El Secreto de Los Edificios Que No Se Cayeron Durante El Terremoto de Ecuador

8/17/2019 El Secreto de Los Edificios Que No Se Cayeron Durante El Terremoto de Ecuador

1/16

El secreto de los

edifcios que no secayeron durante elterremoto de

EcuadorBBC Mundo viaja a la zona 0 del terremoto en Ecuadorcon un arquitecto para entender por qué la mayoría deedifcaciones no resistió el desastre así como el secretode las que se mantienen en pie

arquitectura, construcciones, Ecuador, Fotos, erremoto Ecuador

• Comparte

• !eet

• E"mail

¡Muestra tu orgullo latino!

#i$ue a %a &pinión en Face'oo(

http://www.laopinion.com/tema/arquitectura/http://www.laopinion.com/tema/construcciones/http://www.laopinion.com/tema/ecuador/http://www.laopinion.com/tema/fotos/http://www.laopinion.com/tema/terremoto-ecuador/http://www.laopinion.com/2016/04/24/el-secreto-de-los-edificios-que-no-se-cayeron-durante-el-terremoto-de-ecuador/http://www.laopinion.com/2016/04/24/el-secreto-de-los-edificios-que-no-se-cayeron-durante-el-terremoto-de-ecuador/http://www.laopinion.com/2016/04/24/el-secreto-de-los-edificios-que-no-se-cayeron-durante-el-terremoto-de-ecuador/http://www.laopinion.com/2016/04/24/el-secreto-de-los-edificios-que-no-se-cayeron-durante-el-terremoto-de-ecuador/http://www.laopinion.com/2016/04/24/el-secreto-de-los-edificios-que-no-se-cayeron-durante-el-terremoto-de-ecuador/http://www.laopinion.com/tema/construcciones/http://www.laopinion.com/tema/ecuador/http://www.laopinion.com/tema/fotos/http://www.laopinion.com/tema/terremoto-ecuador/http://www.laopinion.com/2016/04/24/el-secreto-de-los-edificios-que-no-se-cayeron-durante-el-terremoto-de-ecuador/http://www.laopinion.com/2016/04/24/el-secreto-de-los-edificios-que-no-se-cayeron-durante-el-terremoto-de-ecuador/http://www.laopinion.com/2016/04/24/el-secreto-de-los-edificios-que-no-se-cayeron-durante-el-terremoto-de-ecuador/http://www.laopinion.com/tema/arquitectura/


2/16

Un vehículo destrozado durante el terremotoImage copyrightMatias Zibell Imagecaption Los damnificados indicaron que no tuvieron tiempo de intentar escapar.F!" M#!$#% ZI&'LL ( &&)

POR:BBC M)*+&- .B/% 012

3)n terremoto siempre puede matar, tam'ién uno puede morir

cruzando la calle, pero si cruza con los ojos cerrados corre m4srie$os56

El in$eniero Enrique 7arcía, e8perto en da9o sísmico consultado

por BBC Mundo menos de - :oras después del sismo de

ma$nitud ;,< en Ecuador, se refere así a los problemas en el

sector de la construcción que tuvieron una consecuencia

directa en los más más de 600 muertos que dejó.

• =Esta'a preparado Ecuador para en>rentar un terremoto?

ras sus primeras visitas a las zonas a>ectadas, el presidente

/a>ael Correa admitió que muchos edifcios se habían

derrumbado por mala construcción6

Correa recordó que tras los terremotos de "hile # de $aití ,

Ecuador implementó normas de construcción 3muc:o m4s

>uertes56 +e a:í sur$ió la *orma Ecuatoriana de Construcción@*ECA6

http://www.laopinion.com/autor/bbcmundo/http://www.laopinion.com/tema/terremoto-ecuador/http://www.laopinion.com/tema/terremoto-ecuador/http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/04/160417_ecuador_terremoto_preparacion_il.shtmlhttp://www.laopinion.com/autor/bbcmundo/http://www.laopinion.com/tema/terremoto-ecuador/http://www.laopinion.com/tema/terremoto-ecuador/http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/04/160417_ecuador_terremoto_preparacion_il.shtml


3/16

Consultado por BBC Mundo, el in$eniero estructural %abián

"arrasco indicó que la norma ecuatoriana es 'uena, pero

a$re$ó que en el país no se cumplen ni los códigos ni las

normas6

3%os permisos de construcción dependen de cada municipio6

.l$unos e8i$en la intervención de un in$eniero estructural a

partir de un determinado nmero de pisos, otros no, pero esto

sólo es en el estudio de los planos, lue$o no :ay nadie que

supervise la construcción5, dijo6

ara Enrique 7arcía, éste es uno de los pecados de la

construcción en Ecuador6 &tros son la in>ormalidad &lasconstrucciones quedan a cargo de maestros de obra # no

de ingenieros o arquitectos', la >alta de control de la calidad

de los materiales y la ausencia de dise9os sísmicos adecuados6

BBC Mundo recorrió las zonas a>ectadas con un arquitecto para

analizar los errores de los edifcios colapsados y los aciertos de

las construcciones que no cayeron6

El arquitecto Fausto Cardoso o'serva 'loques destruidos6 FotoD Matias

i'ell


4/16

rimera paradaD Manta

El puerto m4s importante de Ecuador presenta un aspecto

desolador, con edifcios em'lem4ticos en estado inservi'le, pero

para un in$eniero estructural, lo importante no es si uninmue'le su>re da9os irrepara'les o noD lo importante es que

no se derrumbe # se lleve vidas en su caída.

Esto ocurrió con varias casas de Manta que simplemente

cayeron so're sí mismas o se inclinaron violentamente de'ido a

que las 'ases no pudieron soportar a las plantas superiores6

BBC Mundo se detuvo >rente a dos de estas construcciones unacasa particular y un local comercial y consultó al arquitecto

Fausto Cardoso so're las posi'les causas del colapso6

Este local comercial su>rió la caída de los pisos superiores6 FotoD

Matias i'ell


5/16

)na 'uena estructura de'e evitar el colapso del inmue'le, a

di>erencia de lo que sucedió con esta casa6 FotoD Matias i'ell

3. primera vista ha# un peso mu# grande en la parte

superior # las estructuras no son lo sufcientemente

sólidas para sostenerla. (l sentido com)n en *onas

sísmicas indica que los elementos más pesados deben

estar abajo # con+orme vas elevando la construcción

tienes que ir aligerando el peso3, comenta Cardoso6

3.quí vemos lo contrarioD se colocan losas de hormigón

arriba # estructuras +rágiles abajo, en el medio columnas

peque,as que cumplen una +unción est-tica # no

soportante6 #e $asta muc:o en los ornamentos del edifcio,

pero se descuida la se$uridad56

El otro elemento clave es el uso adecuado de los materialesD

una buena cantidad de hierro para la cohesión de la

estructura # el uso de arena de minas o ríos nunca de

mar6


6/16

%a cantidad de :ierro utilizado, su $rosor y el :ec:o de que sea

corru$ado o liso puede determinar la supervivencia o no de la

estructura6 FotoD Matias i'ell

ero al escuc:ar este ltimo dato, muchos de los vecinos de

la casa derrumbada se,alaron que la ma#oría de las

casas de Manta obtenían su arena de las pla#as6

3%a arena del mar no es 'uena para construir de'ido a que la

sal da,a el hormigón # termina corro#endo el hierro3,

responde el arquitecto6

• erremoto en C:ileD el secreto de sus construcciones

antisísmicas

)no de los tertulianos que o'serva'a las construcciones caídas,

Gulio Bermdez, opina desde su e8periencia como tra'ajador de

la construcción que en Ecuador se construye sin técnica6

3$ual este terremoto en cualquier parte del mundo te tira'a

casas a'ajo, pero :ay casas que a$uantaron porque las

construyeron de >orma m4s consciente6 Muc:as personas, para

a:orrar dinero, a:orran materiales6 & son inescrupulosos los

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/04/140402_chile_terremoto_edificios_azhttp://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/04/140402_chile_terremoto_edificios_azhttp://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/04/140402_chile_terremoto_edificios_azhttp://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/04/140402_chile_terremoto_edificios_az


7/16

maestros contratistas # ponen materiales de menor

calidad6 Eso no es sólo en Manta, sino en todo el Ecuador56

"/(12314 (5("7489 2(11(M/2/ (: ("34;/1

#e$unda paradaD Ba:ía de Car4quez

. la entrada al malecón de esta ciudad costera encontramos

una casa anti$ua que esta'a a punto de ser declarada 'ien

patrimonial y an se sostiene en pie6 =#us materiales? Madera

# ca,a6

%a anti$ua casa de'e tener entre


8/16

#us materiales livianos la mantuvieron en pie pero tam'ién cola'oró

el 'uen tra'ajo ela'orado en madera6 FotoD Matias i'ell

3Cada lu$ar desarrolla una tecnolo$ía de acuerdo con el material

que tiene6 Estos elementos tienen la ventaja de ser muy

livianos6 5e mueven con el sismo # regresan a su posición

original, disipando la ener$ía5, se9ala el arquitecto Cardoso

que al ser tam'ién restaurador, siente pasión por las anti$uas

técnicas de construcción6

or eso se lamenta al ver cómo, a pocas cuadras, el derrumbe

de una casa de cemento # hormigón a+ectó las paredes

de casas de madera vecinas.


9/16

#e$n los vecinos, dos personas >ueron :alladas sin vida en esta

casa6 FotoD Matias i'ell

ara el arquitecto, no :ay que tampoco 3satanizar5 el cemento,

ya que toda tecnolo$ía se puede utilizar de >orma responsa'le6

one como ejemplo entonces el Museo de Ba:ía de Car4quez,

cuya >ac:ada su>rió da9os pero su estructura se mantuvo

intacta6


10/16

El museo de Ba:ía de Car4quez resultó seriamente da9ado pero no

colapsó6 FotoD Matías i'ell

Cardoso considera que la in+ormalidad en la construcción va

a continuar una ve* que se olviden los e+ectos del

terremoto, por lo que en su opinión el Estado de'ería alentar

el re$reso a la arquitectura vern4cula, con materiales propios de

la re$ión, en vez de permitir peli$rosas construcciones en

cemento de varios pisos que no cumplen con las normas

adecuadas6

ero esto no sería sufciente6 %os in$enieros estructurales

recuerdan que si la $ente levanta casas en lu$ares inadecuados

como orillas de los ríos, que'radas y pendientes, el e>ecto

'ene>actor de los materiales livianos queda anulado por la malau'icación de la construcción6

ercera paradaD #an Hicente

%a peque9a ciudad u'icada >rente a Ba:ía de Car4quez est4

unida a su vecina mayor por un puente que, al menos a primera

vista, no parece :a'er su>rido nin$una 3:erida5 en el terremoto6


11/16

. pesar de los rumores que corrieron en las primeras :oras, el puente

nunca dejó de unir las dos orillas6 FotoD Matías i'ell

.quí una construcción llama la atención del arquitecto6 +e

ella salen hierros como chorros de agua e


12/16

%os :ierros 3de la esperanza5 se o8idan en las zonas costeras6 FotoD

Matías i'ell

3Entonces construyen los cimientos con una peque9a estructura

de :ormi$ón, cierran las paredes, >unden una losa en la primera

planta para usarla como cu'ierta y lanzan un sistema de :ierros

para unirse a los >uturos pisos56

El pro'lema es que en la costa la brisa marina o


13/16

.l in$resar a uno de los centros turísticos por e8celencia de la

costa ecuatoriana, la primera reacción de los viajeros es

compro'ar el estado de la estructura :otelera, ya que de ello

depende el >uturo de Canoa6

En este censo improvisado de :oteles, uno de los primeros

destinos presenta una postal muy poco optimistaD el 1o#al

acifc ha perdido toda la planta baja debido al colapso

de su estructuracausando, se$n dice un vecino que vive en

>rente, la muerte de seis personas6

3*o podemos sa'er a ciencia cierta qué sucedió6 #e nota que

:ay muc:o :ierro, pero el :ierro y el :ormi$ón no tra'ajaron juntos6 El edifcio se cayó so're sí mismo, la estructura se

mantuvo pero la 'ase no resistió5, indicó Cardoso6

%os vecinos indican que m4s de cinco personas murieron en este

:otel6 FotoD Matias i'ell


14/16

%os rescatistas :an 'uscado varias veces entre sus ruinas6

FotoD Matias i'ell

El /oyal acifc recuerda en su caída al clásico videojuego

del 2etris en el que las pie*as desaparecían al llegar a la

superfcie6 %a primera planta :a sido completamente aplastada

por los pisos superiores6

ero a dos cuadras de este :otel se levanta otro que no

presenta grietas como si la estructura no se hubiese

enterado de que hubo un terremoto o el sismo hubiera

elegido perdonarle la vida6

%os due9os del .malur son dos espa9oles, +ie$o #an Gosé y

%orena /ojo, y el secreto de su é8ito no tiene secretos6


15/16

Este :otel so'revivió al colapso $eneral6 FotoD Matias i'ell

%os due9os del .malur contaron que pusieron especial atención a los

cimientos6 FotoD Matias i'ell

3*osotros nos tardamos dos meses en los cimientos otros

se apuran para comen*ar lo más rápido con el negocio #

no hacen una buena cimentación3, dice +ie$o6


16/16

3Muc:a $ente usa arena de la pla#a # es salina # se va

comiendo el hierro6 *osotros usamos arena del río, lavada y

tamizada6 Mira el tama9o de nuestras columnas6 I sólo :emos

levantado un piso6 %a 'ase del :otel es de :ormi$ón y la parte

de arri'a es madera y 'am'5, acota %orena6

%a descripción de lo que ocurría con al$unas construcciones en

Canoa que e8ponen am'os es desoladoraD 3.c4 presenta'an el

plano de un piso y lue$o construían cinco y nadie se da'a

cuenta6 Ja'ía edifcios que pensa'as que se i'an a caer sin

necesidad de un terremoto6 )n día que soplara un poco de

viento se i'an a caer56

Esto a pesar de que en 1KK< :u'o un terremoto que a>ectó

Ba:ía de Car4quez y Canoa6

.unque el presidente Correa e8presó su deseo de que se

aprenda la lección 3de esta dolorosísima e8periencia5, el

e8perto en da9os sísmicos Enrique 7arcía no es muy optimista6

3En el =00> hubo un congreso en ahía de "aráque* paradeterminar qu- habíamos aprendido del sismo del ?> #

mira lo que pasó ahora6 #e van a tomar al$unas medidas pero

yo creo que esto en un a,o se olvida36

Por Matías Zibell, Enviado especial a la zona del

terremoto

Documents

El Secreto de Los Edificios Que No Se Cayeron Durante El Terremoto de Ecuador