Empresas Santa Elvira ofrece un servicio integral a la gran minería de Chile. En las numerosas faenas donde participa, sobresale su

compromiso con los más altos estándares de la industria a nivel mundial. Su estilo de gestión se basa en la excelencia técnica y

profesional que desarrolla la más óptima cooperación y trabajo en equipo con sus clientes en terreno.

DATOS GENERALESEmpresas Santa ElviraIngeniería, Operaciones Mineras,Perforación, Movimiento de Tierra y Obras Civiles.

Razón SocialPedro y Nelson Prado Páez Ltda.

Gerente GeneralWilliam Prado Muñoz.

Representantes LegalesPedro Prado Páez y Nelson Prado Páez.

Rut86.146.400-8.

OficinasCasa Matriz:Dirección: Av. Del Parque 4980, oficina 336, Ciudad Empresarial, Huechuraba, Santiago. Teléfono: (2) 27384933. Fax: (2) 27384162.Email: contacto@tse.cl, informaciones@tse.cl.

II Región: Dirección: Manzana H sitios 3 y 4, Barrio Industrial, Puerto Seco, Calama. Teléfono: (55) 2337615. Fax: (55) 2337616.Email: calama@tse.cl.

III Región:Dirección: Av. El Tofo s/n , El Salvador. Teléfono: (52) 2475108, (52) 2475508. Email: salvador@tse.cl.Dirección: Camino Internacional s/n, Barrio Industrial, Paipote, Copiapó. Teléfono: (2) 26799034. Email: copiapo@tse.cl.

Trabajamos bajo riesgos controlados para prevenir daños y deterioro a la salud.

Planificamos nuestro trabajo para asegurar el óptimo uso de los recursos y la prevención de la contaminación.

Consideramos la capacitación como herramienta fundamental en nuestra empresa.

Cumplimos en forma prioritaria la legislación vigente y los compromisos suscritos.

Nos esforzamos en aumentar la satisfacción del cliente.

Optimizamos nuestros procesos y prácticas bajo una cultura de mejoramiento continuo.

POLÍTICA DE CALIDADEn Empresas Santa Elvira declaramos nuestro más amplio compromiso con los siguientes principios, los cuales por ningún motivo transamos por logros de producción:

Pedro Prado PáezDirector

NOSOTROSEmpresas Santa Elvira ofrece un servicio integral a la gran minería de Chile. En las numerosas faenas donde participa, sobresale su compromiso con los más altos estándares de la industria a nivel mundial. Su estilo de gestión se basa en la excelencia técnica y profesional que desarrolla la más óptima cooperación y trabajo en equipo con sus clientes en terreno. El equipamiento de última generación que Empresas Santa Elvira despliega en las faenas mineras donde participa es operado por un personal profesional y técnico altamente capacitado que le permite realizar complejos proyectos de ingeniería.

Empresas Santa Elvira cuenta con una amplia gama de maquinaria con la cual concreta sus trabajos, a saber: perforadoras, cargadores frontales y camiones de extracción trabajan las 24 horas del día en todos los yacimientos donde Santa Elvira colabora. Además cuenta con maquinaria de apoyo como: excavadoras, tractores, motoniveladoras, grúas y camiones aljibes.

Empresas Santa Elvira posee talleres mecánicos con amplias facilidades, y cuenta con la estrecha colaboración de representantes de marca autorizados para lograr estándares más altos y seguros en la mantención de éste vital equipamiento.

HISTORIAEmpresas Santa Elvira es una empresa familiar creada por Pedro y Nelson Prado Páez, en el año 1969. Su actividad principal se basaba en el transporte carretero a lo largo de país. Sin embargo, en la década de los ochenta y con la perspectiva de avanzar, comienza a prestar servicios directos a la minería, especializándose en el transporte de explosivos y movimiento de tierra.

En los últimos años y con el objetivo de desplegar su potencial de negocios, se han asumido compromisos exigentes con laindustria minera, lo cual ha significado poner en marcha el

proyecto de diversificación de las actividades de la empresa, y adoptar un estilo de gestión basado en la cooperación, la participación y el trabajo en equipo, con el cual se establece el compromiso de desarrollar el potencial de las personas, asegurar el mejoramiento continuo de las prácticas operacionales, prevención de riesgos y protección del medio ambiente, e incorporar la tecnología como requisito esencial de competitividad.

Éste es el ambiente adecuado para enfrentar los desafíos del actual escenario económico y competir en igualdad de condiciones con las empresas de la industria.

CONSTITUCIÓN DE LA SOCIEDADEmpresas Santa Elvira, Pedro y Nelson Prado Páez Limita-da, se constituye como tal el 7 de junio de 1979 por escri-tura pública ante notario de Chañaral, doña Irma Cáceres Peña.

Posteriormente ha tenido modificaciones con el objetivo de aumentar el capital social. El plazo de vigencia de la socie-dad es de diez años renovables. Los representantes legales son los señores Pedro Prado Páez y/o Nelson Prado Páez.

MISIÓNHacer rentable nuestro negocio de apoyar al cliente con nuestros equipos, brindándoles el máximo de productividad, con cero daño a las personas, equipos y entorno ambiental, haciéndole concluir que contar con nosotros es la mejor decisión.

Ser reconocidos como una empresa líder en los servicios que presta, mediante un manifiesto liderazgo de todo su personalespecialmente de sus supervisores, usando como parámetro la completa y total satisfacción de nuestros clientes.

VISIÓN

SERVICIOSIngenieríaSanta Elvira da soluciones integrales a sus clientes, por lo que tiene incorporado en su quehacer el desarrollo de ingeniería en diversas especialidades dando respuestas en las áreas de Minería, Metalurgia, Topografía y Obras Civiles, para brindar las mejores respuestas y ofrecer el mejor servicio.

Movimiento de tierraSanta Elvira es líder en movimiento de tierra masivo en minas a rajo abierto y en minas subterráneas. Contamos con un experimentado equipo humano, donde la experiencia, el conocimiento técnico y el cuidado de la seguridad son los pilares fundamentales para el desarrollo esta área. Disponemos de diversos tipos de maquinaria para el correcto desarrollo de esta actividad, dando soluciones con equipos para producción y de apoyo, como así también con unidades para la producción, logrando dar las mejores respuestas a sus clientes sobre la base de eficiencia y calidad, determinada por la mantención de sus equipos, y la gestión integral de sus proyectos.

SERVICIOSPerforaciónSanta Elvira cuenta con una amplia experiencia en perforación para la producción de minerales a cielo abierto. Posee maquinaria especializada para cualquier requerimiento en esta área, lo que junto a un equipo humano de excelencia técnica permiten disponer de eficiencia, calidad y seguridad para el desarrollo de estas tareas en condiciones climáticas y geográficas diversas.

Operación y mantención de plantasSanta Elvira presta servicios de operación y mantención de Plantas SX-EW, Lixiviación y también de Plantas de Chancado, para lo cual cuenta con un equipo humano de vasta experiencia y eficiencia técnica en el desempeño de estas labores con resultados óptimos en operación y calidad en los trabajos ejecutados.

Servicios integrales para la mineríaSanta Elvira, posee experiencia en las diversas etapas de la cadena productiva de la minería, como: perforación, carga y transporte de mineral, manejo de plantas, y servicios de apoyo a estas tareas, logrando así dar a sus clientes soluciones integrales para la explotación minera, desde la perforación hasta la entrega del producto final, ya sea en cátodos o concentrado, a cielo abierto y subterráneo.

EXPERIENCIALas principales actividades desarrolladas en forma directa han sido:

Servicios de carguío y transporte de minerales y estériles.

Servicios de operación y arriendo de maquinaria pesada.

Construcción de plataformas de lixiviación y piscinas deevaporación solar.

Explotación y producción de áridos, calizas, cuarzo yotros minerales.

Perforación de producción y pre-corte.

Confección y mantención de acopios para minerales ybotaderos para estériles.

Servicios de apoyo a las operaciones mineras.

NUESTROS CLIENTESAlgunas de las empresas que han confiado sus labores a nuestros servicios.

ORGANIZACIÓNNuestra dotación profesional está compuesta por personal de planta, y por expertos profesionales y técnicos externos, según lo requieran los contratos y clientes.

La integran entre otros:- Ingenieros Civiles y de Ejecución de Minas, Mecánica,

Metalúrgia, Química, y Eléctricos.

- Ingenieros Geomensores, y de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

- Técnicos, Operadores, Conductores, y Mantenedores Certificados.

LOCACIONES

RANCAGUA (VI REGIÓN)

SANTIAGO (REGIÓN METROPOLITANA)

LA SERENA (IV REGIÓN)

COPIAPÓ (III REGIÓN)

EL SALVADOR (III REGIÓN)

CALAMA (II REGIÓN)

ORGANIGRAMA SANTA ELVIRADIRECTORIO

GERENTE GENERAL

ASESORLEGAL

GERENTE DE ADM. Y FINANZAS

FAENAEL ABRA

FAENAEL SALVADOR

JEFE DE CONTABILIDAD

JEFE ABASTECIMIENTO

CONTROL DEGESTIÓN

GERENTE TÉCNICOGERENTE

OPERACIONES

FAENACOPIAPÓ

FAENATUGAL

GERENTEMAQUINARIA Y

EQUIPO

ASESORSHEQ

ORGANIGRAMA TÍPICO DE FAENAADMINISTRADOR

DE CONTRATO

JEFE DE ADMINISTRATIVO

JEFE MáQUINA Y EQUIPOS

JEFE DE OPERACIONES

CONTROL DE GESTIÓN

ASESOR RRHH

ASESORSHEQ

CONTABILIDAD

CARGUÍO TRANSPORTE PLANTASAPOYO OPERACIÓN

SISTEMA DECALIDAD

PERFORACIÓN

ABASTECIMIENTO

EQUIPOSCAMIONES FUERA DE CARRETERA

CAMIONES FUERA DE CARRETERA

CAMIONES FUERA DE CARRETERA

TOLVA

TOLVA

ALJIBE

CAMIÓN RÍGIDO

CAMIÓN ARTICULADO

CAMIÓN RÍGIDO

Modelo

CAT 785CAT 777CAT 775CAT 773

Modelo

CAT 775CAT 773CAT 773

Carga Útil

136 Ton 90,9 Ton63,5 Ton56,4 Ton

Carga Útil

60M350 M340 M3

Modelo

CAT 740VOLVO A40

CAT 730VOLVO A30VOLVO A25

Carga Útil

39,5 Ton39 Ton

28,1Ton28 Ton24 Ton

EQUIPOSCAMIONES CONVENCIONALES

CAMIONES CONVENCIONALES

CAMIONES CONVENCIONALES

TOLVA

ALJIBE

DE SERVICIO

Modelo

Tracto-Camión8 x 4 6 x 4

ModeloTracto-Camión

8 x 46 x 4

TiposCamión Grúa

Camión LubricadorCamión Petróleo

Camión manipulador de neumáticoTransporte de maquinaria

Carga Útil

Desde 30 a 60 Ton20 M316 M3

Carga Útil30 M320 M315 M3

EQUIPOSEQUIPOS DE CARGA

EQUIPOS DE CARGA

CARGADORES FRONTALES

EXCAVADORAS

TiposVolvo L150Volvo L120

Komatsu WA 470Komatsu WA 430Caterpillar 992Caterpillar 980Caterpillar 972Caterpillar 966

TiposKomatsu PC2000Komatsu PC800Komatsu PC600Komatsu PC450Komatsu PC350Komatsu PC300Komatsu PC220Komatsu PC200Caterpillar 385Caterpillar 374Caterpillar 365Caterpillar 336

EQUIPOSEQUIPOS DE PERFORACIÓN

EQUIPOS DE PERFORACIÓN

GRUAS

SOBRE ORUGA

SOBRE CAMIÓN

Diámetro de perforación

10 (7/8)”6 (1/2)”

5”

Modelo

Sandvik D75 KSSandvik TITÓN 600

Sandvik PANTER 1500

Diámetro de perforación

7 (7/8)”

TIPO

GRÚA GRÚA GRÚA GRÚA

Modelo

INGERSOL RAND T4 BH

Modelo

GR31 Liebherr LTM1250 GR30 Liebherr LTM1130

GR28 Terex RC40 GR29 Grove GMK3055

EQUIPOSEQUIPOS DE APOYO

EQUIPOS DE APOYO

EQUIPOS DE APOYO

TRACTOR SOBRE CADENA

TRACTOR SOBRE NEUMáTICOS

MOTONIVELADORAS

Modelo

Caterpillar 834

ModeloCaterpillar D10Caterpillar D9Caterpillar D8Caterpillar D6Komatsu D375Komatsu D275Komatsu D155

Modelo

Volvo 780Caterpillar 16MCaterpillar 14M

John Deere 872 DJohn Deere 772

EQUIPOSEQUIPOS DE APOYO

EQUIPOS DE APOYO

EQUIPOS DE APOYO

RETROEXCAVADORAS

MINICARGADORES

RODILLO VIBRATORIO

Modelo

Caterpillar 416

Modelo

Mini C/F Bobcat 463 DMini C/F Caterpillar 246 C

Modelo

Rodillo Ingersoll Rand SD-100 BRodillo Bomag BW212D40

GOBIERNO DE CHILE

SERNAGEOMIN – Mención Honrosa Categoría A (Más de 400 trabajadores), Concurso Anual de Seguridad Minera 2011

SERNAGEOMIN – Premio Categoría B (Mas de 80 trabajadores), Concurso Anual de Seguridad Minera 2009

SERNAGEOMIN – Mención Honrosa Categoría B (Mas de 80 trabajadores), Concurso Anual de Seguridad Minera 2005

ASOCIACIÓN CHILENA DE SEGURIDAD

ACHS – 2.600.000 Horas Hombre Sin Accidentes Incapacitantes AUREX – 2013

ACHS – Premio de Honor 2012

ACHS – 3 Años Sin Accidentes Con Tiempo Perdido Faena SCM El Abra – 2011

ACHS – 2.000.000 Horas Hombre Sin Accidentes Incapacitantes Mina Santos y Mina Alcaparrosa – 2011

ACHS – 1.500.000 Horas Hombre Sin Accidentes Incapacitantes Mina Santos y Mina Alcaparrosa – 2010

ACHS – 1.000.000 Horas Hombre Sin Accidentes Incapacitantes Carguío y Transporte Desarrollo Minerales Óxidos y Sulfuros y

Servicio Integral de Equipos para Operación Mina Rajo y Planta Hidrometalurgia Salvador – 2009

RECONOCIMIENTOS

RECONOCIMIENTOSACHS - 5 Años Sin Accidentes SCM El Abra - 2008

ACHS – Un Millón de Horas Sin Accidentes Con Tiempo Perdido Faena AUREX – 2008

ACHS – Premio Acción Efectiva, Concurso Anual de Seguridad - 2004

COMPAñÍAS MINERAS

Candelaria – Primer Lugar Categoría A – Reconocimiento de Producción Segura 2011

CODELCO – Aporte en Labores de Rescate en la Mina San José 2010

Candelaria – Distinción Evaluación de la Gestión Preventiva Minera AUREX – 2010

CODELCO – Distinción Compromiso con el C.P.H.S. 2010

Candelaria – Segundo Lugar Categoría A – Evaluación Interna de Gestión de Seguridad Copiapó – 2009

Minera Tugal – Distinción Finalización Etapa Preparación Yacimiento La Serena – 2008

AUREX – Distinción Constante Esfuerzo al Mejoramiento en Seguridad - 2007

SCM El Abra – Distinción Empresa Destacada - 2002

CERTIFICACIONESEmpresas Santa Elvira se encuentra certificada en las normas ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001 por IQNet.

En el 2008 obtiene certificación por la norma ISO 14001.

En Octubre 2007, la Asociación Española de Normalización y Certificación AENOR, certifica que Empresas Santa Elvira dispone de un Sistema de Gestión de Calidad conforme a la norma UNE-EN ISO 9001:2000 y con la especificación OHSAS 18001:1999.

El equipamiento de última generación que Empresas Santa Elvira despliega en las faenas mineras donde participa es operado por un personal profesional y

técnico altamente capacitado que le permite a ésta realizar complejos proyectos de ingeniería. Empresas Santa Elvira cuenta con una amplia gama de maquinaria con la cual concreta sus trabajos, a saber: perforadoras, cargadores frontales y

camiones tolva, que trabajan las 24 horas del día en todos los yacimientos donde Santa Elvira colabora.