Viernes 3 de diciembre de 2010Santa Cruz de la Sierra • Año 1. • Número 73 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

ESTUDIO

LA LONGITUD DE LOS DEDOS Y EL RIESGO DE CÁNCER DE PRÓSTATALos hombres cuyos dedos índices son más largos que los anu-lares tienen menos riesgo de desarrollar un cáncer de próstata, según un estudio británico. La asociación parece tan firme que los científicos que la han investigado dicen que debería formar parte del proceso de diagnóstico de la enfermedad. El estudio indica que los hombres con dedos índices largos tienen un tercio menos de probabilidades de padecer la enfermedad que los de dedos anulares más largos. La longitud relativa de los dedos debería servir de test simple. / EFE

El Nissan Leaf, un año después de convertirse en el primer coche eléctrico fabricado a gran escala, fue elegido Coche del Año en Europa 2011. Se trata de un hito en la historia del automovilismo pues superó en la votación al resto de utilitarios híbridos y ga-solina, posicionando a los coches eléctricos como unos compe-tidores reales frente al resto de automóviles. 57 periodistas del mundo del motor de todo el viejo continente son los encar-gados de decidir con sus votos el coche más importante del año. Y este año, por primera vez en su historia, fue un eléctrico.

w w w.e lso l .co m . b o

Un equipo de investigadores israelíes desarrolló la primera pasta de dientes especialmente destinada a canguros con las encías inflamadas, enfermedad que puede llegar a causarles la muerte. Cuando los canguros sienten dolor en las encías pierden rápi-damente el apetito, debilitándolos de tal manera que pueden morir. Hace cuatro años, cerca de la mitad de canguros del zoo de Beit Shean (norte de Israel) murieron de esta forma. / AFP

Un maniquí llamado Ja Yim simula ser un sonriente agente de tráfico en servicio en una ajetreada intersección en Bangkok (Tailandia). Bangkok ha repartido por la ciudad diversos maniquíes sonrientes dentro de una campaña llamada "Policía de tráfico sonriente" con la intención frenar las violaciones de las normas de circu-lación. Otros países también quieren imitar esta iniciativa que de alguna manera frena las altas velocidades de los conductores. / EFE

Un submarinista disfrazado de Papá Noel alimenta a los peces del acuario Multimar en Toenning, Alemania. El acuario celebrará un evento especial navideño el próximo 6 de diciembre. Cada lugar del mundo, desde una playa de mar hasta este recinto acuático se ha convertido en motivo para dar énfasis a la fiesta de Navidad. Todo el mundo se empapa de la misma y a Papá Noel se lo encuentra en todo momento y lugar, prometiendo regalos tanto a niños como a adultos. / EFE

Dos azafatas posan junto a un coche de carreras de Fórmula Uno realizado con botellas de la bebida energética Red Bull, en un centro comercial en Bangkok. Red Bull Racing ha anunciado que el actual campeón del mundo, el alemán Sebastian Vettel, y su compañero de escudería Mark Webber, visitarán Tailandia el 18 de diciembre para celebrar el título junto a la bebida energética auspi-ciadora / EFE

TAILANDIA

UN POLICÍA MANIQUÍ PARA CONTROLAR A LOS CHOFERES

ALEMANIA

A PAPÁ NOEL SE LO ENCUENTRA HASTA EN UN ACUARIO

EVENTO

FÓRMULA UNO HECHO CON BOTELLAS DE RED BULL

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

BREVESINTELIGENCIANIÑO DE 12 AÑOS INGRESA A LA UNIVERSIDAD Un niño de 12 años que acaba de terminar su escuela secundaria y seguirá estudiando dos carreras universitarias en la provincia argentina de Córdoba, recla-mó que el sistema educativo contemple casos excepciona-les como el suyo. "El sistema educativo debería cambiar y permitir casos especiales como el mío. Al año y medio ya leía y a los tres años lo hacía fluida-mente. Aprendí solo gracias a un programa de computación cuyo nombre no recuerdo ahora", con-tó Kouichi Julián Cruz. / AFP

LONDRESUNA GUITARRA FIRMADA POR ESTRELLAS DEL ROCKUna guitarra modelo Epiphone Casino firmada por estrellas del rock como el “stone” Keith Richard, el guitarrista de Queen Brian May, Jimmy Page de Led Zeppelin o Eric Clapton saldrá a subasta en Londres el próximo 15 de diciembre. Su valor estimado, según los organizadores de la subasta, es de 6.240 dólares. En la misma subasta, se pondrán a la venta otras legendarias guitarras, además de letras de canciones de los Beatles. / EFE

TAILANDIATUK-TUKS ECOLÓGICOS PARA REDUCIR LA CONTAMINACIÓNPor las calles de Bangkok circula ahora una nueva versión ecológica del popular tuk-tuk, alimentado por energía eléctrica y solar para poner fin a los malos humos en la ciudad que ha hecho del triciclo motorizado todo un icono de Tailandia. A primera vista, el vehículo es casi idéntico al de gasolina, salvo la decoración, las placas solares del techo y que cuando arranca el motor, casi no hace ruido./ EFE

GUATEMALAEL LAGO DE ATITLÁN ES EL MÁS BELLO DEL MUNDO Y OCUPA EL CRÁTER DE UN VOLCÁNConocido como el lago más bello del mundo, el lago de Atitlán, es sin duda alguna una de las grandes maravillas naturales de Latinoamérica, además de un excelente lugar en el cual perderse y descubrir los multicolores mercados de Guatemala. El lago está situado en el suroeste de Guatemala, en el depar-tamento de Sololá; es un importante centro turístico. Con una longitud de 26 km y una anchura de 18 km, ocupa el cráter de un volcán extinto con un total de 18 islas formadas por rocas eruptivas. / EFE

REL AUTOMÓVIL DEL AÑO ES 100% ELÉCTRICO

CANGURo

LAS FIRMAS DEL 'VICE'

El Gobierno no demoró en responder al llamado que hizo la prensa, de verificar las firmas recolectadas en

todo el país para modificar dos artículos de la nueva Ley Contra el Racismo y toda forma de Discri-minación. Ayer, el vicepresidente Álvaro García Linera, rechazó el pedido de iniciativa legislativa ciudadana para modificar el artí-culo 16 de la ley antirracismo que cierra los medios y modificar el 23 que criminaliza el trabajo de los informadores.

RECHAZO. "En verdad no hay un millón de firmas, entonces alguien mintió, tenemos ocho li-bros. ¿Dónde está el resto de las firmas o nunca hubo?" cuestionó.El Vicepresidente puso en duda la legalidad de los libros al advertir que sólo lleva la firma de un No-tario de Fe Pública, no así la pre-gunta respecto a los artículos 16 y 23, que es requisito necesario para la iniciativa legislativa ciudadana.Dijo que devolverá las firmas y hasta que se apruebe la Ley de Iniciativa Legislativa Ciu-dadana en la Asamblea Legis-lativa hagan llegar las firmas.

PIDEN DECIR LA VERDAD. El fiscal de la Asociación de Perio-distas, Antonio Vargas, pidió al Vi-cepresidente no pasar por alto el apoyo que logró la prensa en los últimos meses, al señalar que has-ta la Vicepresidencia sólo llevaron ocho libros y explicó que se trata de una muestra porque tienen te-mor de que organizaciones socia-les afines al Gobierno los quemen.Dijo que no trate de"enmascarar un movimiento ciudadano detrás de una posición que refleja muy poco respeto por la ciudadanía".

APOYO. Los constituciona-listas Juan Carlos Alarcón y el ex presidente del Tribunal Constitucional, Wilman Durán, señalaron que la iniciativa le-gislativa no requiere reglamen-tación para hacerse efectiva.Los asambleístas opositores pre-sentaron un proyecto para que se viabilice la iniciativa legislativa ciudadana. El diputado tarijeño Adrián Oliva dijo que al Gobierno le falta voluntad política para via-bilizar la iniciativa legislativa.

Agenciaswww.elsol.com.bo

16 y 23ARTÍCULOS

De la nueva Ley contra el Racismo son rechazados.

800.000FIRMAS

Fueron presentadas ante el Senado para modificar la Ley.

8DE OCTUBRE

Fue aprobada la Ley que es polémica por dos artículos.

LEY ANTIRRACISMO. GARCÍA LINERA DICE QUE SÓLO LE ENVIARON 32 MIL FIRMAS. LA PRENSA MANIFIESTA QUE TIENE 800 MIL.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

El fiscal general de la Asociación de Periodistas de La Paz, Antonio Var-gas, aclaró que los libros entregados al vicepresidente Álvaro García Linera, eran una pequeña muestra nacional de la iniciativa legislativa ciudadana, ya que por una amenaza de asambleístas del partido de Go-bierno se decidió guardar el grueso de los libros con las firmas a buen recaudo. "Al entregar al Presidente nato de la Asamblea Legislativa

Plurinacional solamente 8 libros, se le aclaró mediante una carta que era sólo una muestra en visita de las amenazas recibidas por asambleís-tas del Movimiento Al Socialismo, en sentido de que se quemarían o destruirían esos libros", dijo Vargas. Aseguró que los más de 130 libros se encuentran resguardados en la sede de los periodistas de La Paz y que aún se esperan libros de ciuda-des capitales y de provincias.

FIRMAS

Los libros están a buen recaudo en la ANP

Temían que los libros fueran quemados. Los resguardan el La Paz.

RECHAZO El Vicepresidente afirma que las firmas no existen.

FOTO

: ABI

FOTO

: AN

P

Mientras los medica-mentos de contra-bando se venden como pan caliente

en los mercados y ferias de la ciu-dad, la Jefatura de Farmacias del Servicio Departamental de Salud (Sedes), aguarda la respuesta de la Cámara de Diputados sobre el proyecto de modificación a la Ley de Medicamentos que data del 1996, con la finalidad de es-tablecer la venta de medicamen-tos sólo en farmacias.

URGEN LOS CAMBIOS. De acuerdo con la Jefe de Farmacias del Sedes, Mery Pacheco, el sec-tor presentó en enero pasado la propuesta de prohibir la comer-cialización de medicamentos de libre venta (aspirina, alikal, eno, paracetamol) en la ciudad, como establece la Ley, puesto que la medida da pié a que se propague la venta de medicamentos de contrabando. Asimismo, la funcionaria indi-có que dicha normativa impide la reglamentación y control de los medicamentos, puesto que

la Ley los limita sólo a realizar los controles en las farmacias establecidas dentro del departa-mento. "Nos resulta imposible frenar el problema, cuando no podemos invadir un domicilio o tiendo por estar amparados por la Ley", apuntó, a tiempo de indicar que en las farmacias el problema se da en menor grado debido a los controles y al temor de ser san-cionadas. Según indicó, de la inspección a 400 farmacias en lo que va del año, sólo en 20 se encontró me-dicamentos ilícitos.

RESPALDO. Sobre el proyec-to de modificar la Ley de Medi-camentos, la asesora legal del Ministerio de Salud, Sandra Do-minguez, dijo desconocer que la propuesta haya llegado al Minis-terio; sin embargo, adujo que no habría ningún problema en que el ente cruceño haya hecho la propuesta con el fin de resguar-dar la salud de la población, ya que es viable con la Ley de au-tonomías. Asimismo, manifestó

que el Ministerio de Gobierno apoyará la causa una vez se haga formal la medida.Por otro lado, en la Cámara de Diputados, manifestaron que el proyecto fue postergado debido a que el sector no insistió para que le asignen la comisión que revisaría la propuesta y así dar cauce a la solicitud. Según el departamento de Co-municación, el proyecto será postergado hasta el año entrante debido a que el Senado se en-cuentra revisando la Ley Edu-cativa Avelino Siñani-Elizardo Pérez.

OPERATIVOS. Ante la situa-ción, Mery Pacheco llamó a la población a verificar los medica-mentos al momento de comprar para evitar ingerir drogas que no estén certificadas por el Ministe-rio de Salud; es decir, el compra-dor deberá ver si el medicamen-to lleva en el precinto la fecha de vencimiento y ante todo el regis-tro sanitario.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

COMERCIO A los pequeños comercios se les atribuye el incremento de contrabando

SALUD DE CONTRABANDO

1.600FARMACIAS

Están registradas en el Servicio Departamental de Salud .

MEDIDA. EL SEDES PRETENDE QUE POR LEY SE PROHÍBA LA LIBRE VENTA DE MEDICAMENTOS PARA EVITAR EL CONTRABANDO.

LEY QUIERE CONVERTIR LAS BOTICAS EN FARMACIAS

Convertirán a boticas en farmacias

en provincias para evitar problemas.

RO

TON

DA

BANCOSREFUERZAN LA SEGURIDADLa Policía, en coordinación con la Aso-ciación de Bancos Privados de Santa Cruz, acordó reforzar la seguridad en las entidades financieras, dada la cercanía de las fiestas de fin de año. Dos camionetas y 5 motos patrullan cerca de entidades bancarias./Hoysantacruz.info

MUNICIPIOLA PROVINCIA SANTISTEVAN DE FIESTALa provincia Obispo Santistevan celebró su 69 aniversario planteándose como meta mejorar las rutas de acceso a los cinco mu-nicipios. En el festejo se distinguió a la seño-ra Elvita Tarradelles por ser la gestora de la creación de la Casa de la Cultura. Además, hubo feria productiva y artesanal.

PENSIONESEL SENADO AGILIZA LA LEY El pleno de la Cámara de Senado-res aprobó la tarde de ayer en su estación en grande el proyecto de Ley de Pensiones y debatía anoche (20.00) por tiempo y materia la estación en detalle (artículo por artículo)./ABI

Marciana Soliz Rocamsoliz@edadsa.com.bo

De acuerdo con Mery Pacheco, otro de los grandes problemas difíciles de controlar es la au-tomedicación. Según indicó, la población tiene parte de culpa-bilidad en el problema y resulta imposible lograr un control debido a que la ciudadanía opta por recurrir a fármacos para me-dicarse ante alguna dolencia. "La automedicación es un verdadero problema, la gente desconoce de las consecuencias que puede generar la mala apli-cación de una droga" sostuvo.Según indicó, el Sedes debió postergar la tercera Feria del Medicamento y el Uso Ra-cional del Mismo, debido a la falta de recursos y el permiso para ejecutar la campaña en un espacio público. En anteriores versiones se logró concienciar a estudiantes sobre el peligro de la automedicación.

EL CONTROL DE LA AUTO-MEDICACIÓN ES IMPOSIBLE

LOS MEDICAMENTOS PROVIENEN DE BRASIL Y PERÚ

Gran porcentaje de los medicamentos

de contrabando proviene de Brasil.

FOTO

: ALE

JAN

DRA

JUST

INIA

NO

viernes 3 • d i c ienbre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

CANASTONES. 17 PYMES LE PONEN EL SABOR ORIENTAL A CANASTONES NAVIDEÑOS. HAY DESDE LOS BS 200 Y 250.

El sabor de los productos típicos de Santa Cruz ahora se ponen a tono con la Navidad. Las

Pymes de los rubros de choco-latería y alimentos aglutinadas en los Núcleos Empresariales de Cainco presentaron las ofertas de “Canastones navideños 100% cruceños”, con productos nacio-nales para que puedan se consi-derados por las empresas en esta época de Navidad.

VARIEDAD DE PRODUCTOS. Los microempresarios han surti-do de panetones, miel de caña, bizcochos, cuñapé, chocola-tes, bombones, jugos naturales, mermeladas, harina de plátano, maní confitado, licor de dulce de leche, quesos, tortas navideñas, budines, miel de abeja, gelatina de pata, granola, fibra, hojuelas de maíz, alfajores y manjar blan-co en los canastones navideños. Los precios varían entre 200 y 250 bolivianos y son una alter-nativa para que las empresas rea-licen regalos corporativos a sus trabajadores en esta época de fin de año.

APOYO. Las pequeñas y me-dianas empresas que participan del emprendimiento navideño están ganando competitividad en el mercado regional y nacio-nal, y han sido capacitados por Cainco, a través del programa Al Invest IV, que está trabajan-do muy de cerca apoyando a los núcleos empresariales con alto potencial de crecimiento, indicó Cecilia Osorio, coordinadora de estas unidades productivas. A pocas horas de lanzar su oferta navideña los microempresarios ya eran requeridos para vender sus productos, los cuales se pue-den hacer hasta que lleguen las fiestas navideñas.

OFERTA. Pequeños y medianos empresarios ofertan canastones.

Marciana Soliz Rocamsoliz@edadsa.com.bo

LA OFERTA ES A TODA HORA Y EN TODO LUGAR

Los interesados de adquirir los

canastones llamar al 76849227-3561467

100% CRUCEÑOSEl Concejo Municipal posesionó ayer a los 13 nuevos miembros del Tribunal de Imprenta faltantes de los 40 que estipula la Ley de Imprenta en su artículo 21. La presidenta del organismo deliberante, Desirée Bravo, les tomó juramento y pidió que el mecanismo sirva para garantizar la libertad de prensa y el funciona-miento ético del periodismo.La Ordenanza 100/2010 designa como nuevos miembros del tribunal a Martha Paz, Norah Soruco, Óscar Fernando Cas-tedo, Susana Seleme, Héctor Molina, Ruber Carvalho, Marcela Urenda, Víctor Hugo Limpias, Adolfo Mier, Sergio Justiniano, Sonia Soto y José Ernesto Zam-brana que completan la lista de miembros nombrados el 2003. Luego del juramento, el abogado y ex vocal de la Corte Departa-mental Electoral, José Ernesto Zambrana, dirigió unas palabras de agradecimiento a nombre de los tribunos expresando que es “un gran compromiso con el pueblo cruceño para velar por la libertad de expresión y el respeto a las personas”. El ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Prensa, Roberto Carlos Hurtado, expresó su satisfacción por la reactivación del elemento de autocontrol.

MUNICIPIO

POSESIONADO EL TRIBUNAL DE IMPRENTA

FOTO

: REG

IS M

ON

TERO

Sonia Ortiz, la nueva Ofi-cial Mayor de Adminis-tración y Finanzas de la Alcaldía inició sus activi-

dades ayer con una conminato-ria a todos los oficiales y secre-tarios para que ejecuten hasta fin de año su Presupuesto Anual Operativo 2010.

TRAYECTORIA. Ortiz, que re-torna al municipio después de tres años, se reunió con el alcal-de Percy Fernández y su gabine-te que fue ratificado, aprovechó la oportunidad para pedir a las autoridades ediles agilizar los trabajos en las oficialías y secre-tarías para empezar el 2011 sin ninguna tarea pendiente. La funcionaria, con amplia tra-yectoria como profesional, re-emplazará en el cargo a Óscar Arano, que fue destituido hace tres semanas por motivos que se desconocen. Todavía no se tiene hora ni fecha para la posesión del gabinete de Percy, pese a que fuentes allegadas al Alcalde dije-ron que sería en enero del próxi-mo año.

PRONÓSTICO ANTICIPADO. Confirmado, María Paula Mu-ñoz no va más en la Alcaldía cruceña como Oficial Mayor de Desarrollo Humano. Ana María Encina, médica de profesión, fue designada en su cargo. También el asesor político Manuel Suárez y Manuel Cabrera (Recaudacio-nes) corrieron la misma suerte porque ya cumplieron su ciclo en el municipio. Mientras que los

oficiales mayores Luis Fernando Vaca Díez (Obras Públicas), José Canudas (Defensa Ciudadana), Edmundo Farah (Planificación), además de los secretarios y di-rectores José Negrete (Asesor Ju-rídico) y Angélica Sosa (Parques Jardines y Equipamiento Social) han sido ratificados en sus car-gos porque gozan de toda la con-fianza del Alcalde. Una fuente allegada al alcalde Percy Fernández informó que la Secretaría de Recaudaciones y la Oficialía de Desarrollo Humano serán estrictamente controladas porque, según la misma fuente, en la anterior gestión se habrían cometido ciertas irregularidades, las cuales serían la causa de los cambios.

SONIA ORTIZ. LA NUEVA OFICIAL DE ADMI-NISTRACIÓN Y FINANZAS CONMINÓ A SUS COLEGAS A EJECUTAR EL PRESUPUESTO.

LA MANO DERECHA DE PERCY

Miguel Parabámparaba@edadsa.com.bo

2011AÑO

En enero del próximo año será posesionado el Gabinete.

EJECUTIVO Percy en la anterior posesión de sus colaboradores. Aún no hay acto para el nuevo gabinete.

Mario Vidal y Lucio Vedia se dis-putan la Central Obrera Departa-mental (COD). La Policía ayer tuvo que gasificar a los seguidores de Vedia que trataron de ingresar a la fuerza al ampliado convocado por Vidal en el edificio de la calle Republiquetas.Fueron momentos de tensión los que se vivieron en los predios de la sede de los trabajadores, porque hubo un amague de enfrentamien-

to entre ambos bandos, fue en ese momento que hubo la gasifica-ción. Incluso dos trabajadores de la prensa recibieron impactos de balines. Pero eso no fue todo, durante la refriega, Vidal le encaró a Vedia de haberle ofrecido cierta cantidad de dinero y una casa para que deje el cargo de ejecutivo de la COD. Este último negó tal ofrecimiento aduciendo que no tiene plata.

SECTORES

Dos dirigentes masistas se pelean por liderar la COD

Lucio Vedia ayer no pudo entrar a una reunión de la COD de Vidal.

Mientras el ministro de Educación, Roberto Aguilar, mostraba en La Paz las actas del consenso del ante-proyecto de Ley Educativa Avelino Siñani-Elizardo Pérez, que ya fue remitido a la Asamblea Legislativa Plurinacional, ayer varios sectores de Santa Cruz presentaron un pro-yecto alternativo a esa propuesta regional.Al respecto, la secretaria de Educación, Cultura y Juventud de la Gobernación, Paola Parada, manifestó que presentará ante la Asamblea Legislativa Plurinacional una alternativa al anteproyecto que el Gobierno nacional pretende aprobar hasta fin de año.Parada instó a la Cámara de Diputa-dos a tomar en cuenta la propuesta que “nace de un consenso entre las personas del oriente boliviano”. En criterio de Parada, la propuesta alternativa profundiza la Ley de Autonomías y Descentralización, establecida en la CPE./ AT

PROYECTO

PRESENTAN LEY ALTERNATIVA DE EDUCACIÓN

La presidenta del Concejo Muni-cipal Desirée Bravo, fue notificada ayer al mediodía por la Fiscalía. Sin embargo, la presidenta del Concejo no quiso recibir la notificación.Su abogado, Roberto Capobianco, dijo que la denuncia en contra de Desirée Bravo carece de legalidad, ya que durante el proceso de inves-tigación, se han violentado varios derechos constitucionales de la acusada. Una de las observaciones del jurista fue la etapa preparatoria o de investigación, la cual se habría desarrollado en secreto sin la parti-cipación de la imputada. Por su parte, Bravo dijo que esto responde a un tema político. “Debo estorbar a muchas personas por el trabajo que yo hago desde hace 20 años por la gente de los barrios”, afir-mó la edil. Por su parte, el abogado Raúl Roca, informó que el proceso no debe ingresar dentro de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz ya que es de índole privado y lo que se está haciendo es forzar para que ingrese

dentro de esta normativa que no procede.

PROCESO

Defensa de Desirée Bravo ve irregularidad en el caso

Desireé dice que la quieren inhabili-tar para frenar su labor en barrios.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

HUBO CAMBIOS EN LA DIRECCIÓN DE RECAUDACIONES

Christian Sandóval es el nuevo director de Recaudaciones

del Municipio.

FOTO

: ARC

HIV

O

FLASHLA PAZROBAN AGENCIA DE EMAPA EN VILLA FÁTIMAUno de los puntos de venta de la Empresa de Apoyo a la Pro-ducción de Alimentos (Emapa) fue robado ayer en el barrio paceño de Villa Fátima, donde desconocidos dieron cuenta de una cantidad indeterminada de sacos de harina y azúcar y otras especies, informó la Policía de la ciudad de La Paz. /ABI

BOLIVIACONSUMO DE DIESEL SE INCREMENTA EN EL MERCADO INTERNOEl consumo interno de diesel oil se incrementó en el mercado interno de 21.001 a 22.469 Bbl/día (barriles por día) en promedio, entre enero a septiembre de 2010 en comparación a similar período del año pasado, según el informe relevado por YPFB Corporación./ERBOL

EL ALTOLANZAN LICITACIÓN DE PALACIO DE JUSTICIARodolfo Mérida, Presidente del Consejo de la Judicatura, informó que coordinará con el Ejecutivo, el Ministerio de Justicia y el Gobierno Municipal de El Alto, lanzará una licitación para la construcción del Palacio de Justicia./ABI

LA PAZGARANTIZAN ELDUCTO A LA ARGENTINAYacimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB Corpo-ración) tiene luz verde para la construcción del Gasoducto de Integración Juana Azurduy de Padilla (GIJA) que incre-mentará desde mayo de 2011 los envíos de gas natural de 7,7 millones de metros cúbicos día (MMmcd) a 13 MMmcd y luego a 27,7./ERBOL

CHUQUISACAGRANIZADA EN YAMPAREZ ACABA CON CULTIVOS DE FRUTAS Y HORTALIZASUna fuerte granizada que duró casi una hora acabó con la producción de manzanas, uvas y otros árboles que estaban en flor, también se perdió la pro-ducción de hortalizas, cebollas zanahorias y otros productos que se producen en el munici-pio de Yamparez del departa-mento de Chuquisaca./Fides

Los asambleístas de la oposición demandaron, al Gobierno un incre-mento al salario básico nacional del 9 por ciento, debido a la esca-lada inflacionaria que registran los productos de la canasta familiar. El diputado de Unidad Nacional y hombre de confianza del empre-sario Samuel Doria Medina, Jaime Navarro, afirmó que el incremento salarial debe estar en relación a los índices de inflación y con políticas que incentiven a la producción para garantizar los precios inter-nos de los productos./ANF

La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) retrasó la aprobación de bo-letas de garantía de la Jindal Steel Bolivia (JSB), tras la renuncia de un directivo de ESM, informó el minis-tro de Minería, José Pimentel. “El retraso que tenemos con Jindal es por la renuncia de un directivo de la estatal (no precisó el nombre) y ya estamos haciendo los trámites para cubrir esa suplencia. Una vez hecho esto se va a reunir el Directorio y se considerará los temas de Jindal, que es la explotación anticipada y el texto de la boleta de garantía”, puntualizó./ERBOL

VIAJES DE MORALES DEPENDEN DE UNA EVALUACIÓN MÉDICA

OPOSICIÓN DEMANDA AUMENTO SALARIAL MAYOR A 9%

ESM RETRASA APROBACIÓN DE BOLETAS POR RENUNCIA DE DIRECTIVO

El portavoz Presidencial, Iván Canelas, aseguró que la re-cuperación del presidente Evo Morales, de la intervención quirúrgica de su rodilla izquierda, es positiva y reveló que los viajes que tiene previstos a Japón y a Cancún sólo de-penden de una evaluación y recomendación médica. Mo-rales se encuentra aún convaleciente de la operación que le realizaron el pasado 7 de noviembre y atiende asuntos de Estado en la Casa Presidencial, pero bajo estrictas re-comendaciones de sus médicos para que guarde el mayor reposo posible./ABI

w w w.e lso l .co m . b o

La juez Séptimo de Instrucción en lo Penal Cautelar, Marcela Siles, dis-puso la remisión a centros peniten-ciarios de La Paz, a los 13 cocaleros de Palos Blancos que emboscaron el martes a efectivos policiales y militares que erradicaban coca ilegal en la zona del sindicato de Marimo-nos. La determinación de la juez fue calificada como parcializada por uno de los abogados de los cocaleros, Antonio Mancilla, quien dijo que el fiscal Isabelino Gómez, no pudo demostrar la implicancia de la gente arrestada./ANF

COLOMBIANOS ENCABEZAN LA LISTA DE DETENIDOS POR DROGASLa Policía boliviana detuvo a 355 extranjeros por narcotrá-fico entre enero y noviembre de este año, de los cuales, más de la mitad son colombianos y peruanos, según un informe difundido por el Viceministerio de Defensa Social, encargado de la lucha contra las drogas. El reporte detalla que la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn) detuvo a 120 colombianos, 83 peruanos, 57 brasileños, 17 argentinos, 12 chi-lenos y 11 españoles. También han sido capturados franceses, mexicanos, italianos, paraguayos, estadounidenses y africa-nos, entre otros, además de 3.163 bolivianos./EFE

GOBIERNO NIEGA QUE IRÁN BUSQUE URANIO EN BOLIVIAEl portavoz de la Presidencia, Iván Cane-las, negó que Irán busque uranio en suelo boliviano, como señalan telegramas de diplomáticos estadounidenses difundi-dos por la página Wikileaks. El funcio-nario aseguró que no hay nada de eso y que las reuniones con las autoridades del país árabe son por temas de cooperación mutua. Canelas respondió de ese modo a la difusión de un mensaje diplomático, en el cual ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Avignor Lieberman, manifes-taba su preocupación por lo que conside-raba una “creciente influencia de Irán en Venezuela y Bolivia”, en agosto de 2009. El portavoz remarcó que en el viaje del presidente Evo Morales y algunos de sus ministros a Teherán, en octubre de 2010, no se habló de interés iraní en uranio y sí de producir en conjunto baterías de litio para autos eléctricos y energía nuclear, con fines pacíficos. Durante su primera vi-sita a Bolivia en 2007, el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, firmó con Mora-les un plan de ayuda por mil millones de dólares, que permitieron la instalación de dos plantas de lácteos, un hospital y un crédito por 280 millones de dólares, añadió Canelas./ERBOL

DESIGNAN A NUEVE MUJERES COMO VOCALES

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

A LA CÁRCEL COCALEROS DE PALOS BLANCOS

Con la designación de nueve mujeres como representantes del Órgano Ejecutivo en los Tribunales Electorales Depar-tamentales y la elección de cuatro vocales para cuatro departamentos en la Cámara de Diputados, de las cuales dos también son mujeres, será el sexo femenino el que do-mine los TDE en Chuquisaca, La Paz, Potosí y Cochabamba. El presidente Evo Morales de-signó a través de un decreto presidencial a nueve mujeres como representantes del Ór-gano Ejecutivo./FIDES

Al menos 40 personas, todas ellas guardianes de prisión, perecie-ron ayer como consecuencia de un gigantesco incendio declarado en el norte de Israel, cerca del puerto de Haifa. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, pidió a Grecia, Chipre, Italia y Rusia apoyo aéreo para "ayudar a apagar el incendio del Carmelo", un monte boscoso cerca de Haifa, según un comunicado oficial. Todos los fallecidos son guardianes de prisión que se dirigían en autobús a la prisión de Damon, ubicada en la zona incendiada, "con el fin de asegurar el traslado de los detenidos hacia otras prisiones", explicó el portavoz de la administración penitenciaria, Yaron Zamir./AFP

ÓRBITAEUROPA-EEUUEL PETRÓLEO EN SU MÁXIMO NIVEL EN DOS AÑOSEl precio del barril de petróleo alcanzó ayer su máximo en los últimos dos años en Europa y EEUU a causa del temporal de frío en el hemisferio norte y de la debilidad del dólar. En Nueva York, el barril de crudo Texas finalizó la sesión con un alza del 1,44%, situándose en 88 dólares, su máximo desde el 8 de octubre de 2008.

PERÚMUEREN TURISTAS EN UN ACCIDENTE CERCA DE PUNOSiete muertos, cinco holan-deses y dos peruanos, y 27 heridos dejó un choque el miércoles entre un bus turísti-co y un camión en una ruta del sudeste de Perú, cerca de la frontera con Bolivia, informó ayer la Policía. El acciden-te ocurrió el miércoles en proximidades del poblado de Chaca Chaca, en Puno./BBC

ARGENTINADAN CARNET DE MUJER A UN TRANSEXUALLa argentina Tania Luna se convirtió ayer en la primera persona en Latinoamérica en recibir un nuevo documento que le reconoce su identidad de mujer, pese a haber nacidovarón./BBC

EEUUCENSURAN A VETERANO CONGRESISTA POR SU RIQUEZA 'IMPROPIA'La Cámara de Representantes de Estados Unidos censuró ayer al veterano congresista demócrata Charles Rangel por enriquecimiento impropio. Los miembros de la Cámara, muchos de ellos compañeros de su propio partido, aproba-ron por 333 a 79 la censura a Rangel, de 80 años./EFE

HAITÍOPOSITORES ENCABEZAN PEDIDO DE NUEVA ELECCIÓNCientos de haitianos se ma-nifestaron ayer en la capital, Puerto Príncipe, para solicitar la repetición de las elecciones presidenciales, celebradas el domingo, por un supuesto fraude. Al frente de la marcha se situó un grupo de candida-tos de la oposición, aunque no los que habían sido considera-dos favoritos./BBC

La Organización Mundial de Meteorología sostuvo ayer que la década de 2001 a 2010 "ha marcado un nuevo récord" como la más caliente en la historia del mundo, explicó el secretario general de la OMM, Michel Jarraud. El alto funcionario de la ONU señaló, además, que 2010 "casi se-guro", a la espera de resultados definitivos de diciembre, que se medirán en febrero, podría haber sido el año más cálido en la historia de la humanidad, por delante de 1998 y 2005./EFE

LA DÉCADA MÁS CALIENTE

w w w.e lso l .co m . b o

Iberoamérica afronta el reto de im-pulsar la educación para garantizar el futuro de la región, durante la XX Cumbre anual que comenzará hoy en Mar del Plata, con ausencias significativas, como las del español José Luis Rodríguez Zapatero y el boliviano Evo Morales. Bajo el lema "Educación para la inclusión social", la XX Cumbre Iberoamericana com-prometerá recursos por miles de mi-llones de dólares para el desarrollo del proyecto "Metas educativas 2021: La educación que queremos para la generación de los bicentena-rios" ./EFE

La nieve y las bajas temperaturas han dejado 18 muertos en Polonia y dos en República Checa, la mayoría indigentes, y continúan alterando las comunicaciones en Europa. Lo más grave sigue estando en Reino Unido, donde el aeropuerto londi-nense de Gatwick se encontraba cerrado y así permanecerá durante todo este día, como ya ocurrió ayer. Como consecuencia del cierre, se han cancelado 45 vuelos entre aeródro-mos españoles y Londres. Otros ae-ropuertos que han cerrado durante la noche está previsto que abran a lo largo del día. Es el caso de Edim-burgo, que lo hará a las tres de la tarde hora peninsular./BBC

IBEROAMÉRICA SE CITA PARA RESOLVER EL PROBLEMA EDUCATIVO

SOLIDARIDAD ANTE LA PLAGA DE CHINCHES EN NUEVA YORK

EN EL REINO UNIDO LAS TEMPERATURAS BAJARON

A -14 grados. Se espera que en Escocia

lleguen a -25.

La plaga de chinches que afronta Estados Unidos y la proximidad de las fiestas navideñas ha despertado el lado más solidario de una empresa de ex-terminadores, que ha decidido regalar fumigaciones a las familias que no se las puedan costear, informó ayer The New York Post.Bed Bugs Central, una compañía de servicios de exterminio, ofrece desinfec-ciones gratuitas a las personas que no pueden pagar los procesos de fumiga-ción, los cuales pueden llegar a costar hasta 3.000 dólares.Las chinches se han convertido en un verdadero problema para el país y ciudades como Nueva York han visto cómo miles de lugares públicos, entre ellos edificios emblemáticos como el Empire State, el prestigioso hotel Waldorf-Astoria o el teatro Carnegie Hall, eran invadidos por esos molestos insectos./EFE

GIGANTESCO INCENDIO FORESTAL DEJA 40 VÍCTIMAS EN ISRAEL

viernes 3 • d i c iembre 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

EURO

PA

EEUU informó que la secretaria de Estado, Hillary Clinton, llamó en la tarde de ayer a la presidente argentina, Cristina Fernández, para "darle explicaciones" sobre la información divulgada por WikiLeaks. El portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, explicó que Clinton hizo ayer una llamada "muy breve" desde Uzbekistán a la Presidente argentina con quien habló sobre "la importancia" de la re-lación entre los dos países./BBC Mundo

HILLARY AL TELÉFONO

ARGENTIN

A

El País de Españawww.elsol.com.bo

Hillary Clinton y varios miles de diplomáticos de todo el mundo van a tener un ataque al co-

razón cuando se despierten un día y encuentren un catálogo de docu-mentos clasificados disponibles al público en formato de búsqueda online". De ese modo, el pasado mes de mayo, el soldado Bradley Manning, de 22 años, le confesaba a un completo desconocido, el repu-tado hacker norteamericano Adrián Lamo, que había robado todo un ar-senal de información clasificada que había puesto en manos de Julian As-sange y Wikileaks. Manning buscó a Lamo por su fama. Era un pirata informático que en 2002 se había infiltrado en la pági-na de The New York Times y Yahoo, entre otras respetables empresas. Finalmente, se entregó al FBI y fue condenado a seis meses de arresto domiciliario y dos años de libertad condicional. Para Manning, un mo-delo a seguir.

LOS MOTIVOS. El soldado Man-ning aspiraba a hacer algo semejan-te, algo por lo que se hablara de él. Anhelaba dejar de ser un soldado raso aislado en medio del desierto, en Irak, y ganar notoriedad interna-

EL AS DE WIKILEAKSviernes 3 • d i c iembre 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

FILTRADOR. UN SOLDADO RASO DE 22 AÑOS, DETENIDO EL 26 DE MAYO, CEDIÓ LOS 250 MIL DOCUMENTOS A LA WEB.

MANNING Robaba informe en un CD con la foto de Lady Gaga.

MANNING FUE DETENIDO EL 26 DE MAYO PASADO

Está en una celda en la base de

los marines en Quantico, Virginia.

2006AÑO DE LANZAMIENTO

Del portal de filtraciones www.wikileaks.org

ÓRBITANASAUN DESCUBRIMIENTO QUE AUMENTA ESPERANZA DE VIDA EXTRATERRESTRE Científicos de la NASA descu-brieron una nueva bacteria que reemplaza el fósforo con el arsénico, un elemento consi-derado hasta ahora venenoso. Antes de este descubrimiento se consideraban seis elemen-tos esenciales para la vida: car-bono, hidrógeno, nitrógeno, oxígeno, fósforo y azufre.

REINO UNIDOREPARTIRÁN UN MILLÓN DE LIBROS EN UNA NOCHEEn Reino Unido se repartirá un millón de libros en una sola noche, en lo que se espera sea el club del libro más grande del mundo. Entre los autores escogidos está el colombiano Gabriel García Márquez, John Le Carré y Erich María Remar-que. Los ejemplares se reparti-rán el 5 de marzo en la Noche Mundial del Libro / BBC

cional. El 21 de mayo contactó en un chat con Lamo, y le dijo: "Si tu-vieras acceso sin precedentes a redes clasificadas durante 14 horas al día, siete días a la semana, durante más de ocho meses, ¿qué harías?". Al día siguiente le confesó lo que había hecho: descargarse cientos de miles de documentos de las redes secretas del Pentágono conocidas como SI-PRNet y JWCIS, incluidos los cables de la diplomacia estadounidense.

SU HISTORIA. Nacido en 1987 en Oklahoma, de padre norteame-ricano y madre británica, el soldado Manning dividió su infancia entre ambos países, antes de alistarse en el Ejército a los 18 años. Reci-bió adiestramiento como analista militar de inteligencia en Arizona. Pronto recibió destino: la Segunda Brigada de la 10ª División de Mon-taña, en Fort Drum, Nueva York. De allí fue enviado al frente de guerra, en Irak.Parte de ese arsenal, unos 250 mil documentos, fue divulgado por Wi-kileaks y publicado en primicia por cinco prestigiosos diarios.

POR EL MOMENTO LA ACUSACIÓN CONTRA MANNING

Es por el robo de dos videos y 50 cables

del Departamento de Estado de EEUU.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

BOLIVIA MEJORA SUS NOTAS

La agencia calificadora de crédito Moody's dijo ayer que subió la nota de la deuda soberana de Boli-

via en moneda local y extranjera a B1 desde B2, citando una me-nor carga de deuda que países con calificaciones similares y una reducida turbulencia política in-terna.El panorama para el crédito, aún en terreno ampliamente especu-lativo, es positivo, dijo la agencia en un comunicado.

LOS ARGUMENTOS. "Una combinación de deuda perdona-da y años recientes de superávits fiscales llevaron a una baja en los indicadores principales de la deuda de Bolivia. El ratio de deuda del Gobierno ante los in-gresos, un indicador clave para el análisis soberano de Moody's, es-tará por debajo de 120 por ciento este año tras un máximo de 350 por ciento en el 2003", dijo el analista de crédito soberano de Moody's, Gabriel Torres."Viendo hacia adelante, aunque no anticipamos la continuidad del superávit del Gobierno, es-peramos que una posición fiscal moderada no debería tener un gran impacto en las cifras de la deuda", agregó.La calificación de Moody's ahora iguala la "B+" de Fitch Ratings mientras que Standard & Poor's tiene al país un escalón más aba-jo, en "B".Esta nota coloca a Bolivia todavía dos escalones por debajo del gra-do para determinar si un país es apto para recibir inversiones.

CALIFICACIÓN. MOODY'S SUBIÓ DESDE B2 A B1 LA NOTA DEL PAÍS.

ALT

ÍMET

RO ESTATAL

CREARÁN EMPRESA DE MAÍZ Y TRIGOEl Coordinador Nacional del Programa de Apoyo a la Seguridad Alimentaria (PASA) Remy González, anunció la crea-ción de una empresa estatal que estará encargada de la producción de maíz y trigo. Según la autoridad, se busca dejar de depender del sector privado./ANF

CEMENTOCONCRETAN IMPORTACIÓNLa Cámara de la Construcción (Cadeco-cruz) concretó un acuerdo para la im-portación de hasta 60 mil toneladas de cemento argentino, de la marca Mineti. la Cadecocruz funge como gestora para los asociados que quieran adquirir el cemento cubriendo costos.

FINANCIAMIENTOCAPITAL PARA LAS ALMENDRASLa Empresa Boliviana de Almen-dras (EBA) recibió ayer 6,3 millo-nes de bolivianos que destinará a infraestructura y maquinaria de la planta de procesamiento de este fruto, que se instalará en El Sena (Pando).

La demanda por la carne de cerdo comenzará a incrementarse a partir de la próxima semana y se estima que el precio suba hasta 28 bolivia-nos el kilo, en los días previos a la Nochebuena. Así lo manifestaron productores, comercializadores e industriales. Sin embargo, la pro-ducción ha bajado. Todos coinciden en que no fue un buen año para el sector porcinocultor, debido al elevado costo de producción. Según Mario Anglarill, Gerente de División de Producción de Avícola Sofía, el aumento en los insumos

supera el 40 por ciento. "El maíz y el sorgo subieron a 100 bolivianos el quintal, cuando antes costaba en-tre 30 y 40 bolivianos", manifestó. El empresario también indicó que el 70 por ciento de la alimentación de los cerdos es a base de balanceado, por ello el costo de producción resulta elevado para el sector.Vladimir Cruz, comercializador de carne de cerdo, dijo que el kilo po-dría subir a 28 bolivianos. Además, indicó y que el verdadero incremen-to se dará dos semanas antes del 24 de diciembre./ R.O. El Frigorífico Municipal de la Pampa de la Isla es uno de los principales centros de faeneo de chancho.

PRODUCCIÓN

Aumenta el costo y baja la oferta de chancho

Agenciaswww.elsol.com.bo

UNA SUBIDA EN LAS CALIFICACIONES MEJORA

Los plazos y las condiciones de

los préstamos que contraiga el país.

109MILLONES DE $US

Fue el incremento de la deuda externa con respecto al 2009.

2.836MILLONES DE $US

Es el monto de la deuda externa de corto, mediano y largo plazo.

GAS Es uno de los sectores que requiere más inversión, que se financia con préstamos.

El dólar estadounidense dismi-nuyó un punto y desde hoy vale 7,05 bolivianos, informó el Banco Central de Bolivia (BCB).De esta manera, el dólar cuesta 7,05 para la venta y 6,95 para la compra, reportó el BCB. Se trata de la segunda caída, luego de que permaneció durante dos años y un mes en 7,07 bolivianos. Esta os-cilación en la cotización comenzó el pasado 24 de noviembre, cuan-do bajó de 7,07 a 7,06 bolivianos.El Gobierno argumentó que su objetivo es revalorizar el boliviano y poner freno a la inflación impor-tada, debido a la compra de pro-ductos de los países vecinos que están depreciando sus monedas. Los sectores exportadores asegu-ran que por cada punto que baja la divisa norteamericana pierden 15 millones de dólares, pero al con-trario el Gobierno destaca que se beneficia el 56% de ahorristas del país y los prestamistas en moneda extranjera.Desde el BCB no se ha proyecta-do hasta cuánto bajará el dólar, aunque dijeron que el proceso no será traumático y por eso pidieron tranquilidad a la población.

COTIZACIÓN

EL DÓLARBAJA A 7,05 BOLIVIANOS

FOTO

: ARC

HIV

O

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

PEQUEÑOS OPTIMISTAS

El estudio UPS Business Monitor Latin América (BMLA), ahora en su cuar-ta edición, revela que las

Pequeñas y Medianas Empresas (PyMEs) de América Latina final-mente están viendo señales de re-cuperación por primera vez desde 2008. El estudio muestra que casi 80 por ciento de las PyMEs encuestadas proyectan una mejora económica en el transcurso de los próximos 12 meses -- y están planeando en con-secuencia..

LA APUESTA PARA EL 2011. A pesar de que no han vuelto a los niveles de desempeño registrados antes de la crisis, las PyMEs con-firmaron una baja considerable en las reducciones de la fuerza laboral y colocaron a la Mercadotecnia y a las Ventas como sus principales prioridades de inversión para 2011, además de citar a la administración de la cadena de suministro como una estrategia para incrementar sus niveles de competitividad.Las perspectivas de las PyMEs en 2011 son más optimistas, pues 79 por ciento de ellas confirman tener una perspectiva más positiva en comparación con el 47 por ciento en 2008. Entre los entrevistados, los líderes son las PyMEs de Chile

(90 por ciento), seguidos por Brasil (82 por ciento) y Colombia (81 por ciento) que asignaron al potencial de crecimiento de 2011 la califica-ción más alta.

IMPACTO EN EL EMPLEO. A tono con las perspectivas positivas que reporta el estudio BMLA, casi la mitad (46 por ciento) de las PyMEs señalaron que planean incremen-tar el tamaño de su fuerza laboral en los próximos 12 meses, mien-tras que la cantidad de PyMEs que planea reducciones de su fuerza la-boral se redujo de 30 por ciento en 2008 a sólo 4 por ciento en 2010, confirmando las condiciones eco-nómicas estables en la región.

Marketwirewww.elsol.com.bo

SEIS DE DIEZ PYMES ESTÁN EN EL COMERCIO INTERNACIONAL

Y un 54% ve la globalización

como una buena oportunidad.

PYMES Planean generar más empleo y ven mejores perspectivas.

ENCUESTA. LAS PYMES VEN SEÑALES DE RECUPERACIÓN A NIVEL REGIONAL.

ALTÍMETROESTATIZACIÓNBOLIVIA FUE NOTIFICADA DE ARBITRAJE POR GUARACACHILa empresa británica Rurelec inició un proceso de arbitraje contra el Gobierno de Bolivia por la expropiación en mayo pasado de sus acciones en la generadora eléctrica Guaraca-chi. En un comunicado en su web www.rurelec.com, la firma dice que Bolivia ya fue notifi-cada. Rurelec exige al menos 70 millones de dólares de compensación / Agencias.

OITEL TURISMO GENERARÁ 296 MILLONES DE EMPLEOS HASTA EL AÑO 2019Un estudio de la Organización Mundial de Turismo (OMT) prevé que el sector generará 296 millones de empleos hasta el 2019. Hoy la industria sin "chimenea" ocupa a 235 millones de personas, equi-valentes al 8% del empleo mundial y genera el 9% del PIB, revela el informe difundi-do por la oficina de prensa de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

FOTO

: ARC

HIV

O

ENCUESTA

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Gerente General: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente Administrativo Financiero: Carlos PrósperiGerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

¿En qué gastará su aguinaldo de fin de año?

Los votos en la web. Resultado a las 17.00 hrs. (www.eldia.com.bo)

LA OPINIÓN DE CALLE

Soy trabajador eventual no me corresponde un aguinaldo porque gano de lo que hago en el día "

Raquel TrujilloCOMERCIANTE

Juan Carlos Onetti decía que todo periodista de-bería tener al lado una mano que le golpeara cada vez que estuviera

a punto de escribir una estu-pidez, informativa o sintáctica.A mí tendría que haberme gol-peado fuerte esa mano cuando conté en mi libro Egos revuel-tos que el académico sueco Knut Ahnlund, acompañado de su amigo el periodista Gabi Gleichman, había ido a ver a Camilo José Cela antes de que éste recibiera la noticia de que él iba a ser Nobel de Literatu-ra. Se infería en ese texto que el escritor español pudo haber sabido de antemano que iba a ser premiado. Eso es imposi-ble, y haberlo dado a entender es, como digo, una estupidez que deploro. La visita se pro-dujo luego, y la memoria, que actúa, como decía Fernando Arrabal, en golpes de teatro, puso antes lo que fue después, causando un embrollo que ahora aclaro.Dicho esto, con mi gratitud re-trospectiva a la mano de Onet-ti, que vino tarde pero que vino gracias a Ahnlund y a Gleich-

man, diré por qué es imposible que esa ensoñación falaz de mi memoria tenga que ver, an-tes, ahora o quizá jamás, con la realidad.El premio sueco, que ahora la Academia le ha otorgado a Ma-rio Vargas Llosa, se basa en un código absoluto de confiden-cialidad, y ese secreto es parte integrante de su galardón. La naturaleza de las fichas que manejan los académicos, el tenor de sus discusiones, e in-cluso el estilo de la Academia, mantiene esa confidencialidad

hasta tal punto que los escri-tores que son galardonados, cuando reciben la noticia, pre-guntan incluso cómo fue y re-ciben como respuesta una de esas sonrisas evasivas que han ganado para el gesto el apodo que tiene esta sueca manera de ser: hacerse el sueco.El prestigio del Nobel se basa en el secreto. Y éste es un ca-jón guardadísimo.

El secretodel Nobel

ENFOQUE

EL País de España

Candado alciudadano

Leslie Nielsen nació en Canadá, un país don-de lo más divertido es la nieve. Se mudó para Hollywood y ahí

empezó haciendo drama, un tipo serio. En los ochenta ya nadie se acordaba de él, hasta que aparecieron los hermanos Zucker. Estos directores crea-ron un nuevo tipo de comedia, un poco tarada, pero que tenía un elemento clave: usar acto-res serios que jamás habían hecho nada gracioso en sus vidas. Y allí fue que descubri-mos el mejor lado de Leslie Nielsen, pues ese villano de la Tv de los 50 resultó ser un hombre afable, de humor di-recto, sencillo y sin malicia, con la única intención de di-vertir y divertirse al hacerlo. Y es que Leslie Nielsen ha he-cho de todo, películas pésimas y películas peores, pero de una u otra forma, siempre nos hace reír. Con sus películas de domingo por la tarde, sus "Locademias de Policías" y su "¿Dónde está el piloto?", sus exageradas expresiones facia-les (inspiración de Jim Carrey, Mike Myers y todo el resto) y

más que nada sus entraña-bles y despistados persona-jes, Leslie Nielsen fue el mejor exponente de la comedia de "no pensar", el chiste fácil (y a veces no tanto) que todos dis-frutamos por tonto y sincero y sólo por eso. El comediante y director Mel Brooks solía decir que no po-día mirar a Leslie en los ojos sin que ambos rompieran en carcajadas, y para evitarlo, se la pasaba mirándole a la ore-ja. Cuando Leslie descubrió su truco, se puso unos aretes

enormes tipo Fantasmas del Caribe. Lo vamos a extrañar, señor Nielsen, porque nos hizo reír, y reír sin pensar, que es mucho más divertido. Alguien que pasó su vida alegrando a los demás, no muere nunca. Y en último caso, como decía el título de la más tonta y mi fa-vorita de sus películas: muer-to, pero feliz. Saludos!

Muerto,pero feliz

CARACOLES CON KETCHUP!

FELIPEPAREJAS

Publicista

Lo vamos a extrañar, señor Nielsen, porque nos hizo reír, y reír sin pensar, que es mucho más divertido.

Todavía no lo he pensado, pero me imagino que gastaré en juguetes y un juego de living"

Carmelo PuenteTRABAJADOR

Voy a gastar mi sueldo completo en regalos para la familia y mi festejos de fin de año"

Pepe JustinianoTRABAJADOR

La próxima pregunta¿Se debe eliminar la materia de religión en las escuelas del país?

www.eldia.com.bo

El régimen que gobierna hoy el país se ha empeña-do, con bastante éxito, en convertir al ciudadano en un simple votante sin poder de decisión. Las urnas le han servido al MAS para dar aval masivo a todas sus reformas, pero al mismo tiempo el partido en el

poder se rehúsa a que la gente se pronuncie también en las urnas sobre decisiones políticas importantes o sobre cambios que exigen diversos sectores a través de iniciativas populares.Más allá de los ataques vertidos ayer contra la campaña de la prensa para cambiar dos artículos de la ley antirracismo, el vicepresidente, Álvaro García Linera, ha dejado en claro que se pueden recolectar todas las firmas habidas y por ha-ber, por cualesquier motivo, pero éstas no tendrán efecto o consecuencia alguna porque no está reglamentada la Ley del Referéndum. Luego de una seguidilla de críticas, el segundo mandatario le dijo a los gremios de la prensa que guarden las firmas en una cacha y que las desempolven cuando haya el mecanismo legal para convocar a referéndums. Ni más, ni menos; pasa como cuando alguien va a una entrevista de tra-bajado y diplomáticamente le dicen que "lo vamos a llamar" y el teléfono nunca más suena.

Y todo indica que para el Vicepresidente y el Gobierno en su conjunto el habilitar una vía legal para los referéndums no está entre sus prioridades, porque el voto ciudadano es una lotería que hoy les ha favorecido, pero que mañana puede darles la espalda. El capricho es un mal consejero y el Gobierno ha dado por ganada la "guerra" que libró contra los medios de comunica-ción y la ciudadanía al imponer dos artículos que coartan la libertad de la gente para emitir libremente su opinión y por el otro lado les pone camisas de fuerza a los medios que obli-gadamente impondrán en primera instancia la autocensura, ante el riesgo de ser sancionados o encarcelados por el Poder.Lo que no ha medido el Ejecutivo es la dimensión del apoyo que recibió la prensa. Es cierto que hubo algunas fallas en el proceso de recolección de las firmas, pero de ahí a pretender invalidar este proceso, poniendo en duda la cantidad y vera-cidad de los apoyos, es ignorar la voluntad popular, que su-puestamente es el principal mandante del régimen instalado en Palacio de Gobierno en el 2006. El pueblo demanda hoy que se le consulte sobre temas vitales; ignorarlo deliberada-mente puede tener un alto costo con miras al 2014.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

Hay especulaciones, claro, y algunas de esas especulaciones a veces se hacen ciertas.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

Vestimenta

22%

Regalos

33%

JUANCRUZ

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13

DE FIESTA

CULTURA

CINE

CULTURA

CLAPTONEl grupo Querembas festeja sus siete años de carrera musical con un concierto en Santa Cruz en donde se interpretarán canciones de todos los discos de la banda, "Guerreros", "Ciegos" y "Fornicatorio". Será un show diferente, con una puesta en escena novedosa • La cita es a partir de las 22.00. Calle Ballivián #159, entre Chuquisaca y La Paz.

TAPEKUAEl escenario de Bistró Tapekua será invadido por los ritmos del norte argentino que te llevarán a un viaje musical, a cargo de Verty Bracamonte. La entrada tiene un costo de 20 bolivianos, queda ubicado en la calle La Paz esquina Ballivián.

MEDEl grupo Acheré tocará su repertorio con música cubana, merengue, salsa y cha cha cha . La cita arranca a partir de las 20.30, en la calle 24 de Septiembre esquina Buenos Aires.

CINE CENTERMegamente 3D • 12.00 / 14.00 / 16.00 / 18.00 / 20.00 / 22.00Megamente: 11.00 / 13.00 / 15.00 / 17.00 / 19.00 / 21.00 / 23.00Los Indestructibles: 11.10 / 12.15 / 13.25 / 14:30 / 15.40 / 16.40 / 17.50 / 18.50 / 20.10 / 21.10 / 22.25Red Social: 11.40 / 14.15 / 16.45 / 19.15 / 21.45 El escuadrón del crimen: 11.20 / 13.40 / 15.50 La reunión del diablo: 12.50 / 14.50 / 16.50 / 18.40 / 20.30 / 22.20 Ámame o muérete: 18.05 / 20.15 / 22.30 Harry Potter Dolb • 11.00 / 12.30 / 14.05 / 15.30 / 17.05 / 18.30 / 20.05 / 23.00Harry Potter Subt • 21.25Harry Potter 2D Dobl • 11.45 / 14.45 / 17.45 / 20.45 / Actividad Paranormal II • 11.25 / 13.20 / 15.25 / 17.20 / 19.25 / 21.20Bajo el mismo techo• 12.45 / 14.55 / 17.10 / 19.20 / 21.30

Entradas: lun-dom hasta las16.00: Bs 25 y 30 (35 mm) De vier-dom Bs 40 y 45 (3 D).

MONTREALJazz in trío dará un show a cargo de Edward Wolf que toca varios instrumentos de viento• La cita es a partir de las 22.00. Av. Marcelo Terceros Banzer, barrio Sirari. El cover tiene un costo de 20 bolivianos.

LORCANon Stop de Acid Jazz y música electrónica estarán amenizando la noche en Lorca. • La cita es a partir de las 20.30. Calle Sucre # 8.

IRISH PUBEl grupo de música Alive se presentará en el Bar Irlandés con lo mejor del rock clásico. También se podrá degustar de una variedad de tragos. • La música arranca a las 22.00, el local queda en la avenida Noel Kempff Mercado #1216 frente al Zoológico.

AMOR CON HUMOR SE PAGA DE CHAPLINFesteja sus bodas de plata, con el show "Amor con humor se paga", para el público en general, donde se muestra el afecto que reciben en sus 25 años. La cita es a partir de las 22.22 en la Av. Marcelo Terceros, barrio Sirari # 202. La entrada tiene un costo de 100 bolivianos.

DANZA DEL BALLETLE BLANCLa Escuela Ballet Blanc presenta “Gala de fin de año”, un espectáculo de primer nivel. La cita es a partir de las 19.00, en la Casa de la Cultura, ubicado frente a la Plaza Principal. La entrada es gratuita.

TEATRO COMEDIALA FIACAHoy se verá una comedia de Ricardo Talesnik, clásica del teatro argentino que trata sobre un empleado de oficina que un día decide dejar de ir a trabajar. Es a partir de las 20.30, en el Museo de Arte.

BELLA VISTAComer Rezar Amar• 21.30Provocación • 18.30 / 22.00Todo un parto • 18.00 /19.45Kárate Kid • 15.30Los piratas que no hacen nada •16.45Mi villano favorito • 15.00Flama y limón (Dinamarca, Festival Cine Europeo 2010• 20.00Entradas: Bs 22 y 20. Frente al estadio “Tahuichi” Aguilera.

ÚLTIMOS ESTRENOS

RED SOCIALCada era tiene sus visionarios que dejan, en la estela de su genio, un mundo cambiado pero raramente esto sucede sin suscitar una batalla sobre qué ocurrió exactamente. De eso trata la película sobre el surgimiento de Facebook.

INDESTRUCTIBLESUn grupo de mercenarios que asume una misión para derrocar a un dictador en América del Sur. Inician la misión y las cosas no son lo que parecen, son mayores.

TEATRO COMUNIDAD DE ARTES ESCÉNICASEs una historia basada en la Revolución Francesa y adaptada a una terapia en un manicomio, donde Madat liderará al pueblo que interpreta la libertad. Arranca a partir de las 18.30, en las salas de la Aecid.

DANZA ENTRELAZANDOHISTORIAEl reconocido coreógrafo alemán Thomas Lehmen, el grupo paceño de danza Espacio Danza presenta el espectáculo "Entrelazando historias", donde se verá lo mejor del baile. La cita es a partir de las 19.30 en la calle 24 de Septiembre # 36. La entrada es gratuita para todo público.

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

NOVEDAD.LA EMPRESARIA

CLAUDIA MANSILLA LANZA UN

SHOWROON NAVIDEÑO

ESTE SÁBADO. 10.00

HORASarranca el showroom con una

muestra de regalos exclusivos.

2DÓLARES

se pueden encontrar productos de buena marca.

CLAUDIA MANSILLA LANZA OPCIONES DE REGALOS

Es un exclusivo showroom para la mujer moderna y

a la moda.

Una de las damas más ele-gantes y destacadas de la sociedad Claudia Mansi-lla, abrirá este sábado un

showroom navideño, donde se verán marcas exclusivas y únicas en Bolivia.

LO QUE HABRÁ. La cita es este fin de semana desde las 10.00 a las 20.00, en el barrio Las Palmas, calle Cádiz # 23. Allí se podrá encontrar la línea de carteras Tote le Monde, los cosméticos Agna de industria nacio-nal y la bisutería Piatra, estos produc-tos son ideales para la mujer actual, glamorosa y sofisticada.

DE DÓNDE NACE LA IDEA. Claudia comentó que sus amigas fueron las que le dieron la idea de lanzar un showroom, por las fiestas de fin de año donde podrán comprar los regalos navideños a módicos pre-cios. Se encuentran obsequios desde los 2 dólares hasta los 30 dólares son económicos y se los encuentra para todo bolsillo.

UN POCO DE LA MARCA. Las car-teras Tote le Monde tienen la fusión de cuero y plástico se distingue por la increíble combinación de colores vivos. Estas son reconocidas en Euro-pa, Estados Unidos y Canadá.

PLANES A FUTURO. Para el próxi-mo año Claudia Mansilla, tiene pro-yectos de posesionar la marca Tote le Monde, ya que es reconocida a nivel mundial.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

UN DÍA DE COMPRAS

apaga la televisión por un tiempoSIXTO NOLASCO

La pantalla chica se queda sin el conocido "gurú de la moda" Sixto Nolasco. El po-lémico conductor dijo adiós

al programa No Somos Ángeles, hace un par de días; eso sí, no será una despedida para siempre, ya que en el mes de enero lanzará un nuevo pro-grama, donde el dominicano será el principal protagonista.

¿QUÉ TAL LA EXPERIENCIA DE 'NO SOMOS ÁNGELES'?Fue súper espectacular, la verdad no tengo nada que quejarme, conocí gente divina, en los casi dos años que tuve la pase muy bien.

¿POR QUÉ LA DECISIÓN DE DEJAR EL PROGRAMA?Me cansó la rutina, levantarme a la misma hora, estar en el canal a la misma hora, cansa. Ahora quiero hacer algo fuerte, quiero meterme de lleno a lo que va a ser mi revista, que la voy a lanzar el próximo 15 de di-ciembre y voy a arrancar con un pro-grama nuevo en la red Uno, de un formato totalmente nuevo.

¿DE QUÉ SE VA A TRATAR SU NUEVO PROGRAMA?Será un programa diario, no te pue-do decir nada del programa todavía porque estamos reestructurándolo y metiendo sectores. El nombre es muy peculiar y diferente, no lo digo por-que los otros canales son mediocres y se pueden copiar el proyecto.

¿SU REVISTA DE QUÉ SE VA A TRATAR?La presentación de la revista será

este 15 de diciembre, es dedicada completamente a la moda y a la be-lleza. Se va a cubrir los Fashion Week de todo el mundo, además eso es lo que me gusta.

¿ENTONCES SE DESCARTAN LOS PROBLEMAS CON LA RED UNO?No, no, no, para nada, ni con los compañeros, por lo contrario a Hans Cáceres le agradezco por darme la oportunidad. Conmigo quedamos todo bien, eso es el fruto de hablar con la verdad.

¿COMO QUEDO EL PROBLEMA DE LAS DEMANDAS ?Gracias a Dios todo bien, el fiscal me liberó de todos los cargos, todo lo que me hicieron fue por una maldad.

¿QUÉ VA A EXTRAÑAR DE 'NO SOMOS ÁNGELES'?Me imagino que extrañaré maqui-llarme temprano, extrañaré a mis compañeros, a Javier no porque lo veo todos los días, además somos padrinos de matrimonio, a Bea-triz que es una niña espectacular y las minipeleas con Vivi.

¿QUÉ LE DICE A SU P�BLI�¿QUÉ LE DICE A SU P�BLI�CO EN SU DESPEDIDA?Que me esperen un ratito más, que no lloren porque en unos meses más me verán de nuevo en la televisión. Ya es tiempo que le de-vuelva todo lo que me ha dado todo el público boliviano que me recibió excelente.

SIXTO SE VA DE NSA CON LA FRENTE EN ALTO

"La misma rutina me hizo enfermarme,

recién estuve hospitalizado".

VUELVE A LA PANTALLA CHICA EN EL MES DE ENERO

"Cambiar de programa me ha quitado un peso

de encima".

13RED UNO

Seguirá siendo la casa del maquillador de estrellas.

2011 LANZAN

El nuevo programa donde Sixto será la estrella principal.

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

UN TALENTO EN LA TELEVISIÓN BOLIVIANA

Sixto Nolasco es do-minicano y radica en Bolivia desde el 2009. Ha sido crítico de moda, presentador de televi-sión y estilista.

"A los que no me soportan que me aguanten porque vuelvo con más fuerza que antes"

Sixto NolascoMisiólogo y gurú de la moda

BACK

STA

GE SALUD

ARETHA FRANKLIN AL QUIRÓFANOLa cantante estadounidense de soulAretha Franklin se debía someter ayer a una operación quirúrgica entre rezos de sus más fieles admiradores, que el miér-coles hicieron vigilia para apoyarla, según la revista Rolling Stone. Poco se sabe de su estado de salud./Agencias

MISSXIMENA ADICTA AL PICANTELa Miss Universo, Ximena Navarrete, no ha parado de viajar desde que ganó la corona en Las Vegas este verano y confiesa que lo que no puede faltar en su bolso de equipa-je son los dulces de chile, pues se declara una adicta al picante, contó la bella Miss Universo 2010.

AMORESRICKY VIVE CON SU NOVIORicky Martin se encuentra muy contento al lado de Carlos Gon-zález Abella, quien se rumora es su pareja sentimental, pues hace poco se les captó paseando muy felices por las playas de Miami, ambos ya viven juntos.

GRUPO Sixto Nolasco junto a sus ex compañeros de equipo.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PRIMERA FILA

Agenciaswww.elsol.com.bo

Como cada año, el anun-cio de los nominados al Grammy se llevó a cabo en medio de una fiesta

musical, donde Lady Gaga y Emi-nem fueron los cantantes más no-minados, pero también sobresalió el Latin Power con el anuncio de Alejandro Sanz, Ricardo Arjona, Ju-lieta Venegas, y más, como posibles candidatos para alzar un gramófono el próximo 13 de febrero.La ceremonia de anuncio de los no-minados para la 53 entrega de los Premios Grammy se llevó a cabo anoche en el Club Nokia de Los Án-geles, con una gran fiesta musical, y la presencia de grandes invitados que amenizaron la noche como Se-lena Gómez, Justin Bieber, Stevie Wonder, entre otros.

EL REY DE LOS NOMINADOS. El rapero Eminem encabeza la lista de nominados al estar postulado en 10 categorías, entre ellas Álbum del Año, con Recovery, así como Graba-ción del Año y Canción del Año por el tema Love The Way You Lie, que canta a dueto con Rihanna.Eminem -cuyo verdadero nombre es Bruce Mathers III- había dejado la música a mediados de la década pa-sada mientras luchaba con proble-mas de drogas.

Lady Gaga se llevó nueve no-minaciones en las categorías Álbum del Año por su disco The Fame Monster, Mejor Ál-bum Pop, gracias a The Fame Monster, así como Mejor Ar-tista Pop, Mejor Colaboración Pop por el tema Telephone, que canta a dueto con Beyoncé y Me-jor Video Musical Versión Corta por Bad Romance, por mencionar algunas.Otros famosos que competirán por llevarse la presea del Álbum del Año son Katy Perry por Teenage Dream, Arcade Fire con el disco The Subur-bs y Lady Antebellum por Need You Now.

LA GRABACIÓN DEL AÑO. En esta categoría, el tema Empire Sta-te of Mind, de Alicia Keys y Jay-Z; Nothin' On You de B.o.B a dueto con Bruno Mars; F*** You de Cee Lo Green y Need You Now, de Lady Antebellum, se disputarán la presea también.Justin Bieber, el joven canadiense de moda entre los adolescentes, fue nominado para la revelación del año.

EL SABOR LATINO PRESENTE. En la categoría Mejor Álbum Latino, se encuentran nominados Ricardo Ar-jona, por Poquita Ropa; Julieta Vene-

ga s c o n Otra Cosa; Alejandro Sanz por Paraíso Express; Kany García por Boleto de Entrada y Alex Cuba por su disco homónimo.Mientras la atención se centra en el pop, el rap y la música para jóvenes, los organizadores de los Grammys también seleccionaron listas de no-minaciones en más de 100 catego-rías, incluyendo música clásica, jazz, folk y heavy metal.

BACK

STA

GE MICHAEL JACKSON

REACTIVA DEMANDA AL DOCTOREl padre del fallecido cantante Michael Jackson reintrodujo una demanda de muerte por negligencia contra el médico del autodenominado 'Rey del Pop', tanto por el tratamiento antes de su muerte como por sus acciones cuando fue halla-do inconsciente./EFE

CHRISTINA AGUILERALA VERDAD DE SU DIVORCIOLa cantante Christina Aguilera se sincera sobre su divorcio en el próximo número de la revista People, donde explica que se sintió "destrozada por romper" su familia, aunque sabía que el matri-monio "debía terminar"./EFE

NO SE LIBRA DE LA

POLÉMICAComo ocurrir con otros

premios, el Grammy tam-bién es cuestionado porque nunca fue a parar a íconos

musicales como Queen, Led Zepellin o Iron

Maiden.

NOMINADOS. EMINEM ACAPARA CON 10 NOMINACIONES. ENTRE LOS LATINOS ESTÁN ARJONA, SANZ Y VENEGAS.

El Grammy se pone más juvenil

ACAPARA Lady Gaga pugna en nueve categorías.

JESSICA PARKERBUSCA APARTAMENTO DE 21 MILLONESLa actriz Sarah Jessica Parker, conocida por su papel de Carrie Bradshaw en la serie "Sex and the City", está pensando en com-prarse un dúplex de 21 millones dedólares con espectaculares vistas sobre el conocido Central Park de Nueva York, indican medios locales./EFE

SIR GEORG SOLTI TIENE EL RÉCORD DE GRAMMYS

El director de or-questa ganó 38 y fue nominado 74 veces.

Murió en 1997.

22GRAMMYS

Ha ganado la banda rockera irlandesa U2.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

Hace un año y medio, una amiga la invi-tó a probar suerte en México aprovechan-

do que hay mucho trabajo en el área del modelaje y aunque aún espera estar presente en los gran-des desfiles de moda, no puede decir que le va mal. Es más, Tri-ni Peña ya cosecha los frutos de arriesgarse a probar suerte en un país desconocido. Posó junto a Lisbeth Aranda para un diseña-dor muy importante en México, Edvard Nielsen, también para el lente de los fotógrafos Artu-ro Durán, María José Macedo y Enrique Landgrave, éste último quedó encantado con la bella tri-gueña y le pidió ser imagen de su book. Asimismo, tuvo una sesión para el website de Pixellarte, una productora que hace trabajos de diseño de imagen, fotos, direc-ción de arte y otros.

EL PRECIO DE SER MODE-LO. Ya lo había escuchado antes, pero otra cosa es vivir la expe-riencia, "Como en todo al prin-cipio, debo confesar que cuesta mucho ir hacia adelante, como dicen, toca pagar derecho de piso (ríe), pero no queda otra opción que acostumbrarse a un país que no es el propio, donde se piensa y se trabaja de manera diferente, pero gracias a Dios me está yen-do muy bien y tengo bastante tra-bajo", asegura la morocha, que por ahora, Trini está enfocada en hacer pasarela y fotografía.

TRINI SEDUCE AL LENTE

TRINI Posó para Enrique Landgrave, que renovó su book.

ARTURO DURÁN Es el autor de esta imagen sexy.

FOTOGRAFÍA Para la web de la productora Pixellarte Photographers Arts Directors.

Silvana Vincentisvincenti@edadsa.com.bo

BOLIVIANA.LA SENSUAL MORENA MUESTRA SUS ÚLTIMOS TRABAJOS PARA RECONOCIDOS FOTÓGRAFOS DEL PAÍS AZTECA.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PRIMERA FILA

EN MÉXICO HAY MUCHO TRABAJO EN EL MODELAJE

y Trini aprovechó para probar suerte,

invitada por una amiga.

viernes 3 • d i c iembre 20 10EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA

EL AUTOR Nicómedes Suárez con la editora Kristine Marie Cummings.

Poeta, ensayista, narrador, artista plástico y acadé-mico, doctorado en Li-teratura Comparada en

Ohio University, ejerció la cátedra en EEUU durante 32 años. Es un beniano que triunfó en el Norte y retornó a su tierra para hacer un aporte. Nicómedes Suárez compiló buena parte de su obra loeniana y su teoría estética Am-

nesis en un solo libro: "Loén, un mundo amazónico olvidado". La antología reúne su teoría filo-sófica, poesía, cuentos e incluso parte importante de sus pinturas relacionados con Loén y Amnesis en una obra con el sello de La Ho-guera.

DE REGRESO. Tenía la ilusión de retornar a su

país y ya jubilado, vino con su fa-milia a buscar más tiempo para se-guir creando, luego de dejar en alto el nombre de Bolivia, promovien-do la literatura y la cultura ama-zónicas, a través de la publicación "Amazonian Literary Review".

Silvana Vincentisvincenti@edadsa.com.bo

'APRECIO MUCHO EL ARTE Y LA LITERATURA EN BOLIVIA,

los artistas han demostrado valentía

y empeño al crear obras de alto nivel'.

'EL TALENTO ABUNDA EN ESTE PAÍS, ÓJALÁ HAYAN

más posibilidades para que los jóvenes puedan estudiar. Ya

hay esfuerzos'.

BACK

STA

GE

FONDO CONCURSABLE

Se presenta a los ganadores

TALLER

Periodismoonline

Hoy, la Asociación Pro Arte y Cultura da a conocer en la Cainco a la lista de ganado-res del Fondo Concursable 2010, que por quinto año consecutivo premia con seis mil dólares a los jóvenes ta-lentos bolivianos. La convo-catoria alcanza los terrenos de la música y el teatro, que permanentemente reciben el apoyo de APAC, gracias a la Embajada del Reino de los Países Bajos y de la Cainco

El pueblo sanjaviereño está entusiasmado con el cumpleaños número 319 de la misión jesuítica y a modo de celebrar en gran-de, el Concejo Municipal programó una serie de ac-tividades culturales hasta el día sábado 4, con el ob-jetivo de compartir con los visitantes sus principales manifestaciones típicas, con participación indígena y delicias incluidas

Del 7 al 11 de diciem-bre se llevará a cabo en la Universidad NUR el taller de periodis-mo online, a cargo del argentino Daniel Vittar, editor de Clarin Online. El curso es una excelen-te oportunidad para ac-tualizarse en las nuevas tecnologías del siglo XXI y los cupos son limita-dos para periodistas de todo el país, incluidos de las provincias

DE FIESTA

319 años de San Javier

LOÉN, UNA ANTOLOGÍA DE LA AMAZONIA OLVIDADA

BENIANO. NICÓMEDES SUÁREZ PRESENTÓ LA COMPILACIÓN DE UNA PARTE DE SUS TRABAJOS.

Los empresarios Rodrigo Salomón, Rodrigo Bedoya y José Katimi, represen-tantes de Katsal S.R.L.,

fueron los anfitriones en el brindis de lanzamiento de las motocicle-tas “cuadratracks” ATVs y UTVs de la marca “CFMoto”, de industria china. El showroom está en la ave-nida Noel Kempff Mercado No. 9, tercer anillo entre el canal Isuto y radial 26, frente a Mainter.

MOTOS. Vienen para una o dos personas, son de uso deportivo y paseos de aventura. CFMoto tie-ne tres modelos, la cuadratrack X6 CF625-C para dos personas,

cuesta 8.300 dólares; el mode-lo X6 CF625-B para una persona está en 7.300 dólares; Terracross Z6 CF625-3 para dos personas, en 9.600 dólares. Los precios están en oferta por el lanzamiento de la marca a nivel nacional.

INTEGRAL. Los funcionarios de Katsal, le aseguran paseos y aventuras inolvidables a bordo de este vehículo ideal para el verano Cuentan con un gran stock de ve-hículos para cada interesado.

AVENTURA. CUADRATRACKS DE LA MARCA CF MOTOS EN OFERTA POR EL LANZAMIENTO.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

NUEVA OFERTA EN

MOTOS

ENTUSIASTAS Thais Mustafá, Hanna Unzueta y Liliana Moreno se subieron a los vehículos y pasaron gratos momentos en el show.

PADRE E HIJO Martín Dockwei-ler y su hijo junto a una moto.

INVITADOS Martha Ríos, Marioly Vincenti de Mansilla y Claudio Man-silla compartieron durante este nuevo emprendimiento empresarial.

AMISTAD "Pepe" Tarradelles, Odín Bauer y "Chiquitín" Tarradelles estuvieron presentes en el evento y apreciaron las cuadratracks.

ANFITRIONES Rodrigo Salomón, José Katimi, Rodrigo Bedoya y su esposa Claudia Mansilla de Bedoya, durante el brindis por el lanzamiento de la nueva marca de motocicletas CFMoto en el mercado nacional.

PRODUCE 800.000 MOTORES Y 600.000 VEHÍCULOS AL AÑO

CFMoto está posicionada

en el mercado internacional.

Lourdes Gutiérrezlgutierrez@edadsa.com.bo

FESTIVAL. LA COMPARSA CAMBAS FLOJONAZOS INICIÓ CON LA CLASIFICACIÓN DE GRUPOS EN

OSIRIS. SERÁ TODOS LOS MIÉRCOLES.

La comparsa c o r o n a d o -ra Cambas Flojonazos y

la reina del Carnaval 2011, Andrea Aliaga, participaron en el

inicio de preclasificación del Festival Intercomparsas de Música Moderna en el restaurante Osiris, donde las bandas de los Socios y Cambas Flo-jonazos, tocaron para sus amigos.

CONVOCATORIA. Son ocho bandas de comparsas inscritas y tienen límite de 12. Los interesa-dos en participar, pueden inscri-birse en la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras

con el gerente Mario Ribera, el costo es de 300 dólares. Los par-ticipantes deben tener tres temas musicales; dos de género libre y uno regional.El miércoles 15, tocarán otros dos grupos en el mismo local, ubica-do sobre la calle Libertad, el show final está previsto para los últimos días de enero en una fiesta de vera-no en Aqualand. "La banda ganadora

recibirá 4.000 dólares de premio, el segundo 1.500 y el tercero $us 500, además de distinciones al mejor vo-calista, música y barra", informó el presidente Gustavo Araúz.

TRADICIÓN. "Azul Azul" es una de las bandas más famosas que emergió de este tradicional concurso carna-valero, uno de los más importantes desde la década de los '80 y '90, el mismo que promueve talentos de la música en Santa Cruz.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

MÚSICOS La banda de la comparsa Socios tuvo la animación de los comparseros que llegaron a darles su apoyo en el campeonato.

RITMO La banda de la comparsa Cambas Flojonazos tocó en la aper-tura de la clasificación de grupos, ganado los aplausos del público.

Lourdes Gutiérrezlgutierrez@edadsa.com.bo

ACTIVOS Los fraternos coronadores, Cambas Flojonazos, participaron en la noche musical, en la búsqueda de talentos cruceños.

con música MODERNA

REINA La reina del Carnaval, Andrea Aliaga, asistió al evento carnava-lero. A la soberana le gusta la música, pero esta vez no cantó.

LOS CAMBAS FLOJONAZOS CELEBRAN SUS 25 AÑOS

"Mbareté Camba", que en guaraní

quiere decir Fuerza Camba.

Un Carnaval

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD Y BELLEZA

Es un sabor que se disfruta en casi todos los hogares cru-ceños. El guineo es una de las pocas frutas que se pue-

de encontrar durante todo el año, su agradable y dulce beneficio que atrae a muchos también toma pre-sencia en la cocina con recetas que se imponen al paladar.La chef Mariela Gonzales asegura que se pueden hacer desde delicio-sos postres y jugos. Mientras que la nutricionista Miranda Guzmán des-cribe a la fruta con un alto poder nutritivo, ideal para quienes realizan actividades deportivas.

UNA DELICIOSA TORTA La chef aconseja tener a mano los siguientes ingredientes: 6 gui-

neos, 3 cucharadas de mante-quilla, 1 taza de azúcar, 2 cu-

charaditas de esencia de vainilla, 2 tazas de

h a r i n a , 5 hue-vos y 1 c u c h a -

radita de polvo de

hornear.Luego se debe batir la mantequilla con azúcar.Deshacer el guineo en un recipien-te aparte. Sin dejar de batir poner los huevos en otro recipiente luego poner el guineo, polvo de hornear,

vainilla, harina y batirlos. Finalmente engrasar el molde con mantequilla y hornear a 210ºC.

OTRAS UTILIDADES. Se pueden hacer un delicioso licuado con gui-neo, leche y un poco de azúcar, batir y tomar preferentemente en el de-sayuno. También se hace pan de gui-neo, dulce, budin y se emplea en una deliciosa ensalada de frutas.

EN LA SALUD. El banano es uno de los alimentos más populares cuando se desea añadir potasio a la dieta, explica la nutricionista Mi-randa Guzmán, además fortalece el sistema digestivo ya que protege al estómago del ácido y de las úlceras, produce mucosidades que crean una barrera entre las paredes del es-tómago y el ácido gástrico.Dos guineos pequeños suministran la fibra que provee una tajada de pan integral. Pero, a diferencia, la fibra del banano es soluble como las que contienen las frutas y vegetales que ayuda a bajar el colesterol. Los de-portistas lo consumen para prevenir los calambres musculares.El guineo se debe conservar es es-pacios frescos y secos sin que le dé el sol para que no maduren al mis-mo tiempo.

Roxana Ibáñez Machado.ribanez@edadsa.com.bo

DELICIA. EL GUINEO PUEDE SER EMPLEADO EN DIFERENTES RECETAS QUE DELEITAN AL PALADAR. ESTA FRUTA ESTÁ DISPONIBLE TODO EL AÑO.

Alimento los 365 días

EL GUINEO ES UN ALIMENTO ALTAMENTE NUTRITIVO

100 gramos de guineo aportan

aproximadamente 90 calorías.

LA TIENDA DE ROPA CANDELA

TIENE LOCALES EN:

Comercial Camba local 5 y en el Mall Santa Cruz locales

7, 33 y 9.

SALÓN MARY LIZZIE PROPONE UNA COMBINACIÓN PERFECTA

En peinados y maquillajes para

recibir el 2011 con lo último de la moda.

Elegancia para fin de año. El brillo y la sensualidad con vestidos cortos y lar-gos, en colores nuevos

que se imponen, forman parte de la propuesta de la tienda de ropa Candela para recibir el 2011.

LO ÚLTIMO DE LA MODA. La tienda destaca para esta ocasión la tendencia en vestidos elegantes cortos y largos con escotes pro-nunciados y el toque de los bri-llos que llevan bordados, ya sea en detalles o en toda en la prenda.Si bien el blanco se imponía en años anteriores, en esta ocasión no queda al margen, aunque lle-van nuevos tonos como el rosado, celeste, beige y negro que también

llegan con combinaciones borda-das en tonos dorados y plateados que dan realce al vestido.

COMPLEMENTOS. Candela también trae una variedad en cal-zados, predominan los tacos de 18 centímetros con plataforma al-tas, así como las sandalias que se caracterizan con detalles en strass. Las carteras vienen en tonos do-rados, plateados y plata quemada.Los accesorios, como aros elegan-tes y manillas, se complementan a la perfección junto al vestuario que hoy le presentamos junto a las Magníficas en una producción de Carlos Pardo.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

RECIBA EL 2011 CON

ELEGANCIA

INFALTABLE Un vestido bordado completamente y un detalle de flor.

VARIEDAD Trajes cortos en tono negro con combinaciones en brillo.

TENDENCIA. LA TIENDA CANDELA CON UNA COLECCIÓN CARGADA DE BRILLO Y DETALLES.

LARGO Con detalles en el escote. CORTO Bordado con lentejuelas. NEGRO Con strapless bordado.

SEXY Un vestido beige con volados en la parte de abajo y un escote en la espalda.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

FOTO

CO

RTES

ÍA: D

AV

ID G

RUM

BAU

Roxana Ibáñez Machado.ribanez@edadsa.com.bo

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD Y BELLEZA

EN F

OR

MA

ESTABILIDAD

ALIMENTOS QUE AYUDAN

CIENCIA

CONSUMA UN HUEVO DIARIOEl consumo suficiente de

agua, no de otras bebidas, es fundamental para un buen

equilibrio hídrico y favore-cer la buena circulación

de la sangre, lo cual sin duda, reduce la presión arterial. Aceite de oliva: por la calidad de sus ácidos grasos, tiene

un fuerte efecto antiin-flamatorio en el cuerpo humano, lo cual ayuda a prevenir el flujo sanguíneo y aumenta la presión arterial./vitonica.com

En la lectura de la presión arterial se utilizan dos valo-res, las presiones sistólica y diastólica. Se escriben uno arriba del otro o uno antes del otro. La lectura con valores de: 120/80 o menos son normales. 140/90 o más indican hipertensión arterial. Entre 120 y 139 para el número más elevado, es prehipertensión./medline-plus.com

Un huevo diario puede mantener su presión arte-rial bajo control, según una investigación de la Universi-dad de Alberta, en Canadá, que ha demostrado que los huevos producen proteí-nas que imitan la acción de poderosas drogas utilizadas para disminuir la presión ar-terial. Lo ideal es consumir el huevo en las comidas./viviendosanos.com

INFALTABLE

MEDIDAS DE BUENA O MALA SALUD

UNA PRESIÓN DAÑINAENFERMEDAD. LA PRESIÓN ARTERIAL ALTA INVOLUCRA A MÁS

PERSONAS. EN LA TERCERA EDAD ES MÁS FRECUENTE.

La presión arterial alta o hiperten-sión arterial que algunas veces

también es llamada “el asesino silencioso”, es

un serio problema de sa-lud que si no se controla

por medio de cambios en el estilo de vida y medicinas,

puede provocar daños irrever-sibles.

"Los adultos deben controlarse la presión arterial por lo menos

una vez por año, en la tercera edad ataca con mayor frecuencia", expre-sa el médico cruceño Daniel Ribera.

¿QUÉ ES? "El corazón bombea sangre a través de una red de arte-

rias, venas y capilares. La sangre en movimiento empuja contra las

paredes de las arterias y esta fuerza se mide como pre-

sión arterial", explica el especialista.Entonces la presión arterial alta es ocasio-

nada por el estrechamiento de unas arterias muy pequeñas denominadas "arteriolas", que regulan el flujo san-guíneo en el organismo. A medida que estas arteriolas se estrechan (o contraen), el corazón tiene que es-forzarse más por bombear la sangre a través de un espacio más reducido, y la presión dentro de los vasos sanguí-neos aumenta.

SÍNTOMAS. En ocasiones se pue-de tener la presión arterial alta y no saberlo, ya que usualmente, no pre-senta síntomas. Por eso se le llama "la muerte silenciosa". Sin embargo, puede producir diversas molestias, como dolores de cabeza, fatiga y ma-reos al levantarse y puede cambiar de un momento a otro dependiendo de la actividad.

LO QUE DAÑA. La hipertensión puede afectar a la salud: por endu-recimiento de las arterias. La presión dentro de las arterias puede aumentar el grosor de los músculos que tapizan las paredes de las arterias.

Agrandamiento del corazón. La hiper-tensión obliga al corazón a trabajar con más intensidad. Como todo mús-culo muy usado, el corazón aumenta de tamaño.La hipertensión prolongada puede dañar los riñones si las arterias que los riegan se ven afectadas.

LAS CAUSAS. No hay causas es-pecíficas aunque se ha relacionado con el tema de herencia, sexo, edad, raza, obesidad, la sensibilidad al sodio, el consumo excesivo de alcohol y un estilo de vida muy sedentario.

¿QUÉ HACER? La hipertensión no puede curarse en la mayoría de los casos, pero puede controlarse. Las pastillas son sólo parte del tratamien-to, ya que el médico también suele recomendar una dieta para perder peso y medidas como no abusar del consumo de sal y hacer ejercicio con regularidad, entre otros.

LA POSIBILIDAD DE TENER PRESIÓN ALTA AUMENTA

En los hombres a los 55 años y las

mujeres después de la menopausia.

UN HIPERTENSO NO TRATADO TIENE COMO MEDIA

10 veces más riesgo de morir de infarto

que alguien con tensión normal.

ESTRATEGIA. EN GRUPO SE COMPARTE INFORMACIÓN, SE CONOCEN OTROS PUNTOS DE VISTA PERO TAMBIÉN PUEDE SER DISTRACTIVO.

VENTAJAS Y DESVENTAJAS

EDUCACIÓN Es importante encontrar un lugar y un horario en que todos puedan coincidir sin problemas.

F ormar equipos de estudio es una alternativa interesante para prepararse con miras a algún examen o exposición.

Con compañeros adecuados, puede ser una experiencia productiva y con muchas ventajas; sin embargo, si la técnica no es bien aprovechada pue-de traer muchas desventajas.

VARIAS PERSPECTIVAS. Estu-diando en grupo puede obtener más de una perspectiva sobre el tema que analiza. Además, sus compañe-ros pueden colaborarle explicando los contenidos que para ellos hayan resultado más claros. También sirve para reponer la información que el docente haya dado en clases en las que usted estuvo ausente.

EL GRUPO. Cuando se decida a conformar un grupo de estudio, es preciso hablar con los compañeros adecuados; es decir, que sean res-ponsables, organizados y que estén comprometidos con el estudio. Hay que encontrar un lugar para estudiar que le resulte cómodo a todos y donde la distracción sea mínima.

EXPOSICIÓN. Si le toca explicar un tema a sus compañeros, haga de cuenta que ellos no saben nada, esto le beneficia tanto a ellos como a us-ted, pues de esta manera fija la infor-mación en su mente. Además, le ser-virá para cobrar seguridad a la hora de rendir un examen oral. Busquen dividirse las lecturas para que cada uno profundice un tema particular.

SE COMPARTE INFORMACIÓN. En grupos puede prestarse los apun-tes de otro compañero y a la vez prestar los suyos. Es una manera de que todos tengan una perspectiva más amplia de lo que se dijo. Incluso, puede optar por transcribir los resú-menes y armar un archivo de texto con lo que pudo aportar cada uno.

DESVENTAJAS. En grupo es más fácil distraerse y terminar conversan-do sobre otros temas que nada tiene que ver con el estudio. Puede ser difícil encontrar un horario común para todos; sin embargo, ambos son aspectos que se pueden solucionar.

Gustavo Jiménez / Internetgjimenez@edadsa.com.bo

AULA MAGNATÉCNICAAPLIQUE EL MÉTODODEL PING PONGDespués de que uno de sus compañeros de grupo haya expuesto un tema, el resto realice preguntas, de esa manera esa persona se sentirá más preparada. Sin embargo, también aplique la técnica al revés. El expositor debe co-menzar a realizar las preguntas a su auditorio, esto es muy recomendado para exámenes.

INFORMESE PUEDE REALIZARUNA MEJOR INVESTIGACIÓN A la hora de buscar la historia sobre un determinado personaje, cada integrante puede buscar en una fuente diferente y al final concentrar lo recolectado para conocer los diferentes puntos de vista que tienen los autores. Esto implica mucha responsabilidad de los miembros para no fallar a su grupo.

ORIGINALIDADDESARROLLAR IDEAS,LA FUERZA DEL GRUPOLas ideas son importantes para el éxito de cualquier proyecto, las personalidades no lo son tanto. La fuerza de estudiar en un grupo queda en su capacidad de desarrollar ideas que los individuos tienen.

CANTIDADNO SE RECOMIENDA MÁS DE CUATRO PERSONASUn grupo de estudio debe servir para solucionar las dudas surgidas y afianzar lo que ya se sabe y para ello es suficiente entre dos a cuatro personas. Los grupos de estudio con multitud de “amigos” terminan distrayendo su atención en cualquier otra cosa. Mientras más numeroso el grupo más lento de aprender.

FILOSOFÍACOMPARTIR Y RESPETAR PARA APRENDER MEJORAprender en grupo o trabajar en grupos implica valores compartidos y/o aprendidos, recursos y maneras de hacer las cosas. Los grupos eficaces aprenden a conseguir resulta-dos asociando estos factores.Pero, cada grupo y cada individuo, estará eficaz sólo si desea adoptar y/o respetar las diferencias dentro del grupo.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 UNIVERSIDAD

DIFERENTESPERSPECTIVAS

Diferentes puntos de vista le ayudan a comprender mejor determinado tema.

ES MÁS FÁCILDISTRAERSE

Varias personas pue-den terminar

hablando de otro tema y no de estudio.

Estudiar en grupo

La gran mayoría, por no decir casi todos, los entre-nadores que terminaron dirigiendo los equipos pro-

fesionales de la Liga 2010, no se-guirán en 2011.Varias son las razones y por dife-rentes circunstancias, los entrena-dores cambiarán de aire para la temporada profesional 2011 que comenzará, según se ha anuncia-do, el próximo 16 de enero.

EL CAMPEÓN. El primero en encabezar esta lista es Oriente Pe-trolero, porque Gustavo Quinteros había acordado su incorporación a la Selección a principio de no-viembre por lo que Miguel Ángel Antelo y su directorio está en la búsqueda de su reemplazante.Bolívar que terminó segundo, al fi-nal decidió por romper la relación con Néstor Clausen y ya se habla de varios nombres para ocupar el

cargo, entre ellos el vasco Xabier Azkargorta.El otro clasificado a la Copa es Au-rora, también siguió el mismo ca-mino de los celestes porque Julio Zamora al final no seguirá.

EL RESTO. Las elecciones en Blooming, serán determinantes para la continuidad de Carlos Ara-gonés. Por el momento no se pue-de asegurar su continuidad. Claudio Chacior no seguirá en Guabirá, y al parecer también Nés-tor Craviotto en The Strongest y tampoco se sabe lo de Javier Vega en Universitario.Incertidumbre total en Buenaven-tura Ferreira en Real Mamoré, Jor-ge Brandoni en Wilstermann.Menos aún seguirán Juan José Gri-mi en San José ni Luis Gonzales en La Paz. Real Potosí no tiene.

Alejandro Watara Sotoawatara@elsoldesantacruz.com.bo

ENTRENADORES. CASI NADIE DE LOS QUE DIRIGIERON EN 2010 SEGUIRÁN EN 2011.

Banquillos VACÍOS

El comité técnico del club San José sostuvo una reunión ayer con Víctor Hugo Andrada, quien dirigió a los planteles de Nacional Potosí, Blooming y últimamente a Real Potosí, con la intención de que pueda ser el próximo entrenador del elenco de la V azulada.A solicitud de algunos dirigentes del club santo Andrada acudió a la reunión en la ciudad de Sebastián Pagador, donde quedó conforme con la oferta que le hicieron y las perspectivas para el siguiente año, pero no se cerró el acuerdo debido a que por estos días la dirigencia está sumergida en las elecciones de la mesa directiva. APG

'COPITO' ANDRADA SE ACERCA A SAN JOSÉ

ARAGONÉS El DT de Blooming, está pendiente de las elecciónes del directorio de la academia.

'EL PROFESOR QUINTEROS HIZO UN GRAN TRABAJO, FUE UN ACIERTO HABERLO CONTRATADO EN ORIENTE'

Miguel Ángel AnteloPDTE DE ORIENTE

25ENTRENADORES

pasaron por los 12 equipos en la temporada 2010, algunos en

forma interina.

2ENTRENADORES

fueron los que se mantuvieron en el cargo en 2010. Gustavo

Quinteros y Julio Zamora.

GAMBETAAURORAGARCÍA ESPERA LLEGAR A UN ACUERDO PARA SEGUIR.Ignacio García se encuentra en plenas negociaciones con la dirigencia del club Auro-ra, cuyo principal tema es la continuidad del jugador en el primer plantel para la temporada 2011. Garcia que se lesionó durante un partido con la selección, reclama el pago de sueldo de octubre que la dirigencia incumplió.

SAN JOSÉWÁLTER MAMANI PRESENTÓ CANDIDATURA.Encabezados por Wálter Mamani, el frente "Todos con San José", fue el primero en oficializar que se inscribirán para intervenir en los comicios del club San José a desarro-llarse el próximo domingo 12. Según el Comité Electoral los candidatos deberán presentar sus fórmulas hasta el lunes 6 a las 16.00. APG.

BENIINSTITUCIONES APOYANA REAL MAMORÉ.La Gobernación, la COD y el Comité Cívico de Beni enviaron cartas a la Federación Boliviana de Fútbol para pedir transparencia en el caso de la impugnación de Wilstermann contra Oriente.

WILSTERMANNBALDIVIESO SE POSTULAPARA SER ENTRENADOR.Julio César Baldivieso, manifes-tó su deseo de dirigir técni-camente a Wilstermann en la temporada 2011."Como no hay mal que dure cien años, terminaría el veto que me puso el presidente de la Liga, Mauricio Méndez, que al descender Wilstermann también debe dejar ese cargo", sostuvo el "Emperador". APG.

THE STRONGESTREINTSCH CONDICIONASU CANDIDATURA.El empresario Kurt Reintsch señaló ayer que será candi-dato a la presidencia de The Strongest sólo si está en riesgo la inversión en el Complejo Deportivo del club paceño. Reintsch encabeza la empresa IMAL, que se encarga de la remodelación del Complejo Deportivo ubicado en la zona de Achumani. APG

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

FOTO

: ARC

HIV

O

El campeonato Clausura 2010, que ganó Oriente Petrolero, fue el más po-bre en producción de go-

les de los últimos diez años.Los 376 goles anotados en 132 partidos quedaron lejos de los 404 que se anotaron en el Aper-tura 2007 que hasta ese entonces había sido el más bajo.

OPUESTOS. Para hacer una evaluación justa de los últimos diez años, es necesario equiparar lo hecho en los torneos Aperturas a partir de 2001 con el Clausura 2010, esto porque la modalidad de 'Todos contra Todos', que esos años se jugaba en el primer se-mestre, hoy se jugó en el segundo.Bajo esa modalidad, el Apertura de más goles había sido el de 2008, cuando en 132 partidos se anotaron 456 goles a un pro-medio de 3,45 por encuentro, contra los 2,84 de 2010.Otro año de buena producción de goles fue el de 2002, cuando en los mismos 132 partidos se anotaron 452 goles, dando un promedio bastante alto de 3,42

goles por partido.

MARCADORES. Una prueba irrefutable de la baja producción en el Clausura 2010 es que de los 132 partidos predominaron los resultados con más baja produc-ción de goles.Por ejemplo, el 1-0 se repitió en 25 oportunidades, el 2-1 en 22, el 2-0 en 14 y el 1-1 en 12, mientras que el empate 0-0 siete veces.En cambio, los marcadores am-plios o los partidos con muchos goles escasearon.El 4-4 que se produjo entre La Paz FC y Bolívar, fue el de más alta producción con ocho goles ano-tados, casi igual al 4-3 con el que La Paz FC le ganó a San José.

EL CAMPEÓN. Oriente Petro-lero, el campeón del torneo, no tuvo una alta producción porque sólo anotó 38 goles a un prome-dio de 1,72 goles por encuentro, superado por San José que convir-tió un gol más, 39.

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

LIGA. SE ANOTARON SÓLO 376 GOLES EN 132 PARTIDOS. EL MÁS ALTO FUE EL DE 2008 CON 456 CONQUISTAS.

EL CLAUSURA MÁS TACAÑO EN GOLES DESDE EL 2001

14GOLES

Anotó William Ferreira (Bolívar) para ser el máximo goleador.

376GOLES

Fueron los que se anotaron en el Clausura en 132 partidos.

CLÁSICO Oriente, el campeón del Clausura, en un duelo con su eterno rival Blooming.

Alejandro Watara Sotoawatara@edadsa.com.bo

GAM

BET

A

NACIONAL POTOSÍALISTA LA PRETEMPORADAEl 9 de diciembre comenzará el trabajo de Nacional Potosí con miras al torneo 2011 bajo el mando técnico del sucrense Luis Orozco, tras al acuerdo que llegó la dirigencia el pasado miércoles con el entrenador que hizo conocer su plan de trabajo al frente de los albirrojos.

REAL POTOSÍANALIZA NOMBRES DE DTSEl nuevo técnico de Real Potosí saldrá de una lista encabezada por tres entrenado-res, cuyos nombres son manejados por los dirigentes, que esperan concretar un acuerdo con uno de ellos a la brevedad posible para comenzar con el trabajo de pretemporada, el 28 de diciembre.

DEFENSORPALACIOS NO SE DEFINELuis Palacios, zaguero de The Strongest, confesó que analiza las ofertas que le hicieron su actual club y San José para la próxima temporada, el futbolista explicó que la próxima semana dará una respuesta sobre el tema./APG

GOLES/EQUIPOSÚLTIMOS 10 AÑOSEQUIPO GOLES

San José 39

Oriente Petrolero 38

Bolívar 37

Real Potosí 37

The Strongest 37

Wilstermann 36

Aurora 34

La Paz FC 33

Blooming 28

Universitario 24

Guabirá 22

Real Mamoré 21

AÑO PJ GOLES

2001 132 422

2002 132 452

2003 132 433

2004 132 424

2005 132 411

2006 132 406

2007 132 404

2008 132 456

2009 132 412

2010 132 376

El técnico del FC Barcelona, Pep Guardiola, ha animado a los jugadores para que se olviden del clásico de la Liga,

en el que se impusieron por 5-0 al Real Madrid, y que centren toda la atención en el próximo partido.

EL BALÓN SIGUE EN JUEGO. El Barcelona se medirá el sábado a las 20.00 al Osasuna en el Reyno de Na-varra, en un partido que los barcelo-nistas esperan que sea duro e intenso, como ya es tradicional en el feudo del equipo rojillo, y donde defende-rán el liderato, con el interés de no bajar la media de goles de las últimas jornadas, situada en casi cinco tantos.Por este motivo, y para no perder el liderato que alcanzó el lunes pasado, Guardiola ha emplazado a sus juga-dores a olvidar la felicidad que pro-dujo el 5-0.

EL BARSA PERDIÓ CON EL ES-PANYOL. Tras la goleada al Real Madrid, el Barcelona perdió anoche contra el Espanyol (2-1) en uno de los partidos del triangular de la final de la Copa Cataluña, algo que para el técnico supuso que "volviésemos a nuestro sitio".Después del tropiezo de anoche, y según ha desvelado Jeffrén Suárez, que ha comparecido ante los medios en la Ciudad Deportiva, el técnico ha emplazado a sus jugadores a pasar la página del clásico y a defender el li-derato en Pamplona.Además, Jeffrén ha señalado que en el vestuario barcelonista se ha acor-dado olvidar la "euforia" que supuso el 5-0 del lunes, con la idea de cen-trarse en la Liga, en la que espera que el Barcelona volverá a cuajar grandes partidos "porque este equipo tiene ansia de ganar"."Llegarán mejores actuaciones", ha pronosticado el jugador venezolano, que el día del Madrid logró el quinto gol del Barcelona.Aunque las alegrías no pueden evi-tarse, Guardiola quiere dejar de lado el exitismo contraproducente, que en algún momento podría volverse en contra de ellos mismos.

GAM

BET

AA

A ESPAÑADI STÉFANO ELOGIA SU ÉPOCAEl ex futbolista argentino, Alfredo Di Stéfano, elogió a los compañeros que tuvo durante su etapa en el Real Madrid, con los que "revolucionamos al fútbol europeo", en la presentación de un libro llamado "Historias de una leyenda", sobre sus años en el equipo 'merengue'./AFP

IMPUESTOSBOLONIA PIERDE UN PUNTOEl Bolonia fue sancionado con un punto de penalización por impago del impuesto sobre los salarios de sus jugadores y podría perder otras dos unidades por no pagar a sus futbolistas. Sergio Porcedda, Presidente del equipo, fue inhabilitado por seis meses. Porcedda no pagó el impuesto./AFP

TENISJUEGAN FINAL DE LA DAVISSerbia, que nunca ganó la Davis, tiene una oportunidad para hacer historia a partir de hoy, en la final contra Fran-cia que se disputa en Belgrado, pero no lo tendrá fácil ante un rival más motivado que nunca y que no gana la 'Ensaladera' desde 2001./AFP

A borrar el 5-0

ALEGRÍA TOTAL Piqué felicita a Xabi, quién abrió la cuenta en la memorable noche en el Camp Nou.

ESPAÑA. EL DT DEL BARSA, PEP GUARDIOLA, INSTÓ A SUS JUGADORES A QUE DEJEN ATRÁS LA EUFORIA POR LA GOLEADA AL MADRID Y QUE APUNTEN AL RIVAL QUE VIENE.

Agencias y El Solwww.elsol.com.bo

EFE. Buenos Aires. El futbolista colombiano Juan Angulo Villegas, que milita en Tigre, de la prime-ra división del fútbol argentino, denunció que el entrenador de ese club, Ricardo Caruso Lombardi (foto), le pidió dinero para incluirlo dentro del equipo titular."El técnico que está en Tigre tiene sus cosas. Mi representante me co-mentó cosas, que por ahí le pidió un incentivo para jugar pero le dije que no, que yo podía hacer lo que me pidiera, pero que me podía ganar el puesto", dijo el lateral colombiano en declaraciones a radio La Red."La verdad, él le pidió dinero a mi representante. Eso es como mucho. Él (Caruso Lombardi) fue el que me trajo, el que me vio condiciones. No me gustó. Estoy muy molesto, nun-ca se lo manifesté a él para evitar problemas", agregó Angulo.Angulo Villegas, de 22 años, provie-ne del América de Cali y se sumó a Tigre en agosto pasado, aunque no llegó a disputar ningún encuentro en lo que va del torneo Apertura, aunque sí había integrado el plantel en los amistosos previos. Caruso Lombardi salió al cruce de las acu-saciones y señaló que "si (Angulo) no jugaba nunca era porque estaba siempre lesionado".

ARGENTINA

ANGULO ACUSA A CARUSO DEPEDIRLE PLATA

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

Agencias y El Solwww.elsol.com.bo

1RUSIA

Por extensión 17.075.400 km2es el país más grande del mundo.

9HABITANTES

Rusia ocupa el noveno lugar en población mundial 141.800.000.

1,7MILLONES

es el número dehabitantes de Qatar.

11.427KM2

es la extensiónterritorial de Qatar.

GAMBETACANDIDATURAJAPÓN ANUNCIA QUE POSTULARÁ DE NUEVO.Kuniya Daini, Vicepresidente de la Federación de Japón de Fútbol, expresó su decepción por la decisión de la FIFA de elegir a Qatar como sede del Mundial-2022, pero dijo que su país sigue decidido a albergar una cita planetaria en el futu-ro: "lamentamos no ser sede. Tenemos fijado el objetivo de albergar (el Mundial) y lograr una victoria para 2050". AFP

MOSCÚPUTÍN CELEBRÓ EN RUSIA DARÁ GRACIAS A BLATTER.Unos minutos después del anuncio los rusos empezaron a festejar el éxito en las prin-cipales ciudades, mientras el presidente Dmitri Medvedev y el primer ministro Vladimir Putin celebraban públicamen-te la decisión. "Me gustaría dar las gracias a los miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA por su decisión", dijo Putin

EEUUEL PRESIDENTE BARACK OBAMA SE ENFADÓ. El presidente estadounidense, Barack Obama, afirmó que la FIFA tomó una "decisión equi-vocada" al elegir a Qatar para organizar el Mundial de 2022, en lugar de haber optado por su país. AFP

ZURICHPORTUGUESES RESIGNADOS. TRAS LA DERROTA Eligiendo a Rusia y Qatar como sedes de los Mundiales, la FIFA ha querido privilegiar a los "nuevos mercados", estimó el secretario de Estado portugués para el Deporte, Laurentino Días. "No me espe-raba que nuestra candidatura fracasara. Pero tenemos la conciencia tranquila, hemos hecho lo máximo", dijo. AFP

viernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

Rusia y Qatar organiza-rán respectivamente los Mundiales de fútbol de 2018 y 2022, tras ser

elegidos en Zúrich por el Comité Ejecutivo de la FIFA, llevando por primera vez el torneo a Europa Oriental y el Golfo Pérsico, y sor-prendiendo a los favoritos.

LA ELECCIÓN. Rusia, pese a no contar con la presencia de su primer ministro Vladimir Putin en Zúrich, ganó a los dos favoritos en la lucha por 2018, Inglaterra y la conjunta de España y Portugal, mientras que Bélgica y Holanda, la cuarta en competición, acudía con pocas posibilidades.Qatar, por su parte, se convertirá en el país más pequeño de la his-toria en recibir un Mundial, al ser elegida para albergar el torneo de 2022, superando en la votación de los 22 miembros del Comité Eje-cutivo, a Estados Unidos, Austra-lia, Japón y Corea del Sur.El gran derrotado de la jornada fue Inglaterra, que había realiza-do una presentación muy profe-sional, y había desplazado a Zú-rich a una delegación de lujo, con el Príncipe Guillermo, el primer ministro David Cameron y el fut-bolista David Beckham para ha-cerse con el Mundial de 2018.

LA POLÍTICA. Los Mundiales de 2018 y 2022 se disputarán en el país más grande del mundo (Ru-sia) y en uno de los más pequeños (Qatar), en dos áreas que nunca habían recibido antes el Mundial, lo que se inscribe dentro del afán de la FIFA de llevar el torneo a nuevas regiones. "Vamos a nue-vas tierras. Oriente Medio y Eu-ropa del Este estaban esperando esto. Soy un presidente feliz, muchas gracias a todos", afirmó

el presidente de la FIFA, Joseph Blatter. Esa tendencia comenzó en Corea del Sur y Japón en 2002 y siguió en Sudáfrica en 2010 y Brasil en 2014.La decisión fue recibida con críti-cas, sobre todo en los países de-rrotados que recibieron el apoyo del comité técnico de la FIFA. "No sé cómo funciona eso, todo lo que puedo decir es que en oca-siones, en la vida, se ha visto muy a menudo en partidos de fútbol, no siempre gana el mejor", afirmó David Dein, miembro de la candi-datura inglesa."Sobran las visitas de los técni-cos que hacen unas evaluaciones porque si al final la decisión es por una cuestión de mundialidad del fútbol, entonces lo mejor es: se viene a la votación directa-mente y se ahorra la FIFA un di-nero a personas que han estado por ahí un mes y medio visitando nueve países", dijo Luis Miguel López, responsable de la candi-datura ibérica.Las posibilidades de Rusia y Qa-tar se habían incrementado en las últimas jornadas, cuando hasta hace poco tiempo se anunciaba una lucha entre Inglaterra y Es-paña/Portugal por el Mundial de 2018 y de Estados Unidos, Aus-tralia y en menor medida Japón y el país del Golfo Pérsico por el de 2022.Las jornadas previas a la votación estuvieron salpicadas por denun-cias de presunta corrupción en el seno del Comité Ejecutivo de la FIFA, tras investigaciones de la prensa británica, que en opinión de la candidatura inglesa pudie-ron perjudicar a los intereses de su país.

AGENCIAS Y EL SOLelsol.com.bo

ELECCIÓN Blatter muestra a Rusia 2018 y el Qatar cele-bran la nominación 2022.

MUNDIAL. FIFA ELIGIÓ A LA FRÍA RUSIA Y AL CÁLIDO EMIRATO DE QATAR. EL PAÍS MÁS GRANDE DEL MUNDO Y EL MÁS PEQUEÑO RESPECTIVAMENTE SERÁN LOS ANFITRIONES EL 2018 Y EL 2022.

hornoCongelador

alDel

REACCIÓNZINEDINE SE DISGUSTÓ POR QUE PERDIÓ ESPAÑA"Me disgustó un poco por España", dijo Zidane, tras el anuncio de que Rusia organiza-rá el Mundial de 2018 y Qatar el de 2022, aunque se alegró "un poquito" por la elección de Rusia. El actual consejero de la presidencia del equipo blanco, se mostró "muy contento" por Qatar, de cuya candidatura era embajador / AFP

v iernes 3 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIOARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GEMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PICIS

(22 mar.-21 abr.)

Estarán un tanto descontentos porque no alcanzaron lo que

se propusieron, lo más recomendable

será la perseverancia.

(23 Sep. -23 Oct.)

Estar retirado del contacto de muchas personas, alejado de

los problemas y de la acción es lo que te pide tu persona por

ahora.

(24 Oct. -21 Nov.)

Tu perseverancia te dará resultados,

tu aspiración por obtener un mejor

puesto,por progresar en lo que haces ahora.

(22 Nov. -21 Dic.)

Tomar decisiones demasiado rápidas podría ser desfavor-able, si te organizas bien podrías realizar más de una activi-

dad a la vez.

(22 Dic.-19 Ene.)

Será un día para tomar decisiones

trascendentales ya sea formalizar un

compromiso o termi-nar un romance.

(20 Ene.-18 Feb.)

Tendrán muchas proyecciones perso-nales a nivel laboral

y económico, sus finanzas serán muy

importantes.

(19 Feb.- 20 Mar.)

Te espera un día complicado laboralmente, si te organizas bien

podrás terminar a tiempo con todas tus obligaciones.

(21 abr.-20 may.)

Deberás tener cuidado porque

podrías dejar pasar a la persona ideal sin

darte cuenta.

(21 May.- 21 Jun.)

Gozarás de halagos de muchas personas

que buscarán conquistarte, pero

no te dejarás atrapar aun en una relación

seria.

(22 Jun.-22 Jul.)

Te sentirás solo e incomprendido, sen-

timientos que son parte de tu propia

naturaleza, en reali-dad lo tendrán todo

para ser felices .

(23 Jul.-22 Agos.)

Podrás concretar esa idea que hace

algún tiempo venia rondando tu mente para hacer innovaciones en lo

laboral.

(23 Agos.-22 Sep.)

Alguien intrigará en tu contra en lo

laboral, evita darle gusto siguiéndole la

corriente.

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com

34° 23ºNO 30 km/hHumedad:75% al 97%

DOMINGO

33° 21ºNE 25 Km/hHumedad:70% al 98%

LUNES

35° 23ºNO 35 Km/hHumedad:71 al 98%

HOY

SANTA CRUZ

34°23ºNO 30 Km/hHumedad:65% al 96%

SÁBADO