Electrozi - Arabesque · Electrozi - Arabesque ...?9@:

RWRP^\ZcVA 2 71 69 4 � 2 72 0 >< : 1 2 =

4 5 61 � 06>6< 2 � 2 >605 2 >. � #�69 = >< ? 0 >6: 9 = � 3 : < � 7. / 2 7� < 2 . 1 69 4

8:

= ? ; 2 < >6> � 3 69JQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPEHA%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3- J-=78:9?!<C@!+./)&53- J-:?-7-W-89

=BC3- 9^-M8<- 6E3- 9MMD_E3- J-;9-7-W-89- :=3- 9^-M8<863- S� -8757:>57:- 8?E3- 95?B3- 9M- 56C3- 9

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi- cu- invelis- rutilic- de- grosime-medie3- recomandati- in-special- pentru-sudarea- constructiilor-metalice- usoare3- tablelor-subtiri- din-otel-carbon5- Xunt- indicati-pentru- sudarea- otelurilor-nealiate-cu-continut-de-carbon-de-maxim-739<.3-pentru-structuri-usoare3-utilizate-pentru-temperaturi-pana-la-7 � H3-ca-de-exempluA� -TQ-:>5:B-TQ-;;59B-TQ-;;5:-4-XYFX-<7769� -TQY-:<-4-XYFX-?8?:� -X8?<3-X9:<3-X9><3-X:<<-4-JS-8779<� -U9:<3-U9=<3-U9@<3-U-::<-4-JS-8779?49Fmorsare-si- reamorsare- usoara5-Frcul-este-stabil3- stropirea- este-foarte- redusa- atat- in-curent- continuu- cat-si- in- curent-alternativ5-Fspect-estetic-al-cordonului5-Guna-detasabilitate-a-zgurii5

7,48!10,=>;0<

Nkj_b[%c[Z_kc%YeWj[Z% [b[YjheZ[*% [if[Y_Wbbo%Z[l[bef[Z% \eh%

m[bZ_d]%c_bZ%ij[[bi% \eh% b_]^j%c[jWb_Y%YedijhkYj_edi%WdZ%j _d%i^[[ji,%Ok_jWXb[%\eh%ki[%_d%ijhkYjkhWb%[d]_d[[h_d]*%i _fXk_bZ_d]%

WdZ%l[^_Yb[*%cWZ[%e\% ij[[bi%m_j^%cWn,% .,03&*% \eh%W% i[hl_Y[%

j[cf[hWjkh[%kf%je%.}?*%b_a[8� -TQ-:>5:B-TQ-;;59B-TQ-;;5:-4-XYFX-<7769� -TQY-:<-4-XYFX-?8?:� -X8?<3-X9:<3-X9><3-X:<<-4-JS-8779<� -U9:<3-U9=<3-U9@<3-U-::<-4-JS-8779?49AnY[bb[dj% ijh_a_d]% WdZ% h[ijh_a_d]% gkWb_j_[i,% P^[% [b[YjheZ[%m[bZi%m_j %W%ijWXb[%WhY%WdZ%l[ho%ifWjj[h_d]%beii,%P^[% ibW]%_i%

i[b\+h[b[Wi_d],

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-metalice

7,48!,::64.,=498<

I[jWb%meha_d]%_dZkijho

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<

8L- 9K- 9L- :L- ;L- <L- F\XUF- UG- UH- UK- UJ- UK- JS

8IF:CH!)!.>;;08=+ -- IH43-FHYensiune-de-mers-in-gol-D-min5-<7[-6-I_d_ckc%3.%R%ef[d%Y_hYk_j%lebjW][

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

H Rn Xi X U

757=-4-7587 75:7-4-75=7 7597-4-75<7- max5-757: max5-757:

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,

Qimita-de-curgere6îeld-strenght-S6mm9

Wezistenta-la-rupere6Yensile-strenght-S6mm9

Flungirea6Jlongation-F-<d-.

Pv-O-7� H

;:7-4-;>7 ;@7-4-=77 min5-9; min5-;>

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

85=7 9577 95<7 :597 ;57 <57

:7-4-<7 ;7-4-=7 =7-4-@7 887-4-8:< 8=7-4-8?7 8?7-4-987

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 85=7 9577 95<7 95<7 :597 :597 ;57 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm 9<7 :77 :77 :<7 :<7 ;<7 :<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g <5@7 885?7 8=577 8@5<7 :85@< ;85?7 ;?587 =;5<7 @>597

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� <@8 :9: 9:> 9:7 8:@ 8: @9 @9 =7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5< :5? :5? ;5< ;5< <5? ;5< <5? =57

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 9:=; 89@9 @;? =@7 ;8? ;8? 9>= 9>= 8?7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8;57 885; 885; 8:5< 8:5< 8>5; 8:5< 8>5; 8?57

Hod-6-?eZ[ \7779??9<>

\7779??9<?

\7779??9<@

\7779??9=7

\7779??9=8

\7779??9=9

\7779??9=:

\7779??9=;

\7779??9=<

Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

8;

]_[R\^V^JQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPEHA%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3- J-=78:9?!<C@!+./)&53- J:?-7-WW-89

D_E3- J-;9-7-WW-89-- :=3- 9^-M8<6E3-- 9-MM-- 8?E3-- 9-- -56C3-- 9-- =BC3-- 9m-M8<5?B3- 9M

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi-rutilici-cu-invelis-gros-avand-un-domeniu-larg-de-utilizare-pentru- constructii-din- oteluri- carbon-si-slab-aliate-cu-mangan5-Xe-recomanda- pentru-sudarea- constructiilor-metalice3- industria-de-vagoane-si-autovehicule3-cazane-etc5-din-oteluri-caA� -TQ-:>5:B-TQ-;;59B-TQ-;;5:-4-XYFX-<7769� -TQ-<9-se-va-suda-numai-la-grosimi-mici3-structuri-nerigidizate3-exploatate-la-temperaturi-pana-la-7� H5� -TQY-:<B-TQY-;<-4-XYFX-?8?:5� -X8?<3-X9:<3-X9><3-X:<<-4-JS-8779<� -U9:<3-U9=<3-U9@<3-U::<-4-JS-8779?49Fmorsare- si- reamorsare- usoara5-Frcul-este- stabil3-stropirea- este-foarte- redusa- atat- in-curent-continuu- cat- si-alternativ5- Fspect-estetic-al-cordonului5-Guna-detasabilitate-a-zgurii5

7,48!10,=>;0<Ej% _i% W% ^[Wlo% Yel[h[Z% hkj_b[%[b[YjheZ[% Z[i_]d[Z% \eh% fheZkY_d]%

fWhj_YkbWh% bo% iceej %WdZ% \_d[bo%h_ffb[Z%m[bZi,%Okf[hj_j%_i%W%][d[hWb%

fkhfei[% [b[YjheZ[,% Ok_jWXb[% \eh% ki[% _d%ijhkYjkhWb%[d]_d[[h_d]*%i^_fXk_bZ_d]%WdZ%l[^_Yb[*%Xe_b[h%WdZ% jWda%YedijhkYj_ed*%cWZ[%e\%

ij[[bi%b_a[8y%KH%15,19%KH%22,09%KH%22,1%+%OP=O%3..-0

y%KH%30%\eh%icWbb%j^_Yad[ii

y%KHP%139%KHP%23%+%OP=O%6/61,y%O/63*%O013*%O053*%O133%+%AJ%/..03

y%L013*%L043*%L073*%L113%+%AJ%/..06+0

AnY[bb[dj%ijh_a_d]%WdZ% h[ijh_a_d]%gkWb_j_[i,%P^[%[b[YjheZ[%m[bZi%m_j %W%ijWXb[%WhY%WdZ%l[ho%bem%ifWjj[h_d]%beii,%P^[%ibW]%_i%i[b\+h[b[Wi_d],

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-metalice3-cazane3-santiere-navale-etc5Nndustria-de-vagoane-si-autovehicule

7,48!,::64.,=498<

OjhkYjkhWb%[d]_d[[h_d]*%Xe_b[h*%i^_fXk_bZ_d]I[jWb%meha_d]%_dZkijho%'%YWh_eWZ*%YWhh_W][*%l[^_Yb[(,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FH

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U

757=-4-7587 75;7-4-75>7 7597-4-75=7 +-75797 +-757:7



86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-7� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z ;@7-4-=77 )-;:7 )-99 )-;>

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;577 <577

=7-4-@7 887-4-8:< 8=7-4-8?7 8?7-4-987

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 99599 :<57< ;=5>@ =?58: 87<577

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8?7 88; 88> ?7 <9

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;57 ;57 <5< <5< <5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <;7 :;9 :<8 9;7 8<=

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8957 8=5< 8=5< 8=5<

Hod-6-?eZ[ 7<79799<7-:<7

7<7979:9<-:<7

7<7979:9<-;<7

7<7979;77-;<7

!<7979<77-;<7

Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm

Qungime-6-H[d]^j mm

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n�

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n�

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg

Hod-6-?eZ[

8<

OW_PZ\QJQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPEHA%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3- J-=78::@CD3- @;=>-4-><B-(-<7'&<8-89?!<C@!+./)!&!53- J-:?-7-W89

56C3! 9=BC3! 9m9^mM8<8?E3! 96E3! 9MM

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis-rutilic-recomandat- sudarii-otelurilor- carbon3-in- constructii- navale3-constructii- civile-si- lucrari- de-cazangerie5-Wecomandati- la-sudarea-imbinarilor- greu- de-pregatit-si-din- table-necuratate3-cu-o-buna-patrundere-in-sanfren5-Gun-aspect-al-sudurii-si-desprindere-usoara-a-zgurii5

7,48!10,=>;0<Nkj_b[%Yel[h[Z%[b[YjheZ[%ik_jWXb[%\eh%YWhXed%ij[[b%m[bZ_d]*%ik_jWXb[%

\eh% i^_fXk_bZ_d]*% c[jWb% meha_d]% _dZkijho,% Ok_jWXb[% ed% XWZ%

fh[fWh[Z%è_dj%WdZ%Z_hjo%i^[[ji*%m_j %]eeZ%f[d[jhWj_ed%_d%]heel[,%CeeZ%X[WZ%Wff[WhWdY[%WdZ%ibW]%h[celWb,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-metalice3-navale3-civile5

7,48!,::64.,=498<

I[jWb%meha_d]%_dZkijho*%i^_fXk_bZ_d],

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498< 8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH43-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.


GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,%

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 85=7 9577 95<7 :597 ;57 <57 =57

Qungime-6-H[d]^j mm 9<7 :77 :<7 ;<7 ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g <5> 875< 9757 ;957 =958 @95@ 8::57

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� =77 :=7 9:7 8;7 @< >7 ;<

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5; :5? ;5= <5@ <5@ =5< =57

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 9;77 8;;7 =@7 ;97 9?< 987 8:<

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8:5= 8<59 8:5? 8>5> 8>5> 8@5< 8?57

Hod-6-?eZ[ \7779-??9>:

\7779-??9>;

\7779-??9>=

\7779-??9>?

\7779-??9?7

\7779-??9?8

\7779-??9?9



6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U

757;-4-757@ 75;7-4-75>7 7597-4-75;7 +-757:7 +-757:7

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

85=7 957 95<7 :597 ;57 <57 =57

97-4-:< ;7-4-=7 =<-4-@7 877-4-8;7 8;7-4-8?7 8>7-4-9:7 977-4-9=7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <87-4-<<7 )-;:7 )-9; )-;>

Iupa6W\j[h%4/.}?%n%/^

8=

= . 3 2 < � 4 3 � % * $JQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPEHA%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3! J->79;:@CD3! @;=>-4-><B-(-<7'&-<8-9--9?!<C@!+./)!&!53! J-;9-7-WW->:

8?E3! 9

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- rutilic-cu- randament-mare- de- depunere3-aproximativ-8=<.5- Wecomandat- lucrarilor- de- sudare- unde- se- cere- inalta-productivitate3- iar- in-particular-pentru-tehnica-multi4proces5-Zsor-de-amorsat- si- de-reamorsat3- desprindere-usoara- a-zgurei3- bun-aspect-al-baii-de-metal-topit5-Jlectrodul-poate-fi-folosit-cu-tehnica-� touch� 5

7,48!10,=>;0<Nkj_b[%Yel[h[Z%[b[YjheZ[%\eh%^_] %h[Yel[ho%Wfhen,%/43&,%Ok_jWXb[%\eh

m[bZ_d]%meha%m^[d%^_] %fheZkYj_l_jo%_i%Z[i_h[Z*%WdZ%fWhj_YkbWhbo%\eh

ckbj_+hkd%j[Y^d_gk[,%AWio%ijh_a_d]%WdZ%h[ijh_a_d]*%[Wio%ibW]%h[celWb*]eeZ% Wff[WhWdY[% X[WZi,% Ab[YjheZ[%YWd% X[% ki[Z% m_j % xjekY^x%

j[Y^d_gk[,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-metalice

7,48!,::64.,=498<

I[jWb%meha_d]%_dZkijho

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<

8L- 9K- F\XUF- UG- JS

8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH43-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 8=<.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U

757;-4-7587 75=7-4-8597 7597-4-75=7 +-757: +-757:



8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

:597 ;57 <57

887-4-897 8@7-4-977 9@7-4-:87

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g >858 87>5= 8;?58

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� >= <8 :@

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg <5; <5< <5?

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 99? 8<: 88>

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8=59 8=5< 8>5:

Hod-6-?eZ[ \7779-??9?=

\7779-??9?>

\7779-??9??


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <87-4-<>7 )-;:7 )-9; )-;>

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm

Qungime-6-H[d]^j mm

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n�

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n�

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg

Hod-6-?eZ[

8>

= . 3 2 < � 4 3 � % , $JQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPEHA%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3! J->79;:@CD3! @;=>-4-><B-(-<7'&-<8-9-9?!<C@!+./)!&!53! J-;9-7-WW->;

863!!!!!!!!87588=57?---------------------:=3!!!!!!!!!!!96U56C3!!!!!!9- ------------------=BC3!!!!!!!!!96U6E3!!!!!!!!9^-----------------------------------B>BC3!!!!!98?E3!!!!!9

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-rutilic-de-mare-randament3-destinat-sudarii- tablelor-de-grosimi-mari-in-pozitie-orizontala5-Wandamentul-de-depunere-este-de- circa-8?7.5-Uroprietati-mecanice- excelente3-cu-un-aspect-al-cordonului-foarte-regulat5-_gura-se-desprinde-foarte-usor5

7,48!10,=>;0<Nkj_b[% YeWj[Z% [b[YjheZ[% \eh% ^_]^% h[Yel[ho,% Ok_jWXb[% \eh% ^_] %

j^_Yad[ii%m[bZ_d]% _d% \bWj%fei_j_ed,%P^[% h[Yel[ho% _i%WXekj%/6.&,%

CeeZ%c[Y^Wd_YWb%fhef[hj_[i,%CeeZ%X[WZ%Wff[WhWdY[%WdZ% [Wio%ibW]%h[celWb,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:WecipientiHonstructii-metaliceNndustria-constructoare-de-masini

7,48!,::64.,=498<

R[ii[biI[jWb%meha_d]%_dZkijho

EdZkijh_Wb%cWY^_d[ho%YedijhkYj_ed

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH43-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 8?7.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U

757;-4-757@ 75<7-4-8587 75:7-4-75=7 +-7579< +-7579<



8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

:597 ;57 <57

897-4-8;7 977-4-997 :87-4-::7

6B76A6F:!)!:,.5482


Qungime-6-H[d]^j mm ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g >857 87<59 8<@57

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� >@ <8 ::

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg <5= <5; <59

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 9:> 8<: @@

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8=5? 8=58 8<5>

Hod-6-?eZ[ \7779-??9?@

\7779-??9@7

\7779-??9@8


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z ;@7-4-<<7 )-;:7 )-9; )-;>

8?

3 72 B . 7 � * $JQJHYWTI-HJQZQT_NH-6-?AHHQHKOE?%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3! J-=787:@CD3! @;=>4><A-(-;=4J;:-99?!<C@!+./)!&!53! J-:<-:-H-98

=BC3! :m56C3! :8?E3! :D_E3! J-:<-:-H-98

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu- invelis- celulozic3- recomandat- atat-pentru- sudarea-stratului-de-radacina-cat-si-a-stratului-doi-si-a-celor-de-umplere-la-tevile-destinate-constructiei-de-magistrale- pentru-transportul- de-gaze-si-de-produse-petroliere5-Xudarea-in-toate-pozitiile3-prioritar-sudarea-vertical-descendent5-Wecomandat-pentru-FUN-<Q];93-]<93-]<=-4-cu-rezistenta- la- rupere- C- <77-Rpa5-Iesprindere- usoara- a-zgurei3-usurinta-in-controlul-arcului5

7,48!10,=>;0<?[bbkbei_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[%\eh%f_f[%m[bZ_d]%fWhj_YkbWho%h[Yecc[dZ[Z%

\eh%/ij% hkd%WdZ%\_bb_d]% hkd%ed%f_f[% b_d[i,%R[ho%]eeZ%\eh%Wbb%m[bZ_d]%

fei_j_edi% [if[Y_Wbbo% \eh% l[hj_YWb% Zemd%c[jêZ% \eh% ij[[bi% m_j %ijh[d]j %kf% je%3..%IfW,%Ok_jWXb[% \eh%m[bZ_d]%ij[[bi%WYYehZ_d]% je%

=LE%3HT20*%T30*%T34,%H_] % ibW]%m_j % b_jjb[%_dj[h\[h[dY[%\eh%[Wio%WhY%Yedjheb,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Yevi4conducte-magistrale

7,48!,::64.,=498<

L_f[b_d[

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<

8L- 9K- 9L- :L- ;L- <L- <L- F\XUF- UG- UH- UK- UJ- UK- UL- JS

8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH-4-strat-de-radacinaB- IH-2-straturi-de-umplereF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U

757=-�-758= 75:7-�-75?7 7587-�-75;7 +-7578< +-7579<

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5WeuscareA-8h-la-887 � H


N[XWa_d]8%/ %Wj%//. � ?

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;577 <577

=7-�-?7 ?<-�-897 897-�-8=7 8=7-�-8@7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8=59 9=5> ;7 =7

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� <<< :<< 9:> 8<?

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg @57 @5<7 @5<7 @5<7

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 88;= =>? ;<; :97

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8?577 8@577 8@577 8@577

Hod-6-?eZ[ \7779-??9@9

\7779-??9@:

\7779-??9@;

\7779-??9@<


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-4:7� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z ;;7-�-<>7 )-:<< )-9; )-;>

8@Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

3 72 B . 7 � + $JQJHYWTI-HJQZQT_NH-6-?AHHQHKOE?%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3- J->787-U8:@CD3- @;=>4><A-(-<7'&<8-:9?!<C@!+./)!&!53- J-;9-9-Ro-H-98

=BC3! :m:^m56C3! :8?E3! :D_E3! J-;9-9-Ro-H-98

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu- invelis- celulozic3-recomandat- atat- pentru- sudarea-stratului-de-radacina-cat-si-a-stratului-doi-si-a-celor-de-umplere-la-tevile-destinate-constructiei-de-magistrale-pentru-transportul- de-gaze-si-de-produse-petroliere5-Xudarea-in-toate-pozitiile3-prioritar-sudarea-vertical-descendent5-Wecomandat-pentru-FUN-<Q]<=3-]=73-4-cu-rezistenta-la-rupere-C-=77-Rpa5-Iesprindere-usoara-a-zgurei3-usurinta-in-controlul-arcului5

7,48!10,=>;0<?[bbkbei_Y% YeWj[Z% [b[YjheZ[% \eh% f_f[% m[bZ_d]% fWhj_YkbWho%

h[Yecc[dZ[Z%\eh%/ij%hkd%WdZ\_bb_d]%hkd%ed%f_f[%b_d[i,%R[ho%]eeZ%

\eh%Wbb%m[bZ_d]%fei_j_edi%[if[Y_Wbbo%\eh%l[hj_YWb%Zemd%c[j eZ%\eh%ij[[bi%m_j %ijh[d]j %kf%je%4..%IfW,%Ok_jWXb[%\eh%m[bZ_d]%ij[[bi%

WYYehZ_d]%je%=LE%3HT34*%T4.,%H_] %ibW]%m_j %b_jjb[%_dj[h\[h[dY[%\eh%

[Wio%WhY%Yedjheb,


7,48!,::64.,=498<

L_f[b_d[

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH-4-strat-de-radacinaB-- IH-2-straturi-de-umplereF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Ro

757=-�-7589 75:7-�-75?7 7587-�-75;7 +-7578< +-75787 75:7-�-75=<



N[XWa_d]8%/ %Wj%//. � ?

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;577 <577

=7-�-?7 ?<-�-897 897-�-8=7 8=7-�-8@7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8=59 9=5> ;7 =7

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� <<< :<< 9:> 8<?


Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 8>8@ >8= ;?7 :79


Hod-6-?eZ[ \7779-??9@=

\7779-??9@>

\7779-??9@?

\7779-??9@@

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z ;?7-�-=87 )-;8< )-99 )-;>

97

3 72 B . 7 � , $JQJHYWTI-HJQZQT_NH-6-?AHHQHKOE?%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3! J-?787-L:@CD3! @;=>4><A-(-<<4J<8-:9?!<C@!+./)!&!53! J-;=-:-8Si-Ro-H-98

=BC3! :m:^m56C3! :8?E3! :D_E3! J-;=-:-8Si-Ro-H-9<

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu- invelis- celulozic3- recomandat- atat-pentru- sudarea-stratului-de-radacina-cat-si-a-stratului-doi-si-a-celor-de-umplere-la-tevile-destinate-constructiei-de-magistrale- pentru-transportul- de-gaze-si-de-produse-petroliere5-Xudarea-in-toate-pozitiile3-prioritar-sudarea-vertical-descendent5-Wecomandat-pentru-FUN-<Q]=73-]=<3-]>7-4-cu-rezistenta- la- rupere- C- =<7-Rpa5-Iesprindere- usoara- a-zgurei3-usurinta-in-controlul-arcului5

7,48!10,=>;0<?[bbkbei_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[%\eh%f_f[%m[bZ_d]%fWhj_YkbWho%h[YeccWdZ[Z%

\eh%/ij% hkd%WdZ\_bb_d]% hkd%ed%f_f[% b_d[i,%R[ho%]eeZ% \eh%Wbb%m[bZ_d]%

fei_j_edi% [if[Y_Wbbo% \eh% l[hj_YWb% Zemd%c[jêZ% \eh% ij[[bi% m_j %ijh[d]j %kf% je%43.%IfW,%Ok_jWXb[% \eh%m[bZ_d]%ij[[bi%WYYehZ_d]% je%

=LE%3HT4.*%T43*%T5.,%H_] % ibW]%m_j % b_jjb[%_dj[h\[h[dY[%\eh%[Wio%WhY%

Yedjheb,


7,48!,::64.,=498<

L_f[b_d[

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH-4-strat-de-radacinaB--- IH-2-straturi-de-umplereF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Ro Si

757=-�-758> 75>7-�-8577 7589-�-759< +-7578< +-75797 7597-�-75;7 75;7-�-75?7



N[XWa_d]8%/ %Wj%//. � ?

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;577 <577

=7-�-?7 ?<-�-897 897-�-8=7 8=7-�-8@7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8<5@ 9=5> :@5@ =75@

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� <=< :<< 9:? 8<=


Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 88<9 >8= ;@9 :8=


Hod-6-?eZ[ \7779-??:77

\7779-??:78

\7779-??:79

\7779-??:7:

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-4:7� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <<7-�-=?7 )-;=7 )-97 )-;>


98

]_[R\ONcJQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!-223- J-;9-;-G-;9-M<5FC!5.'*3- J->78?9?!<C@!+./)!&!53- J-;9-;-G-;9-M<

=BC3- :m:^m-M<- 863- S� -87588=57;8?E3- :^-M87- 56C3- :^D_E3_E3E3- J;9-;G- 5?B3- :^-MM6E3- :^MM- :=3- :^-M87

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi-bazici-cu-pulbere-de-,er-in-invelis3-destinati-structurilor-puternic-solicitate-static-si-dinamic-si-sectiunilor-groase-din-oteluri-slab-aliate3-la-temperaturi-de-pana-la-4;7� H5-Xe-recomanda-pentru-sudarea-otelurilor-urmatoareA� -TQ-;;5;B-TQ-<959B-TQ-<95;B-TQ-<7-4-XYFX-<7769� -P-;85=aB-P;>5=a-4-XYFX-9??:6:� -TY-;<758B-TY-;<759B-TY-;<75:B-TY-<7758B-TY-<7759B-TY-<775:-4-XYFX-=77� -F:9B-I:9B-I:=-4-XYFX-?:9;� -THX-;;5;aB-THX-<95<a-4-XYFX-@798� -X8?<3-X9:<3-X9><3-X:<<-4-JS-8779<� -U9:<3-U9=<3-U9@<3-U::<-4-JS-8779?49� -X9><B-X:<<B-X;97-4-JS-8788:4:Frcul- arde- stabil5- Gun- aspect- al- cordonului- cu- stropire- redusa5-_gura- acopera- bine- randul- de- sudura3- iar- dupa- solidi,care- se-desprinde-usor5-Hontinutul-de-hidrogen-difuzibilA-max5-<-cm:6-877g-R5I5-Wandamentul-nominal-efectivA-WJ-D-88=.5

7,48!10,=>;0<D[Wlo%Yel[h[Z%XWi_Y%jof[%[b[YjheZ[*%Z[i_]d[Z%\eh%mehai% _] bo%ijhW_d[Z%Wj%ijWj_Y%WdZ%ZodWc_Y%beWZ_d]i,%Ej%_i%ki[Z%_d%ijhkYjkhWb%[d]_d[[h_d]*%Xe_b[hi*%jWdai%WdZ%l[ _Yb[%YedijhkYj_edi%WdZ%Wbie%Xh_Z][i%WdZ%i _fXk_bZ_d],%Ej%_i%h[Yecc[dZ[Z%\eh%W%i[hl_Y[%j[cf[hWjkh[%Zemd%je%2.}?,%Ej%_i%h[Yecc[dZ[Z%\eh%j [%cWj[h_Wbi8y%KH%22,29%KH%30,09%KH%30,29%KH%3.%+%OP=O%3..-0y%G%2/,4W9%G25,4W%+%OP=O%0661-1y%KP%23.,/9%KP%23.,09%KP%23.,19%KP%3..,/9%KP%3..,09%KP%3..,1%+%OP=O%4..y%=109%@109%@14%+%OP=O%6102y%K?O%22,2W9%K?O%30,3W%+%OP=O%7.0/y%O/63*%O013*%O053*%O133%+%AJ%/..03y%L013*%L043*%L073*%L113%+%AJ%/..06+0y%O0539%O1339%O20.%+%AJ%/.//1+1P [%[b[YjheZ[%m[bZi%m_j %W%ijWXb[%WhY%WdZ%W%l[ho% bem%ifWjj[h_d]%beii,%P [%ibW]% _i%[Wio%je%h[cel[,%Ej%Z[fei_ji%W%bem% oZhe][d%Yedj[dj%m[bZ%c[jWb,%P [%Z_\\ki_Xb[% oZhe][d%Yedj[dj%e\%m[bZ%c[jWb%fbWY[i%j [%[b[YjheZ[%_d%YbWii%>%+%bem%oZhe][d%Yedj[dj%+%cWn,%3%Yc1%-%/..%]%I,@,%S[bZ%c[jWb%h[Yel[ho8%NA%;%//4&,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti-sub-presiune3-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petrochimic*3-constructia- de- nave3- sudarea- tevilor3- fabricarea- platformelor-marine5

7,48!,::64.,=498<R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%_dYbkZ_d]%\eh%Y^[c_YWb%f[jheY^[c_YWb%_dZkijho9%i^_f%Xk_bZ_d]i*%f_f[i%\WXh_YWj_e9%e\\+iêh[%\WXh_YWj_ed,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498< 8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FH

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5-Nnainte-de-sudare-electrozii-se-vor-usca-in-mod-obligatoriu-timp-de-9-ore-la-9<7-�-:77� H5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,%%N[XWa_d]8%0 %c_d,%Wj%03.%�-:77� ,

6B76A6F:!)!:,.5482



6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U

757<-4-75@ 75?7-4-8597 759<-4-75=< +-7578< +-7579<

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

9577 95<7 :597 ;577 <577 =577

<7-4-?7 =<-4-@7 897-4-8;7 8=7-4-8@7 987-4-9:7 987-4-9:7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-4;7� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <87-4-=;7 )-;:7 )-9; )-;>

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^ <77-4-=97 )-;97 )-99 )-;>

Iiametru mm 9577 95<7 95<7 :597 :597 ;577 ;577 <577 =577

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :77 :<7 :<7 ;<7 :<7 ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 895;7 8?5@7 995:7 :<5>7 ;=5>7 <8577 =>5?7 8775@7 8:>587

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 9?: 8?7 8?7 889 889 ?7 ?7 << ;9

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5< :5< ;57 ;57 <5< ;57 <5< <5< =57

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 88:9 >;7 <;7 ::= ::= 9;7 9;7 8=< 89=

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 875< 875< 8957 8957 8=5< 8957 8=5< 8=5< 8?57

Hod-6-?eZ[ \7779??:7;

\7779??:7<

\7779??:7=

\7779??:7>

\7779??:7?

\7779??:7@

\7779??:87

\7779??:88

\7779??:89

Hod-6-?eZ[%RLI%'lWYkkc%fWYa%c[Z_k( \7779??:8:

\7779??:8;

\7779??:8<

\7779??:8=

\7779??:8>

\7779??:8?

99

/ . = 60 : < 1 � .JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3! J->78?58:@CD3! @;=>-4-><B-(-<7%'&-<8-=9?!<C@!+./)!&!53! J-;=-;-G-:9-M<

:=3- ;^M<- B<?53- ;6;ÎM<6E3! ;^;7MMM! 9CJ4! ;^M<=BC3- :m4;^m4M<! H_J4! approved

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- bazic- pentru- sudarea- otelurilor- carbon- si- slab- aliate5-Jxcelentele- caracteristici- mecanice- la - temperaturi- joase-recomanda- acest- electrod- pentru- realizarea-structurilor-sudate-de-mare- importanta- cum-ar- fi- poduri3-recipiente-sub-presiune3-constructii- navale- si- platforme-marine5- Hontinutul- scazut- de-hidrogen- difuzibil-asigura- o-mare-rezistenta-la-fisurarea- la- rece5-Xudabilitate-excelenta- in-toate- pozitiile- de- sudare3-cu-exceptia-pozitiei-vertical- descendent5-Xtropire-foarte- redusa-atat- in- curent-alternativ-cat-si-in-curent-continuu3-cu-o-rata-mare-de-depunere-si-un-aspect-estetic-al-cordonului5

7,48!10,=>;0<Hem%ôZhe][d%[b[YjheZ[%\eh%m[bZ_d]%e\%?WhXed+IWd]Wd[i[%WdZ-eh%

Wbbeo[Z%ij[[bi,%AnY[bb[dj%c[Y^Wd_YWb%fhef[hj_[i%e\%m[bZ%c[jWb%Wj%bem%

j[cf[hWjkh[%cWa[i%Wffb_YWj_ed%e\%j^_i%[b[YjheZ[%ik_jWXb[%\eh%gkWb_jo%ijhkYjkhWb%mehai*%Xh_Z][i*%fh[iikh[%lWii[bi*% i^_f+Xk_bZ_d]%WdZ%e\\%

iêh[%ijhkYjkh[i,%Hem%ôZhe][d%Yedj[dj%e\%m[bZ%c[jWb%]_l[i%Wd%^_] %YebZ%YhWYa%h[i_ijWdY[%WdZ%?^Whfo%R%deY^j%lWbk[%Zemd%je%+24}?,%

AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo% _d%Wbb%fei_j_ed%[nY[fj%l[hj_YWb%Zemd,%D_] %

Z[fei_j% hWj[%WdZ%]eeZ%X[WZ%Wff[WhWdY[,%R[ho% bem%ifWjj[h%Xej % _d%@?%WdZ%=?,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti- sub- presiune3- inclusiv- pentru- industria- chimica- si-petrochimica3- constructia- de-nave3- sudarea-tevilor3- fabricarea-platformelor-marine5

7,48!,::64.,=498<

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%_dYbkZ_d]%\eh%Y^[c_YWb%f[jheY^[c_YWb%

_dZkijho9%i^_f%Xk_bZ_d]i9%f_f[i%\WXh_YWj_ed9%e\\+iêh[%\WXh_YWj_ed,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 897.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hu Si Hr Ro [

757;-4-757? 8597-4-85=7 +-75<7 +-7578< +-7578< +-757< +-757< +-757< +-7578 +-7579

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5M9-difuzibil-+-:-dupa-reuscare-la-;77� -4-;97� -H-x-8h-/max-<-ori05ml6877g-+-<-dupa-expunere-in-atmosfera-/?7.-u5r5-49>� -H-4-@h05


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?%j_bb%ki[Z,

D0%Z_\\ki_Xb[%+%1%W\j[h%h[XWa_d]%2..}%+%20.}%?%n%/ %'cWn%3%j_c[i(,cb-/..%+%3%W\j[h%[nfei[Z%'6.&%k,h,%+05}%?%+%7^(,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

957 95< :597 ;57 <57 =57

:7-4->7 =7-4-877 @7-4-8;7 897-4-8@7 8?7-4-9;7 977-4-9>7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 957 95< 95< :597 ;57 <57 =57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :77 :<7 ;<7 ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 875@ 8?5@ 9959 ;=5; =?5> 87=57 8<757

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� ::7 8?7 8?7 897 ?7 <7 ;7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5= :5; ;57 <5= <5< <5: =57

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� @@7 <;7 >97 :=7 9;7 8<7 897

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 875? 8759 8=57 8=5? 8=5< 8<5@ 8?57

Hod-6-?eZ[ \7779-??;7@

\7779-??;87

\7779-??;88

\7779-??;89

\7779-??;8:

\7779-??;8;

\7779-??;8<


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-4;7� H Pv-O-4;=� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <:7-4-==7 )-;=7 )-9= )-<7 )-;7

Iupa6W\j[h%4/.}?%n%/^ <77-4-=;7 )-;97 )-9= )-<7 )-;7

9;Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

>2 9 = 673 < : � & $ $ $JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3! J->78?58-M-;W:@CD3! @;=>-4-><B-(-<7%'&-<8->9?!<C@!+./)!&!53! J-;=-<-G-:9-M<

56C3- :M<4:^- 9CJ4! ;^M<=BC3- :m4;^m4M<- B<?53- ;I6;ÎM<H_J3! approved! F>C64! J-<9GY;7I;7863- approved! <A4! ;^;7M<

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-bazic-pentru-sudarea-otelurilor-carbon-si-slab-aliate5- Nnvelisul-acestui-electrod-a-fost-studiat-pentru- a- asigura-o-absorbtie- scazuta-de-umiditate-si-de-asemenea-un-continut-foarte-scazut-de-hidrogen-difuzibil- in-metalul- depus-/C;ml6877g05- Jxcelentele- caracteristici-mecanice-ale-metalului- depus-recomanda-acest-electrod- pentru-executarea-structurilor-sudate-de-mare-importanta5-Hontinutul-scazut-de-hidrogen-difuzibil-asigura-o-rezistenta-marita- la-fisurarea-la-rece-si-de-asemenea-valori-crescute-ale-rezilientei-pana-la-temperatura-de-4<7� H5-Haracteristici-excelente-de-sudabilitate-in-toate-pozitiile-de-sudare-cu-exceptia-pozitiei-vertical-descendent5-Xtropire-foarte-redusa-atat-in-curent-continuu-cat-si-in-curent-alternativ3-cu-o-rata-mare-de-depunere5

7,48!10,=>;0<Hem%ôZhe][d%[b[YjheZ[%\eh%m[bZ_d]%e\%?WhXed+IWd]Wd[i[%WdZ-eh%Wbbeo[Z%ij[[bi,% Eji%YeWj_d]%^Wi%X[[d%Z[l[bef[Z% _d%ehZ[h% je%[dikh[%bem%ce_ijkh[%WXiehXj_ed%fhef[hj_[i%WdZ%Yedi[gk[djbo%Wd%[njhW%bem%Z_\\ki_Xb[%ôZhe][d%Yedj[dj% _d% j^[%m[bZ%c[jWb% ':2cb-/..](*%AnY[bb[dj%c[Y^Wd_YWb%fhef[hj_[i%e\%m[bZ%c[jWb%Wj% bem%j[cf[hWjkh[%cWa[i%Wffb_YWj_ed%e\% j^_i%[b[YjheZ[%ik_jWXb[% \eh%gkWb_jo% ijhkYjkhWb%mehai,%Hem%ôZhe][d%Yedj[dj%e\%m[bZ%c[jWb%]_l[i%W%^_] %YebZ%YhWYa%h[i_ijWdY[%WdZ%?^Whfo% R%deY^j% lWbk[%Zemd%je% +3.}?,%AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo% _d%Wbb%fei_j_ed%[nY[fj%l[hj_YWb%Zemd,%D_] %Z[fei_j% hWj[%WdZ%]eeZ%X[WZ%Wff[WhWdY[,%R[ho%bem%ifWjj[h%Xej %_d%@?%WdZ%=?,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-navale3-recipienti-sub-presiune3-inclusiv-pentru-industria-chimica6petrolieraB- fabricarea-tevilorB- constructia- platformelor-marineB-poduri-2-cai-ferate-2-constructii-civile-/poduri3-viaducte05

7,48!,::64.,=498<O^_fXk_bZ_d]9%l[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed% '_dYbkZ_d]%\eh%Y^[c_YWb-f[jheY^[c_YWb%_dZkijho(9%c[jWb%meha_d]%_dZkijho*%hW_bi*%Xh_Z][i9%f_f[i%\WXh_YWj_ed9%e\\+iêh[,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 897.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Si Hr Ro [

757;-4-757? 8597-4-85=7 +-75<7 +-7578< +-7578< +-757< +-757< +-7578 +-7579

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5M9- difuzibil- +- :-dupa- reuscare- la-;77� - 4- ;97� - H- x-8h- /max-<- ori05-ml6877g-+-<-dupa-expunere-in-atmosfera-/?7.-u5r5-49>� -H-4-@h05-



D0%Z_\\ki_Xb[%+%1%W\j[h%h[XWa_d]%2..}%+%20.}%?%n%/ %'cWn%3%j_c[i(,cb-/..%+%3%W\j[h%[nfei[Z%'6.&%k,h,%+05}%?%+%7^(,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

957 95< :597 ;57 <57 =57

:7-4->7 =7-4-877 @7-4-8;7 897-4-8@7 8?7-4-9;7 997-4-9?7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 957 95< 95< :597 :597 ;57 <57 =57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :77 :<7 :<7 ;<7 ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 885@ 8?5@ 9859 :<5< ;<5= =@5< 87=5> 8;<5>

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 9>< 8?7 8?7 897 897 ?7 <7 ;7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5: :5; :5? ;5: <5< <5= <5: <5?

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� ?9< <;7 <;7 :=7 :=7 9;7 8<7 897

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg @5@ 8759 885; 895@ 8=5< 8=5? 8<5@ 8>5;

Hod-6-?eZ[ \7779-??;;;

\7779-??;;<

\7779-??;;=

\7779-??;;>

\7779-??;;?

\7779-??;;@

\7779-??;<7

\7779-??;<8

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-4<7� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <:7-4-==7 )-;=7 )-9= )-?7

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^ <77-4-=;7 )-;97 )-9= )-?7

9<

= . 3 2 < � 9 � ( -JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*3! J->78=-M?:@CD3! @;=>-4-><B-(-<7%'&-<8-:9?!<C@!+./)!&!53! J-:?-7G-8-9-M87

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi-bazici-cu-invelis-dublu3-destinati-sudarii-structurilor-puternic-solicitate-pana- la-temperaturi-de-497� H3- din- oteluri-carbon- si-slab-aliate5-Uot-fi-utilizati-atat- in-curent- continuu-cat-si-alternativ3-cu- un-bun-aspect- al-sudurii3-usoara-desprindere-a-zgurii5- Fcest-electrod-este-foarte-usor-de-folosit-si-de-sudori-cu-putina-experienta5

7,48!10,=>;0<

@ekXb[+YeWj[Z%XWi_Y%[b[YjheZ[%m_j % Yedjhebb[Z%ôZhe][d%Yedj[dj%':6cb-/..]h(,% Ok_jWXb[% \eh% YWhXed% WdZ% bem% Wbbeo%cWd]Wd[i[%

ij[[bi%m[bZ_d],%CeeZ%c[Y^Wd_YWb%fhef[hj_[i%Wj% bem%j[cf[hWjkh[%'Wffhel[Z%Wj%+0.}?(,%CeeZ%m[bZ_d]%WhY%_d%Wbj[hdWj[%Ykhh[dj%jee*%m_j %

]eeZ%X[WZ%Wff[WhWdY[,%AWio%ibW]%h[celWb,%P^_i%[b[YjheZ[% _i%l[ho%

[Wio%je%ki[%[d[l%\eh%kdia_bb[Z%m[bZ[hi,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-feroviare-si-civileB-Xudarea-tevilorB-GoilereB-Rentenanta5

7,48!,::64.,=498<Retal-working-industryB-Uipes-linesB-Hoach-buildersB-Raintenance5


9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5-M9-difuzibil-/ml6877g0A-?-dupa-uscare-la-9<74:77� H-x-8h-/max-<-ori0-


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,

D0%Z_\\ki_Xb[%'cb-/..](8%6%W\j[h%h[XWa_d]%03.+1..}?%n%/ %'cWn%3%j_c[i(

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8@5> ::5= =<57 8775;<

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 97: 88@ ?; <;

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;57 ;57 <5< <5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� =7@ :<> 9<: 8=;

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8957 8=5< 8=5<

Hod-6-?eZ[ \7779-??<9;

\7779-??<9<

\7779-??<9>

\7779-??<9?



6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hr Si Ro [

757;-�-757? 8577-�-85;7 75<7-�-75>< +-757:7 +-757:7 +-7597 +-75:7 +-75:7 +-757?

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

9577 95<7 :597 ;577 <577

;7-�->7 =7-�-@7 897-4-8=7 8;7-4-8?7 8@7-4-9:7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <87-�-<=7 )-;77 )-9= )-?7

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

9=

9 6/ . C � * )JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!<C@!+./)&53! J-<7-=-Rn8-Si8-G-;9-M<5FC!5.'.3! J-?78?4L

H_J3! approved! <A4! ;^-;9-M<863- S� -87588=58=! 7J4! <^-MMM5?B3- ;^-;=-MMM

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi-bazici- cu- invelis-gros- destinati- in- special- la- structurile-sudate-puternic-solicitate-dinamic-din-oteluri-cu-limita-de-curgere-ridicata3-exploatate- la- temperaturi- pana- la- 4=7 � H5-Xe-recomanda-pentru-oteluri-caA� -TQ-=7-4-XYFX-<7769� -THX-<<5<aB-THX-<?5<a-4-XYFX-@798� -P-<95>a-4-XYFX-9??:6:� -X9><B-X:<<-4-JS-8779<� -Q9@7B-Q:=7B-Q;8<B-Q;;<-4-JS-8779?49Frcul- arde-stabil5-Gun- aspect- al-cordonului- cu-stropire- redusa5-_gura-acopera- bine-randul-de- sudura3- iar- dupa- solidificare- se-desprinde-usor5-Hontinutul-de-hidrogen-difuzibilA-max5-<-cm:6877g-R5I5-Wandamentul-nominal-efectivA-WJ-D-88:.5

7,48!10,=>;0<Ej% _i%W%^[Wlo% Yel[h[Z%d_Ya[b%Wbbeo%XWi_Y%[b[YjheZ[%Z[i_]d[Z% \e[%m[bZ_d]% \_d[%]hW_d[Z%ijhkYjkhWb% ij[[bi*%m_j^%^_] %o_[bZ%ijh[d]^j*%ki[Z%Wj%X[bem+p[he%j[cf[hWjkh[%Zemd%je% +4. � ?,%J_XWp%43%Z[fei_ji%W%c[jWb%m_j %^_] % jek^d[ii%Wj% bem%j[cf[hWjkh[%WdZ%Wbie%m_j %bem%Yedj[dj%e\%Z_\\ki_Xb[%ôZhe][d,%Ej%_i%_dj[dZ[Z%je%X[%ki[Z%\eh8y%KH%4.%+%OP=O%3..-0y%K?O%33,3W9%K?O%36,3W%+%OP=O%7.0/y%G%30,5W%+%OP=O%0661-1y%O0539%O133%+%AJ%/..03y%H07.9%H14.9%H2/39%H223%+%AJ%/..06+0Ej%m[bZi%m_j %W%ijWXb[%WhY9%j [%ibW]%_i%[Wio%je%h[cel[,%P[%Z_\\ki_Xb[% oZhe][d%Yedj[dj%e\%m[bZ%c[jWb%fbWY[i%j [%[b[YjheZ[%_d%YbWii%=*%l[ho%bem%ôZhe][d%Yedj[dj%+%cWn,%3%Yc1-/..]%m[bZ%c[jWb,%S[bZ%c[jWb%h[Yel[ho8%NA%;%//1&,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nndustria- constructoare- de-masini5- Honstructii- civile- si- feroviare5-Ulatforme-marine3-recipienti-sub-presiune5

7,48!,::64.,=498<EdZkijh_Wb%cWY^_d[ho%YedijhkYj_ed,%I[jWb%meha_d]%_dZkijho,%%

K$+iêh[%fbWdji*%l[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FH

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Si

757=-4-7587 85;7-4-9577 75:7-4-75=7 +-7578< +-75797 75>7-4-8597

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5-Nnainte-de-sudare-electrozii-se-vor-usca-in-mod-obligatoriu-timp-de-9-h-la-9<7-�-:77 � H5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,N[XWa_d]8%0% %c_d,%Wj%03.%+%1..}?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;577 <577

=<-4-@7 8:7-4-8<7 8=7-4-8@7 977-4-9<7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 ;577 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 :<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 995=7 :=5<7 ;>5<7 =?5<7 87:5<7

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8>= 87? 88< ?9 <<


Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <9? :9; :;< 9;= 8=<


Hod-6-?eZ[ \7779-??<=8

\7779-??<=9

\7779-??<=:

\7779-??<=;

\7779-??<=<

Hod-6-?eZ[%RLI%'lWYkkc%fWYa%c[Z_k( \7779-??<=>

\7779-??<=?

\7779-??<=@

\7779-??<>7

\7779-??<>8


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-4=7� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z =77-4->97 )-<77 )-99 )-;>

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^ <<7-4->97 )-;=7 )-97 )-;>

9>

= . 3 2 < � 8 1 � ) *JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!0.03! J-<<-<-8Si-Ro-G-:9-M<-5FC!5.'.3! J-?78?4L:@CD3! @;=>-4-><B-(-=7'=7-$9#8-'>-

=BC3! ;^;=M<! 56C3! ?78?4LD_E3! approved! 8?E3! :^;=M<6E3! ZU

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-bazic-ce-depune-un-metal-slab-aliat-cu-Si-si-Ro3-destinatsudarii-otelurilor-de-constructie-cu-limita-de-curgere-ridicata5Wandament-de-depunere-4-aproximativ-897.5-Fmorsare-usoara5Hontinut- scazut-al-hidrogenului-difuzibil- in-RIA- <ml6877g-/NXT-:=@70-dupa-calcinarea-la-:77� H-4-:<7� H3-8-869-ore5

7,48!10,=>;0<

>Wi_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[%J_+Ie%bem%Wbbeo[Z% \eh%m[bZ_d]%^_] %o[bZ%

ijh[d]j % ij[[bi,%I[Wjb% h[Yel[ho%Wffhen,%/0.&,%AWio%ijh_a_d],%Hem%Z_\\kiXb[%ôZhe][d%Yedj[dj%e\%m[bZ%c[jWb8%3cb-/..]'EOK%147.(%W\j[h%

Zho_d]%Wj%1..}?%+%13.}?*%/%/-0%êkhi,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nndustria-constructoare-de-masiniHonstructii-civile-si-feroviareUlatforme-marine

7,48!,::64.,=498<EdZkijh_Wb%cWY^_d[ho%YedijhkYj_ed

I[jWb%meha_d]%_dZkijhoK\\%iêh[%fbWdji


9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5M9-difuzibil-+-<-ml6877g-dupa-reuscare-la-:77� -4-:<7� -H-x-8-869h-/max5-<-ori05


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?%j_bb%ki[Z,D0%Z_\\ki_Xb[%+%3%cb-/..]%W\j[h%h[XWa_d]%1..}%+%13.}%?%n%/%/-0 %'cWn%

3%j_c[i(

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 995: ;>5< =>5; 87:

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8?7 88< ?7 <<

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;57 <5< <5< <5=

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <;7 :;< 9;7 8=<

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8=5< 8=5< 8=5?

Hod-6-?eZ[ \7779-??<>=

\7779-??<>>

\7779-??<>?

\7779-??<>@



6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Si Ro

757;-4-757?- 75?7-4-85:7 7597-4-75<7 +-7578< +-7578< 75;7-4-75>7 7597-4-75<7

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57 <57

=7-4-877 ?7-4-8;7 897-4-8?7 8?7-4-9>7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-4;7� H Pv-O-4;=� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z =77-4-=?7 )-<77 )-9< )-?7 )-;>

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^ <>7-4-=;7 )-;=7 )-9= )-?7 )-;>

9?

= . 3 2 < � 8 1 � + $JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!0.0#<C@!*1+0.&5$3! J-=9-9Rn-Ro-G-:9-M<5FC!5.'.3!!!!!!!!!!!!!!!!!! J-8778?4I98<?3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! J^-=9-><-Rn-9-Ro-G

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- bazic- destinat- sudarii- otelurilor- cu-limita-de- curgere-ridicata-/E-=77-S6mm005-Wandamentul-este-de- aproximativ-88<.5-Hompozitia- chimica-a-metalului-depus- garanteaza-valori-optime-ale-tenacitatii- la-temperaturi-scazute5-Iatorita-continutului-scazut-de- hidrogen- /<-ml6877g-RI03- pericolul-aparitiei- fisurarilor- este-practic- inexistent5- Xe- recomanda- preincalzirea- la-87748<7 � H- a-ansamblelor-de-grosimi-mari-si-solicitate-puternic5-Uentru-calitatea-lucrarii-craterul-de-la-sfarsitul-sudurilor-trebuie-polizat5

7,48!10,=>;0<

>Wi_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[%\eh%m[bZ_d]% _] %ijh[d]j^%ij[[bi%'E-=77%J-cc0(%I[jWb% h[Yel[ho% Wffhen_cWj[bo% //3&,% P^[% XWbWdY[Z% Y^[c_YWb%

Yecfei_j_ed%]_l[%[nY[bb[dj% jek]^d[ii%Wj% bem%j[cf[hWjkh[,%Hem%

ôZhe][d% /<-ml6877g-RI0- Z[b[j[i%YhWYai%fheXb[c,%Lh[^[Wj_d]%X[jm[[d% /..% WdZ% /3.}?% \eh% l[ho% j^_Ya%WdZ% ijhed]bo+YbWcf[Z%

Wii[cXb_[i,%Beh%gkWb_jo%meha*%j^[%YhWj[hi%Wj%j^[%[dZ%e\%j^[%m[bZ_d]i%iêkbZ%X[%]hekdZ,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nndustria-constructoare-de-masiniBHonstructii-metaliceBNndustria-militara5

7,48!,::64.,=498<

EdZkijh_Wb%cWY^_d[ho%YedijhkYj_ed9

I[jWb%meha_d]%_dZkijho9I_b_jWho%_dZkijho,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FH-/Zo-E->7[0F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 88<.-

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Ro

757@ 85@7 75<7 +-75787 +-7578? 75;7

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5M9-difuzibil-+-<ml6-877g-dupa-reuscare-la-:77� -4-:<7� -H-x-9h-/max5-<-ori05


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,D0%Z_\\ki_Xb[%'cb-/..]h(%+%3%W\j[h%h[XWa_d]%1..}%+%13.}%?%n%0 %%'cWn%3%j_c[i(,%

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :58< ;57 <57

=7-4-877 877-4-887 8<7-4-8>7 977-4-997

6B76A6F:!)!:,.5482+!JEB!#bNPaaZ!]NPX!ZRQVa$

Iiametru mm 95< :58< ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 :<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 995@ :=58 <:5< 87=58

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8>@ 88: >? :@

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;58 ;58 ;59 ;59

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <:> ::@ 9:; 88>

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 895: 895: 895= 895=

Hod-6-?eZ[ \7779-??<>9

\7779-??<>:

\7779-??<>;

\7779-??<><


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-4<7� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )>77 )-=77 )-99 )-;>

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

9@

^RYPZ\JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!<C@!+./)&53! J-;=-9-G-89-M875FC!5.'*3! J-?78=-4-L:@CD3! @;=>-4-><B-(-<7-'-&-<8-:

Y� [IG

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-bazic-destinat-sudarii-otelurilor-rezistente-la-coroziune-atmosferica3- cu- un-continut- relativ-ridicat- de- fosfor-si-cupru5- Ndeal-pentru- sudarea- otelului- Hor4Yen5- Nnalta- rezistenta- la- coroziune-atmosferica- si- la- abraziune3- si- inalta- rezistenta- mecanica3- in-comparatie-cu-un-otel-carbon-obisnuit3- face-ca-otelul-Hor4Yen-sa-fie-utilizat- in-constructia-structurilor-mobile3- a-remorcilor3- a-masinilor-de- decopertat-etc5- Ie-asemenea-sunt- foarte- des-utilizati- pentru-constructii-edilitare3-datorita-culorii-deosebite-a-stratului-superficial5-Retalul-depus-cu-Yencor-are-aceleasi-caracteristici-cu-otelul-Hor4Yen5

7,48!10,=>;0<Hem% ôZhe][d% [b[YjheZ[% \eh% m[bZ_d]% e\% ij[[bi% ^Wl_d]% ^_] %

Wjceif^[h_Y%Yehhei_ed%h[i_ijWdY[%WdZ%^_] %Yedj[dj%e\%L%WdZ%?k,%EZ[Wb%

\eh%?ehP[d%ij[[b%m[bZ_d],%@k[%je%_ji%YWhWY^j[h_ij_Yi%e\%^_] %Wjcei\[h_Y%Yehhei_ed%h[i_ijWdY[%WdZ%Wbie%c[Y^Wd_Y%h[i_ijWdY[%WdZ%Wbie%c[Y^Wd_Y%

h[i_ijWdY[*%YecfWh_d]%je%W%i_cfb[%?WhXed%ij[[b*%?eh+P[d%_i%fWhj_Ykbhbo%ik_jWXb[%je%Xk_bZ%celWXb[%ijhkYjkh[i*%Wi%behh_[i*%jhW_b[hi%[jY,%?eh+P[d%_i%

Wbie%ki[Z%Xo%Xk_bZ_d]%_dZkijh_[i%X[YWki[%e\%j^[%fWhj_YkbWh%Yebekh%e\%_ji%

ikh\WY[%m^_Y %Ze[i%dej%d[[Z%Wdo%\khj^[h%fW_dj_d],P^[%Z[fei_j%cWZ[%Xo%P[dYeh%^Wi%j^[%l[ho%iWc[%Wff[WhWdY[%Wi%?eh+P[d%ij[[b,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nndustria- constructoare-de-masini3- industria- feroviara3- industria-auto3-cladiri-edilitare3-etc5

7,48!,::64.,=498<I[jWb%meha_d]%_dZkijho*%hW_bmWo*%Y_l_b9%YWh%fheZkYj_ed9%

YeWY^Xk_bZ[hi,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.-

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hu Si Hr Ro [

757:-4-757? 75=7-4-75@7 75<7-4-8577 +-75797 +-75797 7597-4-75<7 75:7-4-75<7 75:7-4-75>7 +-7587 +-757<

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5WeuscareA-;77� -H-timp-de-8h5


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,N[XWa_d]8%2..}%?%n%/^,%

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57 <57

=7-4-@7 ?7-4-8;7 887-4-8?7 8>7-4-9;7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5: ;;59 =;5> @=5>

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8?7 897 ?< =7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5: <5: <5< <5?

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <;7 :=7 9<< 8?7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8759 8<5@ 8=5< 8>5;

Hod-6-?eZ[ \7779-??=98

\7779-??=99

\7779-??=9:

\7779-??=9;

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )<=7 )-;?7 )-9: )-;>

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

:7

XZWVONcJQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!<C@!,.1)&53! J-Ro-G-;9-M<5FC!5.'.3! J->78?-F8

D_E3! J-Ro-G-:9-M<

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi- cu- invelis- bazic3- aliati- prin- invelis3 - destinati- pentru-sudarea-otelurilor- slab-aliate- cu-75<.-Ro3- termorezistente-pana-la-temperatura-de-<77� H- si- a- unor- oteluri- cu- limita- de- curgere-ridicata3- cuprinsa- intre- ;;74;@7-S6mm 95- Xe-recomanda-pentru-sudarea-urmatoarelor-tipuri-de-oteluriA� -8=-Ro-:3-U9@<-L-M3-U:<<-L-M-4-JS-8779?49� -8>-Ro-:3-8;-Ro-=-4-JS-8799949Frderea-este-linistita3-stropirea-foarte-redusa3-transferul-se-face-in-picaturi-mari-/globular03-depunere- uniforma5-_gura-acopera-bine-sudura-si-se-indeparteaza-usor5-Qa-piesele-subtiri-nu-este-necesara-preincalzirea3- insa-la- grosimi-mai-mari-de-87-mm- se- recomanda-preincalzirea- la- o- temperatura- de- 8<749<7 � H3- in- functie- de-grosime5-Iupa-sudare-se- aplica- o-detensionare3-prin-mentinerea-timp- de- 8- h-la- =97� H3- urmata- de- o- racire- lenta5- Hontinutul-de-hidrogen- difuzibilA-max5-<- cm:6877g-R5I5-dupa- calcinare- la-9<74:<7� [email protected]

7,48!10,=>;0<>Wi_Y%Yel[h[Z%[b[YjheZ[% \eh%m[bZ_d]%bem%Wbbeo%ij[[bi%m_j %.,3&%Ie*%^[Wj%h[i_ijWdj%kf% je%3..}?%WdZ% \eh%ij[[bi%m_j %^_] %o_[bZ%ijh[d]^j%'22.+27.%J-cc0(,%N[Yecc[dZ[Z%\eh%m[bZ_d]%j^[%\ebbem_d]%ij[[bi8y%/4%Ie%1*%L073%C%D*%L133%C%D%+%AJ%/..06+0y%/5%Ie%1*%/2%Ie%4%+%AJ%/.000+0y%L_f[%ij[[bi%OjA%14.,5%je%OjA%/23,5%+%AJ%/.0.6y%B_d[%]hW_d%ijhkYjkhWb%ij[[bi8%SOjA033%je%SOjA%24.,Oceej %Xkhd_d]*%l[ho%bem%ifWjj[h_d]%beii*%]beXkbWh%jhWdi\[h%'_d%bWh][%Zhefi(*%kd_\ehc%Z[fei_j_ed,%P^[%ibW]%fhef[hbo%Yel[hi%j^[%X[WZ%WdZ%_i%[Wi_bo%h[celWXb[,%?^[Ya%WdZ%c[djW_d%fh[^[Wj%'/3.+03.}?(*%_dj[hfWii%WdZ%feij^[Wj,%P^[%feij%m[bZ%^[Wj%jh[Wjc[dj%ckij%X[% _d%WYYehZ%je%XWi[%c[jWb%if[Y_\_YWj_ed,%@_\\ki_Xb[%ôZhe][d%Yedj[dj8%cWn,%3%Yc 1-/..]%m[bZ%c[jWb,%A\\[Yj_l[%dec_dWb%h[Yel[ho8%NA%;%//.&,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti- sub- presiune3 - inclusiv - din- industria- chimica- si-petrochimica5-Kabricarea-tevilor5-Nncarcare5

7,48!,::64.,=498<R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y [c_YWb+f[jheY^[c_YWb%_dZkijho(9%L_f_d]%\WXh_YWj_ed9%DWhZ\WY_d],

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Ro

+-7587 75;7-4-75@7 +-75?7 +-7579< +-757: 75;7-4-75=<

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5-Nnainte-de-sudare-electrozii-se-vor-usca-in-mod-obligatoriu-timp-de-9h-la-9<7-�-:77 � H5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,N[XWa_d]8%0 %c_d,%Wj%03.%�-:77� ?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 :597 ;577 <577

=7-4-@7 887-4-8:< 887-4-8:< 8;7-4-8@7 977-4-9;7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 :597 ;577 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 ;<7 :<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 995<7 :=577 ;=5?7 =>597 =>597 87;577

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8>= 889 88< ?9 ?9 <<

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;57 ;57 <5< ;57 <5< <5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <9? ::= :;< 9;= 9;= 8=<

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8957 8=5< 8957 8=5< 8=5<

Hod-6-?eZ[ \7779-??=<7

\7779-??=<8

\7779-??=<9

\7779-??=<:

\7779-??=<;

\7779-??=<<

Hod-6-?eZ[%RLI%'lWYkkc%fWYa%c[Z_k( \7779-??=<>

\7779-??=<?

\7779-??=<@

\7779-??==7

\7779-??==8

\7779-??==9


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z ;@7-4-=97 )-;77 )-99 )-;>

Iupa6W\j[h%373~03}?%n%/^ ;@7-4-=97 )-;97 )-99 )-;>

:8

3 < : � 8 :JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!<C@!,.1)&53! J-Ro-G-:9-M<5FC!5.'.3! J>78<-F8:@CD3! ! @;=>-4-><B-(-7@"

D_E3! Fpproved

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- bazic- destinat- sudarii- otelurilor- carbon- aliate-cu-molibden5- Jste- recomandat- pentru- sudarea- otelurilor- cu-compozitie- chimica- similara3-utilizate- in-general- in- constructia-recipientilor- sub- presiune3 - boilere- si- tubulaturi- supuse-la- temperaturi- de- pana- la- <<7� - H5- Wecomandat- de- asemenea-pentru- depunerea- de- straturi- antiuzura- pe- piese- de- uzura5-Xudabilitatea- optima-asigura-un-aspect-regulat-al- cordonului- de-sudura5-Yemperatura- de- preincalzire3- temperatura-intre- straturi-si- tratamentul- termic-dupa- sudare- trebuie- sa- corespunda- cu-specificatia-pentru-materialul-de-baza5

7,48!10,=>;0<>Wi_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[%\eh%cebo%bem%Wbbeo%ij[[bi%m[bZ_d],%Ok_jWXb[%\eh%

fh[iikh[%l[ii[bi*%Xe_b[%WdZ%f_f_d]%\eh%^_]^%j[cf[hWjkh[%i[hl_Y[% j_bb%

33.}%?,%Qi[Z%Wbie% \eh%cWY^_dWXb[%^WhZ\WY_d],%CeeZ%m[bZWX_b_jo%_d%Wbb%fei_j_edi%[nY[fj%\eh%l[hj_YWb%Zemd,%?^[Ya%WdZ%cW_djW_d%fh[^[Wj*%

_dj[hfWii%WdZ%feij^[Wj,% j^[%feij%m[bZ%^[Wj% jh[Wjc[dj%ckij%X[% _d%

WYYehZ%je%XWi[%c[jWb%if[Y_\_YWj_edi,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti- sub- presiune3 - inclusiv- din- industria- chimica - si-petrochimica5-Kabricarea-tevilor5-Nncarcare5

7,48!,::64.,=498<

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb+f[jheY^[c_YWb%_dZkijho(L_f_d]%\WXh_YWj_ed,%DWhZ\WY_d],


9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5M9-difuzibil-+-87-dupa-reuscare-la-:<7� -4-:>7� -H-x-8h-/max5-<-ori0-ml6877g-+-<-dupa-reuscare-la-;77� -4-;97� -H-x-8h-/max5-<-ori05-


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,D0%Z_\\ki_Xb[%'cb-/..]h(%+-87-W\j[h%h[XWa_d]%13.}%+%15.}%?%n%/ %'cWn,%3%j_c[i(9%+-<-W\j[h%h[XWa_d]%2..}%+%20.}%?%n%/ %'cWn,%3%j_c[i(,%

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5? :<5> <85: 87=57

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8=< 88< ?7 <7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :58 ;58 ;58 <5:

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� ;@< :;< 9;7 8<7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg @5: 895: 895: 8<5@

Hod-6-?eZ[ \7779-??=;8

\7779-??=;9

\7779-??=;:

\7779-??=;;


8L- 9K- 9L- :L- ;L- <L- F\XUF- UG- UH- UJ- UK- UK- JS

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Ro

+-757< 75<7-4-75@7 +-75=7 +-7578< +-75789 75;7-4-75=7

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57 <57

=<-4-@< @7-4-8:7 89<-4-8=< 8>7-4-997

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d Pv-O-297� H Pv-O-497� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^ <87-4-=87 )-;97 )-9; )-@7 )-;>

:9

P\ZXZONcJQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!<C@!,.1)&53! J-Hr-Ro8-G-;9-M<5FC!5.'.3! J-?78?-G-9

D_E3! J-Hr-Ro-8-G-;9-M<

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis- bazic- destinat- otelurilor- termorezistente-solicitate-la-temperaturi-de-regim-de-pana-la-<<7� H5-Xe-recomanda-in-special-pentruA� -8:-HrRo-;-<-4-JS-8779?49� -8;-HrRo-;-<-4-JS-8799949� -9<-HrRo-;----4-JS-877?:48Frcul-se-amorseaza-usor-si-se-mentine-stabil5- Nnvelisul-se-topeste-uniform- si-cu-stropire-redusa5-_gura-se-solidifica-rapid3- acopera-uniform- cusatura-si-se-desprinde- usor5- Hontinutul- de- hidrogen-difuzibilA-max5- <-cm:6877g-R5I5- dupa-calcinare- la- 9<7- 4- :<7� H5-Wandamentul-nominal-efectiv-WJ-D-887.5-

7,48!10,=>;0<>Wi_Y%Yel[h[Z%[b[YjheZ[% \eh%m[bZ_d]% bem%Wbbeo%ij[[bi%m_j^%.,3&%Ie%

WdZ%/,.&%?h*%^[Wj%h[i_ijWdj%kf%je%33.}?*%ik_jWXb[%\eh%fh[iikh[%l[ii[bi%Xe_b[hi%WdZ%f_f_d],%N[Yecc[dZ[Z%\eh%m[bZ_d]%j^[%\ebbem_d]%ij[[bi8

y%/1%?hIe%2%3%+%AJ%/..06+0

y%/2%?hIe%2%3%+%AJ%/.000+0y%03%?hIe%2%%%%+%AJ%/..61+/

Oceej % Xkhd_d]*%l[ho% bem%ifWjj[h_d]% beii*%kd_\ehc%Z[fei_j_ed*%

]eeZ%ijh_a_d]%WdZ%h[ijh_a_d],%P^[%ibW]%fhef[hbo%Yel[hi%j^[%X[WZ%WdZ%_i%[Wi_bo% h[celWXb[,%?^[Ya%WdZ%c[djW_d%fh[^[Wj*% _dj[hfWii%WdZ%

feij^[Wj,%P^[%feij%m[bZ%^[Wj% jh[Wjc[dj%ckij%X[%_d%WYYehZ% je%XWi[%c[jWb%if[Y_\_YWj_edi,%@_\\ki_Xb[%ôZhe][d%Yedj[dj8%cWn,%3%Yc 1-/..]%

m[bZ%c[jWb,%A\\[Yj_l[%dec_dWb%h[Yel[ho8%NA%;%//.&,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti-sub-presiune3-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petro4chimica5-Kabricarea-tevilor5-Nncarcare5

7,48!,::64.,=498<

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9%

L_f_d]%\WXh_YWj_ed,%DWhZ\WY_d],

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hr Ro

+-7589 75>7-4-75@7 +-75?7 +-75797 +-7578< 8577-4-85<7 75;<-4-75=<

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5-Nnainte-de-sudare-electrozii-se-vor-usca-in-mod-obligatoriu-timp-de-9-h-la-9<7-�-:77� H5


N[XWa_d]8%0 %c_d,%Wj%03.%�-13.}?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;577 <577

=7-4-@7 887-4-8:< 8;7-4-8@7 977-4-9;7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95< :597 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 995< :=5< ;>5< =>5? 87757

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8>= 87? 88< ?9 <<


Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <9? :9; :;< 9;= 8=<


Hod-6-?eZ[ \7779-??==;

\7779-??==<

\7779-??===

\7779-??==?

\7779-??==@

Hod-6-?eZ[%RLI%'lWYkkc%fWYa%c[Z_k( \7779-??=>8

\7779-??=>9

\7779-??=>:

\7779-??=><

\7779-??=>=


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<



Iupa6W\j[h%47.}%~%/.}?%n%/^ <<7-4-=?7 )-;=7 )-97 )-;>

::

0 < : 8 : / . C � @JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!<C@!,.1)&53- JHrRo[8-G-;9-M<5FC!5.'.3- J-@78?4L

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi-cu-invelis-bazic-destinati-sudarii-otelurilor-termorezistente-cu-8.-Hr3-73<.-Ro-si-739.-[3-solicitate-la-temperaturi-de-regim-de-pana-la-<<7-� H5-Xe-recomanda-in-special-pentruA� -sudarea-otelurilor-de-tipul-89-[RoHr87B-89-HrRo[:-4-XYFX-?8?;6?>-Frcul-se-amorseaza-usor-si-se-mentine-stabil5- Nnvelisul-se-topeste-uniform- si- cu- stropire- redusa5- _gura- se- solidi,ca- rapid3- acopera-uniform- cusatura- si- se- desprinde- usor5- Hontinutul- de- hidrogen-difuzibilA-max5-<-cm:6877g-R5I5-dupa-calcinare-la-9<74:<7-� [email protected]

7,48!10,=>;0<

>Wi_Y%Yel[h[Z%[b[YjheZ[%\eh%m[bZ_d]%bem%Wbbeo%ij[[bi%m_j %.,3&%Ie*%/&%?h%WdZ%.*0&%R%^[Wj% h[i_ijWdj% kf% je%33.}?*% ik_jWXb[% \eh% fh[iikh[%l[ii[bi%

Xe_b[hi%WdZ%f_f_d],%N[Yecc[dZ[Z%\eh%m[bZ_d]%j^[%\ebbem_d]%ij[[bi8

y%/0%RIe?h/.9%/0%?hIeR1%+%OP=O%6/62-65,Oceej % Xkhd_d]*% l[ho% bem% ifWjj[h_d]% beii*% kd_\ehc% Z[fei_j_ed*%

]eeZijh_a_d]% WdZ% h[ijh_a_d],% P^[% ibW]% fhef[hbo% Yel[hi% j^[% X[WZ%

WdZ% _i%[Wiboh[celWXb[,%?^[Ya%WdZ%c[djW_d%fh[^[Wj*% _dj[hfWii%WdZ%feij^[Wj,%P^[feij%m[bZ%^[Wj% jh[Wjc[dj%ckij%X[% _d%WYYehZ%je%XWi[%

c[jWb% if[Y_#YWj_edi,%@_$ki_Xb[%ôZhe][d%Yedj[dj8%cWn,%3Yc 1-/..]%m[bZ%c[jWb,A$[Yj_l[%dec_dWb%h[Yel[ho8%NA;//.&,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nndustria- constructoare- de- masini5- Honstructii- civile- si- feroviare5Ulatforme-marine3-recipienti-sub-presiune5

7,48!,::64.,=498<EdZkijh_Wb%cWY^_d[ho%YedijhkYj_ed,%I[jWb%meha_d]% _dZkijho,%K\\%

iêh[%fbWdji*%l[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed,


GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,N[XWa_d]8%0 %c_d,%Wj%03.%�-13.}?,


9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5-Nnainte-de-sudare-electrozii-se-vor-usca-in-mod-obligatoriu-timp-de-9-h-la-9<7-�-:77� H5

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 ;577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 995<7 :=5<7 =>5?7

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8>> 87? ?8

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;57 ;57 <5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <9? :9; :;

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8957 8=5<

Hod-6-?eZ[ 7<78;=-9<7-:<7

7<78;=-:9<-:<7

7<78;=-:9<-:<7


6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hr Ro [

757=-4-758; 75;7-4-8587 C-75<7 +-75797 +-7578< 75?<-4-85:< 75;7-4-75=7 7587-4-75;7

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;577 <577

=7-4-@7 887-4-8:< 8;7-4-8@7 977-4-9;7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<



Iupa6W\j[h%47.}?%n%/^ =97-4-><7 )-<:7 )-8? )-;>

:;

= . 3 !3 < : � 0 1 � * $ � = 0JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!<C@!,.1)&53! J-HrRo-8-G-89-M<5FC!5.'*3! J-?78?-G-9:@CD3! @;=>-4-><B-(-7@]8R-Ximilar

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu- invelis- bazic3-cu- continut- scazut- de- carbon- destinat-sudarii-otelurilor-aliate-cu-Hr-si-Ro3-rezistente-la-temperaturi-inalte3-cu- compozitie- similara5- Wecomandat- pentru- sudarea- boilerelor3-recipientilor- sub- presiune- si- tubulaturilor- ce- sunt- supuse- la-temperaturi-de- circa- 2<>7� H5- Uoate- fi- utilizat-de- asemenea- ca-material- de- adaos- pentru-sculele- uzate5- Hontinutul- scazut-de-carbon-al-metalului- depus-reduce- riscul- de-aparitie- al-fisurarii- la-cald- in-timpul- executarii- sudurii5-Yemperatura- de-preincalzire3-temperatura- intre- straturi- si- tratamentul- termic- dupa- sudare-trebuie-sa-fie-acelasi-ca-cel-pentru-materialul-de-baza5

7,48!10,=>;0<>Wi_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[% \eh%?h% +%Ie%bem%Wbbeo%ij[[bi%m[bZ_d]*%Yh[[f%

h[i_ij_d]%ij[[bi,%Ok_jWXb[% \eh%fh[iikh[%l[ii[bi*%Xe_b[h%WdZ%f_f_d]%

\eh%^_] % j[cf[hWjkh[%i[hl_Y[%j_bb%35.}?,%Qi[Z%Wbie%\eh%cWY^_dWXb[%^WhZ\WY_d],%P^[% bem%YWhXed%Yedj[dj%Wle_Z%êj%YhWYa_d]%h_ia%Zkh_d]%

m[bZ_d],%?^[Ya%WdZ%cW_djW_d%fh[^[Wj*% _dj[hfWii%WdZ%feij^[Wj,%

P^[%feij%m[bZ%^[Wj% jh[Wjc[dj%ckij%X[% _d%WYYehZ% je%XWi[%c[jWb%if[Y_\_YWj_ed,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti- sub- presiune3- inclusiv- pentru- industria- chimica- si-petrochimicaB-Kabricarea-tevilorB-Nncarcare5

7,48!,::64.,=498<R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%WdZ%Y [c_YWb%WdZ%f[jheY [c_YWb(9%

L_f_d]%\WXh_YWj_ed9%DWhZ\WY_d],

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!#bNY\^V!`V]VPR$)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"!#TXQKFDM!VDMUHS$

H Rn Xi X U Hr Ro ]-factor

757< 75>7 75; 7577? 7578: 859 75<7 C-8<-ppm

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5M9-difuzibil-+-<-dupa-reuscare-la-:77� -4-:<7� -H-x-8-869h-/max5-<-ori0-


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,D0%Z_\\ki_Xb[%'cb-/..]h(%"%3%W\j[h%h[XWa_d]%1..}%+%13.}%?%n%/%/-0 %

'cWn,%3%j_c[i(9

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57 <57

=<-4-@< @7-4-8:7 89<-4-8=< 8>7-4-997

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 975: :;5= =;5@ @:5<

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8@< 88< ?< =7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;57 ;57 <5< <5=

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <?< :;< 9<< 897

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8957 8=5< 8=5?

Hod-6-?eZ[ \7779-??=>>

\7779-??=>?

\7779-??=>@

\7779-??=?7


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!#bNY\^V!`V]VPR$!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<!#TXQKFDM!VDMUHS$



Iupa6W\j[h%hWj[%e\%0..}?%kf%je%5..}?%n%/^ =:7 <;7 )-9: )-8<7

:<

= . 3 !3 < : � 0 1 � * ) � = 0JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!<C@!,.1)&53- J-HrRo-9-G89-M<5FC!5.'.3! J-@78?-G-::@CD3- - @;=>-4-><B-(-7@]9R8

6E- D_E56C8?E

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu- invelis- bazic3-cu- continut- scazut- de- carbon- destinat-sudarii-otelurilor-aliate-cu-Hr-si-Ro3-rezistente-la-temperaturi-inalte3-cu- compozitie- similara5- Wecomandat- pentru- sudarea- boilerelor3-recipientilor- sub- presiune- si- tubulaturilor- ce- sunt- supuse-la- temperaturi- de- circa- 2=77� H5- Uoate- fi- utilizat- de- asemenea-pentru- incarcari- dure- ce- pot-fi-prelucrate5- Hontinutul-scazut- de-carbon-al-metalului- depus- reduce-riscul-de- aparitie- al-fisurarii-la- cald-in-timpul-executarii- sudarii5-Yemperatura- de- preincalzire3-temperatura- intre- straturi- si- tratamentul- termic- dupa- sudare-trebuie-sa-fie-acelasi-ca-cel-pentru-materialul-de-baza5

7,48!10,=>;0<>Wi_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[% \eh%?h+Ie% bem%Wbbeo%ij[[bi%m[bZ_d]*%Yh[[f%

h[i_ij_d]%ij[[bi,%Ok_jWXb[% \eh%fh[iikh[%l[ii[bi*%Xe_b[h% WdZ%f_f_d]%

\eh%^_] % j[cf[hWjkh[%i[hl_Y[% j_bb%4..}?,%Qi[Z%Wbie%\eh%cWY^_dWXb[%^WhZ\WY_d],%P^[% bem%YWhXed%Yedj[dj%Wle_Z%êj%YhWYa_d]%h_ia%Zkh_d]%

m[bZ_d],%?^[Ya% WdZ%cW_djW_d%fh[^[Wj*% _dj[hfWii%WdZ%feij^[Wj,%

P^[%feij%m[bZ%^[Wj% jh[Wjc[dj%ckij%X[% _d%WYYehZ% je%XWi[%c[jWb%if[Y_\_YWj_ed,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti- sub- presiune3- inclusiv- pentru- industria- chimica- si-petrochimicaB-Kabricarea-tevilorB-Nncarcare5

7,48!,::64.,=498<R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9

L_f_d]%\WXh_YWj_ed9%DWhZ\WY_d],

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� H5M9-difuzibil-+-<-dupa-reuscare-:<7� -4-:>7� -H-x-8h-/max-<-ori0B


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}?,D0%Z_\\ki_Xb[%'cb-/..]h("%3%W\j[h%h[XWa_d]%13.}%+%15.}%?%n%/ %%

'cWn,%3%j_c[i(,

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 975= :<5< =<5: @:5>

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8@< 88< ?< =7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;57 ;57 <5< <5=

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <?< :;< 9<< 897

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8957 895= 8=5?

Hod-6-?eZ[ \7779-??<==

\7779-??=?>

\7779-??=?@

\7779-??=@7


6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hr Ro

757< 75>7 75:7 +-7577? +-7578: 95:7 8577

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57 <57

=<-4-@< @7-4-8:7 89<-4-8?< 8@7-4-9;7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<



Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^ =<7 <;7 99 8=7 887

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498< 8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 897.


:=

]NSXNYTNJQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

8<?!1...3- J->ZR-9<7P

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis- bazic3- care-depune- un-material- cu-8:.-Rn-destinat- incarcarii- dure-a- pieselor-din- otel- austenitic-manganos3-oteluri-carbon-si-slab-aliate3-supuse-la-socuri-violente-si-abraziuneA-cupe-de-excavator3-ace-de-cale-ferata3-malaxoare5-Jste-indicat-sa-se-limiteze-supraincalzirea-in-timpul- incarcarii- /t-C-:77� H03- in-scopul-prevenirii-riscului-de-fragilizare5

7,48!10,=>;0<Ab[YjheZ[i% m_j^% XWi_Y% YeWj_d]*% m_j^% Z[fei_j% e\% WXekj% /1&%

IWd]Wd[i[% _dj[dZ[Z% \eh% ^WhZ\WY_d]% e\% fWhji% cWZ[% e\%

cWd]Wd[i[*YWhXed%WdZ%Wbbeo% ij[[bi% ikX`[Yj[Z% je%WXhWi_ed%WdZ%l_eb[dj% _cfWYj8% `Wm%Yhki^[h%[nYWlWjeh%Xka[h%[Z][i%WdZ%Yekfb[Z%

fe_dji% hW_bmWo,%H_c_j% j^[%^[Wj_d]%e\% h[fW_h[Z%fWhji% 'j%:%1..}?(%je%

fh[l[dj%h_ia%e\%\hW]_b_pWj_ed,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nncarcare

7,48!,::64.,=498<

DWhZ\WY_d]

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+-877.9IF>H6H:!)!3,;/80<<+ - 977-MG-min5-6-<77-MG-- /dupa-ecruisare-6-W\j[h% Wcc[h+^WhZ[d0

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi Si Hr

75=7 8;5< 7587 ;597 ;5<7

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� H5WeuscareA-8-869-h-la-977-4-9<7� H-x-<-maxim5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?%j_bb%ki[Z,

N[XWa_d]8%/%/-0% %Wj%0..+03.}?*%cWn%3%j_c[i,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

:58< ;577

877-�-977 8<7-�-8>7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm :59 ;577

Qungime-6-H[d]^j mm ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g ;;57 >75:

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8;7 @7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg =577 =577

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� ;97 9>7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8?577 8?577

Hod-6-?eZ[ \7779-?@7:8

\7779-?@7:9


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748:

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z 977-MG-min

Iupa-ecruisare6W\j[h%^Wcc[h+^WhZ[d <77-MG

:>

2 K� % * � 8 MJQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

8<?!1...3- J>4ZR49776<74PU

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu- invelis-bazic3- care-depune- un-material- cu- {8=.-Rn-destinat- incarcarii- dure-a- pieselor-din- otel- austenitic-manganos3-oteluri-carbon-si-slab-aliate3-supuse-la-socuri-violente-si-abraziuneA-cupe- de- excavator3- ace- de- cale- ferata3-malaxoare5 - Jlectrozii-sudeaza- cu- arc- stabil- si- fara- stropi3- topire- uniforma- si- linistita5-_gura-se-desprinde-usor-dupa-solidificare5

7,48!10,=>;0<

Ab[YjheZ[i% m_j^% XWi_Y% YeWj_d]*% m_j % Z[fei_j% e\% WXekj% q/4&%IWd]Wd[i[% _dj[dZ[Z%\eh%^WhZ\WY_d]%e\%fWhji%cWZ[%e\%cWd]Wd[i[*%

YWhXed%WdZ%Wbbeo%ij[[bi%ikX`[Yj[Z% je%WXhWi_ed%WdZ%l_eb[dj% _cfWYj8%`Wm%Yhki^[h%[nYWlWjeh%Xka[h%[Z][i%WdZ%Yekfb[Z%fe_dji% hW_bmWo,%

S[bZ%m_j %W%ijWXb[%WhY%WdZ%l[ho%bem%ifWjj[h_d]%beii,%P^[%ibW]%_i%[Wio%

je%h[cel[,


7,48!,::64.,=498<DWhZ\WY_d]

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2-F6C96B:CH!)!0114.408.B+-877.9IF>H6H:!)!3,;/80<<+ - 97-MWH-min5-6-<7-MWH-- /dupa-ecruisare-6-W\j[h%^Wcc[h+^WhZ[d0

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi Hr U X

75<7-4-75>7 8;57-4-8>57 max5-75:7 8957-4-8<57 max5-757> max5-759<

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� H5WeuscareA-8-869-h-la-977-4-9<7� H-x-<-maxim5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}?%j_bb%ki[Z,

N[XWa_d]8%/%/-0% %Wj%0..+03.}?*%cWn%3%j_c[i,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

:597 ;577 <577

8:7-�-8<7 8?7-�-977 9=7-4-9=7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g <=5= ?<5@ 8:<57

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� @> =; ;8

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg <5< <5< <5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 9@8 8@9 89:

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8=5< 8=5< 8=5<

Hod-6-?eZ[ 7<78::-:9<-;<7

7<78::-;77-;<7

7<78::-<77-;<7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z 97-MWH-min

Iupa-ecruisare6W\j[h%^Wcc[h+^WhZ[d <7-MWH-min

:?

= . 3 2 < � ' ( ) � /JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

8<?!1...3- J-8-ZR-:77

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis- bazic- destinat- incarcarii- otelurilor- carbon4mangan- supuse- la- uzura- metal- pe- metal3- dar- si- abraziune-moderata5- Retalul- depus- este- prelucrabil5- Wecomandat- la-incarcarea- ghidajelor- pentru- laminare3- senilelor3- sinelor- si- a-masinilor-pentru-industria-de-constructii5

7,48!10,=>;0<>Wi_Y% YeWj[Z% [b[YjheZ[% \eh% ^WhZ\WY_d]% e\% YWhXed%cWd]Wd[i[%

ij[[bi%kdZ[h%c[jWb% je%c[jWb%m[Wh%Wffb_YWj_edi%WdZ%b_]^j%WXhWi_ed,%

@[fei_j[Z% m[bZ% c[jWb% _i%cWY^_dWXb[,% LWhj_YkbWhbo% ik_j[Z% \eh%^WhZ\WY_d]% e\% hebb[hi*% jhWYai*% hW_bi% WdZ%cWY^_d[i% \eh% Xk_bZ_d]%

_dZkijho,


7,48!,::64.,=498<

DWhZ\WY_d]

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.9IF>H6H:!)!3,;/80<<+ - :97-MG

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hr Ro

757<-�-7588 +-85:7 +-75=7 +-757:7 +-757:7 8577-�-85<7 75<7-�-85<7

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� H5WeuscareA-8-869-h-la-:77-4-:<7� H-x-<-maxim5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?%j_bb%ki[Z,

N[XWa_d]8%/%/-0% %Wj%1..+13.}?*%cWn%3%j_c[i,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

;577

8<7-�-8>7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm ;577

Qungime-6-H[d]^j mm ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g =@59

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� ?7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg <5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 987

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8=5<

Hod-6-?eZ[ \7779-?@7::

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z :97-MG

:@

= . 3 2 < � < � ( $ $JQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPPEHA%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

8<?!1...3- J-8-ZR-;77

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu-invelis-rutilic3-usor-de-folosit3-care-depune-un-material-cu-aspect-bun-si-rezistent-la-uzura-metal-pe-metal5-Zsoara-detasare-a-zgurei5-Iuritatea-in-stare-sudata-este-de-9;7-4-9@7-MG3-si-dupa-o-calire- cu- apa-ajunge-la- ;77-MG5- Wecomandat-pentru- incarcarea-ghidajelor-de-laminare3-a-senilelor3-a-echipamentelor-de-lucru-din-agricultura-si-a-echipamentelor-civile5

7,48!10,=>;0<

Nkj_bb[% YeWj[Z% ^WhZ\WY_d]% [b[YjheZ[*% [Wio% je% ki[*% Z[fei_j_d]%Y^hec_kc%ij[[b*%m_j %]eeZ%Wff[WhWdY[%WdZ%]eeZ%\eh%c[jWb%je%c[jWb%

m[Wh%3%Wffb_YWj_edi,%DWhZd[ii%_d%Wi%m[bZ[Z%ijWj[%_i%02.%+%07.%D>%WdZ%W\j[h%mWj[h%gk[dY^[Z% _i%2..%D>,%Ok_jWXb[% \eh% ikh\WY_d]% hW_bi%WdZ%

jhWYa%[gk_fWc[dj*%W]h_YkbjkhWb%WdZ%Y_l_b%mehai%[gk_fWc[dj,


7,48!,::64.,=498<DWhZ\WY_d]

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<

8L- 9K- - F\XUF- UG- - JS

8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH43-FH-F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.9IF>H6H:!)!3,;/80<<+ - 9;7-4-9@7-MG-6-;77-MG-- /dupa-calire-6-W\j[h%mWj[h%gk[dY^_d]0

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi Hr U X

7587 75?7 75:7 +-757:7 +-757:7 95;7

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� H5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}?%j_bb%ki[Z,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

:58< ;577 <577

?7-�-877 88<-�-8:< 8<7-4-8>7

6B76A6F:!)!:,.5482


Qungime-6-H[d]^j mm ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g :?5: <=5? ?=5:

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8=7 88< ?7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg =57 =5< =5@

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� ;?7 :;< 9;7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8?57 8@5< 975>

Hod-6-?eZ[ \7779-?@7:<

\7779-?@7:=

\7779-?@7:>

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z 97;-4-9@7-MG

Iupa-calire6W\j[h%gk[dY^_d] ;77-MG

;7

= . 3 2 < � < � * $ $JQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPEHHA%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

8<?!1...3- J-9-ZR-<<-L

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu-invelis-rutilic-de-grosime-medie3-care-depune-un-otel-aliat-cu-crom3-foarte-dur3-cu-structura-martensitica5-Retalul-depus-poate-fi-prelucrat-prin-polizare5- Nnainte-de-incarcare-este-necesara-preincalzirea3- mai- ales- pentru- piesele- groase5 - Wecomandat-pentru- incarcarea- subansamblelor-supuse- la-abraziune-si- soc5-Ie- exempluA- cupe- de- excavator3- senile-de-tractor3-echipamente-miniere-etc5

7,48!10,=>;0<O[c_+j^_Ya% hkj_bb[%YeWj[Z%[b[YjheZ*%Z[fei_j_d]%W%Y^hec_kc%ij[[b*%

l[ho%^WhZ*%m_j %cWhj[di_j_Y% ijhkYjkh[,%S[bZ%c[jWb%YWd%X[%]h_dZ[Z,%

Lh[^[Wj_d]% _i%WbmWoi%d[Y[iiWho*%[if[Y_Wbbo% \eh% bWh][%mehaf_[Y[i%kdZ[h%c[Z_kc% _cfWYji% WdZ%WXhWi_ed%m[Wh,%OWc[%Wffb_YWj_edi8%%

c[Y^Wd_YWb%iêl[bi*%Yhemb[h%iê[i*%c_d_d]%[gk_fc[dj%[jY,


7,48!,::64.,=498<

DWhZ\WY_d]

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH43-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.9IF>H6H:!)!3,;/80<<+ - <8-4-<>-MWH

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hr

75=7 8587 8577 +-757:7 +-757:7 95?7




8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

:59 ;577 <577

?<-�-87< 88<-�-8:< 8<7-�-8>7

6B76A6F:!)!:,.5482


Qungime-6-H[d]^j mm ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g ;75= =85= @>5<

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8:< @7 =7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg <5< <5< <5?

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� ;7< 9>7 8?7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8=5< 8=5< 8>5;

Hod-6-?eZ[ \7779-?@7:?

\7779-?@7:@

\7779-?@7;7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <8-�-<>-MWH

;8

2 K� ) , � 5JQJHYWTI-WZYNQ!GF_NH-6-NQPEH!>=OE?%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

8<?!1...3- J-N-=-4-=7-coated

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrodul- JN- <?M- este- un-electrod-cu- invelis- ruti4bazic-pentru-incarcarea- prin- sudare- a- subansamblelor- supuse- la- soc- si- la-abraziune5-Jlectrozii- sudeaza- cu- arc- stabil3- fara- stropi3- topire-uniforma-linistita5-_gura-se-desprinde-usor-dupa-solidificare5

7,48!10,=>;0<

P^[% [b[YjheZ[% AE% 36D% _i% W% hkj_b[+XWi_Y% Yel[h[Z% [b[YjheZ[% \eh%^WhZ\WY_d],%fWhji% ikX`[Yj% je%[njh[c[bo%i[l[h[%meha_d]%YedZ_j_edi*%

_dlebl_d]%W%YecX_dWj_ed%e\% _cfWYjWdZ%WXhWi_ed,%Ab[YjheZ[i%m[bZ%m_j %W% ijWXb[%WhY%WdZ%l[ho% bem%ifWjj[h_d]%beii,%P^[%ibW]% _i%[Wio%je%

h[cel[,


7,48!,::64.,=498<DWhZ\WY_d]

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<

8L- 9K- 9L- F\XUF- UG- UH- JS

8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH-/203-FH-F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.9IF>H6H:!)!3,;/80<<+ - j^[%\_hij%bWo[h%+-<<7-MG-6-- j^[%i[YedZ%bWo[h%+%<>4=9-MWH

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Hr Ro [ Xi

75;7-4-75=7 7597-4-75;7 =5<7-4-?577 75;7-4-75=7 75;7-4-75=7 75;7-4-75=7

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Jlectrozii-se-vor-usca-in-mod-obligatoriu-timp-de-9-h-la-9<7� -�-:77� H5


N[XWa_d]8%0% %c_d,%Wj%03.}%�%1..}?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

:597 ;577 <577

877-�-897 8;7-�-8=7 8?7-4-987

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm :597 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g :> ;?5< >75< 8895<

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 87? 88: >? ;@

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;57 <5< <5< <5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� :9; ::@ 9:; 8;>

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8=5< 8=5< 8=5<

Hod-6-?eZ[ 7<789:-:9<-:<7

7<789:-:9<-;<7

7<789:-;77-;<7

7<789:-<77-;<7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <>-�-=9-MWH

;9

2 K� * & � 5JQJHYWTI-WZYNQ!GF_NH-6-NQPEH!>=OE?%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

8<?!1...3- J-N-;-4-=7

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrodul- JN- =9M- este- un- electrod- cu-invelis- ruti4bazic- pentru-incarcarea-prin-sudare-a-pieselor-supuse-frecarii-metal-pe-metal-si-usoara-abraziune5-Jlectrozii-sudeaza-cu-arc-stabil3-fara-stropi3-topire-uniforma-si-linistita5-_gura-se-desprinde-usor-dupa-solidificare5

7,48!10,=>;0<P^[% [b[YjheZ[% AE% 40D% _i% W% hkj_b[+XWi_Y% Yel[h[Z% [b[YjheZ[% \eh%

^WhZ\WY_d],%P^[%m[bZ%c[jWb%^Wi%Wd%[nY[bb[dj%h[i_ijWdY[%je%bem+ijh[ii%

WXhWi_ed%WdZ%c[jWb%je%c[jWb%m[Wh,%Ab[YjheZ[i%m[bZ%m_j %W%ijWXb[%WhY%WdZ%l[ho%bem%ifWjj[h_d]%beii,%P^[%ibW]%_i%[Wio%je%h[cel[,


7,48!,::64.,=498<

DWhZ\WY_d]

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<

8L- 9K- 9L- F\XUF- UG- UH- JS

8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH-/20F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.9IF>H6H:!)!3,;/80<<+ - <<-4-=7-MWH

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Hr Ro [ \ Xi

75>7-4-8577 75:7-4-75=7 :5<7-4-<577 95<7-4-@5<7 85<7-4-95<7 9577-4-:577 75?7-4-85=7

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Jlectrozii-se-vor-usca-in-mod-obligatoriu-timp-de-9-h-la-9<7� -�-:77� H5


N[XWa_d]8%0% %c_d,%Wj%03.}%�%1..}?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

:597 ;577 <577

8:<-�-8<7 8?7-�-977 997-�-9<7

6B76A6F:!)!:,.5482


Qungime-6-H[d]^j mm ;<7 ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g <=5< ?759 89;57

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� @@ =@ ;;

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg <5< <5< <5?

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 9@> 97> 8:9

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8=5< 8=5< 8=5<

Hod-6-?eZ[ 7<789;-:9<-;<7

7<789;-;77-;<7

7<789;-<77-;<7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z <<-�-=7-MWH

;:

= . 3 1 ? < � , $ $ � 2JQJHYWTI-GF_NH!LWFKNY-6->=OE?!CN=LDEPA%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

8<?!1...3- J-9-ZR-<<-L

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis- bazic4grafitic- cu- randament- de- 977.3- ce-depune- o- fonta-speciala- cu-<.- crom5-Iuritatea- obtinuta- este-de- aproximativ-><7-M[5-Sumarul-maxim-de- straturi-recomandat-este- de- :- straturi5- Wecomandat- la-aplicatii-de-abraziune-severa-la- temperatura-/t-C- =<7� H05- FplicatiiA- in- industria-metalurgica3- in-cariere3-fabrici-de-ciment3-in-agricultura5

7,48!10,=>;0<

>Wi_Y+]hWf^_j[%YeWj[Z%[b[YjheZ*%m_j %0..&%h[Yel[ho*%Z[fei_j_d]%W%if[Y_Wb%Y^hec_kc%YWij% _hed,%=i+%m[bZ[Z%^WhZd[ii%_i%53.%DR%Wffhen,%

JkcX[h%e\% bWo[hi% b_c_j[Z% je%1,%N[i_ijWdY[% je%i[l[h[% WXhWi_ed%Wj%j[cf[hWjkh[i% /t - C- =<7 � H0,% OWc[%Wffb_YWj_edi8% _hed%WdZ%ij[[b+cWa_d]*%gkWhh_[i*%Y[c[dj%fbWdji*%W]h_Ykbjkh[,


7,48!,::64.,=498<DWhZ\WY_d]

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH43-FH-F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 977.9IF>H6H:!)!3,;/80<<+ - ><7-M[-/approx5-=9-MWH0

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi Ro Hr Sb [ \

75<7 85:7 858 < 9;5< = 859 95<

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5WeuscareA-8<748><� -H-x-8-869h5-Uastrare-la-@7� -4-8<7� -H5


N[XWa_d]8%8<748><� -H-x-8-869h5-Ojeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

:58< ;577

887-4-8:7 8<7-4-8>7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm :58< ;577

Qungime-6-H[d]^j mm ;<7 ;<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g <75@ @?5@

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� ?< <<

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg ;5: <5;

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 9<< 8=<

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 895@ 8=59

Hod-6-?eZ[ \7779-?@7;8

\7779-?@7;9

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z ><7-M[

;;

= >. < 69 : B � ' $ + !% )JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS!DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

CB!9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$3- J-8?-?-Rn-G-995FC!5.'-3- - - J:7>48<1

D_E3- J-8?-?-Rn-G-89IG

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi- inoxidabili-cu-invelis- bazic-aliati- prin-vergea-si- invelisB-prin- sudare- depun- un-metal- austenitic5- Xe- recomanda- pentru-sudarea-otelurilor-sensibile- la-fisurare3-otelurilor-de-imbunatatire3-otelurilor- inoxidabile- rezistente- pana-la- temperaturi-de- ?<7� H3-otelului- austenitic-manganos-si- in- imbinari-eterogene-indeosebi-pentru-grosimi-mari5-Xe-pot-folosi-si-ca-strat-tampon5Frcul-se-amorseaza-usor-si-se-mentine-stabil5- Nnvelisul-se-topeste-uniform- si-cu-stropire-redusa5-_gura-se-solidifica-rapid3- acopera-uniform-cusatura-si-se-desprinde-usor5-Urofilul-randului-de-sudura-la-imbinari-de-colt-este-usor-convex5

7,48!10,=>;0<

>Wi_Y% YeWj[Z% [b[YjheZ[% Wbbeo[Z% j^hek]^% m_h[% WdZ% Yel[h,%N[Yecc[dZ[Z% \eh%m[bZ_d]%e\%gk[dY^[Z% WdZ% j[cf[h[Z%ij[[bi*%

Wkij[d_j_Y%cWd]Wd_\[heki%ij[[bi*% ijW_db[ii% ij[[bi%m_j %cWn_ckc%j[cf[hWjkh[%i[hl_Y[%)63.}?%WdZ%Z_ii_c_bWh% ij[[bi%[if[Y_Wbbo% \eh%

^_] % j^_Yad[ii[i,%AnY[b[dj%c[Y^Wd_YWb%fhef[hj_[i%WdZ%^_] %YhWYa%

h[i_ijWdY[,%=ffb_YWj_edi%\eh%Xk\\[h%bWo[hi,%AWio% ijh_a_d]% WdZ% h[ijh_a_d]% WdZ% iceej^%WhY,% P^[%Yel[h%c[bji%

kd_\ehcbo%m_j %h[ZkY[Z%ifWjj[h_d],%ObW]%ieb_Z_\_[i%gk_Yabo*%Yel[hi%j^[%

m[bZ%kd_\ehcbo%WdZ%_i%[Wio%je%h[cel[,%HWo[h%fhe\_b[%\eh%Yehd[h%m[bZi%_i%ib_]^jbo%Yedl[n,%

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti-sub-presiuneB-NncarcariB-Honstructii-metalice3-civile-si-feroviare5

7,48!,::64.,=498<R[ii[bi9%DWhZ\WY_d]9%I[jWb%meha_d]%_dZkijho,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FH

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Si Hr KS-/\WH0

+-758< ;5<7-4->5<7 +-75@7 +-7579< +-757:< >577-4-8857 8?57-4-9857 <57-4-8757

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra- in- locuri-uscate-la-temperatura-camerei5-Tdata-deschis-tubul3-a-se-pastra- la-@7� - 4-8<7� H5-Nnainte-de-sudare-electrozii-se-vor-usca-in-mod-obligatoriu-timp-de-9-h-la-9<7-�-:77� H5


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}?%j_bb%ki[,

N[XWa_d]8%0% %c_d,%Wj%03.%�-1..}?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;577

=7-4-?7 ?7-4-877 887-4-8;7

6B76A6F:!)!:,.5482+!HI7!)!.,8

Iiametru mm 95<7 :597 ;57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5< :;5= <:5<>

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 977 8:7 ?<

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5> ;5< ;5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� =77 :@7 9<<

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8858 8:5< 8:5<

Hod-6-?eZ[ 7<7:88-9<7-:77

7<7:88-:9<-:<7

7<7:88-;77-:<7


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-;d Pv-O-297� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<77 )-:<7 )-:7 )-;>

Fmbalarea- in- tuburi- metalice- ofera- posibilitatea- pastrarii-electrozilor- in-medii-cu- umiditate- atmosferica- ridicata3-eliminand-necesitatea- calcinarii- dupa-desigilarea-tubului- timp-de-maxim-;h5-Hapacul- din- plastic- nu- permite- rostogolirea- tubului- si- permite-protectia-electrozilor-dupa-desigilarea-tubului5

Uackaging- in- tin- cans- offers- the- possibility- of- keeping- the-electrodes-in- highly- humid- environments3- thus- eliminating- the-necessity-of-rebaking-once- the-can-opened5-Yhe-plastic-cap-does-not- allow- the-can-to- roll- over- and- protects- the-electrodes- once-the-can-opened5

;<

= >. < 69 : B � ' $ + !% *JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-OAIE!>=OE?%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

CB!9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$3- J-8?-?-Rn-W-895FC!5.'-3- - - J:7>48=1

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi- inoxidabili- cu- invelis- rutilic-aliati- prin- vergea-si- invelisB-prin- sudare- depun- un-metal- austenitic5- Xe- recomanda- pentru-sudarea-otelurilor-sensibile- la-fisurare3-otelurilor-de-imbunatatire3-otelurilor- inoxidabile- rezistente- pana- la- temperaturi- de- ?<7� H3-otelului- austenitic-manganos-si- in- imbinari-eterogene-indeosebi-pentru-grosimi-mari5-Xe-pot-folosi-si-ca-strat-tampon5Frcul-se-amorseaza-usor-si-se-mentine-stabil5- Nnvelisul-se-topeste-uniform-si- cu-stropire-redusa5-_gura-se-solidifica-rapid3- acopera-uniform-cusatura-si-se-desprinde-usor5-Urofilul-randului-de-sudura-la-imbinari-de-colt-este-usor-convex5

7,48!10,=>;0<

Nkj_b[%[b[YjheZ[i%Wbbeo[Z% j^hek]^%m_h[%WdZ%Yel[h,%N[Yecc[dZ[Z%\eh% m[bZ_d]% e\% gk[dY^[Z% WdZ% j[cf[h[Z% ij[[bi* % Wkij[d_j_Y%

cWd]Wd_\[heki%ij[[bi*%ijW_db[ii% ij[[bi%m_j %cWn_ckc%j[cf[hWjkh[%i[hl_Y[%)63.}?%WdZ%Z_ii_c_bWh%ij[[bi%[if[Y_Wbbo%\eh%^_] %j^_Yad[ii[i,%

AnY[b[dj% c[Y^Wd_YWb% fhef[hj_[i% WdZ% ^_]^% YhWYa% h[i_ijWdY[,%

=ffb_YWj_edi%\eh%Xk\\[h%bWo[hi,%AWio% ijh_a_d]% WdZ% h[ijh_a_d]% WdZ% iceej^%WhY,%P^[% Yel[h%c[bji%

kd_\ehcbo%m_j %h[ZkY[Z%ifWjj[h_d],%ObW]%ieb_Z_\_[i%gk_Yabo*%Yel[hi%j^[%

m[bZ%kd_\ehcbo%WdZ%_i%[Wio%je%h[cel[,%HWo[h%fhe\_b[%\eh%Yehd[h%m[bZi%_i%ib_]^jbo%Yedl[n,%

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti-sub-presiuneB-NncarcariB-Honstructii-metalice3-civile-si-feroviare5

7,48!,::64.,=498<R[ii[bi9%DWhZ\WY_d]9%I[jWb%meha_d]%_dZkijho,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FH

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-758< <577-4-?577 +-85<7 +-757:7 +-757;7 >577-4-8857 8>57-4-9857 <57-4-8757

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:Nnainte- de- sudare3 - electrozii- se- vor- pastra- in- locuri- uscate- la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-tubul3-a-se-pastra-la-@7� -4-8<7� H5



8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

9577 95<7 :597 ;577 <577

:7-4-=7 =7-4-?7 ?7-4-877 887-4-8;7 8:7-4-8?7

6B76A6F:!)!:,.5482+!HI7!)!.,8

Iiametru mm 9577 95<7 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 88598 8?5<7 :;5=7 <:5<> >?5?<

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� ::7 977 8:7 ?< <?

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5> :5> ;5< ;5< ;5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� @@7 =77 :@7 9<< 8>;

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8858 8858 8:5< 8:5< 8:5<

Hod-6-?eZ[ 7<7:88-977-:77

7<7:88-9<7-:77

7<7:88-:9<-:<7

7<7:88-;77-:<7

7<7:88-<77-:<7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<<7 )-:97 )-:7 )-;>

Fmbalarea- in- tuburi- meta lice- ofera- posibilitatea- pastrarii-electrozilor- in-medii-cu-umiditate-atmosferica- ridicata3-eliminand-necesitatea- calcinarii- dupa-desigilarea-tubului-timp-de-maxim-;h5-Hapacul- din- plastic-nu- permite-rostogolirea- tubului- si-permite-protectia-electrozilor-dupa-desigilarea-tubului5

Uackaging- in- tin- cans- offers- the- possibility- of- keeping- the-electrodes-in- highly- humid- environments3- thus-eliminating- the-necessity-of-rebaking-once-the-can-opened5-Yhe-plastic-cap-does-not- allow- the-can-to- roll- over- and- protects- the-electrodes- once-the-can-opened5

;=

= >. < 69 : B � ' $ , 7JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-OAIE!>=OE?%AHA?PNK@A


8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

CB!9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$3- J-8@-@-Q-W-895FC!5.'-3- - - J:7?Q48=

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi-cu-invelis-semi4bazic-ce-depun-un-metal-cu-un-continut-de- carbon- de-max5- 757;.3- destinat-sudarii-otelurilor- inoxidabile-austenitice-cu-8=497.-Hr-si-?489.-Si-de-tipul-FNXN-:793-:7;3-:7;Q3-:7<5- Wezistenta- buna- la- coroziune-intercristalina5-Homportare-la- sudura- excelenta3 - fara- stropire3- dupa- solidificare- zgura- se-indeparteaza- foarte- usor5-Yemperatura-maxima- de-lucru- 2:77� H5-Retalul-depus-are-un-continut-de-ferita-controlat5Flte-materiale-de-baza-pentru-care-se-recomandaA� -]-<-HrSi-8?@3-]-:-HrSi-8?@3-]-87-HrSiYi-8?587-4-INS-8>;;7� -\85;:783-\85;:7=3-\85;<;83-\85;<<7-4-\erkstoff5

7,48!10,=>;0<

O[c_+XWi_Y%[b[YjheZ[%ik_jWXb[%\eh%m[bZ_d]%e\%Wkij[d_j_Y%ij[[bi%^Wl_d]%/4+0.&%?h%WdZ%6+/.&%J_% '_,[,%=EOE%1.6%WdZ%1.6H(,%@[fei_j%m_j %W%

YWhXed%Yedj[dj%cWn,%.,.2&,%LWhj_YkbWhbo%ik_jWXb[%\eh% \eeZ% _dZkijho*%Y^[c_YWb%WdZ%dkYb[Wh%Wffb_YWj_edi,%D_] %h[i_ijWdY[%je%_dj[h]hWdkbWh%

Yehhei_ed,%AnY[b[dj%m[bZWX_b_jo%m_j %W%ifWjj[h%\h[[%WhY9%i[b\%h[b[Wi_d]%

ibW]%YecX_d[Z%m_j %W%l[ho%iceej %X[WZ%Wff[WhWdY[,%IWn_ckc%i[hl_Y[%j[cf[hWjkh[8%)1..}?,

Ej%_i%h[Yecc[dZ[Z%\eh%j^[%cWj[h_Wbi8

� %T%3%?hJ_%/67*%T%1%?hJ_%/67*%T%/.%?hJ_P_%/6,/.%+%@EJ%/522.� %S/,21./*%S/,21.4*%S/,232/*%S/,233.%+%S[haije\\,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti3-inclusiv-pentru-industria-chimic*-si-petrochimicaB-Kabricarea-tevilorB-Honstructii-civile5


L_f[i%\WXh_YWj_ed9%I[jWb%meha_d]%_dZkijho

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FH

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-757; 75<7-4-8577 75=7-4-75@7 75797 +-757:7 @57-4-8857 8?57-4-9857 <57-4-8757

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:Nnainte-de-sudare3-electrozii-se-vor-pastra-in-locuri-uscate-la-tempe4ratura-camerei5-Tdata-deschis-tubul3-a-se-pastra-la-@7� -4-8<7� H5



8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

9577 95<7 :597 ;577 <577

:7-4-=7 =7-4-?7 ?7-4-877 887-4-8;7 8:7-4-8?7

6B76A6F:!)!:,.5482+!HI7!)!.,8

Iiametru mm 9577 95<7 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 88598 8?5< :;5=7 <:5<> >?5?<

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� ::7 977 8:7 ?< <?


Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� @@7 =77 :@7 9<< 8>;


Hod-6-?eZ[ 7<7:7:-977-:77

7<7:7:-9<7-:77

7<7:7:-:9<-:<7

7<7:7:-;77-:<7

7<7:7:-<77-:<7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<97 )-:<7 )-:< )-=7

Fmbalarea- in- tuburi- metalice- ofera- posibilitatea- pastrarii-electrozilor- in-medii-cu- umiditate- atmosferica- ridicata3-eliminand-necesitatea- calcinarii- dupa-desigilarea-tubului- timp-de-maxim-;h5-Hapacul- din- plastic- nu- permite- rostogolirea- tubului- si- permite-protectia-electrozilor-dupa-desigilarea-tubului5

Uackaging- in- tin- cans- offers- the- possibility- of- keeping- the-electrodes- in-highly- humid- environments3- thus- eliminating- the-necessity-of-rebaking-once-the-can-opened5-Yhe-plastic-cap-does-not- allow- the-can-to- roll-over- and- protects- the-electrodes- once-the-can-opened5

;>

3 < : � 69 : B � 2 ' $ , 7 � !� % *JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-OAIE!>=OE?%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'-!3! ! ! ! J-:7?Q48=9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-8@-@-Q-G-89

H_J3! approved

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-universal-ce-depune-un-metal-cu-un-continut-de-carbon-de-maxim-757;.3-destinat-sudarii-otelurilor-inoxidabile-austenitice-de- tipul-FNXN-:793- :7;3-:7;Q3- :7<5-Wezistenta- buna-la-coroziunea-intercristalina5- Fmorsare-foarte- buna-cu-o-detasabilitate-buna-a-zgurii5-Yemperatura-maxima- de-lucru-2:77� H5-Retalul-depus- are-un-continut-de-ferita-controlat5

7,48!10,=>;0<

?eWj[Z%[b[YjheZ[%Z[fei_j_d]%W% bem%YWhXed%Yedj[dj%m[bZ%c[jWb*%cWn%.,.2&,%Ok_jWXb[%\eh%m[bZ_d]%e\%Wkij[d_ij_Y%ij[[bi% jof[%=EOE%1.0*%

1.2*%1.2H*%1.3,%CeeZ%h[i_ijWdY[% je% _dj[hYh_ijWbb_d[%Yehhei_ed,%CeeZ%

ijh_a_d]%WdZ%[nY[bb[dj%m[bZWX_b_jo%m_j % ie\j% \ki_ed,%AWio% h[celWXb[%ibW],%IWn_ckc%i[hl_Y[% j[cf[hWjkh[% )1..}?,%S[bZ%c[jWb%m_j %

Yedjhebb[Z%B[hh_j[%Yedj[dj,%

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-navaleB-Wecipienti-sub-presiune3-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petrochimicaB-Kabricarea-tevilor5

7,48!,::64.,=498<

O^_f%Xk_bZ_d]9%R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_+

YWb(9%L_f[i%\WXh_YWj_ed,

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5-Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-@7� -4-8<7� H5HalcinareA-8-h-la-:<7� H-max5-<-ori5


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,

N[XWa_d]8%/ %Wj%13.}%?*%cWn%3%j_c[i,


Iiametru mm 957 95< 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :77 :<7 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8859 8>5@ 975< :;5? <95< ?757

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� :87 8@7 8@7 897 ?7 <7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5< :5; :5@ ;58 ;59 ;57

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� @:7 <>7 <>7 :=7 9;7 8<7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 885< 8759 885> 895: 895= 8957

Hod-6-?eZ[ \7779-??>8@

\7779-??>97

\7779-??>98

\7779-??>99

\7779-??>9:

\7779-??>9;


6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hu Si Hr Ro KS-/\WH0

+-757; 75<7-4-9577 +-75@7 +-7579< +-7579< +-7587 @57-4-8857 8?57-4-9857 +-7597 <57-4-8757

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

957 95< :597 ;57 <57

:7-4-=7 <7-4-?7 =7-4-877 877-4-8;7 8:7-4-8?7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<97 )-:<7 )-:< )-=7



;?

= >. < 69 : B � 2 ' $ , 7 � !� 5 ;JQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPEHA%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-8@-@-Q-W-995FC!5.'-3! ! ! ! J-:7?Q48>

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu-invelis-rutilic3-cu-emisii-de-fum-reduse3-pentru-sudarea-otelurilor- inoxidabile-austenice-Hr4Si5-Weducerea-emisiilor-de-fum-contribuie- la- imbunatatirea-mediului- de- lucru- pentru- sudori- si-spatii- inchise5-Yemperatura-maxima- de-lucru-2:77� H5-Yransferul-metalului-se-face-in-picaturi-fine3-topire-buna3-usoara-desprindere-a- zgurei5-Fmbalare-vacuumA-fara-necesitate- calcinare- si- conditii-speciale-de-depozitare5

7,48!10,=>;0<

Bkc[%h[ZkY[Z*%YeWj[Z%[b[YjheZ[% \eh%m[bZ_d]%Wkij[d_j_Y% ijW_db[ii%?h+J_,%P^[% h[ZkY[Z% \kc[% \ehcWj_ed%Yedjh_Xkj[i% je%Wd% _cfhel[Z%

meha_d]%[dl_hedc[dj*%\eh%m[bZ[hi%WdZ%_d%mehaiêfi,%Beh%ef[hWj_d]%

j[cf[hWjkh[i% e\% kf% je% )1..}?,% B_d[% c[jWb% Zhefb[j% jhWdi\[h*%]eeZ% \ki_ed*%[Wi_% ibW]% h[celWb*%[nY[bb[dj% ijh_a_d]%WdZ% h[ijh_a_d],%

RWYkkcfWYa[Z8%de%h[Zho_d]*%de%if[Y_Wb%ijeh_d]%YedZ_j_edi,


7,48!,::64.,=498<O^_f%Xk_bZ_d]9%R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_+

YWb(9%L_f[i%\WXh_YWj_ed,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2F6C96B:CH)!0114.408.B+ - 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-757: 75?7 75@7 +-75797 +-7579< 875<7 8@577 <-4-87

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:Fmbalare-vacuum5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-@7� -4-8<7� -H5Weuscarea-electrozilor-la-9<74:77� -H-6-9h-max5-de-<-ori,

GHDF6<:!'!;0-,5482RWYkkc%fWYa[Z,KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,

N[+Zho%ce_ij%[b[YjheZ[i%03.+1..}%?%-%0 %cWn%3%j_c[i,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57

>7-4-?7 887-4-897 89<-4-8:<

6B76A6F:!)!:,.5482+!#JEG$

Iiametru mm 95< :597 ;57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5= :<59 <:5:

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 9? 99 8?

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 75<9 75>? 75@<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� ;;? :7? 98=

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg ?5: 875? 885<

Hod-6-?eZ[ \7779-???<7

\7779-???<8

\7779-???<9


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<97 )-:<7 )-:7 )-<7

;@

= >. < 69 : B � ' $ - 7JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-OAIE!>=OE?%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

CB!9?!*/))!##9?!<C@!,.1*&5$3- J-9:-89-Q-W-895FC!5.'-3- - - J:7@Q48=

=BC3- :7@Q8?E3- :7@Q

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi-cu-invelis-semi4bazic-ce-depun- un-metal-cu-un-continut-de-carbon- de-max5- 757;.3-destinat-sudarii- otelurilor- inoxidabil-austenitice- cu- 9949<.-Hr-si-8948;.-Si-de-tipul- FNXN-:7@- si-pentru-oteluri- refractare5-Jste-destinat-de-asemenea- sudarii- imbinarilor-eterogene5-Nndicat-in-particular-pentru-realizarea-straturilor-tampon-in-cazul-incarcarii-otelurilor-carbon-cu-otel-inoxidabil-de-tipul-:7?-si-:8=5-Homportare-la-sudura-excelenta3-fara-stropire3-dupa-solidificare-zgura-se-indeparteaza-foarte-usor5-Yemperatura-maxima-de-lucru-28777� H5-Retalul-depus-are-un-continut-de-ferita-controlat5

7,48!10,=>;0<

O[c_+XWi_Y% [b[YjheZ[% ik_jWXb[% \eh%m[bZ_d]% e\% Wkij[d_j_Y% ij[[bi%

^Wl_d]%00+03&%?h%WdZ%/0+/2&%J_% '_,[,%=EOE%1.7(,%IWn_ckc%i[hl_Y[%j[cf[hWjkh[8%)/...}?,%D_]^%h[i_ijWdY[% je%[cXh_jjb[c[dj,%Ok_jWXb[%

\eh%è_d_d]%e\%Z_ii_c_bWh%ij[[bi,%AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo%m_j %W% ifWjj[h%\h[[%WhY9% i[b\% h[b[Wi_d]%ibW]%YecX_d[Z%m_j^%W%l[ho%iceej^%X[WZ%

Wff[WhWdY[,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti-sub-presiune3-inclusiv-industria-chimica-si-petrochimicaB-Xtrat-tampon-in-cazul-placarii5

7,48!,::64.,=498<

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9%

B_hij%bWo[h%\eh%ijW_db[ii%m[bZ%el[hbWo,

6B76A6F:!)!:,.5482+!HI7!)!.,8


Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5?< :;5= <:5<>

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8@> 8:7 ?<


Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <@8 :@7 9<<


Hod-6-?eZ[ 7<7:7:-9<7-:77

7<7:7:-:9<-:<7

7<7:7:-;77-:<7


8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57

=7-4-?7 ?7-4-877 887-4-8;7

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498< 8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2-3-FH


6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-757; 75<7-4-8577 75<7-4-75@7 +-75797 +-7579< 8957-4-8;57 995<7-4-9;5<7 ?57-4-8;57

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:� nainte-de-sudare-electrozii-se-vor-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-@7� -4-8<7� -H5


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<97 )-;77 )-:7 )-=7

Fmbalarea-in-tuburi-metalice-ofera-posibilitatea-pastrarii-electrozilor-in-medii-cu-umiditate-atmosferica-ridicata3-eliminand-necesitatea-calcinarii-dupa-desigilarea-tubului5-Hapacul- din-plastic-nu-permite-rostogolirea-tubului-si-permite-protectia-electrozilor-dupa-desigilarea-tubului5

LWYaW]_d]%_d% j_d%YWdi%e\\[hi% j^[%feii_X_b_jo%e\%a[[f_d]% j^[%[b[YjheZ[i%_d%^_]^bo%^kc_Z%[dl_hedc[dji*% j^ki%[b_c_dWj_d]% j^[%d[Y[ii_jo%e\%h[XWa_d]%edY[%j^[%YWd%ef[d[Z,%P^[%fbWij_Y%YWf%Ze[i%dej%Wbbem%j^[%YWd%je%hebb%el[h%WdZ%fhej[Yji%j^[%[b[YjheZ[i%edY[%j^[%YWd%ef[d[Z,

<7Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-9:-89-Q-G-895FC!5.'-3! ! ! ! J-:7@Q48=

H_J3! approved

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-universal-cu-continut-scazut-de-carbon3-de-maxim-757;.3-destinat-sudarii- otelurilor- inoxidabile-austenitice- cu-un- continut-de-9:.-Hr-si-8:.-Si-tip-FNXN-:7@-si-pentru-oteluri-refractare5-Jste-destinat- de- asemenea- sudarii- imbinarilor- disimilare5- Nndicat- in-mod-particular- in- cazul-depunerii-primului- strat- pe- otel- tip- FNXN-:7?5-Xudabilitate- excelenta- cu- o- detasabilitate-foarte- buna- a-zgurii5-Yemperatura-maxima-de-lucru-2-8777� -H5-Retalul-depus-are-un-continut-controlat-de-ferita5

7,48!10,=>;0<

?eWj[Z%[b[YjheZ[%Z[fei_j_d]%bem%YWhXed%Yedj[dj%m[bZ%c[jWb*%cWn%.,.2&,%Ok_jWXb[%\eh%m[bZ_d]%e\%Wkij[d_j_Y%ij[[bi%m_j %01&%?h%WdZ%/1&%

J_%jof[%=EOE%1.7%WdZ%e\%^_] %j[cf[hWjkh[%i[hl_Y[%ij[[bi,%Ej%_i%ik_jWXb[%

\eh% è_d_d]% ij[[bi%e\%^[j[he][d[eki%Yecfei_j_ed% b_a[%=EOE%1.6H%je%YWhXed%ij[[bi%WdZ% \eh% \_hij% bWo[h% \e%m[bZ%el[hbWo% _d%1.6H,%CeeZ%

m[bZWX_b_jo%m_j %[Wio%h[celWb%ibW],%IWn_ckc%i[hl_Y[%j[cf[hWjkh[%

)%/...}?,%S[bZ%c[jWb%m_j %W%Yedjhebb[Z%B[hh_j[%Yedj[dj,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti-sub-presiune3-inclusiv-industria-chimica-si-petrochimicaBUrimul-strat-in-cazul-sudarii-otelurilor-inoxidabile5


B_hij%bWo[h%\eh%ijW_db[i%m[bZ%el[hbWo,



KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,

N[XWa_d]8%/ %Wj%13.}%?*%cWn%3%j_c[i,


Iiametru mm 957 95< :597 ;57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 885= 8@5: :=59 <:5?

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� :87 8@7 897 ?7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5= :5> ;5: ;5:

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� @:7 <>7 :=7 9;7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 875? 8858 895@ 895@

Hod-6-?eZ[ \7779-???:;

\7779-???:<

\7779-???:=

\7779-???:>

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-757; 75<7-4-95<7 75<7-4-75@7 +-7579< +-757: +-75<7 8957-4-8;57 9957-4-9<57 +-75<7 ?57-4-8:57

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

957 95< :597 ;57

;7-4-=7 ;<-4->7 =<-4-877 88<-4-8;7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<97 )-;77 )-:7 )-;7


8L- 9K- 9L- :L- F\XUF- UG- UH- UK- JS

3 < : � 69 : B � 2 ' $ - 7 � !� % *JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-OAIE!>=OE?%AHA?PNK@A

<8

= >. < 69 : B � 2 � ' $ - 7 � 5 ;JQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPEHA%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

CB!9?!*/))!##9?!<C@!,.1*&5$3- J-8@-@-Q-W-895FC!5.'-3- - - J:7@Q48>

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu-invelis-rutilic3-cu-emisii-de-fum-reduse3-pentru-sudarea-otelurilor- inoxidabile- austenice-9:.-Hr-4- 8:.-Si-si- a- imbinarilor-eterogene-/otel- inox-cu-otel- carbon05-Retalul-depus-consta- din-austenita-cu-aprox5- 8<.-ferita-delta5-Weducerea-emisiilor-de-fum-contribuie- la- imbunatatirea-mediului- de-lucru- pentru-sudori- si-spatii- inchise5Yemperatura-maxima- de-lucru-2:77� H5-Yransferul-metalului-se-face-in-picaturi-fine3-topire-buna3-usoara-desprindere-a- zgurei5-Fmbalare-vacuumA-fara-necesitate-calcinare- si- conditii-speciale-de-depozitare5

7,48!10,=>;0<

Bkc[%h[ZkY[Z*%YeWj[Z%[b[YjheZ[% \eh%m[bZ_d]%Wkij[d_j_Y%ijW_db[ii%01&%?h% +%/1&%J_%WdZ% \eh% è_d_d]%Z_ii_c_bWh% ij[[bi% 'ijW_db[ii% ij[[b%

m_j % YWhXed%ij[[b(,%S[bZ%c[jWb%Yedi_iji%e\%Wkij[d_j[%m_j %Wffhen,%

/3&%Z[bjW+\[hh_j[,%P^[% h[ZkY[Z%\kc[% \ehcWj_ed%Yedjh_Xkj[i%je%Wd%_cfhel[Z%meha_d]%[dl_hedc[dj*% \eh%m[bZ[hi%WdZ%_d%mehaiêfi,%Beh%

ef[hWj_d]%j[cf[hWjkh[i%e\%kf%je%)1..}?,%B_d[%c[jWb%Zhefb[j%jhWdi\[h*%

]eeZ% \ki_ed*%[Wi_% ibW]% h[celWb*%[nY[bb[dj% ijh_a_d]%WdZ% h[ijh_a_d],%RWYkkc%fWYa[Z8%de%h[Zho_d]*%de%if[Y_Wb%ijeh_d]%YedZ_j_edi,


7,48!,::64.,=498<

O^_f%Xk_bZ_d]9%R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9%

L_f[i%\WXh_YWj_ed,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498< 8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.


GHDF6<:!'!;0-,5482RWYkkc%fWYa[Z,

KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,N[+Zho%ce_ij%[b[YjheZ[i%03.+1..}%?%-%0 %cWn%3%j_c[i,

6B76A6F:!)!:,.5482+!#JEG$


Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5: :;59 <:5:


Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 75<8 75>< 75@<


Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg ?59 875< 885<

Hod-6-?eZ[ \7779-???<=

\7779-???<>

\7779-???<?



6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-757: 75?7 75@7 +-75797 +-7579< 895<7 9:577 87-4-97

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57

>7-4-?7 887-4-897 89<-4-8:<

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<97 )-:97 )-:7 )-<7

<9Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-9:-89-9-QW-895FC!5.'-3! ! ! ! J-:7@RoQ48=

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- destinat- sudarii-otelurilor- inoxidabile- austenitice- cu-un-continut- de-9:.-Hr3-8:.-Si-si- 95<.-Ro- tip-FNXN- :7@3- :7@Ro- si-pentru- oteluri-cu- compozitie-chimica-diferita- sau- greu-sudabile5-Hontinutul- de-molibden-mareste-rezistenta- la- fisurare- la- cald5-Nndicat- in-particular-pentru-efectuarea-straturilor-tampon-in-cazul-incarcarii- otelurilor- carbon- cu- otel- inoxidabil- de- tipul-FNXN- :8=5-Tperativitate- excelenta-cu- o- zgura- autodetasabila5-Yemperatura-maxima-de-lucru-28777� H5-Retalul-depus-are-un-continut-de-ferita-controlat5

7,48!10,=>;0<Ab[YjheZ[%\eh%m[bZ_d]%e\%Wkij[d_j_Y%ijW_db[ii%ij[[bi%m_j %01&%?h*%/1&%

J_*%0,3&%Ie%b_a[%=EOE%1.7*%1.7Ie*%WdZ%Z_ii_c_bWhi%ij[[bi,%Ie%Yedj[dj%

e\%m[bZ%c[jWb%]kWhWdj[[i%W%^_] % h[i_ijWdY[%W]W_dij%êj%YhWYa_d],%Ok_jWXb[% \eh%Xk\\[h%bWo[hi% \eh%YbWZZ_d]%e\%YWhXed%ij[[bi%m_j^%=EOE%

1/4%ij[[bi,%AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo%ifWjj[h%\h[[%WhY%WdZ%i[b\+h[b[Wi_d]%ibW],%IWn_ckc%i[hl_Y[% j[cf[hWjkh[8%)/...}?,%S[bZ%c[jWb%m_j %

Yedjhebb[Z%B[hh_j[%Yedj[dj,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-navaleBWecipienti- sub- presiune3- inclusiv- pentru- industria- chimica- si-petrochimicaBNncarcare-si-placare5

7,48!,::64.,=498<O^_f%Xk_bZ_d]9

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(

DWhZ%\WY_d]%WdZ%m[bZ%el[hbWo,



KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,N[XWa_d]8%/ %Wj%13.}%?*%cWn%3%j_c[i,



Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8@57 :=5> <<57

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8@7 897 ?7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5= ;5; ;5;

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <>7 :=7 9;7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 875? 8:59 8:59

Hod-6-?eZ[ \7779-???=9

\7779-???=:

\7779-???=;

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-757; +-95<7 +-75@7 +-7579< +-757: +-75>< 8957-4-8;57 9957-4-9<57 957-4-:57 @57-4-8<57

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57

;<-4->7 =<-4-877 88<-4-8;7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<<7 )-;77 )-:7 )-;7



3 < : � 69 : B � 2 ' $ - 8 N7� !� % *JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-OAIE!>=OE?%AHA?PNK@A

<:Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

= >. < 69 : B � ' % $JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

CB!9?!*/))!##9?!<C@!,.1*&5$3- J-9<-97-G-895FC!5.'-3- - - J:8748<

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis- bazic- pentru-sudarea- otelurilor- inoxidabile-refractare-cu-9<.-Hr-si-97.-Si-tip-FNXN-:875-Iestinat-de-asemenea-sudarii- imbinarilor- disimilare3- intre- oteluri- carbon- si- oteluri-inoxidabile5- Homportare- buna- la- sudare3- fara- stropire3- dupa-solidificare-zgura-se- indeparteaza-usor5-Yemperatura-maxima- de-lucru-288<7� H5-Flte-materiale-de-baza-care-se-recomandaA� -]-89-HrSi-9<598-4-INS-8>;;7� -\85;?;<3-\85;?;@-4-\erkstoff

7,48!10,=>;0<Bkbb%Wkij[d_j_Y%XWi_Y%[b[YjheZ[i*%ik_jWXb[%je%m[bZ%^[Wj%h[i_ij_d]%Wbbeoi%

'kf%je%//3.}?(*%YedjW_d_d]%03&%?h%WdZ%0.&%J_%'=EOE%1/.(,%AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo%m_j %W% ifWjj[h% \h[[%WhY9% i[b\+h[b[Wi_d]%ibW]%YecX_d[Z%

m_j %W%l[ho%iceej %X[WZ%Wff[WhWdY[,% Ej%_i% h[Yecc[dZ[Z% \eh% j^[%

cWj[h_Wbi8� -T%/0%?hJ_%03,0/%+%@EJ%/522.� -S/,2623*%S/,2627%+%S[haije\\

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petrochimicaB-Nncarcare-si-placare5

7,48!,::64.,=498<

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9%DWhZ\WY_d]%WdZ%m[bZ%el[hbWo,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498< 8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2B-FH

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-@7� -4-8<7� H5HalcinareA-8-h-la-9?7� H-max5-de-<-ori,


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}?,

N[XWa_d]8%0% %c_d,%Wj%03.+1..}?,

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5< :;5= <:5<> >?5?<

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 977 8:7 ?< <?

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5> ;5< ;5< ;5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� =77 :@7 9<< 8>;

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8858 8:5< 8:5< 8:5<

Hod-6-?eZ[ 7<7:7>-9<7-:77

7<7:7>-:9<-:<7

7<7:7>-;77-:<7

7<7:7>-<77-:<7


6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Si Hr

757?-4-758< 85<7-4-95<7 75:7-4-75>< +-75797 +-757:7 9757-4-9957 9<57-4-9?57

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;57 <577

=7-4-?7 ?7-4-877 887-4-8:7 8:7-4-8?7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<<7 )-;77 )-:7 )-=7



<;

3 < : � 69 : B � 2 ' % $ !% *JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-9<-97-W-895FC!5.'-3! ! ! ! J-:8748=

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu-invelis- semi4bazic-pentru-sudarea- in-toate- pozitiile3-cu- exceptia- pozitiei-vertical- descendent3-a- otelurilor- inoxidabile-integral-austenitice-cu-9<.-Hr-si-97.-Si-tip-FNXN-:875-Iestinat-de-asemenea- sudarii- imbinarilor-disimilare3- intre- oteluri-carbon- si-oteluri-inoxidabile5-Yemperatura-maxima-de-lucru-288<7� -H5

7,48!10,=>;0<

Hem%ôZhe][d%[b[YjheZ[% \eh%Wbb%fei_j_edi%m[bZ_d]%[nY[fj%l[hj_YWb%Zemd%e\% \kbbo%Wkij[d_j_Y%ijW_db[ii% ij[[bi*% b_a[%=EOE%1/.,%Ok_jWXb[% \eh%

è_d_d]% Z_ii_c_bWh% ij[[bi*% b_a[%?%ij[[bi% m_j % ijW_db[ii,%IWn_ckc%%

i[hl_Y[%j[cf[hWjkh[8%)//3.}%?,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti3-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petrochimicaBNncarcare-si-placare5


DWhZ\WY_d]%WdZ%m[bZ%el[hbWo,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hu Si Hr Ro KS

757?-4-7597 8577-4-95<7 75:7-4-75>< +-7579< +-757: +-75>< 9757-4-9957 9<57-4-9>57 +-75>< 7

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-@7� -4-8<7� -H5HalcinareA-8-h-la-:<7� -H-max-<-ori,


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,N[XWa_d]8%/ %Wj%13.}%?%cWn%3%j_c[i,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57

;<-4->7 >7-4-887 887-4-8;7

6B76A6F:!)!:,.5482!#bNPaaZ!]NPX!ZRQVa$


Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8>5@ :;59 <95<

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8@7 897 ?7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5; ;58 ;5:

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <>7 :=7 9;7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8759 895: 895=

Hod-6-?eZ[ \7779-???=?

\7779-???=@

\7779-???>7


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<



Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

<<Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-9@-@-W-895FC!5.'-3! ! ! ! J-:8948=

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- destinat- sudarii- otelurilor- greu- sudabile- si- pentru-realizarea- imbinarilor-disimilare5- Iestinat- realizarii- straturilor-tampon-pentru-incarcari5- Wezistenta-metalului-depus-la-fisurare-la- cald-recomanda- acest- electrod- pentru-realizarea-unor-aplicatii-critice3- chiar- si- atunci-cand- compozitia-chimica- a-metalului- de-baza-este-necunoscuta5-Tperativitate-excelenta3-cordon-cu-aspect-deosebit3-stropi-aproape-inexistenti5

7,48!10,=>;0<

=bb%Wffb_YWj_edi%[b[YjheZ[% \eh%m[bZ_d]%e\%Z_\\_Ykbj%je%m[bZ%WdZ%Z_ii_+%c_bWh% ij[[bi,%Qi[Z% \eh%m[bZ_d]%e\%Xk\\[h%bWo[hi% \eh%^WhZ\WY_d],%P^[%

h[i_ijWdY[%e\%m[bZ%c[jWb%W]W_dij%êj%YhWYai%cWa[i% j^_i%[b[YjheZ[%

ik_jWXb[%\eh%Yh_j_YWb%Wffb_YWj_edi*%[l[d%m^[h[%XWi[%cWj[h_Wb%Y^[c_YWb%WdWboi_i%_i%kdademd,%AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo*%ifWjj[h%\h[[%WhY%WdZ%l[ho%

iceej %X[WZ%Wff[WhWdY[,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-metalice3-civile-si-feroviareBNncarcari5

7,48!,::64.,=498<

I[jWb%meha_d]%_dZkijho9DWhZ\WY_d],

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-7578< 75<7-4-95<7 +-75@7 +-7579< +-757:< +-75>< ?57-4-875< 9?57-4-:857 +-7597 8957-4-9757




8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57 <57

<7-4->7 >7-4-@< @7-4-897 887-4-8<<


Iiametru mm 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8>5; :95< <757 >=

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8@7 897 ?757 <7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5: :5@ ;57 :5?

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <>7 :=7 9;7 8<7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg @5@ 885> 8957 885;

Hod-6-?eZ[ \7779-??@:8

\7779-??@:9

\7779-??@::

\7779-??@:;

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-==7 )-;<7 )-99 )-;>

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

3 < : � 69 : B � 2 ' % & !% *JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

<=

= >. < 69 : B � ' % * � 7JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-OAIE!>=OE?%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

CB!9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! J-8@-89-:-QW-89-5FC!5.'-3! ! ! ! J-:87Q48=

=BC3! :8=Q8?E3! :8=Q

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi-cu-invelis- semi4bazic-ce-depun-un-metal-cu-continut-de-carbon- de-maxim- 757;.3- pentru- sudarea-otelurilor- inoxidabile-austenitice-cu-8?.-Hr-si-89.-Si-si-95<.-Ro-de-tip-FNXN-:8=3-:8=Q5-Wezistenta- buna- la- coroziune- intercristalina5- Homportare-buna-la- sudare3- fara-stropire3-dupa-solidificare-zgura- se- indeparteaza-usor5-Yemperatura-maxima-de-lucru-2:77� H5-Retalul-depus-are-un-continut-de-ferita-controlat5Flte-materiale-de-baza-pentru-care-se-recomandaA� -]-<-HrSiRo-8?5893-]-87-HrSiRoY-8?5873-]-87-HrSiRoSb-?587-4-INS-8>;;7� -\85;;7;3-\85;<?73-\85;<?83-\85;<?:-4-\erkstoff

7,48!10,=>;0<O[c_+XWi_Y%[b[YjheZ[%ik_jWXb[% \eh%m[bZ_d]%e\%Wkij[d_j_Y% ijW_db[ii%

YedjW_d_d]%/6+0.&%?h%WdZ%//+/1&%J_%WdZ%0,3+1&%Ie%'=EOE%1/4%WdZ%1/4H(,%CeeZ%Y^[c_YWb%Yehhei_ed%h[i_ijWdY[,%P^[%bem%YWhXed%Yedj[dj%

e\%j^[%Z[fei_j%]kWhWdj[[i%W% \h[[%e\%YhWYa_d]%m[bZ_d],%IWn_ckc%

i[hl_Y[% j[cf[hWjkh[%1..}?,%AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo%m_j^%W%ifWjj[h%\h[[%WhY9% i[b\+h[b[Wi_d]%ibW]%YecX_d[Z%m_j^%W%l[ho%iceej %X[WZ%

Wff[WhWdY[,%Ej%_i%h[Yecc[dZ[Z%\eh%j^[%cWj[h_Wbi8

� -T%3%?hJ_Ie%/6,/0*%T%/.%?hJ_IeP%/6,/.*%T%/.%?hJ_IeJX%6,/.%+%@EJ%/522.

� -S/,22.2*%S/,236.*%S/,236/*%S/,2361%+%S[haije\\

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti3-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petrochimicaBNncarcare-si-placare5

7,48!,::64.,=498<

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9DWhZ\WY_d]%WdZ%m[bZ%el[hbWo,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FH

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Si Hr Ro KS-/\WH4@90

+-757; 75<7-4-8577 75=7-4-75@7 +-75797 +-7579< 8857-4-8:57 8?5<-4-9757 95<7-4-:577 <57-4-8757

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-@7� -4-8<7� H5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}?%j_bb%ki[,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;577

=7-4-?7 ?7-4-877 887-4-8:7

6B76A6F:!)!:,.5482


Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5< :;5= <:5<>

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 977 8:7 ?<


Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� =77 :@7 9<<


Hod-6-?eZ[ 7<7:7@-9<7-:77

7<7:7@-:9<-:<7

7<7:7@-;77-:<7


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<97 )-:<7 )-:7 )-=7

Fmbalarea-in-tuburi-metalice-ofera-posibilitatea-pastrarii-electrozilor-in-medii-cu-umiditate-atmosferica-ridicata3-eliminand-necesitatea-calcinarii-dupa-desigilarea-tubului5-Hapacul-din-plastic-nu-permite-rostogolirea-tubului-si-permite-protectia-electrozilor-dupa-desigilarea-tubului5


<>Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-8@-89-:-Q-G-895FC!5.'-3! ! ! ! J-:8=Q48=

H_J4! approved

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu- un-continut- scazut-de- carbon3-maxim- 757;.3- pentru-sudarea- otelurilor- inoxidabile- austenitice- cu- un- continut- de-8?.-Hr3-89.-Si-si-95<.-Ro- tip- FNXN-:8=4:8=Q5- Hontinutul- scazut-de- carbon- reduce- riscul- aparitiei- carburilor-de- crom-si- creste-rezistenta-la- coroziune- intergranulara3- in-timp-ce-continutul- de-molibden-mareste- rezistenta- la- fisurare- la- temperaturi- inalte5-Jxcelenta-operativitate- si- fluiditatea-baii-de-metal3- impreuna- cu-detasabilitatea- foarte-buna-a- zgurii- completeaza- caracteristicile-acestui-electrod5-Yemperatura-maxima-de-lucru-e-de-2;77� -H5-

7,48!10,=>;0<?eWj[Z%[b[YjheZ[%m_j %W% bem%f[hY[djW][%e\%YWhXed*%cWn%.,.2&%\eh%

m[bZ_d]%ijW_db[ii%ij[[b%^Wl_d]%/6&%?h*%/0&%J_%WdZ%0,3&%Ie%jof[%=EOE%1/4+1/4H,%P^[%bem%f[hY[djW][%e\%YWhXed%h[ZkY[i%j^[%feii_X_b_jo%

e\%Yhec_kc%YWhX_Z[%fh[Y_f_jWj_ed%WdZ% _dYh[Wi[% j^[% h[i_ijWdY[% je%

_dj[hYhoijWbb_d[%Yehhei_ed,%Bkhj^[hceh[% j^[%Yedj[dj%e\%Ieb_XZ[d%]kWhWdj[[i%W%]eeZ%h[i_ijWdY[%je%^[Wj%YhWYa_d],%AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo*%

]eeZ%X[WZ%WffWh[dY[%WdZ%[Wio%ibW]%h[celWb%Yecfb[j[%j [%\[Wjkh[i%

e\%j _i%[b[YheZ[,%IWn_ckc%i[hl_Y[%j[cf[hWjkh[%_i%)2..}%?,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-navaleB-Wecipienti-sub-presiune3-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petrochimicaB-Kabricarea-tevilorB-Ulacare5

7,48!,::64.,=498<

O^_f%Xk_bZ_d]9%R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9%L_f[i%\WXh_YWj_ed9%S[bZ%el[hbWo,

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-757; 75<7-4-9577 +-75@7 +-7579< +-757: +-75>< 8857-4-8:57 8>57-4-9757 95<-4-:57 ;57-4-?57




8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

85=7 957 95< :597 ;57 <57

97-4-:7 :7-4-=7 <7-4-?7 =7-4-877 877-4-8;7 8:7-4-8@7


Iiametru mm 85= 957 95< 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm 9<7 :77 :77 :<7 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g <5; 8859 8?58 9858 :;59 <95: ?;5;

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� ;:7 :87 8@7 8@7 897 ?7 <7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 95: :5< :5; ;57 ;58 ;59 ;59

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� 89@7 @:7 <>7 <>7 :=7 9;7 8<7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg =5@ 875< 8759 8957 895: 895= 895=

Hod-6-?eZ[ \7779-??>?;

\7779-??>?<

\7779-??>?=

\7779-??>?>

\7779-??>??

\7779-??>?@

\7779-??>@7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-;@7 )-:<7 )-:7 )-=7

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

3 < : � 69 : B � 2 ' % * 7!% *JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

<?

= >. < 69 : B � 2 ' % * 7 � 5 ;JQJHYWTI-WZYNQNH-6-NQPEHA%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-8@-89-:-QW-99-5FC!5.'-3! ! ! ! J-:8=Q48>

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu-invelis-rutilic3-cu-emisii-de-fum-reduse3-pentru-sudarea-otelurilor- inoxidabile-austenice-Hr4Si4Ro5-Weducerea-emisiilor-de-fum- contribuie- la- imbunatatirea-mediului-de-lucru-pentru-sudori-si-spatii-inchise5-Yemperatura-maxima-de-lucru-2;77� -H5-Yransferul-metalului-se-face-in-picaturi-fine3-topire-buna3-usoara-desprindere-a- zgurei5-Fmbalare-vacuumA-fara-necesitate- calcinare- si- conditii-speciale-de-depozitare5

7,48!10,=>;0<

Bkc[%h[ZkY[Z*%YeWj[Z%[b[YjheZ[% \eh%m[bZ_d]%Wkij[d_j_Y% ijW_db[ii%?h+J_+Ie,%P^[%h[ZkY[Z%\kc[% \ehcWj_ed%Yedjh_Xkj[i% je%Wd%_cfhel[Z%

meha_d]%[dl_hedc[dj*%\eh%m[bZ[hi%WdZ%_d%mehaiêfi,%Beh%ef[hWj_d]%

j[cf[hWjkh[i% e\% kf% je% )2..}% ?,% B_d[%c[jWb% Zhefb[j% jhWdi\[h*%]eeZ% \ki_ed*%[Wi_% ibW]% h[celWb*%[nY[bb[dj% ijh_a_d]%WdZ% h[ijh_a_d],%

RWYkkcfWYa[Z8%de%h[Zho_d]*%de%if[Y_Wb%ijeh_d]%YedZ_j_edi,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-navaleBWecipienti-sub-presiune3-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petrochimicaBKabricarea-tevilor5

7,48!,::64.,=498<O^_f%Xk_bZ_d]9

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9

L_f[i%\WXh_YWj_ed,

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"


+-757: 75?7 75@7 +-75797 +-7579< 875?7 8@587 <-4-87


GHDF6<:!'!;0-,5482RWYkkcfWYa[Z,

KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,N[+Zho%ce_ij%[b[YjheZ[i%03.+1..}%?%-%0 %cWn%3%j_c[i,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57

>7-4-?7 887-4-897 89<-4-8:<

6B76A6F:!)!:,.5482!#JEG$


Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5: :;59 <:5:


Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 75<8 75>< 75@<


Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg ?59 875< 885<

Hod-6-?eZ[ \7779-???<:

\7779-???<;

\7779-???<<


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<97 )-;<7 )-:7 )-<7

<@

= >. < 69 : B � ' ( +XJRN!GF_NH-6-OAIE!>=OE?%PULA

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

CB!9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! J-8@-@-Sb-W-89-5FC!5.'-3! ! ! ! J-:;>48=

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi-cu-invelis-semi4bazic-ce-depun-un-metal-cu-un-continut-de- carbon- de-max5-757?.3- destinat- sudarii-otelurilor- inoxidabile-austenitice-cu- 8@5<.-Hr-si-87.-Si- stabilizate-cu-Sb-de- tipul- FNXN-:895-Siobiul-si-Yitanul- reduc- riscul-aparitiei-carburilor- de-crom- si-cresc-rezistenta-la-coroziune-intercristalina5-Homportare-la-sudura-excelenta3-fara-stropire3-dupa-solidificare3-zgura-se-indeparteaza-usor5-Yemperatura-maxima-de-lucru-2;77� -H5-Retalul-depus-are-un-conti4nut-de-ferita-controlat5-Rateriale-de-baza-pentru-care-se-recomandaA� -]-87-HrSiYi-8?5873-]-87-HrSiSb-8?5873-4INS-8>;;7� -\85;<;83-\85;<<73-\85;<<93-\85;:77-4\erkstoff

7,48!10,=>;0<O[c_+XWi_Y%[b[YjheZ[%ik_jWXb[%\eh%m[bZ_d]%e\%Wkij[d_j_Y%ij[[bi%^Wl_d]%

/7,3&%?h%WdZ%/.&%J_%ijWX_b_p[Z%m_j %JX%'_,[,%=EOE%1/0(,%@[fei_j%m_j %W%YWhXed%Yedj[dj%cWn,%.,.6&,%JX%WdZ%P_%h[ZkY[%Yhec_kc%YWhXedWj[%

fh[Y_f_jWj_ed%WdZ% _dYh[Wi[% _dj[h]hWdkbWh%Yeheii_ed% h[i_ijWdY[,%

AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo%m_j %W% ifWjj[h% \h[[%WhY9% i[b\% h[b[Wi_d]%ibW],%IWn_ckc%i[hl_Y[%j[cf[hWjkh[%8)2..}%?,

Ej%_i%h[Yecc[dZ[Z%\eh%j^[%cWj[h_Wbi8

� -]-87-HrSiYi-8?5873-]-87-HrSiSb-8?5873-4INS-8>;;7� -\85;<;83-\85;<<73-\85;<<93-\85;:77-4\erkstoff

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti3-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petrochimicaBKabricarea-tevilorB-Honstructii-civile-si-feroviare5

7,48!,::64.,=498<

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9L_f[i%\WXh_YWj_ed9%I[jWb%meha_d]%_dZkijho,


9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-tubul3-a-se-pastra-la-@7� -4-8<7� -H5

GHDF6<:!'!;0-,5482G[[f%Zho%WdZ%ijeh[%Wj%heec%j[cf[hWjkh[,KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 957 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8859 8?5> :;5= <:5< ?:5:

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� ::7 977 8:7 ?; <;


Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� @@7 =77 :@7 9<9 8=9


Hod-6-?eZ[ 7<7:78-977-:77

7<7:78-9<7-:77

7<7:78-:9<-:<7

7<7:78-;77-:<7

7<7:78-<77-:<7



6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Si Hr S-2-Ya. KS-/\WH0

+-757? 75<7-4-9577 75<7-4-75@7 +-7579< +-757:7 @57-4-8857 8?57-4-9857 max5-8577 <57-4-8757

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

957 95< :597 ;57 <57

:7-4-=7 =7-4-?7 ?7-4-877 887-4-8;7 8:7-4-8?7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<<7 )-;77 )-:7 )-;>



=7Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'-3! ! ! ! J-:;>48=9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-8@-@-Sb-G-89

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-stabilizat-pentru-sudarea-otelurilor-cu-8@5<.-Hr3-87.-Si-si-Sb-sau-Yi-tip-FNXN-:983-:;>5-Siobiul-si-titanul-reduc-riscul-aparitiei-carburilor-de-crom-si-cresc-rezistenta-la-coroziune-intergranulara5-Xudabilitate-excelenta3-detasabilitate-foarte-buna-a-zgurii3-aspect-al- cordonului- foarte- regulat5 -Yemperatura- maxima- de- lucru-2;77� H5

7,48!10,=>;0<Ab[YjheZ[%ijWX_b_p[Z% \eh%m[bZ_d]%ijW_db[ii% ij[[b%^Wl_d]%/7,3&%?h*%

/.&%J_%WdZ%JX%eh%P_%jof[%=EOE%10/*%125,%JX%WdZ%P_% h[ZkY[%Yhec_kc%YWhXedWj[%fh[Y_f_jWj_ed% WdZ% _dYh[Wi[% _dj[h]hWdkbWh% Yehhei_ed%

h[i_ijWdY[,%AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo*%]eeZ%X[WZ%WffWh[dY[%WdZ%[Wio%

ibW]% h[celWb%Yecfb[j[% j^[% \[Wjkh[i%e\% j^_i% [b[YheZ[,%IWn_ckc%i[hl_Y[%j[cf[hWjkh[8%)2..}%?,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-navaleBWecipienti- sub- presiune3- inclusiv- pentru- industria- chimica- si-petrochimicaBKabricarea-tevilorBUlacare5

7,48!,::64.,=498<O^_f%Xk_bZ_d]9

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9L_f[i%\WXh_YWj_ed9

S[bZ%el[hbWo,

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Sb-2-Ya Si Hr Ro KS-/\WH0

+-757? 75<7-4-9577 75<7-4-75@7 +-7579< +-757: +-8577 @57-4-8857 8?57-4-9857 +-75>< <57-4-8757




EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

3 < : � 69 : B � 2 ' ( + !% *JQJHYWTI-XJRN!GF_NH-6-OAIE!>=OE?%AHA?PNK@A

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

957 95< :597 ;57 <57

:7-4-=7 <7-4-?7 =7-4-877 877-4-8;7 8:7-4-8?7


Iiametru mm 957 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8857 8?5; :<57 <95< ?957

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� :87 8@7 897 ?7 <7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5; :5< ;59 ;59 ;58

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� @:7 <>7 :=7 9;7 8<7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8759 875< 895= 895= 895:

Hod-6-?eZ[ \7779-??><7

\7779-??><8

\7779-??><9

\7779-??><:

\7779-??><;

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-<<7 )-;77 )-:7 )-;7

=8

3 < : � 0 < : 8 � % ' #7JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J8:-G895FC!5.'-3! ! ! ! J;8749<8<?!1...3! ! ! ! J-<-ZR-;77-H_

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis-bazic-pentru-sudarea-otelurilor-martensitice-cu- 89.-Hr- tip- FNXN- ;875- Ztilizat- pentru- sudarea- otelurilor- cu-aceeasi- compozitie- chimica- si- a- recipientilor- ce- lucreaza- la-temperaturi- inalte5-Wezistenta- sporita- la-coroziune-la-temperaturi-inalte-si-eroziune-recomanda-de-asemenea-acest-electrod-pentru-realizarea-incarcarilor-otelurilor-carbon5

7,48!10,=>;0<

>Wi_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[% \eh%cWhj[di_j_Y% ijW_db[ii% ij[[bi%m[bZ_d]%m_j %

/0&%?h%jof[%=EOE%2/.,JehcWbbo%ki[Z% je%m[bZ%ij[[bi%m_j^%j^[%iWc[%Yecfei_j_ed%WdZ%\eh%

ij[Wc%l[ii[bi,%CeeZ%h[i_ijWdY[%je%^[Wj%Yehhei_ed%WdZ%[hei_ed%cWa[%

j^_i%[b[YjheZ[%ik_jWXb[%\eh%^WhZ\WY_d]%ed%YWhXed%ij[[bi,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti- sub- presiune3- inclusiv- pentru- industria- chimica- si-petrochimicaBNncarcari5

7,48!,::64.,=498<

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9

DWhZ\WY_d],


8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57 <57

=<-4-@< ?<-4-8;7 897-4-8@7 8@7-4-9;7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?57 :?59 <<57 ?=57

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 977 887 ?7 <7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5= ;59 ;5; ;5:

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� =77 ::7 9;7 8<7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 875? 895= 8:59 895@

Hod-6-?eZ[ \7779-??@;>

\7779-??@;?

\7779-??@;@

\7779-??@<7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 J-.-<d

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-;<7 )-97

Iupa6W\j[h%56.}?%n%/^

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hu Si Hr Ro

+-757? +-8577 +-75@7 +-7579< +-757: +-75>< +-75>7 8857-4-8:5< +-75><




EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

=9Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

3 < : � 0 < : 8 � % ' #( 7JQJHYWTI-GF_NH-6-HKS%DU@NKCAJ%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J8:-;-G895FC!5.'-3! ! ! ! J;87SiRo49<8<?!1...3! ! ! ! J-<-ZR-:<7-H_

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis- bazic-pentru-sudarea-otelurilor- inoxidabile-martensitice3- cu- un- continut-de-89.-Hr3- ;5<.-Si- si- 75<.-Ro5-Sichelul- si- molibdenul- anuleaza- efectul- negativ- al- feritei-asupra- proprietatilor-mecanice5- Wezistenta- buna- la- coroziune-la- temperaturi- inalte- si- rezistenta- la- eroz iune- recomanda-deasemenea-acest-electrod-pentru-incarcarea-otelurilor-carbon5

7,48!10,=>;0<

>Wi_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[% \eh%cWhj[di_j_Y%ijW_db[ii% ij[[bi%m[bZ_d]%m_j %

/0&%?h*%2*3&%J_%WdZ%.*3&%Ie,J_%WdZ%Ie%Z[b[j[% j^[%c_YheijhkYjkhWb% \[hh_j[% d[]Wj_l[%[\\[Yj%ed%

c[Y^Wd_YWb% fhef[hj_[i,% CeeZ%h[i_ijWdY[% je% ^[Wj%Yehhei_ed%WdZ%

[hei_ed%cWa[% j^_i%[b[YjheZ[%ik_jWXb[% \eh% ^WhZ\WY_d]%ed%YWhXed%ij[[bi,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Wecipienti- sub- presiune3- inclusiv- pentru- industria- chimica- si-petrochimicaBNncarcare5

7,48!,::64.,=498<

R[ii[bi*%Xe_b[hi%\WXh_YWj_ed%'_dYbkZ_d]%Y^[c_YWb%WdZ%f[jheY^[c_YWb(9

DWhZ\WY_d],

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57

=<-4-@< ?<-4-8;7 897-4-8@7

6B76A6F:!)!:,.5482


Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5< :?5: <=5:

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 977 897 ?7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5> ;5= ;5<

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� =77 :=7 9;7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8858 8:5? 8:5<

Hod-6-?eZ[ \7779-??@<<

\7779-??@<=

\7779-??@<>

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Iupa6W\j[h%4..}?%n%/^ )->=7 )-=<7 )-97 )-<7

Iupa6W\j[h%35.}?%n%2^ )-?77 )->77 )-97 )-?7 )->7

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hu Si Hr Ro

+-757= +-8577 +-75@7 +-7579< +-757: +-75>< ;5<-4-<57 8857-4-895< 75;7-4-75>7




EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 88<.

=:

72 B . 7 � 2 < = � & & "- "' � 9JQJHYWTI-WZYNQNH!GF_NH-6-NQPEHA!>=OE?%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

9?!*/))!#9?!<C@!,.1*&5$33! ! J-99-@-:-:SQ-W-895FC!5.'-3! ! ! ! J-997@48=

B<?53- J-997@- :=3- ;;=98?E3- IZUQJ]-/Pv-4-9<� H0- =BC3- X-:8?7:6E3- up56C3- J-997@

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- destinat- sudarii- otelurilor- inoxidabile-Iuplex- cu- un-continut- de- [email protected] si- :.-Ro5- Wezistenta- excelenta- la-coroziune-intergranulara3-datorata-si-continutului-foarte-scazut-de-carbon5- Jxcelenta-operativitate3- fara- stropiB-zgura- autodetasabila-si-un-aspect-estetic-al-cordonului-de-sudura5-Wecomandat-pentru-sudarea-imbinarilor-eterogene-ale-Iuplexului-cu-otel-carbon5

7,48!10,=>;0<Ab[YjheZ[%ik_jWXb[% \eh%m[bZ_d]%e\%@kfb[n%ijW_db[ii% ij[[bi%^Wl_d]%

00&%?h*% 7&% J_% WdZ% 1&%Ie,% CeeZ% h[i_ij[dY[% je% _dj[h]hWdkbWh%

Yehhei_ed*%bem%YWhXed%Yedj[dj,%AnY[bb[dj%m[bZWX_b_jo%m_j %W% ifWjj[h%\h[[%WhY9% i[b\% h[b[Wi_d]%ibW]%YecX_d[Z%m_j^%W%l[ho%iceej^%X[WZ%

Wff[WhWdY[,

Ok_jWXb[%\eh%@kfb[n%je%YWhXed%ij[[b%Z_ii_c_bWh%m[bZ_d],%

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructii-navaleB-recipienti-sub-presiune3-inclusiv-pentru-industria-chimica-si-petrolieraB-fabricarea-tevilorB-platforme-marine5

7,48!,::64.,=498<

O^_fXk_bZ_d]9%l[ii[bi*%Xe_b[hi% \WXh_YWj_edi%'_dYbkZ_d]% \eh%Y^[c_YWb*%f[jheY^[c_YWb%_dZkijho(9%f_f[i%\WXh_YWj_ed9%e\\+iêh[%\WXh_YWj_ed,


6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597 ;577 <577

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5; :>5< <<57 ?957

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 8@7 897 ?7 <7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5< ;5< ;5; ;58

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� <>7 :=7 9;7 8<7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 875< 8:5< 8:59 895:

Hod-6-?eZ[ \7779-???@@

\7779-??@77

\7779-??@78

\7779-??@79

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Si Hr Ro S K.-/[ol0

+-757: 75<7-�-85<7 75<7-�-75@7 +-7579 +-7579 ?577-�-8757 9857-�-9:57 95<7-�-:577 7587-�-758= :<-�-=7




EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;57 <57

;7-4->7 =7-4-@7 @7-4-8;7 8;7-4-987

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-;d Pv-O-297� H Pv-O-49<� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )->77 )-=77 )-9< )-;> )-:7

%L_jj_d]%?ehhei_ed%P[ij%'WYYehZ_d]%je%=OPI%C26%I[jêZ%=%-%YedZ_j_ed%j[ij8%02^%[nfeikh[%Wj%)0.}?(

=;

. 70 : < 1 � . 6JQJHYWTI-XUJHNFQ-6-OLA?E=H%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.',3! J-8-8778<?!*0,+3! JQ4F8-@@5<

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-cu-invelis-special-pentru-sudarea- aluminiului-pur-si-aliat-de- tipul- Fl- @@5@- 4-Rg- 75<5-Frc- stabilB- este-recomandat-in-special-pentru- sudarea-in-pozitie-orizontala5- Iatorita-caracterului- foarte-higroscopic-al-invelisului3-electrozii-trebuie-pastrati-in-locuri-uscate-si-trebuie-calcinati- inainte-de-utilizare5-Xe-recomanda-a-se-reusca-electrozii- la-temperatura-de-8<7-4-9<7� H5-Iesprinderea-zgurii-este-foarte-usoara5-Uoate-fi-folosit-si-pentru-sudarea-oxiacetilenica5

7,48!10,=>;0<

Of[Y_Wb%YeWj[Z%[b[YjheZ[%\eh%m[bZ_d]%e\%fkh[%Wbkc_d_kc%WdZ%Wbbeoi%b_a[%=b%77,7%+%I]%.,3,%CeeZ%WhY%ijWX_b_jo*%[n[Y[bb[dj%m[bZWX_b_jo%_d%\bWj%

fei_j_ed,%@k[%je%^_] %ce_ijkh[%WXiehXj_ed%e\%j^[%YeWj_d]*%[b[YjheZ[%

ckij%X[%a[fj%Zho*%[l[djkWbbo% h[Zh_[Z%X[\eh[%ki_d],%Lh[^[Wj%e\%XWi[%c[j[h_Wb%_i%h[Yecc[dZ[Z%'/3.}?%+%03.}?(,%ObW]%ed%m[bZ%c[jWb%^Wi%je%

X[%h[cel[Z%WYYkhWj[bo,%CeeZ%h[ikbji%Wbie%m^[d%ki[Z%_d%]Wi%m[bZ_d],

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructia-de-masini-si-aplicatii-electrice5

7,48!,::64.,=498<?Wh*%Xki%fheZkYj_ed%WdZ%[b[Yjhe+Zec[ij_Y%Wffb_WdY[i,

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

Xi Hu Fl Ke _n

+-75:7 +-757< )-@@5< +-75;7 +-757>

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Rentinere-9-h-la-887-4%897� -H5


N[XWa_d]8%0 %Wj%//.}%+%/0.}%?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597

;7-4->7 =7-4-@7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95<7 :597

Qungime-6-H[d]^j mm :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g ?57 8:5:

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 977 8<7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 85= 957

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� =77 ;<7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg ;5? =57

Hod-6-?eZ[ \7779-?@79@

\7779-?@7:7


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-?7 )-:7 )-:7

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

=<Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

. 70 : < 1 � ) � = 6JQJHYWTI-XUJHNFQ-6-OLA?E=H%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.',3! J-;7;:8<?!*0,+3! Jl-FlXi<

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis- special- pentru- sudarea- aliajelor- de- Fl- cu-<.- Xi- si- a- aliajelor- de- tipul- Fl4Rg- cu- un- continut- de-Rg-mai-mare- de-95<5-Frc-stabilB-recomandat- in-special- pentru-sudarea-in-pozitie-orizontala3-cu-arc-scurt-pentru-a-preveni-aparitia-stropilor5-Ureincalzirea-materialului-de-baza-este-recomandata-/8<7-4-9<7� H05-Iatorita- caracterului- foarte- higroscopic-al- invelisului3-electrozii-trebuie- pastrati- in- locuri- uscate- si- trebuie-calcinati- inainte- de-utilizare5-Iesprinderea-zgurii-este-foarte-usoara5-Uoate-fi- folosit-si-pentru-sudarea-oxiacetilenica5

7,48!10,=>;0<

Of[Y_Wb%YeWj_d]%[b[YjheZ[% \eh%m[bZ_d]%e\%Wbkc_d_kc%Wbbeoi%m_j %3&%O_b_Yed%WdZ%=b+I]+O_*%=b+I]%Wbbeoi%m_j^%I]%ceh[% j^Wd%0,3&,%

CeeZ%WhY%ijWX_b_jo*% _j% _i% h[Yecc[dZ[Z% je%m[bZ% m_j^%W%iêhj%WhY%

_d%ehZ[h% je%fh[l[dj%ifWjj[h_d],%Lh[^[Wj%e\%XWi[%cWj[h_Wb%_i% je%X[%fh[\[hh[Z% '/3.}%+%03.}%?(%Wi%m[bb%Wi%Wd%WYYkhWj[%ibW]% h[celWb,%@k[%

je%^_] %ce_ijkh[%WXiehXj_ed%e\%YeWj_d]%fheZkYj%ckij%X[%a[fj%Zho%

eh%h[YedZ_j_ed[Z%X[\eh[%ki_d],%CeeZ%h[ikbji%Wbie%m^[d%ki[Z%_d%]Wi%m[bZ_d],

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructia-de-masini-si-aplicatii-electrice5-

7,48!,::64.,=498<

?Wh*%Xki%fheZkYj_ed%WdZ%[b[Yjhe+Zec[ij_Y%Wffb_WdY[i,

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

Rn Xi Hu Rg _n Yi Fl

+-75<7 ;5<7-4-=57 +-75:7 +-757< +-7587 +-7597 +-@:5:7

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Rentinere-9-h-la-887-4%897� -H


N[XWa_d]8%0 %Wj%//.}%+%/0.}%?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597

;7-4->7 =7-4-@7

6B76A6F:!)!:,.5482








Hod-6-?eZ[ \7779-?@79<

\7779-?@79=

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-8=7 )-@7 )-9?

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

==

. 70 : < 1 � % & � = JJQJHYWTI-XUJHNFQ-6-OLA?E=H%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

8<?!*0,+3! JQ-4-FlXi89

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- cu- invelis-special-pentru-sudarea-aliajelor- de-Fl- cu- un-continut- de89.- Xi5-Jlectrodul-sudeaza-cu- un- arc- stabil- si- este-recomandat-in-special-pentru-sudarea-in-pozitie-orizontala3-cu-arc-scurt-pentru-a-preveni-aparitia-stropilor5-Ureincalzirea-materialului-de-baza- este- recomandata- /8<7- 4-9<7� H05- Iatorita- caracterului-foarte-higroscopic-al-invelisului3-electrozii-trebuie-pastrati-in-locuri-uscate-si-trebuie-calcinati-inainte-de-utilizare5-Iesprinderea-zgurii-este-foarte-usoara5-Uoate-fi-folosit-si-pentru-sudarea-oxiacetilenica5

7,48!10,=>;0<Of[Y_Wb%YeWj_d]%[b[YjheZ[% \eh%m[bZ_d]%e\%Wbkc_d_kc%Wbbeoi%m_j %

O_b_Yed%Yedj[dj%WXel[%/0&,%CeeZ%WhY%ijWX_b_jo*%iêhj%WhY%j[Y^d_Y%je%X[% h[Yecc[dZ[Z% _d%ehZ[h% je%c_d_c_p[%ifWjj[h_d],%Lh[^[Wj%e\%XWi[%

cWj[h_Wb% _i%WZl_i[Z% '/3.}% +%03.}%?(,%ObW]% je%X[%WYYkhWj[bo% h[cel[Z,%

@k[%je%^_] %ce_ijkh[%WXiehXj_ed%e\%YeWj_d]*%[b[YjheZ[%ckij%X[%a[fj%Zho%eh%[l[djkWbbo%h[Zh_[Z%X[\eh[%ki_d],%CeeZ%h[ikbji%Wbie%m^[d%ki[Z%

_d%]Wi%m[bZ_d],

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructia-de-masini-si-aplicatii-electrice5


6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

Rn Xi Ke Fl Yi _n

+-75<7 8857-4-8:5< +-75=7 +-?<58< +-758< +-7587

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Rentinere-9-h-la-887-4%897� -H5


N[XWa_d]8%0 %Wj%//.}%+%/0.}%?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597

;7-4-=7 =7-4-@7

6B76A6F:!)!:,.5482








Hod-6-?eZ[ \7779-?@79>

\7779-?@79?


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-8?7 )-?7 )-<

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH2F6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

=>Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

= >. < 0 . = > � 9 JHGJQJHYWTI-XUJHNFQ-6-OLA?E=H%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*.3! J-Sife4HN8<?!1.0,3! J-SiKeL:9?!<C@!*)0*&53! J-SiKeGL9:

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-fabricat-cu-o-sarma-de-tip-Si4Ke-si-invelis-grafitic3-destinat-sudarii- fontelor3- in- special- fontelor- globulare5-Retalul- depus-asigura-proprietati-mecanice-ridicate-si-nu-prezinta-porozitati-sau-fisuri5-Retalul-depus-poate-fi-prelucrat5

7,48!10,=>;0<

Ab[YjheZ[%^Wl_d]%Wd%_hed+d_Y^[b%Yeh[%m_h[%WdZ%]hWf^_j_Y%YeWj_d]9%_j% _i% ik_jWXb[% \eh% m[bZ_d]% e\% Wbb% a_dZ% e\%YWij% _hed*% fWhj_YkbWhbo%

]beXkbWh*%m^_j[*%XbWYa%YWij%_hed,%@[fei_j[Z%m[bZ%c[jWb%[dikh[i%^_] %

c[Y^Wd_YWb%fhef[hj_[i%WdZ%m[bZ%c[jWb% _i% \h[[% \hec%fehei_j_[i%WdZ%YhWYai,%L[h\[Yjbo%ik_jWXb[%\eh%cWY^_d_d],

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nndustria-constructoare-de-masiniBGatiuri-de-masini5

7,48!,::64.,=498<EdZkijh_Wb%cWY^_d[ho%YedijhkYj_ed9

?eWY^Xk_bZ[hi,

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X Hu Si Ke Fl

+-9577 +-8577 +-95<7 +-757: +-95<7 ;<57-4-=757 )-:757 +-8577



KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}?%j_bb%ki[Z,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;57

:7-4-?7 <7-4-877 ?7-4-8:7



Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8<58 :757 ;?57

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� =< >< <<

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 857 95: 95=

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� >?7 ;<7 ::7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8:5? 8<5=

Hod-6-?eZ[ \7779-?@77@

\7779-?@787

\7779-?@788

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-<d MG

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z ;77-4-<>@ 9@=-4-;:; =-4-8? 8=<-4-98?

Iupa6W\j[h%4/.}?%n%/^

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<

8L- 9K- 9L- :L- ;L- F\XUF- UG- UH- UK- UJ- JS

8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

=?

= >. < 0 . = > � 9 JJQJHYWTI-XUJHNFQ-6-OLA?E=H%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*.3! J-Si-4-HN8<?!1.0,3! J-Si4L99?!<C@!*)0*&53! J-Si-GL9:

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-fabricat-cu-o-sarma-din-Si-pur-si- invelis-grafitic3-destinat-sudarii- fontelor3-cu-sau-fara-preincalzire-/max5- :77� H03- in- special-fontelor-globulare5-Retalul- depus-asigura-proprietati-mecanice-ridicate-si- nu- prezinta-porozitati- sau- fisuri5-Retalul- depus- poate-fi-prelucrat5-Xe- recomanda-a- se-suda-cu-o- energie- liniara-cat-mai-mica3- cu-randuri-filiforme-care- pot-fi- prelucrate-imediat-pentru- a-preveni-fisurarea5

7,48!10,=>;0<

Ab[YjheZ[%^Wl_d]%W%fkh[%d_Y^[b%Yeh[%m_h[%WdZ%]hWf^_j_Y%YeWj_d]9%_j% _i% ik_jWXb[% \eh%YWij%_hed%m[bZ_d]%m_jêkj%eh%m_j %W% bem%fh[^[Wj%

'cWn%1..}?(,%=bie%ik_jWXb[% \eh%m[bZ_d]%e\%Yeef[h%YedjW_d_d]%YWij%

_hed,%=ffb_YWj_ed% _d% h[fWh_d]%][Whi*%YWci*%cejehi,%S[bZ%c[jWb% _i%cWY^_dWXb[,% Ej% _i% h[Yecc[dZ[Z% je%m[bZ%m_j %Wi% bem%Wi%feii_Xb[%

^[Wj% _cfkj*% je%Z[fei_j%l[ho%iêhj%m[bZi%m^_Y %YWd%X[%cWY^_d[Z%

_cc[Z_Wjbo%W\j[h%m[bZ_d]%_d%ehZ[h%je%fh[l[dj%YhWYai,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nndustria-constructoare-de-masiniBGatiuri-de-masini5

7,48!,::64.,=498<EdZkijh_Wb%cWY^_d[ho%YedijhkYj_ed9

?eWY^Xk_bZ[hi,

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X Hu Si Ke Fl

+-957 +-95<7 +-;57 +-757: +-95<7 )-?<57 +-?57 +-857



KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;57

;<-4-?7 @7-4-897 897-4-8;7



Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8=57 :75= ;<5?


Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 857 95: 95<


Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8:5? 8<57

Hod-6-?eZ[ \7779-?@778

\7779-?@779

\7779-?@77:


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z 9>=-4-;;? 9=9-4-;8; :-4-= 8:<-4-98?

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

=@Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

= >. < 0 . = > � / 8JQJHYWTI-XUJHNFQ-6-OLA?E=H%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'*.3! J-Si-Hu4G8<?!1.0,3! J-Si-Hu-L;9?!<C@!*)0*&53! J-Si-Hu-GL9:

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod-fabricat-cu-o-sarma-din- aliaj- tip-Ronel- si- invelis- grafitic3-destinat-sudarii- la-rece3-sau-cu-usoara-preincalzire-/max-:77� H03-a-fontelor5- Xe-recomanda-pentru- repararea- pieselor- din- fonta-sau-pentru- realizarea-de-imbinari- intre-fonta-si- otel5-Retalul-depus-poate-fi-usor-prelucrat-prin-aschiere5-Uentru-realizarea-de-imbinari-se-recomanda-folosirea-pentru-straturi-tampon-a-XYFWHFXY-Si3-iar-pentru-straturile-de-umplere-a-XYFWHFXY-GR5

7,48!10,=>;0<

Ab[YjheZ[%^Wl_d]%W%ced[b%Yeh[%m_h[%WdZ%]hWf^_j_Y%YeWj_d]9%_j%_i%ik_+jWXb[%\eh%m[bZ_d]%m_jêkj%eh%m_j %W%bem%fh[^[Wj%'cWn%1..}%?(%e\%YWij%

_hed,%Ej%_i%h[Yecc[dZ[Z%\eh%h[fWh_d]%e\%YWij_d]i%WdZ%m[bZ_d]%e\%YWij%

_hed%ij[[b,%CeeZ%cWY^_dWX_b_jo%e\%m[bZ%c[jWb,%Beh% è_dj%m[bZ_d]*% _j%_i%h[Yecc[dZ[Z%je%Yh[Wj[%Xk\\[h% bWo[hi%Xo%ki_d]%OP=N?=OP%J_%WdZ%

\_bb_d]%Xo%OP=N?=OP%>I,%Oêhj%m[bZi% j[Y^d_Y% _i%WZl_i[Z%Wi%ie%bem%

^[Wj%_cfkj%Wi%feii_Xb[,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Honstructia-de-masiniYinichigerie-6-instalatii

7,48!,::64.,=498<EdZkijh_Wb%cWY^_d[ho%YedijhkYj_ed%

?eWY^Xk_bZ[hi

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X Hu Si Ke

75:<-4-75<< +-95:7 +-75>< +-7579< :757-4-:<57 =<57-4->757 :57-4-=57




8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95<7 :597 ;57

;<-4-?7 @7-4-897 897-4-8;7



Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8=57 :859 ;<5?


Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 857 95: 95<


Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8957 8:5? 8<57

Hod-6-?eZ[ \7779-?@78>

\7779-?@78?

\7779-?@78@

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<


Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z ;77-4-<>@ 9@=-4-;:; =-4-8? 8=9-4-98?

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

>7

. 769 � % , &JQJHYWTI-XUJHNFQ-6-OLA?E=H%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'**3- J-Si-Hr-Ke-:9?!<C@!*-*0+3- J-Si-=8?9

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- destinat- sudarii-aliajelor-Si4Hr4Ke3- deasemenea- pentru-placarea-cu-aliaje-Si4Hr4Ke5-Jlectrozii-pot-fi- folositi-pentru-aplicatii-cu- temperaturi- din- domeniul-criogenic- pana- la- ;?7� H5- Fcesti-electrozi- pot-fi- de-asemenea- folositi- in-cazul-sudarii- otelurilor-cu-alte-tipuri-de-aliaje-pe-baza-de-Si5

7,48!10,=>;0<Ab[YjheZ[%ik_jWXb[% \eh%m[bZ_d]%J_+?h+B[%Wbbeoi*% \eh%m[bZ_d]%j^[%YbWZ%

i_Z[%e\%è_dji%ed%ij[[b%YbWZ%m_j %J_+?h+B[%Wbbeo*%WdZ%\eh%ikh\WY_d]%ij[[b%m_j %J_+?h+B[%m[bZ%c[jWb,%P^[%[b[YjheZ[%cWo%X[%ki[Z%\eh%Wffb_YWj_edi%

Wj% j[cf[hWjkh[i% hWd]_d]% \hec% Yhoe][d_Y% je%WXekj%26.}?,% P^[i[%

[b[YjheZ[i%YWd%Wbie%X[%ki[Z%\eh%m[bZ_d]%ij[[b%je%ej^[h%J_%XWi[%Wbbeoi,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nndustria-chimicaNndustria-alimentaraHuptoareWecipienti-sub-presiuneFplicatii-la-mare-temperatura

7,48!,::64.,=498<?^[c_YWb%fbWdji

BeeZ%fheZkYj_ed%fbWdji

Kl[di%[gk_fc[djLh[iikh[%l[ii[bi

D_] %j[cf[hWjkh[%Wffb_YWj_edi

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hu Si Hr Sb-2-Ya Ke

+-7587 <57-4-@5< +-857 +-7578< +-757:7 +-75<7 )-<@57 8:57-4-8>57 857-4-95< +-8757

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5WeuscareA-9?7� -H-timp-de-8h-/maxim-<-ori0


N[XWa_d]8%/ %Wj%06.}%?%n%3%j_c[i%cWn,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57 <57

<7-4->7 ><-4-@< 877-4-8:7 8;7-4-8>7

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8?5< :=57 <95@ ?757

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 977 89< ?< =7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5> ;5< ;5< ;5?

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� =77 :>< 9<< 8?7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8858 8:5< 8:5< 8;5;

Hod-6-?eZ[ \7779-??@=@

\7779-??@>7

\7779-??@>8

\7779-??@>9

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-;d Pv-O-48@=� H


EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

>8

= . 3 69 2 7 � * & )JQJHYWTI-XUJHNFQ-6-OLA?E=H%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'**3- J-Si-Hr-Ro-:9?!<C@!*-*0+3- J-Si-==9<

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- destinat- sudarii-aliajelor-Si4Hr4Ke3- deasemenea- pentru-placarea-cu-aliaje-Si4Hr4Ke5-Jlectrozii-pot-fi- folositi-pentru-aplicatii-cu-temperaturi- din- domeniul-criogenic-pana- la-8877 � H5- Fcesti-electrozi- pot-fi-de- asemenea- folositi- in- cazul-sudarii-otelurilor-cu-alte-tipuri-de-aliaje-pe-baza-de-Si5-Wezistenta-excelenta-la-coroziune-tip- pitting- si- coroziune- fisuranta- sub- sarcina- in-mediu-de- acizi-organici-si-minerali5

7,48!10,=>;0<Ab[YjheZ[%ik_jWXb[% \eh%m[bZ_d]%J_+?h+B[%Wbbeoi*% \eh%m[bZ_d]%j^[%YbWZ%

i_Z[%e\% è_dji%ed%ij[[b%YbWZ%m_j^%J_+?h+B[%Wbbeo*%WdZ% \eh% ikh\WY_d]%ij[[b%m_j % J_+?h+B[%m[bZ%c[jWb, %P^[%[b[YjheZ[%cWo% X[% ki[Z% \eh%

Wffb_YWj_edi%Wj% j[cf[hWjkh[i% hWd]_d]% \hec%Yhoe][d_Y% je%WXekj%

//..}%?% _d%W_h,%P^[i[%[b[YjheZ[i%YWd%Wbie%X[%ki[Z%\eh%m[bZ_d]%ij[[b%je%ej^[h%J_%XWi[%Wbbeoi,%AnY[b[dj%h[i_ijWdY[% je%f_jj_d]%Yehhei_ed%WdZ%

j[die+Yehhei_ed*%je%eh]Wd_Y%WdZ%c_d[hWb%WY_Z,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nndustria-chimicaNndustria-alimentaraHuptoareWecipienti-sub-presiuneFplicatii-la-mare-temperatura

7,48!,::64.,=498<

?^[c_YWb%fbWdji

BeeZ%fheZkYj_ed%fbWdjiKl[di%[gk_fc[dj

Lh[iikh[%l[ii[biD_] %j[cf[hWjkh[%Wffb_YWj_edi

6B76A6F:!)!:,.5482

Iiametru mm 95< :597 ;57 <57

Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8=5@ :95? <75= >=5<

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 977 89< ?< =7

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg :5; ;58 ;5: ;5=

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� =77 :>< 9<< 8?7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8759 895: 895@ 8:5?

Hod-6-?eZ[ \7779-??@>>

\7779-??@>?

\7779-??@>@

\7779-??@?7


EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hu Si Hr Sb-2-Ya Ke

+-7587 +-8577 +-75>< +-75797 +-757:7 ?57-4-8757 )-<<57 9757-4-9:57 :58<-4-;58< +->57


N[XWa_d]8%/ %Wj%06.}%?%n%3%j_c[i%cWn,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57 <57

<7-4->7 ><-4-@< 877-4-8:7 8;7-4-8>7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-;d Pv-O-48@=� H

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )->=7 )-;;7 )-:7 )-;7

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^


>9

. 769 � + $ #' $JQJHYWTI-RTSJQ-6-IKJAH%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'**3- J-Si-Hu-4->9?!<C@!*-*0+3- J-Si-;7=7

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrod- destinat-sudarii- sau-placarii- aliajelor- ce- au- compozitie-chimica- asemanatoare5- Uroprietati-mecanice-excelente-pe-metal-depus5-Nnalta-rezistenta-la-coroziune5

7,48!10,=>;0<

Ab[YjheZ[%ik_jWXb[% \eh%m[bZ_d]%eh% \WY_d]%Wbbeoi%^Wl_d]% j^[%iWc[%Y^[c_YWb%Yecfei_j_ed%eh%m[bZ%el[hbWo,%S[bZ%c[jWb%m_j^%[nY[bb[dj%

c[Y^Wd_YWb%fhef[hj_[i,%D_] %Y^[c_YWb%Yehhei_ed%h[i_ijWdY[,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Nnstalatii-de-desalinizareYubulaturi

7,48!,::64.,=498<@[iWb_dWj_ed%fbWdj

L_f_d]

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

H Rn Xi X U Hu Si Yi Ke altele

+-757< 9577-4-;577 +-8577 +-7578< +-75797 WJR =957-4-=?57 +-8577 +-95<7 +-75<7



KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,N[XWa_d]8%/ %Wj%06.}%?%n%3%j_c[i%cWn,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57

<7-4->7 ><-4-877 @7-4-8:7

6B76A6F:!)!:,.5482+!?:7!#VDFUUN!QDFL!NHGKU$


Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8=5: :857 ;>5;

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 9;7 8;< @<

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 85@7 9597 9597

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� >97 ;:< 9?<

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 885> 8:5< 8:5<

Hod-6-?eZ[ \7779-??@?@

\7779-??@@7

\7779-??@@8


86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-;d

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-;?7 )-987 )-:7

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

>:Iatele-mentionate-pot-fi-modificate-fara-o-notificare-prealabila5-)!P [%WXel[%ZWjW%cWo%Y^Wd][%m_jêkj%fh_eh%dej_Y[,

3 < : � 0Q� = MJQJHYWTI-XUJHNFQ-6-OLA?E=H%AHA?PNK@A

8A6G>;>86F:-6-<=,8/,;/< 6IHDF>M6F>!)-,::;9?,6<

5FC!5.'/3- J-HuXn4H8<?!*0,,3- Jl-HuXn>

86F68H:F>GH>8>!EF>C8>E6A:Jlectrozi- bazici- cu-vergea- din-bronz- pentru- sudarea-aliajelor-de-cupru-si-bronz-fosforos3-sau-pentru-sudarea-acestor-aliaje-cu-fonte-sau- oteluri5-Yratamentul-termic- nu-este-necesar3- dar- este- indicat-pentru- obtinerea- unei- ductilitati-maxime3- daca-metalul-depus-este-supus-deformarilor-plastice-la-rece5

7,48!10,=>;0<

>Wi_Y%YeWj[Z%[b[YjheZ[%m_j %Xhedp[%Yeh[%m_h[% \eh%fêifêh%Xhedp[%WdZ%Yeff[h%Wbbeo%m[bZ_d],% ik_jWXb[%Wbie% \eh% è_d_d]%XhWii[i%WdZ*%

_d% iec[%YWi[i*% \eh%m[bZ_d]% j^[c%je%YWij% _hed%WdZ%YWhXed%ij[[b,%

Leijm[bZ%^[Wj%jh[Wjc[dj%cWo%dej%X[%d[Y[iiWho*%Xkj%_j%_i%Z[i_Z[hWXb[%\eh%cWn_ckc%ZkYj_b_jo*%fWhj_YkbWhbo%_\%j^[%m[bZ%c[jWb%_i%YebZ%meha[Z,

9DB:C>>!9:!6EA>86H>:Uroductia-de-automobile-6-aplicatii-electromecanice5Haroserii-6-instalatii5


?eWY^%Xk_bZ[hi,



Qungime-6-H[d]^j mm :77 :<7 :<7

Lreutate-pe-electrod-6-S[_]^j%f[h%[b[YjheZ[ g 8<5> 9@5> ;<5?

Sr-de-,re-pe-pachet-6-LYi,%f[h%_dd[hXen n� 9?7 8?< 897

Lreutate-pachet-6-S[_]^j%f[h%_dd[hXen kg 959 95>< 95><

Sr-de-,re-pe-cutie-6-LYi,%f[h%ekj[hXen n� ?;7 <<< :=7

Lreutate-pe-cutie-6-S[_]^j%f[h%ekj[hXen kg 8:59 8=5< 8=5<

Hod-6-?eZ[ \7779-??@@<

\7779-??@@=

\7779-??@@>

EDM>H>>!9:!GI96F:!)!@06/482!:9<4=498<


8IF:CH!)!.>;;08=+ - IH23-FHF6C96B:CH!)!0114.408.B+- 877.

6C6A>M6!8=>B>86!6!B:H6AIAI>!9:EIG!"!)!,66!%!@06/!70=,6!.3074.,6!,8,6B<4<!"

Xn Ke U Fl Ub Hu

>57-4-@57 +-759< 757<-4-75:< +-7578 +-7579 WJR


KdY[%ef[d[Z*%ijeh[%Wj%7.}%+%/3.}%?,

8IF:CH>!9:!GI96F:!)!,7:0;,20

95< :597 ;57

<7-4->7 =7-4-@7 897-4-8;7

86F68H:F>GH>8>!B:86C>8:!)!70.3,84.,6!:;9:0;=40<

DVHXHRLSX!XLVROJ('43:!:943:748: Wm-S6mm9 Ws-S6mm9 J-.-;d MG

Xtare-sudat*6=i%m[bZ[Z )-9?7 )-97 ?7-4-877

Iupa6W\j[h%40.}?%n%/^

9:EDM>H6F:!'!86A8>C6F:F-se-pastra-in-locuri-uscate-la-temperatura-camerei5Tdata-deschis-pachetul3-a-se-pastra-la-temperatura-de-@7� -4-8<7� -H5

Documents

Electrozi - Arabesque · Electrozi - Arabesque ...?9@: