Na u

t i lu s

Co l

l an a

di r

e tt a

da

Al b

e rt o

Ab r

u zz e

s e

1 0

Ed i

z io n

e o r

i gi n

a le :

N

d e l a

Te r

r e

Ed g

a r M

o ri n

Lo

s pi r

i t o d

e l t e

mp o

ME

L TE

MI

Ed i

t i on s

du

S eu i

l , 1 9

9 6

T ra d

u zi o

n e d

i An d

r ea

Ca r

p i

Co p

y ri g

h t

20 0

2 M

e lt e

mi e

d it o

r e s r

l , R

o ma

Ed i

z io n

e o r

i gi n

a le :

L e s

p ri t

d u t e

mp s

1. N

e vr o

s e

19 6

2

d it i o

n G

r as s

e t &

Fa s

q ue l

l e, P

a ri s

La

p re s

e nt e

t ra d

u zi o

n e

s ta t

a c o

n do t

t a d

a A

n dr e

a M

i co n

i s u

l l e d

i zi o

n e f r

a nc e

s e d

e l 1

9 75 ,

r iv e

d en d

o e

a gg i

o rn a

n do

l a t r

a du z

i on e

i ta l

i an a

pu b

b li c

a ta

d a i l

Mu l

i no

n el 1

9 63 .

v

i et a

t a l a

r ip r

o du z

i on e

, an c

h e p

a rz i

a le ,

c on

q ua l

s ia s

i me z

z o e

f fe t

t ua t

a c o

mp r

e sa

l a f o

t oc o

p ia ,

a nc h

e a

u so

i nt e

r no

o d i

d at t

i co ,

no n

au t

o ri z

z at a

.

Me l

t em

i ed i

t or e

v ia

d el l

Ol m

a ta ,

30

0 0

1 84

Ro m

at e

l . 0 6

47 4

1 06 3

f a

x 0 6

47 4

1 40 7

i nf o

@m

e lt e

mi e

d it o

r e. i t

ww

w. m

e lt e

mi e

d it o

r e. i t

I nd i

c e

p .7

P re f

a zi o

n e a

l l a t e

r za

e di z

i on e

f ra n

c es e

P ar t

e p r

i ma

L i n

t eg r

a zi o

n e c

u lt u

r al e

1 3C

a pi t o

l o p

r im

oU

n t e

r zo

p ro b

l em

a

2 5C

a pi t o

l o s e

c on d

oL

i nd u

s tr i

a c u

l t ur a

l e

4 1C

a pi t o

l o t e

r zo

I l g

r an d

e p u

b bl i c

o

5 7C

a pi t o

l o q

u ar t

oL

a rt e

e l a

me d

i a

6 3C

a pi t o

l o q

u in t

oL

a g r

a nd e

r ot t

u ra

7 9C

a pi t o

l o s e

s to

Un a

cu l

t ur a

de l

l oi s

i r

9 1C

a pi t o

l o s e

t ti m

oI c

a mp i

es t

e ti c

i

P re f

a zi o

n e a

l l a t e

r za

e di z

i on e

f ra n

c es e

Qu e

s to

l i br o

, sc r

i t to

t ra

i l 1 9

6 0 e

i l 1

9 61 ,

c

o mp a

r so

n el 1

9 62 .

Og g

i no n

av r

e i n

u ll a

da

e li m

i na r

e : s

e mm

a i, a

-v r

e i m

o lt o

da

a gg i

u ng e

r e.

Gl i

a nn i

Se s

s an t

a s o

n o s

t at i

i nf a

t ti

s eg n

a ti

d a u

n at r

a sf o

r ma z

i on e

de l

l a c

o nf i g

u ra z

i on e

cu l

t ur a

l e d

e ll e

no -

s tr e

so c

i et

, ch e

ha

r ig u

a rd a

t o a

n ch e

l a c

u lt u

r a d

i ma s

-s a

. C

e rt a

me n

t e,

mo l

t i d e

i t r

a tt i

c he

h o s

v il u

p pa t

o i n

q ue s

t o l i

b ro

p er s

i st o

n o a

n co r

a : m

a l o

s p

i ri t o

de l

te m

-p o

,

gi

un

a lt r

o .

La

c ul t u

r a d

i ma s

s a h

a s p

o st a

t o i l

pr o

p ri o

as s

e . I

l su o

c am

p o s

i a

mp l

i at o

, oc c

u pa n

d o g

l i s p

a zi s

e mp r

e p i

i n

-t i m

i d e

l l a v

i t a q

u ot i d

i an a

, d e

l l a c

o pp i

a , d

e ll a

fa m

i gl i a

,d e

l l a c

a sa ,

de l

l au t

o mo b

i l e,

d el l e

va c

a nz e

. L

a m

i t ol o

g ia

d el l a

fe l

i ci t

d

i ve n

t at a

pr o

b le m

a ti c

a d e

l l a f

e li c

i t . A

b -b o

z zi e

f oc o

l ar i

di c

o nt r

o cu l

t ur a

, pe r

f i no

d i

r iv o

l uz i

o ne

c ul t u

r al e

, s

i s o

n o f

o rm

a ti

n el l

u nd e

r gr o

u nd ,

ai

ma r

g in i

d el l a

cu l

t ur a

de l

co n

s um

o , e

al l o

st e

s so

t em

p o l

ha n

n op e

n et r

a ta

e a l

i me n

t at a

. L

a c u

l t ur a

di

ma s

s a t

e nd e

al l o

s te s

s o t e

mp o

a d

i sl o

c ar s

i e a

i nt e

g ra r

e (

r ec u

p er a

r e ,

co -

me

s i d

i ce )

l e c

o rr e

n ti d

i di s

i nt e

g ra z

i on e

. L

a m

a gg i

o r p

a rt e

de i

mi e

i st u

d i s

u ll a

s o

c io l

o gi a

de l

p re s

e nt e

, c

o nd o

t ti t

r a i l

19 6

3 e

i l 1 9

7 3, h

a nn o

pe r

og -

g et t

o q u

e st e

t ra s

f or m

a zi o

n i. D

a ll e

me r

g en z

a d i

un a

nu o

-v a

su b

c ul t u

r a g

i ov a

n il e

(g l

i y y

) f

i no

a ll o

sb o

c ci a

r e c

a -l i f

o rn i

a no

d i u

n a

r iv o

l uz i

o ne

c ul t u

r al e

o c

c id e

n ta l

e ,p a

s sa n

d o p

e r l e

ri v

o lt e

st u

d en t

e sc h

e . D

a ll a

pr o

mo z

i on e

d ei v

a lo r

i fe m

mi n

i l i a

l l a

n uo v

a f e

mm

i ni l i

t

e a l

n u

o -

P ar t

e s e

c on d

aU

n a m

i t ol o

g ia

mo d

e rn a

1 09

Ca p

i t ol o

ot t

a vo

S im

p at i a

e h

a pp y

en d

1 19

Ca p

i t ol o

no n

oI v

a si c

o mu n

i ca n

t i

1 29

Ca p

i t ol o

de c

i mo

I di v

i

1 35

Ca p

i t ol o

un d

i ce s

i mo

La

p is t

o la

1 45

Ca p

i t ol o

do d

i ce s

i mo

L e r

o s q

u ot i d

i an o

1 53

Ca p

i t ol o

t re d

i ce s

i mo

La

f el i c

i t

1 61

Ca p

i t ol o

qu a

t to r

d ic e

s im

oL

a mo r

e

1 71

Ca p

i t ol o

qu i

n di c

e si m

oL

a p r

o mo z

i on e

de i

va l

o ri f

e mm

i ni l i

1 81

Ca p

i t ol o

s ed i

c es i

mo

La

g io v

i ne z

z a

1 95

Ca p

i t ol o

di c

i as s

e tt e

s im

oL

a c u

l t ur a

pl a

n et a

r ia

2 05

Ca p

i t ol o

di c

i ot t

e si m

oL

o s p

i ri t o

de l

t em

p o

2 29

Bi b

l i og r

a fi a

n el l e

fe s

t e e

og g

i t i m

i da m

e nt e

pr o

s pe t

t at a

da i

di v

e rt i -

me n

t i e

d al l e

va c

a nz e

? S i

ve d

r l a

cr i

s i?

La

mu t

a zi o

n e?

I l s u

p er a

me n

t o d

e ll a

cu l

t ur a

bo r

g he s

e ?

Or m

a i, q

u es t

i nu o

v i f

e rm

e nt i

c ul t u

r al i

s on o

al l

o pe -

r a.

Ne l

l ep o

c a i

n c u

i s i

a mo

e nt r

a ti ,

d i

v en u

t o s

u ff i -

c ie n

t em

e nt e

ch i

a ro

c he

l a c

u lt u

r a s

i p o

n e i

n t e

r mi n

ip r

o bl e

ma t

i ci .

I nf i n

e , q

u es t

o v o

l um

e

s eg u

i t o d

a u n

se c

o nd o

t om

o ,i n

cu i

so n

o a r

t i co l

a ti

e i n

t eg r

a ti

i m

i ei

s tu d

i d e

g li

a nn i

1 96 2

- 19 7

3 .

Ed g

a r M

o ri n

, ap r

i l e 1

9 74

1I n

i ta l

i an o

ne l

t es t

o ( N

. d. R

. ) .2

Mo r

i n, E

. , 1 9

6 5, I

n tr o

d uc t

i on

u n

e p o

l i ti q

u e d

e l H

o mm

e , P

a ri s

, Se u

i l ;t r

a d. i

t . 2 0

0 0, I

n tr o

d uz i

o ne

a u n

a p o

l i ti c

a d e

l l u o

mo ,

Ro m

a , M

e lt e

mi .

P RE

F AZ

I ON

E A

LL

A T

ER

ZA

ED

I ZI O

NE

FR

AN

CE

S E9

v o f

e mm

i ni s

mo

. D

a l n

e oa r

c ai s

mo

e d a

l n u

o vo

n at u

r i-

s mo

a ll e

u t

o pi e

co n

c re t

e d

e i v

i l la g

g i v

a ca n

z e e

de l

mo -

v im

e nt o

ec o

l og i

s ta .

Da i

ma l

e ss e

r i e

da l

l e d

i f fi c

o lt

de l

b en e

s se r

e a i

si n

t om

i d i

un a

cr i

s i p

r of o

n da

d el l a

ci v

i l t

b or g

h es e

. M

e nt r

e l a

so c

i ol o

g ia

u ff i c

i al e

cr e

d ev a

di l

a vo r

a re

s ul

t er r

e no

a nc o

r a s

o li d

o d e

l l a s

o ci e

t i n

d us t

r ia l

e , m

i se n

s i-

b il i z

z av o

se m

p re

p i

a ll e

zo n

e d i

de p

r es s

i on e

ch e

an d

a -v a

n o f

o rm

a nd o

s i n

e ll o

mb r

a . C

i c

h e e

r a s

t at o

di s

p re z

-z a

t o c

o me

e pi f e

n om

e no

a be r

r an t

e e

i rr i

s or i

o , d

i ve n

i va

p er

me

u na

d ev i

a nz a

ge n

e ra t

r ic e

di

n uo v

e t e

n de n

z e.

La d

d ov e

si v

e de v

a no

d ei f

u oc h

i di p

a gl i a

, io

v ed e

v o d

e l-

l e e

r uz i

o ni ,

c ap a

c i d

i r i

v el a

r e l

e f r

a tt u

r e p

r of o

n de

p re -

s en t

i ne l

nu c

l eo

c ul t u

r al e

de l

l e n

o st r

e s o

c ie t

.

No n

de v

o p e

r ci

ve r

g og n

a rm

i di q

u el l o

ch e

sc r

i ve -

v o n

e l 1

9 62 ,

i n u

n t e

s to

p oi p

u bb l

i ca t

o n e

l 19 6

5 :

S en -

z a d

u bb i

o , s

i pr e

p ar a

un a

cr i

s i g

i ga n

t es c

a , u

n a c

r is i

di

f on d

o d e

l l i n

d iv i

d ua l

i sm

o b o

r gh e

s e e

de l

l a c

i vi l t

; g

i i l

b ea t

n ik ,

ne l

su o

ri f i

u to

v ol o

n ta r

i o d

e ll a

g ia t

e zz a

am

e ri -

c an a

, d e

n un c

i a i

l d i

s ag i

o d e

l b e

n es s

e re ;

gi

il

t er m

i ne

d ol c

e v i

t a1

d i

v en u

t o, p

e r i

f or t

u na t

i , s i

n on i

mo

d i d

e -s o

l az i

o ne

2 . N

d i

qu a

n to

s cr i

v ev o

ne l

19 6

6 , a

l t e

r mi n

e d i

un o

s tu d

i o s

u l C

o mu n

e d i

Pl o

d em

e t:

S i v

e dr a

n no

a pp a

r ir e

l e d

i f fi c

o lt

de l

be n

e ss e

r e, i

g no r

a te

d a u

n p o

p ol o

ch e

a n

c or a

ai p

r im

i st a

d i d

i un a

co n

q ui s

t a, c

h e c

o no s

c e a

n -c o

r a l

e d i

f fi c

o lt

de l

ma l

e ss e

r e e

il

r ic o

r do

d el l

a nt i c

as c

h ia v

i t ?

S i v

e dr

l a p

p ar i

r e d

e i m

a le s

s er i

de l

l a v

i t a p

r i-

v at a

e l

i rr u

z io n

e d e

i pr o

b le m

i di c

o pp i

a , c

h e s

i ta c

c io n

oe

s i n

a sc o

n do n

o a p

p en a

em

e rg o

n o?

S i v

e dr

al l a

r ga r

eq u

e l v

u ot o

ch e

gi

af f

i or a

ne i

gi o

v an i

, pe r

f i no

d ur a

n te

l ev a

c an z

e ? S

i ve d

r l a

pr e

s si o

n e l o

g or a

n te

d el l e

i nq u

i et u

-d i

n i c

h e o

g gi a

f fi o

r an o

ap p

e na ,

pe r

ve n

i re

t ra s

f er i

t e s

u ll a

p ro s

p et t

i va

i nd e

f i ni t a

di u

n f u

t ur o

l on t

a no ,

o d

i un

f un -

g o a

t om

i co ?

Si

v ed r

u n

o s l

a nc i

o p i

a r

d en t

e v e

r so

l as p

o nt a

n ei t

, l a

gi o

i a,

l a p

i en e

z za

u n t

e mp o

ci r

c os c

r it t

a

8E

DG

AR

MO

RI N

P ar t

e p r

i ma

L i n

t eg r

a zi o

n e c

u lt u

r al e

Ca p

i t ol o

pr i

mo

Un

t er z

o p r

o bl e

ma

Al l

i ni z

i o d

e l X

Xs e

c ol o

, il p

o te r

e i n

d us t

r ia l

e h a

es t

e so

l a s

u a s

o vr a

n it

su l

pi a

n et a

. A

p pe n

a l a

co l

o ni z

z az i

o ne

d el l

Af r

i ca

e l a

do m

i na z

i on e

su l

l As i

a s o

n o u

n f a

t to

c om

p iu t

o , e

c co

c he

h a i

n iz i

o , n

e i b

a ra c

c on i

da

f i er a

en e

i n i

c ke l

o de o

n , l

a s e

c on d

a i n

d us t

r ia l

i zz a

z io n

e : q

u el l a

c he

s i r

i vo l

g e a

l l e i m

ma g

i ni e

ai s

o gn i

. La

s ec o

n da

c ol o

-n i

z za z

i on e

, st a

v ol t a

no n

pi

or i

z zo n

t al e

ma

v er t

i ca l

e , p

e -n e

t ra

i n q

u el l a

gr a

n de

Ri s

e rv a

ch e

l

a ni m

a u m

a na .

L A

-n i

ma

l a

nu o

v a A

f ri c

a c h

e i c

i rc u

i t i d

e l c

i ne m

a c o

mi n

-c i

a no

a s e

z io n

a re .

Ci n

q ua n

t an n

i pi

t ar d

i , u n

pr o

d ig i

o -s o

si s

t em

a n e

r vo s

o s i

c

o st i t

u it o

ne l

gr a

n c o

r po

p la n

e ta -

r io :

pa r

o le

e i m

ma g

i ni s

c ia m

a no

d al l e

t el e

s cr i

v en t

i , d a

l l er o

t at i v

e , d

a ll e

pe l

l i co l

e , d

a i n

a st r

i ma g

n et i c

i , d a

l l e a

n te n

-n e

ra d

i o e

t el e

v is i

v e; t

u tt o

ci

ch e

si m

u ov e

, na v

i ga

e v o

-l a

, tr a

s po r

t a g

i or n

a li e

se t

t i ma n

a li ;

n on

c

mo l

e co l

a d

a -r i

a c h

e n o

n v i

b ri d

i me s

s ag g

i ch e

un a

ma c

c hi n

a o

u n g

e -s t

o r e

n do n

o i m

me d

i at a

me n

t e u

d ib i

l i e

v is i

b il i .

L

a s e

c on d

a i n

d us t

r ia l

i zz a

z io n

e , c

h e

or m

a i l

i nd u

-s t

r ia l

i zz a

z io n

e d e

l l o s

p ir i

t o,

l a s

e co n

d a c

o lo n

i zz a

z io n

ec h

e c o

n ce r

n e o

r ma i

l a

n im

a , p

r og r

e di s

c on o

ne l

co r

s od e

l X

Xs e

c ol o

. A

t tr a

v er s

o d i

es s

e , s

i e f

f et t

u a q

u el

p ro -

g re s

s o i n

i nt e

r ro t

t o d

e ll a

t ec n

i ca ,

no n

pi

so l

t an t

o d i

r et t

aa l

l or g

a ni z

z az i

o ne

e st e

r na ,

ma

v ol t a

a p

e ne t

r ar e

al l

i nt e

r -n o

de l

l um

a no

e a

v er s

a rv i

me r

c i c

u lt u

r al i .

Ce r

t am

e nt e

,g i

i l

l i br o

e i l

gi o

r na l

e e r

a no

d el l e

me r

c i, m

a m

a i l a

cu l

-t u

r a e

l a v

i t a p

r iv a

t a e

r an o

en t

r at e

a t a

l pu n

t o n

e l c

i rc u

i -

s on o

es s

e re

d et t

e n o

n s o

l t an t

o i n

d us t

r ia l

i e d

i ma s

s a, m

aa n

c he

t ec n

i ch e

, bu r

o cr a

t i ch e

, ca p

i t al i s

t e, d

i cl a

s se ,

bo r

-g h

e si ,

i nd i

v id u

a li s

t e.

La

n oz i

o ne

d i m

a ss a

a

pr i

o ri

t ro p

p o r

i st r

e tt a

. Qu e

l l a d

i cu l

t ur a

, in v

e ce ,

pu

s em

b ra r

ea

p ri o

r it r

o pp o

l ar g

a , s

e l a

si i

n te n

d e i n

se n

s o f o

r te ,

et n

o -g r

a fi c

o e

s to r

i co ,

o t

r op p

o n o

b il e

, s e

la

s i i

n te n

d e n

e ls e

n so

s ub l

i ma t

o d e

l l u m

a ne s

i mo

c ol t o

. U

n a c

u lt u

r a o

r ie n

t a, s

v il u

p pa ,

ad d

o me s

t i ca

c er t

e p o

-t e

n zi a

l i t

u ma n

e , n

e i n

i bi s

c e o

ne

p ro i

b is c

e a l

t re .

Ci s

o -n o

s ,

f at t

i di c

u lt u

r a u

n iv e

r sa l

i , c o

me

l a p

r oi b

i zi o

n e d

e l-

l in c

e st o

, ma

l e r

e go l

e e

l e m

o da l

i t d

i ta l

e p r

o ib i

z io n

e s i

d if f

e re n

z ia n

o s e

c on d

o l e

cu l

t ur e

. In

a lt r

i te r

mi n

i , c

, d

au n

a p a

r te ,

un a

c u

l t ur a

c h

e d e

f i ni s

c e, i

n r a

p po r

t o a

l l an a

t ur a

, le

q ua l

i t p

r op r

i am

e nt e

um

a ne

d el l

e ss e

r e b

i ol o

-g i

c o c

h ia m

a to

u om

o , e

, d a

l t ra

p ar t

e , d

e ll e

cu l

t ur e

pa r

t i -c o

l ar i

, ch e

va r

i an o

s ec o

n do

l e e

p oc h

e e

l e s o

c ie t

.

S i p

u d

e fi n

i re

u na

c ul t u

r a c

o me

u n c

o rp o

co m

p le s

-s o

di

n or m

e , s

i mb o

l i , m

i t i e

im

ma g

i ni

c he

p en e

t ra n

ol i

n di v

i du o

ne l

l a s

u a i n

t i mi t

, ne

s tr u

t tu r

a no

g li i

s ti n

t i e

o ri e

n ta n

o l e

em

o zi o

n i.

T al e

pe n

e tr a

z io n

e s i

at t

u a s

e -c o

n do

r ap p

o rt i

me n

t al i

d i p

r oi e

z io n

e e

d i i d

e nt i f

i ca z

i o-

n e p

o la r

i zz a

t i s u

i si m

b ol i ,

su i

mi t i

e s

u ll e

i mm

a gi n

i de l

-l a

cu l

t ur a

, co m

e s u

l l e p

e rs o

n al i t

m

i t ic h

e o

r ea l

i ch e

ne

i nc a

r na n

o i

v al o

r i (

g li

a nt e

n at i ,

gl i

e ro i

, g l

i d e

i ).

Un a

c ul t u

r a f

o rn i

s ce

d ei p

u nt i

d i a

p po g

g io

i mm

a gi n

a ri a

l l av i

t a p

r at i c

a e

d ei p

u nt i

d a p

p og g

i o p

r at i c

i al l a

vi t a

i m-

ma g

i na r

i a; a

l i me n

t a i l

co m

p ro m

e ss o

f ra

r ea l

e e

i mm

a gi -

n ar i

o , c

h e o

g nu n

o e l

a bo r

a a l

l in t

e rn o

di s

( l a

pr o

p ri a

a ni m

a ) e

sv i

l up p

a a l

l es t

e rn o

di s

, e

di c

u i s

i am

ma n

t a( l a

pr o

p ri a

pe r

s on a

l i t )

. C

o s l

a c u

l t ur a

na z

i on a

l e, s

i n d

a ll a

sc u

o la ,

ci i

mm

e r-

g e n

e ll e

es p

e ri e

n ze

mi t i

c o- v

i ss u

t e d

e l p

a ss a

t o, l

e ga n

d o-

c i, m

e di a

n te

r ap p

o rt i

d i i d

e nt i f

i ca z

i on e

e d

i pr o

i ez i

o ne ,

a gl i

e ro i

de l

l a p

a tr i

a ( V

e rc i

n ge t

o ri g

e , G

i ov a

n na

d A

r -c o

) , c h

e a

l or o

vo l

t a s

i i d

e nt i f

i ca n

o c o

n i l

g ra n

co r

p o,

i nv i

s ib i

l e m

a v i

v o,

c he ,

at t

r av e

r so

s ec o

l i d i

sc o

n fi t t

e e

UN

TE

RZ

O P

RO

BL

EM

A1 5

t o c

o mm

e rc i

a le

e i n

d us t

r ia l

e , m

a i l

a v o

c e d

e l m

o nd o

u n

te m

p o s

o sp i

r i d

i f a

n ta s

mi ,

b is b

i gl i

d i f

a te ,

fo l

l et t

i e

d ia v

o le t

t i , p

a ro l

e d i

ge n

i e d

i de i

, og g

i mu s

i ch e

, pa r

o le ,

f i lm

po r

t at i

s ul l e

on d

e

e ra

s ta t

o a l

t em

p o s

t es s

o f a

b br i

-c a

t o i n

d us t

r ia l

me n

t e e

ve n

d ut o

co m

me r

c ia l

me n

t e. Q

u e-

s te

n uo v

e m

e rc i

so n

o l e

pi

um

a ne

d i t u

t te ,

pe r

c h

s pa c

-c i

a no

a l m

i nu t

o p a

r ve n

z e d

i um

a ni t

: gl i

a mo r

i e i

t i mo r

ir o

ma n

z at i ,

l e c

r on a

c he

d el c

u or e

e d

e ll a

n im

a .

I p r

o bl e

mi p

o st i

d a q

u es t

a s t

r an a

no o

s fe r

a , f l

u tt u

a nt e

a f i o

r d e

l l a c

i vi l t

, s

o no

f ra

i Pr o

b le m

i Te r

z i c

h e e

me r

g o-

n o i n

t or n

o a l

l a m

e t

d el X

Xs e

c ol o

. Ta l

i pr o

b le m

i pa s

s a-

n o r

a pi d

a me n

t e d

a ll a

pe r

i f er i

a a l

ce n

t ro

d el l e

qu e

s ti o

n ic o

n te m

p or a

n ee ,

no n

si

l as c

i an o

ri d

u rr e

a r

i sp o

s te

g i

b el l

e p r

o nt e

, e n

o n p

o ss o

n o e

s se r

e a p

p ro f

o nd i

t i c h

e d a

u n p

e ns i

e ro

i n m

o vi m

e nt o

. L

o s t

e ss o

si

d ic a

de l

Te r

z oM

o nd o

, d e

l l a t

e rz a

ri v

o lu z

i on e

in d

u st r

i al e

(e l

e tt r

o ni c

a ,n u

c le a

r e) ,

d ei T

e rz i

Po t

e ri (

b ur o

c ra t

i ci ,

t ec n

i ci ,

o rg a

n iz -

z at i v

i ) , e

di q

u el l a

ch e

pu

e ss e

r e c

o ns i

d er a

t a c

o me

u na

T er z

a C

u lt u

r a,

n at a

da l

l a s

t am

p a,

d al

c in e

ma ,

da l

l a r

a -d i

o , d

a ll a

te l

e vi s

i on e

, ch e

co m

p ar e

e s

i s v

i l up p

a d i

s po -

n en d

o si a

c ca n

t o a

l l e c

u lt u

r e c

l as s

i ch e

r

e li g

i os e

o u

ma -

n is t

i ch e

e

na z

i on a

l i .

a

l l i n

d om

a ni

d el l a

se c

o nd a

gu e

r ra

mo n

d ia l

e c h

el a

so c

i ol o

g ia

a me r

i ca n

a s c

o pr e

la

T er z

a C

u lt u

r a, l

a r i

-c o

n os c

e e

l a n

o mi n

a : m

a ss -

c ul t

u re .

Cu l

t ur a

di

ma s

s a:

v al e

a d

i re ,

pr o

d ot t

a s e

c on d

o l e

no r

me

d el l a

fa b

b ri c

a -z i

o ne

i nd u

s tr i

a le

d i m

a ss a

; d i

v ul g

a ta

me d

i an t

e t e

c ni -

c he

d i p

r om

o zi o

n e d

i ma s

s a (

c he

u no

s tr a

n o a

n gl o

l at i -

n is m

o c h

i am

a m

a ss -

me d

i a) ;

r iv o

l t a a

un a

ma s

s as o

c ia -

l e, c

i o

a u n

gi g

a nt e

s co

a gg l

o me r

a to

d i i n

d iv i

d ui c

o lt o

a l d

i qu a

e a

l di l

d e

l l e s

t ru t

t ur e

i nt e

r ne

d el l a

so c

i et

( cl a

s si ,

f am

i gl i a

, ec c

. ) .

I l t e

r mi n

e d i

cu l

t ur a

di m

a ss a

, co s

co m

e i t

e rm

i ni d

is o

c ie t

i n

d us t

r ia l

e o

d i s

o ci e

t d

i ma s

s a, d

e i q

u al i

l e

-q u

i va l

e nt e

cu l

t ur a

l e,

p ri v

i l eg i

a a b

u si v

a me n

t e u

n o d

e in u

c le i

de l

l a v

i t a s

o ci a

l e: l

e s o

c ie t

m

o de r

n e, i

n fa t

t i , p

o s-

1 4E

DG

AR

MO

RI N

n is t

i ca ,

e a

su a

vo l

t a p

e ne t

r ar e

l a c

u lt u

r a n

a zi o

n al e

, re -

l i gi o

s a o

um

a ni s

t i ca .

Pa r

i me n

t i , e

s sa

n on

l a

so l

a c u

l -t u

r a d

e l X

Xs e

c ol o

: ma

l a

co r

r en t

e d a

v ve r

o d i

ma s

s a e

n uo v

a d e

l XX

s ec o

l o. N

a ta

n eg l

i St a

t i U

n it i ,

es s

a s i

g

i a c

c li m

a ta t

a n e

l l E

u ro p

a o c

c id e

n ta l

e , e

al c

u ni

d ei

s uo i

e le m

e nt i

s i d

i f fo n

d on o

su

t ut t

o i l

g lo b

o . C

o sm

o po l

i t ap e

r v o

c az i

o ne

e p l

a ne t

a ri a

pe r

es t

e ns i

o ne ,

ci

p on e

ip r

o bl e

mi

d el l a

pr i

ma

c ul t

u ra

u ni v

e rs a

l e d

e ll a

st o

r ia

d el l

u ma n

i t .

Cr i

t i ca

i nt e

l l et t

u al e

o c

r it i c

a d e

g li i

n te l

l et t

u al i

P ri m

a d i

af f

r on t

a re

q ue s

t i p r

o bl e

mi ,

o cc o

r re

s up e

r a-

r e l

a b a

r ri e

r a i

n te l

l et t

u al e

lo r

o o p

p os t

a d a

l l i n

t el l i

g he n

-z i

a c o

s id d

e tt a

c o

l t a .

Gl i

uo m

i ni c

o lt i

si a

l i me n

t an o

d i u

n a c

o nc e

z io n

e d i

cu l

t ur a

qu a

l i fi c

a nt e

, ar i

s to c

r at i c

a e

d is c

r im

i na n

t e.

Ec c

o p e

r ch

il

t er m

i ne

cu l

t ur a

de l

XX

s ec o

l o

e vo c

a l o

r o i m

me d

i at a

me n

t e n

o n i l

mo n

d o d

e ll a

t el e

v is i

o ne ,

de l

l a r

a di o

, de l

ci n

e ma ,

de i

ca r

t on i

an i

ma t

i ,d e

l l a s

t am

p a, d

e ll a

ca n

z on e

, de l

tu r

i sm

o , d

e ll e

va c

a nz e

,d e

l te m

p o l i

b er o

, ma

Mo n

d ri a

n , P

i ca s

s o, S

t ra v

i ns k

i j , A

l -b a

n B

e rg ,

Mu s

i l , P

r ou s

t , J o

y ce .

G

l i i n

t el l e

t tu a

l i r i

g et t

a no

l a c

u lt u

r a d

i m

a ss a

ne g

l ii n

f er i

i nf r

a -c u

l t ur a

l i . U

n a t

t eg g

i am

e nt o

um

a ni s

t i co

d e-

p lo r

a l i

n va s

i on e

de i

so t

t op r

o do t

t i c u

l t ur a

l i d e

l l i n

d u-

s tr i

a m

o de r

n a.

Un

a tt e

g gi a

me n

t o d

i d e

s tr a

te n

d e a

c on s

i de r

a rl a

co m

e d i

v er t

i me n

t o p

e r i l

o ti ,

b ar b

a ri e

pl e

-b e

a . A

si n

i st r

a , a

pa r

t i re

d al l a

vu l

g at a

ma r

x is t

a , s

i i n

-v e

c e d

e li n

e at a

un a

cr i

t i ca

c he

c on s

i de r

a l a

cu l

t ur a

di

ma s

s a c

o me

u n b

a rb i

t ur i

c o (

i l n u

o vo

o pp i

o d e

l po p

o -l o

) o c

o me

u na

mi s

t i fi c

a zi o

n e d

e li b

e ra t

a ( i l

ca p

i t al i s

mo

d is t

r ae

l e m

a ss e

da i

l or o

ve r

i pr o

b le m

i ) . P

i p

r of o

n da -

me n

t e m

a rx i

s ta

l a

cr i

t i ca

d el l a

nu o

v a a

l i en a

z io n

e d e

l -l a

ci v

i l t

b or g

h es e

: l a

l i en a

z io n

e d e

l l u o

mo

n el

l av o

r os i

pr o

l un g

a o r

ma i

i n a

l i en a

z io n

e n e

i co n

s um

i e n

e l l o

i -

UN

TE

RZ

O P

RO

BL

EM

A1 7

d i v

i t to r

i e, a

s su m

e f i g

u ra

ma t

e rn a

( la

Ma d

r ep a

t ri a

a c

u is i

de v

e a m

o re )

e p

a te r

n a (

l o S

t at o

, a c

u i s

i de v

e o b

b e-

d ie n

z a) .

La

c ul t u

r a r

e li g

i os a

si f

o nd a

su l

l id e

n ti f i

c az i

o -n e

co n

il

d io

s al v

a to r

e , e

co n

la

g ra n

d e c

o mu n

i t m

a -t e

r na -

p at e

r na

c he

c os t

i t ui s

c e l

a C

h ie s

a . P

i s

o tt i l

me n

-t e

, o a

l me n

o i n

ma n

i er a

pi

di f f

u sa ,

la

c ul t u

r a u

ma n

i -s t

i ca

c i p

r oc u

r a u

n s a

p er e

e u

n a s

e ns i

b il i t

, u

n s i

s te m

ad i

di s

p os i

z io n

i a f

f et t

i ve

e i n

t el l e

t tu a

l i , a

t tr a

v er s

o i l

c om

me r

c io

d el l e

op e

r e l e

t te r

a ri e

, in

c ui g

l i e r

o i d

e l t e

a -t r

o e

d el r

o ma n

z o, l

e e f

f us i

o ni s

o gg e

t ti v

e d e

i po e

t i e

l er i

f l es s

i on i

de i

mo r

a li s

t i s u

r ro g

a no ,

si a

pu r

e i n

f or m

e a t

-t e

n ua t

e , i l

ru o

l o d

e gl i

e ro i

de l

l e m

i t ol o

g ie

a nt i c

h e e

de i

s ag g

i de l

l e a

n ti c

h e s

o ci e

t .

P er

c om

e l a

in t

e nd e

r em

o , l

a c u

l t ur a

di

ma s

s a

un a

c ul t u

r a: c

o st i t

u is c

e u n

co r

p o d

i si m

b ol i ,

di m

i t i e

i mm

a -g i

n i c

o nc e

r ne n

t i l a

vi t a

pr a

t i ca

e l a

vi t a

i mm

a gi n

a ri a

, un

s is t

e ma

d i p

r oi e

z io n

i e d

i id e

n ti f i

c az i

o ni s

p ec i

f i ch e

, ch e

s i a

g gi u

n ge

a ll a

cu l

t ur a

na z

i on a

l e e

al l a

cu l

t ur a

um

a ni s

t i -c a

, en t

r an d

o i n

co n

c or r

e nz a

co n

l or o

. L

e s o

c ie t

m

o de r

n e s

o no

p ol i c

u lt u

r al i .

In

e ss e

so n

oi n

at t

i vi t

fo c

o la r

i d i

cu l

t ur a

di

n at u

r a d

i ve r

s a: l

a r e

l i -g i

o ne

o l e

re l

i gi o

n i, l

o S t

a to

n az i

o na l

e , l a

tr a

d iz i

o ne

u -m

a ni s

t i ca ,

si

a ff r

o nt a

n o o

co n

i ug a

n o l

e l o

r o m

o ra l

i , i

l or o

mi t

i e

i l o

r o m

o de l

l i , n

e ll a

mb i

t o d

e ll a

sc u

o la

ef u

o ri d

i es s

a . A

qu e

s te

d iv e

r se

c ul t u

r e, b

i so g

n a a

g gi u

n -g e

r e l a

cu l

t ur a

di m

a ss a

. Un

s in g

o lo

i nd i

v id u

o p u

e s

-s e

r e c

r is t

i an o

al l a

me s

s a d

e l m

a tt i n

o , f

r an c

e se

d in a

n zi

a l m

o nu m

e nt o

ai

c ad u

t i , p

r im

a d i

an d

a re

a v e

d er e

il

Ci d

al

Th

tr e

Na t

i on a

l P o

p ul a

i re

e l e

g ge r

e F

r an c

e -S o

i r

e P

a ri s

- Ma t

c h .

L

a c u

l t ur a

di m

a ss a

i nt e

g ra

e a l

t em

p o s

t es s

o s i

i nt e

-g r

a i n

un a

re a

l t p

o li c

u lt u

r al e

, si f

a c o

n te n

e re ,

co n

t ro l

-l a

r e, c

e ns u

r ar e

( da l

l o S

t at o

, da l

l a C

h ie s

a ) e

, ne l

l o s

t es s

ot e

mp o

, te n

d e a

co r

r od e

r e e

di s

g re g

a re

l e a

l t re

c ul t u

r e.

I n q

u es t

o s e

n so ,

es s

a n o

n

a ut o

n om

a i n

se n

s o a

s so l

u -t o

: pu

pe r

me a

r si d

i cu l

t ur a

na z

i on a

l e, r

e li g

i os a

o u

ma -

1 6E

DG

AR

MO

RI N

r ea z

i on e

de l

l in t

e ll i g

h en z

i a

an c

h e u

n a r

e az i

o ne

c on t

r ol i

mp e

r ia l

i sm

o d e

l ca p

i t al e

e i l

r eg n

o d e

l pr o

f i tt o

. I n

f i ne ,

l o

r ie n

t am

e nt o

de i

co n

s um

i d i

s tr u

g ge

l au t

o -n o

mi a

e l

a g e

r ar c

h ia

e st e

t i ca

p ro p

r ie

d i q

u es t

a c u

l t ur a

. N

e ll a

cu l

t ur a

di m

a ss a

no n

c

di s

c on t

i nu i

t t r

a l a

r te

el a

vi t a

( G

r ee n

b er g

19 5

7 , p

. 19 7

) . N

u n

ri t i

r o s

o li t a

r io

n d

e i r

i t i c

e ri m

o ni a

l i s e

p ar a

n o l a

cu l

t ur a

di m

a ss a

da l

l av i

t a q

u ot i d

i an a

: es s

a v i

e ne

c on s

u ma t

a l u

n go

t ut t

e l e

or e

d el g

i or n

o . I

va l

o ri a

r ti s

t i ci n

o n s

i di f f

e re n

z ia n

o q u

a li t a

-t i v

a me n

t e n

e ll a

mb i

t o d

e l c

o ns u

mo

c or r

e nt e

: i j u

k e- b

o xo f

f ro n

o c o

n te m

p or a

n ea m

e nt e

Ar m

s tr o

n g e

Br e

n da

Le e

,B

r as s

e ns

e D

a li d

a , c

a nz o

n et t

e e

me l

o di a

; e

l o s

t es s

o e -

c le t

t i sm

o c

a l

l a r

a di o

, in

t el e

v is i

o ne ,

al c

i ne m

a . Q

u es t

ou n

i ve r

s o n

o n

re t

t o e

re g

o la m

e nt a

t o d

a l c

o nt r

o ll o

de l

g us t

o , d

a ll a

ge r

a rc h

i a d

e l b

e ll o

, da l

l a d

o ga n

a d e

l l a c

r it i -

c a e

s te t

i ca .

I s

e tt i m

a na l

i , i

g io r

n al i

p er

i r a

g az z

i , i

p ro -

g ra m

mi

r ad i

o fo n

i ci

e , s

a lv o

ec c

e zi o

n i,

i f i l

m,

n on

s on o

a ff a

t to

d ir e

t ti d

a ll a

cr i

t i ca

co l

t a

p i

d i q

u an t

o n o

n l o

s ia n

o i c

o ns u

mi d

e gl i

a li m

e nt a

r i, d

e i d

e te r

s iv i

o d

e ll e

l a-

v at r

i ci .

I l p

r od o

t to

c ul t u

r al e

s

t re t

t am

e nt e

de t

e rm

i na t

o ,d a

un a

pa r

t e,

d al

s uo

c ar a

t te r

e i n

d us t

r ia l

e , e

da l

l al t r

ad a

l s u

o c a

r at t

e re

d i c

o ns u

mo

q uo t

i di a

n o, s

e nz a

po t

e rs i

s ol l e

v ar e

al l

a ut o

n om

i a e

s te t

i ca .

No n

r

a ff i n

a to ,

n

f i l-

t ra t

o , n

s t

r ut t

u ra t

o d a

l l A

r te ,

va l

o re

s up r

e mo

d el l a

cu l

-t u

r a d

e gl i

u om

i ni c

o lt i .

T u

t to

s em

b ra

o pp o

r re

l al t a

cu l

t ur a

al l a

cu l

t ur a

di

ma s

s a: q

u al i t

a

q ua n

t i t ,

cr e

a zi o

n e a

pr o

d uz i

o ne ,

sp i

r i-

t ua l

i t a

ma t

e ri a

l i sm

o , e

s te t

i ca

a m

e rc a

n zi a

, e l

e ga n

z a a

g ro s

s ol a

n it

, sa p

e re

a i g

n or a

n za .

Ma

p ri m

a d i

ch i

e de r

c is e

l a c

u lt u

r a d

i ma s

s a s

i a p

r op r

i o c

o me

l a v

e de

l uo m

oc o

l t o, o

c co r

r e d

o ma n

d ar c

i se

i va l

o ri d

e ll

a lt a

cu l

t ur a

n o

n s i

a no

d og m

a ti c

i , f o

r ma l

i , f e

t i ci z

z at i ,

se

i l c

u lt o

de l

-l a

r te

no n

na s

c on d

a s p

e ss o

un

p i

s up e

r fi c

i al e

co m

-m

e rc i

o d i

op e

r e. T

u tt o

ci

ch e

ha

i nn o

v at o

, si

se m

p re

o pp o

s to

a ll e

no r

me

d om

i na n

t i d e

l l a c

u lt u

r a. Q

u es t

a o s

-s e

r va z

i on e

, ch e

va l

e p e

r l a

cu l

t ur a

di m

a ss a

, no n

va l

e a n

-

UN

TE

RZ

O P

RO

BL

EM

A1 9

s ir ,

n el l a

fa l

s a c

u lt u

r a.

T or n

e r

s u q

u es t

o a r

g om

e nt o

,m

a v o

r re i

in n

a nz i

t ut t

o n o

t ar e

qu i

ch e

, p e

r d i

f fe r

e nt i

c he

s ia n

o l e

or i

g in i

de l

di s

p re z

z o u

ma n

i st i c

o , d

i qu e

l l od i

de s

t ra

e d i

qu e

l l o d

i s i

n is t

r a,

l a c

u lt u

r a d

i m

a ss a

c o

n si d

e ra t

a c o

me

me r

c e c

u lt u

r al e

di

p es s

i ma

q ua l

i t ,

o ro

f al s

o , o

, c o

me

s i d

i ce

n eg l

i S t

a ti

Un i

t i ,

k it s

c h .

S os p

e nd e

n do

o gn i

gi u

d iz i

o d i

va l

o re ,

po s

s ia m

o d u

n -q u

e r e

g is t

r ar e

un a

g en e

r al e

r es i

s te n

z a d

e ll a

c l

a ss e

i n-

t el l e

t tu a

l e

o c

o lt a

.

Qu e

s ta

c ul t u

r a n

o n

st a

t a f

a tt a

da g

l i i n

t el l e

t tu a

l i : i

p ri m

i au t

o ri d

i fi l m

er a

n o s

a lt i m

b an c

h i e

co m

i ci d

a b a

-r a

c co n

e ; i

gi o

r na l

i s i

so n

o s v

i l up p

a ti

a l d

i f u

o ri

d el l e

g lo r

i os e

sf e

r e d

e ll a

cr e

a zi o

n e l

e tt e

r ar i

a ; r

a di o

e t

e le v

i -s i

o ne

s on o

st a

t e i l

ri f u

g io

d i g

i or n

a li s

t i o

a tt o

r i m

a nc a

t i .

ve r

o c h

e p r

o gr e

s si v

a me n

t e g

l i i n

t el l e

t tu a

l i s o

n o s

t at i

a tt i r

a ti n

e ll e

re d

a zi o

n i, n

e gl i

s tu d

i ra d

i of o

n ic i

, ne g

l i u f

-f i c

i de i

pr o

d ut t

o ri c

i ne m

a to g

r af i c

i , e

c he

mo l

t i v i

ha n

-n o

t ro v

a to

u n m

e st i e

r e. M

a q u

e st i

i nt e

l l et t

u al i

s on o

i m-

p ie g

a ti d

a ll i

n du s

t ri a

cu l

t ur a

l e, e

no n

re a

l i zz a

n o s

e n o

np e

r c a

s o o

do p

o l o

t te

s fi b

r an t

i i p

r og e

t ti c

h e p

o rt a

n o i n

s . N

e i c

a si l

i mi t e

, l a

u to r

e

s ep a

r at o

da l

l a s

u a o

p er a

,c h

e n o

n

p i

s ua .

La

c re a

z io n

e

s pe z

z at a

da l

l a p

r od u

-z i

o ne :

St r

o he i

m e

We l

l es ,

vi n

t i , s

o no

r ig e

t ta t

i da l

si s

t e-

ma ,

po i

c h

n on

v i s

i pi e

g an o

. L

i nt e

l l ig h

e nz i

a l e

t te r

a ri a

s

p od e

s ta t

a d a

l l a v

v en t

o d i

u n m

o nd o

cu l

t ur a

l e i n

cu i

l a c

r ea z

i on e

d

e sa c

r al i z

z at a

,d i

s lo c

a ta .

E p

i a

l t a

l a s

u a p

r ot e

s ta

c on t

r o l

i nd u

s tr i

a -l i z

z az i

o ne

d el l o

sp i

r it o

, p r

o pr i

o i n

qu a

n to

v i p

a rt e

c ip a

s ol o

pa r

z ia l

me n

t e, d

a p i

c co l

a i m

p ie g

a ta .

M

a l i

n te l

l i gh e

n zi a

no n

so f

f re

s ol t a

n to

d i e

s se r

st a

t as p

o de s

t at a

:

t ut t

a u n

a c o

n ce z

i on e

de l

l a c

u lt u

r a e

de l

-l a

r te

a v e

n ir e

co l

p it a

da l

l in t

e rv e

n to

d el l e

t ec n

i ch e

i nd u

-s t

r ia l

i , o l

t re

c he

d al l a

de t

e rm

i na z

i on e

me r

c an t

i l is t

i ca

ed a

l l o r

i en t

a me n

t o d

e i c

o ns u

mi d

e ll a

cu l

t ur a

di m

a ss a

. Al

me c

e na t

e s u

c ce d

e i l

me r

c en a

r ia t

o . I

l ca p

i t al i s

mo

i ns t

a ll a

l e s

u e f

i l ia l

i ne l

cu o

r e d

e ll a

gr a

n de

r is e

r va

c ul t u

r al e

. La

1 8E

DG

AR

MO

RI N

q ue

c os a

si i

n tr a

p re n

d a n

e l c

a mp o

de l

l e s

c ie n

z e u

ma n

e ,i l

p ri m

o p a

s so

d a f a

r e d

e ve

e ss e

r e q

u el l o

de l

l au t

o an a

l i si ,

d el l

a ut o

c ri t i

c a.

I n q

u an t

o i n

t el l e

t tu a

l e a

l l e p

r es e

co l

p ro b

l em

a d e

l l a c

u lt u

r a,

i n d

i sc u

s si o

n e i n

n an z

i tu t

t o i l

mi o

co n

c et t

o d i

cu l

t ur a

: co m

e u o

mo

c ol t o

ch e

si r

i vo l

g ea

u om

i ni

c ol t i

,

a nc o

r a q

u es t

a c

u lt u

r a

c om

u ne

c he

d ev o

i nn a

n zi t u

t to

me t

t er e

i n d

i sc u

s si o

n e. C

i so n

o t a

l i r e

-s i

s te n

z e p

s ic o

l og i

c he

e s o

c io l

o gi c

h e f r

a q u

e ll a

ch e

si p

u d e

f i ni r

e i n

bl o

c co

( su p

e rf i c

i al m

e nt e

, se

s i v

u ol e

ab b

r ac -

c ia r

e l i

n si e

me

d ei

p ro b

l em

i ; v e

r id i

c am

e nt e

, n e

l c a

s op a

r ti c

o la r

e p r

e so

q ui i

n e s

a me )

l a c

l as s

e i n

t el l e

t tu a

l e, e

l es u

e r e

a zi o

n i s

o no

a t a

l pu n

t o s

c on t

a te

e o m

o ge n

e e, c

h ep r

o pr i

o i n

qu e

s te

s i d

e ve

p or t

a re

i n p

r im

o l u

o go

l os c

o mp i

g li o

. Il p

r ob l

e ma

p re l

i mi n

a re

d a c

i rc o

s cr i

v er e

er a

q ue s

t o: i

n q u

a le

mi s

u ra

s ia m

o n o

i st e

s si i

mp e

g na t

i in

u ns i

s te m

a d i

di f e

s a,

t al v

o lt a

in c

o ns c

i o,

ma

c om

u nq u

e i n

-c o

n te s

t ab i

l e,

c on t

r o u

n p r

o ce s

s o c

h e t

e nd e

al l a

di s

t ru -

z io n

e d i

no i

s te s

s i, i

n q u

a nt o

i nt e

l l et t

u al i ?

Qu e

s to

c i c

o st r

i ng e

a r

i ve d

e re

e a

s ot t

o po r

r e a

d a u

t o-

c ri t i

c a l a

no s

t ra

n oz i

o ne

e ti c

a o

e st e

t i ca

d i c

u lt u

r a, e

a r

i -p r

e nd e

r e i l

l ar g

o , p

a rt e

n do

d a u

n a c

o nc e

z io n

e d i

cu l

t ur a

i n i

mm

e rs i

o ne

s to r

i ca

e s o

c io l

o gi c

a : l

a c u

l t ur a

di

ma s

s a,

i nf a

t ti ,

c i p

o ne

p ro b

l em

i ma l

f or m

u la t

i , e

ma l

af f

i or a

n ti .

Ne m

me n

o l e

s pr e

s si o

n e c

u lt u

r a d

i m

a ss a

pu

da

s ol a

d es i

g na r

e q u

e st a

cu l

t ur a

in

e me r

s io n

e , d

a ll e

fr o

n ti e

r ea n

c or a

fl u

i de ,

pr o

f on d

a me n

t e l

e ga t

a a l

l e t

e cn i

c he

e a l

-l i

n du s

t ri a

co m

e a l

l an i

ma

e a l

l a v

i t a q

u ot i d

i an a

. N

e ll a

n uo v

a c u

l t ur a

so n

o m

e ss i

i n d

i sc u

s si o

n e i

d if f

e re n

t i s t

r a-

t i d e

l l e n

o st r

e s o

c ie t

e

d el l a

no s

t ra

c iv i

l t , e

no i

si a

mo

r in v

i at i

d ir e

t ta m

e nt e

al c

o mp l

e ss o

gl o

b al e

.

Me t

o do

Di

q ui

s i c

o nf i g

u ra

i l m

e to d

o d

a pp r

o cc i

o . M

e to d

oa u

t oc r

i t ic o

e m

e to d

o d e

l l a t

o ta l

i t . I

l me t

o do

d el l a

to -

UN

TE

RZ

O P

RO

BL

EM

A2 1

c he

p er

l al t

a c u

l tu r

a ? D

a R

o us s

e au

l au t

o di d

a tt a

aR

o us s

e au

i l d o

g an i

e re ,

da

Ri m

b au d

al

s ur r

e al i s

mo ,

on -

d at e

di

r ev i

s io n

i sm

o c

u lt u

r al e

co n

t es t

a no

i ca n

o ni e

ig u

s ti

d el l

a lt a

cu l

t ur a

, e

a pr o

n o a

l l e s

t et i c

a i l

c am

p o d

ic i

c h

e s e

mb r

a va

t ri v

i al e

o i n

f an t

i l e.

S on o

st a

t i g l

i av a

n gu a

r di s

t i d e

l l a c

u lt u

r a i

p ri m

i ad

a ma r

e C

h ap l

i n, H

a mm

e t, i

l ja z

z , l a

ca n

z on e

de l

l e s

t ra -

d e. V

i ce v

e rs a

, si d

i sd e

g na

c on

c er t

a a l

t er i

g ia

l a c

u lt u

r ad i

ma s

s a l

do v

e r e

g na n

o g l

i sn o

b is m

i es t

e ti c

i , l e

ri c

e tt e

l et t

e ra r

i e, i

t al e

n ti m

a ni e

r at i ,

l e c

o nv e

n zi o

n al i t

. C

u

nf i l

i st e

i sm

o d e

g li u

o mi n

i co l

t i c h

e n a

s ce

n el l a

st e

s sa

s te -

r eo t

i pi a

vo l

g ar e

de g

l i s t

a nd a

r d, t

a nt o

di s

p re z

z at i ,

de l

l ac u

l t ur a

di

ma s

s a.

I nf a

t ti ,

p ro p

r io

n el

mo m

e nt o

in

c ui

s em

b ra n

o o p

p or s

i al l

e st r

e mo ,

al t a

cu l

t ur a

e c

u lt u

r a d

im

a ss a

si

r ic o

n gi u

n go n

o , l

un a

pe r

il

s uo

a ri s

t oc r

a ti c

i -s m

o v o

l ga r

e , l

a lt r

a p e

r l a

su a

vo l

g ar i

t a

s se t

a ta

d i r

i co -

n os c

i me n

t o s

o ci a

l e.

Lo

h a c

o lt o

be n

e H

a ro l

d R

o se n

b er g

: I

n e f

f et t

i ,l a

n ti c

o nc e

t to

d i k

i t sc h

u

n k i

t sc h

po t

e nz i

a to .

Qu a

n do

Ma c

Do n

a ld

s i s

c ag l

i a c

o nt r

o i l

k it s

c h s

e mb r

a p a

r la r

ed a

l p u

n to

d i v

i st a

de l

l ar t

e , m

a q u

a nd o

pa r

l a d

e ll a

r te

l e s

u e i d

e e s

o no

k it s

c h .

E s

i no t

i , a n

c or a

, qu e

s ta

f or -

mu l

a c h

i av e

: u n

o d e

g li a

s pe t

t i d e

l l a c

u lt u

r a d

i ma s

s a

i l m

o do

k it s

c h d

i f a

r e c

r it i c

a d e

l k i

t sc h

( R

o se n

b er g

1 95 8

, pp .

15 -

1 6) .

I l m

i o s

c op o

, qu i

, no n

q

u el l o

di e

-s a

l t ar e

la

c ul t u

r a d

i m

a ss a

, q u

a nt o

qu e

l l o d

i r i

d im

e n-

s io n

a re

l a c

u lt u

r a a

l t a, n

o n s

o lt a

n to

p er

p ro c

u ra r

mi a

l -c u

n e d

i qu e

l l e s

o dd i

s fa z

i on i

sa d

o -m

a so c

h is t

i ch e

di c

u ig l

i i n

t el l e

t tu a

l i s o

n o g

h io t

t i , m

a p e

r f a

r l e

t te r

a lm

e nt e

s al t a

r e l a

pi a

z za f

o rt e

i l

Mo n

t s g

u r

da

c ui s

i am

o a b

i -t u

a ti a

co n

t em

p la r

e q u

e st i

p ro b

l em

i , e

r ic o

n du r

r e i l

di -

b at t

i t o i n

l uo g

o a p

e rt o

. I l

mi o

pr o

p os i

t o

, sp e

r o, e

v id e

n te .

Qu a

l un q

u e s

i a i l

f en o

me n

o s t

u di a

t o, o

c co r

r e i n

n an z

i t ut t

o c h

e l o

s se r

v at o

-r e

st u

d i s

e s t

e ss o

, po i

c h

l os s

e rv a

t or e

o t u

r ba

i l f e

n om

e -n o

os s

e rv a

t o, o

vi s

i pr o

i et t

a i n

qu a

l ch e

mi s

u ra .

Qu a

l un -

2 0E

DG

AR

MO

RI N

g ra n

d i i d

e e a

s tr a

t te

c he ,

co m

e l e

ri p

r es e

t el e

v is i

v e d

a u n

s at e

l l it e

ar t

i f ic i

a le ,

no n

mo s

t ra n

o c h

e l e

st r

a ti f i

c az i

o ni

d el l e

nu b

i al d

i so p

r a d

e i c

o nt i n

e nt i .

La

c ul t u

r a d

i ma s

s av a

se g

u it a

ne l

su o

pe r

p et u

o m

o to

d al l a

t ec n

i ca

a ll a

n im

au m

a na ,

e d

a ll a

n im

a u m

a na

a ll a

t ec n

i ca ,

co m

e u n

a n a

v i-

c el l a

fl u

t tu a

n te

l un g

o t u

t to

i l p r

o ce s

s o s

o ci a

l e. M

a n e

l l os t

e ss o

te m

p o, v

a c o

n ce p

i t a c

o me

u na

c hi a

v e d

i vo l

t a d

iq u

e l c

o mp l

e ss o

di c

u lt u

r a, d

i ci v

i l t

e d i

st o

r ia ,

cu i

di a

-m

o i l

n om

e d i

XX

s ec o

l o. I

pr o

b le m

i fo n

d am

e nt a

l i d e

l l as o

c ie t

e

d el l

u om

o n o

n v a

n no

e sp u

n ti d

a l p

r es e

n te

s ag -

g io ,

ma

a l c

o nt r

a ri o

me s

s i a

l su o

ce n

t ro :

ha n

n o i n

f at t

i u-

n a p

a rt e

do m

i na n

t e n

e ll a

no s

t ra

a na l

i si .

UN

TE

RZ

O P

RO

BL

EM

A2 3

t al i t

i n

g lo b

a i n

s

i l m

e to d

o a u

t oc r

i t ic o

, po i

c h

t en d

en o

n s o

l t an t

o a

c og l

i er e

un

f en o

me n

o n e

l l e s

u e i n

t er d

i -p e

n de n

z e, m

a a

c oi n

v ol g

e re

l os s

e rv a

t or e

st e

s so

n el s

i -s t

e ma

d el l e

re l

a zi o

n i. I

l me t

o do

a ut o

c ri t i

c o, r

i mu o

v en -

d o i l

mo r

a li s

mo

a lt e

z zo s

o , l

a gg r

e ss i

v it

fr u

s tr a

t a, l

an -

t i -k i

t sc h

, sf o

c ia

n at u

r al m

e nt e

ne l

me t

o do

d el l a

to t

a li t

.A

l t e

mp o

st e

s so ,

sa r

p o

s si b

i l e e

v it a

r e i

l s o

c io l

o gi s

mo

a st r

a tt o

, bu r

o cr a

t i co ,

de l

ri c

e rc a

t or e

t ag l

i at o

f uo r

i da l

l as u

a r i

c er c

a , c

h e s

i a c

c on t

e nt a

di

i so l

a re

q ue s

t o o

qu e

ls e

t to r

e , s

e nz a

ce r

c ar e

di s

c or g

e re

c i

c he

l eg a

i d i

v er s

is e

t to r

i gl i

u ni a

g li a

l t ri .

I mp o

r ta

i no l

t re

c he

l os s

e rv a

t or e

pa r

t ec i

p i a

l l o g

g et t

od e

l l a s

u a o

s se r

v az i

o ne ;

oc c

o rr e

in

c er t

o s e

n so

a ma r

e i l

c in e

ma ,

av e

r p i

a ce r

e a

i nt r

o du r

r e u

n a m

o ne t

a i n

un

j uk e

- bo x

, d i

v er t

i rs i

co n

le

ma c

c hi n

e a

g et t

o ne ,

se g

u ir e

g li

i nc o

n tr i

sp o

r ti v

i a l

l a r

a di o

e a

l l a t

e le v

i si o

n e,

c an t

i c-

c hi a

r e l

u lt i m

a c a

n zo n

e tt a

; es s

e re

p ar t

e d e

l l a f

o ll a

, de l

l ef e

s te

d a b

a ll o

, de i

ca p

a nn e

l l i d

i cu r

i os i

, de i

gi o

c hi c

o ll e

t -t i v

i . O

c co r

r e c

o no s

c er e

il

mo n

d o s

e nz a

se n

t i rv i

s i e

s tr a

-n e

i ; d i

v er t

i rs i

a f l

ne r

s ui g

r an d

i bo u

l ev a

r d d

e ll a

cu l

t ur a

d i m

a ss a

. Fo r

s e u

n o d

e i c

o mp i

t i d e

l na r

o dn i

km

o de r

n o,

c os t

a nt e

me n

t e p

r eo c

c up a

t o

d i a

n da r

e v e

r so

i l p o

p ol o

,

p ro p

r io

q ue l

l o d

i an d

a re

v er s

o D

a li d

a .

L o g

g et t

i vi t

ch e

va

r ic e

r ca t

a

q ue l

l a c

h e i n

t eg r

a l o

s -s e

r va t

o n e

l l o s

s er v

a zi o

n e, e

no n

l o g

g et t

i vi s

mo

c he

c re d

ed i

ra g

g iu n

g er e

l o g

g et t

o s o

p pr i

me n

d o l

o ss e

r va t

o , e

no n

f a c

h e p

r iv i

l eg i

a re

u n m

e to d

o d i

os s

e rv a

z io n

e n o

n r e

l at i -

v is t

i co .

La

s eg u

e nt e

pr o

p os i

z io n

e d i

Cl a

u de l

v

e ra ,

be n

-c h

s i

a u g

u al m

e nt e

ve r

o i l

s uo

c on t

r ar i

o :

L u o

mo

c on o

-s c

e i l

mo n

d o n

o n p

e r c

i c

h e v

i so t

t ra e

, ma

p er

c i

c he

l ui

s te s

s o v

i a g

g iu n

g e .

La

v er a

co n

o sc e

n za

d ia l

e tt i z

z ai n

c es s

a nt e

me n

t e i l

ra p

p or t

o o s

s er v

a to r

e -o s

s er v

a to ,

s o

t -t r

a en d

o e

a g

g iu n

g en d

o .

P er

c on c

l ud e

r e, i

l me t

o do

d el l a

to t

a li t

de v

e a l

te m

-p o

st e

s so

e vi t a

r ci l

em

p ir i

s mo

mo l

e co l

a re ,

ch e

, is o

l an d

ou n

ca m

p o d

e ll a

re a

l t , f

i ni s

c e p

e r i s

o la r

l o d

a l r

e al e

, e l e

2 2E

DG

AR

MO

RI N