano (Universitat Autònoma de Barcelona)Hiperconcordancia: descripción, variación y preguntas abiertas

12:30 – 13:00 Rosa Bono (Universitat Autònoma de Barcelona)Patterns of Number Agreement in Pyrenean Dialects

13:00 – 13:30 María Pilar Colomina y Alba Cerrudo (Universitat Autònoma deBarcelona)La conceptualización de la variación lingüística en el ASinES

13:30 – 15:30 Pausa

15:30 – 16:00 Inés Fernández­Ordóñez (Universidad Autónoma de Madrid / Real Academia Española)El Corpus Oral y Sonoro del Español Rural: nuevos avances y retos pendientes

16:00 – 16:30 Ángel Gallego (Universitat Autònoma de Barcelona) y Francesc Roca (Universitat de Girona)El Atlas Sintáctico del Español: novedades, problemas y retos

16:30 – 18:00 Mesa redonda sobre variación gramatical

Ignacio Bosque(Universidad

Complutense deMadrid / Real

Academia Española)

Javier Elvira(UniversidadAutónoma de

Madrid)

Ricardo Etxepare(Euskara eta euskal

testuen ikerketa­zentroa, CentreNational de la

Recherche Scientifique)

Martes, 7 de noviembre

9:30 – 10:00 Laura González (Universidad Complutense de Madrid)Mi niña, ¿por qué te juntas con posesivos?

10:00 – 10:30 Santiago U. Sánchez (Universidad Autónoma de Madrid)Las estructuras del tipo o algo así en el COSER: construcción sintáctica y operación discursiva

10:30 – 10:45 Pausa

10:45 – 11:15 Begoña Ramos (Universitat de Girona) El prefijo locativo inter­ en español. Análisis histórico

11:15 – 11:45 Isabel Pujol Payet (Universitat de Girona)Preposiciones y prefijos: dimensión histórica de contra

11:45 – 12:00 Pausa

12:00 – 12:30 Avel∙lina Suñer (Universitat de Girona)Gerundios absolutos en castellano medieval: origen, estructura interna, géneros discursivos y cambio gramatical

12:30 – 13:00 Montserrat Batllori (Universitat de Girona), M. Lluïsa Hernanz (Universitat Autònoma de Barcelona) y Carlos Rubio (EOI, Barcelona)Los gerundios de anterioridad en el español ecuatoriano: variación y cambio lingüístico

13:00 – 13:15 Pausa

13:15 – 14:15 Conferencia de clausuraMiriam Bouzouita (Universidad de Gante)Los posesivos extienden su control: el uso de complementos posesivos a costa de los preposicionales en los ámbitos verbales yadverbiales

14:15 – 14:30 Clausura

Miércoles, 8 de noviembre

Comité de OrganizaciónInés Fernández­OrdóñezAna SerradillaJorge AgullóGema HerranzGrupo de investigación en “Historia de la Lengua y Dialectología del Español”(HUM F­020)

Con la colaboración deAna María Tudela y Juan Gavira

Créditos de portadaEstrada, Ana (2017): The loss of the intervocalic /d/ in the Iberian peninsula. Tesis doctoral: Universidad de Friburgo y Universidad Autónoma de Madrid.