lh= x'nfs sf=, af/f, b= g+=M !)÷)&@÷)&#lh= k|zf= sf=, af/f, b= g+=M ^$÷)&@÷)&#

;To, tYo / lgikIf ;fdfrf/sf nflu

jif{ M $ c+s M !% @)&% ;fn ;fpg !% ut], d+unjf/ Tuesday 31 July 2018 d"No ?= %÷– k[i7 M $

cfb/0fLo kf7s, tkfO{n] kl9/fVg'eO{/x]sf] ;fem]bf/L /fli6«o b}lgs

klqsf tkfO{nfO{ s:tf] nfUof]< xfd|f]nflu obL tkfO{;Fu s'g} k|lts[of, n]v,/rgf, ;"rgf nufotsf ;fdu|L ePxfdLnfO{ lgDg 7]ufgfdf k7fpFg'xf]nf.tkfO{sf] ;Nnfx, ;'emfjn] klqsf:t/Lo agfpFgdf ;xof]u k'Ug] 5.

sajhedari.daily@gmail.com9855045080,9845038998E

mai

l:

;fem]bf/Lb}lgssf] ;"rgf

hGd btf{, d[To' btf{, a;fO{ ;/fO{ nufot 36gf btf{x? ;dod} ug]{ u/f}{ .;dodf s/ lt/f}+ gu/sf] ljsf;df ;xof]uL agf}+ .

— hLtk'/l;d/f pkdxfgu/kflnsf, sn}of pkdxfgu/kflnsf, lghu9 gu/kflnsf, sf]NxeL gu/kflnsf,dxfu9LdfO{ gu/kflnsf, l;df}gu9 gu/kflnsf / kr/f}tf gu/kflnsf¢f/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

;fem]bf/L ;+jfbbftfsn}}of !$ ;fpg

/Qmbfg u/]/ dflg;sf]hLjg arfpg'kg]{ af/f If]q gDa/@ sf ;+3Lo ;fF;b /fd;xfo ofbjn]hgfPsf5g\. af/fsf] sn}ofsf] d'Vorf]sdf ;f]daf/ cfof]lht /Qmbfgsfo{qmdsf] pb\3f6g ub{} ofbjn]o:tf] eg]sfx'\g\. ;fd'bflos k|x/L;]jf s]Gb| sn}of af/fsf] cfof]hgfdfk|b]z ;ef ;b:o kf/; ;fxsf];xof]udf /Qmbfg hLjgbfg eGGf]d"n cfxjfg\sf] ;fy ;f] sfo{qmdePsf] xf] . /fd /lxdsf] ;lqmotfdf:j= jgf/;Lnfn ;fxsf] :d[ltdf ;f]sfo{qmd ePsf] xf]. ;dfh;]jLh+uaxfb'/ ofbj Pjd dxDdb ;lu/af/fdf /fd /lxdsf] hf]8Lsf] ?kdfljVoft 5g\. kf/; ;fx :j= agf/;L;fxsf ;'k'q x'g\. sfo{qmddf af]Nb}k|d'v cltly ofbjn] of] k'0osf] sfd

/Qmbfg u/]/ dflg;sf] hLjg arfpm –;f+;b ofbj

eujfg lzjnfO{ u/] ufpFn]n] hnfleif]s

;fem]bf/L ;+jfbbftfsn}of !$ ;fpg

ltlyn] klxnf] ;fpgdlxgfsf] ;f]djf/sf lbg eujfglzjnfO{ ufp Fn]n ] hnfleif ]s

u/ ]sf5g \ . a f/fs f ] k |;f }g LufpFkflnsf @ sf gf}tg 6f]njf;Ln];fd"lxs hnfleif ]s u/]sfx'g\.;fd"lxs ?kn] ufpFn]x?n] hnfleif]sug{'cl3 hn e/]sf lyP.

6f]naf;Ln] afhfufhf ;lxt lqj]0fLgbLaf6 hn e/]/ ;f]xL ufpFdf /x]sf>L/fdhfgsL lzjkfj{tL dlGb/dfhnfleif]s u/]sfx'g\. dlGb/sfcWoIf ;+tf]if s'df/ u'Ktfsf cg';f/dlGb/df :yfkgf ePsf] lbgb]vL;fpg dlxgfsf] klxnf] ;f]djf/sflbg o;/L g} ;fd "lxs ?kn]ufpFn]x?n] hnfleif]s u/]sfx'g\.eujfg lzjsf] hnfleif]s ub}{cfPsf] tyf ;f]r]sf dgf]sfdgf k'/fx'g] ljZjf; /x]sf] k'hf/L afaf gfu]Gb|bf;n] atfP. dlGb/sf k'hf/Lgfu]Gb|sf] ;efkltTjdf lgsflnPsf]hn ofqfdf ufpFsf dlxnf k'?if u/Lsl/a kfFr ;osf] ;xeflu /x]sflyP. ufpF ufpFsf lzj dlGb/df/f}gs 5fPsf] 5.

lzj dlGb/x?df 3'Orf]]]];fem]bf/L ;+jfbbftfsn}of !$ ;fpg

;fpg dlxgfsf] bf];|f] tyfltlyn] klxnf] ;f]djf/ klg eujfglzjsf] dlGb/df >4fn'eQmhgx?sf]

le8 nfu]sf] 5. af/fsf] sn}ofl:ytl;4]Zj/gfy dxfb]j dlGb/ /rf/sf];] emf8Ll:yt h+unL afaf;xhgfysf ] lzj dlGb/df>4fn'eQmhgx? k"hf ug{ k'u]sfx'g\.xhf/f}+sf] ;+Vofdf dlxnfx? dlGb/df

k"hf ug{ k'u]sfx'g\.dlGb/df d]nf g} nfu]sf]

xf]. sn}ofl:yt l;4]Zj/gfy dxfb]jdlGb/df k"hf ub{} alatf b]jLn];fpgsf] ;f]djf/ j|t j:gfn] /

ePsf] atfP. pgn] o:tf] sfo{qmdn];fdflhs ;r]ttf a9fpg] atfP./Qmbfg sfo{qmddf :jod ofbjn];d]t /Qmbfg u/]sfx'g\.

sfo{qmdsf] ;+rfng ;fd'bflos k|x/L;]jf s]Gb|sf n's]z l;+xn] u/]sfx'g\./Qmbfg ug]{df af/fsf k|x/L gfoapk/LIfs /lGhtl;+x /f7f}/,/fhkfsf

k"hf ub}{ jtf{n'x? l;b]Zj/ dlGb/df . t:jL/ M ;fem]bf/L

eujfg lzjsf] k"hf ugf{n] dgf]sf+Iffk"0f{ x'g] atfOg\. l;4]Zj/ kl/;/dfdflg;x?sf] o;}u/L ;fpgsf];f]daf/ le8 nfUg] u5{.

ljjflxtf dlxnf / s'df/L

/Qmbfg ub}{ . t:jL/ M ;fem]bf/L

hn cleif]s ug{ lzjlnËdf k'Ub} >4fn' eQmhg . t:jL/ M ;fem]bf/L

g ]tf 8f= sd?Nnfx cG;f/Lnufotsf /x ]sf5g \ . pQmsfo{qmddf ;'jf]w s'df/ kf08]o,wd]{Gb| dxtf], pk]Gb| ofbj, km/d'Nnfx

/fli6«o hgtf kf6L{sf] af/fsf] ;+of]hsdf d08n;fem]bf/L ;+jfbbftfsn}of !$ ;fpg

/fli6«o hgtf kf6L{ g]kfnlhNnf sfo { ;ldlt af/fsf ];+of]hsdf dx]Gb| d08n ePsf5g\..

kf6L{ sfof{no sn}ofdf;f]daf/ a;]sf] lhNnf sfo{;ldltsf] a}7sn] pgnfO{ ;+of]hssf]lhDd]jf/L lbPsf] xf] .

o;cl3 ;+of]hs /x]sfwd]{Gb|s'df/ ofbjsf] ;DfofjwL;dfKt ePsfn] d08nnfO{ ;f]kbsf] lhDd]jf/L k|bfg ul/Psf] xf].cWoIf d08nsf ;b:ox?gjnlszf]/ l;+x, ;+tf]if k6]n,

;+of]hs d08n ;lxt cGo /fhkfsf g]tfx? . t:jL/ M ;fem]bf/L

afsL t];|f] k[i7df afsL t];|f] k[i7df

s/}ofdfO{ ufpFkflnsfufpF sfo{kflnsfsf] sfof{nok|b]z g+= @ sn}of af/f -g]kfn_

:jo+;]js cfjZostf ;DalGw ;"rgf

o; o; ufpFkflnsfnfO{ ax'If]qLo kf]if0f sfo{qmdsf] nflu Ps hgf :jo+;]js -Volunteer_ sf]cfjZostf k/]sf]n] tklzn adf]lhdsf of]Uotf, cg'ej ePsf / o; ufpFkflnsf leq :yfoL a;f]af; ePsfg]kfnL gful/snfO{ o; ;'rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% lbg leq l/tk"j{ssf] lgj]bg lbg'x'g of] ;"rgf hf/Lul/Psf] 5 .tklzn!= kbM ax'If]qLo kf]if0f sfo{qmd :jo+;]js M (Volunteer)@= z}lIfs of]UotfM dfGotf k|fKt z}lIfs ;+:yfaf6 !@ sIff jf ;f] ;/xsf] tx plt0f{ u/]sf] .#= cg'ej M ;fd'bflos kl/rfngsf] If]qdf sDtLdf @ jif{ cg'ej xfl;n u/]sf] .$= pd]/ xbM @! jif{ k"/f eO{ #% jif{ ggf3]sf] .%= ;]jf cjlwM @)&^ c;f/ d;fGt ;Dd .^= ;]jf ;'ljwf M ufpF sfo {kflnsfsf ] lg0f {ofg ';f/ .&= s/ s§L M lgodfg';f/ .*= b/vf:t b:t'/ M % ;o dfq .(= cfjZost sfuhftx?

s_ b/vf:t ;DaGwL lgj]bgv_ afof]8f6fu_ g]kfnL gful/stfsf] k|df0f kqsf] k|ltlnkL Ps yfg .3_ kf;kf]6{ ;fO{hsf] kmf]6f] @ k|lt .ª_ g]kfn ;/sf/af6 dfGotf k|fKt z}lIfs ;+:yfaf6 dfly pNn]lvt kb cg';f/ plt0f{ u/]sf] k|df0f

kqsf] k|ltlnkLx? .r_ s'g} klg ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;+:yfdf sfd u/]sf] cg'ejsf] sfuhftx?sf] k|ltlnkL .

!)= ;Dks{ ldltM kl5 6]lnkmf]g dfkm{t hfgsf/L u/fO{g] .!!= k/LIffsf] lsl;dM tf]lsPsf] ;"rgfx?sf] cfwf/df 5f]6f] ;'rL tof/ u/L cfjZos k|lqmof cjnDag

u/L 5gf}6 ul/g] .gf]6M cGo s'/f a'em\g' k/]df o; sfof{nodf ;Dks{ ug'{ x'g cyjf df]= g+= (*!&@!@*(# df

;Dks{ /fVg ;lsg]5 .

dxDdb lkm/f]h / gjlgo'Qm ;+of]hsdx]Gb| d08nåf/f hf/L la1lKtdfhgfOPsf] 5 .

kf6L{sf] s]lGb|o cjwf/0f kq cg'?krlqmo k|0ffnL cg';f/ lhNnf sfo{

afsL t];|f] k[i7df

k|yd k6s k|sflzt ldltM @)&%.)$.!%

k|sfzs Pj+ ;DkfbsM Zofdafa' k|= ofbjk|wfg ;Dkfbs M u0f]z/fh l/hfnsfo{sf/L ;Dkfbs M ;Gtf]if kf08]k|d'v ;Djfbbftf = M /fh' ;fx sfg'/f}tx6 ;Djfbbftf= M /f]zg rf}w/L;Djfbbftf = M clgn s'df/ ;fxsDKo"6/ ;]l6Ë M h'g]b xjf/Lsfg"gL ;Nnfxsf/ M clwjStfx? k|dx+; |=s]z/L,k|]dnfn rf}w/L,Ps/fd'nxsd'b|s M kf}8]n ckm;]6 k|];,jL/u+h

;kmf :jR5 / lg/f]uL hLjgsf] # cfwf/,vfg]kfgL,rkL{ / ;/;kmfOsf] ;a}n] u/f} k|rf/ .

@ @)&% ;fn ;fpg !% ut], d+unjf/ Tuesday 31, July 2018

;fe]mbf/L /fli6«o b}lgssf nflu

Email : sajhedari2017@gmail.com , sajhedari.daily@gmail.com

facebook : sajhedari.daily@gmail.com ,sajhedari15@gmail.com twitter : @sajhedaridaily

online : www.sajhedarinews.com

k|wfg sfof{no M sn}of–$, kGgfafu, af/f

;Dks{ kmf]g M )%#–%%!)$&,df]=g+=M(*%%)$%)*)

— k|;f}gL ufpkflnsf, s/}ofdfO{ ufpFkflnsf, af/fu9L ufpkflnsf, km]6f ufpkflnsf, ;'j0f{ ufpkflnsf, b]jtfnufpkflnsf, la>fdk'/ ufpkflnsf/, k/jfgLk'/ ufpkflnsf / cfb{zsf]tjfn ufpkflnsfåf/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

;DkfbsLo===

/fHo ;+rfngsf] k|d'v tTj eg]sf] s/ xf]. s/ geO{ /fHo ;+rfng

x'b}g. ;a} sfndf s/ /fHon] nufpb} cfPsf] s'/f xf]. s/ lnP/

/fHon] /fHosf] gful/ssf] e/0f kf]if0f nufotsf] lhDd]jf/L lnPsf]

x'G5. ;'/Iffsf] lhDd]jf/L lnPsf] x'G5. g]kfndf tL txsf] ;/sf/ 5.

h'g ;/sf/ cfk}mdf :jfot 5g\. ;+3Lotfdf uPsf] o; d'n'sdf

:yfgLo tx, k|b]z / s]Gb| u/L tLg k|sf/sf] ;/sf/ 5. tLg k|sf/sf]

;/sf/n] ;+ljwfg P]g lgod sfg'gsf] clwgdf /xL s/ p7fO/x]sf5g\.

:yfgLo tx :jfot ePsf]n] zlQmzfnL klg 5. s/ p7fpg] clwsf/

;d]t 5. :yfgLo txnfO{ kfPsf] clwsf/sf] pkof]u ub{} jL/u+h

dxfgu/kflnsfn] s/sf] bfo/f a9fPsf] 5. s/sf] bfo/f / cfotg

a9fPkl5 dxfgu/kflnsfsf jfl;GbfnfO{ o;sf] yk ef/ k/]sf] xf].

jL/uGh pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cu'jfO{df ljleGg ;+3 ;+:yfn]

jL/uGh dxfgu/kflnsfn] nufPsf] s/sf] lj/f]w ePsf] 5. lj/f]w

k|bz{g ePsf] 5. Aofkf/Lx?sf] Ps;o b]vL Ps xhf/ k|ltzt;Dd s/

a9fPsf] cf/f]k 5. o;sf] lj/f]w Aofks ePsf] xf]. xhf/f}+ AolQm

;8sdf pq]/ s/sf] lj/f]w u/]sfx'g\. cf}Bf]lus pTkfbg s/ vf/]h

ug{, ;Dklt tyf 3/ hUuf s/df ul/Psf] j[l4 vf/]h ug{, saf8L s/

vf/]h ug{ / ljleGg p2]Zon] nufOPsf] s/x? vf/]h ug{ dfu ub{}

lj/f]w ePsf] xf]. jL/uGhsf] lj/f]wnfO{ af/fsf] lhtk'/ l;d/f

pkdxfgu/kflnsfsf pBf]uL Aofkf/Ln] klg ;fy lbg] 3f]if0ff u/]sf5g\,

s/x? cAojxfl/s ePsf] cf/f]kdf o;/L ;fy lbg] s'/f cuf8L cfPsf]

xf].

jL/uGh dxfgu/ xf]. of] k|b]z gDa/ b'O{s} Psdfq dxfgu/ xf].

dxfgu/kflnsf rnfpgnfO{ o;/\L s/ j[l4 ul/Psf] xf]. g]kfnsf]

;+3Lotfsf s]xL k]rx? 5g\. lt k]r eg]sf] hgk|ltlglwx? sd{rf/L

;/x ePsf x'g\. pgLx?klg hgtfn] lt/]sf] s/af6 cfk\mgf] tna

lnG5g\. gful/sjf6 lnPs} s/jf6 ljsf; x'G5. gful/ss} s/jf6

sd{rf/Lsf] tna hfG5. ;a} df/df gful/s k/]sf5g\. s/ lt/]klg

gful/snfO{ lbg] ;]jf ;'ljwf guGo 5. jL/uGh dxfgu/df 8'afgsf]

;d:of jiff{}b]vL 5. ;fdfGo kfgL k/]klg dxfgu/ 8'A5. dxfgu/n]

kfgLsf] lgsf; lbg ;s]sf] 5}g. sltko uNnLdf ;8s / gfnfsf]

Aoj:yfkg ul/Psf] 5. gful/sn] lt/]sf] s/sf] e|i6frf/ x'g] u/]sf]

5. pBf]uL Aofkf/Ln] s/ dfq ltg{'k/]sf] 5}g\. bnx? tyf afx'jnLnfO{

rGbf lbg' k/]sf] 5. c;'/Iffsf] rsf]{ d"No ltg{'k/]sf] 5. s/sf]

;b'kof]u / s/df e|i6frf/ gePsf] eP / gful/sn] s/ lt/]h:t} ;]jf

;'ljwf pknAw ePsf] eP o;sf] lj/f]w x'b}gYof]. s/sf] lj/f]w

gful/ssf] c;'Gti6L xf]. o;nfO{ tTsfn ;Daf]wg ug{'k5{. cGoyf

cj:yf lgoGq0feGbf aflx/ klg hfg ;S5.

s/sf] lj/f]w

7"nf c:ktfnn] g} l;w} ld;fpF5g\ 9ndf kmf]x/ kfgLsf7df8f}F, !$ ;fpg

;+3Lo /fhwfgLsf 7"nfc:ktfnn] g} kmf]x/ kfgL k|zf]wggu/L l;w} ;fj{hlgs 9ndf ld;fpg]u/]sf] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 .jg tyf jftfj/0f dGqfnocGtu{tsf]jftfj/0f ljefun] xfn} sf7df8f}FpkTosfsf c:ktfndf eO/x]sf]kmf]x/ Joj:yfkg ;DaGwdf u/]sf]:ynut cWoog k|ltj]bgn] ;f] ljifophfu/ u/]sf] xf] .

ljefun] cWoogsf nflupkdxflgb{ ]zs ;kmnf >]i7sf];+of]hsTjdf jg tyf jftfj/0fdGqfno, :jf:Yo ljefu, kmf]x/d}nfJoj:yfkg k|fljlws ;xof]u s]Gb|sfk|ltlglw / ljefusf rf/ hgfk|fljlws;lxtsf] ;ldlt u7g u/]sf]lyof] . ;ldltn] gd"gfut ?kdf5gf}6 u/L pkTosfsf lghfdtLsd{rf/L c:ktfn, ltnu+uf cfFvfc:ktfn, u|f08L OG6/g]zgn xl:k6n/ aof ]wf c:ktfndf :ynutcg'udg u/]sf] lyof] .

cWoogsf qmddf rf/c:ktfndWo] u|f08L c:ktfndf dfq

kmf]x/ kfgL k|zf]wg s]Gb| ;~rfngdf/x]sf] / Tof] klg lgoldt ;~rfnggePsf] b]lvPsf] pkdxflgb{]zs>]i7n] atfpg'eof] . lghfdtLc:ktfndf kmf]x/ kfgL k|zf]wg s]Gb|/x]sf ] ePklg lalu|Psfn] xfn;~rfngdf 5}g\ . c:ktfnaf6lg:sg] kmf]x/ kfgL l;w} 9ndfld;fpg] ul/Psf] b]lvG5 .

ltnu +uf cf Fvfc:ktfndf kmf]x/ kfgL k|zf]wg s]Gb|lgdf{0f ul/Psf] 5}g\ . c:ktfnaf6lg:sg] kmf]x/ kfgL ;fj{hlgs 9ndfld;fpg] ul/Psf] b]lvG5 . kmf]x/kfgLsf ] gd "gf ; +sng u/Lk|of ]uzfnfdf k7fpFbf To;dfdfkb08eGbf a9L kmf]x/ kfOPsf]k|ltj]bgdf hgfOPsf] 5 .

lghfdtL c:ktfnn]lbgdf tLg k6s, ltnu +ufc:ktfnn] lbgdf b'O{ k6s, u|f08Lc:ktfnn] lbgdf b'O{ k6s / aof]wfc:ktfnn] lbgdf rf/ k6s kmf]x/;+sng ug{] u/]sf] k|ltj]bgdf pNn]v5 . ;a } c:ktfnn ] km f ] x/lgd{nLs/0fsf nflu eg] cfjZos

a]6L k9fcf},a]6L arfcf}+ . s/ ltg'{ ;a} ufpaf;Lx?sf] st{Ao xf] eg] ;]jf k|fKt ug'{ clwsf/ xf] . s/ lt/f}+ ;Eo gful/ssf] kl/ro lbcf}+ . xfd|f] 7fpF xfdL ;a} ldn]/ cem /fd|f] agfcf}+ . lgoldt s/ lt/L ufpsf] lasf; lgdf{0fdf ;xeflu agf}+ . ;fj{hlgs ;DktL cltqmd0f gucf}+ . ;w} rkL{sf] k|of]u u/cf} / v'Nnf ?kdf zf}r gucf}+ . ltg'{kg]{ ;Dk"0f{ s/ r'Qmf gu/];DDf ;]jf ;'lawf pknAw u/fpg sfof{no afWo x'g]

5}g.

km]6f ufpFkflnsfsf] sfof{nokm]6f, af/f

k|zf ]wg pks/0f -c6f ]s ]n]e_/flvPsf] pkdxflgb{]zs >]i7n]hfgsf/L lbg'eof] . rf/} c:ktfnn]kmf]x/ Jo:yfkgsf] lhDdf xfp;lslkª ljefucGtu {t u/ ]sf ]b]lvPsf] 5 .

c:ktfnx?n ] kmf ] x/hnfpFbf ;/sf/n] tf]s]sf] dfkb08cg'?ksf ] tfkqmddf hnfpg]gu/]sf] ljefusf jftfj/0f lg/LIfs/fh]Zj/ kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof]. rf/} c:ktfndf s]Gb|Lo kmf]x/;+sng :yn eg] /x]sf] b]lvG5 .;fy} c:ktfnaf6 pT;h{g x'g]hf]lvd / hf]lvd/lxt kmf]x/sf]Knf li6ssf ] af ]/fx? ld;fP/gu/kflnsfn] n}hfg] u/]sf] b]lvPsf]5 .

pkTosfdf a9 \b f ]hg;+Vof zx/Ls/0f k|b"if0fsf sf/0fc:ktfn Pj+ :jf:Yo ;]jfhGo;+:yfx?sf] ;+Vof a9\b} uO/x]sf] 5. o:tf c:ktfnaf6 ;fdfGo kmf]x/dfq geOsg xfgLsf/s kmf]x/ klglgisf;g x'g] ub{5 . xfgLsf/skmf]x/sf] plrt Joj:yfkg gePdfo;n] dfgj :jf:Yo Pj+ jftfj/0fdfuDeL/ c;/ ub{5 .cf7 pBf]unfO{ sf/jfxL

jftfj/0f ljefun] ut

cfly{s jif{df !#* pBf]u tyfcf }Bf ] lus k|lti7fgdf k|b "if0flgoGq0f;DaGwL cg'udg u/Ljftfj/0fLo dfkb08 k"/f gu/]sfcf7 pBf]u tyf k|lti7fgnfO{sf/jfxL u/]sf] 5 .

ljefun] x'nf; l:6npBf]u k|fln -af/f_, >Ls[i0f cfonl/kmfOg/L k|fln -af/f_, lji0f '6]S;6fon k|fln -afnfh'_, sf7df8f}Fb'Uw ljt/0f cfof]hgf -afnfh'_,c/lgsf] cfa'v}/]gL l;d]G6 k|fln -tgx'F_, xf/tL Plu|u]|6 k|fln -tgxF'_,sdnf /f]lnª ldN; k|fln -df]/ª_ /o'gfO6]8 a|'c/L k|fln -dsjfgk'/_k|To]snfO{ ? %) xhf/sf b/n]hl/jfgf u/]sf] hgfPsf] 5 .

o; cjlwdf ljefun]!!^ cfof]hgf, pBf]u tyf cf}Bf]lusk|lti7fgdf k|f/lDes jftfj/0fLok/LIf0f tyf jftfj/0fLo k|efjd"Nof+sg;DaGwL cg'udg u/]sf]l; lgo/ l8lehgn s ] ld i6z+s/k|;fb kf}8]nn] atfpg'eof] .ljefun] !% pBf]u Pj+ cf}Bf]lusk|lti7fgnfO{ sf/jfxLsf nfludGqfnodf l;kmf/L; ul/Psf], Pssf]aofg lnOPsf] / %$ nfO{ ;'wf/sfnflu ;'emfj lbOPsf] ljefun]hgfPsf] 5 . /f;;

le6f]km lgjf{rgdf b'O{ ;d"xsf7df8f}F, !$ ;fpg

u|fdL0f If ]qsf] ko{6gk|j4{g ug]{ lhDdf lnPsf] ufpF ko{6gk|j4{g d~r -le6f]km_ sf] g]t[Tjcfkm\gf] kIfdf kfg{ ko{6g Joj;foLb'O{ ;d"x agfP/ r'gfjL d}bfgdfplqPsf 5g\ .

ef ] ln d +unaf/ x 'g ]le6f]kmsf] lgjf{rgsf nflu k"j{cWoIfw|'j l;Dv8f / xfnsf dxf;lrj af;'kf08]n] ;d"xut¿kdf cf-cfkm\gfpDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf x'g\ .

b'a} ;d"xn] 5'§f5'§} kqsf/;Dd ]ng u/L cf -cfkm \g f ]lgjf {rg;DaGwL 3f ] i f0ffkq /pDd]b\jf/ klg ;fj{hlgs ul/;s]sf5g\ . zx/ s]lGb|t ko{6gnfO{ufpF;Dd k'¥ofpg]b]lv b]zsf ;a}ufpFnfO{ ko{6sLo ufpFsf] ?kdfljsf; u/L :yfgLo hgtfsf] cfly{s;d[l4df 6]jf k'¥ofpg] dxTjsf+IfLof]hgf ;d]t tL 3f]if0ff kqdf pNn]v5g\ .

b'a} ;d"xsf] 3f]if0ffkqdf3/jf; sfo{qmd …xf]d:6]Ú sf] gofFuGtJo klxrfg / k|j4{g tyfpTkfbgnfO{ /fli6«o / cGt/f{li6«ohutdf k|j4{g ug]{ nIo lnOPsf]5 . le6f ]kmsf ] !% ;b:oLosfo{;ldltdWo] cWoIf;lxt !!kbflwsf/L lgjf{rgaf6 r'lgg]5g\ eg]afFsL tLg ;b:onfO{ dgf]gog ul/G5. hDdf &$^ ;fwf/0f ;b:odWo]%&^ hgfn] dtbfg ug]{ le6f]kmn]hgfPsf] 5 .

k|lt:kwf{df /x]sf kf08];d"xsf]] k|yd pkfWoIfdf bLksbfxfn, låtLo pkfWoIfdf uf]kfnyfkf, dxf;lrjdf bLks vgfn,;lrjdf cfz'tf]if k|wfg, sf]iffWoIfdf/fhs'df/ wdnf, ;xsf]iffWoIfdf;s'Gtnf b]jsf]6f tyf ;b:ox¿dfhLjg yklnof, rf]k]G›axfb'/ v8\sf,

b]jLs[i0f /f]sfo / bLks kª\u]gLk|lt:kwf{df plqg'ePsf] 5 .

o:t} l;Dv8f ;d"xsf]k|yd pkfWoIfdf s[i0faxfb'/ ;'j]bL,låtLo pkfWoIfdf tf/fnfn w/]n,dxf;lrjdf h:kmf kf08], ;lrjdfgj/fh yfkf, sf]iffWoIfdf s"nk|;fbs];L / ;xsf]iffWoIfdf pd]z bg}tyf ;b:ox¿df s]bf/dl0f vgfn,/fddl0f l/hfn, zfGts'/df aflgofF/ ;Gtf]if yfkfdu/ k|lt:kwL{x'g'x'G5.

cWoIfsf k|Tof;L kf08]n]/f;;;Fusf] s'/fsfgLdf ufpF s]lGb|teP/ ko{6g k|j4{gdf nfUg] tyf ;a}ufpFnfO{ ko{6sLo ufpF agfP/:yfgLo hgftfsf] cfly{s ;d[l4df6]jf k'¥ofpg] nIosf ;fy g]t[Tjsfnflu cl3 a9]sf] atfpg'eof] .

æko{6gaf6} cfly{s ;d[l4xfl;n ug]{ xf] eg] b]zsf ;a} ufpFnfO{ko{6sLo ufpF agfP/ k|j4{gul/g'k5{, zx/ s]lGb|t ko{6gnfO{ufpFdf k'¥ofpg] g} d]/f] d"Vo e"ldsf/xG5, Æ pxfFn] eGg'eof] .

afsL t];|f] k[i7df

# @)&% ;fn ;fpg !% ut], d+unjf/ Tuesday 31, July 2018

hGd btf{, d[To' btf{, a;fO{ ;/fO{ nufot 36gf btf{x? ;dod} ug]{ u/f}{ .;8s lsgf/fdf ufO{ j:t' gafwf}+, gfb v'§L cflb g/fvf}+.

— sn}of pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ @, #, $, !), !%, !^, @), @!, @^ / @& j8f sfof{nx? bf]x/L ks8L, b]jsf]6frf}s, sn}of kGgfjfu, dl6cjf{, as'nx/, pt/lem6s}of, a;tk'/, ef]8xf, l;:jf{ / d}h]/fdk'/¢f/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

le6f]km=====

a]6L k9fcf},a]6L arfcf}+ .

xfd|f] 7fpF xfdL ;a} ldn]/ cem /fd|f] agfcf}+ .

lgoldt s/ lt/L ufpsf] lasf; lgdf{0fdf ;xeflu agf}+ .

;w} rkL{sf] k|of]u u/cf} / v'Nnf ?kdf zf}r gucf}+ .

ltg'{kg]{ ;Dk"0f{ s/ r'Qmf gu/];DDf ;]jf ;'lawf pknAw u/fpg sfof{no afWo x'g]

5}g .

s/ ltg'{ ;a} ufpaf;Lx?sf] st{Ao xf] eg] ;]jf k|fKt ug'{ clwsf/ xf] .

s/ lt/f}+ ;Eo gful/ssf] kl/ro lbcf}+ .

;fj{hlgs ;DktL cltqmd0f gucf}+ .

k/jfgLk'/ ufpFkflnsfsf] sfof{nolnkgLdfn, af/f

dG;'/, k|df]b bfxfn, ;'lgn 9sfn,chok|;fb ofbj, /3'l;+x lji7,/fdz+s/ s];L, ljlkg s'zjfxf, lji0f'y fk f , dlgifs 'df/ kl~hof//x]sf5g\. sfo{qmddf ;fo/f afgf],sfl;d cG;f/L, lg/Ghgs'df/ ;fx,lnk]zs'df/ ;fx, /fh' ;fx, x/]Gb|dxtf], ;'/]zs'df/ bf;, dx]zk|;fbofbj, k|e'k|;fb ofbj nufotsfn]/Qmbfg u/]sfx'g\.

sfo{qmddf d'Ggf cG;f/L,lbk]Gb| a}7f, dxDdbsnfd cfhfb,

/Qmbfg===== /lxd d+; '/, ljho/fh > ]i7,;f]gfnfn ;fx, k|j]z s'zjfxf,;'lhts'df/ ;fx, xl/cf]ds'df/ ;fx,c/ljGbk|;fb ofbj, O{Zj/s'df/ofbj, /fds'df/ ;fx, ckmtfacG;f/L, dgf]h ofbj, lht]Gb|s'zjfxf, lxdf+z'k|;fb, ;lGbks'df/ofbjn] /Qmbfg u/]sfx'g\. sfo{qmddf/fw]Zofd rf}w/L, k|sfz rf}ufO{,/f]zg;fx ;f]gf/, ls;gs'df/ ;fx,/ljs'df/ ;fx, /fs]z s'zjfxf,;'/]Gb| lu/L, e/tnfn s'zjfxf,/fh]z ;fx, d'Ggf u'Ktf, dgf]hs'df/

;fx, /fd bf;n] pQm sfo{qmddf/Qmbfg u/]sfx'g\. sfo{qmddf z]ifcfhfb cfnd, /fh's'df/ bf;,cldts'df/ u'Ktf, dxDdb d':tfs,/fh]z u'Ktf, l/t]z/fh kf}8]n,nIdLgf/fo0f ;fx, /fh]zs'df/ /fd,/fdlgjf; k|;fb ofbj, chos'df/;fx, /fs]z ;fx, dgf]hs'df/ ;fxsfg';flj/ cG;f/L nufotsfn] /Qmbfgu/]sfx'g\. sfo{qmddf gf} hgfdlxnf;lxt Ps;o @@ hgfn]/Qmbfg u/]sf] s]Gb|sf l;+xn];fe]mbf/LnfO{ atfP.

s]6Lx? dlGb/df uO{ k"hf ug]{ u/]sf]b]lvG5. ;fpg dlxgfnfO{ eujfglzjsf] dlxgf dfGg] ul/G5. o;dlxgfsf] ;f]djf/ eujfg lzjsf]dlGb/df lzjeQmx?sf] 3'Orf]sf;fy} d]nfh:t} jftfj/0f x'g] u/]sf]xf].

lzj=====

cGt/f{li6«o ;dfrf/

cf;fdM rfnL; nfv;Fu gful/stf 5}gef/t, !$ ;fpg

ef/tLo k"jf]{Q/ /fHocf;fddf $) nfv;Fu gful/stfg/x]sf] ;/sf/L ljj/0f ;fj{hlgsul/Psf] 5 . ;g\ !(%! kZrft\klxnf] k6s /fli6«o gful/s btf{-Pgcf/;L_ sfof {non] cfhu'jfxf6Ldf ;fj{hlgs u/]sf] d:of}bfljj/0fdf oL JolQmx? l5d]sLa+unfb]zaf6 cfPsf u}/sfg"gLcfk|jf;Lx? /x]sf] x'g ;Sg]atfOPsf] 5 .

Pgcf/;Lsf ;+of]hsk|tLs xh]nfsf cg';f/ /lhi6/dfgfd btf{ ug{ /fHosf s/La tLgs/f]8 @( nfvdWo] b'O{ s/f]8 *(nfvn] dfq cfj]bg lbPsf 5g\ .xh ]nf / cGo ;/sf/Lclwsf/Lx?n] d:of}bf k|ltj]bg;fj{hlgs ;df/f]xdf /lhi6/dfgfd gePs} cfwf/df s;}nfO{ klgpgLx?s} b]z lkmtf{ gul/g] jfkqmfp gul/g] :ki6 ug'{eof] .

/lhi6/df gfd gePsfx?n ]tf]lsPsf] ;dofjlwleq cfkm\gf]bfaL k]z ug'{ kg]{5 .

æcf;fdsf d'VodGqL;a{gGb ;f]gf]jfn / s]Gb|Lo u[xdGqL/fhgfy l;+x b'j}n] ;"rLdf gfdgePsfx? ;a}nfO { cfjZosk|df0f;lxt ;"rLdf gfdfª\sg eg{df}sf lbOg] atfpg'ePsf] 5 . klxnf]d:of}bf k|ltj]bg l8;]Da/ #! dfk|sflzt ePsf] lyof] / To;df tLgs/f]8 @( nfv cfj]bsdWo] Pss/f]8 () nfvsf] gfd k|sfzgul/Psf] lyof],Æ xh]nfn] eGg'eof] .pQm 3f]if0ff ;df/f]xdf /lhi6«f/dxflgb]{zs z}n]z / u[xdGqfnosf;x;lrj ;To]Gb | uu{sf ] klgpkl:ylt lyof] .

cfnf]rsx?n] a+unfb]zLcfk|jf;LnfO{ lj:yflkt ug]{ lgx'Fdf/fHosf cNk;+Vos ;d'bfonfO{lgof]lht ?kdf b'Mv lbg] dg;foaf6d:of}bf ;"rL cfPsf] atfPsf 5g\

. t/, tTsfnLg k|wfgdGqL /fhLjufGwLn] dfr{ @$, !(&! cl3cf;fd cfPsf] k|df0f gx'g]x?hf];'s}sf] gfd r'gfjL dtbftf;"rLaf6 x6fpg] ;Demf}tfdf ;g\!(*% df x:tfIf/ u/]sf lyP .

clGtd ;"rL slxn] hf/Lx'G5 egL ;f ]lwPsf ] k |Zgdf;x;lrj ;To]Gb| uu{n] eGg'eof],æclxNo} of] k|Zgsf] hjfkm lbg;lsGg lsgeg] slt dflg;n] gfd5'6sf nflu cfj]bg b]nfg\ eGg]xfdLnfO{ yfxf 5}g . of] lgs} hl6nk|lqmof xf] . xfdL clxNo} s'g} klglsl;dsf] l6«Ao'gn agfpg] jfs;}nfO{ s}bdf lnFb}gf}F .Æ

u[x dGqfnon] h'nfO{ @%df cf;fd ;/sf/ / o;sf l5d]sL/fHonfO{ Pgcf/;L d:of}bf ;"rL;fj{hlgs ePkl5 x'g ;Sg];Defljt lx+;f /f]Sg]tkm{ ;ts{ /xg/ zflGt ;'/Iffsf] e/kbf]{ Joj:yfug{ cfu|x u/]sf] 5 . /f;;

Dofgdf/df klx/f]df k/]sf @# zj e]l6Pofª\u'g, !$ ;fpg

Dofgdf/sf ] sflrg/fHodf ut ;ftfsf] klx/f]df k/Lx/fO/x]sf JolQmdWo] @# hgfsf]zj e]l6Psf ] p4f/stf {x?n]hgfPsf 5g\ . clj/n jiff{;Fu}sf]klx/f]df k/]/ @& hgf :yfgLojf;Lk'l/Psf lyP .

sflrg /fHosf] Ps:yfgLo 6]lnlehg …& 8] Go"hÚ n]cfOtaf/ ;fFem;Dddf x/fPsfdWo]@# JolQmsf] zj e]l6Psf] hgfPsf]

5 . c¿ rf/ hgfsf] vf]hL eO/x]sf]5 . t/ pgLx?nfO{ klg hLljt}p4f/ ug{ ;Sg] ;Defjgf eg]g/x]sf] clwsf/Lx?n] hgfPsf 5g\.

pQm /fHosf] ;]sL d'geGg] ufpFdf /x]sf] Ps sDkgLsf]jl/kl/ nufOPsf] (! ld6/ cUnf]kvf{n dª\unaf/ laxfg cs:dftelTsP/ ;f] b'3{6gf ePsf] lyof] .kvf{n elTsP;Fu} uPsf] klx/f]dfk/]/ pQm sDkgLsf] glhssf]a:tLdf /x]sf :yfgLojf;LnfO{

aufPsf] lyof] .Dofgdf/sf] pQm /fHo

pQ/tkm{ k5{ / Tof] ljz]ifu/L vfgLOnfsf xf] . ;f] Onfsfdf dg;'gLjiff{sf] ;dodf klx/f]sf] lgs}hf]lvd x'g] ub{5 .

pQm If]qdf oxL h'nfO{!$ df klg b'O{ cf]6f 5'§f5'§}klx/f]df k/L sDtLdf !& hgfsf]Hofg uPsf] lyof] . To;df k/Lc¿ $# hgf 3fOt] ePsf lyP ./f;;

csf{ cWoIfsf k|Tof;Ll;Dv8fn] zx/ s]lGb|t ko{6gnfO{b]zsf u|fdL0f e]u;Dd k'¥ofpFb}gd"gf 3/af6 kbofqf …xf]d :6] 6«]nÚ,…cuf{lgs k|f]8S6Ú tyf cGt/f{li6«o

xf]d:6];Fusf] ;dGjo / ;xsfo{nfO{cl3 a9fOg] pNn]v ug'{eof] .

ljZj ko{6g lbj;sfcj;/df x/]s jif{ 3f]if0ff ul/g]pTs[i6 xf]d:6] uGtJodf ;/sf/Lsd{rf/LnfO{ …lne xf]ln8]Ú sf]

Joj:yf ldnfpg kxn ug]{ pxfFsf]egfO lyof] .To:t} cGt/f{li6«otkm{>Ln+sf, yfONof08, leotgfd,nfcf];, sDaf]l8ofnufot d'n'sdfxf]d:6];Fu ;dGjo lj:tf/ ug]{k|Tof;L kf08]n] atfpg'eof] .

;+of]hssf] g]t[Tj lbg] k|fjwfg /x]sf]la1lKtdf pNn]v 5 . gjlgo'Qmd08nsf] sfo{sfn ;kmntfk"j{s;DkGg k'/fxf]; egL z'esfdgf ;d]tlj1lKtdf AoQm ul/Psf] 5 .

/fli6«o=====a:g] lx/fdg rf}w/L nfu' cf}ifwd'2fdf ! jif{ s}b e'Qmfgsf] nfuLsf/fuf/ sfof{no jL/u+h k;f{dfk7fO{Psf] lhNnf k|x/L sfof{noaf/fn] hgfPsf] 5 .

;jf/L=====

af6f]df gfnL dfly af6f] tn ePsfn]aiff{sf] kfgLn] hDdf eP/ vf]nf g}ag]sf] 5 . x/]s lbg oxfF ;fO{snofqL b]lv df]6/;fO{sn ofqLx?Nf8 \g ] ub {5g \ .t/ o;sf ]lg/fs/0ftkm{ s;}sf] Wofg uPsf]blvb}g\ .

hLtk'/l;d/f=====

pmhf{ If]qdf nufgL ug{ dGqLsf] cfu|xsf7df8f}F, !$ ;fpg

pmhf {, hn;|f ]t tyfl;FrfOdGqL jif{dfg k'g;Fu g]kfnsfnflu Oh/fonL /fhb"t a]GgL cf]d]/n]cfh lzi6frf/ e]6 ug'{ePsf] 5 .

l ; + x b / a f / l : y tpmhf {dGqfnodf cfh ePsf ]e]6jftf{df l4kIfLo lxtsf ljifodf5nkmn ePsf ] dGqL k 'gsf ];lrjfnon] hgfPsf] 5 . e]6dfpmhf{dGqL k'gn] g]kfndf gofF;+ljwfg hf/L eO;s]kl5 :yfloTjsf]o'u z'? ePsf] eGb} Oh/fonLnufgLstf{nfO{ pmhf{ If]qdf nufgLsf]j ft fj/0f agfOlbg /fhb "tcf]d]/;Fu cfu|x ug'{eof] . dGqL

k'gn] eGg'eof], æxfdLnfO{ !) jif{df!) xhf/ d]ufjf6 lah'nLsf ]cfjZostf 5, clxn] nufgLsf] /fd|f]jftfj/0f ;d]t ag ]sf ] 5 .tkfO{dfkm{t g]kfnsf] pmhf{ If]qdfnufgL ug { d Oh/fonLnufgLstf{nfO{ cfu|x u5'{ .Æ pxfFn]Oh/fon;Fu w]/} nfdf] s'6gLlts;DaGw /x]sf] eGb} cfufdL lbgdf;d]t ;DaGw cem dha"t aGg]ljZjf; ;d]t JoQm ug'{eof] . nfdf];dob]lv b'O{ b]zsf] aLrdf s[lif /k|ljlwsf ;fy} cGo ljleGg If]qdf;xof]u / ;xsfo{ /xb} cfPsf] eGb}dGqL k'gn] cfufdL lbgdf pmhf{If]qdf ;xsfo{ ug{ ;/sf/ OR5's

/x]sf] wf/0ff /fVg'eof]. e]6dfOh/fonL /fhb"t cf]d]/n] pmhf{ /l;FrfO{sf] If ]qdf ;xsfo{ ug{Oh/fon ;/sf/ cf+t'/ /x]sf]atfpg'eof] . pxfn] pmhf{df nufgLsf]nflu Oh/fonn] ;fem]bf/ vf]lh/x]sf]eGb} To;sf nflu ;/sf/nfO{ ;xof]uug{ cfkm"x? tof/ /x]sf] wf/0ff/fVg'eof] . …g]kfnsf] hnljB't\dfnufgL ug{ Oh/foaf6 lghL If]qcfpg tof/ 5, To;sf nflu xfdL;fem]bf/ vf]lh/x]sf 5f+} .Ú e]6df/fhb"t cf]d]/n] eGg'eof],æpxfFn]lgdf{0f / x:tfGt/0f 9fFrfdf sfdug { Oh/fon OR5 's /x ]sf ]atfpg'eof] .Æ /f;;

rLgsf] ;xof]u dxTjk"0f{ –cWoIf bfxfnsf7df8f}F, !$ ;fpg

g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g]skf_sf cWoIf k'iksdn bfxfn…k|r08Ú;Fu g]kfn e|d0fdf /xg'ePsflrlgofF sDo'lgi6 kf6L{sf ljb]zljefusf pkdGqL jfª ofh'gn] cfhe]6jftf{ ug'{ePsf] 5 .

cWoIf bfxfnsf] lgjf;v 'dn6f/df ePsf ] e ]6dfpxf Fx?aLr g]kfnsf ] cfly {s;d[l4df lrlgofF ;xof]usf af/]dfrrf{ ePsf] lyof]. e]6df cWoIfn]sDo'lgi6 kf6L{aLrsf] Pstfn]hgtfdf cfzf hufPsf] atfpFb}

hgtfn] kf6L{nfO{ r'gfjdf lhtfP/Pstfsf] cg'df]bg klg u/]sf] pNn]vug'{eof] . rLgsf] b|'t cfly{s ljsf;g]kfnsf nflu k|]/0ffsf] ;|f]t ePsf]cWoIf k|r08sf] egfO /x]sf] pxfFsf];lrjfnon] hgfPsf] 5 . cWoIfbfxfnn] g]kfnsf] cfly{s ljsf;dfrLg ;/sf/, lrlgofF sDo'lgi6 kf6L{/ hgtfsf] lg/Gt/ ;xof]u /x]sf]pNn]v ub}{ cfufdL lbgdf klg o:t};xof]usf] ck]Iff ug'{eof] . pxfFn]g]kfn Ps rLg gLltk|lt k|lta4/x]sf] :ki6 kfg' {eof] . cWoIfk|r08n] eGg'eof], æd k|wfgdGqLsf

?kdf klxnf] k6s rLg hfFbf…sg]lS6le6LÚ sf] s'/f p7fPsf] lyPF. clxn] Tof] sfof{Gjogsf] k|lqmofdfhfFb} ubf{ v'zL nfu]sf] 5 .Æ ;f]cj;/df pkdGqL jfªn] /fi6«kltl; lhª lkªsf] cWoIf k|r08k|ltGofgf] clejfbg /x]sf] ;Gb]z;'gfpg'ePsf] lyof] . pxfFn] 7"nfsDo'lgi6 kf6L{sf] Pstfaf6 b]zdf:yfloTj sfod ePsfdf awfO{lbg'eof] . pkdGqL jfªn] g]kfn /g]kfnL hgtfsf] k|ult / ;d[l4sfnflu rLg ;b}j tof/ /x]sf]atfpg'eof] . …jfg a]N6 jfg /f]8Úkl/of]hgf sfof{Gjogsf nflu ;xhjftfj/0f tof/ ePsf] pxfFsf] egfOlyof] . /f;;ljkb\sf 36gfaf6 $%% hgfsf] d[To'

sf7df8f}F, !$ ;fpgrf/ dlxgfdf ljkb\sf

36gfaf6 d'n'se/ $%% hgfsf]Hofg uPsf] 5 . u[x dGqfnosfcg';f/ @)&% j}zfv ! ut]b]lvoxL ;fpg !@ ;Dd 8'a]/, cfunfuL,8'+uf ;jf/, af9L, klx/f], n]s nfUg',r6Øfªnufot ljkb\sf 36gfaf6d[To' ePsf] xf] . dGqfnosf] /fli6«ocfkTf\sfnLg sfo{;~rfng s]Gb|sfk|d'v zª\s/xl/ cfrfo{sf cg';f/

;f] cjlwdf 8'a]/ @&@, 8'+uf klN6P/Ps, cfufnfuLaf6 !), af9Laf6@*, klx/f]af6 $#, jiff{t\af6 ;ft,n]s nfUg'af6 !@ / r6Øfªaf6$) hgfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To'x'g]df #)( k'?if / !$^ dlxnf 5g\. o:t} ljkb\sf 36gfdf k/L &@hgf a]kQf x'gfsf ;fy} b'O{ xhf/@#) hgf 3fOt] ePsf 5g\ . ;fy}tLg xhf/ &&% 3/ k|efljt / @)!uf]7df Iflt k'u]sf] 5 . /f;;

a]6L k9fcf},a]6L arfcf}+ . lgoldt s/ lt/L ufpsf] lasf; lgdf{0fdf ;xeflu agf}+ . ltg'{kg]{ ;Dk"0f{ s/ r'Qmf gu/];DDf ;]jf ;'lawf pknAw u/fpg sfof{no afWo x'g]

5}g. s/ ltg'{ ;a} ufpaf;Lx?sf] st{Ao xf] eg] ;]jf k|fKt ug'{ clwsf/ xf] . s/ lt/f}+ ;Eo gful/ssf] kl/ro lbcf}+ . xfd|f] 7fpF xfdL ;a} ldn]/ cem /fd|f] agfcf}+ . ;fj{hlgs ;DktL cltqmd0f gucf}+ .

af/fu9L ufpFkflnsfsf] sfof{novf]kjf,af/f

$ @)&% ;fn ;fpg !% ut], d+unjf/ Tuesday 31, July 2018

hGd btf{,d[To' btf{,a;fO{;/fO{ nufot 36gf btf{x? ;dod} ug]{ u/f}{ .— k|;f}gL ufpkflnsf, s/}ofdfO{ ufpFkflnsf, af/fu9L ufpkflnsf, km]6f ufpkflnsf, ;'j0f{ ufpkflnsf, b]jtfn

ufpkflnsf, la>fdk'/ ufpkflnsf, k/jfgLk'/ ufpkflnsf / cfb{zsf]tjfn ufpkflnsfåf/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

a]6L k9fcf},a]6L arfcf}+ .

xfd|f] 7fpF xfdL ;a} ldn]/ cem /fd|f] agfcf}+ .

;fj{hlgs ;DktL cltqmd0f gucf}+ .

lgoldt s/ lt/L ufpsf] lasf; lgdf{0fdf ;xeflu agf}+ .

;w} rkL{sf] k|of]u u/cf} / v'Nnf ?kdf zf}r gucf}+ .

ltg'{kg]{ ;Dk"0f{ s/ r'Qmf gu/];DDf ;]jf ;'lawf pknAw u/fpg sfof{no afWo x'g]

5}g .

s/ ltg'{ ;a} ufpaf;Lx?sf] st{Ao xf] eg] ;]jf k|fKt ug'{ clwsf/ xf] .

s/ lt/f}+ ;Eo gful/ssf] kl/ro lbcf}+ .

;'j0f{ ufpFkflnsfsf] sfof{nosjxLuf]7,af/f

rf}w/Ldfly 3/]n' dlb/f cf];f/ k;f/df cg';Gwfg;fem]bf/L ;+jfbbftfsn}of !$ ;fpg

3/]n' dlb/f cf];f/ k;f/u/]sf] cf/f ]k nufpb} k|x/Ln]lgoGq0fdf lnPsf ] sn }ofpkdxfgu/kflnsf j8f g+=!^ a:g]jif{ @$ sf] ls/0f rf}w/Ldflycg';Gwfg z'? u/]sf] 5.

af/f sn}ofsf] d'Vo rf]sdf ;f]daf/ cfof]lht /Qmbfg sfo{qmdsf] If]q g+= @ sf ;+3Lo ;fF;b /fd;xfo ofbjn]/Qmbfg u/]/ sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ . t:jL/ M ;fem]bf/L

ha{hl:ts/0fLsf km/f/ kqmfp;fem]bf/L ;+jfbbftfsn}of !$ ;fpg

ha{hl:t s/0fL d'2fdfaf/f lhNnf cbfntn] s}b ;hfocfb]z u/]sf] Ps AolQmnfO{ af/fk|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5.

lhNnf af/f ;f ljs

uf=lj=;=wd{gu/ j8f g+=# xfnsn}of pkdxfgu/kflnsf j8f g+=!@a:g] l;tf/fd dxtf]nfO{ k|x/Ln]kqmfp u/]sf] xf].

kqmfp k/]sf dxtf]nfO{cfOtaf/ lhNnf cbfnt k]zul/Psf ]df lhNnf cbfntsf ]

afsL t];|f] k[i7df

rf}w/LnfO{ h}tfk'/ k|x/Lrf]sLn] zlgjf/ lgoGq0fdf lnPsf]xf] . sn}of pkdxfgu/kflnsf j8fg+=@@ dl6cl/of l:yt ;8sv08df ;jf/L r]shfrF ug]{ qmddfrf}w/Ln] rnfO{ cfPsf] gf $^ k*% gDa/sf] df]6/;fO{sndf ca}w3/]n' dlb/f km]nf kf/L dlb/f

l;d]G6df g]kfn cfTdlge{/ x'b};fem]bf/L ;+jfbbftfsn}of !$ ;fpg

g]kfn l;d]G6 pTkfbgsf]b[li6sf]0fn] cfTd lge{/ x'g] cj:yfdfk'Ug]5 . pQm s'/f g]kfnlSn+s/tyfl;d]G6 pTkfbs ;+3sf cWoIfk'?iff]Qdnfn ;+3O{n] ;f]daf/ Psk|]; lj1lKt dfk{mt hgfPsfx'g\.lj1lKtdf xfn ;Dd g]kfndf ef/tLol;d]G6 () b]vL (% k|ltzt;Ddk|lt:yfkg e};s]sf] hgfOPsf] 5 .t/ l;d]G6 pTkfbg ug]{ lSn+s/ xfn

;Ddklg sl/j # ldlnog 6gef/taf6 cfoft eO/x]sf] hgfOPsf]5. cfofl;tt lSn+s/ g]kfnsfu|fOlG8Ë pBf]ux?n] l;d]G6 pTkfbgu/L lalqm lat/0f ul//x ]sf ]lj1lKtdf pNn]v 5. xfn g]kfndf^ ldlnog 6g lSn+s/ pTkfbge}/fv]sf] 5. h; dWo] @=% ldlnog6g dWo g]kfn b]lv k'lj{ If]qdfpTkfbg eO/x]sf] lj1lKtdf pNn]v5. #=% 6g k|b]z % df rfn'l:yltdf 5 .

lgdf{0fsf] l:yltdf /x]sf] / lgdf{0fe};s]sf] -rfn' x'gafls_ lSn+s/pBf]u dWo] !=% ldlnog 6g dWog]kfn -k|b]z #_ / k'lj{ g]kfnsf]k|b]z @ df tyf %=% ldlnog 6gIfdtfsf\] k|b]z % df lgdf{0flwg/x]sf] ;+3O{n] lj1lKtdf hgfPsf5g\.g]kfndf b'O{ aif{ leqdf s'n lSn+s/pTkfbg Ifdtf !# ldlnog 6g x'g]To; dWo] ( ldlnog 6g % g+k|b]zdf x'g] ;+3O{åf/f hf/L lj1lKtdf5 .

dxfgu/kflnsfsf] s]xL ljifodf s/ gnufPsf] :ki6f]lQm;fem]bf/L ;+jfbbftfsn}of !$ ;fpg

k|b]z gDa/ @ df /x]sf]Ps dfq dxfgu/ jL/u +hdxfgu/kflnsfn] s]xL ljifodf s/gnufPsf] hgfPsf] 5. jL/u~hdxfgu/kflnsf gu/ sfo{kflnsfsf]sfof{non] ;f]daf/ Ps k|]; lj1lKthf/L u/L o:tf] hgfPsf] xf].

lj1lKtdf hGd btf{,d[To'btf { lajfx btf { a;fO {;/fO{,;DaGwljR5]b h:tf k+lhs/0f;DaGwL ljifodf dxfgu/kflnsfaf6s'g} s/ gnufOPsf] :ki6 u/]sf]xf]. lj1lKtdf jL/u +hdxfgu/kflnsfsf] bf]>f] gu/ ;efn]lgwf{/0f s/sf] ;DaGwdf ljleGg

wf]lagL ufpFkflnsfsf] k|d'v / k|zf;sLo clws[tn]cfly{s clgoldttf u/]sf] cf/f]k

/fd d08nk;f{, !$ c;f/

k;f {sf ] w f ] lagLufpFkflnsfsf k|d'v / k|d'vk |zf;sLo clws[tn] cfly {sclgoldttf ul//x]sf] cf/f]k nfu]sf]5. ufpFkflnsfsf pkk|d'v, j8fWoIftyf sfo{kflnsfsf ;b:ox?n]jL/uFhsf] xf]6]n s'd' k}n];df;f]daf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L o:tf]cf/f]k nufPsfx'g\.

pgLx?n] ufpFkflnsfsfk|d'v / k|d'v k|zf;sLo clws[tn]ufpFkflnsfsf] ah]6df cfly{sclgolddtf ub}{ cfO{/x]sf] cf/f]knufPsf x'g .kqsf/ ;Dd]ngdfufpFkflnsfsf pkfWoIf kf/;s'dL{,j8f gDa/ ! sf j8fWoIf nng/fpt s'dL{,@ sf j8fWoIf gGbnfns'dL{, ufpFkflnsf sfo{kflnsf;b:ox? laqmdhLt snjf/,lbks;/f{km,du/L b]jL,zflGt b]jL,b]jntLb]jL / l/gf bjLn] ;+o'St lj1lKthf/L u/ ]sfx 'g \ . lj1lKtdfufpFkflnsfsf k|d'v / clws[tsf]ldnf]dtf]df cfly{s clgoldttfePsf] cf/f]k nufPsf x'g .pgLx?n]ufpFkflnsfsf] sfo{kflnsf lgoldt

a}7s slxn] klg gaf]nfPsf],hgtfsf]sfd ug{sf] nflu 3'; dfUg] ul/Psf]cf/f]k nufPsfx'g\. ;j{;fwf/0fhgtfx?nfO{ wDsfpg],sfo{kflnsf;b:ox?n] ah]6df ePsf] vr{sf]lx;fa lstfa dfUbf glbPsf]kqsf/ ;Dd]ngdf atfOPsf] 5.k|d'v tyf clws[tsf] ldn]dtf]dfljsf; lgdf{0fsf] 7]Ssf uf]Ko /fvLclgoldttf ePsf] cf/f]k nufPsflyP .

;fy} kqsf/ ;Dd]ngdfufpFkflnsfdf sfo{/t sd{rf/Lx?sf]tna ;d]t /f]Ssf u/L tna lgsf;fu/]jfkt 3'; dfUg] u/]sf] nufotsf]pgLx?n] cf/f ]k nufPsf x'g\.pgLx?n] cfly{s clgoldttfsf]5fgjLg u/L ufpFkflnsfsf k|d'v

/ k|d'v k|zf;sLo clws[tnfO{sf/jfxL ug{'kg]{ dfFu u/]sf x'g\ .ufpFkflnsfsf k|d'v / sfo{sf/Lclws[tn] u/]sf] clgoldttfsf]ljifodf clVTfof/ b '?kof ]ucg';Gwfg cfof]u, k|b]z ;/sf/ /lhNnf ;dGjo ;ldltdf ;d]t5fgljgsf ug{sf nfuL ph'/L lbPsf]hfgsf/L u/fPsf lyP .o;clw ;f]xLufpFkflnsfsf n]vfkfn s[i0f gGbgofbj / gfoa ;'Aaf Pgfd'n xscG;f/LnfO{ 3'; lnbflnb} clVtof/b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] 6f]nLn]/Fu]xft ks|fp u/]sf] lyof] .pgLx?n]ufp Fkflnsfdf ePsf ] ljsf;lgdf{0fsf] e'StfgL lbgsf] nflupkef]Stf ;ldltsf] cWoIf?l;t 3';/sd dfFu u/]sf lyP .

;DaGwdf ;f]wk'If ubf{ pN6} k|x/L;+uljjfb u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{noaf/fn] hgfPsf] 5.

s]xL ;fj{hlgs ck/fwd'2fdf lhNnf k|zf;g sfof{noaf6lx/f;tdf /fVg] Dofb cg'dlt lnO{cg';Gwfg eO{/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf]xf].

cfb]zn] pgnfO{ jL/u+h sf/fuf/rnfg ul/Psf] 5. dxtf]dfly ̂ )r}q!& ut af/f lhNnf cbfntsf]km};nf cfb]zn] ha/h:tL s/0fLd'2fdf tLg jif{ s}b 7x/ /x]sf] lyof].pgL To;} avtb]vL km/f/ /x]sflyP.

;dflhs ; +hfn tyf ; +rf/dfWodx?df eO/x]sf] k|rf/ k|;f/k|lt dxfgu/kflnsfsf] Wofgfsif{0fePsf] hgfPsf] 5 . lj1lKtdfs/sf] af/]df ljleGg kIfaf6 cfPsf]u 'g f;f tyf ; 'em fjx?dfdxfgu/kflnsfsf] sfo{kflnsfsf]a}7sdf 5nkmn ul/g] ;d]t pNn]vul/Psf] 5 .

wf]jLlg ufpFkflnsfsf k|d'v ;lxt cGo ;b:ox? . t:jL/ M ;fem]bf/L

;jf/L Hofg tyf nfu' cf}ifwsfkm/f/ k|ltjfbL sf/fuf/ rnfg

;fe]mbf/L ;+jfbbftf,sn}of !$ ;fpg

;jf/L Hofgsf km/f/k|ltjfbL dfwj xh/f ;f]djf/sf/fuf/ rnfg ePsf 5g\. pgnfO{cfOtaf/ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] xf].xh/fdf ly %( h ]7 #) utk'g/fj]bg cbfnt x]6f}8fsf] km};nfcfb]zn] ;jf/L Hofg d'2fdf ̂ dlxgfs}b / ¿=b'O{ xhf/ hl/jfgf ;hfo

;'gfPsf] lyof] . km/f/ /x]sf sn}ofpkdxfgu/kflnsf =@ a:g] dfwjxh/fnfO{ lhNnf k|x/L sfof{noaf/faf6 vl6Psf] k|x/L 6f]nLn]kqmfp u/]sf] xf]. pgnfO{ s}be'Qmfgsf] nfuL sf/fuf/ sfof{nojL/u+h k;f{df k7fO{Psf] 5.af/f lhNnf cbfntsf] km};nfcfb]zn] nfu' cf}ifw, rf]/L, jg /s/sfk d'2fdf s}b hl/jfgf nfuL

km/f/ /x]sf !! hgf k|ltjfbLhl/jfgf /sd bf lvnf u/L5'6]sf5g\. O{nfsf k|x/L sfof{nosf]NxjL / # hgf O{nfsf k|x/Lsfof{no lghu9 af/fn] pgLx?nfO{kqmfp u/]sf] xf]. cbfntsf] cfb]zn]!! hgf cfkm'nfO{ nfu]sf] hl/jfgf/sd bflvnf u/L 5'6]sf x'g\. lhNnfaf/f sf]Nxlj gu/kflnsf j8f g+=!! hLtk'/l;d/f pkdxfgu/kflnsfsf] ah]6

;s] klg af6f]sf] cj:yfdf ;'wf/ cfPg\

/Ghg ofbjhLtk'/ !$ ;fpg

Aff/fsf] hLtk'/l;d/fpkdxfgu/kflndf kfgL k/]kl5

d'n ;8sdf hDdf ePsf] kfgL . t:jL/ M ;fem]bf/L

gful/sx?n] ;f:tL v]Kg'kl//x]sf]5 .u|fdL0f If]qx? t k/} hfcf];kfgL k/]kl5 ;'lawf ;DkGg 7fpFx?klg gbL xf] sL af6f] 5'6fpg ufx"f]

kg]{ u/]sf] :yfgLo ckmtfa cfndn]b'v];f] u/] . u|fdL0f hLtk'/l;d/fpkdxfgu/kflnsfn] ut cfly{saif{df k|:t't u/]sf] s'n sl/a *$s/f]8 %) nfv ?k}ofsf] sl/a !)k|ltzt ?k}of * s/f]8 *) nfv?k}of k"'a{wf/ lasf;df vr{ u/]sf]lyof] . t/ hgtfn] ;'lawf ;DkGgaf6f] x]g{ kfPsf 5}gg\ . d'Vo/fhdfu{;Fu hf]l8Psf] ;8\sx? slxaf6f] lxnfdo /x]sf 5g\ t slx;8\sdf vf]nf g} au]sf] 5 .hLtk'/l:yt ;z:q SofDk hfg]

afsL t];|f] k[i7df