Embed Size (px)
DESCRIPTION
Un Techo Para Mi Pais Costa Rica
Citation preview
Director de UTPMP - CR es expositor en Seminario de FOD y Microsoft
Comienza Torneo de Fútbol en Las Palmas
Voluntarios de UTPMP reconstruyen
Haití y Chile
UNFPA lanza nuevo estudio sobre planeamiento urbano
Abril 2010VOL. 5
UTPMP - CR construye con familias afectadas por incendios
Edición No.5Director de Comunicación: Carlos Morales.Coordinación de Revista: Rosa Martínez.
Edición: Rosa Martínez.Diseño y Diagramación: Rosa Martínez y Sebastián Vásquez (en
el artïculo El valor del trabajo)Montaje en Flash: Wilbert Solano.
Fotografía: Mariano Palermo y Sergio GuillénAgradecimientos a: Kerlyn Campos.
Equipo de Comunicación UTPMP – CRTodos los derechos reservados
Abril 2010
Mensaje del Director............................................................................................ 4
49 familias más cuentan con una vivienda de emergencia..................................6
Director de UTPMP - CR es expositor en seminario de FOD y Microsoft...........7
UTPMP - CR construye con familias afectadas por incendios............................7
Vecinos de Guararí construyen Salón Comunal...................................................8
Comienza torneo de fútbol en Las Palmas...........................................................9
Jóvenes latinoamericanos reconstruyen Haití y Chile.........................................10
La Cuadrilla: Equipo de Recursos.......................................................................12
Formación: UNFPA lanza nuevo estudio sobre planeamiento urbano................13
Opinión: El valor del trabajo................................................................................14
Experiencia: Un Techo para mi País Haití...........................................................16
NOTICIAS INTERNACIONALES
NOTICIAS NACIONALES
LA CUADRILLA
FORMACIÓN
OPINIÓN
SEMBLANZA
ÍNDICE
Mensaje del
Director SocialPor Patricio [email protected]
Dicen por ahí que un pueb-lo que no conoce ni estu-dia su historia, no podrá entender el presente ni construir su futuro o, al menos, corre con mucho peligro de cometer los mis-mos errores del pasado.
Análogamente, podría-mos decir que algo similar ocurre a lo interno de las organizaciones sociales.
Y por eso, es fundamen-tal traer a colación una pequeña reflexión sobre nuestro pasado reciente, que nos permita compren-der el presente, y por ende proyectarnos a futuro.
Hace varios años, cuan-do el “Techo” comenzaba como un sueño de unos pocos idealistas, por allá de agosto del 2006, las dificultades eran todo.
Cero reconocimiento de la sociedad civil, ergo, era casi imposible conseguir fondos. Se carecía, no de un equi-po de método construc-tivo, sino de un método constructivo propio para prefabricar y ensamblar
en comunidades, es decir, la conformación de este equipo se veía años luz.
Para seleccionar a las famil-ias y así comenzar el proce-so de intervención social, lo único que se tenía era una encuesta de un país muy al sur, con una realidad históri-ca y sociológica sumamente diversa a la costarricense.
Para los medios de comu-nicación ni existíamos. Y el equipo de habilitación social, con todo lo que este implica para una or-ganización que promueve un modelo de combate a la pobreza, fundamentado en el mejoramiento barrial; era visto en ese momento, como el sueño de un niño que fantasea con sus as-piraciones de “grande”.
Pues bien, a pesar de to-dos esos innumerables obstáculos, las construc-ciones de diciembre 2006, organizadas por muy muy pocas personas, tenían en todas las cuadrillas, más de trece voluntarios(as), sin contar a la pareja de jefes de cuadrilla. ¿Qué pasó?
En esa oportunidad, dos factores incidieron directa-mente para que tan pocas personas, lograran captar a tantos jóvenes a trabajar con
una organización descono-cida, en uno de los precarios con peor imagen del país en ese momento: Los Guido.
El primero, fue una cam-paña sencilla pero muy cre-ativa y motivadora, basada en las dos palabras que mejor reflejan la idiosincra-sia de Costa Rica: PURA (voluntad) VIDA (digna).
El segundo, fue que la campaña de voluntariado fue asumida por todos(as) como un problema de grupo.
Todos(as) queríamos un “Techo” grande, un movi-miento agresivo de juventud, porque para tener impac-to, la cosa no podía que-darse entre “cuatro gatos”.
Para construir el sueño había que involucrar a la mayor cantidad de gente posible, o de lo contrar-io el proyecto moriría.
Hoy la institución cuenta más y mejores soluciones para detectar, construir, fi-nanciarse, darse a cono-cer; pero no así para crecer en voluntariado.
El equipo permanente no ha decrecido, pero su cre-cimiento es bastante insufi-ciente para nuestras metas.
Así las cosas, veamos la coyuntura actual, aprenda-mos de la historia, socialic-emos la resolución de este problema, y hagámoslo propio, no de un equipo.
Llegó la hora de sumar-le mucho empuje a esto.
Con humildad, debemos reconocer nuestras limi-taciones, para poder ver la necesidad imperativa de sumar profesionalis-mo, criticidad, constan-cia y visión al “Techo”.
Así que más que invitados a transmitir nuestras con-vicciones y energía, a todas las personas con las que nos relacionamos, porque unirse al “Techo” va más allá de una organización; es un sueño país, por la dignidad humana y la equi-dad de oportunidades a la que todos(as) tenemos derecho, para mejorar nuestra calidad de vida.
4
familias más cuentan con una vivienda de emergencia 49
Por Rosa Martí[email protected]
49 familias más vcuentan con una vivienda de emergencia. Las vivi-endas fueron construidas en cinco comunidades de San José y Car-tago entre el 11 y el 14 de marzo.
En el cantón de Curridabat se edificaron 23 viviendas de emer-gencia: 19 en Tirrases (Miravall-es I, Miravalles II y La Lucha) y otras cuatro en Barrio Nuevo.
En Concepción de Tres Ríos se levantaron 16 viviendas y en Las Gavetas de Alajuelita nueve vivi-endas más, con lo que se comple-tan las 48 viviendas construidas.
Patricio Morera, Direc-tor Social de UTPMP-CR, explicó que el diagnóstico social y técnico de las con-strucciones de la orga-nización es cada vez más acorde con las necesidades de los asentamientos.
Patricio señaló que el trabajo previo de acompañamiento en-tre voluntarios y familias para esta construcción ha fortalecido muchísimo el vínculo entre to-dos, lo cual es ideal para un verdadero proceso de construc-ción, no sólo de viviendas de emergencia, sino también de co-munidad y de lazos fraternales.
Para la construcción de estas 48 viviendas la organización movilizó a alrededor de 350 voluntarios, en su mayoría estudiantes universitarios.
La movilización y logística de las construcciones se logró gracias al trabajo de casi dos meses de planificación, en que se invo-lucró a más de 100 personas.
NO
TIC
IAS
NA
CIO
NA
LES
Director de UTPMP - CR es expositor en seminario de FOD y MicrosoftPor Rosa Martí[email protected]
Patricio Morera, Director de UTPMP-CR, fue llamado a ser expositor para el seminar-io “Innovación, Colaboración y Eficacia, Desafíos para el Desarrollo y la Gestión de ONG en Costa Rica”, orga-nizado por la Fundación Omar Dengo (FOD) y Microsoft.
El seminario se llevó a cabo el lunes 12 de abril
en las instalaciones de la FOD y su propósito fue compartir con unas 100 organizaciones acerca de diversas herra-mientas que permitan forta-lecer el trabajo que las Orga-nizaciones no Gubernamentales (ONG) en el país.
Se trataron temas como captación de recursos, re-sponsabilidad social empre-sarial, formación de alianzas estratégicas y habilidades de liderazgo para organiza-
ciones sin fines de lucro. También se contó con un taller demostrativo de herra-mientas tecnológicas de Mi-crosoft que pueden ayudar el trabajo de las organizaciones.
Además de UTPMP, otras organizaciones como Fun-dación Paniamor, Fun-dación CRUSA y el Instituto Nacional de Biodiversidad fueron invitadas a com-partir sus experiencias.
Según la FOD, Patricio More-ra fue invitado como exposi-tor dada la trayectoria y el éxito de UTPMP en Costa Rica así como el amplio re-conocimiento de la orga-nización y sus importantes logros en diversos campos.
UTPMP - CR construye con familias afectadas por incendiosPor Rosa Martí[email protected]
UTPMP edificó 10 vi-viendas de emergencia en marzo junto a familias que perdieron sus hog-ares debido a incendios.
Cuatro de las viviendas con-struidas fueron destinadas a familias que perdieron sus ranchos por un incen-dio en Los Diques de Car-tago, otras cuatro viviendas correspondieron a familias de Aguanta Filo de Hatillo.
Dos más se edificaron
junto a familias de Barrio Nuevo de Curridabat.
Las viviendas de Los Diques fueron construidas por las mismas familias, vol-untarios de UTPMP-CR y jóvenes colegiales liga-dos a la red Young Presi-dents’ Organization (YPO).
YPO es una instancia de unión e intercambio de ideas entre líderes empre-sariales a nivel mundial.
Los jóvenes que participaron en la construc-ción son hijos de empresarios pertenecientes a la red.
Por su parte, la construcción en Aguanta Filo es un proyec-to ligado al trabajo de la Fun-dación Costa Rica – Canadá.
Las cuatro familias junto a las que se trabajó en esta co-munidad tienen un parentes-co entre sí y, al igual que las de Los Diques, fueron afectados por un incendio.
Gracias a la intervención de Costa Rica – Canadá (que es previa a los traba-jos de UTPMP-CR), dos de los núcleos familiares disfrutarán de una solu-ción de vivienda definitiva.
Además, UTPMP-CR edificó dos viviendas de emergencia junto a las familias afectadas por el incendio ocurrido los primeros días de marzo en Barrio Nuevo de Curridabat.
En total fueron 10 las vivien-das edificadas en marzo junto a familias que perdieron sus hogares debido a incendios.
6
Vecinos de Guararí construyen Salón ComunalPor Rosa Martí[email protected]
Los vecinos de la Milpa de Guararí construyeron un salón comunal en enero pasa-do como parte de un proyecto de la segunda etapa de UTP-MP-CR: Habilitación Social.
El salón consiste en una estructura de 36 metros cuadrados, de madera de pino erigida sobre 25 pilotes
Según María Fernanda Me-neses, Directora de Habilit-ación Social, el espacio ser-virá para desarrollar planes específicos, en conjunto con los vecinos, para afron-tar distintas problemáticas presentes en la comunidad.
La estructura será adminis-trada por los líderes comu-nales y su uso será gratuito, y estará a disposición de los vecinos para la realización de diversas actividades, tanto propias, como las planifica-das en conjunto con UTPMP.
La Municipalidad de Here-dia quiso clausurar la con-strucción, la cual, estuvo de-tenida por casi cuatro horas.
La Alcaldía ejecutó, por me-dio de la Policía Municipal, una orden de clausura de las obras aduciendo la falta de permisos de construcción.
Patricio Morera, Director So-cial de UTPMP-CR, afirmó
que en dos años de trabajar en Heredia, es la primera vez que paralizan una construc-ción por razones políticas.
Patricio indicó que ni las vi-viendas ni los salones que UTPMP construye requi-eren permisos de construc-ción por su carácter provi-sional y, por ende, el salón pudo terminar de construirse.
UTPMP-CR intervino en Guararí desde diciembre del 2008 con la construcción de viviendas de emergencia y en julio del 2009 se implementó Habilitación Social en los sec-tores de La Milpa y La Cuenca.
Por medio de esta segunda etapa, los vecinos han par-
ticipado de actividades rec-reativas, culturales, educati-vas y de desarrollo comunal.
Durante el 2009 se puso en marcha un plan de reciclaje; además los niños disfrutaron de una fiesta para el Día del Niño y toda la comunidad par-ticipó activamente en un turno para la recolección de fondos.N
OT
ICIA
S N
AC
ION
ALE
S
Por Kerlyn CamposVoluntaria UTPMP-CR
El domingo 11 de abril inició el Torneo de Futbol de Las Palmas, que tiene entre sus objetivos crear un ambiente de convivencia entre los vecinos de la comunidad.
También se pretende darle una oportunidad tanto a niños, jóvenes y adultos para alejarse de las dro-gas e integrarse a temas de bienestar para ellos, como lo es los deportes.
La idea de realizar éste Tor-neo surgió en la Mesa de Trabajo, de las que se re-alizan semanalmente en el Salón Comunal de Las Palmas, y es la respuesta a problemas de alcohol y la drogas que se presentan cada vez a mas tempranas edades en la comunidad.
En el torneo se inscribi-eron ocho equipos mascu-linos, dos femeninos y dos de voluntarias de UTPMP.
Este primer domingo con-tamos con Aarón Suárez como narrador de los parti-dos, David Aragón como árbitro, Andrea Ramírez y Joustine Huguenin como organizadoras del evento.
Las vecinas de la comuni-dad realizaron ventas y mu-chos niños y niñas, jóvenes y adultos compartieron no solo un domingo, sino, tam-bién sonrisas, esfuerzos, gritos, abrazos, apretados, imágenes, goles, faltas, piropos, y decenas de: “nos vemos la otra semana”.
El torneo se extenderá cinco domingos más, a partir de las 11:00am y además del futbol se puede disfrutar de música, animación, sorpre-sas y vetas de comidas, és-tas últimas con el propósito de crear un fondo comunal que sirva para futuras ac-tividades comunales y la restauración de la plaza en la que se juegan los partidos.
La actividad es abierta a todos los voluntarios que quieran asistir, así que, aparten sus domingos y ayuden a seguir trabajan-do, hombro a hombro, para las mejoras comunales que Habilitación Social desea realizar en conjunto con los habitantes de Las Palmas. Nos vemos la otra semana.
Comienzatorneo de fútbol en LasPalmas
8
Jóvenes latinoamericanos reconstruyen Haití
Por Rosa Martí[email protected]
UTPMP está respondiendo a las emergencias provocadas por los terremotos en Chile y Haití, en ambas localidades se desarrollan planes de acción concretos que proveerán de viviendas de emer-gencia a las familias afectadas. En Chile se han construido más de 700 y el plan incluye un total de 20 mil. En Haití la organización ya levantó las primeras 20 vivien-das y el objetivo es finalizar con 2.000 en el primer año y 10.000 en los próximos cuatro años.
Para lograr estos objetivos la institución hace un llamado público a empresas y particu-lares, a través de su página web y redes sociales, a apoyar en el trabajo de reconstrucción.
En años recientes, la organización intervino en cuatro episodios de desastres naturales en Latinoa-mérica, construyendo más de 2.000 viviendas de emergencia.
UTPMP ha movilizado alrededor de 500 jóvenes provenientes de 11 países de la región: Haití, República Dominicana, Guate-mala, El Salvador, Costa Rica, México, Ecuador, Perú, Uru-guay, Argentina y Chile que
han unido esfuerzos junto a las familias damnificadas por el terremoto de Haití.
Trabajos en HaitíLa organización ya construyó más de 100 viviendas de emer-gencia junto a las familias afectadas por el terremoto.
Según Maximiliano Pér-ez, sub director social de UTPMP para Latinoamérica, la fuerza de los jóvenes lati-noamericanos se une a la urgencia del país y a la es-peranza de las familias.
Los voluntarios han construido en conjunto con familias que, hasta la fecha, habían permanecido en refu-gios improvisados y en condi-ciones de vida deplorables.
Gonzalo Talavera, encargado de la detección de las familias en Haití, aseguró que la urgencia de la intervención se identificó al entrar en contacto con las co-munidades y percibir la vul-nerabilidad de las familias con la llegada de las lluvias.
Según Talavera, el trabajo de los jóvenes latinoamericanos no solo representa una solución inmedi-ata y necesaria, también signifi-
ca la llegada de esperanza para emprenden un nuevo comienzo.
Para el desarrollo de estas construcciones la fundación mantiene contacto con los Cluster de Logística, Joint Op-erations and Tasking Center y el BIC, una organización local.
Además, UTPMP recibió el apoyo del Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) del Ban-co Interamericano de Desar-rollo (BID) en futuros trabajos.
Pérez, Sub Director Social de UTPMP para Latinoamérica, destacó que el establecimien-to de redes es fundamental para el desarrollo de una in-tervención coordinada y efec-tiva que promueva el mayor beneficio para las familias.
Trabajos en Chile
Desde el mes de marzo MTV Latinoamérica oficializó su apoyando a la ONG “Un Techo para mi País” en sus esfuer-zos de reconstrucción tras los recientes terremotos en Chile.
La organización, que lleva var-ios años en alianza con MTV Latino América, ya tiene equi-pos trabajando arduamente
en la limpieza de escombros y construyendo más de 20.000 viviendas de emergencia para familias afectadas por el devas-tador evento cual ocurrió en la mañana del 27 de febrero, 2010.
Desde el 8 de marzo las pantallas de MTV, tanto al aire como en la web, han convocado a sus tele-videntes en toda América Latina a unirse la comunidad de MTV Reporteros Digitales en www.MTVReporterosDigitales.com
NO
TIC
IAS
IN
TE
RN
AC
ION
ALE
S
y Chile
Además de enterarse de cómo apoyar a “Un Techo para mi País” con sus donaciones, los jóvenes en Chile y toda la región tendrán la oportunidad de ac-tuar como “reporteros digitales”.
Los jóvenes podrán subir y compartir reportes, videos y fotos de cómo el tema ha im-pacto sus propias comunidades.El sito web de MTV Report-eros Digitales también cuenta
con entrevistas exclusivas de la corresponsal de Noticias MTV, Ilana Sod y varias figuras claves de los esfuerzos que se están llevando a cabo en Chile.
Por su parte, los canales de Cartoon Network y Boomerang en Latinoamérica se han unido a la campaña que realiza UTPMP para conseguir los recursos nec-esarios que permitan construir viviendas de emergencia junto a
los millones de afectados en Chile
Desde el 16 de marzo, las se-ñales de Cartoon Network y Boomerang emiten mensajes durante su programación con indicaciones para quienes de-seen ayudar a los damnificados.
Del mismo modo, los siete si-tios Web de Cartoon Network para la región, y la página de Boomerang, tendrán ban-
ners de acceso a la campaña de Un techo para mi País.
Noviembre 2009: El Salvador
El Huracán Ida dejó a 300 familias sin hogar.
UTPMP El Salvador lanzó campaña soli-daria y recaudó más de 250.000 dólares para la construcción de vivi-endas de emergencia.
Hasta el momento se han construido las pri-meras 100 viviendas.
Enero 2009:Costa Rica
UTPMP Costa Rica in-tervino en el terremoto de 6,2 grados en la es-cala de Richter, que se registró en las provincias de Heredia y Alajuela. Se construyeron 200 vi
viendas de emer-gencia para famil-ias damnificadas.
Octubre 2007:México
Miles de familias sufri-eron las consecuencias de las inundaciones de-bido a la rotura de los diques del Río Grijalva, cuyas aguas inundaron el estado de Tabasco.
Durante el primer se-mestre de 2008, más de 350 viviendas fu-eron construidas para las familias afectadas por UTPMP México.
Agosto 2007:Perú
Un terremoto de 7,9 grados afectó principal-mente las ciudades de Pisco, Chincha e Ica.
UTPMP Perú construyó 441 viviendas de emer-gencia en cinco semanas.
En total fueron cer-ca de 1.500 vivien-das construidas en la zona damnificada.
Antecedentes del accionar de UTPMP en emergencias
10
La Cuadrilla puede involucrarse en la construcción ni apor-tar grandes inversiones como las empresas aliadas.
De esta forma, el individuo se afilia a UTPMP y, mes a mes, aporta una suma acordada a través de un descuento en su tarjeta de crédito, débito o cuenta en el banco para así aportar a la construcción de viviendas de emergencia y planes de habilitación social.
• Donaciones en espe-cies: a través de este trabajo se busca el minimizar los costos de producción de la organización.
Se ha logrado la obtención de al-imentos donados en un 90%, lo cual, genera una ganancia para poder construir más viviendas.
Dentro de esta área también se establece la meta de ob-tener materiales de construc-ción donados para así dis-minuir el costo de la vivienda.
• Eventos: son activi-dades masivas que dejan a UTPMP ganancias significa-tivas complementadas por una exposición mediática.
Esto es atractivo tanto para las empresas patrocinadoras de los mismos como para el público meta q asiste a las mismas. El sentido social le brinda un valor agregado a conciertos, colectas, campañas y demás.
Es importante indicar que el equipo no solo trabaja en la manera de cómo obtener recur-sos monetarios para mantener solvencia para actividades de construcción, sino que se con-vierte en un eje conector entre dos ramas alejadas pero rela-cionadas de nuestra sociedad.
A través de reuniones, construc-ciones y llamadas, el equipo involucra al público empresarial a una realidad que la mayoría de estos ignora o desconoce.
Es así como se logra la im-portancia de abarcar a todos los sectores de la sociedad en esta lucha contra la pobr-eza extrema y sus causas.
Equipo de RecursosPor Fabio [email protected]
El área de recursos de UTPMP se encarga de la estrategia y capt-ación del dinero para la construc-ción de viviendas de emergencia y planes de habilitación social.Esto se realiza a través de las distintas áreas de trabajo en las que se subdivide el equipo:
• Inversiones corporativas: El aporte de la empresa privada es fundamental en el trabajo de la or-ganización, estas inversiones de
mayor calibre son las que permiten el mayor tra-bajo en la organización.
Estas generalmente trabajan a través de sus programas de Responsabilidad Social Em-presarial y con una reciproci-dad de exposición mediática y participación de sus colabora-dores a través de programas de voluntariado corporativo.
• Plan de socios: Consiste en acercar a ese mercado meta de la población que no
- Jefe de la Cuadrilla: Fabio Chaves Jiménez
- Edad: 21 años
- Carrera: Direccion de empresas
- Pertenece a UTPMP - CR desde: 2008.
LA C
UA
DR
ILLA
UNFPA lanza nuevo estudio sobre planeamiento urbanoPor Rosa Martí[email protected]
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) presentó el pasado 22 de marzo un estudio sobre planeamiento urbano que transformaría positivamente la manera en que crecen las ciudades en todo el mundo en de-sarrollo en el siglo XXI.
La idea abarca un diseño flexible de la construcción que posibilitaría la ampliación de las viviendas de los resi-dentes agregando hasta tres pisos —a medida que las familias vayan creciendo— y la creación de comunidades social y económicamente exitosas, con densidades iguales, e incluso superi-ores, a las resultantes de edificios de hasta seis pisos.
El nuevo diseño, que augura un futuro mejor para millones de los residentes urbanos más pobres del mundo, se detalla en un estudio y un conjunto en multimedios financiados por el Instituto Internacio-
nal para el Medio Ambiente y el Desarrollo (IIED), y el UNFPA, Fondo de Población de las Naciones Unidas.
Su lanzamiento coincidió con la inauguración del Quinto Foro Urbano Mun-dial de las Naciones Uni-das en Río de Janeiro.
Ahí, miles de delegados de gobiernos, de entidades académicas y de organiza-ciones no gubernamen-tales debatieron aceca de las soluciones a los de-safíos de la urbanización.
Entre esos desafíos figura la cuestión de cuál es la mejor manera de acrecen-tar las densidades de las poblaciones urbanas a me-dida que aumentan las can-tidades de habilitantes y los precios de los lotes urba-nos, especialmente cuando hay grandes asentamientos espontáneos de residentes urbanos pobres que ocupan tierras de ubicación central.
“Al promover esa idea de
una ciudad moderna y cosmopolita, las instituciones financieras internacionales y los planificadores munici-pales están dejando de lado a las comunidades más pobres y asegurando que quienes deberían resultar beneficiados en esa situ-ación, resulten en cambio, los más perjudicados”, dijo el arquitecto Arif Hasan, autor principal del nuevo estudio.
La alternativa que propone Hasan para no incurrir ni en asentamientos impro-visados y no planificados, ni en la reubicación de los habitantes, aporta los beneficios de la alta densidad, pero según modalidades del agrado de las comunidades y que éstas puedan controlar.
La investigación Hasan in-dica que cuando las co-munidades urbanas po-bres quedan libradas a sus propios medios, tienden a hacer crecer sus viviendas gradualmente, en función de las necesidades del hogar y de la capacidad de pago.
“Esos son vecindarios acoge-dores, donde la gente tiene mejores estilos de vida y mejor vida social. Pueden utilizar su vivienda para generar ingresos y pueden agregarles pisos cuando lo necesitan”, dijo Hasan.
Según el autor, en ausencia de planificación y apoyo ad-ecuados, este crecimiento no es tan eficiente como podría serlo, pues puede redundar en congestión y falta de espa-cio para la expansión futura.
El informe completo puede ser consultado en w w w. u r b a n d e n s i t y. o r g
FOR
MA
CIÓ
N
12
OP
INIÓ
N
14
Yon Tant Pou Pe Yim AyitiPor David GómezVoluntario UTPMP – CR
19.03.1003:23:
Ha finalizado la reunión inicial de la escuela 1. Nanne, Ruca y yo somos JCs. Dimmy, un voluntario haitiano que estudia aquí en Santo Domingo nos habló un poco sobre la situación actual de su país. Su mamá y muchos otros familiares perecieron en el terremoto.
Dimmy afirma que para él ayu-dar es ayudarse a sí mismo. Nuestra escuela está liderada por Ana María (Rep. Domini-cana) y Javier (El Salvador); tenemos JCs de Guatemala, Chile, Ecuador y Costa Rica. En este momento se es-tán distribuyendo los volun-tarios entre las 14 cuadrillas.
Javier nos habló de la situ-ación en la frontera y la de-scribe como un gran y desor-denado mercado, muy caótico y por el cual ingresan tonela-das de ayuda. Atravesar la frontera es lento y estresante, pero no se requiere que baje-mos del bus, ya que existe un acuerdo previo para garan-tizar nuestro ingreso al país.
Nos esperan 12 horas de viaje hasta Grand Goave.
Esta mañana salí de mi casa a las 06:30am, fui a trabajar y a las 05:00pm salimos hacia Panamá y luego Santo Domin-go, así que estoy muy cansado; espero poder dormir en el bus.
Emocionalmente estoy muy bien, ansioso y entu-siasmado con el arribo de más de 400 voluntarios.
Mi cabeza reposa sobre mi mochila en el patio principal
de la Universidad Católica, hay movimiento y emoción, pero también expectativa acerca de cómo será Haití. El ambiente es positivo y motivante. No hay duda de que éste es el lugar donde debo estar en este momento.
21:03:
Acabo de hacer fila para que recibir 300ml de agua, la cual compartí con Ruca. El líqui-do es sumamente escaso.
Antes de eso fuimos a visitar a la Escuela 2, a unos 800m de aquí sobre la playa. De camino nos topamos a dos adolescentes de unos 14 años y nos pidieron que les diéramos nuestros relojes, nuestros focos, nuestras camisetas o algo de comer.
Más temprano cenamos: un bol-lo de pan, media cucharada de atún y un puño de tortillas tosta-das; escaso, pero supo bien.
Nuestra Escuela está teniendo problemas para instalarse, ya que un camión se varó y está obstruyendo el paso hacia donde íbamos a insta-larnos al principio y termina-mos uniéndonos a la Escuela 3, formando así la Escuela 13, que trabajará con 22 fa-milias a partir de mañana.
Nanne, Albaroto, Nacho, Ruca y yo estamos muy emocionados.
Esta tarde atravesamos Puerto Príncipe en nues-tro camino a Gran Goave.
Describir lo que vimos es real-mente difícil, porque no tengo un punto de referencia, jamás había visto tanta destrucción, tanta pobreza, tanta sucie-dad y tanto desorden en un mismo lugar; la imagen es tal vez comparable con la de una
ciudad bombardeada en ple-na Segunda Guerra Mundial.
El panorama hace difícil pen-sar que los tanques militares, camiones con soldados ar-mados, helicópteros y bases militares de decenas de país-es puedan hacer un cambio.
Puerto Príncipe es, en pocas palabras, el precario más grande, complejo y pobre en el que he estado jamás.
A pesar de eso, hay mucha vida; la gente saluda con am-abilidad al paso de los cinco buses llenos de voluntarios, hay música en algunos lugares, las mujeres transportan baldes con agua sobre sus cabezas, hay cuadrillas de voluntarios haitianos limpiando las calles;
Puerto Príncipe está vivo y con muchas ganas.
20.03.1020:40:
Terminó el primer día de con-strucción y todo marcha bien. Nuestra cuadrilla (Brena, Paul-ner, Evana y yo) ha contado con la ayuda de varios veci-nos de Madame Amazant (la beneficiaria de la vivienda).
A pesar de que comenzamos a trabajar al filo de las 09:00, logramos presentar el piso.
La familia tiene un vecino muy mayor, quien tan pronto como llegamos se disculpó por no poder ayudarnos a construir porque está un poco enfermo.
Por supuesto le dijimos que su sola intención ya era una gran ayuda. Y sin embargo él hacía un gran esfuerzo por pasarnos piedras para colocar los pilotes; ¡todo un trabaja-dor! Los 5 hijos de Madame
Amazant ayudaron también; los más pequeños conseguían piedras y los más grandes ayudaban a hacer huecos.
Esta familia nos ha tratado de maravilla, y a pesar de la barrera del lenguaje, he-mos reído mucho con ellos y han colaborado enorme-mente en la construcción.
Además, Madame Ama-zant cocina delicioso!!
21.03.1022:00:
¡Terminamos nuestra pri-mera vivienda en Haití!
La inauguración estuvo muy bonita, con la presen-cia de toda la familia y los vecinos que nos ayudaron.
Un vecino incluso compró re-frescos para toda la cuadrilla.
Hoy es un día muy especial, la primera vivienda termi-nada para muchos voluntar-ios, la primera vivienda digna para 22 familias haitianas en más de 2 meses, y nue-stro primer granito de arena en la reconstrucción de Haití.
Estamos agotados, pero su-mamente felices de que todo haya salido bien. En la Es-cuela se vive un ambiente muy alegre, hay música y todos compartimos experiencias.
22.03.1006:46:
Muchos voluntarios se van hoy de vuelta a República Dominicana. Es necesario re-estructurar las escuelas de manera que podamos alcan-zar la meta de 72 viviendas.
SE
MB
LAN
ZA
Nuestra escuela, que ya había sido reestructurada, pasando de 2 a 1, vuelve a fundirse con el resto de escuelas; aho-ra somos una sola escuela; 20 cuadrillas, 20 viviendas.
La cuadrilla más grande tiene 2 voluntarios y un JC; la tarea va a ser difícil, espe-cialmente porque la mayoría de los voluntarios haitianos que nos ayudaban a comu-nicarnos con las familias han tenido que devolverse hoy.
Se van 3 buses llenos de voluntarios. Sin embargo eso no nos desanima, por el contrario, seguimos ad-elante con mucha energía.
Ahora que somos una sola escuela, se siente más unión entre la gente.
Por otro lado, la comida y el agua son escasos y el transporte es incómodo (via-jamos en una vagoneta).
Siento que de alguna forma es-tas condiciones me acercan a la realidad de las familias haiti-anas, así que yo no querría que fuese de ninguna otra forma.
Me duele todo el cuerpo, pero me muero de ganas por salir de nuevo a construir.
Mona, nuestra JE, nos de-spide antes de unir a todas las escuelas diciendo: “Cuando nos ponemos la camiseta del Techo se acaban las naciona-lidades, y somos solamente latinoamericanos” Así es.
22.03.1023:00:
Estoy dentro de la tienda de campaña que comparto con Ruca. Él trajo un colchón y yo una tienda, así que los dos salimos ganando.
Esta nueva escuela es genial; muy familiar.
Ahora tenemos un inten-dente de lujo: Nacho el gua-temalteco, ha hecho mara-villas con la comida y todos estamos muy agradecidos.
Cada noche, al llegar a la escuela y entregar las her-ramientas, cenamos y lu-ego nos vamos al mar.
En el mar nos refrescamos, pero también nos bañamos (sí, con todo y jabón, con-trario a todos mis principios ambientalistas!), ya que no hay otra forma de asearse.
El mar es precioso, la ausen-cia de luz y bulla artificial permite disfrutar de un cielo caribeño estrellado y se apre-cia la hermosura de la bahía, de lado a lado. Es precioso.
Mi nueva cuadrilla, Wellington (República Dominicana) y Lilly (El Salvador) trabaja muy bien, con la ayuda indispensable de los vecinos y amigos de Doña Ana Luisa, nuestra nueva ben-eficiaria. Doña Ana Luisa habla español perfectamente, porque vivió en República Dominicana.
Ella tiene 3 hijos y es madre soltera; lamentablemente no hemos podido conversar mu-cho con ella, ya que no ha po-dido pasar mucho tiempo con nosotros en la construcción.
Nanne está construyendo justo a la par de nosotros; ella tam-bién tiene una cuadrilla muy pequeña, y nuestros voluntar-ios salvadoreños se van ma-ñana por la mañana, así que quedaremos más reducidos aún, pero no importa, porque sabemos que los amigos y vecinos de Doña Ana Luisa estarán ahí para ayudarnos.
Hoy fuimos eficientes, logramos coser el piso antes de las 5pm, así que nos fuimos al punto de encuentro de las cuadrillas y tu-vimos una “fiesta de mangos”.
Ni siquiera puedo decir cuántos mangos me comí,
me va a dar mal de panza. Ahí estuvimos jugando con muchos niños, jugamos mani-tas calientes (les encanta jugar eso!), ellos se ponían nuestras gorras y som-breros, nos imitaban y no-sotros nos reíamos con ellos.
Livey, John y Hans son tres chicos que nos han ayudado mucho en esta construcción, incluso nos ayudan a cargar las herramientas de vuelta al cam-pamento (una caminata de más de 2km entre pastizales llenos de cabras, cerdos y vacas).
Mañana va a ser un gran día; terminaremos 72 vivien-das y cumpliremos la meta.
23.03.1020:00:¡Terminamos! 72 viviendas para 72 familias haitianas.
La escuela está muy feliz. Hoy vivimos una gran experien-cia porque pasamos a ser tan solo unos pocos voluntarios y muchísimos haitianos; lo cual quiere decir que ellos fueron in-dispensables en la finalización de estas construcciones.
Hoy hice toda la estructura de techo y el techo mismo con un joven a quien no le dije ni una palabra, solo señas, y me sien-to muy contento de lograr esa comunicación tan profunda.
Hoy repartimos con-fites entre decenas de ni-ños muy agradecidos.
Hoy logramos que un convoy del ejército de Sri Lanka ac-cediera a llevar a una señora enferma al hospital cubano, cosa que al principio parecía imposible, porque los soldados tienen órdenes de no llevar a haitianos en sus carros (algo muy extraño a mi parecer, si están aquí para ayudar...).
Hoy dejó de importarme que los mangos que me comí no estuvi-eran lavados. Hoy comí el me-
jor rice and beans de mi vida.
Hoy me maravillé al ver a 10 niños haitianos cantar “Suave-mente” de Elvis Crespo con toda claridad y ritmo después de que Wellington (mi cua-drillero) se las enseñara una sola vez, músicos natos!
Hoy me abracé con todos los que colaboramos en la construcción de la vivi-enda de doña Ana Luisa.
Hoy estoy lleno de vida, alegre en el corazón. Mañana nos vamos de aquí y en ese sen-tido siento algo de tristeza.
La experiencia fue inolvid-able y todavía hay que pro-cesarla. Todo lo visto, oído, sentido tiene que ir ca-lando poco a poco, dada la magnitud de la situación.
No sé concluir porque no qui-ero concluir. Tengo puesta una camiseta que dice: “Haití no murió, Haití no morirá” y eso es lo que está dan-do vueltas en mi cabeza.
A nivel personal, estoy muy agradecido con la fundación por esta oportunidad de oro; estoy muy agradecido con mis compañeros de la delegación tica por todo su apoyo y su sentido de equipo, estoy muy agradecido con todos los vol-untarios latinoamericanos que están hoy aquí demostrando valor y respeto por Haití, y estoy inmensamente agradecido con Haití, por darme una lección de vida que jamás voy a olvidar.
Gran Goave, 23 de Marzo de 2010.
16
![Boleto Techero [Julio 2009]](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/568c48441a28ab49168f6e99/boleto-techero-julio-2009.jpg)
