NLA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

NatalinoEl

miércoles 5 de agosto de 2020 / Nº 1.974

Ced

ida

añosS O M O S E L D I A R I O D E M A G A L L A N E S

Gab

riel

Lei

va

Presunto maltrato enun Hogar de Ancianos

O P18. La Fiscalía de Natales está investigando supuestos actos ofensivos y denigrantes en contra de una mujer de la tercera edad, que habrían sido cometidos por una funcionaria del establecimiento.

El caso también es indagado, desde hace más de un mes, por Conapran y Senama.

Retiro del 10% de los fondos de AFP En el recinto del gimnasio José Miguel Carrera se está realizando la atención presencial para el retiro del 10% de los fondos previsionales de los cotizantes afiliados a la AFP Plan Vital. El espacio deportivo, ubicado en calle Esmeralda Nº630, fue facilitado por el municipio de Natales con el fin que los usuarios puedan efectuar su trámite de manera más cómoda y segura. Varias Administradores de Fondos de Pensiones han tomado contacto con el municipio para atender desde esta semana en el mismo recinto. Además, las personas que pertenezcan a otras AFP y que no cuenten con acceso a Internet podrán asistir a la biblioteca municipal, en calle Bernardo Phillipi Nº510, de lunes a viernes, de 10 a 13 horas, para realizar la solicitud.

Canastas de alimentos Se inició la entrega de 2.250 canastas de víveres correspondientes al mes de agosto por parte de la gobernación provincial, el municipio de Natales y el Ejército. Las canastas se encuentran en el polideportivo municipal y serán entregadas a domicilio por funciona-rios municipales y efectivos militares del Destacamento Acorazado Nº5 Lanceros, en un proceso que se prolon-gará durante dos semanas. Las personas favorecidas en junio también recibirán este beneficio en agosto. En el polideportivo también atiende personal de la Dideco, entre las 8 a las 13 horas, para orientar a los postulantes a los distintos aportes y apoyos sociales.

Encariñado con Puerto Natales y su gente, el senador por Min-nesota, Matt Little, se encuentra apoyando el conocimiento del idioma inglés entre los alumnos del Liceo Politécnico Luis Cruz Martí-nez con quienes tiene contacto vía online una vez a la semana.

Esta labor la viene desarro-llando desde mediados de julio y surge de la estrecha relación que ha mantenido desde hace una década con Puerto Natales y su gente, cuando estuvo en la zona como voluntario en el progra-ma Inglés Abre Puertas. En ese tiempo le correspondió trabajar durante seis meses con los niños del Liceo Politécnico. En su estadía fue acogido por la profesora de la especialidad de Turismo, Ana de la Jara, y su familia, con quienes ha mantenido el contacto duran-te todo este tiempo. Por ello, al ser solicitado su apoyo no tuvo inconvenientes en ayudar en el módulo de Patrimonio, Cultura y Atractivos Turísticos del Mundo dirigidos a los alumnos por Ana de la Jara junto con el apoyo de los docentes de inglés Aldo Vega y Gustavo Salgado. El objetivo final del módulo es obtener un video

en inglés donde se muestren los atractivos turísticos de Ultima Esperanza.

Experiencia legislativaMatt Little fue alcalde de su

ciudad natal Lakeville, condado de Dakota, y actualmente es senador del estado de Minnesota representando al Partido Demó-crata-Agricultor-Laborista de Minnesota.

El mencionado Estado cuenta con una población superior a los 5 millones 600 mil habitantes. Su capital es Saint Paul y su ciudad más poblada, Mineápolis. Está ubicado en la región Medio Oeste del país, división Centro Noroeste, fronteriza con Canadá.

Sobre su paso por Puerto Na-tales Matt Little manifestó que “conocí mucha gente que me hicieron sentir en casa. Tengo mucho cariño por Anny (Ana de la Jara) y su hijo Juan Pablo, quienes son (como parte) de mi familia. También recuerdo los paisajes más bonitos de todo el mundo. Sin embargo lo más importante de los recuerdos que tengo son la gente, me encanta la gente de Natales”.

El año 2013 volvió a Puerto

Natales de visita y hoy los encuen-tros vía online con los alumnos del Liceo Politécnico “me hacen volver a ese tiempo que estuve allá prac-ticando el español y sintiéndome muy bien. Es una sensación muy hermosa”.

Sobre lo que significó su expe-riencia en Puerto Natales en lo que hoy es su labor legislativa expresó que para estar en política se tiene que “conocer, saber y amar a la gente. Por ello para mí es increí-

blemente importante en mi labor política el haber conocido gente con otra visión y otra cultura”.

En su labor legislativa ha pues-to énfasis en el pago de pensiones, en la regulación del uso de armas de fuego y en el futuro espera crear una fundación que destine fondos para el fortalecimiento de la educación en el Estado.

En este último punto destacó lo aprendido a nivel local. “Mi tiempo enseñando en el liceo

(Politécnico) fue importante para mis ideas. Los estudiantes son el futuro, entonces necesi-tamos poner muchos recursos a los estudiantes por la salud de mi Estado (Minnesota), de mi país y para el mundo”.

Manifestó que luego de la pandemia espera retornar a la ciudad de Puerto Natales que tanto añora.

Talleres de inglésPor otra parte, el Liceo Poli-

técnico Luis Cruz Martínez lleva adelante desde el año pasado un programa de fortalecimiento del conocimiento del idioma inglés para la certificación de sus alumnos por la Universidad de Cambridge. El año pasado certificaron nueve alumnos y hoy este programa cuenta con 13 estudiantes de tercero y cuarto me-dio, quienes próximamente deberán rendir el examen Key English Test (Ket) de Cambridge.

Los talleres son dirigidos por los docentes Aldo Vega y Gustavo Salgado, los cuales se realizan vía online todos los viernes, de 15 a 17 horas. En esta labor también cuentan con el apoyo desintere-sado de Matt Little.

El Natalino18 miércoles 5 de agosto de 2020 La Prensa Austral

Gab

riel

Lei

vaG

abri

el L

eiva

“Anda a bañarte, estás he-dionda”; “tú eres vieja, yo soy joven” y “levanta tus tetas, están en el piso” son algunas de las ofensivas frases que

habría recibido una adulta mayor del Hogar de Ancianos Nuevo Atardecer de la ciudad de Puerto Natales en medio de las risas de las funcionarias.

El maltrato fue conocido a través de un video grabado al interior del mismo recinto, donde una funciona-ria se estaría burlando de una mujer mayor, cuyas respuestas a las frases ofensivas y denigrantes son recibi-das con risas y burlas por las otras empleadas del recinto, generando a su vez respuestas tales como: “¿Hiciste tus maletas? ahí viene el taxi a buscarte”.

Ayer, al consultar La Prensa Austral al Ministerio Público sobre este video que circulaba por las redes sociales, la fiscal de Puerto Natales, Lorena Carrasco, tomó conoci-miento de la grabación y determinó iniciar una investigación de oficio en atención a que “podrían ser hechos constitutivos de algún tipo de delitos

en contra de la persona sindicada en el video”.

La orden de investigar implicará la toma de declaraciones a testigos, cuidadoras, evaluaciones a la presun-ta víctima, entre otros, hasta contar con los antecedentes para iniciar una posible acción penal.

En conocimiento del gobernador

Por su parte el gobernador Raúl Suazo, reconoció que el 30 de junio recibió de manos de un particular el video grabado al interior del hogar. El dos de julio hizo llegar los antecedentes al Senama para que se investigue la probable vulnera-ción de derechos. Ayer, la autoridad provincial informó que se encuentra en curso una investigación por parte de Semana y otra por Conapran. Dijo que se está levantando información sobre el funcionamiento del recinto y que “todos los antecedentes que se manejan hablan de un correcto y destacado funcionamiento del hogar en todo contexto”.

Expresó que hasta el momento

no existe una denuncia por parte de ningún particular sobre el tema.

Consultada su opinión personal sobre lo que vio en el video dijo que “no se puede tolerar ninguna vulne-ración de derechos física o psicoló-gica y por lo mismo es importante que esto se determine, investigue

y clarifique”.

Ante la Fiscalía Nacional

Por su parte ayer el diputado Karim Bianchi dio a conocer pública-mente el video e informó que había presentado una denuncia ante la

Fiscalía Nacional, solicitando “fisca-lizar y disponer de todas las medidas suficientes para detener la posible vulneración de derechos que estaría ocurriendo en el recinto e instruir una investigación penal por los hechos señalados en contra de todos quienes resulten responsables”.

De acuerdo al parlamentario se estaría frente a la posible comisión del delito contemplado en el artículo 403 ter. del Código Penal, el cual señala: “El que sometiere a una de las personas referidas en los incisos primero y segundo del artículo 403 bis1 a un trato degradante, menosca-bando gravemente su dignidad, será sancionado con la pena de presidio menor en su grado mínimo”.

El diputado independiente señaló además que ha recibido una serie de denuncias en contra del Hogar Nuevo Atardecer, todas coinciden-tes en describir hechos que podrían constituir delitos penales.

Ayer, La Prensa Austral intentó obtener una versión de parte del Hogar de Ancianos, sin poder comunicarse con la administración del recinto.

Fiscalía investiga presunto maltrato en Hogar de Ancianos de Puerto Natales• El diputado Karim Bianchi dijo que ha recibido otra serie de denuncias en contra del establecimiento Nuevo Atardecer, por lo que acudió ante la Fiscalía Nacional.

Estuvo hace más de una década en Natales como voluntario del programa Inglés Abre Puertas

Senador de Minnesota apoya a jóvenes del Liceo Politécnico en su aprendizaje del idioma inglés

El taller online de inglés donde participan alumnos, docentes y el senador Matt Little (abajo, al extremo izquierdo).

El Hogar de Ancianos Nuevo Atardecer de Puerto Natales.

La Municipalidad de Natales inva-lidará la recep-ción provisoria del proyecto de

ampliación y mejoramiento del gimnasio del club de-portivo Natales efectuado el 14 de febrero de 2020, por detectarse una serie de irregularidades e ilega-lidades en la ejecución de los trabajos.

El decreto fue firmado por el alcalde Fernando Paredes el pasado 23 de julio, dándole de este modo la razón a los reclamos que desde el año pasado viene realizando la directiva del club.

En el escrito la autori-dad municipal informó que con esa fecha se iniciaba el procedimiento de invalida-ción del acta de recepción provisoria del proyecto de ampliación y mejoramiento de gimnasio Natales del 14 de febrero de este año.

El proyecto fue adju-dicado el 3 de agosto del año 2018 a la constructora José Cuevas, a quien le fue entregado el terreno el 24 de septiembre de ese año. La empresa solicitó la recepción provisoria el 21 de noviembre del año pasado, la cual se llevó a cabo el 14 de febrero de este año.

Sumario administrativo

Ante la decisión de la directiva del club deportivo de no recibir la obra por las fallas que presentaba y ante las evidentes deficiencias, el 15 de junio se instruyó una investigación sumaria en relación a eventuales irregularidades en la lici-tación pública. Cinco días después lo anterior fue elevado a sumario admi-nistrativo.

El 10 de julio se designó como inspección técnica al profesional de la Dirección de Obras Municipales, Gon-zalo Castro.

Cuatro días después se recepcionaron en el munici-pio los antecedentes entre-gados por el Club Deportivo Natales presentados por su presidente Nelson Alvarez entre los cuales se encuen-tran 6 informes realizados por el asesor técnico ad honorem, el constructor ci-vil Juan Fernández Vera, en los cuales se efectúan una serie de observaciones en la ejecución de los trabajos.

Por su parte, el profesio-nal del municipio Gonzalo Castro constató que “existe una serie de irregularidades e ilegalidades en la ejecu-ción de la obra”.

En su informe indicó que las obras asociadas al

proyecto de ampliación y mejoramiento del gimna-sio Natales se ejecutaron sin sujeción a las bases administrativas generales, lo anterior debido a que se constató que no se ejecuta-ron el total de las partidas establecidas en las bases administrativas generales y especificaciones técnicas del proyecto.

Sin apego a las basesAdemás se verificó la

existencia de partidas pa-gadas que no cumplen lo especificado en las bases administrativas generales ni especificaciones técnicas del proyecto; la existencia de partidas pagadas que no fueron ejecutadas y otras pagadas en exceso. Además se realizaron modificacio-nes a las bases sin sujeción a lo dispuesto en las bases administrativas generales que rigen el contrato.

Ante estos anteceden-

tes se concluyó que el acta de recepción provisoria del proyecto efectuada el pasado 14 de febrero se debió “suscribir luego de verificar y confirmar el término de las obras y el fiel cumplimiento del con-trato, ajustado a los planes, especificaciones técnicas y proyectos de especia-lidad, sin que existieran observaciones, por parte de la comisión, a las carac-terísticas y a la calidad de

lo ejecutado, lo cual no fue realizado, ya que se pudo constatar la existencia de partidas no ejecutadas por parte de la empresa, por lo que no era procedente efectuar la recepción pro-visoria de la obra, sin que la integridad del contrato estuviera ejecutado con-forme a la normativa que los rige”.

En el decreto alcaldicio se indica que ante lo ex-puesto se desprende que “existe una vulneración al principio fundamental de toda licitación pública, esto es la estricta sujeción a las bases administrativas y técnicas que la regulan”.

Agrega que existe un incumplimiento por parte de la inspección técni-ca a sus obligaciones de efectuar la supervisión del desarrollo de la obra, tomando en cuenta que los estados de pagos deberán considerar solamente las obras ejecutadas. Por su parte, a mediados de julio el intendente regional, José Fernández había solicitado dejar sin efecto la recepción provisoria de la obra ante “el complejo escenario del contrato”.

De lo anterior fue noti-ficado el contratista, José Cuevas, para que realizara sus descargos.

La Prensa Austral El Natalino 19miércoles 5 de agosto de 2020

Gab

riel

Lei

va

La Fiscalía de Puerto Natales mantiene vigente la investigación sobre dos personas lesionadas pre-suntamente por balines en el marco del denominado estallido social ocurrido en octubre del año pasado.

Consultado al respecto, desde el Ministerio Público se informó que se trata de dos causas distintas en la cual habrían tres presuntas víctimas (dos por perdigo-nes antimotines y uno por elemento contundente).

Los hechos se habrían registrado el sábado 19 de octubre del 2019. Du-rante la tarde de ese día hubo una manifestación pacífica por el centro de la ciudad de Puerto Natales. Tras este hecho se realizó

una nueva manifestación, pasadas las 20 horas, la cual llegó hasta el cuartel de la 2ª Comisaría de Ca-rabineros, unidad policial que fue atacada con pie-dras. Las manifestaciones continuaron y pasadas las 23 horas un grupo de per-sonas llegó hasta el hostal Loreto Belén, ubicado en calle Yungay Nº 551, de propiedad de Margarita Cárdenas, esposa del al-calde Fernando Paredes, establecimiento que fue apedreado, resultando destrozados sus venta-nales. Luego las manifes-taciones se trasladaron a diversas calles del centro de la ciudad, donde Ca-rabineros debió utilizar gases lacrimógenos para

reprimir a quienes inten-taban levantar barricadas.

En el marco de esta manifestación se realiza-ron tres detenciones, una menor de edad de sólo 16 años, un joven de 17 años y una mujer de 24 años, quienes denuncia-ron haber sido víctimas de apremios ilegítimos. Las dos mujeres presentaban lesiones aparentemente provocadas por balines antidisturbios. Por su par-te, el varón habría sido agredido por efectivos de Carabineros con ele-mentos contundentes. Las lesiones de los denuncian-tes fueron constatadas ese día en el Hospital Au-gusto Essmann de Puerto Natales.

Gremios del turismo de Ultima Esperanza y de la ciudad argentina de El Calafate aunaron criterios para enfrentar el Covid-19 y trabajar en conjunto para la fu-tura reactivación de la actividad turística en la Patagonia.

La Cámara de Tu-rismo de Ultima Espe-ranza, la Cámara de Hotelería, Gastronomía y Comercio de Turis-mo y la Asociación de Agentes de Viajes y Turismo de El Calafate se reunieron vía online para tratar temas de interés común entre ambos destinos turís-ticos.

L a re u n i ó n t u vo

por objetivo dialogar y conocer la situación general del sector en ambos destinos turís-ticos, estrechar lazos de comunicación en-tre los actores de esa industria, proponer un trabajo conjunto y en paralelo de cara a la re-activación del turismo.

La reunión se realizó este lunes y en ella par-ticiparon las directivas de las entidades men-cionadas.

Balance positivoLos dirigentes lo-

cales realizaron un ba-lance positivo de este encuentro binacional online, ya que se esta-blecieron disposiciones

favorables, distintos temas de común interés y propuestas de trabajo colaborativo entre los gestores privados de la actividad turística de ambos destinos.

La intención de los gestores de este en-cuentro es trabajar en una agenda de inte-gración con foco en el corredor turístico bina-cional Natales-Torres del Paine y El Calafate unificando criterios en relación con los proce-dimientos y prevención de la actual pandemia Covid-19 y planificar en conjunto la continuidad del trabajo asociativo con el fin fortalecer la reactivación turística.

En el marco del “estallido social”

Fiscalía mantiene investigación por dos lesionados con balines

En futura reactivación de la industria

Gremios del turismo de Natales y El Calafate trabajarán unidos

Municipio inició invalidación de la recepción provisoria del proyecto del gimnasio Natales

• Inspector técnico municipal detectó una serie de irregularidades e ilegalidades en la ejecución de los trabajos.

Un informe técnico le da la razón a las críticas formuladas por los directivos del Club Natales respecto de los trabajos efectuados en su sede social y en el gimnasio de la institución deportiva.

El Natalino20 miércoles 5 de agosto de 2020 La Prensa Austral

Corresponsalía, Distribución y Publicidad:Tomás Rogers Nº143 Fono 612411260 Puerto Natales - Ultima Esperanza

Domicilio Punta Arenas: Waldo Seguel Nº636

Director , Gerente general y Representante Legal:Francisco Karelovic C.NatalinoEl

Retén fronterizo TenienteHernán Merino Correa

• En medio de la soledad de la pampa magallánica se encuentra el retén fronterizo que lleva el nombre del héroe nacional Teniente Hernán Merino

Correa, unidad policial que depende de la 2ª Comisaría de Carabineros de

Puerto Natales, pese a ubicarse en la comuna de San Gregorio, a 206

kilómetros al noreste de Punta Arenas. El retén atiende a una población flotante

de unos 60 habitantes, entre ellos estancieros y trabajadores del campo, y

es uno de los más aislados del país.

Cortando leña para calefaccionar al cuartel policial (en invierno las temperaturas varían entre los 2° y -25°).

El Retén Teniente Hernán Merino Correa tiene bajo su jurisdicción 3.160 kilómetros cuadrados.

Carabineros recorriendo los hitos del sector San Gregorio.Un carabinero prepara el pan para el personal del retén fron-terizo, en una de las tantas tareas domésticas que también deben asumir.

Servicio de patrullaje montado, por el sector fronterizo (se comparten 43,5 kilómetros de frontera con la República Argentina).

Ayuda a la comunidad: en este caso, cortes de cabello en la estancia La Portada.

Actividad del personal en el cuartel y reacondicionamiento físico.

Acercamiento con la comunidad, entrevista con ganaderos (en el lugar existen cuatro estancias y más de 27 lotes destinados a la ganadería).

Un policía efectuando el servicio de guardia.

Foto

s ce

dida

s