EMEGUE AE EMEO - SSB · 2010. 1. 6. · OO øssaisikk o asae i oe og esauai uaeies o gage i åe, i ai og i okoe. o eie i osk Aeisgieoeig ygge saisikke å ogae som iees geom ee oeig

NORGES OFFISIELLE STATISTIKK B 4 6 8

LØNNSSTATISTIKKFOR ANSATTE I HOTELL- OG RESTAURANTDRIFT

APRIL OG OKTOBER 1983

WAGE STATISTICSFOR EMPLOYEES IN HOTELS AND RESTAURANTS

APRIL AND OCTOBER 1983

STATISTISK SENTRALBYRÅOSLO - KONGSVINGER 1984

ISBN 82-537-2063-7ISSN 0800-2886

EMNEGRUPPE(Byråets inndeling)

Lønninger

ANDRE EMNEORDInntektsnivåKokkerLønnsutviklingServeringspersonaleVærelsesbetjening

FORORD

Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift utarbeides to ganger i året, i april

og i oktober. For bedrifter i Norsk Arbeidsgiverforening bygger statistikken på oppgaver som innhentes

gjennom denne forening.

En del hovedtall for statistikken ble offentliggjort i Statistisk ukehefte nr. 16/17, 1984.

Byrået utarbeider lønnsstatistikk for en rekke lønnstakergrupper. Statistikken for de enkelte

grupper blir offentliggjort i særskilte publikasjoner i serien NOS. Publikasjonen Lønnsstatistikk 1983

vil inneholde en oversikt over all lønnsstatistikk som blir utarbeidd for 1983.

Førstesekretær Asa Kalvaa har ledet arbeidet med denne publikasjonen.

Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 26. april 1984

Arne Oien

Gunnar Furuholmen-Jenssen

PREFACE

The wage statistics for employees in hotels and restaurants are compiled twice a year, in April

and in October. As far as establishments affiliated to the Norwegian Employers Confederation are

concerned, the statistics are based on information obtained by this confederation.

Some of the main figures in the statistics were published in the Weekly Bulletin of Statistics

No. 16/17, 1984.

Wage statistics for various groups of wage earners are compiled by the Central Bureau of

Statistics. The statistics are published in separate publications for each group in the series NOS.

Furthermore, the publication Wage Statistics 1983 will contain a survey of all wage statistics compiled

for this year.

This publication has been prepared under the supervision of Ms. Asa Kalvaa.

Central Bureau of Statistics, Oslo, 24 April 1984

Arne Olen

Gunnar Furuholmen-Jenssen

INNHOLD

Side

Tabellregister

7

Tekstdel

1. Omfanget av statistikken 9

2. Tellingsperioder 9

3. Grupperinger 9

4. Lønnsbegrepene 10

5. Lønnsavtalene 10

6. Noen hovedresultater 10

Sammendrag pS engelsk 11

Tabelldel 12

Utkomne publikasjoner

Tidligere utkommet på emneomrSdet 32

Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå etter 1. juli 1983 33

Standarder for norsk statistikk (SNS) 40

Standardtegn i tabeller- Null

: Tall kan ikke offentliggjøres

Tall for lønn som er satt iparentes er basert pS opplys-ninger for 10-24 ansatte

CONTENTS

Page

Index of tables .....o•Olkooesa.00000■40...soolle040.64,441,000.0•0410.041,••00.41bos•000.00.0.41000001P008.0. 8

Text

1. Coverage .4100000000ses0.00.00.00e00060..0...e.see000•600.000000,4 , 0000.000.0000004, 000..41 0.0

9

2. Reference periods .•4,11,00000e......•••rnmoseeeerno•00.00000•41..000000.0008.00.0.641 , 41.0.*

9

3. Classifications .410.s..1,•■■01100000.8414,,4100.m410000000000.000004P•600000.00.000000000.00.600 9

4. Wage concepts ............................................................................ 10

5. Wage agreements so010.411...oseemooseesserneeeseeerneOloo000000,84.0.000.000000.0.00004i.0000

10

6. Some main results Ofessee0000 ,1•00..000000000000414100041rnee040.40.00..00000000000041 0 0 0411,11 . 0 10

Summary in English .,•.e.e•so.o.41110.000.0.00000..0000000.100000416.6•0.00..0.4110000.10.0.41•0000.9000 00 11

Tables ......................................................................................... 12

Publications

Previously issued on the subject ...................••. ......•••....•••• 32

Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 July 1983 ................ 33

Standards for Norwegian Statistics (SNS) ................................................. 40

Explanation of Symbols in Tables

- Nil

: Not for publication

Wage figures in brackets are basedon information of wages for10-24 employees

7

TABELLREGISTER

Side

MANEDSLONTE

1. MånedslOnte heltidsansatte. Lønnsutviklingen 1979 - 1983 for menn og kvinner i enkeltestillingsgrupper. Oslo og landet ellers •00000................00.0.0041.0....00000.00000000. 12

2. MånedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober 1983 formenn og kvinner i enkelte stillingsgrupper. Oslo og landet ellers 000.0.00000000000000.0000 13

3. MånedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i oktober 1983 for menn ogkvinner i enkelte alders- og stillingsgrupper. Oslo og landet ellers .....0000000..00000.00 18

4. MånedslOnte heltidsansatte. Menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper, etter størrelsenav månedsfortjenesten i oktober 1983. Oslo og landet ellers 00000.0.0000....00000.00.0.0000 20

5. MånedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober 1983 formenn og kvinner i enkelte stillingsgrupper og i grupper for bedriftens organisasjonstil-knytning. Oslo og landet ellers 22

6. MånedslOnte deltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober 1983 formenn og kvinner i enkelte stillingsgrupper. Oslo og landet ellers 00000.0.000000000000.0000 25

7. MånedslOnte deltidsansatte. Menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper, etter lengden avarbeidstid pr. uke i oktober 1983 27

PROSENTLONTE

8. ProsentlOnt serveringspersonale, heltidsansatte. Lønnsutviklingen 1979 - 1983 for menn ogkvinner. Oslo og landet ellers 000.0.0000.0000000000000000000000000.00000000000.00000000000 27

9. ProsentlOnt serveringspersonale, heltidsansatte. Gjennomsnittlig utførte dagsverk oggjennomsnittlig dagsfortjeneste i to 6-månedersperioder for menn og kvinner. Oslo oglandet ellers 00000000000000000000000000000000.0.011.41000000.0000.000000000000000.0.800000000 28

10. ProsentlOnt serveringspersonale, heltidsansatte. Gjennomsnittlig dagsfortjeneste iperioden mai - oktober 1983 for menn og kvinner i enkelte aldersgrupper. Oslo og landetel1ers. 000.0000000000000000.0.6000000..0000000000.000000000000.00.00110000000000000.0.0000.0 28

11. Prosentlønt serveringspersonale, heltidsansatte. Menn og kvinner, etter størrelsen avdagsfortjenesten i perioden mai - oktober 1983. Oslo og landet ellers 29

12. ProsentlOnt serveringspersonale, heltidsansatte. Gjennomsnittlig dagsfortjeneste i to6-månedersperioder for menn og kvinner i forskjellige grupper for bedriftens organisasjons-tilknytning. Oslo og landet ellers 00.00.0.00000.000000000000•.000000000000000•0•••••••••• 0 30

13. Prosentlønt serveringspersonale, deltidsansatte. Gjennomsnittlig utførte dagsverk oggjennomsnittlig dagsfortjeneste i to 6-månedersperioder for menn og kvinner. Oslo og1andet ellers 41000000.0011.0.0 000000000000.000000000000000000000.0.00.00000000000000.0000000. 31

8

INDEX OF TABLES

Page

EMPLOYEES PAID BY THE MONTH

1. Full-time employees paid by the month. Development of wages 1979 - 1983 for males andfemales in certain occupational groups. Oslo and the rest of the country .................. 12

2. Full-time employees paid by the month. Average monthly earnings in April and October 1983of males and females in certain occupational groups. Oslo and the rest of the country ..... 13

3. Full-time employees paid by the month. Average monthly earnings in October 1983 of malesand females in certain age and occupational groups. Oslo and the rest of the country ...... 18

4. Full-time employees paid by the month. Males and females in certain occupational groups,by size of monthly earnings in October 1983. Oslo and the rest of the country ............. 20

5. Full-time employees paid by the month. Average monthly earnings in April and October 1983of males and females in certain occupational groups, by the establishment's organizationalcategory. Oslo and the rest of the country •.110.0.000000.0.0000000.00.11.0.0004100.01001.0000.0 22

6. Part-time employees paid by the month. Average monthly earnings in April and October 1983of males and females in certain occupational groups. Oslo and the rest of the country ..... 25

7. Part-time employees paid by the month. Males and females in certain occupational groups,by length of working 'hours per week in October 1983 .....6.466.0......00me.oser.o...o.osee 27

EMPLOYEES PAID ON A PERCENTAGE BASIS

8. Full-time waiters paid on a percentage basis. Development of wages 1979 - 1983 for malesand females. Oslo and the rest of the country .0000 ,1141,00000.00.6.0.41000000080...0.000006.0.0 27

9. Full-time waiters paid on a percentage basis. Average man-days worked and average dailyearnings in two reference periods of 6 months for males and females. Oslo and the rest ofthe country .00.00.00.000.00.0000008.0000041.000.00.0011M00.00.00.000000.0.000000.00.410.0000 28

10. Full-time waiters paid on a percentage basis. Average daily earnings in the period ofMay - October 1983 for males and females in certain age groups. Oslo and the rest of thecountry 00008.0.111.111.0000000000000000.00000000.000041.4100.0000.000000.06.000000000000000008000 28

11. Full-time waiter's paid on a percentage basis. Males and females, by size of dailyearnings in the period of May - October 1983. Oslo and the rest of the country ............ 29

12. Full-time waiters paid on a percentage basis. Average daily earnings in two referenceperiods of 6 months for males and females, by the establishment's organizational category.Oslo and the rest of the country ••••0000.0•000004100.0000111000.00.0000000000••00.0.000•00f••8 30

13. Part-time waiters paid on a percentage basis. Average man-days worked and average dailyearnings in two reference periods of 6 months for males and females. Oslo and the rest ofthe country 00000080.000.1104100000000000.000000.0000000.0000000.00000.00000000000.410..000000. 31

9

1. OMFANGET AV STATISTIKKEN

LOnnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift omfatter i prinsippet alle bedrifter

med 3 eller flere sysselsatte (medregnet eiere), som kommer inn under restaurant-, kafé-, hotell- og

pensjonatvirksomhet ifølge Standard for næringsgruppering. Dersom en av bedriftene innen et foretak

har 3 eller flere sysselsatte, er alle bedriftene i hotell- og restaurantdrift tatt med.

Statistikken omfatter manedslOnt og prosentlønt personale fordelt på heltids- og deltidsansatte

med unntak av:

a. Kontor- og resepsjonsfunksjonærer

b. Personer i overordnede og administrative stillinger

C. ProsentlOnte.heltidsansatte med mindre enn 50 arbeidsdager i tellingsperioden (6 md.)

d. Elever og lærlinger

e. Familiemedlemmer og andre som ikke har fast lOnn og fast arbeidstid

Uke-, dag- og timelOnte ansatte er ikke med i statistikken.

Statistikken pr. 30. april 1983 bygger på oppgaver fra 1 009 bedrifter med opplysninger om

6 896 månedslønte og 2 526 prosentleinte ansatte. Av disse var henholdsvis 1 616 og 841 deltidsansat-

te.

Statistikken pr. 31. oktober 1983 bygger på oppgaver fra 955 bedrifter med opplysninger om

6 394 månedslOnte og 2 645 prosentlOnte ansatte medregnet henholdsvis 1 279 og 924 deltidsansatte.

I tellingen pr. 31. oktober 1983 ble det sendt ut skjemaer til 1 389 bedrifter. Svar ble mot-

tatt fra 983 bedrifter eller 70,8 prosent. En rekke av bedriftene hadde ingen ansatte i tellings-

perioden.

Tallet på ansatte i alt som er oppgitt i tabellene, omfatter ansatte ved de bedrifter som er

med i tellingen og viser ikke den totale sysselsetting i næringen.

2. TELLINGSPERIODER

Oppgaver til statistikken for 1983 ble innhentet pr. 30. april og pr. 31. oktober. For måneds-

loint personale var tellingsperiodene april og oktober måned 1983, mens tellingsperiodene for prosent-

lOnt serveringspersonale var 1. november 1982 - 30. april 1983 og 1. mai - 31. oktober 1983.

3. GRUPPERINGER

I statistikken er det månedslønte og det prosentlOnte personalet behandlet hver for seg. De

deltidsansatte er skilt ut av hver av de to gruppene og er bearbeidd særskilt.

Materialet er ellers gruppert etter tellingsperiode, kjønn, alder, stilling, bedriftens organi-

sasjonstilknytning og bedriftens beliggenhet (Oslo og landet ellers).

Gruppering etter alder er foretatt bare for materialet i tellingen pr. 31. oktober, og det erher brukt de ansattes alder ved årets slutt.

Ved gruppering etter stilling er det gitt tall bare for de hyppigst forekommende stillinger.Tallene for de spesifiserte stillingene vil derfor ikke summere seg opp til de totaltall som er opp-

gitt.

Skillet mellom voksne arbeidere og unge arbeidere følger aldersbestemmelsene i tariffavtalene

der arbeidere under 18 år regnes som unge arbeidere.

10

4. LØNNSBEGREPENE

Gjennomsnittlia månedsfortjeneste (for månedsleint personale) består av følgende lønnskomponen-

ter:

a. Gjennomsnittlig brutto månedslønn (uten fradrag for verdien av kost og losji i bedriften)b. Søndagstillegg pr. måned

Overtidsbetaling, feriepenger og ekstra godtgjøring for arbeid på helge- og høytidsdager er

ikke medregnet i månedsfortjenesten.

Gjennomsnittlia dagsfortjeneste (for prosentlOnt serveringspersonale) består av følgende lønns-

komponenter:

a. Gjennomsnittlig prosentinntekt (12,0 prosent av bruttoomsetningen) medregnet garanti-

utbetalinger

b. Verdien av kost i arbeidstiden

Hvis ikke prosentinntekten innbringer hver enkelt av det fast ansatte serveringspersonalet en

månedsinntekt som er angitt i tariffavtalen (garantibeløp), utbetaler bedriften differansen mellom

garantibeløpet og prosentinntekten til den ansatte. Prosentinntekten er da regnet gjennomsnittlig med

full arbeidstid etter bedriftens vaktliste over en 2-månedersperiode med utgangspunkt 1. januar. I

tellingen pr. 30. april 1983 ble 10,5 prosent av det prosentlOnte personalet berørt av

garantibestemmelsen. Det tilsvarende tall for tellingen pr. 31. oktober 1983 var 8,3 prosent.

Dagsfortjenesten er i tabellene ikke splittet opp i de to lønnskomponentene. Den gjennomsnitt-

lige verdien av kost pr. dag i 1983 var for voksne menn kr 25,80 og for voksne kvinner kr 25,77.

Overtidstillegg, feriepenger, sykepenger og utbetalt godtgjøring for vask og rensing av ar-

beidstøy er ikke medregnet i dagsfortjenesten.

5. LØNNSAVTALENE

Overenskomstene i hotell- og restaurantdrift ble revidert våren 1982 og fikk 2 års varighet med

bestemmelser om adgang til forhandlinger om eventuell lønnsregulering etter første avtaleår. Fra 1.

april 1983 ble det gitt et tillegg på kr 0,40 pr. time til voksne arbeidstakere. I henhold til avtalen

ble det dessuten gitt et garantitillegg på kr 1,40 pr. time fra 1. oktober 1983.

6. NOEN HOVEDRESULTATER

Lønnsstatistikken for ansatte i hotell- og restaurantdrift pr. 31. oktober 1983 viser at den

gjennomsnittlige månedsfortjenesten i alt for månedslOnte heltidsansatte menn var kr 7 478 og for

kvinner kr 6 810. Fra oktober 1982 til oktober 1983 steg den gjennomsnittlige månedsfortjenesten med

4,3 prosent for menn og med 5,7 prosent for kvinner.

Den gjennomsnittlige dagsfortjenesten i alt i perioden 1. mai - 31. oktober 1983 for heltidsan-

satt prosentlOnt serveringspersonale var for voksne menn kr 538 og for voksne kvinner kr 472. Fra

perioden 1. mai - 31. oktober 1982 til perioden 1. mai - 31. oktober 1983 steg den gjennomsnittlige

dagsfortjenesten med 2,3 prosent for voksne menn og med 3,1 prosent for voksne kvinner.

11

SUMMARY IN ENGLISH

The Wage Statistics for Employees in Hotels and Restaurants per 30 April and 31 October 1983

cover in principle all establishments with a minimum of 3 employees, owners included. The statistics

per 30 April 1983 are based on returns from 1 009 establishments with information about 6 896 employees

on a monthly salary and 2 526 waiters paid on a percentage basis. Of these employees 1 616 and 841,

respectively, were part-time workers. The statistics per 31 October 1983 are based on returns from 955

establishments with information about 6 394 employees on a monthly salary, and 2 645 waiters paid on a

percentage basis including 1 279 and 924 part-time employees, respectively.

The statistics cover staff on a monthly salary and waiters paid on a percentage basis with the

exception of:

a. Office and reception employees

b. Persons in responsible and administrative occupations

c. Full-time waiters paid on a percentage basis with less than 50 man-days worked in a

reference period (6 months)

d. Apprentices

e. Members of owners' families without fixed salaries and fixed working hours

Employees paid by the week, by the day or by the hour are not covered by these wage statis-

tics.

The statistics for staff on a monthly salary have the months of April and October as reference

periods. The reference periods for waiters paid on a percentage basis are 1 November 1982 - 30 April

1983 and 1 May - 31 October 1983.

Data are published separately for employees paid by the month and waiters paid on a percentage

basis and for full-time and part-time work.

In the statistics the employees are classified by reference period, sex, age, occupation, esta-

blishment's organizational category and establishment's location (Oslo and rest of the country). Clas-

sification by age has only October as reference period. Employees under 18 years are defined as young

workers.

Average monthly earnings (for staff on a monthly salary) include:

a. Average gross monthly salary (without deduction for board and lodging)

b. Sunday allowance per month

Payments for overtime work and vacations and extra payments for work during holidays are not

included in the monthly earnings.

Average daily earnings (for waiters paid on a percentage basis) include:

a. Average wages calculated on a percentage basis (12.0 per cent of gross sales) including

guaranteed payments

b. The value of free board in working hours

If the wage calculated on a percentage basis gives the waiter a monthly wage which is lower

than a guaranteed wage stipulated in the wage agreement, the establishment has to pay the waiter the

difference between the guaranteed wage and the wage calculated on a percentage basis. In the census of

30 April 1983, 10.5 per cent of the waiters were affected by this guarantee condition. The correspon-

ding figure in the census of 31 October 1983 was 8.3 per cent.

The value of free board in the working hours is not specified in the tables. The size of this

component of the daily earnings in 1983 is Norwegian kroner 25.80 for adult males and Norwegian kroner

25.77 for adult females.

Overtime allowance and payments for vacations and sick-leave are not included in the daily

earnings.

12

Tabell 1. MånedslOnte heltidsansatte. LOnnsutviklingen 1979 - 1983 for menn og kvinner i enkeltestillingsgrupper. Oslo og landet ellers Full-time employees paid by the month. Develop-ment of wages 1979 - 1983 for males and females in certain occupational groups. Oslo andthe rest of the country

StillingsgruppeOccupational group

MAnedsfortSeneste i oktoberMonthly earnings in October Endring Chanp

19/9-- 198U- 1981- 198Z-1979 1980 1981 1982 1983 1980 1981 1982 1983

Kroner vrosent Per cent

MENN MALES

ANSATTE I ALT EMPLOYEES, TOTAL ..... 4 893 5 768 6 428 7 169 7 478 17,9 11,4 11,5 4,3

Oslo ...ossooroolo..ose.oesefrom.... 4 798 5 608 6 242 6 936 7 222 16,9 11,3 11,1 4,1

Landet ellers The rest of the

country ............................ 4 960 5 870 6 548 7 335 7 685 18,3 11,6 12,0 4,8

Kokker i alt Cooks, total .......... 5 410 6 264 6 911 7 717 8 014 15,8 10,3 11,7 3,8

Oslo ............................... 5 538 6 246 6 970 7 604 7 868 12,8 11,6 9,1 3,5

Landet ellers momosree.....e...4. 5 356 6 272 6 884 7 773 8 100 17,1 9,8 12,9 4,2

Ovrige voksne arbeidere i alt The

rest of the adult workers, total ..... 4 533 5 399 6 053 6 786 7 077 19,1 12,1 12,1 4,3

Oslo 00.0000000 .8.000000.0.0000000.0 4 480 5 285 5 854 6 595 6 859 18,0 10,8 12,7 4,0

Landet ellers soeeres..reermeedom 4 591 5 498 6 228 6 972 7 307 19,8 13,3 11,9 4,8

KVINNER FEMALES

ANSATTE I ALT .. 0000.0.000.00.00000000 4 193 5 041 5 690 6 443 6 810 20,2 12,9 13,2 5,7

Oslo 4 442 5 181 5 839 6 563 6 835 16,6 12,7 12,4 4,1

Landet ellers 4 136 5 008 5 656 6 410 6 802 21,1 12,9 13,3 6,1

Kokker i alt 4 660 5 534 6 186 6 985 7 369 18,8 11,8 12,9 5,5

Oslo oeosso.e 00.0.000.80000000.00000 5 069 5 724 6 465 7 286 7 589 12,9 12,9 12,7 4,2

Landet ellers 4 570 5 491 6 129 6 918 7 303 20,2 11,6 12,9 5,6

øvrige voksne arbeidere i alt 4 155 5 007 5 616 6 356 6 675 20,5 12,2 13,2 5,0

Oslo os000mm000sommoosoosesio 4 365 5 145 5 747 6 470 6 681 17,9 11,7 12,6 3,3

Landet ellers s.m.e.o.00ssomosee 4 105 4 976 5 585 6 324 6 673 21,2 12,2 13,2 5,5

Værelsesbetjening Room staff ....... 3 986 4 844 5 439 6 084 6 391 21,5 12,3 11,9 5,0

Landet ellers 3 990 4 852 5 473 6 147 6 522 21,6 12,8 12,3 6,1

FastlOnt serveringspersonale Waiters

with fixed salaries ses.......morno 4 083 4 915 5 501 6 272 6 702 20,4 11,9 14,0 6,9

Landet ellers ...................... 4 029 4 893 5 490 6 235 6 660 21,4 12,2 13,6 6,8

Unge arbeidere i alt Young workers,

totai •••oeso.sesereoemmeorteeso.. 3 208 3 800 4 427 5 273 5 021 18,5 16,5 19,1 -4,8

Landet ellers o.eos....eo.ernmeoe 3 148 3 740 4 406 5 204 5 048 18,8 17,8 18,1 -3,0

13

Tabell 2. MånedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober 1983 formenn og kvinner i enkelte stillingsgrupper. Oslo og landet ellers. Kr Full-timeemployees paid by the month. Average monthly earnings in April and October 1983 of malesand females in certain occupational groups. Oslo and the rest of the country. Kroner


Ansatte Manedsfortjenestemed i Gjennom- Monthly earnings tellingen snitts- SOndags-Employees alder 1 alt Måneds- tilleggcovered by Average Total lOnn Sundaythe census age Salary allowance

MENN MALES

ANSATTE I ALT EMPLOYEES, TOTAL

April April 004110000000000041000000000060000000.0 1 927 33 7 255 7 133 122Oktober October 00.0000.00000000000000800000000 1 867 33 7 478 7 341 137

Kokker i alt Cooks, total

AprilOktober •■•••••••.•••••••••••••••••••••••••••••••

Kokker med fagbrev Cooks with journeyman'scertificates

April •••••••••• oosmilloormosootoosp000fp0000rolloo.

Oktober loollootoomesesoo.olt000llerioll000lor.serreeees.

Kokker uten fagbrev Cooks without journeyman'scertificates

April solootooreipeelloollooiseosom0000000llosoolleolloeoe.

Oktober .........................................

øvrige voksne arbeidere i alt The rest of the adult workers, total

AprilOktober ooeoseeessoll000dlosoileiro.000l000goollioloodloos

Disk- og serveringspersonale Counter andserving staff

AprilOk tober 4,4,4114,....eitsoollooeiroesob000mesoopeoolkoeome

Nattvakter Night watchmen

April 0004,110000000000.00.000000000000080000080000Oktober 00.00000.0.0000000411,00,080000000000600000

Gårds- og altmuligarbeidere Yard workers andhandymen

AprilOktober fooloor0000pooreool000000illo.eereeoosoosoillo.or

Reinholdsarbeidere CleanersAprilOktober

Oppvaskarbeidere Dishwashers

AprilOktober .........................................

FastlOnt serveringspersonale Waiters with fixedsalaries

AprilOktober

KjOkken- og anretningspersonale Kitchen andpantry staff

AprilOktober sitee.00m000llootoseoodoom000dosomoor000so

910 31 7 747 7 602 145

837 31 8 014 7 849 165

464 31 8 229 8 077 152

393 31 8 531 8 355 176

446 31 7 245 7 107 138

444 32 7 557 7 401 156

971 36 6 871 6 769 102

1 004 36 7 077 6 964 113

76 31 6 660 6 569 91

81 31 6 870 6 751 119

40 42 6 856 6 693 163

35 45 7 009 6 762 247

119 42 7 254 7 220 34

92 41 7 110 7 074 36

49 39 6 437 6 302 135

54 38 6 708 6 546 162

54 38 6 274 6 146 128

61 38 6 474 6 337 137

136 29 6 700 6 587 113

139 29 6 816 6 707 109

113 32 6 186 6 048 138

136 32 6 588 6 425 163

14

Tabell (forts.). MånedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober1983 for menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper. Oslo og landet ellers. KrFull-time employees paid by the month. Average monthly earnings in April andOctober 1983 of males and females in certain occupational groups. Oslo and therest of the country. Kroner

Ansatte Gjennom- Månedsfortjenestemed i snitts-tellingen alder I alt Måneds- SOndags-

lOnn tillegg

Stillingsgruppe

MENN (forts.) MALES (cont.)

Pikkoloer, bud og unge arbeidere i alt ì:]çco 1 os, porters ana young workers, total

April soor..o..o.......soope.....osee.o....oe.o.Oktober ... ,.... o.o.o.000eoreose.o.....oesseeolo.

Oslo

ANSATTE I ALT

April 0000.0000.0000.080000000000.0Oktober

Kokker i alt

AprilOktober

Kokker med fagbrev

April se.m.o.r.eroo.00.......00.o.00000rdier.41Oktober

Kokker uten fagbrev

April 0001.000.00.000041.0000080801.1110.00000006000Oktober

øvrige voksne arbeidere i alt

April 060.0.000.00000000004.04084104100000000000000Oktober 00000000.0000000000000.0600000000000.0.

Disk- og serveringspersonale

April esoo....000e.s...04p00000.o...eirooseosoo..Oktober

Gårds- og altmuligarbeidere

April 001.0.080..40000111000000.6604,OMM000.0..Oktober ,G000000000000000000000000000800404 , 0000

Oppvaskarbeidere

April od00000.o.o...o.....,.......e.eoeoe....414...Oktober

FastlOnt serveringspersonale

April 0000000.004,00041000000060004,00e0.001.000000Oktober 000000000000.00.10001.004100000.6111.000.0.0

KjOkken- og anretningspersonale

April d00000...o....41.4..00000som.seemorsooseOktober

46 18 5 626 5 526 10026 20 5 668 5 529 139

813 34 7 060 6 950 110835 34 7 222 7 100 122

316 33 7 727 7 624 103311 33 7 868 7 746 122

158 33 8 315 8 204 111119 32 8 597 8 453 144

158 33 7 138 7 044 94192 33 7 416 7 308 108

479 36 6 678 6 560 118515 35 6 859 6 738 121

59 31 6 647 6 552 9563 32 6 851 6 727 124

35 46 6 903 6 883 2031 44 6 911 6 863 48

32 35 6 103 5 962 14140 34 6 214 6 119 95

53 31 6 598 6 514 8462 31 6 794 6 755 39

86 33 6 244 6 112 132100 33 6 523 6 359 164

Landet ellers The rest of the country

ANSATTE I ALT

April 00000.00800080.00011.0000 .Oktober ......................::::::::::::::::

1 114 32 7 397 7 266 1311 032 33 7 685 7 536 149

15

Tabell 2 (forts.). MånedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober1983 for menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper. Oslo og landet ellers. KrFull-time employees paid by the month. Average monthly earnings in April andOctober 1983 of males and females in certain occupational groups. Oslo and therest of the country. Kroner

Ansatte Gjennom-med i snitts-tellingen alder

Månedsfortjeneste Stillingsgruppe

•■■•••••..1.1.M.W.M.1.■•••■••■■•■••■■•••■•••• 1 alt Måneds- Sgindags-

lOnn tillegg

MENN (forts.)

Landet ellers (forts.) The rest of thecountry (cont.)

Kokker i alt

April .........................................Oktober .......................................

Kokker med fagbrev

April .........................................Oktober .......................................

Kokker uten fagbrev

April es.0.0.0000000.000000000.0000000000.00•00Oktober 0.000414.moose.0,4110s0.000464)00000000000411

Øvrige voksne arbeidere i alt

April ..4".......00ssoos.....00sees.r.oe.o..e.....

Oktober .......................................

Nattvakter

April 00.00000000.0000.e00000000000000000.041000Oktober .......................................

Gårds- og altmuligarbeidere

April .........................................Oktober .......................................


April ..00000000.0000000000000.000..40000.00000Oktober .......................................

Pikkoloer, bud og unge arbeidere i alt

April .........................................Oktober ornoloosoo.o..o..4.osoo.ossomillos000ros

KVINNER FEMALES


April 000e0000000.00.00000410.000e000.0e.06......Oktober ........es0000meo.o..41,41...oree.s.o.so.


April .........................................Oktober .......................................

Kokker med fagbrev Cooks with journeyman'scertificates

April eiresollo....e.o.o.e.a.o.000.orne.........ite

Oktober .......................................

Kokker uten fagbrev Cooks without journey-man's certificates

April .............................Oktober ..............................:........

594 30 7 757 7 590 167526 30 8 100 7 910 190

306 29 8 185 8 012 173274 30 8 502 8 313 189

288 30 7 303 7 141 162252 31 7 664 7 472 192

492 37 7 059 6 973 86489 36 7 307 7 203 104

36 43 6 794 6 639 15530 45 6 936 6 672 264

84 40 7 401 7 361 4061 40 7 212 7 181 31

83 27 6 766 6 633 13377 28 6 834 6 668 166

28 19 5 681 5 558 12317 21 5 695 5 536 159

3 353 35 6 552 6 416 136

3 248 35 6 810 6 671 139

718 36 7 065 6 926 139

712 35 7 369 7 215 154

185 30 7 641 7 497 144211 30 7 900 7 731 169

533 38 6 865 6 728 137501 37 7 146 6 998 148

16


Ansatte Gjennom-med i snitts-tellingen alder

MånedsfortjenesteStillingsgruppe

I alt Måneds- Søndags-lønn tilleg

KVINNER (forts.) FEMALES (cont.)


AprilOktober .......................................

Disk- og serveringspersonale Counter andserving staff

AprilOktober .......................................

Reinholdsarbeidere Cleaners

April 00.064106000.000.0001.000.6.0.0000.00086.00Oktober


AprilOktober

Værelsesbetjening Room staff

AprilOktober ...000..000000o0e.04.000.0.0.00004.0.08.411

FastlOnt serveringspersonale Waiters withfixed salaries

AprilOktober 000.000000.000.000000000.00..0.0000000.

Ryddearbeidere ved serveringssteder Tableclearers

April . 041.0 4.00.0411 080000041..0000000.00000.00soe4,0

Oktober .......................................

Kjøkken- og anretningspersonale Kitchen andpantry staff

April ororseedoo....ope.......s.o...141....o...416.1

Oktober .......................................

Unge arbeidere i alt Young workers, total

April oeodpoo.adosemoserniesioor....ro....e.o.

Oktober 0..000000.0000.008.00.00.0000MOIDOOM

Os lo

ANSATTE I ALT

AprilOktober

Kokker i alt

AprilOktober

Kokker uten fagbrev

April sosiese0000seeeoessomosemo.....roeo..

Oktober 000000000.e00000000000000000090000.041041

2 547 36 6 451 6 313 1382 503 35 6 675 6 540 135

719 40 6 646 6 545 101688 40 6 834 6 735 99

101 37 6 280 6 150 - 130100 38 6 389 6 278 111

56 40 6 498 6 341 15770 34 6 645 6 466 179

563 34 6 227 6 088 139552 32 6 391 6 260 131

466 30 6 340 6 173 167495 31 6 702 6 512 190

53 35 6 378 6 268 11064 35 6 588 6 459 129

338 34 6 297 6 164 133347 34 6 620 6 487 133

86 17 5 267 5 190 7733 17 5 021 4 883 138

753 35 6 657 6 557 100843 33 6 835 6 735 100

151 34 7 363 7 250 113164 33 7 589 7 458 131

93 35 6 919 6 807 112104 33 7 225 7 106 119

17

Tabell 2 (forts.). Månedslginte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober1983 for menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper. Oslo og landet ellers. KrFull-time employees paid by the month. Average monthly earnings in April andOctober 1983 of males and females in certain occupational groups. Oslo and therest of the country. Kroner

StillingsgruppeAnsatte Gjennom- MInedsfortjenestemed i snitts-tellingen alder I alt Måneds- SOndags-

lOnn tille

KVINNER (forts.)


AprilOktober


April .........................................Oktober .......................................

Værelsesbetjening

AprilOktober

Fastlønt serveringspersonale

April •6•000000.00.00000000000e00000000000000..Oktober

Kjøkken- og anretningspersonale

AprilOktober


ANSATTE I ALT

April 000000001,004#0000006000041.00.00000000000.0Oktober ....o....rneeere4loodosseesesooses00000rip

Kokker i alt

AprilOktober

Kokker med fagbrev

April .........................................Oktober 09001110.0000...0600erni.04101,..00.1104PM

Kokker uten fagbrev

AprilOktober 000000.00000000000000000000000000...0.0


April ..000060000.00e.00004100000000000•000.8000Oktober seesoop000so..o.,rodleseromili000sso.osoolo


AprilOktober ..e000000000000000000000000000000.4110**0

Reinholdsarbeidere

April .........................................Oktober

Oppvaskarbeidere

April ..41...os0000rme00000t000000si000d...00sososOktober

575 36 6 532 6 434 98668 34 6 681 6 588 93

206 42 6 837 6 796 41193 42 7 161 7 112 49

140 30 6 024 5 892 132193 28 6 146 6 027 119

60 29 6 424 6 297 12776 29 6 934 6 829 105

63 28 6 338 6 207 13171 30 6 491 6 375 116

2 600 36 6 522 6 375 1472 405 35 6 802 6 648 154

567 37 6 986 6 840 146548 36 7 303 7 143 160

127 29 7 443 7 286 157151 29 7 772 7 598 174

440 39 6 854 6 711 143

397 38 7 125 6 969 156

1 972 36 6 428 6 278 150

1 835 35 6 673 6 522 151

513 40 6 569 6 445 124

495 39 6 706 6 588 118

83 37 6 282 6 130 152

62 37 6 458 6314 144

54 40 6 509 6 350 159

64 35 6 665 5 478 187

18


StillingsgruppeAnsatte Gjennom- Månedsfortjeneste med i snitts-tellingen alder I alt Måneds- S$ndags-

lOnn tillegg

KVINNER (forts.)

Landet ellers (forts.) The rest of thecountry (cont.)

Værelsesbetjening

April (boo.0000lmoo.e....ofrosoori000loo.....sessee..

Oktober .......................................


April r0000000....poo.o.sollosos000....000seseoolo

Oktober

Kj$kken- og anretningspersonale

April opeom000lboomoseseeroe.o....o.......o..

Oktober .......................................

Unge arbeidere i alt

April seso•omosoos000rotwooesooersooe.o.m000es....

Oktober eille0000000000004.00.0000841, 000004.0.008000

423 35 6 295 6 152 143359 34 6 522 6 385 137

406 30 6 328 6 154 174419 31 6 660 6 455 205

275 35 6 288 6 155 133276 35 6 653 6 516 137

60 18 5 218 5 138 8022 17 5 048 4 881 168

Tabell 3. MånedslOte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i oktober 1983 for menn ogkvinner i enkelte alders- og stillingsgrupper. Oslo og landet ellers. Kr Full-timeemployees paid by the month. Average monthly earnings in October 1983 of males and femalesin certain age and occupational groups. Oslo and rest of the country. Kroner


Ansattemed i Aldersgrupper Age groups tel-lingenEm- Allel 18-19 20-24 25-29 30-39 40-49 50-59 60-66ployees A11 1 år år år år år år årcovered yearsby thecensus

MENN MALES

ANSATTE I ALT EMPLOYEES, TOTAL 1 867 7 478 6 422 7 230 7 625 7 668 7 813 7 622 7 483

Oslo

835 7 222 6 439 6 969 7 204 7 410 7 486 7 369 (7 202)Landet ellers The rest of thecountry m0000see.see.......00rooss

Kokker i alt Cooks, total ososee.re.

OsloLandet ellers .....es....00....00ge.

Kokker med fagbrev Cooks withjourneyman's certificates

OsloLandet ellers

393 8 531

119 8 597274 8 502

: 8 071 8 601 8 787 8 989 (8 711)

: 8 072 (8 565) 8 759 (9 144) •: 8 071 8 611 8 801 (8 883)

1 032 7 685 6 410 7 423 7 872 7 928 8 150 7 847 7 631

837 8 014 6 615 7 718 8 200 8 282 8 313 7 921 (7 628)

311 7 868 (6 576) 7 562 7 819 8 255 8 010 (8 038)526 8 100 6 639 7 797 8 356 8 298 8 616 (7 799)

Omfatter også unge arbeidere og ansatte over 66 år.Young workers and employees over 66 years included.

19

Tabell 3 (forts.). MhedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i oktober 1983 formenn og kvinner i enkelte alders- og stillingsgrupper. Oslo og landet ellers. KrFull-time employees paid by the month. Average monthly earnings in October 1983of males and females in certain age and occupational groups. Oslo and the rest ofthe country. Kroner

AnsatteStillingsgruppe med i Aldersgrupper

tel- Allel 18-19 20-24 25-29 30-39 40-49 50-59 60-66linen år år år Ar Ir år Ir


Kokker uten fagbrev Cooks withoutjourneyman's certificates ...mi.....

OsloLandet ellers

øvrige voksne arbeidere i alt The rest of the adult workers, total .....

Oslo .400000000000000000000000000000Landet ellers ......................

444 7 557 6 419 7 399 7 684 7 730 7 940 7 486 (7 558)

192 7 416 (6 255) 7 237 7 242 7 826 7 551 (7 608) •252 7 664 (6 523) 7 502 7 948 7 657 8 421 (7 335)

1 004 7 077 6 337 6 669 6 892 7 145 7 484 7 516 7 440

515 6 859 6 372 6 537 6 720 6 954 7 149 7 104 (7 111)489 7 307 6 308 6 821 7 044 7 435 7 836 7 863 7 595

Gårds- og altmuligarbeidere Yardworkers and handymen

92 7 110 : (6 879)

: (7 341)(7 326)(7 673)(7 033)


Waiters with fixed salaries

KVINNER FEMALES


• OsloLandet ellers edoemosomeois000.os

Kokker i alt Cooks, total ....mi...

Landet ellers sossoseemoo........1

Kokker uten fagbrev Cooks without jorneyman's certificates

Landet ellers d0000poosesoseeseree.....

øvrige voksne arbeidere i alt The rest of the adult workers, total......

Oslo ..o..41.4o.........e.000.o.soffe..Landet ellers

Disk- og serveringspersonale Counterand serving staff

Oslo seesoosooe..ose.sosees....rsollo

Landet ellers ipoo.o.osoeresooloor....o


Landet ellers

FastlOnt serveringspersonaleWaiters with fixed salaries

Landet ellers

KjOkken- og anretningspersonaleKitchen and pantry staff oesoorost000lloo

Landet ellers

139 6 816 (6 540) 6 655 6 871 6 782 (7 427)

3 248 6 810 6 055 6 624 7 029 7 005 7 052 7 091 7 145

843 6 835 6 176 6 672 7 054 7 025 7 162 7 211 7 2422 405 6 802 6 000 6 604 7 021 7 000 7 021 7 059 7 105

712 7 369 6 916 7 309 7 634 7 455 7 361 7 262 7 405

548 7 303 (6 846) 7 218 7 629 7 418 7 248 7 203 7 328

501 7 146 (6 670) 7 027 7 289 7 299 7 193 7 113 7 225

397 7 125 (6 731) 6 933 7 310 7 300 7 153 7 134 7 217

2 503 6 675 5 967 6 383 6 761 6 892 6 986 7 048 7 053

668 6 681 6 088 6 392 6 794 6 931 7 030 7 146 7 1371 835 6 673 5 911 6 380 6 751 6 882 6 973 7 020 7 013

688 6 834 5 759 6 378 6 879 6 806 7 095 7 268 7 159

193 7 161 (6 132) 6 517 (7 334)(7 095) 7 402 7 658 7 344495 6 706 5 655 6 321 6 742 6 709 6 992 7 075 7 069

552 6 391 5 896 6 196 6 380 6 609 6 700 6 843 6 872

359 6 522 5 833 6 301 6 531 6 713 6 828 6 891 (6 816)

495 6 702 6 072 6 487 7 080 7 147 7 107 6 662 (6 785)

419 6 660 5 934 6 417 6 904 7 079 7 109 6 815 (6 969)

347 6 620 6 030 6 362 (6 697) 6 881 6 812 7 095 (7 087)

276 6 653 6 071 6 256 (6 749) 6 869 6 882 7 186 (7 084)

i Se note 1, side 18.i See note 1, page 18.

20

Tabell 4. MånedslOnte heltidsansatte. Menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper, etter stOrrelsenav månedsfortjenesten i oktober 1983, Prosent. Oslo og landet ellers Full-timeemployees paid by the month. Males and females in certain occupational groups, by size ofmonthly earnings in October 1983. Per cent. Oslo and the rest of the country

An-satte Ansatte med månedsfortjeneste Employees with monthly earnings med itel-lingen I alt 8 700

Stillingsgruppe Emplo- Total Under 6 000- 6 300- 6 600- 6 900- 7 200- 7 500- 7 800- 8 100- 8 400- kr ogOccupational group yees 6 000 6 299 6 599 6 899 7 199 7 499 7 799 8 099 7 399 8 699 over

cove- kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr andred Under overby thecensus

MENN MALES

ANSATTE I ALTEMPLOYEES, TOTAL 1 867 100,0 8,7 7,5 9,1 7,1 10,0 8,9 11,0 8,6 6,7 7,2 15,2

Oslo 835 100,0 11,9 11,5 12,4 8,5 9,6 7,5 11,1 6,1 4,3 6,1 11,0Landet ellersThe rest of thecountry 1 032 100,0 6,2 4,2 6,5 6,0 10,4 10,0 10,9 10,5 8,7 8,1 18,5

Kokker i alt Looks, total .... 837 100,0 3,6 3,2 4,2 3,8 5,3 9,2 13,4 11,2 9,6 11,6 24,9_

Oslo 311 100,0 5,1 5,5 4,8 3,9 4,8 8,7 18,0 10,3 6,8 11,9 20,2Landet ellers • 526 100,0 2,7 1,9 3,8 3,8 5,5 9,5 10,6 11,8 11,2 11,4 27,8

Kokker med fag-brev Cooks withjourneyman'scertificates 393 100,0 0,5 1,0 1,0 2,8 6,6 10,2 11,2 13,2 14,0 39,5

Landet ellers • 274 100,0 0,7 1,5 1,5 2,6 7,7 7,3 10,6 15,6 12,0 40,5

Kokker uten fag-brev Cookswithout jorney-men's certifi-cates 444 100,0 6,3 6,1 7,0 6,3 7,4 11,4 16,2 11,3 6,3 9,5 12,2

Landet ellers • 252 100,0 4,8 4,0 6,3 6,3 8,8 11,5 14,3 13,1 6,3 10,7 13,9

Øvrige voksne arbeidere i at The rest of the adult workers,

total ........... 1 004 100,0 11,8 10,5 13,1 10,0 14,2 8,8 9,2 6,6 4,6 3,8 7,4

Oslo 515 100,0 15,5 14,8 16,7 11,3 12,6 7,0 7,2 3,7 2,9 2,7 5,6Landet ellers • 489 100,0 8,0 6,1 9,4 8,6 16,0 10,6 11,3 9,6 6,3 4,9 9,2

Gårds- og alt-muligarbeidereYard workers andhandymen

92 100,0 12,0 6,5 14,1 10,9 15,2 12,0 7,6 1,1 5,4 6,5 8,7

Landet ellers • 61 100,0 6,6 4,9 13,1 13,1 18,1 11,5 11,5 1,6 3,2 8,2 8,2

Kjøkken- og an-retningsperso-nale Kitchenand pantry staff 136 100,0 14,0 23,5 19,1 9,6 19,1 4,4 4,4 2,2 2,2

-

1,5

Oslo 100 100,0 12,0 29,0 23,0 9,0 15,0 5,0 5,0

-

2,0

Tabell 4 (forts.). pper, etter størrel-ellers Full-time

onal groups, byrest of the country

MånedslOnte heltidsansatte. Menn og kvinner i enkelte stillingsgrusen av månedsfortjenesten i oktober 1983. Prosent. Oslo og landetemployees paid by the month. Males and females in certain occupatisize of monthly earnings in October 1983. Per cent. Oslo and the

21

An-satte Ansatte med månedsfortjeneste med i - I alt Under 5 WU- 5 400- 5 /UU- b UUU- b JUU- b bUU- b 900- / ZOO- / 500- / 300

tel- 5 100 5 399 5 699 5 999 6 299 6 599 6 899 7 199 7 499 7 799 kr oglingen kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr over

3 248 100,0 2,7 1,3 4,0 8,3 10,9 12,1 15,6 15,2 100 6,9 13,0

843 100,0 2,0 0,4 5,9 10,3 17,6 9,7 10,0 10,9 6,6 8,7 17,9

2 405 100,0 3,0 1,7 3,4 7,5 8,5 12,9 17,6 16,7 11,1 6,3 11,3

712 100,0 0,8 0,6 0,4 2,2 4,5 4,9 12,6 16,3 16,3 14,5 26,9

164 100,0 1,2 - 2,4 4,9 3,1 7,9 13,4 12,2 11,6 43,3

548 100,0 0,7 0,7 0,5 2,2 4,4 5,5 14,1 17,2 17,5 15,3 21,9

501 100,0 1,2 0,8 0,6 3,0 6,0 6,2 16,2 19,1 17,1 14,2 15,6

397 100,0 1,0 1,0 0,8 2,8 5,5 6,5 17,4 18,9 18,1 14,9 13,1

2 503 100,0 2,8 1,5 4,9 9,7 12,7 14,3 16,6 15,1 8,3 4,9 9,2

668 100,0 1,3 0,3 7,3 12,3 20,7 11,5 10,6 10,5 5,4 8,1 12,0

1 835 100,0 3,3 1,9 4,0 8,9 9,8 15,3 18,8 16,8 9,3 3,7 8,2

688 100,0 4,2 1,3 5,1 6,5 8,4 10,9 14,7 14,7 8,1 11,1 15,0

193 100,0 1,0 - 2,6 3,6 11,4 7,3 13,5 9,3 8,3 24,3 18,7495 100,0 5,5 1,8 6,1 7,7 7,3 12,3 15,1 16,8 8,1 5,8 13,5

552 100,0 1,3 1,1 8,3 15,9 18,7 19,3 15,4 12,7 6,0 0,4 0,9

359 100,0 1,9 1,4 4,2 11,2 11,7 23,1 20,6 16,4 7,5 0,6 1,4

495 100,0 3,6 2,6 3,6 10,9 10,5 11,3 17,8 14,2 10,3 4,1 11,1

419 100,0 3,6 3,1 4,1 11,9 10,5 11,2 17,7 13,1 11,0 4,3 9,5

347 100,0 2,6 1,4 2,3 10,1 17,0 15,9 17,6 16,4 6,4 1,7 8,6

276 100,0 2,5 1,4 2,2 10,5 12,0 16,7 19,6 18,5 6,1 1,4 9,1

Stillingsgruppe

KVINNER FEMALES

ANSATTE I ALTEMPLOYEES, TOTAL

Oslo Landet ellers •

Kokker i alt Cooks total

Oslo Landet ellers

Kokker uten fag-brev Cooks with-out journeyman'scertificates ....

Landet ellers .

øvriqe voksne arbeidere i alt The rest of the adult workers, total

Oslo Landet ellers

Disk- og ser-veringspersonaleCounter andserving staff ...

Oslo Landet ellers

VærelsesbetjeningRoom staff

Landet ellers

FastlOnt ser-veringsperso-nale Waiterswith fixedsalaries

Landet ellers

Kjøkken- og an-retningsperso-nale Kitchenand pantrystaff

Landet ellers •

22

Tabell 5. MånedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober 1983 formenn og kvinner i enkelte stillingsgrupper og i grupper for bedriftens organisasjonstil-knytning. Oslo og landet ellers. Kr Full-time employees paid by the month. Averagemonthly earnings in April and October 1983 of males and females in certain occupationalgroups, by the establishment's organizational category. Oslo and the rest of the country.Kroner

Ansatte Månedstortjenestemed i Monthly earnings tellingen LandetEmployees I alt Oslo ellerscovered by Total The rest ofthe census the country

Organisasjonstilknytningog stillingsgruppeOrganizational categoryand occupational group•■••■•■•■•■••■,..w..1■■■■■■•■•.••••■■■•■•■■•■■•■•■■•■.r..■■■••■•■....r.

MENN MALES

ANSATTE 1 ALT EMPLOYEES, TOTAL

April April •0000000.80.000110040000000.000000000000000 1 927 7 255 7 060 7 397Oktober October 00.000048808000..0000.00000000.000004110 1 867 7 478 7 222 7 685

Bedrifter i Norsk Arbeids9iverforening Establishments attillated to the Norwegian Employers Confederation

April .................................................. 1 231 7 346 7 009 7 520Oktober ...04,0.0.04100.0000000000000000000.001.041000000000 1 198 7 560 7 167 7 792

Kokker i alt Cooks, total April ..................................................Oktober ................................................

Kokker med fagbrev Cooks with journeyman's certificates

April ..................................................Oktober 000.00000411...00.S.00.0006000000000.00.0000111000.0


April ..................................................Oktober ................................................


April ..................................................Oktober 000000000000000.00000000.060800000000000000000.0

Gårds- og altmuligarbeidere Yard workers andhandymen

April 41041.000004101110.0.00000000.04,41.01.0.00.0.4100.000000.0Oktober 000.000060000•00.000000000000.0000.0000800000000

587 7 834 7 797 7 846533 8 103 7 920 8 172

330 8 142 8 135 8 144279 8 420 8 391 8 429

257 7 440 7 297 7 481254 7 755 7 548 7 852

615 6 948 6 649 7 181645 7 167 6 828 7 455

98 7 383 7 029 7 52571 7 260 (7 228) 7 274

KjOkken- og anretningspersonale Kitchen and pantrystaff

April 00400000.0.8.000.1,80,1110.00004/000000000001.06.0.00086 62 6 124 6 094 (6 228)Oktober 6000000114100.800•0••00.0•0•••0.0...00001,000000000 83 6 540 6 348 (7 104)

Ved uorganiserte bedrifter Establishments notassociated

April 000000000004104.0000410000.0.00.000000000000000000000Oktober 008.00.00000000000000000000000011100.04.00000005000

Kokker i alt Cooks, total April 00004111,41.001100000000000000000000.0000000.0.0.000000Oktober 08.40.011.04101...0000.000000000e00000110.04.00.0.000!

Kokker med fagbrev Cooks with journeyman's certifi-cates

AprilOktober 0000400000.4.0.00000.1,00004111.00000M.00000004,11.1100


April 00000.1.0000000084,00011.0000000080.000.84100000000.0.Oktober ................................................

678 7 094 7 128 7 048652 7 326 7 290 7 376

313 7 581 7 674 7 466293 7 857 7 829 7 892

128 8 462 8 520 8 383108 8 831 8 838 8 824

185 6 972 7 048 6 883185 7 288 7 315 7 250

23

Tabell 5 (forts.) MånedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober1983 for menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper og i grupper for bedriftensorganisasjonstilknytning. Oslo og landet ellers. Kr Full-time employees paid bythe month. Average monthly earnings in April and October 1983 of males and fe-males in certain occupational groups, by the establishment's organizationalcategory. Oslo and the rest of the country. Kroner

Organisasjonstilknytningog stillingsgruppe

Ansatte Månedsfortjeneste med i i ait usio Landettellingen ellers


Ved uorganiserte bedrifter (forts.)sta is ments not associate cont.)

Ovril9e voksne arbeidere i alt The rest of the adultworkers, total

April 8 0 0 00000000****00e.000.1100041,11100000.000e0.0000.0000 349 6 743 6 728 6 765Oktober ................................................ 353 6 917 6 910 6 928


April 0.0.00.00000008.004,060.8004.0000004100000000.41.410000 69 6 540 6 409 6 641Oktober ...................•••.••••••••................. 74 6 660 6 639 6 682

KVINNER FEMALES


April 3 353 6 552 6 657 6 522Oktober ................................................ 3 248 6 810 6 835 6 802

Bedrifter i Norsk ArbeidsOverforenin9 Establishments affiliated to the Norwegian Employers Confederation

April 00000.00000•0411000000M..O.00.00.4,00000.0.00006000 1 985 6 619 6 509 6 647Oktober •e...o..o..........oem000••roomootb000ssee....4. 1 946 6 850 6 719 6 894


April • 459 7 154 7 327 7 113Oktober 477 7 483 7 606 7 447


April 323 6 984 6 938 6 993Oktober 310 7 282 7 244 7 293


April •..•........................•••••••.•••••••••••••• 1 492 6 473 6 314 6 513Oktober so.s..000reee.o..osereo.elpeo....oesos...e•••••..• 1 452 6 661 6 490 6 720

Disk- og serveringspersonale Counter and servingstaff

April dioeeee0000.0.04.06.0.1.00.1.0.080e000.00.0041041..00.00

Oktober ................................................


April ..e....soo....oroomeee.....e01...4....e...ofroott eee

Oktober ................................................


Apri1 ..................................................Oktober


Apri1 ee0090.90000000.000.00.00.041100000.000000.4.00000000

Oktober


AprilOktober

185 6 572 (6 253) 6 598140 6 622 (6 869) 6 598

74 6 352 (6 274) 6 36767 6 489 (6 198) 6 651

50 6 523 6 53864 6 661 6 674

462 6 291 5 992 6 410470 6 412 6 109 6 592

296 6 544 6 648 6 526323 6 851 7 076 6 806

24

Tabell 5 (forts.) ManedslOnte heltidsansatte. Gjennomsnittlig manedsfortjeneste i april og oktober1983 for menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper og i grupper for bedriftensorganisasjonstilknytning. Oslo og landet ellers. Kr Full-time employees paid bythe month. Average monthly earnings in April and October 1983 of males and fe-males in certain occupational groups, by the establishment's organizationalcategory. Oslo and the rest of the country. Kroner

Organisasjonstilknytningog stillingsgruppe

Ansattemed i

MånedsfortjenesteI alt usio Landet

tellin en ellers


Bedrifter i Norsk ArbeidsgiverforeninQ (forts.) ErrESTIThens attillated to the NorwegianEmployers' Confederation (cont.)

Kjikken- og anretningspersonale Kitchen and pantrystaff

April 000000.4100ernoo.00400e0000o0000000000000008000...0Oktober so0Ooso.00000000004.000.0.00004.46000000osernorni

Unge arbeidere i alt Youn9 workers, total

AprilOktober 0000000000..0.11.00000.4r00.064 , 0e0s00.0.00..orOseeee

Bedrifter i Den Kooperative Tarifforening Establishments affiliated to the Co-operative Tariff Association

170 6 282 6 024 6 346171 6 571 6 287 6 641

33 5 738 (5 630) (5 827)17 5 243 (5 230)

April

53 6 701

6 676Oktober 00.0o.0004,40ese0008•0000osso0.04.04.00.4,0.04#0000.os 49 6 975

6 946

Bedrifter i andre arbeidsgiverforeninger Establishments affiliated to other Employers' Confedrations

April 4100004000.0.4100006604,60000000000•4,0000.0000s.00008Oktober 0.000e..008000410600.0.0000000000.000rneernoe00

Ved uorganiserte bedrifter Establishments notassociate

AprilOktober 00041•60000..004rOM.000orni..080000000004.60000e

Kokker i alt

AprilOktober 00.000.00...o0.000.*000.00.000e.O.000041.000600000

Kokker uten fagbrev

AprilOktober 0.00000000.o0.0.1poo...041.es0000•410.o....00480000

Ovrip voksne arbeidere i alt

April 00000000.00......0.0000041000000.0000000.000000.411000Oktober 00.000000...000000.0000.0.0000.000041.000000.11•00


AprilOktober 0.0#4, 00000000000....00(boo.0000seee00.4.00eol000.0•

Værelsesbetjening

82 6 500 6 527 6 47383 6 681 6 620 6 747

1 233

6 442

6 870

6 305

1 170

6 747

7 045

6 643

222 6 873 7 431 6 710

203 7 112 7 580 6 975

179 6 633 6 800 6 603

165 6 887 7 186 6 821

970 6 409 6 796 6 280956 6 692 6 965 6 594

472 6 687 6 907 6 560480 6 898 7 231 6 734

AprilOktober


April .00..04.0*.00.0000.000.s0.4100.0.0000804,0000009041000Oktober e.04004.0.4.00...0000000go.e.00.oes00.rneadomese

Kjikken- og anretningspersonale

AprilOktober 041 ..m000000000604)0008.6000000000000000e800.041.

101 5 935

5 88182 6 268

(6 51)

6 199

169 5 987 (5 853) 6 001172 6 422 (6 586) 6 398

153 6 285 (6 731) 6 211159 6 680 6 709 6 674

Unge arbeidere i alt

April 00.000000000000000000000.00.04.80.00000e..000.•000. 41 4 884

4 833Oktober

11 4 759

25

Tabell 6. MånedslOnte deltidsansatte. Gjennomsnittlig månedsfortjeneste i april og oktober 1983 formenn og kvinner i enkelte stillingsgrupper. Oslo og landet ellers Part-time employeespaid by the month. Average monthly earnings in April and October 1983 of males and femalesin certain occupational groups. Oslo and the rest of the country


MAnedsfortjeneste Gjennom-Ansatte Monthly earnings snittligmed i Gjennom- arbeidstidtellingen snitts- Måneds- Søndags- pr. ukeEmployees alder I alt lønn tillegg Averagecovered Average Total Salary Sunday workingby the age allowance hours percensus week

MENN MALES

Kroner ulmer Hours


April April .............................. 163 34 4 170 4 106 64 22,7Oktober October 00.00.0.00004100111..00060000 107 34 4 261 4 181 80 21,6


April 0600000000000,0000011.00ifOOMOSO0111.00Oktober ....00000.000041.0110000000.41000...00041

KVINNER FEMALES


92 33 4 106 4 040 66 22,158 33 4 045 3 962 83 21,0

April ......................................Oktober ....................................


1 453 43 4 009 3 942 67 23,21 172 43 4 128 4 073 55 23,3

April •060..00•0000.00000000000.000000•000.0 117 47 4 580 4 510 70 25,2Oktober •• 0 • 0 0.0000.00OOMOO41000000000000.0 91 48 4 414 4 362 52 24,7

Øvrige voksne arbeidere i alt The rest of the adult workers, total

April •0111••0••0•0•80000100.04,0,1110.00000000000 1 286 43 4 025 3 958 67 23,3Oktober •0•0041 000000000..0..041000410000000000 1 053 44 4 170 4 114 56 23,4

Disk- og serveringspersonale Counterand serving staff

April •.••..••••............................ 649 44 4 126 4 058 68 23,8Oktober 000 0 0 .00004100000000000000000000.00.0 595 44 4 332 4 275 57 24,2


April 01110.6.000000000004/0000..00.0..004000..0Oktober 0008,00.0000.41100004000.000000..00600

98 42 3 586 3 556 30 21,768 43 3 539 3 508 31 20,5


April ...................................... 129 39 4 139 4 063 76 24,5Oktober .................................... 74 43 4 093 4 007 86 23,5

FastlOnt serveringspersonale Waiters withfixed salaries

April ......................................Oktober sese.s..........000l000.s.o.o....sooso

78 41 3 644 3 544 100 20,486 40 3 716 3 648 68 21,9

Kjøkken- og anretningspersonale Kitchenand pantry staff

April •0•0••0•0•0•0•0••0•00.600•0.0.0000000. 170 45 3 936 3 889 47 23,0Oktober 142 46 3 974 3 938 36 21,9

26

Tabell 6 (forts.). Manedslønte deltidsansatte. Gjennomsnittlig manedsfortjeneste i april og oktober1983 for menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper. Oslo og landet ellersPart-time employees paid by the month. Average monthly earnings in April andOctober 1983 of males and females in certain occupational groups. Oslo and therest of the country

Gjennomrsnittlig

StillingsgruppeAnsatte Gjennom-med i snitts-tellin en alder

ManedsfortjenesteMAneds- SOndags- arbeidstid

alt lønn tille.' ir. ukeroner imer


Unge arbeidere i alt Young workers, total

.00000060000.0.4100000090.6100000000841410

0 ktober ....................................

Osl o

ANSATTE I ALT

AprilOktober


April eofrooes...000esoeo.o.....ossee..opoeoroo

Oktober


ANSATTE I ALT

50 17 2 259 2 197 62 16,428 17 1 604 1 559 45 13,6

231 43 4 397 4 371 26 25,3178 44 4 323 4 309 14 24,2

87 46 4 490 4 484 6 25,988 45 4 546 4 544 2 25,3

AprilOktober osobreesso.o...ors...e.e..."...esooroe

Kokker i alt

AprilOktober


April 06000008.000..000000000.0.00000110.00000Oktober osossomeeiserosoo.e.sos000...isooi


AprilOktober

Reinholdsarbeidere

1 222 43 3 936 3 861 75 22,8

994 43 4 093 4 030 63 23,1

103 47 4 632 4 558 74 25,4

81 47 4 413 4 357 56 24,6

1 076 43 3 938 3 863 75 22,8

888 43 4 137 4 073 64 23,3

562 44 4 069 3 993 76 23,5

507 44 4 295 4 228 67 24,0

April so...emornoesesoos..........oe.o.oes

Oktober

Værelsesbetjening

AprilOktober ornororose...osioloesee.........00me


April isoiorne...io.oloomroosommomo.

Oktober 00000000.0041104....000000..00.0000000

Kjøkken- og anretningspersonale

April 06000000011011100000000.000000.00.0000000Oktober soo.....o.oeffeeedre.o.o..iesses000m

67 44 3 074 3 043 31 19,757 44 3 275 3 252 23 20,0

97 40 3 878 3 809 69 22,862 42 4 019 3 928 91 23,3

71 40 3 673 3 566 107 20,776 40 3 750 3 674 76 22,0

151 46 3 904 3 852 52 22,8126 46 3 949 3 909 40 21,6

27

Tabell 7. MInedslønte deltidsansatte. Menn og kvinner i enkelte stillingsgrupper, etter lengden avarbeidstid pr. uke i oktober 1983. Prosent Part-time employees paid by the month. Malesand females in certain occupational groups, by length of working hours per week in October1983, Per cent


An-satte Arbeidstid pr. uke Working hours per week med itel- Under 36,0lingen I alt 20,0 timer Uopp-Emp- Total timer 20,0- 22,0- 24,0- 26,0- 28,0- 30,0- 32,0- 34,0- og gittloyees Under 21,9 23,9 25,9 27,9 29,9 31,9 33,9 35,9 over Un-co- 20.0 timer timer timer timer timer timer timer timer and knownvered hours overby thecensus

MENN MALES

ANSATTE I ALTEMPLOYEES, TOTAL ..... 107 100,0 29,0 16,8 0,9 7,5 2,8 7,5 10,3 6,5 2,8 0,9 15,0

KVINNER FEMALES

ANSATTE I ALTEMPLOYEES, TOTAL ..... 1 172 100,0 27,1 17,5 9,7 10,1 4,5 4,1 10,1 5,6 5,7 2,7 2,9

Kokker i alt Cooks,

91 100,0 15,4 18,7 15,3 9,9 6,6 7,7 7,7 6,6 6,6 2,2 3,3

Øvrige voksne arbei-dere i alt The restof the adult workers, total ................ 1 053 100,0 26,7 17,7 9,4 10,3 4,5 3,9 10,5 5,6 5,8 2,7 2,9

Disk- og serverings-personale Counterand serving staff .... 595 100,0 21,0 17,9 12,5 9,9 5,4 4,0 10,3 6,2 6,2 3,9 2,7

ReinholdsarbeidereCleaners ............. 68 100,0 45,6 7,3 1,5 7,3 4,4 7,4 22,1 4,4

FastlOnt serverings-personale Waiterswith fixed salaries .. 86 100,0 33,7 12,8 5,8 10,5 - 4,7 2,3 8,1 7,0 2,3 12,8

Kjøkken- og anret-ningspersonaleKitchen and pantrystaff esseesse....o.o.

142 100 0 303 25,3 10 6 10 6 42 28 113 21 28

Tabell 8. Prosentlønt serveringspersonale, heltidsansatte. Lønnsutviklingen 1979 - 1983 for menn ogkvinner. Oslo og landet ellers Full-time waiters paid on a percentage basis. Developmentof wages 1979 - 1983 for males and females. Oslo and the rest of the country

Dagsfortjeneste i periodenDaily earnings in the period of Endring Change

Mai/

oktober Mai/ Mai/ Mai/ Mai/May/ oktober oktober oktober oktober 1979- 1980- 1981- 1982-

October 1980 1981 1982 1983 1980 1981 1982 19831979

Kroner Prosent Trer cent

VOKSNE MENN ADULT MALES

ANSATTE I ALT EMPLOYEES, TOTAL .. 387 418 474 526 538 8,0 13,4 11,0 2,3

Oslo 406 434 496 551 583 6,9 14,3 11,1 5,8Landet ellers The rest of thecountry 373 404 453 502 496 8,3 12,1 10,8 -1,2

VOKSNE KVINNER ADULT FEMALES

ANSATTE I ALT ..e.....soesooirelpoems. 327

366 415 458 472 11,9 13,4 10,4 3,1

Oslo soomroomemeoees...orn 368 394 439 494 522 7,1 11,4 12,5 5,7Landet ellers ................... 311 353 405 443 449 13,5 14,7 9,4 1,4

28

Tabell 9. ProsentlOnt serveringspersonale, heltidsansatte. Gjennomsnittlig utfOrte dagsverk oggjennomsnittlig dagsfortjeneste i to 6-månedersperioder for menn og kvinner. Oslo oglandet ellers Full-time waiters paid on a percentage basis. Average man-days worked andaverage daily earnings in two reference periods of 6 months for males and females. Osloand the rest of the country

Ansattemed i Arbeiddetellingen Gjennom- UtfOrte timer Dags-Employees snitts- dagsverk pr. dag fortjenestecovered alder Man-days Hours Dailyby the Average worked worked earningscensus a e er da

roner


November 1982 - april 1983 November 1982 - April 1983

ANSATTE I ALT EMPLOYEES, TOTAL 787 36 100 7,5 534

Oslo emes000looroodomosoloomoorolmoso..o.o. 435 37 97 7,6 563Landet ellers The rest of the country 352 36 104 7,4 500

Mai - oktober 1983 May - October 1913S

ANSATTE I ALT

Oslo 0000604.0000000.000000.0M00000.0000000Landet ellers ooesseses000seme.soose0000ro


November 1982 - april 1983

ANSATTE I ALT 001146000000000000000900000000.000

Oslo 000000040000i0.000000000.0.000000000000Landet ellers sor000000meoroolboo.....r.....

Mai - oktober 1983

ANSATTE I ALT 0.0............0000......00.000.

0000.1.04,1000000000000411000000000000.6000

Landet ellers seeme0000troomooes00...rosto

807 36 100 7,5 -538

408 37 95 7,6 583399 35 106 7,3 496

898 38 99 7,3 465

317 37 93 7,7 515581 39 102 7,2 441

914 38 97 7,3 472

311 37 91 7,7 522603 39 100 7,1 449

Tabell 10. ProsentlOnt serveringspersonale, heltidsansatte. Gjennomsnittlig dagsfortjeneste iperioden mai - oktober 1983 for menn og kvinner i enkelte aldersgrupper. Oslo og landetellers. Kr Full-time waiters paid on a percentage basis. Average daily earnings in theperiod of May - October 1983 for males and females in certain age groups. Oslo and therest of the country. Kroner

Ansattemed i Aldersgrupper Age groups tellingenEmployees Allel 18-19 20-24 25-29 30-39 40-49 50-59 60-66covered A11 1 år år år år år år Srby the yearscensus


ANSATTE I ALT EMPLOYEES, TOTAL 807 538 508 534 550 545 511 548

Oslo 0000.00.1.6,00000000,00000011000 408 583 591 603 586 594 530 (580)Landet ellers The rest of thecountry 000....00000....0000.M.0. 399 496 448 477 515 505 488 (505)


ANSATTE I ALT 914 472

464 492 485 474 442 452

Oslo 311 522

501 534 538 531 485 (518)Landet ellers oodoo.....roo.o.00.roo 603 449

440 460 463 456 425 422

1 Omfatter ogsa ansatte over 66 år.1 Employees over 66 years included.

29

Tabell 11. Prosentl$nt serveringspersonale, heltidsansatte. Menn og kvinner, etter stOrrelsen avdagsfortjenesten i perioden mai - oktober 1983. Prosent. Oslo og landet ellers Full-time waiters paid on a percentage basis. Males and females, by size of daily earnings inthe period of May - October 1983. Per cent. Oslo and the rest of the country

An-satte Ansatte med dapfortjeneste Employees with daily earnings med itel-lingen I alt 600Emp- Total krloyees Under 420- 440- 460- 480- 500- 520- 540- 560- 580- ogco- 420 439 459 479 499 519 539 559 579 599 oververed kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr andby the Under overcensus

VOKSNE MENNADULT MALES

ANSATTE I ALTEMPLOYEES, TOTAL ... 807 100,0 20,6 4,3 5,9 5,1 5,9 6,6 5,8 6,6 5,6 5,6 28,0

Oslo oseso...r.oe. 408 100,0 12,7 3,4 4,9 2,0 5,9 5,9 6,1 8,6 5,9 5,9 38,7Landet ellersThe rest of thecountry .......... 399 100,0 28,5 5,3 7,0 8,3 6,0 7,3 5,5 4,5 5,3 5,3 17,0

An-satte Ansatte med dagsfortjeneste med i I alt Under SKU- 4UU- 4Z0- 440- 4b0- 480- WU- bZ0- 540- bbu-tel - 380 399 419 439 459 479 499 519 539 559 kr oglinjen kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr over

VOKSNE KVINNERADULT FEMALES

ANSATTE I ALT 914 100,0 22,9 4,6 6,9 8,4 6,5 7,5 4,5 5,0 4,7 3,3 25,7

Oslo ............. 311 100,0 14,5 4,2 3,2 6,1 4,5 6,8 3,9 6,1 6,4 3,2 41,1Landet ellers 603 100,0 27,2 4,8 8,8 9,6 7,5 8,0 4,8 4,5 3,8 3,3 17,7

30

Tabell 12. ProsentlOnt serveringspersonale, heltidsansatte. Gjennomsnittlig dagsfortjeneste i to6-månedersperioder for menn og kvinner i forskjellige grupper for bedriftens organisa-sjonstilknytning. Oslo og landet ellers. Kr Full-time waiters paid on a percentagebasis. Average daily earnings in two reference periods of 6 months for males and fema-les, by the establishment's organizational category. Oslo and the rest of the country.Kroner

OrganisasjonstilknytningOrganizational category

Ansatte uagstortjenestemed i Daily earnings tellingen LAndetEmployees I alt Oslo ellerscovered by Total The rest ofthe census the country



November 1982 - april 1983 November 1982 -April 1983 ... 787 534 563 500

Mai - oktober 1983 May - October 1983 ...sm.... 807 538 583 496

Bedrifter i Norsk Arbeidsgiverforening Establish-ments affiliated to the Norwegian Employers' Con-federation

November 1982 - april 1983 00041.00.000008000.000600 529 558 609 516

Mai - oktober 1983 1.000.00041.004.0000000.00000.008041

Ved uorganiserte bedrifter Establishments not associated


Mai - oktober 1983 •004.00041.000.000041...000000.41000


ANSATTE I ALT


Mai - oktober 1983 •000041•0••••0•••••••••0•••••0••0

Bedrifter i Norsk Arbeiduiverforenina

November 1982 - april 1983 00000000000.0.000.00.000

Mai — oktober 1983 ...,..opoose...o.o.o.......osseser.

Ved uor9aniserte bedrifter


Mai - oktober 1983

598 541 606 499

258 485 504 438

209 530 548 479

898 465 515 441

914 472 522 449

615 477 539

458

660 473 526

457

283 442 493

381

254 470 517

416

31

Tabell 13. Prosentlgint serveringspersonale, deltidsansatte. Gjennomsnittlig utfOrte dagsverk oggjennomsnittlig dagsfortjeneste i to 6-mAnedersperioder for menn og kvinner. Oslo oglandet ellers Part-time waiters paid on a percentage basis. Average man-days workedand average daily earnings in two reference periods of 6 months for males and females.Oslo and the rest of the country

Ansattemed i Gjennom-tellingen snitts-Employees aldercovered Averageby the agecensus

UtfOrte Arbeiddedagsverk timerMan-days pr. dagworked Hours

workedper dax

Dags-fortjenesteDailyearnings

Kroner


November 1982 - april 1983November -198Z - April 1983

ANSATTE I ALT EMPLOYEES, TOTAL 142 31

35 6,7 421

Mai - oktober 1983 May -1Dctober 19 -83

ANSATTE I ALT 0.000800.41000080.0000011,1101110 178 31

35 6,9 457



ANSATTE I ALT .....00.00e.000000.00000.00

000 0.0.411000.0000.004.600000000000,00.Landet ellers The rest of the country

Mai - oktober 1983

ANSATTE I ALT 0000011000041000000.00M110000

Oslo ..................................Landet ellers 00000.1000e0009000.110000000

699 36

103 39596 36

746 36

128 37618 36

47 7,0

41 6,948 7,0

44 7,0

34 7,147 7,0

431

448429

455

510447

32

Tidligere utkommet på emneområdet

Previously issued on the subject

Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift Wage Statistics for Employees inHotels and Restaurants 1974 NOS A 715, 1975 NOS A 800, 1976 NOS A 883, 1977 NOS A 954, 1978 NOS B 23,

1979 NOS B 114, 1980 NOS B 205, 1981 NOS B 276, 1982 NOS B 397

33Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå etter 1. januar 1983

Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January 1983

I serien Norges offisielle statistikk (NOS):

Rekke B Trykt 1983

Nr. 341 Økonomisk utsyn over året 1982 Economic Survey Sidetall 175 Pris kr 30,00ISBN 82-537-1879-9 ISSN 0078-1924

Helseinstitusjoner 1981 Health Institutions Sidetall 120 Pris kr 15,00ISBN 82-537-1858-6 ISSN 0333-3701

342

343 Statistisk fylkeshefte 1983ISBN 82-537-1859-4

- 344 Statistisk fylkeshefte 1983ISBN 82-537-1860-8

- 345 Statistisk fylkeshefte 1983- 346 Statistisk fylkeshefte 1983- 347 Statistisk fylkeshefte 1983

348 Statistisk fylkeshefte 1983- 349 Statistisk fylkeshefte 1983- 350 Statistisk fylkeshefte 1983

ISBN 82-537-1866-7- 351 Statistisk fylkeshefte 1983

ISBN 82-537-1867-5- 352 Statistisk fylkeshefte 1983- 353 Statistisk fylkeshefte 1983

356

Statistisk fylkeshefte 1983ISBN 82-537-1872-1

Østfold Sidetall 239 Pris kr 24,00

Akershus og Oslo Sidetall 276 Pris kr 24,00

Hedmark Sidetall 239 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1861-6Oppland Sidetall 249 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1862-4Buskerud Sidetall 237 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1863-2Vestfold Sidetall 238 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1864-0Telemark Sidetal 240 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1865-9Aust-Agder Sidetall 236 Pris kr 24,00

Vest-Agder Sidetall 228 Pris kr 24,00

Rogaland Sidetall 256 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1868-3Hordaland Sidetal 289 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1869-1Sør-Trøndelag Sidetall 258 Pris kr 24,00

- 357 Statistisk fylkeshefte 1983 Nord-Trøndelag Sidetall 254 Pris kr 24,00ISBN 82-537-1874-8

- 358 Statistisk fylkeshefte 1983 Nordland ISBN 82-537-1875-6 Sidetall 318 Pris kr 24,00- 359 Statistisk fylkeshefte 1983 Troms ISBN 82-537-1876-4 Sidetall 251 Pris kr 24,00- 361 Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket Reaksjoner Fengslinger 1981

Criminal Statistics Crimes Investigated Sanctions Imprisonments Sidetall 200Pris kr 20,00 ISBN 82-537-1857-8 ISSN 0333-3914

- 362 Commodity List Edition in English of Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen1983 Supplement to External Trade Volume I Sidetall 126ISBN 82-537-1880-2

- 363 Landbruksteljing 1979 Hefte VI Hagebruk Census of Agriculture and Forestry 1979Volume VI Horticulture Sidetal 124 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1881-0

364 Utdanningsstatistikk Oversikt 1. oktober 1980 Educational Statistics SurveySidetall 116 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1883-7

- 365 Lønnsstatistikk for ansatte i forretningsmessig tjenesteyting og i interesseorganisa-sjoner 1. september 1982 Wage Statistics for Employees in Business Services andin Business, Professional and Labour Associations Sidetall 60 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1884-5

- 366 Fiskeristatistikk 1981 Fishery Statistics Sidetal 162 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1886-1 ISSN 0333-3728

- 367 Lønnsstatistikk for ansatte i forsikringsvirksomhet 1. september 1982 WageStatistics for Employees in Insurance Activity Sidetall 40 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1888-8

- 368 Veterinærstatistikk 1981 Veterinary Statistics Sidetall 83 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1889-6 ISSN 0303-6561

- 369 Lønnsstatistikk for ansatte i bankvirksomhet 1. september 1982 Wage Statistics forBank Employees Sidetall 47 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1892-6

- 370 Bilverkstader mv. 1981 Reparasjon av kjørety, hushaldningsapparat og varer forpersonleg bruk Car Repair Shops etc. Repair of Vehicles, Household Apparatusand Commodities for Personal Use Sidetal 40 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1893-4

- 371 Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. september 1982 Wage Statistics forEmployees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 29 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1895-0

- 372 Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1982 WageStatistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 34 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1896-9 ISSN 0550-0435

- 373 Kredittmarkedstatistikk Livs- og skadeforsikringsselskaper mv. 1981 Credit MarketStatistics Life and Non-Life Insurance Companies etc. Sidetall 65 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1897-7 ISSN 0333-3787

- 374 Utdanningsstatistikk Grunnskolar 1. oktober 1982 Educational Statistics BasicSchools Sidetal 90 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1898-5 ISSN 0332-804X

- 375 Sosialstatistikk 1981 Social Statistics Sidetall 86 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1899-3 ISSN 0333-2055

- 376 Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk September 1982 WageStatistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and HorticultureSidetall 36 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1900-0

- 377 Rutebilstatistikk 1981 Scheduled Road Transport Sidetall 65 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1901-9 ISSN 0550-0524

- 378 Tidsnyttingsundersøkelsen 1980-81 The Time Budget Survey Sidetall 188 PrisPris kr 24,00 ISBN 82-537-1905-1

- 379 Helsestatistikk 1981 Health Statistics Sidetall 136 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1907-8 ISSN 0332-7906

34

Rekke B Trykt 1983 (forts.)

Nr. 380 Lønnsstatistikk for sjOfolk på skip i innenriks rutefart November 1982 WageStatistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 26Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1908-6

- 381 Regnskapsstatistikk 1981 Oljeutvinning, bergverksdrift og industri Statistics ofAccounts Oil Extraction, Mining and Manufacturing Sidetall 170 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1909-4 ISSN 0333-3795

- 382 Regnskapsstatistikk 1981 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale TradeSidetall 110 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1910-8 ISSN 0333-3817

- 383 Skogstatistikk 1981 Forestry Statistics Sidetall 112 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1912-4 ISSN 0468-8155

- 384 Industristatistikk 1981 Industrial Statistics Sidetall 216 Pris kr 24,00ISBN 82-537-1913-2 ISSN 0078-1886

385 Kvartalsvis nasjonalregnskap 1966 - 1977 Quarterly National Accounts Sidetall 56Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1914-0

- 386 Folketalet i kommunane 1981 - 1983 Population in Municipalities Sidetal 54Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1915-9

- 387 Sjøulykkesstatistikk 1982 Marine Casualties Sidetal 63 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1916-7 ISSN 0332-8007

- 388 Statistisk årbok 1983 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 519 Pris kr 30,00ISBN 82-537-1917-5 ISSN 0377-8908

- 389 Elektrisitetsstatistikk 1981 Electricity Statistics Sidetal 103 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1919-1 ISSN 0333-3799

390 Utdanningsstatistikk Universiteter og hOgskoler 1. oktober 1981 EducationalStatistics Universities and Colleges Sidetall 132 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1920-5 ISSN 0300-5631

- 391 Tjenesteyting 1981 Forretningsmessig tjenesteyting, utleie av maskiner og utstyr,renovasjon og reingjøring, vaskeri- og renserivirksomhet Services BusinessServices, Machinery and Equipment Rental and Leasing, Sanitary and SimilarServices, Laundries, Laundry Services and Cleaning and Dyeing Plants Sidetall 57Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1921-3

- 392 Varehandelsstatistikk 1981 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 150Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1922-1 ISSN 0078-1959

- 393 Arbeidsmarkedstatistikk 1982 Labour Market Statistics Sidetall 210 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1925-6 ISSN 0078-1878

- 394 Familiestatistikk 1982 Family Statistics Sidetall 99 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1929-9 ISSN 0332-7957

- 395 Rygge- og anleggsstatistikk 1981 Construction Statistics Sidetall 77Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1933-7 ISSN 0550-029X

- 396 Utdanningsstatistikk Videregående skoler 1. oktober 1981 Educational StatisticsUpper Secondary Schools Sidetall 146 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1938-8ISSN 0332-8031

- 397 Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift April og oktober 1982 WageStatistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 37 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1941-8

- 398 Utenrikshandel 1982 I External Trade I Sidetall 357 Pris kr 24,00ISBN 82-537- 1 942-6 ISSN 0078-1940

399 LOnns- og sysselsettingsstatistikk for ansatte i skoleverket 1. oktober 1982 Wageand Employment Statistics for Employees in Publicly Maintained SchoolsSidetall 54 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1943-4

- 400 Strukturtall for kommunenes Økonomi 1981 Structural Data from the MunicipalAccounts Sidetall 122 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1944-2 ISSN 0333-3809

- 401 Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring 1981/82 Educational Statistics AdultEducation Sidetal 92 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1945-0 ISBN 0332-8058

- 402 Jordbruksstatistikk 1981 Agricultural Statistics Sidetal 119 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1946-9 ISSN 0078-1894

403 Landbruksteljing 1979 Hefte VII Skogbruk Census of Agriculture and Forestry 1979Volume VII Forestry Sidetal 236 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1947-7

404 Boforholdsundersøkelsen 1981 Survey of Housing Conditions Sidetall 153 Priskr 18,00 ISBN 82-537-1948-5

- 405 Sivilrettsstatistikk 1982 Civil Judicial Statistics Sidetall 41 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1950-7 ISSN 0550-0532

- 406 Lønns- og sysselsettingsstatistikk for statens embets- og tjenestemenn 1. oktober 1982Wage and Employment Statistics for Central Government Employees Sidetall 101Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1951-5 ISSN 0550-8622

407 Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1982 Population by Ageand Marital Status Sidetall 159 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1953-1ISSN 0554-7170

- 408 Ferieundersøkelsen 1982 Holiday Survey Sidetall 90 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1955-8

- 409 Oljevirksomhet 1982 Oil Activity Sidetall 79 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1956-6ISSN 0333-2101

- 410 Lønnsstatistikk 1982 Wage Statistics Sidetall 103 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1957-4 ISSN 0078-1916

411 Utenrikshandel 1982 II External Trade II Sidetall 339 Pris kr 24,00ISBN 82-537-1958-2 ISSN 0078-1940

412 Reiselivsstatistikk 1982 Statistics on Travel Sidetall 129 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1959-0 ISSN 0333-208X

- 413 Flyttestatistikk 1982 Migration Statistics Sidetall 84 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1963-9 ISSN 0550-8592

35


Nr. 414 Skogavvirkning til salg og industriell produksjon 1981-82 Roundwood Cut for Sale andIndustrial Production Sidetall 51 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1964-7

- 415 Energistatistikk 1982 Energy Statistics Sidetall 86 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1965-5 ISSN 0333-371X

- 416 Utdanningsstatistikk Oversikt 1. oktober 1981 Educational Statistics SurveySidetall 115 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1970-1 ISSN 0800-2169

- 417 Jaktstatistikk 1982 Hunting Statistics Sidetall 60 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1972-8 ISSN 0550-0400

418 Lakse- og sjOaurefiske 1982 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 97Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1973-6 ISSN 0550-0419

- 419 Nasjonalregnskap 1971 - 1982 National Accounts Sidetall 233 Pris kr 24,00ISBN 82-537-1976-0

420 Eie og bruk av personbil Utvalgsundersøkelse 1980 Private Motoring Sample SurveySidetall 161 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1977-9

421 Skattestatistikk Inntektsåret 1981 Tax Statistics Income Year 1981 Sidetall 221Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1978-7 ISSN 0800-2940

- 422 Regnskapsstatistikk 1981 Detaljhandel Statistics of Accounts Retail TradeSidetall 164 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1979-5

423 Alkohol og andre rusmiddel 1982 Alcohol and Drugs Sidetal 44 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1981-7 ISSN 0332-7965

- 424 Lønnsstatistikk for sjOfolk på skip i utenriksfart Mars 1983 Wage Statistics forSeamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 28 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1984-1ISSN 0800-2878

- 425 Samferdselsstatistikk 1982 Transport and Communication Statistics Sidetall 248Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1987-6 ISSN 0468-8147

- 426 Lønnsstatistikk for kommunale arbeidstakere pr. 1. oktober 1982 Wage Statistics forLocal Government Employees Sidetall 94 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1992-2ISSN 0800-2908

427 Kredittmarkedstatistikk Fordringer og gjeld overfor utlandet 1981 og 1982 CreditMarket Statistics Foreign Assets and Liabilities Sidetall 93 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1996-5 ISSN 0333-3736

- 428 Kredittmarkedstatistikk Private og offentlige banker 1982 Credit Market StatisticsPrivate and Public Banks Sidetall 312 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-2004-1

- 429 Folkemengdens bevegelse 1982 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 85Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2011-4 ISSN 0377-8797

- 430 Helseinstitusjoner 1982 Health Institutions Sidetall 119 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2012-2

- 431 Jordbruksstatistikk 1982 Agricultural Statistics Sidetal 128 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2015-7 ISSN 0078-1894

- 432 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandel 1984 Sidetall 142 ISBN 82-537-2016-5

Rekke B Trykt 1984

Nr. 433 Økonomisk utsyn over året 1983 Economic Survey Sidetall 99 Pris kr 20,00ISBN 82-537-2024-6 ISSN 0078-1924

- 434 Dødsårsaker 1982 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 97Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2017-3 ISSN 0550-032X

- 435 Lønnsstatistikk for ansatte i forretningsmessig tjenesteyting og i interesseorganisa-sjoner 1. september 1983 Wage Statistics for Employees in Business Services andin Business, Professional and Labour Associations Sidetall 55 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2018-1 ISSN 0800-2835

- 436 Veterinærstatistikk 1982 Veterinary Statistics Sidetall 83 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2020-3 ISSN 0303-6561

- 437 Commodity List Edition in English of Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen1984 Supplement to External Trade Volume I Sidetall 130 ISBN 82-537-2021-1

- 438 Lønnsstatistikk for ansatte i forsikringsvirksomhet 1. september 1983 WageStatistics for Employees in Insurance Activity Sidetall 41 Pris kr 12,00ISBN 82-537-2023-8 ISSN 0800-286X

- 439 Skogstatistikk 1982 Forestry Statistics Sidetall 109 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2025-4 -ISSN 0468-8155

- 440 Regnskapsstatistikk 1982 Oljeutvinning, bergverksdrift og industri Statistics of Ac-counts Oil Extraction, Mining and Manufacturing Sidetall 169 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2026-2 ISSN 0333-3795

- 441 Regnskapsstatistikk 1982 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale TradeSidetall 109 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2027-0 ISSN 0333-3817

- 442 Lønnsstatistikk for ansatte i bankvirksomhet 1. september 1983 Wage Statistics forBank Employees Sidetall 42 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-2028-9 ISSN 0800-2894

- 443 Veitrafikkulykker 1982 Road Traffic Accidents Sidetall 155 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2029-7 ISSN 0468-8198

- 444 Bilverkstader mv. 1982 Reparasjon av kjørety, hushaldningsapparat og varer for per-sonleg bruk Car Repair Shops etc. Repair of Vehicles, Household Apparatus andCommodities for Personal Use Sidetal 39 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-2030-0ISSN 0800-2975

- 445 Kredittmarkedstatistikk Livs- og skadeforsikringsselskaper mv. 1982 Credit MarketStatistics Life and Non-life Insurance Companies etc. Sidetall 98 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2031-9 ISSN 0333-3787

36


Nr. 446 Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1983 WageStatistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 34 Pris kr 12,00ISBN 82-537-2032-7 ISSN 0550-0435

- 447 Sosialstatistikk 1982 Social Statistics Sidetall 108 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2033-6 ISSN 0333-2055

- 448 LOnnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk September 1983 WageStatistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and HorticultureSidetall 33 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-2034-3 ISSN 0800-2851

- 449 Forbruksundersøkelse 1980 - 1982 Survey of Consumer Expenditure Sidetall 242 Priskr 24,00 ISBN 82-537-2035-1

- 450 Kommunestyrevalget 1983 Municipal Council Elections Sidetal 162 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2037-8 ISSN 0332-8023

- 451 Folketalet i kommunane 1982 - 1984 Population in Municipalities Sidetal 53Pris kr 18,00 ISBN 82537-2038-6 ISSN 0550-0338

- 452 Lønnsstatistikk for ansatte i helsevesen og sosial omsorg 1. oktober 1982 WageStatistics of Employees in Health Services and Social Welfare Sidetall 95Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2041-6

- 453 Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. september 1983 Wage Statistics forEmployees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 132 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2043-2 ISSN 0800-2916

- 454 SjOulykkesstatistikk 1983 Marine Casualties Sidetal 52 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2046-7 ISSN 0332-8007

- 455 Kredittmarkedsstatistikk Private kredittforetak og finansieringsselskaper 1982Credit Market Statistics Private Credit Enterprises and Private FinancialCompanies Sidetall 103 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2047-5 ISSN 0333-3752

- 456 Industristatistikk 1982 Hefte I Næringstall Manufacturing Statistics Vol. IIndustrial Figures Sidetall 180 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-2048-3ISSN 0078-1886

- 457 Strukturtall for kommunenes Okonomi 1982 Structural Data from the MunicipalAccounts Sidetall 149 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2049-1 ISSN 0333-3809

- 459 Utdanningsstatistikk Grunnskolar 1. oktober 1983 Educational Statistics BasicSchools Sidetal 90 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2051-3 ISSN 0332-804X

- 460 Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring 1982/83 Educational Statistics AdultEducation Sidetal 94 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2052-1 ISSN 0332-8058

- 462 Elektrisitetsstatistikk 1982 Electricity Statistics Sidetal 102 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2055-6 ISSN 0333-3799

- 467 Lønnssttistikk for sjOfolk på skip i innenriks rutefart November 1983 Wage Stati-stics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 33 Pris kr 12,00ISBN 82-537-2061-0 ISSN 0800-2932

- 468 Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift April og oktober 1983 WageStatistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 40 Pris kr 12,00ISBN 82-537-2063-7 ISSN 0800-2886

I serien Statistiske analyser (SA) - ISSN 0333-0621

Nr. 45 Sosialt utsyn 1980 Social Survey Sidetall 284 Pris kr 20,00 ISBN 82-537-1201-4- 46 Ressursregnskap Resource Accounts Sidetall 198 Pris kr 20,00 ISBN 82-537-1513-7- 47 Private husholdningers forbruk i 1970-årene Consumption of Private Households in the

1970s Sidetall 86 Pris kr 15,00 ISBN 82-537-1757-1- 48 Boligforhold og boutgifter Housing Conditions and Housing Expenditure

Sidetall 87 Pris kr 15,00 ISBN 82-537-1777-6- 49 Arbeid, fritid og samvær Endringer i tidsbruk i 70-årene Work, Leisure and Time

spent with Others Changes in Time Use in the 70s Sidetall 124 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1924-8

- 50 Miljøstatistikk 1983 Environmental Statistics Sidetall 306 Pris kr 24,00ISBN 82-537-1936-1

- 51 Sosialt utsyn 1983 Social Survey Sidetall 361 Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1994-9

I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS) - ISSN 0085-4344

Nr. 50 FlyttemOnstre Norge 1971 - 1974 Patterns of Migration Norway 1971 - 1974Sidetall 238 Pris kr 20,00 ISBN 82-537-1709-1

- 51 Utdanning og sosial bakgrunn Education and Social Background Sidetall 210Pris kr 15,00 ISBN 82-537-1759-8

- 52 Econometrics of Incomplete Cross-Section/Time-Series Data: Consumer Demand inNorwegian Households 1975 - 1977 Økonometrisk analyse av ufullstendigetverrsnitts/tidsserie data: KonsumetterspOrselen i norske husholdningerSidetall 307 Pris kr 20,00 ISBN 82-537-1782-2

- 53 Analysis of Supply and Demand of Electricity in the Norwegian Economy Analyse avtilbud og etterspørsel etter elektrisitet i norsk $konomi Sidetall 334Pris kr 20,00 ISBN 82-537-1815-2

- 54 Et valg i perspektiv En studie av Stortingsvalget 1981 Sidetall 285Pris kr 24,00 ISBN 82-537-1932-9

37

I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART) - ISSN 0085-431X

Nr. 135 FOdselstallene i Norge 1950 - 1975 Endringsfaktorer Births in Norway 1950 - 1975Components of Change Sidetall 81 Pris kr 15,00 ISBN 82-537-1716-4

- 136 MODEX - En modell for verdenshandelen og norsk eksport av bearbeidde industrivarerA Model of World Trade and the Norwegian Export of Manufactured Goods Sidetall 35Pris kr 10,00 ISBN 82-537-1717-2

- 137 Three Decades of the Conference of European Statisticians: Past Achievements andPerspectives for the Future Den europeiske sjefsstatistikerkonferanse gjennom treti-Ar: MAI som vart nådd og perspektiv for framtida Sidetall 22 Pris kr 10,00ISBN 82-537-1823-3

- 138 Befolkningsutviklingen i Norge fram til år 2025 The Changes of Population in Norwayto 2025 Sidetall 83 Pris kr 15,00 ISBN 82-537-1852-7

- 139 Compilation of Input-Output Tables in Norway Beregning og sammenstilling avkrysslOpstabeller i Norge Sidetall 37 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1885-3

- 140 BarnlOshet - savn eller Ønske? Om ufrivillig og frivillig barnlOshet Childless orChildfree? About Infecundity and Intentional Childlessness Sidetall 50Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1894-2

141 Experiences in Using Input-Output Techniques for Price Calculations Bruk av kryss-lOpsmodeller for prisberegninger Sidetall 24 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1926-4

- 142 The Interplay between Sectoral Models Based on Micro Data and Models for the NationalEconomy Samspillet mellom sektormodeller basert på mikrodata og modeller forØkonomien som helhet Sidetall 22 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1934-5

- 143 Price Sensitivity of Energy Demand in Norwegian Industries PrisfOlsomheten ienergietterspørselen i norske næringssektorer Sidetall 25 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1960-4

- 144 Land Use and Environmental Statistics Obtained by Point Sampling Areal- og milj0-statistikk utarbeidet ved hjelp av punktutvalg Sidetall 31 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1966-3

- 145 Technical Progress and Structural Change in the Norwegian Primary Aluminum IndustryTeknisk framgang og strukturendring for produksjon av primer aluminium i NorgeSidetall 21 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-2000-9

146 Samliv uten vigsel - Ekteskap og fOdsler Cohabitation without Marriage - Marriageand Births Sidetall 70 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2002-5

- 147 Flere i yrke - Færre barn? Om endringer i barnetall, utdanning og yrkesaktivitetblant kvinner i etterkrigstiden Working Mothers - Fewer Children? About Changesin Number of Children, Education and Employment During Post-War Period 1983Sidetall 59 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2007-6

- 148 Discrete Dynamic Choice: An Extension of the Choice Models of Thurstone and LuceDiskret dynamisk valg: En utvidelse av valgmodellene til Thurstone og LuceSidetall 48 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2009-2

- 149 Individual Effects in a System of Demand Functions Individuelle effekter i et systemav etterspOrselsfunksjoner Sidetall 30 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-2044-0

I serien Rapporter fra Statistisk Sentralbyrå (RAPP) - ISSN 0332-8422

Trykt 1983

Nr. 83/1 Naturressurser 1982 Foreløpige nøkkeltall fra ressursregnskapene for energi,mineraler, skog, fisk og areal Sidetall 62 Pris kr 15,00 ISBN 82-537-1837-3

- 83/2 Totalregnskap for fiske- og fangstnæringen 1978 - 1981 Sidetall 39 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1882-9

- 83/3 Forbruk ay fisk og fiskevarer i Norge 1979 En undersøkelse av fiskeforbruket iNorge i 1979 med bakgrunn i materialet fra momskompensasjonsordningen for fisk ogfiskevarer Sidetall 25 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1904-3

- 83/4 Planregnskap for Rogaland 1981 - 1992 Hovedresultater Sidetall 42 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1902-7

- 83/5 Planregnskap for Akershus 1981 - 1992 Hovedresultater Sidetall 48 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1903-5

- 83/6 Norske olje- og gassreserver Nåverdiberegninger og inndeling i kostnadsklasserSidetall 28 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1911-6

- 83/7 Behandlingen av oljevirksomheten i Byråets makroOkonomiske årsmodellerSidetall 30 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1918-3

38

I serien Rapporter fra Statistisk Sentralbyrå (RAPP) (forts.) - ISSN 0332-8422

Nr. 83/8 Arbeid og helse 1982 Sidetall 101 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1927-2

- 83/9 Radio- og fjernsynsundersøkelsen Februar 1983 Sidetall 118 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1928-0

- 83/10 On the Use of Laspeyres and Paasche Indices in a Neoclassical Import Model Ombruken av Laspeyres og Paasche indekser i en neoklassisk importmodell Sidetall 49Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1931-0

- 83/11 MODAG-RAPPORT Etterspørselsfunksjoner for arbeidskraft, energi og vareinnsatsSidetall 38 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1935-3

- 83/12 Energiundersøkelsen 1980 Sidetall 47 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1949-3

- 83/13 Grunnkretser, tettsteder og menigheter Dokumentasjon 1980 Sidetall 57Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1952-3

83/14 Barnevernsklienter og sosial bakgrunn Sidetall 61 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1989-2

- 83/15 Skatter og overfOringer til private Historisk oversikt over satser mv. Arene1970 - 1983 Sidetall 77 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1961-2

- 83/16 Varige goder i et komplett system av konsumentetterspørselsfunksjoner- En modell estimert med norske kvartalsdata Sidetall 93 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1962-0

- 83/18 Fylkenes bruk av helseinstitusjoner Oversikt 1980 og forsøk på framskrivingSidetall 89 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1969-8

- 83/19 MODIS IV Dokumentasjonsnotat nr. 17 Sidetall 62 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1974-4

- 83/21 Analyse av ulikhet i fordelinger av levekår Sidetall 130 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1988-4

- 83/22 Kostnader ved ulike utbyggingsrekkefølger av vassdragsutbygginger En metodestudieSidetall 26 Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1986-8

- 83/23 Planrekneskap for Sør-Trøndelag 1981 - 1992 Hovudresultat Sidetal 43Pris kr 12,00 ISBN 82-537-1983-3

- 83/24 Pasientstatistikk 1981 Statistikk fra Det økonomiske og medisinske informasjons-system Sidetall 70 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1991-4

- 83/25 Aktuelle skattetall 1983 Current Tax Data Sidetall 46 Pris kr 12,00ISBN 82-537-1990-6

- 83/26 Konsumprisindeksen Sidetall 57 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1998-1

- 83/27 Gross Capital, Net Capital, Capital Service Price, and Depreciation: A Framework forEmpirical Analysis Sidetall 69 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1995-7

- 83/28 Kohort-dødeligheten i Norge 1846 - 1980 Cohort Mortality in Norway Sidetall 200Pris kr 18,00 ISBN 82-537-1997-3

- 83/29 Etterspørsel etter arbeidskraft i norske industrinæringer Sidetall 68 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2001-7

- 83/30 To notater om sammenlikning av data fra Fruktbarhetsundersøkelsen 1977 med data fraregistre Sidetall 40 Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2006-8

- 83/31 Varestrømmer i engros- og detaljhandel Sidetall 89 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2008-4

- 83/32 Regionale strukturendringer belyst ved sysselsettingstall Sidetall 52Pris kr 18,00 ISBN 82-537-2003-3

- 83/33 Importandeler og relative priser En MODAG-rapport Sidetall 62 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2010-6

- 83/34 Totalregnskap for fiske- og fangstnæringen 1979 - 1982 Sidetall 39 Pris kr 12,00ISBN 82-537-2013-0

39

I serien Rapporter fra Statistisk Sentralbyrå (RAPP) (forts.) - ISSN 0332-8422

Trykt 1984

Nr. 84/1 Naturressurser og miljø 1983 Foreløpige nøkkeltall fra ressursregnskapene forenergi, mineraler, skog, fisk og areal Sidetall 100 Pris kr 18,00ISBN 82-537-1993-0

- 84/2 Energisubstitusjon i næringssektorene i en makromodell Sidetall 47 Pris kr 12,00ISBN 82-537-2042-4

- 84/4 Kommunale avfallsbehandlingsanlegg MiljOstandard Sidetall 78 Pris kr 18,00ISBN 82-537-2062-9

84/7 Social Indicators and Environmental Dimensions Sidetall 33Pris kr 12,00 ISNB 82-537-2060-2

84/9 Statistiske metoder for analyse av samvariasjon i kategoriske data Sidetall 228Pris kr 24,00 ISBN 82-537-2074-2

40

Standarder for norsk statistikk (SNS)

Standards for Norwegian Statistics (SNS)

I denne serien vil Byrået samle alle statistiske standarder-etter hvert som de blir

revidert. Til nå foreligger:

Nr. 1 Kontoplanen i nasjonalregnskapet

" 2 Standard for næringsgruppering

" 3 Standard for handelsområder

" 4 Kodeliste for yrkesklassifisering

Andre standarder som gjelder, er trykt i serien Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH):

Nr. 24 Standard for gruppering av sykdommer- skader - dOdsårsaker i offentlignorsk statistikk

" 28 Standard for utdanningsgruppering ioffentlig norsk statistikk

" 35 Standard for kommuneklassifisering

" 38 Internasjonal standard for vare-gruppering i statistikken overutenrikshandelen (SIG-Rev. 2)

Andre publikasjoner i serien SSH:

Nr. 30 Lov, forskrifter og overenskomst omfolkeregistrering

" 36 Produksjonsindeks for bergverksdrift,industri og kraftforsyning

" 42 Engrosprisstatistikk EngrosprisindeksProdusentprisindeks

Pris kr 12,00

Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co. ogUniversitetsforlaget, Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere.

Documents

EMEGUE AE EMEO - SSB · 2010. 1. 6. · OO øssaisikk o asae i oe og esauai uaeies o gage i åe, i ai og i okoe. o eie i osk Aeisgieoeig ygge saisikke å ogae som iees geom ee oeig