Embed Size (px)
Citation preview
Arquidiócesis de Santa Fe
Volúmen 6 Año 15 Agosto 2015
Noticias Católicas Oficina del Ministerio Hispano
Índice de este ejemplar: 3 Agenda del Arzobispo 8 En camino hacia el V Encuentro Nacional Hispano de Pastoral
El Regreso a la Escuela 4 Anuncios Diocesanos y Parroquiales 9 1 Movimiento Familiar Cristiano
Católico...
Arzobispo John C. Wester viaja a Roma a recibir Palio 5-6 Ceremonia de entrega de
Certificados 10 2 Palabras del Mes del Papa Francisco
EL REGRESO A LA ESCUELA Por Rocío González
Cuando nuestros hijos entran por primera vez a la escuela o regresan a clases después de sus vacaciones, los padres (y a veces los abuelos) pa-samos por un proceso similar cada año escolar: después de inscribirlos en la escuela, nos asegu-ramos que tengan lo necesario para comprender las enseñanzas que recibirán y les compramos útiles escola-res, ropa, calzado, mochila, etc. Además de eso, averiguamos quiénes son sus maestros y sus nuevos amigos y nos aseguramos de que asistan a sus clases. Constantemente tratamos, algunas veces con éxito, de ayu-darles con sus tareas y asistimos al Open House y las conferencias entre padres y ma-estros. Sabemos que todas estas y muchas otras más son parte de nuestras responsabi-lidades como padres y las cumplimos porque amamos a nuestros hijos y porque sabemos que su educación es importante. Pero este no debería ser el único proceso que repetimos cada año. Así como la educa-ción en la escuela es importante para el de-sarrollo de nuestros hijos y su plena partici-pación en la sociedad, la formación en su fe debe también ser una prioridad para noso-tros como padres. El mismo Catecismo de la Iglesia Católica y el Directorio Nacional para la Catequesis nos dicen claramente que los padres de familia somos los primeros res-ponsables de la educación en la fe de nues-tros hijos. Es a través de nosotros y de cómo les mostremos nuestro amor y preocupación, que nuestros hijos podrán conocer el amor y la misericordia de Dios. Es a través de nues-tro ejemplo de vida cristiana que ellos apren-derán a ser buenos cristianos. Es a través de nuestra fe que ellos aprenderán a tener fe.
Es a través del ejemplo de nuestra relación per-sonal con Dios que ellos aprenderán a tener una relación personal con Dios. Cuando nuestros hijos son bautizados, nos com-prometemos a educarlos en la fe para que lleguen a amar a Dios y a su próji-mo como Cristo nos ense-
ña. Para cumplir con esta responsabilidad es necesario que, así como cumplimos con el proceso escolar, aseguremos también el proceso para su educación en la fe. Es im-portante inscribirlos en las clases de educa-ción religiosa en nuestra parroquia y llevarlos a sus clases, aunque a veces esto signifique cambiar de equipo o días de práctica en los deportes u otras actividades por las tardes, dando la misma importancia a su formación en la fe que la que damos a su educación en la escuela. Pero no es suficiente que inscribamos a nuestros hijos en los programas de cateque-sis solamente para que puedan recibir su Primera Comunión o su Confirma-ción. La catequesis es un proceso completo que in-cluye todas las edades y grados de los niños y de los jóvenes. Es a través de ese proceso continuo que ellos recibirán una síntesis de la fe cristiana y una visión de conjunto de la misma. Es importante además, que como padres nos integre-mos a este proceso de formación y nos preocupe-mos por comprender lo que los catequistas van com-
partiendo, para así poner en práctica sus enseñanzas en familia y reforzar tal aprendi-zaje. Además de nuestro ejemplo y enseñanzas en casa y en la parroquia, es importante que busquemos oportunidades de formación y enriquecimiento en la fe para nosotros mis-mos y así continuar aprendiendo sobre nues-tra rica fe católica. Aprovechemos las oportu-nidades que nuestras parroquias nos ofre-cen a través de retiros, talleres, conferen-cias, estudios bíblicos, grupos de oración, la reflexión en las homilías de nuestros párro-cos o diáconos, etc. Existen también progra-mas de formación para adultos ofrecidos por la Arquidiócesis de Santa Fe, particularmen-te la Escuela de Ministerios y la Formación para el Liderazgo Hispano ofrecidas por esta oficina. Nosotros mismos podemos ser ejemplo para nuestros hijos de que todo lo que aprendemos sobre nuestra Iglesia cons-tituye la base que nos lleva a un mayor creci-miento de nuestra fe y a una relación más profunda con nuestro Señor, nuestro Salva-dor y nuestro mejor amigo, Jesús, lo cual además nos acercará a la guía y protección de nuestra Santísima Madre, María.
Si todavía no lo has hecho, contacta a tu parroquia para informarte sobre los programas de Educación Religiosa y lo que tienes que hacer para inscribir a tus hijos. Puedes también llamar a la Oficina de Edu-cación Religiosa de la Ar-quidiócesis de Santa Fe al 505-831-8129 o esta ofici-na del Ministerio Hispano 505-831-8147 para más información. ¡Feliz regreso a clases!
2
Mi Casa Es Su Casa Agosto 2015
ARZOBISPO JOHN C. WESTER VIAJA A ROMA A RECIBIR PALIO
Como cada año, durante la celebración de la misa de la festividad de San Pedro y San Pablo en la Basílica de San Pedro en Roma, el pasado 29 de junio, el Papa Francisco bendijo y entregó el palio a 46 arzo-bispos metropolitanos de todo el mundo nombrados este año, entre ellos a nuestro recién asignado Arzobispo John C. Wester, quien fue instalado formalmente como el XII Arzobispo de Santa Fe apenas el pasado 4 de junio en la Catedral Basílica de Santa Fe. El Palio es una banda de lana blanca para signi-ficar la oveja per-dida y es tejida a mano en forma de collarín que se apoya sobre los hombros de quien la porta y se utili-za a modo de escapulario. El Palio es adornado con cruces de seda. Es la insignia exclusiva de los arzobis-pos. La imposición del Palio es un símbolo que destaca la calidad de legítimo sucesor de los Apóstoles y de jefe de la Diócesis de la cual es Pastor. Su entrega, otorga una gran responsabilidad y compromiso al pastor res-pecto de su rebaño. La imposición del palio, que anteriormente se llevaba a cabo durante esta misma ceremonia de manos del Papa, y a peti-ción expresa de él mismo, se llevará a cabo más adelante en las diócesis de origen de cada uno de los arzobispos, de manos del nuncio apostólico o el representante pontifi-
cio en la respectiva sede metropolitana. La ceremonia para la imposición del Palio al Arzobispo Wester se llevará a cabo el día 5 de octubre en la Catedral Basílica de San Francisco de Asís de manos del Nuncio Apostólico, Arzobispo Carlo Maria Viganò. El Arzobispo puede usar el palio, cuando así lo indiquen las normas litúrgicas, en todas las Iglesias de la provincia que preside, o sea en todas las iglesias localizadas en las diócesis que componen la provincia eclesiástica de la que él es metropolitano. Sin embargo, nunca puede usarlo cuando se encuentre fuera de la provincia eclesiástica que preside y si fuera el caso que es trasladado a otra provincia deberá solicitarle al Papa un nuevo palio. Los 46 arzobispos de todo el mundo concele-braron en la misa del Papa y participaron en el rito de la bendición del palio. Esta ceremo-nia se lleva a cabo en esta fecha en particu-lar para enfatizar el vínculo que existe entre aquel que porta el palio y la Sede Apostólica, o sea el Vaticano. Se llama Arzobispo al obispo que tiene a su cargo el cuidado pastoral de una diócesis, una porción del pueblo de Dios que vive en un territorio determinado, que además presi-de una provincia eclesiástica o sea, un con-junto de diócesis agrupadas territorialmente con el fin de facilitar la cooperación de los obispos diocesanos y la acción pastoral común.
Una Publicación de la Oficina del Ministerio Hispano
Arquidiócesis de Santa Fe Centro Católico 4000 St. Joseph’s Pl. NW, Albuquerque, NM 87120
Editora: Rocío González 505-831-8152, [email protected]
Asistente: Elvia Becerra 505-831-8147, [email protected]
Visita nuestra página de Internet: www.ministeriohispanoasf.org
Arquidiócesis de Santa Fe: www.archdiosf.org
Felicitamos a nuestros sacerdotes que cumplen años en el mes de agosto, y pedimos que Dios los proteja en todo momento y los bendiga en su ministerio sacerdotal. ¡Recordemos orar siempre por nuestros sacerdotes! 8/8 - Padre Mark Granito 8/12 - Monseñor Leo Gómez 8/14 - Padre Charles Dougherty, CP 8/14 - Padre Antonio Mondragón 8/17 - Abad Joel P. Garner, O.Praem 8/18 - Padre Clarence Maes 8/21 - Padre James Marshall 8/22 - Padre Edmund Savilla 8/25 - Padre Michael DePalma 8/27 - Padre George Salazar 8/29 - Padre John R. Shedlock 8/31 - Padre John Conway
¡Feliz Cumpleaños queridos Padres!
CUMPLEAÑOS DE SACERDOTES EN EL
MES DE AGOSTO
Arzobispo John C. Wester de Santa Fe, NM, regresa a su asiento después de haber recibido la Comunión durante la festividad de San Pedro y San Pablo en la Basílica de San Pedro en el Vaticano el 29 de junio. (CNS photo/Paul Haring, utilizada con permiso)
3
Mi Casa Es Su Casa Agosto 2015
AGENDA DEL ARZOBISPO
Agosto 8, 5:30pm—Misa y Cena del Retiro para Hombres: Men Under Construction, Escuela Preparato-ria san Pio X
9, 3:00pm—Misa Cursillo, Parroquia Holy Family en Albuquerque
11, 10:00am—Junta de la Junta Executiva del Consejo Presbiteral, Centro Católico
14—Entrevistas Candidatos al Diaconado, Centro Católico
15, 11:30am—Ordenación Sacerdotal para la Orden Franciscana, Parroquia Holy Family, Albu-querque
16-17—Auditoría Externa sobre la Protección a Menores (Dallas Charter), Centro Católico
21, 12:00pm—Establecimiento de Metas para la Campaña Anual Católica (ACA) Centro Católico
22, 5:30pm—Misa Nativo Americana, Catedral Basílica St. Francis of Assisi en Santa Fe
23, 10:30am—Dedicación de Misión San Antonio en Abeytas
26-27—Junta de los Obispos de la Provincia de Santa Fe en Tucson, AZ
28, 9:00am—Misa, St. Augustine, en Isleta Pueblo 6:00pm—Cena en beneficio de Casa Angélica, Hotel Sandía, Albuquerque
29-31—Vacación
Septiembre 1-11—Vacación
12-16—Juntas de diversos Comités de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Uni-dos (USCCB) en Washington, DC
Este 18 de junio se publicó la segunda encíclica del Papa Francisco: Laudato Si’ (Loado seas). “Alabado seas, mi Señor.” “Alabado seas, mi Señor.” Son las palabras que abren la encíclica del papa Francisco sobre la ecología y el cuida-do de la creación de Dios. Estas palabras, que citan el hermoso cántico de san Francisco de Asís, nos recuerdan que nuestra casa común es como una hermana con quien compartimos nuestra vida y una hermosa madre que abre sus brazos para acogernos. El papa Francisco dirige Laudato Si’ a “cada persona que habita este planeta,” para que todos compartamos una casa común: la tierra. Se centra en una serie de temas importantes marcados en sus capítulos: I. Lo que le está pasando a nuestra casa; II. El Evangelio de la creación; III. La raíz humana de la crisis ecológi-ca; IV. Una ecología integral; V. Algunas líneas de orientación y acción; VI. Educación y espiri-tualidad ecológica. En esta bella carta encíclica (carta Papal sobre asuntos de la iglesia dirigida a los obispos y fieles católicos de todo el mundo), el Papa Fran-cisco nos exhorta a una profunda conversión interior: a renovar nuestras relaciones con Dios, entre nosotros y con el mundo creado y nos dice que cada uno de nosotros está llamado a dar pasos concretos —desde reducir el consumo hasta trabajar por el cambio político— para cui-dar mejor de la creación. Conoce más sobre esta bella y poderosa encícli-ca leyéndola a través del sitio del Vaticano en http://w2.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html o comprándola a través de la Conferencia de Obispos de los Estados Unidos: http://store.usccb.org/product-p/7-889.htm. Para más información y material para reflexio-nar sobre este tema: Página web de la Conferencia de Obispos Católi-cos de los Estados Unidos sobre Medio Ambien-te y Justicia Ambiental: http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/environment/upload/laudato-si-bulletin-insert-spanish.pdfEspañol
LA NUEVA CARTA ENCÍCLICA DEL
PAPA FRANCISCO “Laudato Si’: Sobre el
cuidado de la casa común”
Comenzando este mes de julio, el Señor Arzobispo Wester ha nombrado a la herma-na religiosa Mary Edna Perla Esquibel CSSF, una hermana francis-cana feliciana, como Directora de Educación Religiosa de la Arqui-diócesis de Santa Fe. Hermana Edna es nativa de Nuevo México y ha servido al pueblo de Dios en la Arquidiócesis de Santa Fe como catequista, coordinadora de confirmación,
asistente parroquial, así como consultora de catequesis para la Oficina de Educación Reli-giosa.
En este año dedicado a la vida consagrada religiosa, estamos muy contentos de dar la bienvenida a la Hermana Edna a la labor del Departamento de Ministerios Pastorales. Ella está dispuesta a ofrecer apoyo y formación a quienes están comprometidos con el ministe-rio de la catequesis dentro de la Arquidiócesis de Santa Fe. Para más información referente a la Oficina de Educación Religiosa, favor de contactar a Kathy Garcia al 505-831-8129.
¡BIENVENIDA HERMANA EDNA!
A partir del 22 de junio, 2015 Monseñor Joseph Lambert Luna ha sido re-confirmado como Vicario General de la Arqui-diócesis de Santa Fe. Esto se suma a sus res-ponsabilidades como Párroco de St. Joseph on the Rio Grande en Albuquerque. Él continuará además sirviendo como Presidente del Colegio de Consultores y del Fondo de Jubilación de los sacerdotes de la Arquidiócesis.
A partir del 25 de julio, 2015 Rev. Jonas Romea, ha sido nombrado como Vicario Parroquial de Nuestra Señora de Belén en Belén y sus misiones bajo la dirección del párroco, Rev. Clemente Niggel.
A partir del 31 de julio, 2015 Rev. Steven Abaukaka, asignado como Vicario Parroquial en la Catedral Basílica de San Fran-cisco de Asís y en la Parroquia Cristo Rey en Santa Fe, regresará a su diócesis natal en Nigeria a solicitud de su Obispo.
EL SEÑOR ARZOBISPO HA HECHO LOS SIGUIENTES NOMBRAMIENTOS:
4
Mi Casa Es Su Casa Agosto 2015
En las últimas semanas he atendido a varias personas con distintos síntomas, pero con el mismo agravante. Esto vale la pena compartirles y aunque tal vez ya lo hayan escuchado es muy importante reiterarlo. Los síntomas son tales como palpitaciones, dolores de cabeza, presión arterial alta, mareos, insomnio, debilidad, cansancio, nerviosismo y/o ansiedad. Después de asegurarme que no es algo serio y que requiera más cuidado, resulta que todas estas personas tienen algo en común y es la causa principal de sus malestares: Toman hasta 3 bebidas energéticas o más al día. Luego de una explicación de porqué esas bebidas causan estos problemas y sugerirles que dejen de tomarlas, la respuesta es: “no oiga pues es que “el mostro” o “el toro” hace falta pa’ echarle más ganas.” Cierto, ya que estas bebidas traen una fuerte dosis de cafeína, la cual es estimulante y puede dar más energía. Estas bebidas contienen hasta cinco veces más cafeína que una taza de café regular o que una coca cola. Así, que imagínese la cantidad de cafeína que se le da a su cuerpo al tomarse más de una bebida energética al día, y los efectos que esto puede tener en su cuerpo durante y después de tomarlas. Lo más preocupante es que también las están consumiendo los niños y adolescentes, los cuales pueden ser más sensibles a altas cantidades de cafeína, ya que sus órganos no se han desarrollado completamente. Aparte que algunos adolescentes en ocasiones mezclan las bebidas energéticas con alcohol u otras drogas, arriesgando aún más su salud. Los efectos de estas bebidas pueden llegar a ser más serios, causando convulsiones, ritmos cardiacos irregulares y ataques al corazón. En la más reciente información de la Administración
Continúa en la página 7
NUESTRA SALUD: BEBIDAS
ENERGETICAS
ANUNCIOS DIOCESANOS Y PARROQUIALES Información para todo católico que desee crecer en su fe
Oportunidades de Formación en la Fe
Formación para el Liderazgo Pastoral Hispano Programa de formación para adultos a cargo de la Oficina del Ministerio Hispano y des-arrollado por el Instituto Con-gar para el Desarrollo Pasto-ral basado en las necesida-des específicas de esta arquidiócesis. El progra-ma tendrá como meta ofrecer a los participantes que ya han recibido su certificado de la Escuela de Ministerios, o que cuenten con una recomen-dación específica de sus párrocos, la oportunidad de obtener conocimientos prácticos basados en los valores del evangelio, además de habilidades específicas necesarias para prepararse como verdaderos líderes servidores en sus parroquias, tomando en cuenta la realidad de la Iglesia en los Estados Unidos. Los participantes asisten un sábado al mes por 10 sesiones, iniciando en agosto y concluyendo en mayo. La primera sesión de orientación/retiro será el sábado 22 de agosto en el Centro Católico de 8:30am-4:00pm. Para información o inscripciones, llama a Beatriz Que-zada al 505-720-7440 o envía un mensaje a [email protected]
Escuelas de Ministerios Es un programa intensivo de formación en la fe para adultos que desean crecer en el conocimien-to de la fe católica. Tiene una duración de dos años, 9 sesiones por año, de septiembre a mayo, y se lleva a cabo un sábado al mes de 9am-3pm. Las sesiones están orientadas a crear una expre-sión de nuestra fe como comunidad a través del estudio de la historia de la Iglesia, las Escrituras, el Catecismo de la Iglesia Católica, la Liturgia y los Sacramentos, la reflexión y la invitación a vivir las verdades de la fe en el servicio a la comunidad parroquial. Este año, La Escuela de Ministerios Año 1 se llevará a cabo en la Iglesia St. Anne en Santa Fe y para más información o inscripciones, llama a Angie Gonzales-Kollasch al 505-471-0554. La Escuela de Ministerios Año 2 se llevará a cabo en la Iglesia St. Helen en Portales, NM y para más información o inscripciones, llama a Iram Ivarbol al 575-693-3098 o envía un mensaje a: [email protected] Para más información en general de estos progra-mas, favor de llamar a la Oficina del Ministerio Hispano al 505-831-8147.
Comunidad Cibernética para la Formación en la Fe, University of Dayton La Comunidad Cibernética Para la Formación en la Fe es una iniciativa de University of Dayton en
asociación con la Arquidiócesis de Santa Fe que ofrece educa-ción religiosa y formación en la fe para adultos en cualquier momento y en cualquier lugar mediante la Red. Su objetivo es apoyar la pastoral profesional de la iglesia para educación religiosa y formación en la fe en el ciberespacio. Las clases ofrecidas a través de esta iniciativa les darán crédito para el proceso de Certificación para el Ministerio aquí en la Arquidió-cesis de Santa Fe. El siguiente ciclo de clases ofrecerá las siguientes sesiones en español:
Ciclo 6: septiembre 6 - octubre 10, 2015 Las inscripciones comienzan el 22 de julio y terminan el 2 de septiembre
Antiguo Testamento Fundamentos de la Fe Historia de la Iglesia II Introducción a la Biblia (Seminario) Introducción a la Catequesis Introducción a la Oración Moral Cristiana
Para inscribirse en uno de los cursos: Ir a https://vlcff.udayton.edu/?lang=es Ir hasta abajo en la página y bajo el encabezado “Inscripción” entrar a “estudiante Nuevo: Crea tu perfil”, Asegúrate de seleccionar “Arquidiócesis de Santa Fe (NM)” bajo Diócesis/Asociado Especial y recibirás tu des-cuento en el costo de la clase. Para más información comunícate al 888-300-8436 en la Comunidad Cibernética o localmente a la Oficina de Formación Cristiana en la Arquidióce-sis de Santa Fe al 505-831-8179
Retiro para Quinceañeras La Parroquia de Our Lady of Gua-dalupe en Albuquerque estará ofreciendo un Retiro para Quin-ceañeras el día sábado, 3 de octubre del 2015 de las 10:00am – 4:00pm en su domicilio 1860 Griegos Rd NW, Albuquerque NM 87107.
Este retiro es para las jovencitas que se están preparando para la celebración de su Quinceañe-ra y para sus padres. El costo para asistir a este retiro es de $35 por participante. Esta cuota cu-bre a la quinceañera y a sus padres. El cupo es limitado. Fecha limite para inscribirse: viernes, 25 de septiembre del 2015.
Para más información llama a Jessica Bruciaga al 505-345-4596 o [email protected]
5
Mi Casa Es Su Casa Agosto 2015
CEREMONIA DE ENTREGA DE CERTIFICADOS Estudiantes que recibieron certificado:
Escuela de Ministerios –Albuquerque José Aguiñaga – Our Lady of Guadalupe Rubí Arzaga – Our Lady of the Most Holy Rosary Mary Baeza – St. Edwin Elvira Bolivar – St. Anne Eva Bolivar – St. Anne Francisca Cabriales – Misión San Juan Diego, Los Lunas Willy Campoverde – Holy Family Mirta E. Caraveo – Our Lady of Guadalupe Lourdes Ceballos – Our Lady of the Most Holy Rosary Celida De Pérez González – Holy Family Manuela del Río – Holy Family Lilia Domínguez – Our Lady of Guadalupe Susana Durán – Our Lady of Sorrows, Bernalillo Alejandra González – Our Lady of the Most Holy Rosary Ruth Herrera – Misión San Juan Diego, Los Lunas Jonás Lamas – Our Lady of the Most Holy Rosary Dolores Longoria – Our Lady of the Assumption Víctor M. Luévanos – Our Lady of the Assumption Manuela Macías – Misión San Juan Diego, Los Lunas Diana Madrid – Holy Family Carmen Márquez – St. Anne Araceli Medina – San Martín de Porres Manuel Medina – San Martín de Porres Margarita Medina de Loya– Our Lady of the Most Holy Rosary Agustina Merino – Holy Ghost Gloria Ofelia Morales – Misión San Juan Diego, Los Lunas Francisco Moreira Nájera – St. Francis Xavier Mirella Muñoz – Our Lady of the Most Holy Rosary Neil Tania Nava – St. Therese of the Infant Jesus Gloria Nevarez – Misión San Juan Diego, Los Lunas Susana Olivas-Lujan – Our Lady of the Most Holy Rosary Leticia Quezada – San Martín de Porres Jesús Ramírez – St. Anne Josefina Rentería – San José Manuel Ríos – Our Lady of the Most Holy Rosary Angélica Rivas – Our Lady of the Most Holy Rosary Luís A. Sánchez – Holy Family Guillermina Solís – Misión San Juan Diego, Los Lunas Jesús Guadalupe Soriano – San Martín de Porres María Sotelo – Holy Family Jesús Javier Valdez – Our Lady of the Most Holy Rosary Jorge Valencia – St. Anne
Formación para el Liderazgo Hispano – Santa Fe Alejandra Archuleta – St. Anthony of Padua, Pecos Anna Archuleta – St. Anthony of Padua, Pecos Daniel Castillo – San Isidro-San José Bertha Chánez – San Isidro-San José Miguel Fierro – San Isidro-San José Rosario Franco – San Isidro-San José Hermila García – Our Lady of Guadalupe Margarita García – San Isidro-San José Ignacia Jaquez – Our Lady of Guadalupe Frank Montoya – St. Anne Héctor Varela – Our Lady of Guadalupe
El día 11 de Julio se llevó a cabo la cere-monia de entrega de Certificados para los estudiantes que cumplieron con los requisitos de asistencia y participación en los programas de La Escuela de Mi-nisterios y en La Formación para el Lide-razgo Hispano, programas de formación en la Fe para adultos, a cargo de la Ofi-cina del Ministerio Hispano. Nuestro Arzobispo Emérito, Michael J. Sheehan estuvo presente para felicitar a todos los estudiantes por su esfuerzo y
para ofrecer su bendición al grupo y a sus familias y participar en una bella convivencia con las familias. Este año 42 personas concluyeron el programa de la Escuela de Ministerios 2013-2015 que tomó lugar en Albuquer-que y 11 personas concluyeron el pro-grama de la Formación para el Lideraz-go Hispano 2014-2015 en Santa Fe. ¡Mil Felicidades por este logro!
Grupo de Formación para el Liderazgo Hispano 2014-2015 en Santa Fe
Continúa en la
siguiente página
6
Mi Casa Es Su Casa Agosto 2015
Grupo de Escuela de Ministerios 2013-2015 en Albuquerque
ANUNCIOS DE LA OFICINA DE JUSTICIA SOCIAL
Reporte del “El Plato de Arroz de CRS de la Cuaresma 2015” ¡Muchas gracias por su generosidad a quienes participaron en el Plato de Arroz durante la Cuaresma! Nuestra arquidiócesis colectó más de $83,000 y las contribuciones todavía siguen llegando. Esto significa un incremento de $20,000 comparado con el año pasado. El 25% de la cantidad reunida se quedará aquí en nuestra arquidióce-sis para asistir a esfuerzos locales para alimentar, dar refugio y asistir a quienes lo necesitan. El 75% restante se destina a la asistencia con emergencias y desarrollo en los 93 países en todo el mundo donde CRS (Catholic Relief Services – Servicios Católicos de Auxilio) sirve. Pronto se enviará información sobre cómo solicitar fondos para ayuda en programas ya establecidos localmente.
Bienvenido Nuevo Interno de CCHD, Ian Wood! Mi nombre es Ian Wood, y soy el nuevo interno de CCHD (Capital Campaign for Human Development) para el próximo año escolar. Soy del estado de Oregon y llegué a Albuquerque en el 2008. Pertenezco a la parroquia del Santo Rosario donde participo activa-mente en el comité de Justicia Social. En el pasado he estado involucrado en muchas parroquias en diferentes maneras, inclu-yendo ser monaguillo, ujier, sacristán, ministro de la Eucaristía, lector, participante en el programa Just Fait (Fe Justa), padrino en el programa RICA y varios grupos de estudios Bíblicos. Además, he trabajado en despensas parroquiales alimentando a los des-amparados. Actualmente soy estudiante en dos programas de post-grado que se complementan uno al otro: Theology en St. Nor-bert College y Peace & Justice en la Universidad de Nuevo México. Me gusta mucho la naturaleza y las actividades al aire libre. Estoy muy emocionado de poder trabajar con CCHD y la Oficina de Justicia Social de la Arquidiócesis de Santa Fe y espero poder conocer a muchos de ustedes pronto. Para programar una presentación sobre la pobreza y nuestro llamado a responder y actuar para terminar con ella, llama a la Oficina de Justicia Social al 505-831-8235.
7
Mi Casa Es Su Casa Agosto 2015
de Salud Mental y Abuso de Sustancias, (SAMHSA, The DAWN Report), se reportó que el número de las visitas a la sala de emergencias nacionalmente, fue de casi 21 mil personas en el año 2011. También 58% del total de todas las visitas involucraron a pacientes adolescentes o adultos jóvenes que habían consumido bebidas energéticas. Un dato más alarmante aún, es que uno de cada diez de estos pacientes fue hospitalizado, entre estos, niños de 12 años. Tal vez algunas personas puedan tolerar altas cantidades de cafeína y aún no han mostrado ninguna molestia, pero eso no quiere decir que nunca se vayan a sentir mal. Su cuerpo es muy inteligente y le da varias alertas antes de tener una complicación seria. Si consume estas bebidas y siente algunos de los síntomas que ya mencioné, haga la prueba y verá que después de dejar de tomarlas se sentirá mejor. ¿Que la cafeína es algo natural, legal y muy común? Claro que lo es, pero eso no quiere decir que sea buena para su salud, menos si es en exceso. ¿Que necesita algo para que le de fuerza para no sentirse tan débil en el tan pesado trabajo que tiene? No sabotee su cuerpo creyendo la publicidad excesiva, intente comer saludable, dormir sus horas, hacer ejercicio y tomar suficiente agua. Esto le dará la energía que necesita y se sentirá mejor. Bendiciones y por favor recuerde que el propósito de este artículo es proveer información general. Si tiene alguna duda o preocupación siempre consulte a su proveedor de salud. Sonia Chávez CNP
NUESTRA SALUD: BEBIDAS
ENERGETICAS ¡Necesitamos Ayuda! El ministerio de la Misa para la Televisión en Espa-ñol está en busca de personas que puedan inter-pretar la Misa en el lenguaje de señas para bene-ficio de la comunidad sordo-muda que se comuni-ca en español. Actualmente contamos solamente con una persona que realiza esta interpretación y necesitamos más ayuda para continuar ofrecien-do este servicio tan importante. Si tú puedes ayu-dar, o conoces a alguien que pueda hacerlo, favor de comunicarse a la Oficina del Ministerio Hispano al 505-831-8147. Se ofrece una pequeña remu-neración por el servicio.
Requisito Importante Toda persona mayor de 18 años que sirva como volun-tario(a) o empleado(a) de cualquier ministerio dentro de la Arquidiócesis de San-ta Fe y sus parroquias, mi-siones o escuelas católicas, debe participar en el Entrenamiento para Adultos sobre la Prevención del Abuso, ofrecido por la Oficina del Ambiente Seguro de esta arquidióce-sis.
En este mes se ofrecerá el siguiente entrenamien-to en español:
El martes 18 de agosto a las 7:00pm en el Cen-tro Católico en Albuquerque (4000 St. Joseph Pl NW, Albuquerque NM 87120)
El entrenamiento se ofrece sin costo, pero es ne-cesario llamar al 505-831-8147 para avisar que va a asistir. (Favor de tener en cuenta que NO habrá cuidado de niños y que ningún menor pue-de asistir a este taller).
Fin de Semana en Preparación al Sacramento del Matrimonio En un nuevo esfuerzo conjun-to, las Oficinas de la Vida Fa-miliar y del Ministerio Hispano de la Arquidiócesis de Santa Fe invitan a las parejas que pronto se van a casar por la Iglesia a participar en un retiro en preparación al Sacramento del Matrimonio llamado “Nos Vamos a Casar”. Este retiro cumple los requisitos estable-cidos por la Arquidiócesis de Santa Fe y se lleva a cabo en español, Las fechas serán 23-25 de octubre, 2015 en Lour-des Hall del Centro Católico en
Albuquerque (4000 St. Joseph Pl NW, Albuquer-que NM 87120).
Ya que el cupo es limitado, es importante inscribir-se lo más pronto posible llamando a la Oficina del Ministerio Hispano al 505-831-8147. Las inscrip-ciones se cerrarán el viernes 16 de octubre, o antes si se llega al límite de la capacidad.
La Liga Católica de Fútbol Soccer de la ASF ¡todo un éxito! ¡Muchas, muchas gracias a to-dos los jugadores, entrenadores, árbitros y abanderados partici-pantes, así como a los párrocos, padres y familiares y a los feligre-ses que apoyaron la sexta tem-porada anual de la Liga Católica de Fútbol Soccer de la Arquidiócesis de Santa Fe!
Un agradecimiento especial a Noé Saúl Martínez, nuestro Coordinador de la Liga, a Jaime Pallares, su asistente, a Juan Medina, árbitro principal y a Pete Mora, supervisor de las instalaciones en la escuela preparatoria San Pío X por su gran ayuda en esta iniciativa. Gracias a ellos, más de 343 jóvenes y jóvenes adultos pudieron jugar durante todo el verano en uno de los 22 equipos que se formaron representando a siete parroquias de la Arquidiócesis de Santa Fe. Los juegos finales del torneo y la entrega de trofeos y medallas se lle-varán a cabo el sábado 1ro. de agosto en las ins-talaciones de San Pio X, donde esperamos contar con la asistencia de nuestro nuevo Arzobispo, John C. Wester, quien otorgará los reconocimien-tos y la Copa del Arzobispo al equipo ganador de la liga de este año 2015. Esperamos compartir con ustedes fotos de ese evento en la siguiente edición de esta publicación.
Se necesitan voluntarios para la Feria/Expo Estatal de NM La Oficina Evangeliza-ción de la Arquidiócesis de Santa Fe patrocina cada año un puesto de información en el edificio Manuel Luján en la Feria del Estado. Este año la Feria Estatal de Nuevo México se realizará del 10 al 21 septiembre, 2015. Se necesitan voluntarios bilingües y/o de habla hispana para atender el puesto en periodos de aproximadamente 4 horas. Si usted está inte-resado en ser voluntario por favor póngase en contacto con Denise al 831-8165 o con Michelle al 831-8221. Los voluntarios reciben entrada y estacionamiento gratuito.
ANUNCIOS DIOCESANOS Y PARROQUIALES Información para todo católico que desee crecer en su fe
8
Mi Casa Es Su Casa Agosto 2015
”Sed ustedes perfectos, como su Padre que está en el cielo es perfecto”
Mt 5,48
¡Paz y Bien! En este mes de agosto quisiera reflexio-nar con ustedes acerca de una voca-ción a la que todos los cristianos esta-mos llamados, la vocación a la “Santidad”, entiendo que el hecho de escuchar la palabra santidad nos hace pensar en los altares y en una misión casi imposible, sin embargo, Dios nos ha llamado a imitarle y por lo tanto a luchar día a día por conseguir el objeti-vo de ser Santos. Quisiera comenzar por decir que un santo es una persona que vive el Evan-gelio con todo su corazón y como único medio de salvación, es decir, que Cristo es su único Señor y se complace en vivir por Él y para Él. “Vivan de una manera completamente santa, porque Dios, que los llamó es santo, pues la Escritura dice: Sean ustedes santos, porque yo soy santo” (1 Pedro 1,15), este llamado de Dios es para todos, niños y adultos, hombres y mujeres, casados, solteros, clérigos, religiosos y laicos… La realidad de esto es que aunque los hombres nos esforcemos por corromper el mundo y aunque cada día sea más difícil llegar a ser santo, el llamado de Dios está presente en todo momento y está en nosotros responder a ese llama-do ya sea con actitud positiva o ignorar-lo con un estilo de vida contrario al Evangelio. Claro que necesitamos de la ayuda de Dios, por eso en el Catecismo de la Iglesia Católica encontramos que la Gracia del Espí-ritu Santo tiene el poder de santifi-carnos, es decir, de lavarnos de nuestros pecados y comunicarnos “la Justicia de Dios por la fe en Jesucristo (Rm 3,22) y por el bautismo (Rm 6,3-4).
El mismo Jesús en el Evangelio de San Mateo nos invita a ser Sal de la Tierra y Luz del Mundo. La sal no existe para sí, sino para darle sabor a los alimentos, la Luz no existe para sí, sino para alum-brar el camino, porque nosotros como comunidad no existimos para nosotros mismos, sino para los demás y para Dios. No podemos seguir poniendo el candil debajo de la mesa porque no tiene ningún sentido, ya que fue hecho para iluminar, por lo tanto no podemos seguir viviendo en el pecado porque fuimos hechos para vivir en la Gracia de Dios y no obtendríamos ningún benefi-cio para el crecimiento de la comuni-dad, ni para nosotros mismos. Ser Luz del mundo significa evangelizar sin cesar, no solo en las predicaciones, ni en las reuniones de comunidad, sino en cada momento de nuestra existen-cia, con un testimonio vivo. Según el Catecismo de la iglesia Católica “todo cristiano está llamado a ser Luz del mundo. La Iglesia manifiesta así la rea-leza de Cristo sobre toda la creación y, en particular, sobre las sociedades humanas”. Ahora bien, no importa si somos solte-ros o casados, clérigos o laicos, lo im-portante es vivir el evangelio en nues-tras vidas cada día, siempre tratando de llegar al objetivo, vivir como santos y ser santos, hasta alcanzar a Dios Trino y Uno. Quecho, además de haber asistido al semi-nario y a la escuela de teología para segla-res en Cd Juárez, participó 4 años en la formación ofrecida por los Frailes Francisca-nos Capuchinos en México en áreas de
Teología, Historia de la Iglesia, Cris-tología Indígena y otras. Actualmente reside junto con su familia en Porta-les, NM donde juntos son parte de la comunidad de la parroquia de St. Helen.
Por Rocío González
¿Alguna vez has oído hablar o has participado en alguno de los Encuentros Nacionales Hispanos de Pastoral? Si no has tenido la oportunidad de participar en alguna de estas magníficas experiencias, me gustaría compartir contigo información que te ayudará a comprender lo que son los Encuentros: Un Encuentro en la pastoral hispana/latina es un proceso que consiste de una serie de reuniones parroquiales, dio-cesanas, regionales y nacionales en las que se vive una experiencia conjunta de consulta, comunión y desarrollo de la vocación misionera que busca llegar hasta aquellos que se encuentran alejados de la vida y de la visión de la iglesia. Los Encuentros han sido convocados por los obis-pos de los Estados Unidos, quienes han llamado al pueblo hispano/latino a elevar su voz profética. El objetivo central del Proceso de Encuentro es discernir cuál pudiera ser la mejor respuesta pastoral de la iglesia hacia la presencia hispana/latina, al mismo tiempo que se trata de incrementar la respuesta del pueblo hispano/latino como iglesia. Hasta ahora, se han llevado a cabo los siguientes Encuen-tros:
El I Encuentro (1972), el cual nos permitió salir del anonimato, y expresar nuestras necesidades, aspira-ciones y contribuciones como bautizados viviendo en la iglesia en Estados Unidos.
En el II Encuentro (1977) nos identificamos como un Pueblo Hispano Católico diverso pero unido por una fe, una historia, una cultura y una lengua comunes. También discernimos un estilo de ser iglesia basado en una eclesiología de comunión y una opción prefe-rencial por los alejados y los que viven en la pobreza.
El III Encuentro (1985) nos permitió elevar nuestra voz profética para articular una dirección clara a la respuesta pastoral de la iglesia a la presencia hispa-na, y nuestra respuesta como iglesia. Esta visión que-do plasmada en el Plan pastoral Nacional del Ministe-rio Hispano (1988) y en un modelo de iglesia evange-lizadora, comunitaria y misionera.
El Encuentro 2000 nos permitió ser anfitriones y compartir una experiencia de Encuentro con todas las culturas y razas que conforman la iglesia en Esta-dos Unidos. La visión de una iglesia donde todos seamos bienvenidos surge desde nuestra más pro-funda identidad como pueblo mestizo y mulato que se sabe peregrino en esta tierra
EN CAMINO HACIA EL V ENCUENTRO NACIONAL HISPANO DE PASTORAL
EL RINCÓN DE QUECHO: “La Santidad”
Continúa en la página 9
9
Mi Casa Es Su Casa Agosto 2015
RESEÑA DEL CAMPAMENTO ANUAL DEL MOVIMIENTO FAMILIAR CRISTIANO CATÓLICO EN LA ARQUIDIÓCESIS DE SANTA FE
Por Diácono Victoriano Ceballos, Director Espiritual del Grupo en Our Lady of Sorrows en Bernalillo
Los días 19, 20 y 21 de julio, fin de semana, se llevó a cabo el campamento anual del Movimiento Familiar Cristiano Católico esta-blecido en la Arquidiócesis de Santa Fe. Alre-dedor de noventa personas participantes en el Movimiento e integrantes de familias tanto de Santa Fe como de Albuquerque, nos re-unimos en el campamento San Antonio de las montañas de Jémez. Desde el viernes en la tarde em-pezaron a arribar las primeras familias y el resto llegó el sábado en la mañana. Aunque durante la noche el frío dio lata para poder dormir a gusto, durante el día el calor
de la convivencia familiar nos llenaba de alegría. El campamento fomentó el conoci-miento y el servicio entre las familias de Santa Fe y Albuquerque. Papás y mamás cocinaron para todos; mujeres y hombres jugaron vólibol; los niños escalaron y jugaron fútbol; y los más viejos nos confor-mamos con meter los pies al riachuelo. En las tardes rezamos el Santo Rosario por todas las familias y una de las veces reza-mos un Rosario Viviente. Ya entrada la no-che, después de la cena, nos reunimos alre-dedor de una fogata a cantar y convivir. El domingo, último día del campamento, las familias empezaron a retirarse; unos tempra-no, otros más tarde, nos fuimos despidiendo dando gracias a Dios por la alegría que nos dio, por la convivencia entre tanta familia en el Espíritu.
Con la esperanza de que Dios nos conceda reunirnos el año venidero, le pedimos por su Hijo que nuestras familias sean el primer paso en la construcción de su Reino bajo el Espíritu Santo, y en concordancia con los deseos de nuestro Papa Francisco. Si deseas más información sobre el Movi-miento Familiar Cristiano, comunícate con sus coordinadores en Santa Fe: 505-919-9230 o en Bernalillo: 505-573-1848
El Movimiento Familiar Cristiano Católico – USA es una agrupación de familias Católicas que unen sus esfuerzos para promover los valores humanos y cristianos de la familia, para que esta sea en la comunidad: formadora de personas, educadora en la fe, consciente de su misión evangelizadora y comprometida en el desarrollo integral de la co-munidad y de la iglesia doméstica. A la fecha, el Movimiento cuenta con la debida aprobación para servir en dos parroquias en la Arquidiócesis de Santa Fe: Nuestra Señora de Guadalupe en Santa Fe, bajo la autoridad de su párroco, Rev. Tien-Tri Nguyen y en Our Lady of Sorrows en Ber-nalillo, bajo la autoridad de su párroco, Very Rev. Clarence Maes.
CONTINUACIÓN: EN CAMINO HACIA EL V ENCUENTRO y llamado a la solidaridad con Los Mu-
chos Rostros en la Casa de Dios.
El Primer Encuentro Nacional Hispano de Pastoral Juvenil (2006) nos permitió escuchar las voces de los jóvenes hispa-nos/latinos, y discernir mejores mane-ras de responder a sus necesidades y aspiraciones, así como reconocer sus contribuciones como protagonistas privi-legiados del presente y del futuro de la iglesia en Estados Unidos
El comienzo del camino hacia el V Encuentro: Reconociendo la gran aportación de los En-cuentros a la vida de la Iglesia, hacia finales del 2013, el Subcomité de Asuntos Hispanos y el Comité sobre Diversidad Cultural de la
Conferencia de Obispos Católicos de los Es-tados Unidos (USCCB por su sigla en inglés) aprobaron la convocatoria de un V Encuentro Nacional Hispano de Pastoral. El V encuen-tro será un proceso de varios años de re-flexión teológico-pastoral que culminará en un evento nacional en el 2018 seguido por un año de formación e implementación. El proceso incluirá una amplia consulta del nivel parroquial, diocesano, regio-nal y nacional de las necesidades, aspiraciones y contribuciones de hispanos/latinos, y las acciones pas-torales necesarias para abordarlas.
El trabajo ya ha comenzado. En la siguiente edición de esta publicación encontrarás más información sobre el trabajo que ya se ha estado reali-
zando a nivel nacional y recientemente a nivel regional en camino hacia el ¡V Encuen-tro Nacional de la Pastoral Hispana! Mien-tras tanto, puedes visitar el sitio Web del Equipo Nacional de Acompañamiento Hacia el V Encuentro en www.enahve.org ¡Ya vamos camino al V Encuentro!
10
Mi Casa Es Su Casa Agosto 2015
Por favor infórmanos si tu nombre o domicilio están incorrectos, o si ya no deseas seguir recibiendo esta circular.
Llama al 505-831-8147 o por correo electrónico [email protected]
PALABRAS DEL MES DEL PAPA FRANCISCO
Esta publicación y la mayoría de las actividades y progra-mas aquí anunciados son patrocinados por sus contri-buciones a la Campaña Anual Católica. Por favor sean generosos al dar. Gracias por su generosi-dad. Que Dios les bendiga.
"Todo está conectado…No hay dos crisis separadas, una ambiental y otra social, sino una sola y compleja crisis socio -ambiental. Las líneas para la solución requieren una aproximación integral para combatir la pobreza, para devolver la dignidad a los excluidos y simultáneamente para cuidar la naturaleza.” Papa Francisco, Laudato Si’: En Sobre el cuidado de la casa común, nos. 138, 139
Oración por la Creación
Extraída de “Oración cristiana con la creación”, en Laudato Si’, no. 246.
Señor Uno y Trino, comunidad preciosa de amor infinito, enséñanos a contemplarte en la belleza del universo, donde todo nos habla de ti. Despierta nuestra alabanza y nuestra gratitud por cada ser que has creado. Danos la gracia de sentirnos íntimamente unidos con todo lo que existe. Dios de amor, muéstranos nuestro lugar en este mundo como instrumentos de tu cariño por todos los seres de esta tierra, porque ninguno de ellos está olvidado ante ti.
Ilumina a los dueños del poder y del dinero para que se guarden del pecado de la indiferencia, amen el bien común, promuevan a los débiles, y cuiden este mundo que habitamos. Los pobres y la tierra están clamando: Señor, tómanos a nosotros con tu poder y tu luz, para proteger toda vida, para preparar un futuro mejor, para que venga tu Reino de justicia, de paz, de amor y de hermosura. Alabado seas. Amén.
Non-Profit Org. US Postage
PAID Albuquerque, NM Permit No. 1704
Arquidiócesis de Santa Fe Oficina del Ministerio Hispano 4000 St. Joseph Place NW Albuquerque, NM 87120
Return Service Requested
!Ayúdanos a conservar recursos...y árboles! Si tienes correo electróni-co podemos mandarte esta publicación en forma electrónica ahorrándonos el costo de la impresión y el envío. Envíanos un mensaje a [email protected]
