Embed Size (px)
Citation preview
[\%13_ 03
" 2I :_
Isi* _s■?
_____ o
F&j_
T.Si
_Mt»
P.
_ 3 301 *H
■-" "*-_S &3H _ ..- -i :£__
c _. .__ "«.?si 43_ _. :^O Sh M5 _2 o$ * ffl»*i H
"HW __«
bi)
E 1bio
%
CO
"H
M
raiA
„C_r EMMAA'1Ah* LIFFORSÄKRINGS AKTXE_,BOLAG ISTETTIN. FprH. SUamer.n___________________________________________________________________________________________ lagasnndsKatan
©4 F C __föde/oaram*Tidning för Helsingfors
Gm Wikströms skrädderiTeatrar och Konserter. Östra Henriksg. N:o 1/BAD\/CENTRALA/ __r_r -__ \*/ Tarmlufts- och \^/ Basängbad rekommenderas.\
Lagret är stort och välsorteradtElegant snitt. Fin Finaste tillbe-höranvändes.Prisen beräknas myk-ket moderata.Utgifves hvarje söndag, onsdag och fredag
1899.N:o 87. Söndagen den 2 April
DANIELNYBLIN, FOTOGRAF, Fabiansg. 31.SVENSKA TEATERN. SUOM. TEAATTERI.Populär Konset
Måndagen den 3 April 1899kl. 7,30 e. m.
gifver undert. i Maanantaina Huhtik. 3 p 1899(2:na Pääsiäispäivänä)Brandkårshuset(A.nna,nda,ff Påsk).
För 6:te gången Måndagen den 3 April kl. ]/_6 e. m Jofyanties.med benäget bitriide af hrr G. Cokinis ochEVA. Miirhcnavirlinä s:ss& näytökses-ä (,6:s. kuvaclmaa ja prolpogi.)
Kiriolttanut:Herman Sudermann. Suoment. Irene Ueadelin.O. Merikanto m. fl
Skådespeli5 akter af Richard Voss. Fri öfversättning från tyskan af Konni Wetzer. j>rogram Herodes Antipas, tetrarkka öalileassa Axel A
Kirsti Suonio
(llegie:Konni Wetzer.) 1. Aria ur op. „Kleopatra BenjaxSaloine, hanen tyttärensä .Vildlins, Syrian legaatti .Merokles,puhuja ) Herodes Anti]Gabalos. syyr.alainon. hovlmiehiäJahad, le\nila )Johannes, kastajaksikutsuttu ■
(Evert Suonio.<Knut VVeckmaiBizetPersonerna 2. Aria ur op llisanki LattiKaarle Haln
Grefve DurenEva. " . ■
(Oskari Salv.IPietari Wpo3. a) Viinitarhan edustallaElimar VegeliusJohannes Hartwig, fabrikantHans moder
Josaphat,1Ä, hane" opetuslapsiaanMaimsse, )Jael, Josaphatin vaimoHadidja, palv«lijatytt_ linnassa.Mirjam, VAbi, ] Salomen leikkitovereitaMaecha, jl
b) Karin Månsdotters vaggvisa
4. DaettPastor Schöller
Hr Klintberg.Hr Lindroth.Fru Bränder.Hr Ei-lin.Fru Lindh.Hr Hultman.Frk TschernichinHr Stavenow.
(Tv .ne E___uel.ilii Söffdahl.(Sirkka tjertzb-ffgHildachPastorskan Schöller.
Bryggmä.tar HempelDörte, hans fru . .Amtman Braun . .
Mimmi LähteenojaC Adolf Lindfort.Schubert5. a) Aufenthalt
Fra Braun :iaiiBon/Eino Salmela.Taavi Pesonen
>i Inni Savnla.Alexis Kantin.
/OttoNärhi.\Taavi Pesonen.
DonizettiSakförar Wolf.D:r Emil Wellei
Hr Svedberg.Hr Lindh.Fru EliassonHr Carlson.
(hr G. Cokinis.)Toinetti(i. Aria nr op.
Leonhai.lDorothea
DahlM In
K.llllH.!-'v<tiHEino
n^Ts!i7T^_^_iit^^_u!j_^^Kusui^^^s!i^TCi^_n Imt>s_ t. Pääsiäisiuhlallo vaeltalia. Roomalaisia Botamiehiä. Parrpeja.
Merikantob) „Kun päivä paistaaLieschenEn läkare Hr Deurell.
Hr SjöströmHr Precht. Linnan palvelijoita ja palvelijattariaElise LiljebladEn betjänt hos grefve Duren
En betjänt hos Elimar . .En vakterska Aika: vuonna 29 j. Kist.
Tapahtumapaikka:Proloogissa, Kallionkorpi lähellä JerusaleFröken Svanström) Eva Numrerade biljetter a 2 mk, onumrerade a1 mk 50 p. samt å läktaren å 1 mk säljas kon-sertdagen fr. kl. 2 iBrandkårshuset.
'.i.ssa ja _:ssa näytöksessä Jerusalem, 4:ssä ja3:ssä muuan kaupunkiGalileassa.
Handlingen tilldrager sig dels hos grefve Dlirendels i en mindre residensstad. Tiden n ja 2:n sekä 4:n jas:n kuvaelmain välillä lyhyet väliajat
den närvarande Ovet avataan k.lo 7. Näytäntö aikaa k.lo 1/28ja loppuu k.lo 11.Börjas kl 7,50 och slutas omkr. 11 e. m SUNDSTRÖMS fotografiatelier
Fabiansgatan 27.
& Lifförsäkringsaktiebolag:„SKÅNE", Brand- C. F. CARLANOERAlla aftnarAlla dagar Hotel Kamp AftonkonsertMiddagskonsert
från kl. V^— Vm c m. a/ Wiener Damorkestern, från kl. 8 e. m
stAhlbergsatelier.G. Tahfs
Ylle & TricotvaruaffärSiv. Au_ii>i_i'_> Jacob Eimtöwms ?otografisKa HtelierAlexandersg. 19 (ing. fr. fiagasundsg. 2.)
Utför omsorgsfullt och till billiga priser allt fotografiskt arbete såvälinom som utom atelieren. telefon 245..Elektriska Affär, /Vo/v_. Esplanadg. 37 Telef 1727.
Nylondag 34 Tel -ST H.for»
Ijuslodningar Välsorteradt lager, billiga priserAktaTelefonledningar)
Ringledningar etc. etcHufvuddepot af Dr. Labmanns un-
derkläder.Äxa Lindholm
Tapisseriaffär,Alexandersgatan 7. Telef. 638
Viner och spirituösadirekt importerade från utlandet hos
Hjelt & Lindgren.Säljer frin la-;..
— Begärvälock erkändt billigast.
—5 (
£-r l.ica material o apparateralltid kostnadsförslago. prisku _n Ni be_t_-i_U--ej Ensamförsäljn. af Jouvins & C:o's i
Grenoble världsberömdabandskar.någon Unionsgatan 17
MAGASIN DU NORJD.(Ellen CammelmsGarn & Sfickningsaffär
V. Henriksgatan 18.Filial:St. Robertsgatan 2 _____:__:--
v
Rekommenderar sitt välsoiteradelager af
Ullgarner & hemstickadeYllevaror.
N. Esplanadg._n t.."
tt^tit.ttv AUT Fotografisk Atelier.V, X, DYÄjSJiiJAAJy porträtter ivisitkortsformat å 6 mk, pr duss (Catonis hus.)
>">"
Q.__»"v
"1pB
|2____
O:»1CA
p*_
gSSSÉP
m
fr9T
o
cm
Hr Malmström
I_>o X^Åi*lc_L__iTt>o__-c_»r_a.c_la. a___Lcrili.ar_Sl__a
lortford &MvedetteM
J.H.WickelsVINKANDE!,.
ARRAKS PUNSCH,prisbelönt med guldmedalj vidmångautställningar. Högsta utmärkelse he-derspris (Diplöme d*konneur) vid ut-ställningen i Bordeaux 1895.
vvi'??■"
tillvärkade af Pope Mfg. C:o
erhållas numera i
G. F. Stockmanns Velocipeddepot
Velocipederna
Mesulemeth, kerjäläisnainei
t_raba'' } (arisealaisia-kiiakim, tjPasur, > Jerusalemin p<Hachmoni.ISimon Galilealainen2n igalilealainen.Halvattu
in iroomalainen sotamiesYanginvartia.__
7;\/^PN
Kontor Mikaelsgatan N:o 3
!
31
£3
______P3STc_oCO
S-
*SCD
_?5. 3
o 00"*_
O
o
3mco
HAKALIi .VASASTJKIHAS Blomsterhandel, SIILNABEf. 4.
ZÉ.oa__Zo
__morLU
CD
_! ____Z
beCD
2<=
°_!z-_-X
--1
O-.
00 >-:O
2=
Café SuedoisVilhelmsgatan N.o 5
Telefon 13 75
OPERAKÄLLAREN. Middags-
II o |Zm <
__. c °SW. Fn _-
o +. 5 «b, _ o §_ »*;ä 'S0,9e
B _M
I00 a .."
0_!
K _^Utmärkt hårreningsmedel!
„Doktor Hornborgs Hårtinkturi
V^\/^^\ Hindrar mjällbildning ochß\ff\&\&\ hårets affallande.
tWvJwlPris pr flaska 3 mkH
Brudslöjorkransar, band. spetsar, sidentyger och plyscheri största urval hos
Firma H. Ellmin9 Alexandersgatan 0.
Helsingfors CtarffleifsSmörgåsaffär
491Michaelsgatan 2. Telef
Finsk lonstslöjd UtställningMikaelsgatan I
Största lag-er odekorerade löremål för glöd-ritning och träskärning. Färger för trä och läderBästa glödritningsapparater.
Beställningar emottagas tacksamt.
JULIUS SJÖGRENmikaelsgatan 4, Centrals hus.
Ylle- och trikovciniaffar.Välsorteradt lager. Billiga priser
FinskaJärnsängsfabriken,
Enda Specialfabrik iFinland for
"Co IJ 5z/ri
§>"§ .Ä.SS_s *- ~_s ca .ö________s___ a
Er-i _> m B y e3-d__-_ UJ (fl o <_, feCO " » ra ".am § s fe
-4-3 S
_______PÄ
ooo
BODEGA ESPANOLAFilharmoniska Sällskapet. Helsingfors.Försäljningiparti och minut af endast äktautländska
68:de VINER &SPIRITUÖSA.
Ständigt lager af färdigapopulära BAR_tfK_CA_D]ER.
Måndagen den 'i April kl. *, __ 8 e. niBeställningar emottages,
Nya Barngarderoben2 Mikaelsgatan '-fl
I■Larsson
Societetshuset MARIEBADMariegatan 13,Program
Konsert-Ouverture Foroni serverar _>!____■tallbarsbad, sprit-
finnbadstu, karbad, halfbad[o. terpentinsångskåp.■, Le .n 20 27.Wiener Blut. vals Strauss
Wiegenlied, tor stråkinstr Ries-___.___: tletoolagotBalletmusik ur op. „Gioconda Poncbielli
IRISPaus 29. Fabiansgatan 29"
Generalagent för Liberty C:o. Lmt. LondonOuverture till op. „Der fliegendeKolländer■' AVagner
Möbeltyger: halfsiden. velveteen, gobelintyger, kre-tonner m. m. Engelska lampor och metallvaror. Möbler& mattor. Konstnärligt krukmakeri
Adagio och Allegro, för violoncell Locatelli(Herr Ossian Fohström.)
Saint-SaensDanse macabre, sinf. dikt
Paus.
Förspel till op. „Faust" GounodMenuett, för stråkinstr BoccheriniPolsk dans N.o 1 Scliarwenka,
Ledig annonsplats
Den enda värkligt praktiska SKRIFMASKIXsom finnes är
//A _/ MO ND,som skrifver såväl rysk som vanlig skrift.
Pinnes på, lager hos
Carl Jacobsen & C:oHelsingfors,
Generalagenter förFinland & Skandinavien. ENGELSKA SKRÄDDERI- ETARLISSEINTETV. C. Branch.HAGELSTAMS BOKHANDEL
N. Esplanadgatan 19 Privatbankens hus(Hotel Kamp.) 1 tr. upp
-<K-_^
hos den äradeFörbättringar äro numera vidtagna å så-väl kontorsbläckhornet publiken
Non plus ultra Specialité.som
Dräkter för sa=Rullpennforkaren. IH3 longen
& Aftonkonsert. Table dhote & å la carte
<mn___.
cJÄRNSÄNGAR 0. MADRASSER.
Betydligt billigare än deutländska.Illustrerade kataloger på begäran.
50 Alexandersgatan 50.EMIL REHNBERG.
OBS.! Fullständig garanti
Tjusaren RossiniNamnet af stjärnan Giacomo Rossini
har nära nog redan under tre fjärde-dels sekel glänst pä tonkonstens him-mel, utan att dess ljus upphört attliiva gamla och nya världen: utan attmaéstrons melodier — som icke äromusikalisk vetenskap, svårfattlig förden olärde — glömmas eller föråldras._Barberaren iSevilla" blifver evigt ung,såsom fogelkvitter, solstrålar, vårvin-dar och blomdoft. Dessa arior, hvilkaborde hafva slitits ut af flere genera-tioner, som hänförda gnolat dem. afalla sorts musikkårer och positiv,bibe-hålla sin odödliga friskhet och ett be-hag, som anslår ännu lifligt, såsom dåde i seklets första hälft framklingadeunder Italiens himmel och tolkades afdivor, sådana som Pasta. Malibran,Son-tag, Julia Grisi.
Etoashd dog vid 76 års ålder. Tillsitt "26: e år arbetade han; de återstå-ende 50 åren af sin tillvaro njöt hansedan af _dolce far niente".
Under den första letnadsperioden off-rade den store maéätroD med sammasprudlande lifsandar åt Amor som ätsånggudinnorna: under den senare pe-rioden utvecklade han hos sig den ku-
linariska talangen i så hög grad, atthan blef en af Europas största artisteri — köksvetenskapen. Han skattadehögst af alla njutningar ett godt bord,och det fins många anekdoter om gour-manden Rossini, liksom det fins omkvinnotjusaren Rossini många romaner
Först bland raden af hans väninnorantecknas en högadlig dam från Bo-logna, en skön grefvinna, som intres-serar sig för den lille sångfogeln ochrycker honom ur det simpla bo, därborgerligt trångbröstade föräldrar viljabinda hans växande vingar. Den ungeGiacoroo vill blifva kompositör, studeramusik. Fadern, en fattig bymusikus,tänker exploitera underbarnet och låtahonom utföra solosånger framför hotell,restauranter, under balkonger och päallmänna platser. Därtill är annanmu-sikalisk utbildning onödig än öfnicgatt knäppa på en guitarr. Lyckligtvisrakar Giacomo i god tid den vackragrefvinnan. som ser en cherubinidennelille gatusängare med det lockiga huf-vudet och de stora, eldiga ögonen, till-bedjansfullt höjda upp till henne. Honfäster sig rörd vid det graciösa barnetpä ofvergången till yngling. Och redan improviserar han tjusande melodiermed oiversvallande liffullhet och behag.
IFotografiska Handels- och Fabriksaktie-bolaget i Finland Helsingfors.
FoioaraAskaartiklarFonografer.
Hon uppmuntrar honom, gifver ho-nom luft under vingarne och utmärktalärare, befriar honom från den ambu-latoriske faderns påhäng och begär afsin unge skyddsling blott som ersätt-ning, att han skall tillegna henne sittförstlingsvärk.
„Komponera en operau, säger honblåsande upp snillets gnistaihans själ...och när du haft lysande framgång,skall du komma till mig och uttryckadin tacksamhet." Det gick efter gref-vinnans önskan. Inom kort uppfördespå San-Marco-teatern i Venedig _LaCambiale di matrimonio", och publikenframropade med stormande applåder denunge kompositören Giacomo Rossini.Dagen efter sin triumf var han på vä-gen till Bologna och uppsökte sin beskyddarinna för att kasta sig till hen-nes fötter under betygande af sina tack-samhetskänslor. Den unge macstronegnade med ståndaktighet sina vörd-nadsfulla känslor åt beskyddarinnan,
men trohet öfverensstämmer icke medfjärilsnaturen
Vår eröfrare framrullade år från årsin äfventyrliga existens under engage-menter, altmer lönande, som förde ho-nom från Venedig tillMilano, från Romtill Florens, från Neapel till Paris. Eninkarnation af musikens genius omsvär-mades hans själ ständigt af nya ton-skapelser; han komponerade operor idiligenser och vetturinos, på kaféer, idanslokaler, mellan tvåbiljardpartier —ja i kök vid ett bordshörn, där hankunde slå sig ned föratt uppteckna enaria på notpapperet, under det han öf-vervakade tillredelsen af makaroni.
Också tilltog hans inbilskhet i så-dan grad, att hans kamrater ochså kallade vänner, när de ej kundevara ihans ställe, togo sin skada igengenom drift och hvarjehanda puts toratt förlöjliga honom. De insinuerade,att man godt kunde få honom öfverty-gad om att en ny drottning af Saba
CLEVELÄNDär den bästa velocipeden
_^>
£Cfq
P__>
*3!
Sundström's
rf
3
3
AXEL PIHLGREN Torr Genuine Arraks Punsch Guldmedalj i Paris 1889.
C 05_S
■.or
©ICO ffl_- a_=?
75
Filharmoniska Sällskapet.o#*m.^## 69:d_
populära V^onserter\Flyttnings- *« Realisation Tisdagen den 4 April kl. ] _8 e. m
till betydligt nedsatta Societetshuset
priser. Program
Hela det nyinkomna vårlagret Ouverture „Patrie BizetSlavisk dans op. 72, N.o 1 (ny) . Dvorakinberäknas Du bist die Ruh'u. för stråkork. Schubert
■: slutförsäljningen,våren. Hattar
monteras gratis, då materialenWotans Abschiedund..Feuerzauber
ur „Die Walkiire Wagner
köpas hos mig Paus
Goldmarka) BomansKonrad BjörkegrensUu^rtar^^hi^^^lilhigM
I liolilinaiin
b) „Jota de San Fermin"J (Sarasate.(Herr Hugo Olk.)
Dam- och modeaffär,Paussnedt emot Brandkårshuset
Finsk rapsodi N:o 1 Kajanus
Tuonelas svan SibeliusiA^Li^____é_k_^__-__kikA^^^^ i^^plfi_ri|iw.|fwwWwi,̂'i|nw Soldatgossen Pacius
o Internationella OlycksfallsförsäkringsAktiebolaget iWienBorgå-Porter.
Vällagrad.Välsmakande.
i
*1 Champagne $|Mont de Bruyére *£ säljes iminut hos de flesta Herrar handlande. I| Serveras å alla större hotell & restaura- g
tioner. Partilager hos j*<S. Ernst Tollander. £"
S. Magasinsgatan 3. Tel. 18 43.
*___.__" s.- Stor .:-s"€: ___«_"
REALISATIONNya Glasmagasinet,
3 Mikaelsgatan 3Till följd af gårdens ombyggnadoch före-
stående lokalombyte ser mig nödsakadatt fort-sättningsvis realisera mitt rikhaltiga la«er af äktaKristallvaror (Kosta) Glas och Porslinerm.mproc.10,i5& 20 proc. rabatt.
Oscar
Hulda LindforsKorsett
Sundhetslif
Helsingfors, Berggatan 10.
Telefon 2158.
Franska Liftörsäkringsbolaget
l__'U_?bai_ie.Generalagenturen för Finland: Mikaelsgatan I
V. HelandersVin & spirituosahandel
Wilhelmsgatan Nio 4,Innehafvare L. V. Relander. Telefon 1803-i
_. vore på väg genom öknarne föratt till-bjuda honom sin person och sina skat-ter. Häri skulle han visst icke se nå-gonting otroligt!!Enligt föredömeafher-tigen af Alba hade han jualltid fickornafulla af billet-doux'er, demhan gärnaut-bredde för sin omgifmngs blickar .. "
En vacker morgon vaktes han af enlivréklädd betjänt, som räkte honompåsilfverbricka följande biljett:
i,En dam, anländ igår från Neapeltill Milano, där världens störste maestroDu vistas, önskar att få görapersonligbekantskap med den, hvars melodierhålla hela världen iförtrollningkringhans person och hans namn. Den re-sande hoppas i kväll få träffa honomPå La Scala, där hon försäkrat sig om'ögen n:o 9. Här vill hon muntligensåga honom, hvad hon icke nu anför-tror åt papperet."_ »Barberarens" kompositör vänder bil-jetten i sin hand, genomläser den gångPå g&ng, inandas dess doft med välbe-hag och myser. Stilen är fin och ele-gant, kuvertet är vapenprydt, papperetsom skäraste satin, diskretion iuttryk-kfin " " " Alt förråder en brefskrifva-nnna ur den förnäma världen, som gervika för oemotståndliga känslor ..., »Ännu en eröfring!'', suckar med
själfförgudande trötthet och hemlig för-tjusning den, som blifvit kallad Pesa-
Biljetten försvinner ien af de rock-fickor, hvilka gömt så många dylika.och idetsammainträder tenoren David,en af maéstrons favoriter, åt hvilkenban anförtrott sina förnämsta operorsprimoamoroso-roller. Efter en stundslikgiltigt prat om ditt och datt säger
han plötsligt:Har du hört nyheten? Franske
ambassadörens fru anlände i går tillMilano för att höra ..."
BÄr hon vacker?" afbröt Rossinismäktande.
Förtjusande! Man talar om hennespassionerade svärmeri för din musik.Också har hennes största omsorg vant
att skaffa sig loge på operan till ikväll ..."
Till ikväll? På La Scala?""ja ia<7 hörde vid biljettluckan hen-
nes lakej ifransyskt livrée begära logen
n:o 9 för franske ambassadörens tru.'
David lämnade honom snart attvagga
in sig i drömmar och göra förberedel-serna"till sin yttre människas förfining.
Perukmakaren tog itu med de rika
mörka lockames ordnande, kammartjä-naren sökte fram den lördelaktigaste
dräkten för hans figur; den finast be-
rusande parfymen utvaldes, det utsok-
ate tim af halsduk.knuten gjor-
defför spegeln-
kort och godt. Ua
to RossinSiifulländadt skick hoppade
upp kl. half 8 e. m.ivagnen, som medilande fart förde honom till La Scala.
Han står för dörren till logen n;o
9 ... hans puls slår fortare, hans ögabrinner ... dörren öppnas... Ingen ilo^en! De sex tomma stolame stå ra-dade där med oklanderlig ordning...
Det är för tidigt!" mumlar vårhjälte en smula snopen, breder ut sinarockskört och sätter sig ned. ..De däreleganta damerna ur stora världen up-penbara sig ju alltid först när ballettenbörjar eller primadonnan sjunger sinförsta aria ... Det borde jag hatvabesinnat." Isällskap med fem tommastolar njuter Rossini af första akten. ..sä går ridån ned ölver andra akten,så börjar den tredje. Enslingen ilo-gen n:o 9 rör sig oroligt mellan sto-lame, såsom lejonet i buren.
Ah! ändtligen öppnas dörren påglänt ... en hand insticker ett hopvi-ket papper ... Eossini rycker det tillsig och läser:
..Min bäste Maeatro!Franske ambassadören har anmodat
undertecknad att göra sin frus ursäktför er. Hon är urståndsatt att infinnasig i kväll på La Scala af följandeskal:
1. är hon icke afrast trän Xeapel:2. kommer hon aldrig till Milano,
emedanS 3. hon alls icke tinne 3 till. Franske
ambassadören är enkling sedan tre årtillbaka.
Med utsökt högaktning tecknarer tillbed jare
Primo Aprile.u
Rossini föll baklänges ien af detomma stolame bakom honom och kra-made det fördömdapapperet konvulsi-viskt i handen.„Första april!... och detta har jagej tänkt på!
" mumlade han efter enläng medvetslös förstumning, då hanhördeskrattsaltvorbakom denhalföppnalogedörren. Davids skälmaktigaansikteglodde pä honom genom springan.
Xä väl, maitre, var sprattet ej väl. utfördt?..."utbrast spefogeln. hållande. sig i sidorna i ett öfvermått af mun-
terhet, som syntes Rossini lika obe-I gränsadt som impertinent.
Men Rossini var spirituel som få
W:m. EKBERG. Cognac- Punsch- och Vinhandel, Alexandersg. 52. Telef. 2178. Helsingfors.
Folkteatern.Studenthuset)
_I_l!l(l.l nen den '■>> April(Annandag Påsk) kl sa e. in
iNerkingarne.af A. Anrep. Musiken
C. Littmark
Personerna
Sven Jansson i Lekhyttan xm.uiSven i, stMor Katrina exmans ster, rik 1 gsmansenkaLasse.Olle Lek, studentStina, hennes pigStal, brukspatronSelma, hans dotttMamsell Bom. guvernauIngeborg, vallflicka.Östing. f. d. soldat, nu kyrkovaktanEn betjänt.
Folk af begge könen.Händelsen tilldrar sig vid Lekhytte by i Vester
Nerrikt
Emellan lista och 2:dra akten anses 2 månaderoch emellan 2:dra och 3:dje omkring 1 år hafva för-flutit.
Dörrarna öppnas kl. 4 e. m. Representationen börjar5 e. m. och slutar omkr. kl. 7 e. m
Ljusgråa biljetterBiljetter säljas alla hvardagar i
O. V. Laurents tidningsdepot samt allahälgdagar å Studenthuset.
vederbörligt tillståndliga Ryska Mcdi-
emalstyrelsen i S:t Petersburg
säljea det af framstående bakto-riologer vitsordade och härintillsoöfverträfFad. bakteriedödande
Stomatolmedlet
af Keisei
M FöiMänderna^ocfMTiunnen^vård
_____ FinskaM
flyttad tide flesta apotek ocli drogvaru--1:1Ryssland samt i
iS:t Peters-
Nederlag
Wilkens &Petersen, S:t Petersburglmola,0. Nu.owz, Wtoskau
Dörrarna öppnas kl. V..8 e. m. Representationen börjarKontor & laget kl. 8 e. m. och slutar omkr. kl. II e. m
S:t Petersburg,Liteini prospekt N:o 15 Röda biljetter
Biljetter säljas alla hvardagar iO. V. Lauients tidningsdepot samt allahälgdagar å Studenthuset.
____(.<_>__-_.Fredr. Etfv. Ekberg. Auy. My. lartwall.mMineralvattenfabrik
BrefpapperLrr af utländska och inhem-■iiiicnidc ocli olinierade.
Elvira å 15 viBageri&Konditori. Helsingfors, Alexanders^. 26ska sort it Wilhelmina åTelefon 169
mFirmatryck utföresbilligt. 15 o:i
52 Alexandersgatan 52 hosDahlbergs PappenihandelAlexandersgatan 15.
Tillverkningen står iunder kontroll af filo- Isofie doktor Hj. Modeen. \
mi!i"r*'' Jacob Remeke
■WMéémmÉ iihi ii iiwimii■"*;:;.-_-_:
Hotel Kamp. Hotel Kamp.Af '■
Måndagen den 3 april Måndagen den 3 april■ , 'VI ■ I
I % M__T . P\ ________________________________________ ■*"■
(Annandag Påsk) (Annandag Påsk)
mFörsta Konserten Första KonsertenStickade varor
af det berömda af det berömdasåsom strumpor, damasker, vantar, barnklädnigosskostymer, damkoftor, tuavästar, undertröjor■, un-
UllgarnSpanska Kapellet Spanska Kapelleti flere nyanser och schatteringar från Fmk 5: 5(högre priser
Helsingfors, Mikaelsgatan 2Åbo, Slottsgatan 27.Cagonsacofyi. Oagonsaccfyi.Viborg, Alexandersgatan 27
Th jWeovius.
Jå burgm
derkjolar m. ra.
Herman LindellSpecialaffär för
$ artist" och __b__ititialcrial^BQirßelßesiicß »_*! _____
hvarje slag af cftiimaierialbör nian naturligtvis alltid köpa
m liltiiisiterlstlieliaiidelii l€ovillkorligen erbjuderenär densamma Båsen ..SPECIAL-AFFÄR"
största garanti för bästa vara
k Geodetiska instrumentP^M^^^^aÖstra Henriksgatan
Finlands enda specialaffär i förenämnda artiklar
Bokhandeln
Helsingfors
-.'4
5
é£jj^
tgar
Folkteatern.(Studenthuset)
Måndagen den 'i April(Annandap Påsk) kl. S e. m
För 2:dr
Klubbhö£dingcn_riskt skådespel i 5 akter |7 tabl
ti GabrielLagus
Klas Fleming, Finlands'höfdingEbba Stenbock, hans fru.Johan, deras son.Herr Mats. kaplaniIlmola.Herr Göran, hans broder.Jakob lika, förmögen tavastländsk bonde, in
IlmolaAnna, hans hustruXorstpn \- '> deras tvillingssöner.Erik, )Katrina, deras dotter.Bengt Pontu, bonde från Kyrö.Knut Erikson, f. d. skrifvare hos lagläsar 01Ett sändebud från Hertig Karl.En svensk riddare.En polsk riddare.En gammal kvinna.
Bondfolk. Riddare. Knektar.Händelsen föregår värvintern f597 iI
Herman LindellErityisliike
ja IPiirustustarf)eitaVLarpiHriOJd sekä kaikenlaatuisia C^iifUSiustaPpQlta
ostetaan tietvsti aina
&&& IMiriistiistarpehlei kanpasta om*Siitä syystä etta se ERITYIS.LIIKKF.FNÄ välttämättömästitarjoaa
saurimman takauksen tavaran hyvyrdestii.
SMatemaatillisia & Geodetillisiä tijökaluja.Itä Henrikinkatu.
Suomen ainoa erityisliike edellä mainituissa osissa.
HiilipiirustuslaiteGlödritningrsapparaten■m±f\\if&t{ är ovilkorligen..^Vlllrl den bästa
är ovilkorligenden bästa
on välttämättö- KflT.1/^4 on välttämättö-mästi paras mästi paras
erhåiles endast hos Herman Lindeli, Helsingfors saadaan ainoastaan Herman LindeWillä, Helsinki.Hifors 1899, Hufvudstadsbladets ISya Tryckeri
__
