En fotoutstilling om menneskers livsløp

PORTRETT IKKE FERDIG

FOTOGRAF: SIGURD FANDANGO

KRØLLENE

«Min mor var så flink til å sy! Vi følte oss veldig fine i nye kjoler denne sommerdagen på Youngstorget. Jeg ønsket meg slike krøller i håret som min søster Valborg hadde. Mitt var alltid så stritt. Min bror Harry sa han foretrakk jenter med hår som meg. Det hjalp litt.»

DAGNY SVENDSEN (f.1922)Ekspeditrise

Foto 1933:Dagny (t.h) og lillesøster Valborg Youngstorget

Foto 2013Dagny med ruller i håretPaulus Sykehjem

Fotograf: SIGURD FANDANGO (f.1986)D2/Dagens Næringsliv

LIVETS DANS

«Vi elsket å danse, mannen min og jeg. Vi gikk ofte på «lokalet» sammen med Inger og hennes mann. Tango var favoritten og en gang ble vi tatt ut til konkurranse.

De danser en del her på sykehjemmet også, og de spør om jeg vil være med? Jeg har ett prinsipp: Jeg danser da ikke med damer. »

HELGA HENRIKSEN (f.1921-d.2013)Demonstrasjonsdame for PhilipsFabrikkarbeider Hallan KartongEkspeditrise. Carl Berner Softisbar

Foto 1938:Helga (t.v) og venninnen Inger Ring Danseskole, Oslo

Foto 2013:

Østre gravlund, lille kapell

Fotograf: JULIE SANDBERG (f.1981) juliesandberg.no

ROSEN

INGEBJØRG LARSEN (f.1924)Billettør på buss

Foto ca 1960:Middag med vennerIngebjørg (bak t.h) med sin mann Lars E. Larsen.Rosekjeller`n. Chat Noir

Foto 2013:VG Fotostudio

Fotograf:ANNEMOR LARSEN (f.1966)VG

«Jeg synes vi ser så trivelig ut! Ikke sant?»

Bildetekst fra Ingebjørgs album

KUNSTNEREN

JOHN ANTON RISAN (f.1934)KunstnerLærer Foto 2012:

I atlieretStrykejernet Kunstskole

Fotograf:JETON KAÇANIKU (f.1984)jeton.no

«Jo, jeg jobbet som kunstner, og som professor ved Statens Kunstakademi. Det er lenge siden det. Nå bryr jeg meg mest om det som skjer her og nå. I øyeblikket. »

Foto 1964:Før egen utstillingsåpningKunstnernes Hus

FØR OG NÅ

HARALD WILLIAM MØRK (1938)Bud i Fabritius Forlag og Morgenbladet

Foto 1944:Med lua i hånd. Vigelandsparken.

Foto 2013:Vigelandsparken Fotograf: JOHAN BRUN (f.1922)Fotograf i Dagbladet siden 1948

«Min mor var fra Tromsø og min far fra Vardø. Slekta er egentlig spredt rundt hele landet. De kom ofte på besøk til oss i hovedstaden om sommeren. Vi tok alltid gjestene med til Frognerparken. »

TIL SETERS

ASTRID BARBRA LIAN (f.1921)Nyhetsmottaker i Dagbladet, Korrekturleser,Barnebokforfatter,Bydelsoverlege i Groruddalen

Foto ca. 1935Astrid klør grisenSetra, Alvdal

Foto 2013I kafeteriaenPaulus Sykehjem

Fotograf: PETER DENCH (f.1972. London)peterdench.com

«Det har bestandig vært dyr rundt meg. På småbruket der jeg vokste opp, like ved Rena, hadde vi hadde kyr og griser. Jeg har alltid hatt sansen for griser. Hver sommer leide min far ei seterstue eid av en lokal bonde i Alvdal. Vi tilbrakte ferien vår der og jeg husker spesielt de sinte oksene. Vi måtte passe oss for dem. Det er ikke mange dyr her på Paulus, men jeg har jo malt en del og har flere dyremotiv på veggen. Og grisen på nattbordet da. En rosa gris på nattbordet som grynter når jeg trykker den på magen».

EN HATT

BJØRG EDEL RØDSTEN (f.1927)Arkivar. Den norske LegeforeningHattemaker, modist. Rosenvinge Accessoar

Foto:1958Tonsåsen, Valdres

Foto 2013: I skogenHuk

Fotograf: LINDA BOURNANE ENGELBERTH (f.1977)

Frilans

« Jeg har bestandig vært ekstra opptatt av hatter. En ekte hattejente! Et hodeplagg gir antrekket en helhet og jeg går sjeldent barhodet. Det var for det meste snobben fra den andre siden av byen som kom innom butikken. Vi hadde også kontakt med slottet, men de så jeg aldri noe til. Slikt foregikk på bakrommet.»

PASSBILDET

EINAR WALLE OLSEN (f.1926)Rørlegger

Foto 1940:ID-bilde.Tyskerne krevde at alle gikk med identifikasjonspapirer, passbilde og legitimasjon under krigen.

Foto 2013:På gamle trakterSt.Hanshaugen

Fotograf:

JONAS BENDIKSEN (f.1977)Magnum, National Geographics

«Jeg vokste opp på Ila og løp mye rundt på St, hans haugen som guttunge. Det kan hende vi smugrøkte litt der også. Vi bodde i Herman Foss gt 3b, tvers over Ila Skole. Den gangen Skandinavias største barneskole. Det stod alltid tyske vakter ved hver port. Skolen vår var ikke et hyggelig syn under krigen. Da tyskerne tok over måtte vi få undervisning andre steder i byen. Selv begynte jeg i læra som 15-åring»

PORTRETTET

LILLEMOR FREDERIKSEN (f.1920)Fysioterapeut

Maleri: 1930Lillemor10 år. Malt av hennes onkel Hans Finne- Grønn. Sønn av Stian H. Finne-Grønn, direktør på Oslo Bymuseum 1920-1949.

Foto 2013:I KafeteriaenPaulus Sykehjem

Fotograf: MONICA LARSEN (f.1977)monicalarsen.no

«Min far ville så gjerne at jeg skulle portretteres. Han kontaktet derfor min onkel som skulle male meg. Jeg tok trikken fra Ullevål Skole til Holbergs plass der min onkel hadde atlier og bodde sammen med min tante og mine to kusiner. Jeg synes egentlig det var litt flaut å skulle bli malt, så jeg fortalte ingenting til mine venninner. I atlieret måtte jeg sitte lenge på en stol, men jeg fikk noen pauser der jeg kunne leke med mine to kusiner. Portrettet av meg hang i vår stue hjemme på Blinderen.

Min onkel var også på slottet og malte flere portretter av kong Haakon.»

I DATABRANSJEN

OLUF ALBERT SUNDFÆR (f.1945)Dataingeniør

Foto 1971: DatakursBerg en Dal, Nederland

Foto 2012Hos frisøren Paulus Sykehjem

Fotograf: JO STRAUBE jostraube.no

«Pappas firma hadde agentur på Fortunes stormaskiner og selskapet hadde hovedkontor i Monaco. Jeg traff min kommende ektemann i Computer Standard. Han jobbet for Pappa mens jeg hadde arbeidsuker og vaskejobb, Min tilkommende trodde at jeg, i tillegg til å være den rike sjefens datter, var flink til å vaske. Han falt pladask og gikk fem på.. Pappa var ikke så rik. Det var jappetid og bankene kastet penger etter alle firmaer. Pappa tok likevel hele familien med på konferanse i Monaco. Det kom forhandlere fra hele verden, men ingen hadde med seg så mange ansatte som Pappa fra Norge. Fortune spanderte mye. Pappa resten. Vi bodde på Hotel Hermitage hvor det kostet 2000 franc per natt per rom. Jeg var 18 år og vi gikk på rød løper ut av hotellet mens turistene så på oss.. Det var dyre raske biler, cabincruisere og alt, men mest av alt har Pappa jobbet, jobbet og jobbet. Slik var databransjen i jappetiden.

Lene Haug. Datter»

BILFERIE

REIDUN LIND (f.1925)Regnskapsfører og sekretær Rikshospitalets Apotek

Foto 1945:Bjarne og Reidun Lind Telttur med bil

Foto 2013:På 60-tallsrommet Paulus Sykehjem

Fotograf: MORTEN BRUN (f.1954) mappa.no

«Min manns bil ble konfiskert under krigen og dermed måtte vi delvis sykle og toge til feriestedet vårt i Kragerø. Myndighetene bestemte at huset på Furuholmen skulle lånes ut til bebørte under oppbyggingen av Finnmark. Vi fikk forsegle ett rom vi kunne bruke. Bildet er tatt under en ferietur til Danmark rett etter krigen. De hadde jo litt mer mat i Danmark på den tiden, så vi liker å si at vi dro for å «fete oss opp» litt. Vi overnattet i telt og på låver og bilen var fullpakket med både piknikbord og stoler.»

NATTENS DRONNING

ELSE MARGRETHE BROOKER (f.1936)Kelner

Foto 1976:På båt Port Said. Suezkanalen. Egypt

Foto 2013:På rom 221 Paulus Sykehjem

Fotograf: ANNE VALEUR (f.1990) valeurs.tumblr.com

«Jeg liker å reise. Jeg liker sol og mennesker. Jeg var det man kaller «et utpreget nattemenneske» og serverte gjester i både Hamburg, Barcelona og Athen. Jeg snakker tysk, spansk, urdu, engelsk, italiensk og gresk. En gang brakk jeg benet på dansegulvet med litt for høye hæler. Jeg mener livet bør være en fest»

REISEN

KARSTEN GRØNSETH (f. 1926-d. 2012)Firmainnehaver. Salg av verneutstyr til sandblåsing

Foto 1998:I apeskogenBali

Foto 2012:Karsten soverPaulus Sykehjem

Fotograf: MARIE SJØVOLD (f.1982)mariesjovold.no

« Jeg har likt å trene helt siden ungdommen. Glad i å løpe, spille fotball, gå på ski og på skøyter. Det er befriende å løpe langt og kjenne at kroppen fungerer. Litt som å reise langt avgårde. Kanskje helt til Bali?

«Vi reiste mye. Men vi var aldri i Niagara. Bildet er tatt på et kjøpesenter i Canada. Jeg husker ikke når. Tror det må ha vært på 70-tallet. Vi lo mye av bildet og våre grimaser»

BORGHILD LØNNÅS (f.1919-d.2013)Barnepleier

Foto ca 1975:Hr. og fru Lønnås Canada

Foto 2012: Foran bildeveggenPå rom 202Paulus Sykehjem

Fotograf: KARIN BEATE NØSTERUD (f.1970)VG

MINNEVEGGEN

«Per Olav ble konfirmert i Vålerenga kirke. Selskapet ble holdt hjemme i vår leilighet i Ensjøsvingen 8.Den våren pusset vi opp vår leilighet – og vi hadde kjøpt ny salong.På bildet er jeg, 37 år, mannen min, Alve, er 38, Per Olav er 15 og Harald Martin er 13 år.Per Olav dro til sjøs rett etter konfirmasjonen. Han levde sitt liv på sjøen og andre steder i verden. Han døde i 2011.Alve døde brått av hjertestans på bussen til jobb i 1970, bare 48 år gammel.Dette er det siste bildet vi tok av familien sammen»

PETRA OLEA BAARLI (f.1924)Huspost og stuepikeHjelpepleier Fabrikkarbeider Parktante

Foto 1961: KonfirmasjonPetra, Alve, Per Olav og Harald Martin. Hjemme i Ensjøsvingen 8.

Foto 2012: Petra og sønnen HaraldPå rom 324Paulus Sykehjem

Fotograf: TORE BERNTSEN (f.1961)visualdays.no

DET SISTE BILDET

«Jeg traff Henry hos min mor I Cyrus I Skottland. Broren min var I krigen I Frankrike og min mor håpet at noen passet godt på han. Derfor serverte hun middag til norske soldater. Slik traff jeg Henry. Han var I krigen for Norge, men kunne ikke reise hjem siden tyskerne hadde okkupert landet. Vi var også på dans. Alle gutteneI landsbyen vår var I krigen, med de norske soldatene var hos oss. Etter krigen ble jeg med Henry til Norge. Henry er borte nå. »

MARY BACHE (f.1922)Sydame Fabrikkarbeider i Philips

Foto ca.1950:Henry og Mary BacheI Norge

Foto 2013: Mary liker å se på endene som svømmer på AkerselvenPå rom 314Paulus Sykehjem

Fotograf: MARCUS BLEASDALE (f. 1968)marcusbleasdale.com

I KRIG OG KJÆRLIGHET

«Hjørdis og jeg delte hybel i kjelleren på Nasjonalgalleriet. En dag kom Edvard Munch innom. Han spurte om jeg ville sitte modell. Jeg sa nei.

Da sa min mor: Det var riktig å si nei, Ingrid.

Selv om det var godt betalt.»

INGRID ANDERSEN (f.1916)Ekspeditrise Walter Jacobsen

Foto1936:Is utenfor hybelen. Ingrid t.hNasjonalgalleriet

Foto: 2013 På rom 228Paulus Sykehjem

Fotograf: AGNETE BRUN (f.1968)MAGASINET/Dagbladet

MODELLEN

«Hele mitt liv har jeg jobbet med hest. Jeg startet tidlig som stallgutt, men etterhvert ble jeg trener og kusk og kjørte mange løp på Bjerke. Jeg deltok også på flere løp i Sverige og Danmark. Jeg jobbet på Vetrinærhøgskolen til jeg ble 70 år. »

YNGVAR LEONHART OLSEN (f.1920)StallguttKuskHestetrenerRøkter og formann ved Norges Vetrinærhøgskole

Foto 1950:Yngvar vinner Norsk Derby med hesten Fantazya Boy Bjerke Travbane

Foto 2013:

Øvrevoll Galloppbane

Fotograf: Jon Terje Hellgren Hansen (f.1971)visualdays.no

MITT LIV MED HEST

«Jeg seilte ofte til Japan. Var innom både Kobe og Yokohama. Vi fraktet stykkgods. Bildet er tatt på en tur vi seilte for rederiet Rasmussen fra Kristiansand.»

JOHN KRISTIANSEN (f.1932)Sjømann og matros

Foto ca. 1970:John (t.h) sammen med en matros fra Skien og GeishakvinnerGeisha Club, Kobe.

Foto 2012: På rom 217 Paulus Sykehjem

Fotograf: EIVIND H. NATVIG (f.1978)Moment Agency

GUTTEN I RØYKEN

«Jeg ble født i Durban og bodde der de fire første årene av mitt liv. Min far var sjømannsprest.Han ville så gjerne ta oss med på utflukter til Zululand og kjøpte derfor en motorsykkel slik at vi kunne dra på eventyr.På bildet sitter jeg på fanget til mor, Elisabeth Margrethe, bak pappa Ernst. Damen til venstre heter Hanna Stabell og var kirkens organist. Vi dro ofte ned til stranden og derfra er også et av mine første minner; En apekatt kom bort til meg og stjal en peanøtt. Jeg tok den tilbake. Plutselig kom apekatten igjen. Da tok den hele peanøttposen. Jeg var vel fire år den gangen.»

ERNA MARIE LILLESTØLEN (f.1926)Lærerinne

Foto 1927:På fanget til mor i pappas motorsykkelDurban. Sør-Afrika

Foto 2012:

På rom 201Paulus Sykehjem

Fotograf: ED KASHI (f. 1957.. New York)edkashi.no

MITT AFRIKA

«Jeg har alltid vært glad i å sykle. Under krigen var jeg kurer for Milorg. En dag syklet jeg fra Oslo til Ringerike for å hente en av hjemmefrontens tidlige planer for gjenerobringen av Norge»

LARS RØRHOLT (f.1924)Forsvaret

Foto 1934:Med sykkel utenfor sitt hjem Oslo

Foto 2013:

På rom 307Paulus Sykehjem

Fotograf: ESPEN RASMUSSEN (f. 1976) VG

BUDBRINGEREN

«Fra Bekkelagshøgda kom damen som elsket sjøbad og vann.

Som barn og ungdom gikk turentil steder ved Bunnefjords strand; Fiskevollen, Katten og Hverven,

Ingjer- og Bestemorstrand. Når badesjansen først bød på seg,

hun ble ikke lenge på land. Også i voksen alder

stod badingen høyt i kurs; Saltvann, ferskvann og klorvann,med vått element var hun «dus».

Med badehette og plastsko,og hode og tær over vann;

Å nyte livet i sjøener noe denne damen kan!»

Dikt skrevet av Solveigs datter Hilde

SOLVEIG BERG (f.1921)Sykepleier

Foto ca 1970:Frisk dusj etter sjøbadBestemorstranda. Bunnefjorden

Foto 2013:

På gangenPaulus Sykehjem

Fotograf: BO MATHISEN(f.1959)photofilmproduction.com

BADELIV