PPRREESSIIDDEENNTTEE YY DDIIRREECCTTOORR GGEENNEERRAALL::

JJoorrggee KKaahhwwaaggii GGaassttiinnee

DD OO MM II NN GG OO 22 66

EE NN EE RR OO 22 00 22 00

AAÑÑOO 1111 NNºº 33992200 // $6.00

ZIMAPÁN. Sanciones para comerciantes que entreguen bolsas de plástico; comparadores no ayudan | 4

EESSTTAATTAALL || 33

Presenta INAH losresultados parciales del salvamento en el gasoducto ramal Tula-Villa de Reyes

[ ÁNGEL HERNÁNDEZ ]

RREEGGIIOONNEESS || 1100

Urgente la colocación de semáforos, luego de que un tráiler impactara contra barda: residentes de la zona Xochihuacán

[ MILTON CORTÉS ]

E S C R I B E N

DAVID LÓPEZ 4

AMIRA CORRALES 9

RAFAEL CARDONA UNO

RODOLFO TORRES DOS

RREEGGIIOONNEESS || 1111

Aprovechan taxistas necesidad de quienessalen de la Central deAbasto, para cobrar lo que quieren; quejas

SSOOCCIIEEDDAADD || 2211

Más de 80 núcleosapícolas reubicados en lugares donde no ponen en riesgo a la población, Tulancingo

[ REDACCIÓN]

cronicaLA

DE HOY

en

ww ww ww .. cc rr oo nn ii cc aa hh ii dd aa ll gg oo .. cc oo mm

Sin tomas clandestinasen Tlahuelilpan; fechas

Posiciona Pabellón Gastronómico a Actopan, en materia turística■ El espacio con más de 15 años es uno de los atractivosmás importantes en el Valle del Mezquital; varios sabores ..88

■ Cumplen un año sin perforaciones ilícitasen ductos de Pemex: Protección Civil local■ A un año de la explosión que ocurrió en San Primitivo aprendieron la lección; fenómeno

Personal de la Policía Municipal fue capacitado, con equipo antimotines; el objetivo es brindar herramientas a los oficiales para proporcionar

un mejor servicio a la ciudadanía.

Aventaja IEEH en instalación de consejos municipales electorales■ Invitación: conducirse en estricto apego a la legalidad, paraque resultado de proceso electoral local 2019-2020 sea óptimo ..55

[ÁNGEL HERNÁNDEZ ]

Afirmó el director deProtección Civil yBomberos de Tla-huelilpan, Ángel

Barañano Guerrero, que es-te 25 de enero se cumplió unaño sin tomas clandestinasen ductos de Pemex, locali-zadas en la demarcación.

En entrevista, el servidorpúblico señaló que la últimaemergencia por una tomailegal de combustible en elmunicipio se atendió una se-

mana después de la explo-sión "de San Primitivo", quecostó la vida a 137 personas(18 de enero de 2019).

El jefe de vulcanos aseve-ró que desde esa fecha no sehan tenido emergencias detal naturaleza, aunque dijoque sí se han atendido tomasclandestinas en los límitesde su demarcación con otrosmunicipios como Tlaxcoa-pan y Tetepango, sin embar-go aseveró que también handisminuido. ..33

ALD

O F

ALC

ÓN

HGO-01.qxd 25/01/2020 07:12 p.m. PÆgina 1

MEDIDASLa madrugada de este sábado, oficiales munici-pales y estatales realizaron actividades del Ope-rativo Alcoholímetro. El objetivo principal de es-

ta actividad es inhibir que los conductores ma-nejen bajo los efectos del alcohol y provoquenasí algún accidente. FFoottoo:: AAllddoo FFaallccóónn..

G R I L L E R Í A S

EEssttaa ccoolluummnnaa,, aassíí ccoommoo AArrrriibbaa yyAAbbaajjoo ssee bbaassaann eenn ttrraasscceennddiiddooss oohheecchhooss ssiinn ccoonnffiirrmmaarr qquuee cciirrccuullaann

eenn llooss ccoorrrriillllooss ppoollííttiiccooss..

DOMINGO, 26 ENERO 2020

arriba

BLANCA SÁNCHEZ

Defiende lapresidenta del Tri-bunal Superior deJusticia y del Con-sejo de la Judica-tura el principio delegalidad, bajo lapremisa de que na-die está por enci-ma de la ley. Ade-más enfatiza quelos jueces debenejercer su labor sinmiedo, pues cadauno sabe la res-ponsabilidad queasumió.

abajo

SALVADOR PÉREZ

Recaen so-bre el alcalde deAjacuba comenta-rios negativos por-que persisten ca-rencias en variasregiones de la de-marcación. Sinembargo, uno delos asuntos quehace mella es lafalta de promociónpara diversos es-pacios, como bal-nearios, que po-dría sumar al des-arrollo económicomunicipal.

cronicaLA

PRESIDENTE:Jorge Kahwagi Gastine

VICEPRESIDENTE:Jorge Kahwagi Macari

DirectorioLa Crónica de Hoy

EN HIDALGODIRECTOR GENERAL: José Ángel Silva Hidalgo

DIRECTOR EDITORIAL: Andrés Torres AguirreEDITOR EN JEFE: Juan José Herrera Pineda

EDITORA ADJUNTA: Daysy Barrios Romero

FOTOGRAFÍA: Aldo Falcón Jiménez

PAGINADORES: Jazmín Falcón Jiménez

Julio Enrique Hoyos León

Alejandro Ortega Betancourt

Impreso eenn LLCC IImmpprreessooss SS..AA.. ddee CC..VV..,, ubicación en

Calzada Azcapotzalco-La Villa 160,Col.San Marcos,México,D.F.

Número de Certificado de Reserva, 04-2010-030418300100-

101 del Indautor,Dirección de Reservas de Derechos de la SEP.

Número de Certificado de Licitud de Titulo y Contenido,14786,

de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la

Secretaría de Gobernación.

El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores.Todos los

derechos están reservados.Queda prohibida la reproducción parcial o total

del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores.

DOMICILIO: Bulevar Valle de San Javier No.534, interiores 101 y 102.

Fraccionamiento Valle de San Javier. CP. 42086

SUSCRIPCIONES: 719-7767,719-3641cronicahidalgo@hotmail.com

CONDICIONES

Lanzaron dirigentes del Morena Hi-dalgo siete puntos básicos relativos alpróximo proceso electoral que estápor vivirse para la renovación de las84 alcaldías de la entidad. Según elmovimiento "obradorista" no hayhasta el momento ninguna coalicióno alianza aprobada, cosa que ya se sa-bía, pero otro de los asuntos que lla-maron la atención de los grillitos fueel relativo a que "no podrán ser can-didatos deudores de pensión alimen-ticia o con antecedentes de violenciafamiliar y de género". Otro de los can-dados, pero a ver si los cumplen, fueque "ningún miembro ejecutivo, con-sejero, legislador o funcionario públi-co tienen facultades para nombrarcandidatos, no se dejen engañar". Re-za el organismo, veremos al final sisirve de algo.

REPORTES

Informaron los grillitos que al inte-rior de hospitales y clínicas del IMSSen Hidalgo prevalecen actos que po-nen en entredicho al organismo desalud y es que, por citar algunos ejem-plos, el trato a la derechohabiencia si-gue dejando mucho que desear, por sifuera poco en el primer mes del año huboreportes por falta de medicamentos y has-ta confirmación de médicos especialistasque de plano presentaron renuncias anteirregularidades en sus pagos.

POR POCO

Vaya susto que se llevaron este vier-nes en Pachuca pasajeros del trans-porte colectivo con número de serie02 PCH-C 018, cuando sin motivoaparente la combi comenzó a incen-diarse, por fortuna en este caso nohubo ninguna persona lesionada y lo-gró sofocarse el fuego antes de quepasara a mayores. Sin embargo, este he-cho pone en evidencia, una vez más, el es-tado en que se encuentran algunas unida-des que sin cumplir al 100% las normati-vas establecidas ofrecen el servicio.

L A I M A G E N

HGO-02.qxd 25/01/2020 07:24 p.m. PÆgina 1

Sin tomas clandestinasen ductos de Pemex: PC

[ ÁNGEL HERNÁNDEZ ]

Afirmó el director deProtección Civil yBomberos de Tlahue-lilpan, Ángel Baraña-

no Guerrero, que este 25 de ene-ro se cumplió un año sin tomasclandestinas en ductos de Pemex,localizadas en la demarcación.

En entrevista, el servidor pú-blico señaló que la última emer-gencia por una toma ilegal decombustible en el municipio seatendió una semana después dela explosión "de San Primitivo",que costó la vida a 137 personas(18 de enero de 2019).

El jefe de vulcanos aseveró quedesde esa fecha no se han tenidoemergencias de tal naturaleza,aunque dijo que sí se han atendi-do tomas clandestinas en los lí-mites de su demarcación con otrosmunicipios como Tlaxcoapan yTetepango, sin embargo aseveróque también han disminuido.

Cabe señalar que el pasadoviernes se detectó una fuga enuna tubería de Pemex, que enun principio se pensó que erauna toma clandestina de hidro-carburo, que habían "picado"huachicoleros que aún mantie-nen presencia en la región Tu-la-Tepeji.

No obstante, en realidad elpresunto derrame de energéti-co no fue tal sino que se trató deuna tubería que transportaagua cruda hacia la Refinería"Miguel Hidalgo", de Tula, y nofue abierta por los chupaduc-tos, sino por el propio personalde Pemex para trabajar en labo-res de mantenimiento.

VERSIONES. Respecto a las to-mas clandestinas en el munici-pio, y sobre todo en torno a lasrecientes declaraciones del pre-sidente de la República, AndrésManuel López Obrador, en torno

a que el huachicoleo continúa enTlahuelilpan, el alcalde Juan Pe-dro Cruz Frías indicó que estos

datos son falsos ya que llevan unaño sin tomas ilegales en ductosde Pemex.

TLAHUELILPAN. Desde el 18 de enero de 2019 no han tenido emergencias de talnaturaleza, aunque dijo que sí se han atendido tomas clandestinas en los límites desu demarcación con otros municipios como Tlaxcoapan y Tetepango.

ESP

ECIA

L

UN AÑO I

� Última emergencia por una sustracción ilegal de combustible en el municipio se atendióuna semana después de la explosión de San Primitivo, que costó la vida a 137 personas

� El pasado viernes el encarga-do de la Dirección de Salvamentodel Instituto Nacional de Antropo-logía e Historia (INAH), Jesús Cris-tóbal Valdez Hernández, presen-tó ante habitantes tulenses los re-sultados parciales del salvamen-to arqueológico del gasoducto ra-mal Tula - Villa de Reyes de la Co-misión Federal de Electricidad, enel periodo 2016 - 2019.

En conferencia de prensa, elestudioso explicó que la obra fede-ral, propiedad de la empresa declase mundial, tiene una longi-tud de 420 kilómetros y que pasapor los estados de Hidalgo, Méxi-co, Querétaro, Guanajuato y SanLuis Potosí, en territorio de 21municipios de la República.

Pormenorizó que, como en-cargados del salvamento arqueo-lógico de los trabajos federales re-corrieron un total de 11 mil 131hectáreas del trazo principal Tu-la - Villa de Reyes, cuya longitudes de 7 mil 627 hectáreas.

En el tema arqueológico, di-jo que después de una prospec-ción realizada entre noviembrede 2016 y junio de 2017, se re-gistraron un total de 102 sitiosasentados en la franja del ga-soducto, con análisis de 3 mil504 fragmentos de alfarería y 6mil 373 objetos de lítica y queen la etapa de excavación queinició el 21 de agosto de 2017,se realizaron 62 excavaciones.(Ángel Hernández)

Resultados:salvamentoarqueológicodel gasoducto

TULA-VILLA DE REYES

MILLONES

Revisará ASEH caso del bono autorizado en Atotonilco de Tula� Afirmó el titular de la AuditoríaSuperior del Estado de Hidalgo(ASEH), Armando Roldán Pimen-tel, que la dependencia que en-cabeza revisará el caso del bonopor más de 11.2 millones de pesosque por mayoría, el 27 de diciem-bre de 2019 se autorizaron inte-grantes del ayuntamiento de Ato-tonilco de Tula, y que, en caso deencontrar inconsistencias se ha-rá lo conducente.

En entrevista, el funcionariopuntualizó que, aunque los muni-cipios son autónomos para ejer-cer su presupuesto, mientras nose salgan del margen de la ley, porlo que insistió en que se hará un

análisis del tema y de ser necesa-rio harán un pronunciamientoal respecto.

Señaló que todos los munici-pios deben de ejercer su presu-puesto de manera adecuada.

Cabe recordar que en la últi-ma sesión de Cabildo del año pa-sado, 9 de 14 integrantes de laasamblea atotonilquense autori-zaron compensaciones por 11millones 243 mil 242 pesos alpago de compensaciones para lamayor parte de funcionarios dela alcaldía e integrantes delayuntamiento.

Habló de hacer una revisiónal capítulo mil que tiene que ver

con el tema de sueldos, y que con-templa que entre el 70 u 80 porciento de destine a este concep-to, "es donde estamos concentra-dos con el proceso de fiscaliza-ción", sostuvo.

Roldán Pimentel indicó queen el momento que la ASEH de-tecta alguna irregularidad la ob-serva en tiempo y forma.

Confirmó que han recibidoalgunas denuncias por partede cinco regidores de Atotonil-co, quienes están en contra delo que se está haciendo con elgasto, y señaló que se les da se-guimiento por cualquier cosa.(Ángel Hernández) ES

PEC

IAL

DOMINGO, 26 ENERO 2020 cronicahidalgo@hotmail.com

crónica

3LA FRASE | JOSÉ LUIS GUEVARA

Nuestras mujeres y niñas merecen un entorno libre deviolencia, juntos trabajemos cada día con acciones que nos

lleven hacia una verdadera igualdad de género; Día NaranjaEstataL

HGO-03.qxd 25/01/2020 06:56 p.m. PÆgina 1

ESP

ECIA

L

SITIOS. Estas acciones se realizarán de manera coordinada con las direcciones municipales de Reglamentos, Ecología y el programa "Te quiero limpio Zimapán",para hacer valer las medidas aplicadas en lo estatal y municipal.

Advertencia: sanciones por seguir con el uso de bolsas

La culpa noes sólo delcomerciante: contextos[ MILTON CORTÉS ]� Tianguistas se comprome-tieron a dar cumplimiento ala Ley de Prevención y Ges-tión Integral de Residuos vi-gente y evitar el uso de bolsasde plástico.

Explicaron que en el caso decomerciantes del tianguis delos jueves, en Villas de Pachuca,existe el compromiso de reduciral mínimo el uso de bolsas deplástico tanto para quienes co-mercian con ropa como paraquienes lo hacen con frutas,verduras y otros artículos.

"Nuestra obligación escumplir con la ley: estamosconscientes de que hay algu-nos compañeros que siguendando plástico pero podemossuponer que en la mayoría dequienes conformamos estetianguis correspondemos deforma positiva y acorde conlo que estipulan las autorida-des en cuanto a la ley para nodar bolsas de plástico", seña-ló Juan Rosales.

De igual forma explicó queen muchos de los tianguis,ubicados en otras colonias dePachuca, se hace caso omisoal mandato sin que hasta elmomento se hayan interpues-to canciones a quienes incu-rren en esta falta.

"Existe mucha apatía tantopor algunos compañeros queinsisten en ofrecer estas bolsas,pero los compradores no ayu-dan. No toda la culpa es del co-merciante porque siempre hayuna persona que solicita unabolsa para llevar sus productosy nuestra obligación es darsiempre un buen servicio".

[ HUGO CARDÓN ]

En los próximos días, po-drían comerciantes deZimapán recibir sancio-nes por no acatar las

disposiciones relacionadas a laprohibición del uso de bolsas deplástico, pues varios vendedo-res son omisos.

Durante operativo realizadopor la Dirección de Reglamen-tos de este municipio, detecta-ron que en la mayoría de los es-tablecimientos comerciales si-

guen con la entrega de bolsasde un solo uso -para entregarsus productos.

Por tanto, fue anunciada laaplicación de sanciones a quie-nes no acaten la disposición, yaque es una medida que se ha to-mado a escala estatal, a fin dedisminuir los problemas por lacantidad de basura generadacon este material.

Adelantaron autoridades queestas acciones se realizarán demanera coordinada con las di-

recciones municipales de Regla-mentos, Ecología y el programa"Te quiero limpio Zimapán", afin de que se hagan valer las me-didas aplicadas en lo estatal ymunicipal.

De ahí que, anticiparon, en dí-as siguientes efectuarán inspec-ciones para verificar el cumpli-miento de la ley que prohíbe eluso de unicel y plásticos de un só-lo uso, no biodegradable, al mis-mo tiempo estarán aplicando lassanciones correspondientes.

Por otro lado, el ayuntamien-to informó que en materia de me-dio ambiente ha exhortado a em-presas mineras para que tomenmedidas y eviten que los jalescontaminen el entorno, esto a pe-sar de que es un tema de la com-petencia del Gobierno Federal.

Cabe mencionar que uno delos principales problemas que tie-nen Zimapán es la contamina-ción del aguan, aire y tierra, mo-tivo por el cual, se han puesto es-trictos en el tema.

PLÁSTICO I

� Detectan, tras recorrido, que en establecimientos comerciales continúan conla entrega de estas piezas para que usuarios se lleven los productos adquiridos

n últimos años, todos los par-tidos políticos han hecho es-fuerzos por captar el interésde la sociedad, han realizado

diversas estrategias publicitarias con li-mitado impacto para atraer a jóvenes,profesionistas, mujeres y adultos mayo-res; pero la apatía y hartazgo social porel sistema de partidos han dejado malparados a los institutos políticos.Un ejemplo de lo anterior fue en 2018,el Partido Revolucionario Institucional(P.R.I.) pretendió dar un giro de timóndesesperado por encontrar eco electoralen los sectores sociales, cuando en suXXII Asamblea Nacional Ordinaria re-formo sus Estatutos para abrir las puer-

tas de sus candidaturas a los llamadossimpatizantes sin militancia partidista;y aunque claramente se visualizó que elobjetivo era dejar en la palestra a sucandidato presidencial, también sin pre-verlo dieron pauta a que cientos de aspi-rantes que legítimamente había cons-

truido un proyecto político con ciertorespaldo social, de pronto quedaransustituidos por candidatos sin arraigo eidentidad dentro del partido y fuerondesplazados en sus intenciones de com-petir por un cargo de elección al Con-greso de la Unión, Congresos Estatales yAyuntamientos; con esta decisión la mi-litancia percibió una traición a sus dere-chos y su mal entendida lealtad institu-cional, disgusto que sería reflejado enlas urnas ya que, fue claro que soloquien podía solventar una campaña po-día ungirse como elegido.Lo anterior deja una reflexión para larenovación de 84 Ayuntamientos enHidalgo para este 2020: ¿Quienes quie-

ren ser Candidatos? ¿El comerciante, elacadémico, el empresario, el campesi-no, profesionistas, u otros ciudadanos,quieren ser candidatos? tal vez no es supretensión, quizá sólo desean realizarseen su ámbito laboral y dejar la políticaa candidatos electos legítimamente ysin imposiciones, comprometidos convocación de servicio público y resulta-dos, conocedores de sus obligaciones yresponsabilidades, empáticos con lasproblemáticas o necesidades del muni-cipio; en suma, tener candidatos que nolos vean como meta electoral, sino co-mo una persona con poder ciudadano.(Agradezco a Christian Falcón Olguínpara elaborar esta columna).

EDAVID EDMUNDO LÓPEZ GARCÍA

Poder ciudadano

COLUMNA L IBERAL

|| ESTATAL || 4 crónicaDOMINGO, 26 ENERO 2020

HGO-04.qxd 25/01/2020 07:25 p.m. PÆgina 4

DOMINGO, 26 ENERO 2020

crónica 5 || ESTATAL ||

[ ÁNGEL HERNÁNDEZ ]� Para acabar con la violencia,que en 2019 estuvo desborda-da, es necesario reconstruir eltejido social, recuperar los valo-res perdidos y trabajar en la recu-peración de la base de la socie-dad: la familia, puesto que los ilí-

citos tienen una base social, opi-nó el obispo de la Diócesis de Tu-la, Juan Pedro Juárez Meléndez.

Los frecuentes delitos, cadavez mayores, dijo, son conse-cuencia de que el tejido social yase ha roto,

"para comenzar con las fami-

lias, y si las familias andan mal, siestán desintegradas, no podemosesperar resultados diferentes".

El clérigo señaló que todo par-te de que ya nadie quiere compro-misos, nadie quiere el matrimo-nio, sólo la unión libre entre losjóvenes: "y si después vienen loshijos, esas familias empiezan mal".

Sin dar cifras, agregó, tam-bién resulta incongruente quelas autoridades civiles se quejende tanto crimen de alto impac-to, de tanto asesinato, secuestroy desapariciones forzadas.

[ REDACCIÓN ]

Resaltó el IEEH que en elcuarto día de instala-ciones de los consejosmunicipales electora-

les, al corte de las 18 horas de es-te 24 de enero se instalaron 12más y se previó la instalación deotros dos consejos municipales,para cerrar la jornada con un to-tal de 14 más en operación: supe-rando así los 50 organismos.

La consejera presidenta delInstituto Estatal Electoral de Hi-dalgo, Guillermina Vázquez Bení-tez, realizó la instalación de losConsejos Municipales de Zima-pán y Tasquillo; el consejero elec-toral Augusto Hernández Abo-gado, acudió a la instalación enMolango de Escamilla, Xochico-atlán y Tianguistengo.

Además de las y los conseje-ros electorales, directores y di-rectoras ejecutivas, también lle-van a cabo las instalaciones delos consejos municipales.

De tal forma que la directoraejecutiva de Derechos Político Elec-torales Indígenas, Ariadna Gon-zález Morales encabezó la instala-ción de los consejos municipalesde Metztitlán, Zacualtipán de Án-geles y San Agustín Metzquititlán.

Igualmente, el director ejecu-tivo de Prerrogativas y PartidosPolíticos, Arnulfo Sauz Casta-ñon, acudió a la instalación delos consejos municipales de Juá-rez Hidalgo, Tlahuiltepa y mástarde se previó su presencia enla instalación del Consejo Muni-cipal de Eloxochitlán.

En otra ruta, el director ejecu-tivo de Organización Electoral, Mi-guel Ángel Sánchez Rodríguez,acudió a la instalación del Conse-jo Municipal de Chapulhuacán,Pisaflores y La Misión.

Después de la instalación decada consejo municipal, el o larepresentante del Instituto Esta-tal Electoral de Hidalgo (IEEH) en-tregó el nombramiento a cadaConsejera, Consejero e integran-tes de la Estructura Técnico Ad-ministrativa, se les invitó a condu-cirse en estricto apego a la legali-dad, para que el resultado de esteproceso electoral local 2019-2020 sea el óptimo y así fortale-cer la democracia en el estado.

Más de 50 consejos municipales electorales instalados; maquinaria

DEMOCRACIA EN EL ESTADO I

� Invitación es para conducirse en estricto apego a la legalidad, paraque el resultado de este proceso electoral local 2019-2020 sea óptimo

ESP

ECIA

L

REPRESENTACIÓN. La consejera presidenta del Instituto Estatal Electoral de Hidalgo, Guillermina Vázquez Benítez, realizó la instalación de los Consejos Municipalesde Zimapán y Tasquillo.

INGENIEROS

Dispositivos que eviten inundaciones en construcciones� La coordinación con las asociaciones civilespermite establecer mecanismos de trabajo enfavor de la sociedad hidalguense, así lo afir-mó el presidente del Colegio de Ingenieros Ci-viles del Estado de Hidalgo (CICEH), José RubénPérez Ángeles, al sostener una reunión de tra-bajo con los titulares de los Colegios de Arqui-tectos y de Ingenieros Hidalguenses, Maríadel Carmen Yesenia Jiménez Oropeza, y Baldo-

mero Badillo Alfaro.Durante la reunión de trabajo, de esta sema-

na, se destacó la necesidad de proponer diver-sos cambios en la Ley Estatal del Agua, que esta-blezcan como obligatorio, la construcción de di-versos dispositivos que eviten inundaciones enconstrucciones, tanto públicas como privadas.

José Rubén Pérez Ángeles destacó la nece-sidad de establecer estas medidas dentro de la

Ley Estatal del Agua, pues en la actualidad hayaspectos que no son obligatorios: poniendo enpeligro la integridad física de la sociedad.

Otro de los aspectos que ponderó el presi-dente del Noveno Consejo Directivo del CICEH,es la falta de planeación en la construcciónde centros comerciales, unidades habitacio-nales y en estacionamientos, donde se pre-sentan anegaciones importantes. (Redacción)

TULA

Llamado a reconstruir tejido social: arzobispo

ÁN

GEL

HER

NÁ

ND

EZ

HGO-05.qxd 25/01/2020 07:26 p.m. PÆgina 5

DOMINGO, 26 ENERO 2020|| ESPECIAL || 6 crónica

Las palabras y las historias: mil y unalecturas en los libros de texto gratuitos

[ Bertha Hernández ]

e las Cartas de Relación escri-tas por Hernán Cortés, hasta la Muerte engolosinada con un smartphone, inventada por el poeta Francisco Hernández. Del Sapito Glo-Glo-Gló a Lupi, el lo-bo bueno que creía que los ele-fantes comían pasteles de miel con chocolate encima y bebían agua de fresa. De los otros poe-mas –casi desconocidos- de Ma-nuel Acuña (sí, el de Rosario) a la historia apasionante del in-ventor Nicola Tesla, encargada a un escritor que sabe de ciencia. No bastarían las páginas de esta edición de La Crónica de Hoy, y probablemente tampoco alcan-zarían las páginas de una sema-na entera de ediciones para ha-cer un inventario completo y de-tallado de las lecturas que, en se-senta años, los escolares mexi-canos encontraron en los libros de texto gratuitos, sorprendién-dose con ellas, disfrutándolas muchas veces, aprendiéndolas de memoria para cumplir con la tarea, para responder el cues-tionario que las acompaña, pa-ra “picarse” con una y terminar adelantándose a todo el grupo hasta terminar el libro.

Cada mexicano que ha usa-do un libro de texto gratuito con lecturas, mantiene un recuerdo, generalmente bueno, de los días en que, no teniendo más preo-cupaciones que intentar librar bien la escuela, los libros eran compañeros constantes. ”Cuí-denlos”, decían las maestras, los maestros; “cuídenlos”, repe-tían las mamás y los papás, y los abuelos y los tíos, y todo adul-to que se asomara a ver qué es-taban haciendo los niños, o que tuvieran por encargo vigilar que las tareas se hicieran.

Pero con ese “cuídenlos”, ve-nían otras ideas: revisarlos, ho-jearlos, leerlos, devorarlos, si es que el propietario o propietaria

EL MÉXICO QUE CAMBIAEL MÉXICO QUE CAMBIA

Hay muchos mexicanos que todavía recuerdan el largo poema que declamaron una mañana ante toda la escuela; el versito que sonaba a canción, la historia emocionante o la que les hacía reír. Buena parte de esos recuerdos literarios está en las páginas de sesenta años de libros. Autores anónimos, escritores

consagrados, clásicos eternos. Todos estuvieron ahí y forman parte de la biografía de los que en sus primeros años fueron lectores curiosos.

D

En los libros de lecturas de estos 60 años está el anhelo, asumido por gobiernos y personajes de

las más distintas ideologías y

formaciones, y hasta ahora inalcanzado,

de convertir a México en “un

país de lectores”

tenía desde chico pasión lectora. Por eso, los que en los años 60 fueron “Mi Libro de…” y en las décadas que siguieron fueron li-bros de Español, Lecturas, eran, son, especialmente apreciados cuando lo que llevan dentro ha-ce “click” en una cabeza. No, pa-ra bien o para mal, los libros de Matemáticas no suelen correr con esa buena suerte.

En los libros de lecturas de es-tos sesenta años está el anhelo, asumido por gobiernos y perso-najes de las más distintas ideo-logías y formaciones, y hasta ahora inalcanzado, de conver-tir a México en “un país de lec-tores”. Precisamente porque el proyecto sigue siendo una bue-na intención, en términos gene-rales, es que los libros de lectu-ras que produce el Estado mexi-cano para los chicos y las chicas de primaria parecerían concen-trar el espíritu del libro de texto gratuito: poner al alcance de los alumnos, lo mejor que haya en

la materia.Claro, el concepto de “lo me-

jor” cambia con el transcurso de los años. Los libros que empeza-ron a circular en 1960 tenían, además de los textos que darían valores y normas de conducta a los alumnos, hechos por los auto-res, algunas piezas literarias clá-sicas y consagradas: algún ver-so pequeño de Lope de Vega, un recuerdo tropical de Rubén Da-río, un poema a la bandera escri-to por el que era favorito de los mexicanos del porfi riato, Juan de Dios Peza, y puede que en ese bre-ve material se haya empezado a olvidar lo que quiso decir Agus-tín de Iturbide con los colores de la bandera trigarante.

Las reformas educativas -que ha habido varias- se han refl eja-do en los cambios en las lecturas escolares. Una y otra vez se redefi -ne lo que los alumnos han de leer, y para qué han de leerlas. En el li-bro de lecturas de segundo año, producido por la reforma echeve-

rrista, en 1972, Juan José Arreola participa y escribe, asumiendo la voz de un niño, de una niña:

Éste es mi libro de lectura. Voy a saber lo que dice, porque ya aprendí a leer…Y si un día no tengo para comprar un ramo de fl ores;Y si un día no puedo ir a cortarlas; y si yo no sédibujar bien un ramo de fl ores, entonces tomo unahoja de papel blanco y le digo a mi mamá:

Las letras que yo escribíCon lápices de colores,Serán un ramo de fl oresSi lo quieres para ti.

Por eso voy a querer mucho a este libro de lectura.

Porque me va a enseñar las pa-labras que dicen todo lo que uno quiere decir.

(Pasa a la siguiente)

Español. Primer Grado, 1972. Español. Lecturas, Sexto grado, 1984.Mi libro de cuarto año. Lengua Nacional, 1966.

DOMINGO, 26 ENERO 2020 || ESPECIAL || 7 crónica

Las palabras y las historias: mil y...

D ESDE QUE hubo libros de texto gra-tuitos en México, se tejió una narrativa donde la imagen siem-

pre fue poderosa. En la prensa de la época menudearon las fotografías del secretario de Educación, Jaime Torres Bodet, en diversas escuelas, don-de, rodeado por profesores sonrien-tes, entregaba libros a los alumnos de primaria. Con el tiempo, pasados los momentos más polémicos, alguna vez se retrataría al presidente López Ma-teos haciendo lo mismo. Con esa par-te de la historia, quedaba enunciado que el Estado mexicano se afi rmaba como el garante de la gratuidad edu-cativa, esa promesa del discurso re-volucionario, que en 1960 resultaba, en el discurso gubernamental, la últi-ma en cumplirse.

PERO EL papel del libro de texto como un gran igualador social, como un instru-mento esperanzador que le abría nue-vas expectativas a los niños mexica-nos, se basaba en su capacidad de llegar a los sitios más recónditos del país, a las zonas más marginadas, de la manera que fuera, con todos los re-cursos posibles, con la ayuda de to-dos los ciudadanos, fuera cual fuera su ocupación. Así nació una narrati-va gráfi ca que, sesenta años después, sigue funcionando, de manera tan efi -caz, que, aparentemente, no nos da-mos cuenta.

A LOMO de burro, sobre las espaldas de un maestro o un padre de familia con ganas de ayudar, en un camión mili-tar o en una embarcación de la Mari-na, a lo largo de las décadas, muchos

niños han visto llegar a sus escue-las los libros de texto. En cierta épo-ca, era material que interesaba a la llamada “prensa nacional”, y siempre fue asunto de interés para la pren-sa de los estados. Son fotografías que se pueden califi car de hermosas, por-que, si bien tienen el sentido de opor-tunidad de una buena imagen perio-dística, también buscan mostrar que, a pesar de lo que opinen los escépti-cos y los críticos del sistema educati-vo nacional, un libro sí le puede cam-biar la vida a un niño.

POR ESO, en esas primeras imágenes aparecen burritos con sus cajas de li-bros a cuestas; niños humildes, los primeros y más directos benefi cia-rios de la gratuidad de esos libros. En un país que todavía tenía un fuer-te componente rural como era el Mé-xico de 1960, los libros están pensa-dos para acercarse a ese mundo. Re-sulta lógico que algunos de sus ha-bitantes ofrezcan, al ojo que fotogra-fía, la imagen adecuada, el momento justo que ha de capturarse y mostrar-se a los habitantes de la parte urbana del país, donde se dan las discusiones ideológicas y los reclamos de las par-tes interesadas.

PERO, ¿QUÍÉN caminó, cámara en ma-no, para contar esta historia? Cuáles eran sus instrucciones? Lo que tra-jo después de aquellos recorridos, se fue convirtiendo en algo que puede llamarse “la mística del libro de texto gratuito”, y que, sin que nos hayamos dado cuenta, se metió en el ADN na-cional, a grado tal que la llegada pun-

tual de los libros a las escuelas del país sigue siendo un asunto de alta importancia.

LOS PASOS DE JUAN (HANS) GUZMÁN CUANDO LLEGÓ a México, en la oleada de

refugiados de la Guerra Civil Españo-la, ya se llamaba Juan Guzmán, aun-que su nombre real era Hans Gut-man, y había nacido en Colonia, Ale-mania, en 1911. Su ofi cio, fotógrafo, le permitió colocarse, como a tan-tos otros, en los espacios periodís-ticos y editoriales del México de los años 40.

ERA AUTODIDACTA, pero se sabe que en Berlín aprendió el ofi cio de ilumina-dor y operador de cámaras. Abando-nó Alemania con el ascenso del nazis-mo, y recorrió Europa. En España, a donde llegó en 1936, se volvió parti-dario de la República y combatió en la Guerra Civil. Incluso, alcanzó el grado de teniente de ingenieros. Sus biógra-fos piensan que fue en ese momen-to en que hispanizó su nombre: dejó de ser Hans Gutmann para convertir-se en Juan Guzmán.

LA DERROTA republicana lo orilló a es-capar. Llegó a México en julio de 1939, a buscarse la vida, a traba-jar en muchos sitios. Un periódico ya desaparecido, Novedades, le dio su primer empleo en tierra mexica-na. Muchos semanarios de media-dos del siglo XX, ahora material de investigación, tienen en sus páginas el trabajo de Juan Guzmán. En las páginas de “¡Así!”, de “Sucesos pa-ra todos”, de “Hoy” y de “Mañana”

puede verse el trabajo de Guzmán.EL SEMANARIO “Tiempo”, propiedad de

Martín Luis Guzmán, que sería el artí-fi ce de los libros de texto, también dio empleo durante años a Juan Guzmán. No era extraño.De hecho, “Tiempo” dio empleo a muchos refugiados es-pañoles en su redacción y en asuntos de producción editorial.

GUZMÁN CRECIÓ profesionalmente en tierra mexicana. Llegó a ser corresponsal de revistas estadounidenses tan im-portantes como Time y Life, pero si-guió haciendo encargos para los me-dios nacionales.

AHÍ FUE donde su biografía se cruzó con la del libro de texto gratuito.

NIÑOS, LIBROS, EMOCIONESDOS GUZMANES se aplicaron a contar una

historia donde no importa tanto la perspectiva del ceremonial guberna-mental: uno, Martín Luis, construyen-do en la mente lo que creía necesario contar. El otro, Juan (Hans), puso el ojo fotográfi co.

SON LOS famosos hermanos Mayo los que capturan el momento en que

Adolfo López Mateos recibe los pri-meros ejemplares en los talleres de Novaro; a Guzmán le toca buscar la huella en la vida diaria, en el univer-so escolar.

JUAN GUZMÁN sigue la distribución de los libros: ve a campesinos transportar-los a lomo de burro; busca a los niños más humildes para que le muestren a su cámara los libros nuevecitos. Esas son las fotos que le entrega al presi-dente de la Comisión Nacional de los Libros de Texto Gratuitos.

EN 1961, cuando se organizó la VIII Fe-ria Mexicana del Libro, en el Audito-rio Nacional, la Conaliteg tuvo su pro-pio stand, dedicado a mostrarle a la ciudadanía cómo se hacían y a dónde llegaban aquellos libros. Expresamen-te, el secretario Torres Bodet solici-tó imágenes muy grandes de aquella crónica fotográfi ca, que llevaba me-ses publicándose, para que se supie-ra hasta dónde y de qué manera se entregaban los libros. Esas imágenes, son las que tomó Juan Guzmán. (Ber-tha Hernández).

En los años posteriores, muchos otros autores, clásicos y contemporá-neos han entrado a los libros de lectu-ras. Algunos, incluso, le hacen juga-rretas a los planes de estudio: Guiller-mo Prieto y su momento estelar, aquel donde salvó la vida de Juárez, en Gua-dalajara, al grito de “los valientes no asesinan”, fueron desterrados de los libros de historia, sustituidos por los de ciencias sociales. Pero, lo que son las cosas, el episodio regresó en el li-bro de lectura de sexto año de los años 70 y 80.

En los libros de texto que trajo el si-glo XXI, las nuevas generaciones de escritores mexicanos tomaron la esta-feta. El país cambiaba, las expresiones literarias también. La idea de “escribir para niños y jóvenes” había ganado en respetabilidad y mercado, y eso lo hizo atractivo para muchos autores.

Así, Pedro Ángel Palou, Enrique

Serna y el divulgador de ciencia Jo-sé Gordon están en un libro de quin-to año; en ese mismo libro se rescata un poema del decimonónico Manuel Acuña, para que todo mundo se ente-re que el buen hombre hizo algo más que el Nocturno a Rosario. Sandra Lo-renzano cuenta la historia de una niña que es punk, y no faltan los clásicos co-mo Perrault.

Carmen Boullosa, Elena Poniatows-ka y Cristina Rivera-Garza dejaron de ser nombres desconocidos para los alumnos de sexto. Ahí están, en esas páginas que, probablemente, conser-ven algunos de los jóvenes que este año llegan a la mayoría de edad. Viéndolo bien, no vendría mal a muchos adultos asomarse a ver lo que sus hijos leen en “los libros de la escuela”.

Y usted, lectora, lector, ¿guarda en su corazón alguna lectura de años más despreocupados?

Los niños de condición humilde, con sus libros nuevos, son sujetos preferidos del trabajo fotográfi co de Juan Guzmán en 1960.Era la demostración de que la educación sí podía igualar a los mexicanos.

(Viene de la anterior)

Español. Lecturas, Quinto grado, 2012.

En algunos casos, las grandes transformaciones del mundo, como el viaje del hombre a la Luna, y los viajes al

espacio, se refl ejaban en lecturas que se agregaron a los libros de texto de los años sesenta y setenta.

Pedacitos de memoria, o de cómo un fotógrafo alemán caminó junto a los primeros libros de texto gratuitos

UnoOpinión

D O M I N G O , 2 6 E N E R O 2 0 2 0

Rafael CardonaTwitter: @CardonaRafaelrafael.cardona.sandoval@gmail.comelcristalazouno@hotmail.com

lo mas opuesto a un político de ac-ción es un hombre de ideas. O al revés. O se cultiva el intelecto o se ponen barricadas. O se toman plazas o se toman clases de fi loso-fía, pero ambas cosas no son posi-

bles. Pueden ser compatibles pero el tiempo necesario para una, le roba tiempo a la otra.

Todo lo anterior se demuestra solo. Salvo en casos como el de Napoleón, quien fue un genio de la campaña y la guerra y al mismo tiempo un pensador capaz de crear el código cuya base aun rige en buena parte del mun-do, los activistas, los ahora llamados con eu-femismo para la agitación, “luchadores so-ciales”, sostienen sus ideas en dos o tres lí-neas sencillas y comprensibles para las ma-sas. Mientras más elemental sea el pensa-miento, más lineales los dogmas, mayor se-rá el éxito. No es necesario probarlo más allá de la vista cotidiana.

Los reyes sabios, como Alfonso X o los ilustrados del despotismo, ya pasaron la his-toria. Por eso en la actualidad el conocimien-to se mira con desdén. No es inmediatamen-te útil, ni aplicable; es prescindible, no aca-rrea masas ni logra votaciones abultadas.

Arrastran las locomotoras, los “verbo-motores”, los oradores de dos horas diarias de discurso, machacón y reiterativo. No arrastra la biblioteca.

En este sentido mucho teóricos ha  que-rido hallar el hilo de Ariadna en el laberinto donde todos estamos extraviados como Ter-seo. Pero los oscuros pasadizos no tienen hi-lo conductor. La confusión, la mentirijilla, la audacia de negar la realidad, las tesis y las antítesis en una sola frase, el paso adelante y el paso atrás, son recursos, no ideas.

Y ahora vivimos en un país sin ideas. Qui-zá por todas esas razones el discurso básico es incontrovertible.

Las ideas tiene un punto fi jo. Las ocurren-cias, no. Muy difícil pescar una trucha con el bastón de un ciego. Y en la confusión delibe-rada, todos estamos ciegos.

Sin embargo, en la movilidad política en sustitución de  la carencia de ideas, el gobier-no promueve la ventilación de la cosa públi-ca. “Hacer lo público cada vez más público”, se nos ha pedido. Decirlo todo, no esconder nada, abrir puertas y ventanas, colocar vi-drios claros, hacer de la transparencia la ar-quitectura del Palacio.

Pero no siempre es así.Hacer públicas las cosas, no es hacerla

democráticas. Lo colectivo no es lo democrá-tico. La democracia es –o debería ser--, una

forma de gobierno. Lo demás, el montoneris-mo, el populismo, la colectivización, la mu-chedumbre, la dictadura del proletariado, la marabunta, son formas de hacerse del poder para después averiguar sus funciones.

Por tal circunstancia el populismo arras-tra en su camino toda clase de fauna, espe-cialmente la de los resentidos, los faltos de oportunidad, los excluidos. Y no me refi e-ro al campo social sino a la actividad de go-bierno. La calidad de los servidores públicos, cuya sabiduría, conocimiento o experien-cia es sustituida por el compromiso de leal-tad o por la suerte en una tómbola para re-partir posiciones.

Noventa por ciento honestidad, diez por ciento capacidad es la fórmula mágica para controlar a los devotos y subordinados, pe-ro no para hacer bien las codas. Es el verda-dero camino del empobrecimiento. Muchos de ellos son incorruptos no por bondad sino falta de oportunidades para dejar de serlo. Ya desquitarán el tiempo perdido.

Pero ésas son divagaciones. Mejor regre-sar al tema de las ideas y las acciones. La teo-ría y la praxis, como se decía antes.

El gobierno mexicano —para poner un ejemplo de lo de hoy— delineó en sus inicios un programa de contención migratoria me-diante el estímulo al crecimiento económico de los países expulsores de personas, básica-mente El Salvador y Honduras. Guatemala en menor escala. La idea de ese “mesoame-ricanismo redentor” tiene un  sustento ideo-lógico: poner tanto en las personas como en

las naciones, primero a los pobres.Buena o mala esa idea es una idea.Pero el desarrollo es un proceso. La mi-

gración es una urgencia. Quienes quieran esperar veinte o más años para cortar los ár-boles maderables del programa de siembra de vida de nuestro gobierno, ya habrán vis-to pasar la vida y no quieren mirarla en sus actuales condiciones, prefi eren jugársela en el camino a los Estados Unidos donde hay muchos retretes por lavar a cambio de ocho o 10 dólares la hora.

La ideología fraterna, humanista y re-dentora, se ha estrellado con la dura reali-dad. La única contra la cual ni el líder ni sus empleados más ágiles de mente, como Mar-celo Ebrard, tienen recursos: el poder de los Estados Unidos. Ahí se dan tres sentones en una biznaga. 

Los americanos han dicho: si los pobres, tus semejantes, parduzcos, cafés, frijoleros, espaldas mojadas y demás, se me acercan a la frontera mientras tú te cruzas de brazos y les prometes un paraíso temporal y solida-rio, yo te reviento la economía con impues-tos progresivos. Ésa es otra ideología. La más yanqui de todas: la hegemonía actuante.

Y México, con un  doble discurso (contra-rio a su imaginaria ideología de ocurrencias) agacha la cabeza y obedece. Coloca soldados en la frontera y por las buenas o las malas, a veces mediante ambos métodos, contiene a los migrantes. De paso viola Derechos Hu-manos (la migración  es uno de ellos) y disi-mula su conducta con un recurso práctico:

negar la realidad.El Señor Presidente ha felicitado a la

Guardia por su capacidad de contener sin agredir. Otros han grabado imágenes con un  distinto matiz: se contiene por la fuerza porque sin la fuerza no se contiene. La fuer-za de los escudos, las botas, los casos, los ga-ses, las corretizas por el monte, por los pla-yones del río.

No hay ideología frente a la obediencia imperial. Puede haber necesidad, conve-niencia, resignación, falta de recursos, in-capacidad para el enfrentamiento. Pero to-do eso implica obediencia o cesión ante el chantaje del poderoso.

Nadie ha escuchado jamás la encendida palabra presidencial con la cual se fustiga al director de un hospital por la falta de medici-nas para niños con cáncer, decir de Trump; “…ya nos chantajearon, no nos volverán a chantajear”. De eso, ni hablamos.

Frente a esa circunstancia nada más ha habido una voz digna en el aparato político dominante: la de Porfi rio Muñoz Ledo.

Tan digna y nacionalista ha sido su acti-tud como para recibir a cambio de ella la ex-pulsión de Morena.

El espectáculo de una bancada ovina, so-metida a una línea estalinista dictada des-de donde se haya dictado, le permite a Mu-ñoz Ledo terminar su carrera política con la frente alta.

A partir de esta grosera censura con la cual lo echaron de la Cámara, sin necesidad de una expulsión, pero sí con un  alejamien-to del corazón (dice él), Porfi rio se podrá des-lindar de muchas otras cosas.

Le queda poco tiempo en la diputación y resultaría  difícil verlo —por edad y condicio-nes físicas—, en una nueva responsabilidad. Quizá marche al retiro y se convierta en una voz indispensable en los aciagos días del por-venir. Pero cuando se descarrile la máquina, con todo y los vagones, él ya no irá a bordo.

A él no lo podrán  acusar de conservador, ni de neoliberal, ni de reaccionario o salinis-ta.  Su labor política (y en este caso, ideoló-gica y republicana), fue indispensable hasta para la formación del amorfo movimiento de masas convertido hoy en gobierno.

Tampoco le podrán decir “neoporfi rista”.Él ha sido porfi rista de toda su vida, fren-

te a su obra y frente al espejo.

SENCILLITO. Guillermo Arraiga escribió algunas de las películas del Negro González Iñárritu. Por razones poco importantes, ex-cepto para ellos, se separaron y aquel inició su carrera como director y productor. Tam-bién siguió su trabajo de escritor.

Hoy el han dado el premio “Alfaguara” por una novela llamada Salvar el fuego.

Un día me regaló un libro, El búfalo de la noche y me dijo:

—Algunos creen que soy el Dostoyevs-ki mexicano. No lo contradije. Pero pensé: ¡Chale!

E L C R I S T A L A Z O S E M A N A L

Ausencia ideológica y neoporfirismo

DosOpinión

D O M I N G O , 2 6 E N E R O 2 0 2 0

Rodolfo Torres Velázquez@rodolfo_torresvfacebook.com/rodolfotorresv

el pasado miércoles 22 de ene-ro, la Secretaria de Goberna-ción, Olga Sánchez Cordero, formalizó la solicitud al Insti-tuto Nacional Electoral para que le sean entregados los da-

tos biométricos de los ciudadanos que es-tán inscritos en el padrón electoral. Amén de la respuesta formal que deberá dar el INE, la reacción inmediata de diversos consejeros, entre ellos su presidente, fue contraria a la petición. De acuerdo con su postura, existe imposibilidad legal para atender a esa solicitud.

El asunto, sin embargo, no es tan sim-ple ni se puede despachar en un santia-mén. Con toda seguridad, ameritará la in-tervención, esperamos, efi caz e inmedia-ta, de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y de las Cámaras de Diputados y de Senadores.

El derecho a la identidad debe ser ga-rantizado por el Estado. Así lo dispone nuestra Constitución General. El 17 de ju-nio de 2014, el Diario Ofi cial de la Federa-ción (DOF) publicó el decreto por el que se adiciona un párrafo octavo al artículo 4º constitucional en el que se establece que “Toda persona tiene derecho a la identi-dad y a ser registrado de manera inmedia-ta a su nacimiento. El Estado garantiza-rá el cumplimiento de estos derechos …”.

La solicitud de la Secretaria de Gober-nación no es descabellada. Encuentra asi-dero en dos razones principales. La prime-ra tiene fundamento en la Ley General de Población vigente, que otorga a la SEGOB, en sus artículos 85 y 86, la facultad de re-gistrar y acreditar a todas las personas re-sidentes en el país, y a los nacionales que residan en el extranjero, en un Registro Nacional de Población. La segunda es vá-lida en tanto el artículo Cuarto Transitorio del Decreto que reformó y adicionó diver-sas disposiciones de la Ley General de Po-blación, publicado en el Diario Ofi cial de la Federación el 22 de julio de 1992, seña-la que: “En el establecimiento del Registro Nacional de Ciudadanos se utilizará la in-formación que proporcionará el Institu-to Federal Electoral proveniente del pa-drón electoral y de la base de datos e imá-genes obtenidas con motivo de la expedi-ción y entrega de la credencial para votar con fotografía…”.

El presidente del INE manifestó que existe imposibilidad legal de que el Insti-tuto entregue esos datos personales y ex-presó que se iniciaría un diálogo para ana-lizar las rutas legales para garantizar el de-recho a la identidad. A la par, desde el INE,

se ha impulsado una campaña en los me-dios de comunicación masiva y en las re-des sociales para desacreditar la petición y para machacar su postura.

Por otra parte, el Director Ejecutivo del Registro Federal de Electores del INE, argu-mentó que “los datos personales recabados están protegidos por las leyes Federal y Ge-neral de Transparencia y Acceso a la Infor-mación Pública, así como la Ley General de Protección de Datos Personales en Po-sesión de Sujetos Obligados, y serán incor-porados y tratados en los Sistemas de Da-tos Personales del Registro Federal de Elec-tores, mismos que se encuentran registra-dos en el Listado del Sistemas de Datos Per-sonales en posesión del INE”. Si uno se aso-ma a la página del INE, en el apartado de Transparencia, en ese Listado de Bases de Datos Personales (https://www.ine.mx/transparencia/listado-bases-datos-perso-nales/), y hace clic en el “Aviso de Privaci-

dad” que corresponde al “Subsistema pa-ra la detección y eliminación de registros de ciudadanos que se encuentran inscritos más de una vez en la base de datos del Pa-drón Electoral (Duplicados)”, se encuen-tra con este texto: “Normatividad aplica-ble al sistema. Los datos personales se reca-ban y tratan con fundamento en … y Cuar-

to Transitorio del Decreto de Reformas de la Ley General de Población, publicado en el Diario Ofi cial de la Federación el 22 de julio de 1992 …” Es decir, aunque el INE acepta explícitamente la vigencia y perti-nencia de la norma para el manejo de esos datos, argumenta que, en 1992, el enton-ces IFE era un órgano del gobierno y que la reforma de 1996 (que le otorgó autono-mía) cambió sustancialmente la situación. Cabe decir que, aunque la norma pudiera estar desactualizada lo cierto es que está aun vigente.

Pero las Cámaras de Diputados y de Se-nadores no pueden ser ajenas al dilema. Es un hecho que las disposiciones actua-les en esa materia han quedado rebasadas, no sólo por cambios profundos en nuestro arreglo constitucional sino por los cam-bios drásticos en nuestra realidad social y económica. La Ley General de Población, que justifi ca la petición, debe ar monizar-se con esas nuevas condiciones que exi-gen una expresión efi ciente de las diver-sas facetas de la identidad: personal, elec-toral, fi nanciera, económica, laboral, sin-dical, entre otras.

Sin embargo, más allá de interpretaciones y con independencia del diálogo, que siempre es bienvenido, es indispensable que se conozca la respuesta formal por parte del INE a la petición de la SEGOB, pues, no só-lo es crucial para avanzar en la garantía de identidad de las personas, esencial para ase-gurar un conjunto de derechos y garantías, por ejemplo: de seguridad personal, patri-monial (y jurídica en general) y para el ca-bal ejercicio de otros derechos fundamen-tales. Es primordial para que, dado el caso de una controversia constitucional ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ésta cuente con los elementos oportunos y nece-sarios para su apropiado desahogo.

Ya sea que ese recurso legal sea pre-sentado por el INE, frente a una petición que desde su óptica afecta sus atribucio-nes y competencias, o por la SEGOB, an-te una eventual respuesta negativa a una petición que estima fundada legalmente.

La institucionalidad sólo se fortalece cuando las propias instituciones se com-prometen con el orden institucional.

Negativa del INE a petición de la SEGOB

El derecho a la identidad debe ser garantizado por el Estado. Así lo dispone

nuestra Constitución General. El 17 de junio de 2014, el Diario Ofi cial de la

Federación (DOF) publicó el decreto por el que se adiciona un párrafo octavo al

artículo 4º constitucional en el que se establece que “Toda persona tiene derecho

a la identidad y a ser registrado de manera inmediata a su nacimiento. El Estado

garantizará el cumplimiento de estos derechos”

[ HUGO CARDÓN ]

Con más de 15 años, elPabellón Gastronómicode Actopan se ha con-vertido en uno de los

atractivos turísticos más impor-tantes no solamente de este muni-cipio, sino de todo el Valle del Mez-quital: gracias al gran númeroplatillos que ofrecen.

La atención y amabilidad delos locatarios son de las principa-les características pero tambiénla gran variedad gastronómica,las cual se puede apreciar y de-gustar en un espacio de aproxi-madamente 3 mil 200 metroscuadrados de establecimientos dealimentos.

Dentro de la gran riqueza culi-naria de Actopan destacan plati-llos como: la barbacoa, el ximbo,carnitas, gorditas, pancita, panartesanal, pulque y aguas frescas,así como dulces típicos, por men-cionar algunos, pues son más de60 platillos regionales que se ex-ponen dentro de este espacio.

Es así, como gracias al traba-jo diario de esta gente, hoy Acto-pan avanza en su oferta turísti-ca, pero también en la mejorade prestación de servicios con lacapacitación constante de loscomerciantes.

NÚMEROS. Roudgar Lemus Cruz,representante del Pabellón Gas-tronómico, expuso que desde ha-ce 15 años trabajan en este espa-cio ubicado en la zona norte delmunicipio, a un costado de la Cen-tral de Abasto: cada miércoles.

Pormenorizó que de los másde 40 locatarios con los que cuen-tan, el 70 por ciento (%) son ori-ginarios de este municipio y elresto de demarcaciones aledañascomo El Arenal, Tezontepec deAldama, Santiago de Anaya ySan Salvador, entre otros.

"Toda esta gente es la encar-gada de cocinar los diferentes pla-tillos regionales que tenemos pa-ra vender, destacando la barba-coa y el ximbo que nos permitió

obtener la nominación de origende Pueblo con Sabor que hoy noscaracteriza".

Expuso que además de los pla-tillos tradicionales se tienen al-gunos platillos exóticos como lacodorniz, chinicuiles, escamoles,conejo, xahues y guajolote, pormencionar algunos. "Son busca-dos por los mismos comensalesque visitan este lugar".

"Además de ser el único pabe-llón del tipo en Hidalgo, hoy pode-mos decir que son muy pocos losplatillos que nos falta por cubrir anivel del estado".

Comentó que las temporadasvacacionales son las fechas quemayor demanda y número de co-mensales tienen, ya que se cal-cula, son más de 5 mil personasque tienen que atender, en tempo-rada normal atienden un prome-dio de 3 mil visitantes.

ORGULLO ACTOPENSE. Sin du-da la barbacoa y el ximbo son dosde los platillos más representati-vos que se tienen en Actopan,mismos que han permitido la ge-neración de empleo a decenas defamilias quienes han salido ade-lante gracias a este platillo.

Guadalupe Clemente CortesMejía y José Carlos Cortez Luego,dos de los productores de este ali-mento, indicaron que sin dudaestos platillos son de los más bus-cados por los paseantes o turistasque arriban a esta región del Va-lle del Mezquital.

Explicaron que su elaboraciónrequiere de tiempo y trabajo,pues tienen que madrugar paraque se encuentre listo en la ma-ñana para poder vender a los co-mensales que llegan al PabellónGastronómico de siete de la ma-ñana a cinco de la tarde.

"Hoy, gracias a la gran deman-da que tienen este platillo, se ex-porta a estados vecinos como laCiudad de México y Querétaro don-de es muy demandado este plati-llo, realizado por manos actopen-ses; este sabor ha contribuido a dar

identidad a este municipio".

NECESIDADES. Al ser el Pabe-llón Gastronómico un espaciodonde su principal demanda sonlos alimentos, se requiere de cons-tante manteamiento, por lo cual,se han tenido que organizar paratener en las mejores condicionesposibles, a fin de que los visitan-tes tengan la certeza que los ali-mentos que ahí se expenden es-tán limpios.

De acuerdo con los locatarios,debido a la demanda que tienenrequieren de mayores espacios,ya que son insuficientes los luga-res con los que cuentan, pues enlas temporadas vacaciones mu-chas veces se ha vistos superadostotalmente.

Expusieron que también apre-mia la modernización del lugarpara dar mayor atención a los co-mensales. Por ejemplo: la ventila-ción, la cual es un tanto deficien-te, lo que propicia que la tempe-ratura del lugar sea un tanto eleva-da e incómodo para los visitantes.

FOTO

S: H

UG

O C

AR

DÓ

N

SEÑALES. Debido a la demanda, los locatarios requieren mayores espacios, pues resultan insuficientes loslugares con los que cuentan.

PABELLÓN I

� Destacan platillos como: la barbacoa, ximbo, carnitas,gorditas, pancita, pan artesanal, pulque y aguas frescas

DOMINGO, 26 ENERO 2020 cronicahidalgo@hotmail.com

crónica

8EL TUIT | OMAR FAYAD

Este año entregaremos uniformes, libros y útiles en Educación Básicay Media Superior. Seremos el único estado que entregue útiles

y libro de inglés a estudiantes de universidades estatalesRegIones

TURÍSTICA, GRACIAS A GASTRONOMÍAPotencia Actopan oferta

HGO-08.qxd 25/01/2020 06:35 p.m. PÆgina 1

SEXUALIZANDO

A M I R A C O R R A L E S

Aportacionesdel feminismoa la cultura

omo toda ideología,el feminismo ha te-nido contribucionessumamente impor-

tantes a nuestra cultura y aun-que aún falta mucho que cam-biar, muchas injusticias poratender, muchas desigualdadesque equilibrar, la aportación delfeminismo ha traído que mu-chas mujeres, en todas las par-tes del mundo, puedan llegar ala plenitud. Es por eso, que a pe-sar del desprestigio que el mis-mo patriarcado le ha queridocolgar al feminismo, me permi-tiré mencionar algunos ejem-plos de la vida diaria y real, queha mejorado gracias a esta co-rriente ideológica de más de200 años de antigüedad. Hoyen día, las mujeres pueden deci-dir con quién casarse o quedar-se solteras, sin ninguna conse-cuencia en su estatus. Hasta ha-ce pocos 20 años, muchas mu-jeres pensaban que no tenerjunto a ellas a un hombre, erasinónimo de no tener éxito en lavida. De hecho, era preferibleembarazarse sin una pareja,que quedarse sin un hombre allado. Actualmente, las oportu-nidades para tener una vida ple-na han ampliado su abanico ylas mujeres no buscamos comoúnica solución a nuestras vidas,una pareja. Es magnífico quehoy las jóvenes piensen primeroen estudiar, terminar una carre-ra universitaria -incluidas inge-nierías, especialidades médicaso arquitecturas, que antes secreía sólo los hombres debíanestudiar-, ser exitosas en su tra-bajo, mejorar su salario, com-prar auto, casa y si se da elamor, bienvenido. Pero ya noconsideran que estando al ladode un hombre son más valiosaso al contrario, que si no tienenpareja, no valen nada. Hay querecordar que tan solo hace 100años, los padres elegían las pa-rejas de sus hijas, vínculos queles proveía de exitosas redes denegocios, financieras o inmobi-liarias, es decir, las mujeres eranun objeto de intercambio entrehombres para incrementar ohacer fortuna.

Continuará…

C

Modificaciones en libros de texto gratuitos

[ ADALID VERA ]� Los libros de texto gratuitos dis-tribuidos en el siguiente ciclo es-colar para los alumnos de educa-ción básica contarán con modifi-caciones, a fin de enfatizar el civis-mo y la ética, lo que ayudará en laprevención de actos de violencia,

adelantó la Secretaría de Educa-ción Pública federal (SEP).

Para prevenir actos de violen-cia, fortalecer la integración fami-liar y hacer frente a los problemasque surgen de una sociedad indi-vidualista y carente de valores, laNueva Escuela Mexicana (NEM)

ha planteado cambios sustancia-les en la formación de ciudadanosa través de la cultura de paz, unavida sin adicciones y la legalidad,señaló el titular de la SEP, EstebanMoctezuma Barragán

A casi tres semanas de los he-chos ocurridos en una escuela

privada de la ciudad de Torreón,Coahuila, anunció que se modifi-caron los contenidos de los librosde texto para el ciclo escolar2020-2021 con la intención deestablecer el perfil integral y pen-samiento comunitario del pro-yecto educativo nacional.

SEP I

� Objetivo es prevenir actos de violencia y fortalecer la integración familiar

DOMINGO, 26 ENERO 2020

crónica 9 || REGIONES

HGO-09.qxd 25/01/2020 05:40 p.m. PÆgina 9

|| REGIONES || 10 crónicaDOMINGO, 26 ENERO 2020

[ MILTON CORTÉS ]

Luego del accidente en elque impactara un tráilercontra la barda perime-tral del fraccionamiento

Xochihuacán, residentes consi-deraron urgente la colocación desemáforos al ser un trayecto su-mamente accidentado.

Señalaron que un tramo nomayor a 100 metros sobre la ca-rretera Pachuca-Ciudad Sahagúnse ha convertido en uno de los

más peligrosos en todo el trayectode esta vía de comunicación.

El hecho que autoridades fe-derales y estatales accedieron ala construcción de un puente pe-atonal que ya se encuentra en suúltima fase, responde a la inten-ción de disminuir el riesgo a lospeatones que a diario cruzan am-bos sentidos de esta carretera.

Pese a ello dijeron que el ries-go en este tramo se mantiene enrazón de que los reductores de ve-

locidad que se ubican justo fren-te a la entrada principal del frac-cionamiento han desencadena-do una serie de accidentes en losque se han visto involucrados ve-hículos particulares así como delservicio público federal.

Reconocieron que resultadode por lo menos cuatro falleci-mientos en este lugar, fue posiblela gestión del puente peatonal conel que se espera reducir a cero laincidencia de accidentes que co-

bre la vida de los vecinos del lugar."Los reductores de velocidad

han servido mucho, pero siguenpresentándose accidentes comoel registrado esta semana dondepor fortuna hubo de por mediouna barda perimetral en la quese estrelló el tráiler, de lo contra-rio hubiera generado una desgra-cia de haberse impactado conuna vivienda", señalaron.

Del mismo modo anticipa-ron que es necesario trabajar

en torno a la instalación de se-máforos que permiten hacer unalto total en este tramo dondelos automovilistas circulan aaltas velocidades.

En breve, finalizaron, se debeapelar a la disposición de las au-toridades para que de nuevacuenta intercedan ante la necesi-dad vecinal de garantizar seguri-dad a los habitantes de este frac-cionamiento, así como para quie-nes circulan por el lugar.

[ REDACCIÓN ]� Flor de María Jiménez Jimé-nez, titular del Voluntariado dela Secretaría de Educación Pú-blica de Hidalgo (SEPH) y el se-cretario de dicha dependencia,Atilano Rodríguez Pérez, enca-bezaron la tercera jornada dela Campaña de Salud Bucal"Sonrisa Sana", consistente en

un conjunto de acciones queincluyen pláticas, orientacio-nes y consultas para la rehabi-litación bucal de las y los tra-bajadores de la dependencia yque son proveídos por odontó-logos de la Asociación DentalHidalguense.

El titular de la SEPH, la presi-denta del Voluntariado y el pre-

sidente de dicha asociación,Marlon Rocha, coincidieron enla importancia de la salud pa-ra el bienestar de las y los tra-bajadores, la cual se refleja enel desempeño laboral de los mis-mos, por lo que el gobernadorOmar Fayad Meneses, así comola presidenta del Sistema DIFHidalgo han implementado es-

te tipo de acciones en coordina-ción con organizaciones de pro-fesionales en el rubro.

Asimismo, el secretario Ati-lano Rodríguez saludó y agra-deció a las y los trabajadorespor la importante labor que re-alizan y por sumarse a la políti-ca educativa del gobernadorOmar Fayad.

Urge colocación de semáforos

En náhuatl pláticas de prevención del delito� Para generar un mejor enten-dimiento con la población indí-gena de la Huasteca hidalguen-se, elementos de la Secretaría deSeguridad Pública de la entidad(SSPH), a través de la Policía Es-tatal, lleva a cabo pláticas de pre-vención del delito en náhuatl.

Indicó la SSPH que escuelasde educación básica de zonas ru-rales de los municipios que in-tegran esta región, cuya pobla-ción predominantemente se co-munica en su lengua de origen,son los foros que ahora utilizapersonal de la Delegación Regio-nal en Huejutla de Reyes parahacer llegar temas de preven-ción y violencia intrafamiliar.

Oficiales adscritos a la Agen-cia de Seguridad Estatal origina-rios de esta región hoy son expo-sitores de las ponencias preventi-vas de utilidad para la gente enel hogar, la escuela y la calle.

Alumnos de nivel básico, pa-dres de familia y docentes de losdiferentes planteles educativosforman parte de esta nueva di-námica de acercamiento socialmediante la prevención del de-lito, como parte de la estrategiaHidalgo Seguro.

DATO. El náhuatl es una macro-lengua yuto-nahua que se ha-bla en México. Existe, por lo me-nos, desde el siglo V. (Redacción)

HUASTECA

Diversasaccionespor mejorservicio� En atención a queja ciudadana,inspectores del del Sistema deTransporte Convencional de Hidal-go (STCH) sancionaron a operadorde unidad individual por alterar elorden público al liarse a golpes conotro conductor en Tetepango.

También en días recientes, enTlanalapa, intervinieron y remi-tieron a corralón dos unidades,pues sus conductores prestabanservicio sin la concesión corres-pondiente. Y en Tepeji del Río re-mitieron a corralón una unidadpor prestar servicio sin permisode paso y 3 vehículos fueron san-cionados por faltas, como: circu-lar en malas condiciones fisico-mecánicas y carecer de seguro.(Redacción)

REGIONES

Salud bucal para bienestar de trabajadores� Acciones en coordinación con organizaciones de profesionales en el rubro; SEPH

RESPUESTAAcudió personal del Sistema de Transporte Conven-cional de Hidalgo (STCH), la tarde de este viernes, allugar de los hechos tras el incendio suscitado en unaunidad colectiva de servicio de transporte públicode la ruta Central- Hospital General- Campestre,esto sobre el bulevar Everardo Márquez, en la colo-nia Industrial La Paz, en Pachuca.Según información oficial, de las nueve personasque iban a bordo incluyendo al conductor, ninguna

resultó lesionada, ya que lograron salir a tiempo.Cuerpos de emergencia y autoridades competentesdeterminaron según sus investigaciones que el inci-dente ocurrió debido a un corto eléctrico. La unidadsiniestrada cuenta con concesión y seguro vigente yya se reportó a la aseguradora para que tome cono-cimiento y responda conforme lo marca la Ley deMovilidad y Transporte.

FFoottoo:: EEssppeecciiaall..

FRACCIONAMIENTO XOCHIHUACÁN I

� Tramo no mayor a 100 metros sobre la Pachuca-CiudadSahagún se ha convertido en uno de los más peligrosos

♠

STCH

HGO-10.qxd 25/01/2020 05:53 p.m. PÆgina 10

DOMINGO, 26 ENERO 2020

crónica 11 || REGIONES ||

[ REDACCIÓN ]� El gobierno de Tolcayuca, através de la Dirección de Des-arrollo Social, por tercer añoconsecutivo ofrece el Progra-ma "Mejora tu vista", el cualtiene la finalidad de brindarun beneficio visual a un cos-to accesible.

Dicho programa se llevaa cabo en las diferentes co-munidades del municipio yestá dirigido a la poblaciónen general que requieramejorar algún problema vi-sual, brindando un examensin costo, y en la compra delas micas e l ar mazón esgratuito.

"Forma parte de las accio-nes destinadas a cuidar laeconomía familiar, evitandogastos mayores en este tipode necesidades básicas de sa-lud, buscando siempre elbienestar de las y los tolca-yuquenses", así lo señalóHumberto Mérida de la Cruz,presidente municipal.

Esta jornada visual inicióen la cabecera municipal ycontinuará ofreciendo estemismo servicio los próximos28 y 29 de enero en VicenteGuerrero, mientras que 30y 31 en General Felipe Án-geles con un horario de11:30 a 15:00 horas en laplaza principal de cada unode estos lugares.

Antonio Huerta García, ti-tular de Desarrollo Social, se-ñaló que: "Actualmente se es-tá desarrollando este progra-ma, mismo que la poblaciónya lo había solicitado …".

PROGRAMA

Mejoratu vista,oferta enTolcayuca

Cuantiosos señalamientos contra taxistas; necedad

[ MILTON CORTÉS ]

Por seguir con la idea deincrementar el costo dela tarifa única de trans-porte, esto para taxis

metropolitanos de Pachuca, re-caen cuantiosos señalamientosen contra de trabajadores delvolante que hacen base en laparte frontal de la Central deAbasto.

Usuarios que se vieron afec-tados por parte de los choferes,indicaron que los trabajadoresaprovechan la necesidad de laspersonas que salen del referidoespacio comercial con bolsaspara cobrar a su conveniencialas tarifas para las distintas co-lonias de la ciudad.

Mercedes Peña Ruiz expresóque fue víctima de esta situa-ción. Solicitó un viaje desdepunto hacia Villas de Pachuca,al concluir el mismo y pregun-tar por el costo del servicio, eltaxista solicitó 85 pesos.

"Son groseros, te exigen eldinero de una forma muy gro-sera y cuando eres persona dela tercera edad, no te quedamás que pagar para que no teinsulten. No es la primera vezque pasa y el problema es queestos casos se presentan más amenudo".

Señaló que incluso al des-cender del vehículo e intentarobtener la matrícula del mis-mo, éste carecía de placas tra-seras, por lo que indicó que nodebería prestar el servicio enesas condiciones.

"Si se presenta un accidentey el taxista no trae placa o algopor el estilo habrá problemaspara todos. Sabemos que haytrabajadores que laboran dig-namente y respetan sus estatu-tos, pero también hay quienesabusan y que además de todono trabajan apegados a su re-glamento, lo cual puede afec-tar a terceros".

RECORDATORIO. Este 23 deenero, unidad de transportepúblico colectivo fue sancio-nada este día por inspectoresdel Sistema de Transporte Con-vencional de Hidalgo (STCH),en Pachuca por circular conllantas lisas.

TRANSPORTE

◗ LOGROCCoommoo ppaarrttee ddee uunn llooggrroo ddee

ttooddooss llooss hhaabbiittaanntteess ddee llaazzoonnaa mmeettrrooppoolliittaannaa ddeePPaacchhuuccaa,, ttrraass 44 aaññooss ddeeccaaííddaa,, eell ppaassaaddoo 2211 ddeeeenneerroo,, eell TTuuzzoobbúúss llooggrróóooppeerraarr ccoonn uunn ttoottaall ddee112288 vveehhííccuullooss eenn rruuttaass aallii--mmeennttaaddoorraass yy eenn llaa llíínneeaattrroonnccaall.. LLaa mmááxxiimmaa ccaappaa--cciiddaadd ddeell ssiisstteemmaa ssee llooggrróólluueeggoo ddee 77 mmeesseess ddee hhaa--bbeerr iinntteerrvveenniiddoo ee iinniicciiaaddooeell rreessccaattee ddeell TTuuzzoobbúúss..

◗ CAMBIOSAAppeennaass eell 33 ddee jjuunniioo ppaassaa--

ddoo iinniicciióó eell rreessccaattee ppoorrppaarrttee ddeell ggoobbiieerrnnoo ddeellssiisstteemmaa.. DDeessddee eennttoonncceesshhaayy vvaarriiooss aavvaanncceess iimm--ppoorrttaanntteess,, ccoommoo eell sseerr--vviicciioo nnooccttuurrnnoo ddeell TTuuzzoo--bbúúhhoo,, llaa ppuueessttaa eenn mmaarr--cchhaa ddee llaa eessttaacciióónn CCeenn--ttrraall ddee AAuuttoobbuusseess,, llaaooppeerraacciióónn ddeell sseerrvviicciiooddee llaa rruuttaa eexxpprrééss TT--0011 yyllaa aapppp TTuuzzoobbúúss..

◗ ALICIENTESSaallvvaarroonn mmááss ddee 330000

ffuueenntteess ddee eemmpplleeoo yyeevviittaarroonn llaa ssuussppeennssiióónnddeell sseerrvviicciioo.. IInnffoorrmmóóqquuee ssee hhaa rreeccuuppeerraaddoo llaafflloottaa vveehhiiccuullaarr,, lloo qquueeppeerrmmiittee aaggiilliizzaarr lloossttiieemmppooss ddee eessppeerraa yyoottoorrggaarr aa llaa ggeennttee uunnttrraannssppoorrttee ppúúbblliiccoo eeffii--ccaazz ccoommoo lloo hhaa iinnssttrruuii--ddoo eell ggoobbeerrnnaaddoorr..

CANACO

Plataforma digital para facilitar trámites y servicios

ESCENARIO I

� Aprovechan la necesidad de las personas que salen de la Central de Abasto, conbolsas, para cobrar a su conveniencia las tarifas, hacia distintas colonias de Pachuca

ESP

ECIA

L

EJEMPLO. En un viaje desde ese punto hacia Villas de Pachuca, conductor solicitó 85 pesos.

ESP

ECIA

L

[ ALBERTO QUINTANA ]� Presentó la Cámara Nacional deComercio, Servicio y Turismo de Pa-chuca (Canaco) la plataforma digi-tal para facilitar trámites y servi-cios a más de 800 comerciantes de59 municipios de Hidalgo, informóel presidente del organismo SergioTrujillo Monroy.

El dirigente empresarial comentóque es uno de los productos digitalesmás importantes de sus estrategiasde crecimiento y fortalecimiento del

comercio, los servicios y el turismopara los próximos dos años.

Sergio Trujillo expuso que el obje-tivo es incentivar las economías lo-cales y contribuir en la procuraciónde la justicia social y desarrollo de loscomercios establecidos.

Además de la modernización delos negocios locales, se crea CANA-CO-PAGO, un portal que permite rea-lizar recargas de telefonía, pagos elec-trónicos, compras y otros serviciosdigitales.

Comentó que, en la plataforma,están disponibles las recargas paratodas las compañías de telefonía ce-lular, así como el pago de servicios(CFE, Telmex, IZZI, SKY) y de recau-dación fiscal: pagos de Tesorería eImpuestos.

A través de la plataforma podránrealizar retiros y depósitos bancariosen los puntos de venta, a cargo de co-merciantes locales, quienes puedenofertar sus productos en el Mercadoen línea de CANACO PAGO.

HGO-11.qxd 25/01/2020 06:11 p.m. PÆgina 11

crónica

12 METRÓPOLImetropoli@cronica.com.mx

DOMINGO, 26 ENERO 2020

Avenida Hidalgo, rehabilitadav Autoridades anunciaron la culminación de las obras, que

duraron aproximadamente tres meses; se invirtieron

45.4 millones de pesos en la remodelación

[ Redacción ]

La remodelación de la Avenida Hidal-go fue entregada ayer por autorida-des capitalinas, después de tres meses de obras que incluyeron ampliación

de banquetas peatonales, mobiliario urbano y modifi cación de cruces viales.

Claudia Sheinbaum, jefa de Gobierno de la Ciudad de México, informó que la obra de re-modelación tuvo una inversión de 45.4 millo-nes de pesos; indicó además que se amplió el área peatonal a más de 6 mil metros cuadra-dos y también se sustituyeron tuberías de agua potable y drenaje. También cambió de orienta-ción la avenida.

Luego de un recorrido por esta vialidad ale-daña a la Alameda Central, la mandataria ca-pitalina indicó que la remodelación se dio gra-cias a un estudio de movilidad peatonal, de ve-hículo y de transporte público, pues el objeti-vo es “lograr una ciudad que piense en los ciu-dadanos”.

Sheinbaum Pardo recordó que se buscaba invertir no sólo en el Polígono A del Centro His-tórico de la Ciudad de México, sino también en el Polígono B. En este punto se ampliaron ban-quetas, se plantó vegetación y se crearon nue-vas intersecciones peatonales.

“La concepción que tenemos no solamente para el Centro Histórico, sino para toda la Ciu-dad, lo que tenemos que lograr es una ciudad que piense en los habitantes, en la ciudadanía, que disminuya desigualdades y que genere la posibilidad de caminar y vernos unos a otros.

Éste es el objetivo de Avenida Hidalgo, al igual que de muchos otros espacios que estamos in-terviniendo.

“En Santa María la Redonda también ha ha-bido trabajo para y con la ciudadanía. Trabajar con los habitantes del centro porque lo que no queremos es el proceso de gentrifi cación que se ha dado en otras partes de la ciudad”, comentó.

Reiteró que estos proyectos buscan la recu-peración del espacio público para generar ma-yor igualdad en el uso del mismo para los ciu-dadanos.

Al respecto, el secretario de Movilidad, An-drés Lajous, indicó que luego de un estudio fueron identificadas las 100 intersecciones más confl ictivas de movilidad, entre las que están avenida Hidalgo y Eje Central, así como Avenida Hidalgo y Paseo de la Reforma, esta última es la que más cruce de personas tiene.

Tras detectar que había una gran dispari-dad entre el espacio destinado al peatón y el que tenían los automóviles, se determinó am-pliar la banqueta para dar mayor acceso al primero. Además de la ampliación, se reali-zaron trabajos de modifi cación de tuberías de agua y drenaje.

“Son intersecciones muy complejas en tér-minos del número de movimientos que ha-cen los vehículos, agregado que en ambos ca-sos hay un trolebús y un Metrobús, también tenemos una de las intersecciones con mayor fl ujo peatonal, precisamente por los transbor-dos que se hacen. Había una disparidad gigan-tesca entre el espacio entre los automóviles y entre los peatones”, señaló.

w INVERSIÓNLA OBRA de remodelación tuvo una inver-

sión de 46 millones de pesos; en to-tal se intervinieron casi 20 mil metros cuadrados de vialidad.

SE AMPLIÓ el área peatonal a más de 6 mil metros cuadrados y también se sustituyeron tuberías de agua pota-ble, drenaje y cambió de orientación de la avenida.

SE COLOCARON bolardos, luminarias, vege-tación, semáforos y cruces seguros.

EL COORDINADOR general del Sistema de

Aguas de la ciudad, detalló que se in-virtieron tres millones 600 mil pesos para tubería nueva de agua potable en 345 metros, desde Eje Central has-ta Paseo de la Reforma, la cual es de polietileno de 15 centímetros de diá-metro.

TAMBIÉN CAMBIARON la tubería de drena-je con una inversión de 5.4 millones de pesos para la sustitución de tubos de polietileno de 30 y 38 centímetros de diámetro.

LA REMODELACIÓN se dio gracias a un estu-dio de movilidad peatonal, de vehícu-los y de transporte público.

crónica

13 NACIONALnacional@cronica.com.mx DOMINGO, 26 ENERO 2020

Condena. Luego de que en la Comisión Permanente del Congreso de la Unión no le permitieron exhibir el video al legislador morenista ante la responsable de la CNDH

señaló que “tienen miedo a la verdad, callaron al pensamiento”

Muñoz Ledo: “El derecho a migrar está consagrado en documentos de la ONU”

[ Eloísa Domínguez ]

Los migrantes centroa-mericanos han encon-trado en México la voz en defensa de su derecho

a huir de la pobreza y la violen-cia no de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), si-no de un político que hoy denuncia que ha comenzado la “guerra sucia de la calumnia”. Es Porfirio Muñoz Le-do que durante una se-mana ha señalado di-rectamente a la Secre-taría de Gobernación de los actos más salva-jes contra niños, muje-res y hombres.

El diputado de Mo-rena —partido en el poder— y expresidente de la Mesa Di-rectiva de la Cámara de Dipu-tados, volvió a usar este sába-do su cuenta de Twitter para arremeter: “El derecho a mi-grar está consagrado en docu-mentos esenciales de Naciones Unidas, como lo es el Pacto de Derechos Económicos y Socia-les que estipula: ‘toda persona tendrá el derecho de salir libre-mente de cualquier país, inclu-so del propio’”.

Muñoz Ledo afi rma que han deformado sus declaraciones so-bre migración y partidos políti-cos. Y para quien quiera cono-cer su pensamiento invita a que revisen su cuenta de Twitter e incluso lean sus columnas so-bre el tema.

El pasado miércoles, el exem-bajador de México en la Unión Europea, quiso mostrar a María del Rosario Piedra Ibarra, titular de la CNDH, un video en el que se ve a elementos de la Guardia Na-

cional someter y arrollar a dece-nas de migrantes hondureños, principalmente, que era parte de una caravana que ingresó a te-rritorio mexicano junto con be-bés, niños y jóvenes. Su deseo es llegar a la frontera norte, pero les

frenaron el paso.De acuerdo con

las propias autorida-des de la Secretaría de Relaciones Exterio-res (SRE), del Instituto Nacional de Migración (INM) y desde la Pre-sidencia de la Repúbli-ca, fueron los migran-tes quienes agredieron con piedras a los ele-mentos de la Guardia Nacional.

Tras estos hechos, Porfirio Muñoz Ledo

alzó la voz y califi có como “sal-vaje agresión” el actuar de la Guardia Nacional.

En la Comisión Permanen-te del Congreso de la Unión se mayoriteó para que no le per-mitieran exhibir el video al le-

gislador morenista.“Tienen miedo a la verdad,

callaron al pensamiento”, dijo Muñoz Ledo ante los medios.

Pero no ha dejado de insistir ante la necedad de dejar de vio-

lar los derechos humanos de los migrantes.

“Una cosa es la migración, otra el refugio y otra distinta el asilo político. Denominar sólo como migrantes a quienes bus-

can cobijo en nuestro país y un posible ingreso a los Estados Uni-dos por razones humanitarias es un error. Estas personas son en rigor refugiadas”, sentencia el político eminente.

CRISIS MIGRATORIA

SENTENCIA

Tachar como migrante a

quien busca cobijo y

un posible ingreso a EU es un error

LA ECOLOGÍA TAMBIÉN ES NUESTRA PREOCUPACIÓN

Queremos compartir con nuestros lectores que esta edición de Crónica se realiza con material reciclado y certifi cado por el organismo internacional Forest Stewardship Council

Una nueva caravana de migrantes se está formando para intentar de nueva cuenta cruzar México con rumbo a Estados Unidos.

Hondureños repatriados anuncian que regresarán a México en la “Caravana del Diablo”

[ Redacción ]

Poco más de 200 hondureños que fue-ron repatriados a su país por autori-

dades del Instituto Nacional de Migra-ción (INM), advirtieron este sábado que el próximo lunes regresarán a la ciudad gua-temalteca de Tecún Uman, en la frontera con Ciudad Hidalgo, en Chiapas, en espe-ra del contingente que saldrá de El Salva-dor el 31 de enero y a la que se le denomi-nará “Caravana del Diablo”, con el objeti-vo de cruzar a México y de ahí avanzar ha-

cia Estados Unidos.Uno de los organizadores de la caravana

migrante que fue desmantelada en territo-rio mexicano e identifi cado como Vladimir Funes, aseguró antes de ser repatriado a su país, que ya se organiza el próximo grupo de más de 600 personas que se alistan para salir el 27 de enero de San Pedro Sula para esperar su llegada a Tecún Uman, donde se aguardará el arribo de la caravana que ya se alista desde El Salvador.

De acuerdo con reportes de las autori-dades del INM, 245 migrantes hondureños

fueron deportados este sábado a su país en 7 autobuses.

Los migrantes repatriados fueron deteni-dos por la Guardia Nacional el pasado jue-ves en el municipio de Frontera Hidalgo y de ese sitio fueron trasladados a la estación migratoria siglo XXI para su deportación.

En los primeros minutos de este sábado, el INM reportó que los autobuses con los centroamericanos salieron de la estación siglo XXI de Tapachula y cruzaron duran-te la madrugada la aduana e ingresaron a tierras guatemaltecas.

EFE

|| NACIONAL || 14 crónica

DOMINGO, 26 ENERO 2020

AMLO acusa a distribuidora de medicinas de no surtir fármacos

v El mandatario denunció que esta empresa, de la que no dio su nombre, intentó chantajear al gobierno; garantiza que no faltarán medicamentos para tratar el cáncer

[ Notimex]

El presidente Andrés Ma-nuel López Obrador ga-rantizó que no falta-rán los medicamentos

para tratar el cáncer y acusó a una empresa -de la que no dio el nombre- de intentar chanta-jear al gobierno y dejar de surtir los fármacos, así como de enca-bezar una campaña de desinfor-mación de la que “algunos me-dios” han hecho eco.

Interrogado sobre el desabas-to de medicamentos para el cán-cer que han señalado padres de familia, el mandatario aseguró que no habrá falta de fármacos ya que el Sector Salud tiene su-fi ciente.

Entrevistado al terminar un recorrido en la planta de Cemex

en Monterrey, Nuevo León, sos-tuvo que una empresa distribui-dora de medicamentos para ese

padecimiento trató de chanta-jear al gobierno y dejó de surtir-los.

“Lo que pasa es que las em-presas, mejor dicho una empre-sa, la que tenía el negocio, de-jó de surtir el medicamento pa-ra el cáncer, quiso chantajear-nos no abasteciendo y pensó que con eso iba a poner a temblar, que no íbamos a resistir las pre-siones”, dijo.

López Obrador envió un men-saje a los padres de niños enfer-mos de cáncer y aseguró que los medicamentos para tratar dicho padecimiento nunca faltarán y que su administración siempre estará atenta a que no haya ca-rencia.

El mandatario insistió en que su gobierno es presa de una cam-paña de desinformación por par-te de dicha empresa, y algunos medios informativos han hecho eco de manera desmedida.

NO

TIM

EX

Padres de niños con cáncer, en el exterior del Hospital Infantil de México.

SENSIB IL IZAC IÓN

Capacitan a 100 ofi ciales del Senasica en DH

[ Redacción ]

� Personal de la Comisión Na-cional de Derechos Humanos (CNDH) capacitarán a 100 ofi -ciales de inspección del Servicio Nacional de Sanidad, Inocui-dad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) en materia de dere-chos humanos, con el objetivo de sensibilizarlos en la atención de personas con discapacidad.

La CNDH impartió semina-rios en el Aeropuerto de la Ciu-dad de México, en los que su-brayó la importancia de que personal del organismo de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural refuercen el conocimiento en la materia. Los capacitadores indicaron que las personas con discapa-cidad visual o ceguera son ca-paces de gestionar los trámites por sí mismos.

crónica

15 MUNDOmundo@cronica.com.mx

DOMINGO, 26 ENERO 2020

EL HECHO | ¿COPIÓ TRUMP A STAR TREK?

La Fuerza Aérea de EU presentó el viernes su emblema, y algunos fans de la célebre serie televisiva creen que es un plagio. A su vez, los

creadores de Star Trek se habían inspirado en unas insignias de la NASA

Xi Jinping, preocupado por “aceleración” de la epidemia de coronavirus

v Pekín envía a 600 médicos a Wuhan y prohíbe la circulación de coches en la ciudad, que cumple cuatro días en cuarentena v Los muertos se elevan a 54 y los infectados, a al menos 1,400

[ Agencias en Pekín ]

El presidente chino, Xi Jinping, alertó este sá-bado que la epidemia en el país por el coronavi-

rus de Wuhan se “está aceleran-do”, por lo que el régimen chi-no planea redoblar sus esfuerzos para combatir la enfermedad. A primera hora del sábado, Pekín anunció el envío inmediato de 600 médicos a la ciudad, de 11 millones de habitantes y zona ce-ro de la epidemia, que cumple hoy cuatro días de cuarentena.

El diario ‘Global Times’ expli-có que a primera hora de la ma-drugada del sábado aterrizó en Wuhan un avión procedente de Shanghái con 136 profesiona-les sanitarios procedentes de 30 hospitales de la megalópolis de la costa este china. Además, la agencia ofi cial Xinhua reportó el arribo de 450 médicos, “inclui-dos algunos con experiencia en la lucha contra el síndrome res-piratorio agudo y grave (SARS) y el ébola”.

Entre tanto, aunque la Or-ganización Mundial de la Salud descartó el jueves decretar una emergencia internacional, Chi-na continúa contabilizando afec-tados, que suben ya a mil 400, y muertes, que ayer se elevaron a

un total de 54. Además, según un boletín de la Comisión Nacional de Sanidad china hay al menos 237 pacientes en estado grave.

La mayoría de muertos se ha producido en la provincia de Hu-

bei, donde se encuentran Wuhan y las otras 14 ciudades en las que Pekín decretó el cerco sanitario.

RESTRICCIÓN DE CIRCULACIÓN. Este mismo sábado, de hecho,

las autoridades chinas ordena-ron a los coches no circular en el centro de Wuhan. Solo  per-mitirán que transiten vehícu-los con permiso especial y los de los servicios gubernamentales.

Además, la aplicación de taxis Didi, también presente en Mé-xico, anunció el viernes que de-ja de ofrecer sus servicios tem-poralmente en Wuhan.

Esta serie de esfuerzos por parte de las autoridades chinas está contribuyendo a que la co-munidad internacional rebaje sus recelos por la actuación de Pekín, dado el recuerdo de la po-ca transparencia que las auto-ridades chinas ofrecieron en los primeros momentos de la pande-mia del SARS en 2002.

Así, este viernes el presiden-te de EU, Donald Trump, quiso agradecer a Xi sus esfuerzos por evitar que la propagación del virus convierta la epidemia en pandemia. Sin embargo, cada vez más países confi rman nue-vos casos: ayer Malasia reportó los tres primeros casos y Austra-lia también su primero.

CADA PACIENTE INFECTA A DOS O TRES. Por otra parte, este sá-bado investigadores del Impe-rial College de Londres conclu-yeron que cada infectado por el virus está contagiando a entre dos y tres personas, por lo que las autoridades mundiales debe-rán contener la epidemia en un 60 por ciento para evitar que se siga expandiendo.

EFE

Controles en Pekín para evitar la propagación del nuevo virus.

Hong Kong decreta la máxima alerta sanitaria con los estragos del SARS en la memoriaE l territorio semiautónomo chino de Hong

Kong declaró este sábado el nivel más alto de emergencia sanitaria posible para combatir la amenaza del coronavirus. El anuncio lo hizo la jefa de gobierno, Carrie Lam, en persona du-rante una conferencia de prensa.

Lam anunció que en el marco de la aler-ta emitida las escuelas y las universidades de la ciudad, que actualmente están cerrada por los festejos del año nuevo chino, permanece-rán sin actividad al menos hasta el próximo 17 de febrero.

Esta medida se suma a la suspensión ya anunciada del popular maratón de Hong Kong, que debía celebrarse el 9 de febrero.

Sin embargo, Lam no anunció restricciones a los vuelos procedentes de China, aunque to-dos los pasajeros deberán responder un formu-lario médico al desembarcar.

Por ahora en Hong Kong hay cinco casos confi rmados de infectados por el virus origi-nado en la ciudad china de Wuhan, cuatro de ellos llegados desde China. “Hong Kong no es escenario de infecciones graves y extendidas, pero tenemos que tratar esto seriamente”, ase-guró Lam.

En la memoria del territorio está todavía fuertemente marcada la crisis del SARS, que se cebó con Hong Kong, donde según la OMS in-fectó a mil 755 personas y mató a 297.

EFE

Habitantes de Hong Kong se protegen con mascarillas, el viernes.

DOMINGO, 26 ENERO 2020crónica 16 || CINE ||

[ Ulises Castañeda ]

Cuando uno habla de la novela Mu-jercitas (1868), de Louise May Al-cott, a menudo se conforma con la inerte y simplista interpreta-

ción de una lectura cursi y no en su ca-rácter de texto revolucionario para la épo-ca, por su propuesta rebelde, respecto a có-mo debía ser el comportamiento femenino.

Conductas como correr por la calle, reírse a carcajadas o simplemente viajar en el coche de un buen amigo (por mucho que éste fuera respetable y ambos dema-siado jóvenes para realizar cualquier tipo de actividad considerada indecorosa) es un auténtico escándalo para lo único que importa si eres una mujer: tu reputación.

Si bien a lo largo de la historia han exis-tido algunas adaptaciones televisivas o fíl-micas de este libro, entre las que destacan la versión de George Cukor (Las cuatro her-manitas, 1933) con un énfasis en la fami-lia como el corazón de la sociedad y la de Gillian Armstrong (Mujercitas, 1994) que se inclina a la solidaridad de cuatro jóve-nes en camino a la madurez, ahora Greta Gerwig se reafi rma como una gran narra-dora visual al dar una lectura más afi nada

y contestataria sobre la madurez, pero a partir de construir personajes que luchan con sus propios defectos para romper con los estereotipos femeninos de una época en la que sorpresivamente la sociedad actual puede espejear para reconocerse.

La historia no es para nada fiel a la premisa de la novela. Nos cuenta de Amy (Florence Pugh), Jo (Saoirse Ronan), Be-th (Eliza Scanlen) y Meg (Emma Watson); como las experiencias de vida de las cua-tro hermanas March las llevan a descu-

brir el amor y la importancia de los lazos familiares, en una historia contextualiza-da en la década de 1860 en Nueva Ingla-terra, recordando también la Guerra Ci-vil estadunidense.

Los riesgos que toma la cineasta son las de olvidarse de contar una historia lineal, para ofrecer una reconstrucción emocio-nal de sus vivencias, en una estructura de guión en espiral. La nueva adaptación se centra más en la vida de ellas en una face-ta de adulto joven, particularmente des-

pués de que Meg, Jo y Amy abandonen su hogar familiar. La película salta de un lado a otro en el tiempo en una especie de jue-gos de fl ash back que bien podrían enten-derse como interpretaciones variadas de sus recuerdos.

A diferencia de la versión de 1994, en la que el reparto de lujo constituido por Wi-nona Ryder, Susan Sarandon, la enton-ces niña Kristen Dunst y una desconoci-da Claire Danes no logró explotar del todo el relato con la pasión y ternura que el tex-to pedía, la propuesta de Gerwig constru-ye acertadamente a sus personajes apoya-da en su gran talento (basta decir que Ro-nan, con quien trabajó en Lady Bird da un papel muy poderoso al igual que el de Flo-rence Pugh), para dar un tono que va más allá de una propuesta apasionada de su re-corrido dramático, sino para causar emo-tividad desde sus convicciones, desde su mentalidad y las huellas de que han mar-cado su alma.

El mensaje feminista es inspirador. Lo da sin odio a los personajes masculinos. Motiva a sus mujercitas a ser ellas mismas las que valoren su historia y les da coraje para tomar decisiones que las marcan pe-ro que las fortalecen. El juego narrativo que ofrece le da dinamismo y favorece a las es-cenas más emotivas de la historia. Sin du-da un fi lme bellamente adaptado. Aún re-suena en mi memoria la salvaje y tierna voluntad de Jo.

Mujercitas,

Jojo Rabbit:

Corte y queda

[ Rivai Chávez ]

E n un mundo donde la constante bús-queda de la paz es una asignatura pen-

diente dentro de los polarizados discursos acerca de las concordancias ideológicas, siempre se desarrollarán partidarios extre-mistas que llevarán la consecución de sus objetivos al máximo límite de la cordura, arañando el concepto del fanatismo y to-mándolo, en ciertos momentos, como es-tandarte ante la sociedad.

Son los saltos entre esta sutil y delgada línea de las discordancias humanas don-de el director Taika Waititi (Thor: Ragna-rok, 2017) se apoya en un contexto histó-rico como la Alemania nazi, al fi nal de Se-gunda Guerra Mundial, para construir una sátira referente a la ambición y disparidad social que representaba la fi gura de Hitler, sustentada en el nazismo.

JoJo Rabbit (2020), basada en el libro Ca-ging Skies, se transforma en una vista exa-cerbada e hilarante de los mecanismos de división racial, política y religiosa que tuvo como consecuencia una de las mayores tra-gedias en la historia de la humanidad. Los ojos e inocencia de un niño alemán llamado Jojo Betzler (Roman Griffi n Davis), nos diri-

girán a través de una historia minada con los prejuicios hacia el pueblo judío, hacien-do uso de la herramienta de lo absurdo pa-ra señalar el radicalismo del accionar ario.

Recordando la propuesta visual en Un reino bajo la luna (2012), del director Wes Anderson, JoJo Rabbit inunda la panta-lla con matices de colores vivos, remar-cando el punto de vista infantil y sarcás-tico del fi lme, apuntalado con el evidente uso de un soundtrack que descontextua-liza por completo la época, creando una zona de seguridad para el espectador an-te las diversas situaciones satíricas en-contradas en las costumbres de los altos lideres alemanes.

El desconocimiento del entorno por parte de los protagonistas, crea una his-toria que rodea al confl icto bélico plantea-do en el guion, enfocándose en el autodes-cubrimiento de nuestros valores de acep-tación tanto ajena como propia. Rosie Bet-zler (Scarlett Johansson) intentará funcio-nar como la fi gura moral de Jojo, presen-

tándole un abanico más amplio de ideolo-gías a tomar en cuenta, creando un rompi-miento en nuestro protagonista; mientras que el mismo Adolf Hitler (Taika Waititi) derivará de la propia mente del infante tra-tando de resistirse a los cambios que presen-ta su propio entorno.

El mensaje de tolerancia se va trazan-do a lo largo de la historia, dejando entre-ver que cualquier mente puede ser mol-deada con la propia aceptación de su con-texto, alimentada por experiencias perso-nales que erradicarán la fragmentación de nuestros ideales. Aún con todos los mensa-

jes identifi cados en el fi lme, el propio humor y absurdo de la sátira generan una crítica que se queda en una superfi cialidad, que, si bien tal vez no le interese al propio Waiti-ti, podría haber condimentado con mayor profundidad al producto fi nal.

Con un total de seis nominaciones de la Academia, entre los que destaca Guion Adaptado, Actriz de Reparto (Scarlett Jo-hansson) y Mejor Película, la nueva cinta del director de Hunt for the Wilderpeople, es una perfecta pieza de entretenimiento con un humor diferente al presentado por Ho-llywood en años anteriores.

una refl exión sobre la madurez con mente, alma y corazón

La delgada línea entre el idealismo y el fanatismo

N o t e l a p i e r d a sN o t e l a p i e r d a s

N o t e l a p i e r d a sN o t e l a p i e r d a s

CO

RTES

ÍA

CO

RTES

ÍA

DOMINGO, 26 ENERO 2020 crónica 17 || LIBROS ||

R I N C Ó N A L M A D Í A

Pájaros en la boca,de Samanta Schweblin

(FRAGMENTO)Apagué el televisor y miré por la ventana. El auto

de Silvia estaba estacionado frente a la casa, con las balizas puestas. Pensé si había alguna posibilidad re-al de no atender, pero el timbre volvió a sonar: ella sa-bía que yo estaba en casa. Fui hasta la puerta y abrí.

—Silvia —dije.—Hola —dijo ella, y entró sin que yo alcanzara a

decir nada—. Tenemos que hablar.Señaló el sillón y yo obedecí, porque a veces, cuan-

do el pasado toca a la puerta y me trata como hace cuatro años atrás, sigo siendo un imbécil.

—No va a gustarte. Es… Es fuerte —miró su re-loj—. Es sobre Sara.

—Siempre es sobre Sara —dije.—Vas a decir que exagero, que soy una loca, to-

do ese asunto. Pero hoy no hay tiempo. Te venís a casa ahora mismo, esto tenés que verlo con tus pro-pios ojos.

—¿Qué pasa?—Además le dije a Sara que ibas a ir, así que te es-

pera.Nos quedamos en silencio un momento. Pensé en

cuál sería el próximo paso, hasta que ella frunció el ceño, se levantó y fue hasta la puerta. Tomé mi abri-go y salí tras ella.

Por fuera la casa se veía como siempre, con el cés-ped recién cortado y las azaleas de Silvia colgando de los balcones del primer piso. Cada uno bajó de su auto y entramos sin hablar. Sara estaba en el sillón. Aun-que ya había terminado las clases por ese año, lleva-ba puesto el jumper de la secundaria, que le queda-ba como a esas colegialas porno de las revistas. Esta-ba sentada con la espalda recta, las rodillas juntas y las manos sobre las rodillas, concentrada en algún pun-to de la ventana o del jardín, como si estuviera haciendo uno de esos ejercicios de yoga de la madre. Me di cuenta de que, aunque siempre había sido más bien pálida y fl aca, se la veía rebosante de salud. Sus piernas y sus brazos pa-recían más fuertes, como si hubiera estado haciendo ejer-cicio unos cuantos meses. El pelo le brillaba y tenía un le-ve rosado en los cachetes, como pintado pero real. Cuan-do me vio entrar sonrió y dijo:

—Hola papá.Mi nena era realmente una dulzura, pero dos palabras

alcanzaban para entender que algo estaba mal en esa chi-ca, algo seguramente relacionado con la madre. A veces pienso que quizá debí habérmela llevado conmigo, pero ca-si siempre pienso que no. A unos metros del televisor, jun-to a la ventana, había una jaula. Era una jaula para pája-ros –de unos setenta, ochenta centímetros–, colgaba del techo, vacía.

—¿Qué es eso?—Una jaula —dijo Sara, y sonrió.Silvia me hizo una seña para que la siguiera a la cocina.

Fuimos hasta el ventanal y ella se volvió para verifi car que Sara no nos escuchara. Seguía erguida en el sillón, miran-do hacia la calle, como si nunca hubiéramos llegado. Sil-via me habló en voz baja.

—Mirá, vas a tener que tomarte esto con calma.—Dejame de joder, ¿qué pasa?—La tengo sin comer desde ayer.

—¿Me estás cargando?—Para que lo veas con tus propios ojos.—Aha… ¿estás loca?Dijo que volviéramos al living y me señaló el sillón. Me

senté frente a Sara. Silvia salió de la ca-sa y la vimos cruzar el ventanal y entrar al garaje.

—¿Qué le pasa a tu madre?Sara levantó los hombros, dando a en-

tender que no lo sabía. Su pelo negro y la-cio estaba atado en una cola de caballo, con un fl equillo que le llegaba casi hasta los ojos. Silvia volvió con una caja de za-patos. La traía derecha, con ambas ma-nos, como si se tratara de algo delicado. Fue hasta la jaula, la abrió, sacó de la ca-ja un gorrión muy pequeño, del tamaño de una pelota de golf, lo metió dentro de la jaula y la cerró. Tiró la caja al piso y la hi-zo a un lado de una patada, junto a otras nueve o diez cajas similares que se iban sumando bajo el escritorio. Entonces Sa-ra se levantó, su cola de caballo brilló a un lado y otro de su nuca, y fue hasta la jau-la dando saltitos de por medio, como ha-cen las chicas que tienen cinco años me-nos que ella. De espaldas a nosotros, po-niéndose en puntas de pie, abrió la jaula

y sacó el pájaro. No pude ver qué hizo. El pájaro chi-lló y ella forcejeó un momento, quizá porque el pája-ro intentó escaparse. Silvia se tapó la boca con la ma-no. Cuando Sara se volvió hacia nosotros el pájaro ya no estaba. Tenía la boca, la nariz, el mentón y las dos manos manchadas de sangre. Sonrió avergonzada, su boca gigante se arqueó y se abrió, y sus dientes rojos me obligaron a levantarme de un salto. Corrí hasta el baño, me encerré y vomité en el inodoro. Pensé que Silvia me seguiría y empezaría con las culpas y las di-rectivas desde el otro lado de la puerta, pero no lo hi-zo. Me lavé la boca y la cara, y me quedé escuchando frente al espejo. Bajaron algo pesado del piso de arriba. Abrieron y cerraron algunas veces la puerta de entra-da. Sara preguntó si podía llevar con ella la foto de la repisa. Cuando Silvia contestó que sí su voz ya estaba lejos. Abrí la puerta tratando de no hacer ruido, y me asomé al pasillo. La puerta principal estaba abierta de par en par y Silvia cargaba la jaula en el asiento trase-ro de mi coche. Di unos pasos, con la intención de sa-lir de la casa gritándoles unas cuantas cosas, pero Sa-ra salió de la cocina hacia la calle y me detuve en se-co para que no me viera. Se dieron un abrazo. Silvia la besó y la metió en el asiento de acompañante. Espe-ré a que volviera y cerrara la puerta.

—¿Qué mierda…?—Te la llevás —fue hasta el escritorio y empezó a

aplastar y doblar las cajas vacías.—¡Dios santo, Silvia, tu hija come pájaros!—No puedo más.—¡Come pájaros! ¿La hiciste ver? ¿Qué mierda ha-

ce con los huesos?Silvia se quedó mirándome, desconcertada.—Supongo que los traga también. No sé si los pá-

jaros… —dijo y se quedó mirándome.—No puedo llevármela.—Si se queda me mato. Me mato yo y antes la mato a

ella.—¡Come pájaros!Silvia fue hasta el baño y se encerró.

Miré hacia afuera, a través del venta-nal. Sara me saludó alegremente des-de el auto. Traté de serenarme. Pensé en cosas que me ayudaran a dar algu-nos pasos torpes hacia la puerta, rezan-do por que ese tiempo alcanzara para volver a ser un ser humano común y corriente, un tipo pulcro y organizado capaz de quedarse diez minutos de pie en el supermercado frente a la góndola de enlatados, corroborando que las ar-vejas que se está llevando son las más adecuadas. Pensé en cosas como que si se sabe de personas que comen personas entonces comer pájaros vivos no estaba tan mal. También que desde un punto

de vista naturista es más sano que la dro-ga, y desde el social más fácil de ocultar que un embarazo a los trece. Pero creo que hasta la manija del coche seguí repi-tiéndome come pájaros, come pájaros, co-me pájaros, y así.

Niños comiendo uvas y melón, de Bartolomé Esteban Murillo.

33➥ Fragmento tomado del libro de cuentos Pájaros en

la boca.

crónica

18 ACADEMIAacademia@cronica.com.mx

DOMINGO, 26 ENERO 2020

EL DATO | EL MÁS VIEJO ALOSAURIO

Una especie de dinosaurio carnívoro, desenterrada por primera vez a principios de la década de 1990 en Utah, se convirtió en la más antigua

de alosaurio, dice informe del Museo de Historia Natural de Utah

NUESTROS CIENTÍFICOS 2 En México ha llegado en un buen momento al desarrollo de la inteligencia artifi cial pero que faltan muchas oportunidades para que crezcan los jóvenes porque, aunque destaquen, tienen que navegar contra las preferencias que el estatus quo da a otros competidores, dice Omar Costilla Reyes

“Si entendemos más el cerebro humano,más avanzará la inteligencia artificial”

[ Antimio Cruz ]

 Ingeniero en electrónica egresado de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM); doctor de la misma especialidad por la Universidad de Manchester y ac-tual investigador postdosctoral en el Instituto Tecnológico de Massa-chusetts (MIT por sus siglas en in-glés), Omar Costilla Reyes ha re-cibido una beca especial para in-vestigar las relaciones que ya hay entre neurociencias, conocimien-to neuronal, el desarrollo de pro-gramas de autoaprendizaje y otras formas de inteligencia artifi cial.

Nacido en Toluca, aficiona-do al atletismo y a las carreras de largo aliento, Costilla Reyes dice que México ha llegado en un buen momento al desarrollo de la inte-ligencia artifi cial pero que faltan muchas oportunidades para que crezcan los jóvenes porque, aun-que destaquen, tienen que nave-gar contra las preferencias que el estatus quo da a otros competido-res. Por eso recomienda a los jóve-nes con aspiraciones grandes es-tudiar bien inglés y salir a compe-tir al extranjero.

A lo largo de la semana que concluyó, el doctor Omar Costi-lla fue anfi trión y organizador del primer Encuentro de Inteligencia Artifi cial en América Latina, que reunió en Boston a investigado-res, funcionarios y emprendedo-res de Argentina, Brasil, Colom-bia, Chile y México, entre otros países de la región, durante tres días. El evento contó con la parti-cipación del decano del Colegio de Computación del MIT, Daniel Hu-ttenlocher, y la directora de la Mi-sión IBM-MIT de Inteligencia Ar-tifi cial, Aude Oliva.

PENSAR COMPUTACIONALMEN-TE. En el diccionario de la Real Academia Española, la palabra

Palmarés signifi ca historial o re-lación de méritos, y aunque ori-ginalmente se aplica a deportis-tas, la ascendente carrera del jo-ven doctor mexicano Omar Costi-lla tiene una combinación de lau-reles académicos y deportivos en los últimos diez años.

Entre la beca especial para jóve-nes investigadores, que le otorgó la UAEM en 2010, hasta la beca con la que MIT apoya, desde febrero de 2019, sus investigaciones sobre neurociencias e inteligencia artifi -cial, hay quince reconocimientos importantes por sus artículos en los campos de ingeniería electróni-ca. En paralelo, este mexicano ha dedicado mucho tiempo al atletis-mo, llegando a ser entrenador y lí-der de corredores en el Club de co-rredores de la Universidad de Man-chester, en Reino Unido.

Cuando se le pide ver un poco al pasado y compartir una mira-da sobre lo que fueron sus prime-ras etapas de formación en Mé-xico, primero recuerda a sus pa-dres, originarios de Tejupilco, pa-ra quienes era una prioridad que sus hijos tuvieran bueno estudios y por eso buscaron construir todas las condiciones para que él y sus hermanos entraran a una univer-sidad. Después recuerda su estan-cia en la UAEM, en Toluca, donde no había los laboratorios o equi-pos avanzados, ni siquiera los sufi -cientes, pero sí un gran rigor aca-démico de los profesores y, sobre todo, una intención clara de mu-chos jóvenes por prepararse que los llevaba a pasar jornadas de sol a sol dentro de la universidad.

“Ahí en la UAEM aprendí a pensar computacionalmente. Era un programa académico muy exi-gente, sólo el 10 por ciento de los que iniciamos la carrera la termi-namos. Algunas veces estudiaba de 7 de la mañana a 9 de la noche.

“Cuando digo pensar compu-

tacionalmente me refiero a que aprendí a pensar de una forma en la que se sabe que los programas de cómputo te sirven para solven-tar una tarea en específi co. A ve-ces la gente ve algo muy sencillo como acudir a una tienda y que te cobren con un lector de códi-gos de barras y te entreguen un recibo, pero atrás de esos movi-mientos hay una serie de progra-mas de computación que van re-solviendo varios procesos que tie-nen que ver con el área de inven-tarios, compras, fi nanzas y todos esos programas fusionan ordena-dos gracias a algoritmos. Todos esos pasos están en la mente de la persona que está programando. Ese es un ejemplo de pensar com-putacionalmente”, indica.

Después de egresar de la

UAEM, obtuvo una beca para es-tudiar una maestría en la Univer-sidad del Norte de Texas y luego en la Universidad de Manches-ter. En esta última universidad, el mexicano buscó proyectos que conectaran su trabajo con apli-caciones para atender problemas de sistemas de salud y seguridad. Así se fue aproximando a su ac-tual foco de atención, el funciona-miento del cerebro y la inteligen-cia artifi cial.

“Éste es un campo emergen-te y sumamente importante por-que se trabaja en grupos interdis-ciplinarios para entender al cere-bro, que es muy complejo. Enton-ces, estos trabajos en grandes gru-pos y equipos ayudan, por un la-do a realizar descubrimientos in-teresantes sobre las funciones ce-rebrales, pero también a vincular eso procesos con programas de in-teligencia artifi cial y se va avan-zando de una manera fascinante. Mientras mejor se entienda el ce-rebro más avanzará la inteligen-cia artifi cial”, añade.

Aunque varios de sus temas de trabajo requieren textos indivi-duales, el doctor Costilla Reyes re-fl exiona sobre los jóvenes que vie-nen detrás de él y subraya la im-portancia que tiene el que se pre-paren bien en el conocimientos del idioma inglés para destacar fue-ra de México. “Hay muchos jóve-nes mexicanos que pueden des-tacar muy bien en universidades, empresas y organizaciones no gu-bernamentales fuera del país. Es importante que sepan esto porque muchas veces hay desaliento den-tro de México pues, es un hecho, que destacar en México muchas veces no garantiza el progresar pues también hay que luchar mu-cho contra el status quo, y si cono-ces que afuera hay muchas opor-tunidades, tu crecimiento no tie-ne por qué detenerse”, recomendó.

MIT

Omar Costilla ha vinculado la inteligencia artifi cial a la solución de pro-blemas de salud y seguridad.

Hay muchos jóvenes

mexicanos que pueden destacar

muy bien en universidades,

empresas y ONGs fuera

del país”

DOMINGO, 26 ENERO 2020 crónica 19 || DEPORTES ||

El Barça cae en Mestalla y pone en riesgo su liderato

v Su derrota por 2-0 ante el Valencia en la era Quique Setién genera dudas en el actual campeón de la Liga

[ Agencias ]

El Barcelona sufrió su primera derrota de la era Quique Setién tras caer an-te el Valencia (2-0) en un partido po-bre, sin capacidad de reacción, y que

genera dudas en el actual campeón, que no perdía en Mestalla desde hace 13 años y que permite al Real Madrid arrebatarle el lidera-to en Primera División si vence hoy al Valla-dolid en Pucela.

El Barça dejó tres puntos en su visita a Va-lencia, el primer gran reto para Setién des-

pués de dos exiguas victorias ante Granada e Ibiza, esta última con mucho sufrimiento. Este sábado los locales se quedaron a gusto a costa de un equipo cuya reconstrucción llega en un momento donde no valen las pruebas.

El conjunto catalán tuvo la oportunidad de oro para dispararse en la tabla, pero no pudo ante el Valencia, que fue efectivo a pe-sar de que los visitantes tuvieron la posesión del balón y generó mayores ocasiones de gol, pero no las pudo convertir.

Los Ches fueron efectivos en las pocas lle-gadas que tuvieron. Un autogol de Jordi Al-

ba y una anotación de Maxi Gómez le dieron el triunfo a los Murciélagos. El combinado ca-talán se queda con 43 puntos.

Iniciando el complemento, Maxi Gómez disparó con rumbo a la portería de Ter Stegen, pero el balón se desvió en Jordi Alba. El cole-giado del encuentro informó que fue autogol.

El uruguayo tuvo su revancha, pues a los 77’ la mandó a guardar con un soberbio dis-paro con la derecha. Dicho tanto fue un cu-betazo de agua fría para el cuadro culé, que no tuvo reacción. El Barcelona y Real Madrid comparten la punta.

SPORTING BRAGA GANA 1-0

Porto y Tecatito Corona pierden final de Copa

[ Agencias ]

� A la escuadra del Porto, que tuvo en su once inicial al fut-bolista mexicano Jesús Ma-nuel Tecatito Corona, se le re-sistió por cuarta vez conse-guir el campeonato de la Co-pa de la Liga de Portugal, una vez que perdió en el descuen-to la fi nal por 1-0 ante Spor-ting Braga.

En la cancha del estadio Municipal de Braga, el des-tino fue cruel con los Dra-gones, pues cuando parecía que el tiempo regular se ex-tendía para defi nir al gana-dor, llegó un gol de Ricard-do Horta en el último suspi-ro del cotejo.

Tecatito Corona fue titu-lar y cumplió con su labor co-mo lateral derecho, sin em-bargo la fortuna no le sonrió a él y a sus compañeros y vie-ron cómo el Braga se adjudicó el campeonato por segunda ocasión en la Copa de la Liga, en la primera también derro-tó a los Dragones, por lo que ya empieza a marcar de cier-ta forma un dominio en due-los decisivos.

GUARDADO Y GUIDO SON CONVOCADOS

Diego Lainez no jugará ante el Getafe

[ Agencias ]

� El mexicano Diego Lainez quedó fuera de la convoca-toria para el partido de Li-ga que disputará el Betis este domingo ante el Getafe, lue-go de ser titular en el com-promiso de Copa del Rey an-te Rayo Vallecano.

En tanto que el otro mexi-cano, Andrés Guardado, sí fue llamado al compromi-so, al igual que el argentino Guido Rodríguez, quien fue transferido en el mercado in-vernal a La Liga.

El conjunto verdiblanco sucumbió en tanda de pena-les en la ronda de los diecisei-savos de fi nal de Copa, lo que provocó el enojo de su afi ción.

GOLEA 5-0 Y ASUME LIDERATO

Bayern Múnich, sin piedad ante el Schalke 04

[ Agencias ]

� El Bayern Múnich confi rmó su mejoría luego de imponerse sin mayor problema por 5-0 al Schalke 04, en duelo de la fecha 19 de la Bun-desliga de Alemania.

Los goles de la diferencia fueron obra del polaco Robert Lewandowski al minuto seis, Thomas Müller al 47 Leon Goretzka al 50’, el español Thiago Alcántara al 58’ y de Ser-ge Gnabry al 89’.

Con este resultado, los bávaros, con su quinta victoria en fi la, llegaron a 39 unida-des, por 33 del rival, y son sublíderes, detrás del Leipzig; su siguiente cotejo será el 1 de fe-brero cuando visiten a Mainz.

EN CANCHA DEL ESPANYOL

Iñaki Williams denuncia ser víctima de racismo[ Agencias ]

� El jugador del Athle-tic Club, Iñaki Wi-lliams, denunció que sufrió “insultos racis-tas” durante el parti-do que enfrentó ayer el equipo rojiblanco con el Espanyol en el RCDE Stadium de Barcelona.

“Me voy triste por el empate (1-1) y so-bre todo porque he su-frido insultos racistas. Es algo que ningún ju-gador de raza negra o de cualquier raza quie-

re escuchar. Está total-mente fuera de lugar”, explicó el delantero del equipo rojiblanco en declaraciones difundi-das por los canales ofi -ciales del club bilbaíno.

Y remató: “La gen-te tiene que venir al estadio a disfrutar del futbol y a animar a su equipo. El futbol es un deporte de amistad y ha sido un día un po-co triste porque no tie-nen que suceder estos acontecimientos fuera de lugar”. Iñaki juega en el Athletic Club.

DOMINGO, 26 ENERO 2020 || DEPORTES || 20 crónica

Bolsa detrabajopara las mujeres� Para apoyar a mujeres delmunicipio y la región quetienen la intención de vin-cularse a un empleo, seráinaugurada en la InstanciaMunicipal para el Desarrollode las Mujeres un área ex-profeso que fungirá comoun espacio de promoción abolsa de trabajo.

Dafné Yamile HernándezGonzález, titular de la citadainstancia en Tulancingo, pre-cisó que el evento de inaugu-ración será el 27 de enero alas 10 horas, al interior de laCasa de la Mujer "MargaritaSosa Velasco".

La vinculación laboralserá únicamente los días lu-nes y se recibirán solicitu-des de empleo mismas queservirán para enlazar a mu-jeres a empresas con vacan-tes disponibles.

El ámbito de vinculaciónlaboral es nuevo para la ins-tancia y se integra como unapoyo más, atendiendo al in-terés del presidente FernandoPérez Rodríguez para moti-var la independencia econó-mica para las mujeres a tra-vés de contar con una fuen-te empleo formal.

Así mismo se avanza de te-mas de empoderamiento a lamujer, quien puede crecer enotras áreas de oportunidadlogrando un desarrollo másintegral y que vaya más alládel discurso.

La funcionaria municipaldijo que el área de vincula-ción de la Instancia de la Mu-jer estará abierta desde las8:30 a 15:00 horas y se bus-cará que las ofertas labora-les sean renovadas de mane-ra constante.

Así mismo, se apoyara conasesoramiento a mujeres pa-ra insertarse con mayor fa-cilidad los campos producti-vo, laboral y empresarial.

En lo que compete al ra-mo empresarial para desarro-llen ideas de negocio utilizan-do las nuevas tecnologías dela información a través delmarketing digital.

En suma, lo que se preten-de es poner en práctica la so-roridad, donde mujeres apo-yan a otras mujeres para al-canzar mayor nivel de bienes-tar. (Redacción)

Accionespreventivasdesde la infancia� Recibió el Centro de Asisten-cia Infantil Comunitario(CAIC) Juárez la visita del"Hombre Preventivo", que tie-ne como objetivo fomentar lacultura de la legalidad y de pre-vención entre niñas y niños.

Mediante una botarga depolicía que alerta, informa ymotiva a los menores a sercuidadosos de su persona ysiempre tener una red de apo-yo que pueda auxiliarlos enuna situación que ponga enriesgo su integridad

El mensaje fue en relacióna temas de acción preventiva,respecto al bullying, maltra-to infantil, cuidado del cuerpo,actividad física, seguridad enel transporte, redes sociales,entre otros.

La presidenta del Sistemapara el Desarrollo Integral dela Familia (DIF), de Tulancin-go, señora Rosario Lira Mon-talbán, indicó que esta es lasegunda vez que los niños deCAIC reciben estás pláticaspara generar una cultura deautoprotección.

Exteriorizó que durante lacharla se manejan temas muyadecuados para la formaciónde las niñas y niños, ya quede una manera lúdica a tra-vés del personaje les ayuda asensibilizarse a la prevenciónoportuna en su entorno fami-lias, social y educativo.

Cabe destacar que estas ac-tividades son parte de las es-trategias de Prevención delDelito que la Secretaría de Se-guridad Pública de Hidalgorealiza en coordinación conlas autoridades de la Secreta-ría de Educación Pública paraorientar, capacitar e informara la población en general.

CONSIDERACIONES. La Or-ganización Mundial de la Sa-lud (MS) refiere que los niños(definidos por la Naciones Uni-das como los menores de 18años) pueden sufrir dos tiposde violencia: malos tratos porparte de los padres y cuidadoresde menores de 14 años, y laviolencia sufrida en la comu-nidad por adolescentes de 15a 18 años. Estos dos tipos deviolencia pueden evitarse ac-tuando sobre las causas y losfactores de riesgo específicos decada uno de ellos. (Redacción)

PrevenciónLa invitación a la ciudadanía es que al detectarla presencia de un enjambre, no intente extin-guirlos con métodos empíricos, además deque se aleje principalmente a niños y adultosmayores.

CoordinaciónÁrea de Desarrollo Rural extiende los esquemas desocialización, en torno la importancia de las abejasen el medio ambiente, incorporándose a las Cara-vanas por la Cultura y Educación Ambiental, lascuales ya están en marcha en el municipio.

DATOS OFICIALES. Insectos han sido canalizados a un apiario local en donde son manejados con responsabilidadpor productores especialistas en el tema, para el aprovechamiento de los productos de la colmena.

[ REDACCIÓN ]

Logros obtenidos y la im-portancia de afianzar lasupervivencia de enjam-bres silvestres, que son fun-

damentales en los ecosistemas, mo-tivan al gobierno municipal de Tu-lancingo para continuar en 2020con la implementaciónacciones para el rescatey protección de abejas.

Cabe mencionar queeste programa cumpliráen febrero su primer añode operación: con más de80 núcleos apícolas reu-bicados a lugares dondeno ponen en riesgo a lapoblación civil ni a la ga-nadería.

Subrayó la administración esta-tal que los insectos han sido canali-zados a un apiario local en dondeson manejados con responsabilidadpor productores especialistas en el te-ma, para el aprovechamiento de losproductos de la colmena.

Para enriquecer el programa, laDirección de Desarrollo Rural sostie-ne reunión de trabajo con el ayun-tamiento e igualmente con apicul-tores y desde luego el área de Pro-tección Civil a fin de mejorar los pro-tocolos de atención.

Simultáneamente se busca la

institucionalización del programapara que tenga continuidad en las si-guientes administraciones.

Abraham Salomón Ganado, di-rector de Desarrollo Rural, dijo quepara extender los esquemas de so-cialización en torno la importanciade las abejas en el medio ambiente,

el área a su cargo se incorpora alas Caravanas por la Cultura y Edu-cación Ambiental, las cuales ya es-tán en marcha en el municipio.

Para ello se recorrerán escuelasdonde se hablará a estudiantes so-bre las fases productivas e igual-mente importancia, cuidados y

productos de la colmena.De febrero a junio es

el periodo en el que se in-crementa el número deenjambres en tránsito ycon los trabajos coordi-nados se disminuyen losriesgos de picaduras a lapoblación.

Enfatizó la adminis-tración municipal que

Protección Civil es la instancia quecoordina la atención de los repor-tes ciudadanos, y cualquier pre-sencia de enjambres podrá ser ca-nalizada al teléfono 77575 37231y 77575 30131 o bien al celular7751390892 con el productorFernando Amador.

Mantienen compromiso:rescate de los enjambres

ABEJAS �

Programa, aplicado en Tulancingo, cumplirá en febrero su primer añode operación: con más de 80 núcleos apícolas reubicados a lugares

donde no ponen en riesgo a la población civil ni a la ganadería

ESPECIAL

"Recorrerán escuelas para informar a estudiantes sobre las fases

productivas e igualmente importancia,cuidados y productos de la colmena"

CAICSERVICIO

DOMINGO, 26 ENERO 2020

crónica 21 || SOCIEDAD ||

HGO-21.qxd 25/01/2020 06:39 p.m. PÆgina 21

Culmina seminario enfocado a la industria 4.0

LA

cronicaDOMINGO,

26 ENERO 2020ENTENDIMIENTO. Pláticas de prevención del delito en náhuatl .10

sociedad

UTEC

� Este 28 de enero culminará laUniversidad Tecnológica de Tu-lancingo (Utec) el seminario en-focado a la industria 4.0 dirigidoa alumnos colombianos.

Por cuarta ocasión la institu-ción hidalguense organiza elevento y para esta ocasión se re-gistraron como alumnos, jóve-nes de la Universidad ECCI.

La temática fue orientada a la

digitalización de los procesos pro-ductivos en el sector industrial yfue conformada por talleres, con-ferencias, visitas a empresas e ins-tituciones públicas de la región,así como actividades culturales.

De esta forma se fortaleció lainternacionalización, la cual esuna estrategia que la Utec paramejorar la formación profesionalde sus estudiantes.

La Dirección del Área deElectromecánica Industrial y laCoordinación del ProgramaEducativo en Tecnologías de laInformación de la Utec, diseña-ron los contenidos académicospara este Seminario, demostran-do así las capacidades que laTecnológica de Tulancingo tieneen su cuerpo docente.

Es a través de la Dirección de

Vinculación que se generan losconvenios de colaboración de es-te tipo con instituciones de educa-ción superior de otros países.

Actualmente, la Utec tiene38 convenios de colaboraciónen instituciones de Argentina,Brasil, Bolivia, Canadá, Colom-bia, España, Estados Unidos,Francia, Perú, Portugal y Rusia.(Adalid Vera)

[ ADALID VERA ]

Ala fecha el Telebachillerato Comu-nitario suma ya a casi 6 mil estu-diantes en Hidalgo que son atendi-dos en sus 135 planteles localiza-

dos a lo largo y ancho del estado. Son 5 mil 800 los jóvenes inscritos en es-

te subsistema educativo, quienes realizan susestudios de nivel medio.

El Telebachillerato de Hidalgo es un orga-nismo descentralizado de la administraciónpública estatal, que imparte educación de ca-lidad, pertinencia y equidad, para formar per-sonas capaces de transformar su entorno ycontribuir al desarrollo sustentable de sus re-giones, estado y nación.

Su objetivo es proporcionar al alumno unaformación integral que comprenda aspectosbásicos de la cultura de su tiempo y que lepermita adquirir, actualizar los conocimien-tos científicos, técnicos y humanísticos, deforma que pueda asimilar y participar en loscambios constantes de la sociedad.

Crear en los educandos una cultura queles permita conocer mejor su medio naturalpara preservarlo, así como formar personasque aprendan a vivir mejor a través del co-nocimiento y del manejo de la informaciónde manera que desarrollen una comprensiónglobal del mundo sin perder sus raíces.

El Bachillerato requiere que sus alumnosse formen íntegramente. Por ello, cada plan-tel cuenta con un Psicopedagogo que atiendelas necesidades propias del área.

Es necesario que los alumnos cuenten conlas instalaciones adecuadas para su estudio y

desarrollo, por eso, los planteles tienen labo-ratorios, talleres de cómputo, áreas verdes,sanitarios, aulas y áreas administrativas.

Gracias a este servicio, Hidalgo en la

actualidad supera el 88 por ciento de co-bertura en nivel medio superior, por arri-ba de la media nacional que se ubica en78.3 por ciento.

FORMACIÓN INTEGRAL I

� Meta es formar personas capaces de transformar entorno ycontribuir al desarrollo sustentable de sus regiones, estado y nación

EMPRENDEDORES

¡Ayuda!, quieren ira concursoen Italia� Solicitan jóvenes empren-dedores de Hidalgo apoyoeconómico para costear suparticipación en el concursode video mapping "Festivalde Arte Digital LPM (Live Pe-formers Meeting)" en Italia.

El año pasado por la faltade recursos económicos noasistieron a pesar de quefueron convocados paraparticipar.

Martín Loyo Navarro, di-rector general de la compa-ñía independiente Toolbox,recurrió a La Crónica de Hoyen Hidalgo para hacer un lla-mado al gobierno estatal oempresarios que deseen pa-trocinar su viaje y asistenciaal concurso italiano que seha vuelto famoso en el mun-do por ser único.

Es la segunda vez que Lo-yo es convocado para parti-cipar, pues cubre práctica-mente con todos los requi-sitos. Sin embargo la prime-ra ocasión su equipo y él nolograron cubrir todos losgastos que implica el viajey hospedaje.

De no poder reunir el di-nero, este 2020 sería el se-gundo año sin participar.

El concurso se ha conver-tido en un referente para losespecialistas en software, di-seño y videomapping. Se lle-vará a cabo del 15 al 22 demarzo en el Museo de ArteContemporáneo de Roma.(Adalid Vera)

ESP

ECIA

L

NATURALEZA. Organismo descentralizado de la administración pública estatal, que imparte educaciónde calidad, pertinencia y equidad.

Llegan a 5 mil 800 jóvenes inscritos en el Telebachillerato Comunitario

ESP

ECIA

L

HGO-22.qxd 25/01/2020 06:45 p.m. PÆgina 2