1
EL DIARIO DE NDO LA MAÑANA * ARO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Fubliahed and dutributed under parmlt No. 601 autorized by tht Aet o( October 6, 1B17 on fila at tba Poit Oílice at Ban Juan. Puerto Rico, fly order of the Prtaldent A. 8. Sur leaon, Postmaeter General Entered aa second cita» matter February 21. 1919 at the Poat Office at Ban Juan, Puerto Atoo (United SU tea of America) under the Act of March 8, 1879. JUEYES 27 DE OCTUBRE DE 1938. NUMERO 8008. Es probable que Puerto Rico consi- ga $7,000,000 más para hogares Así lo informó ayer el Gobernador a su regreso al país.- Dice que el Presidente, con quien sostuvo una "animada en- trevista", se da cuenta de los problemas de la Isla" Que habla realizado un viaje in- teresante y provechoso, dijo el go- bernador Wlnthlp a los represen- tante! da la Prensa durante la en- trevista que les concediera ayer tarde a las cinco. El Gobernador •atuvo ausente de Puerto Rico po- co mas de un mes y durante ese tiempo realizó distintas gestiones, tanto en la ciudad de Nueva York como en Washington, relacionadas con asuntos de su administración y con los intereses de la isla en ge- neral. A su regreso ayer a San Juan, el gobernador Winahip fué objeto de una recepción cordial por parte de la familia gubernamental y amigos suyo.\ habiendo concu- rrido al muelle miembros de su Ga- binete. Jefes de departamentos y negociados, autoridades federales y simpatizadores. Cuando el vapor "Puerto Rico" que le trajo de vuel- ta al pais se arrimaba al muelle San Antonio, el Gobernador salió a cubierta, recibiendo un aplauso de parte de las personas allí reunidas. al mismo tiempo que una de las dos bandas de música que se en- contraban en el muelle entonaba alegres acordes. Y cuando ya se es- taba tendiendo la escala del vapor, la banda del Regimiento entonó "La Borinquefta", escuchándola el Gobernador con recogimiento y des- cubierto, mientras otros pasajeros portorriqueños aplaudían. El Go- bernador habia enviado al coronel Colom el dia anterior a su llegada un mensaje solicitando que no se le hicieran recibimientos en masa en homenaje a la memoria del pro- cer recientemente fallecido, don Antonio R. Barceló, y por conside- ración al duelo que guardaba el país a uno de sus más ilustres hom- bres públicos. La comisión de recibo subió a bordo del "Puerto Rico" una vez tendida la escala y el Gobernador saludó a todos con grandes mues- tras de alegría y haciendo mani- festaciones demostrativas de su sa- tisfacción por encontrarse de nue- LOCAL Se alquila local propio para tienda, almacén y oficina, en la Calla Salvador Brau Núm. 53. Solicite informas en General Electric Co., en esta, dirección. TARJETAS DE NAVIDAD Las más lindas que vienen a Puerto Rico, pase a ver nues- tro muestrario y ordene las suyas para entregarle en di- ciembre. IMPRENTA Jl FESII., Rio Piedras, P. R. SE COMPRAN Los Volúmenes Ocho, Nueve, Diez, Once/ Catorce, Quince, Diez y Seis y Diez y Siete de las Decisiones de Puerto Rico, en Español. Vea al Sr. I. A. Baldrich. Agente Comprador, Universidad de Puerto Rico. vo en San Juan y entre sus amigos. Mientras tanto, laa bandas del Regimiento y de la Guardia Na- cional entonaban aires marciales, y cuando el Gobernador y su séqui- to abordaron el automóvil número 1 rumbo a la mansión gubernamen- tal, una compañía y la banda de ¿o. Guardia Nacional le sirvieron Je escolta hasta frente a la Escuela de Medicina Tropical, en la Aveni- da Ponce de León, en donde el ge* neral Winship abandonó su auto- móvil para revistar las tropas. Des- pués continuó viaje hasta La For- taleza, en donde conversó y cam- bió impresiones con miembros de su Gabinete y otros funcionarios gubernamentales. Con los periodis- tas charló también brevemente, anunciándoles que les recibirla por la tarde; como asi sucedió. Comenzó el Gobernador diciendo a los periodistas, después de salu- darles y expresarles su satisfacción por encontrarse nuevamente en la isla, que su viaje a Estados Unidos en esta ocasión, habla sido de los más interesantes y provechosos que (Continúa en la página 8, col. 4) Conferencian los Srs. Martí- nez Nadal y Bolívar Pagan El Comité Conjunto será convocado pa- ra un día de la próxima semana OrtííQRZOOJC/O, StMlS"C, POVCE. La Srta. Alleen Faye Representante personal de ELIZABETH ARDEN POR CORTESÍA DE LA CASA GIUSTI obsequiará a laa distinguida* dama» y señoritas de San Juan y la lila con unaa pala- bras sobre el cuido del cutía según loa métodos científicos mis modernos. Programa "ALMA LATINA" esta noche da 9 a 10 P. M por la estación WKAQ. El presidente de la Unión Repu- blicana y del Senado, señor Rafael Martínez Nadal, y el presidente del Partido Socialista y vicepresidente del Senado, señor Bolívar Pagan, sostuvieron una extensa conferen- cia en la noche del martes pasado, en la residencia del primero en Guaynabo. La conferencia duró va- rias horas, manteniendo los jefes coalicionistas absoluta reserva so- bre los asuntos tratados en la mis- ma. Fuentes responsables han revela- do que los senadores Martínez Na- dal y Bolívar Pagan estuvieron discutiendo importantes asuntos re- lacionados con la situación políti- ca del país, entre ellos diversos problemas públicos de palpitante interés. Como resultado de la conferen- cia se acordó citar ai Comité Con- junto de la Coalición para una re- unión que tendré lugar en un dia de la semana próxima y en la cual se tomarán acuerdos sobre impor- tantes asuntos que serán sometidos a la consideración de dicho cuerpo. Las fuentes de información men- cionadas describen la reunión co- mo "la reafirmación de las relacio- nes cordiales entre las direcciones de ambos partidos y el comienzo de nuevos planes para la mejor marcha de la Coalición". La convocatoria para la reunión del Comité Conjunto será cursada a fines de la presente semana. Kay Francis pasó todo el día de ayer en San Juan ] La famosa actriz se casará a su regreso a Estados Unidos y está inclinada a abandonar su carrera cinematográfica La aplicación de la Ley de Sa- larios en las centrales El señor Aboy Benítez dice que espera contestación a consultas hechas LOST-REWARD Black and whlte female Bos- ton Terrier. Answers to ñame "Spotty". Tel. 1156 R. Santurce. El preisdente de la Asociación de Productores de Azúcar señor Ra- món Abey Benitez informó a uno de nuestros redactores que en la reunión de miembros de la Junta general de socios de dicha institu- ción, celebrada el martes, se discu- tió la cuestión de la Ley de Nor- mas Razonables de Trabajo, cono- cida también por ley federal de ho- ras y salarios, en cuanto a su apli- cación a la industria azucarera de la Isla. El señor Aboy Benitez re- gresó el lunes de Estados Unidos y rindió Informe del resultado de sus gestiones en el continente. Preguntado el señor Aboy Beni- tez sobre los acuerdos adoptados por dicha junta general, dijo que existia una Incertidumbre en cuan- to a la aplicación de dicha ley so- bre horas y salarios a las factorías azucareras de la Isla, y que se es- peraban contestaciones a ciertas consultas que se han hecho sobre el alcance de esta ley. Según hemos sabido, en otras fuentes, los productores de azúcar esperarán a que se reúna el Con- greso de Estados Unidos en enero para solicitar, en unión de los in- dustriales de las áreas continenta- les domésticas, una enmienda a la ley de horas y salarios, y otra a la ley azucarera que autoriza al Se- cretarlo de Agricultura a fijar cuo- tas de consumo y producción en las distintas zonas azucareras. Los industriales del —úcar ale- gan que al implantarse la nueva ley sobre jornales mínimos y horas máximas para las factorías, esán trabajando en desventaja en com- (Continúa en la página 16, Col. 4) Por Jorge Felices Durante todo el dia de ayer y parte de la noche estuvo visitando la isla la distinguida actriz del ci- nema y favorita de la pantalla Kay Francis. La señorita Francia vino a Puerto Rico completamente de incógnito deseosa de gozar de unas bien merecidas vacaciones, durante las cuales espera pasar su tiempo tranquilamente, alejada del bulli- do de Hollywood y de todo lo que se relacione eon películas, prefirien- do viajar sin que la molesten, ad- mirando los paisajes de los luga- res visitados y tomando fotogra- fías con la pequeña camarita que lleva consigo. La señorita Francia llegó B Puer- to Rico temprano en la mañana a bordo del vapor "Genevieve Lykea". que efectúa la ruta de Nueva Or- leans y otro» puertos del Golfo de Méjico hasta la isla. La actriz no desembarcó inmediatamente, sino que permaneció en su camarote un buen rato para entonces salir con el propósito de ver la ciudad y parte de los alrededores. Sobre todo, tenia especial interés en eva- dir a los periodistas y fotógrafos, quienes comenzaron a seguirle los pasos inmediatamente de enterar- se de que ella se encontraba entre nosotros. , Durante toda la mañana de ayer este redactor y el fotógrafo de EL MUNDO. Luis de Casenave, estuvi- mos realizando un recorrido por la ciudad, tratando de localizarla en diferentes lugares, siendo ello im- posible porque la actriz se encon- traba fuera de San Juan, visitando Guaynabo. Rio Piedras, y otros pue- blos limítrofes. Como a las once y media de la mañana retornó a la capital, visitando el balneario del Escambrón, en donde fué recibida por los seftoreí Pedro Agudo y Joaquín Bolívar, quienes la invita- ron a almorzar en aquel centro. Ella accedió pero antes Insistió en que debía visitar un salón de be- lleza para arreglarse el cabello. Kay Francia en los Instantes en que sacaba dw su caja un precioso cor- sage de orquídeas, obsequio de la empresa del Escambrón Beach Club. completamente tostado por el sol y el aire marino durante la tra- vesía. Los caballeros mencionados hicieron arreglos para complacerla y se concertó una visita a un salón de belleza de San Juan para le una y media de la tarde. En -el ínterin la señorita Francis permaneció en el Escambrón, don- de posó para los fotógrafos y con- testó el interrogatorio a que la so- metieron los reporteros. Vestía una camisa blanca de hilo, estilo de hombre, con una falda de pantalo- nes, también blanca, y que le llt- (Continúa en la página 5, col. 4) Ofrece este año tres nuevas series de automóviles de la más alta calidad y belleza, con todas las últimas innovaciones y a precios grandemente reducidos. Invitamos al público automovilista a visitar el Hogar del Pontiac en San Juan y en Ponce. Distribuidor Exclusivo: PEDRO A. PIZA Doña Áurea Balseiro Vda. de Giorgetti HA FALLECIDO Después dt recibir los Sontos Sacramento», Sus hermanas, Ano, Mercedes, Carmen y Juana, sus normónos políticos, sus hijos do crianza, sus tías, sobrinos y primos, presentes y ausentes, contólos y polí- ticos, sus domas deudos, ol personal do lo sociedad industrial "Plazuela Sugar Co.", y ti de la sociedad agrícola "Compañía Giorgetti, S. on C", ol participar a ustod la infausta nueva, lo ruegan eleve procos ol Altísimo por ol descanso do su olma. El acto do la inhumación tendrá efecto on San Juan, on ol día do hoy, par- tiendo la comitiva fúnebre do la residencio do la finado tn la Avenida Ponct do Loen, parada 20, a las 9:00 da la mañana. BESTOV PRODUCTS. INC., New Tork. ¿Le duele el pecho? ¿TOSE USTED? Dr. Franceschi Caballero Tetuán 60. Willárd Selles and Service BAILETS S Motor Service Co. El doctor Arrillaga Torrens Participa a amigos y clientes tener consultorio en la Clínica Diaz García. Consultas por la mañana, o a previa cita. JUAN ENRIQUE GEIGEL GUILLERMO SILVA Abogados y Notarios Calle Tetuán Núm. 3 Altos Chase National Bank Tel. 1695 Apartado 871 S. J. Aproveche la oportunidad y goce de la garantía de estar usegurado con VÍCTOR BRAEGGER, Inc. JSP^AN Porque es un alimento positivo mas sabroso, más puro. RICOMALT TRIUNFA BOCA( CHIC A ( M. CRUZ HORTA L. M. PAGAN ABOGADOS Edificio Ochoa Núm. SIS Tel 91 San Joan. Fonógrafos Velloneros Vendo varias mateas a distin- tos precios. Comuniqúese con JOSÉ P. MELENDEZ Tetuán 17 Teléfono 2166 Rojo San Juan, P. R. CONTABLE » Se necesita contable de no. más de 35 años de edad, que conozca inglés y español. De- be saber escribir en maqulnU Ha. Escriba a P. R. ció EL MUNDO, San Juan. Ron 86» Prueba 'c tice pa/ui £^ ^«j* DESTILERÍA. SERIULLÍS.I>ÍC M P0NCI.P.IL t Don Juan Hernández Noa HA FALLECIDO Sus hijos Emellna. Juan, Manuel, Rosa Rafaela y Diego, sus hijos políticos, nietos y demás familiares comunican tan sensible perdida e Invitan a sus amigos y relacionados ai ac- to del sepelio que se llevará a efecto mañana a las cuatro de la tarde en el cementerio de Cíales, P. R., partiendo la comitiva fúnebre de su residencia en la calle Palmer hasta el cementerio de Cíales, por cuyo piadoso acto le vivirán eternamente agradecidos. Funerales a cargo de Buxeda. VN R. I. P. Doña Áurea Balseiro de Giorgetti HA FALLECIDO Lo Asociación dt Productores de Azúcar dt Puerto Rico, dt lo que formaba tila porta, adamas da IUI nexos con don Eduardo Giorgetti (q. a. p. d.), precursor da lo organización, ol comunicar tan doloroso noticia, ruaga o tus miembros y a todos sus relacionados y amigos que so sirvan asistir a los actos fúnebres, a las nueve da la mañana da hoy jueves 27 da octubre, partiendo la comitiva dasda lo casa mortuoria an la Parada 20, Santurce. Por asta piadosa adhesión les estaremos agradecidos. ^ÉÚ¿É¿Stí¡mM

EL NDO - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00297/00480.pdf · la Isla. El señor Aboy Benitez re- gresó el lunes de Estados Unidos y rindió Informe del

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EL NDO - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00297/00480.pdf · la Isla. El señor Aboy Benitez re- gresó el lunes de Estados Unidos y rindió Informe del

EL DIARIO DE

NDO LA MAÑANA

*

ARO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Fubliahed and dutributed under parmlt No. 601 autorized by tht Aet o( October 6, 1B17 on fila at tba Poit Oílice at Ban Juan. Puerto Rico, fly order of the Prtaldent A. 8. Sur leaon, Postmaeter General Entered aa second cita» matter February 21. 1919 at the Poat Office at Ban Juan, Puerto Atoo (United SU tea of America) under the Act of March 8, 1879. JUEYES 27 DE OCTUBRE DE 1938. NUMERO 8008.

Es probable que Puerto Rico consi- ga $7,000,000 más para hogares Así lo informó ayer el Gobernador a su regreso al país.- Dice que el Presidente, con quien sostuvo una "animada en-

trevista", se da cuenta de los problemas de la Isla" Que habla realizado un viaje in-

teresante y provechoso, dijo el go- bernador Wlnthlp a los represen- tante! da la Prensa durante la en- trevista que les concediera ayer tarde a las cinco. El Gobernador •atuvo ausente de Puerto Rico po- co mas de un mes y durante ese tiempo realizó distintas gestiones, tanto en la ciudad de Nueva York como en Washington, relacionadas con asuntos de su administración y con los intereses de la isla en ge- neral. A su regreso ayer a San Juan, el gobernador Winahip fué objeto de una recepción cordial por parte de la familia gubernamental y amigos suyo.\ habiendo concu- rrido al muelle miembros de su Ga- binete. Jefes de departamentos y negociados, autoridades federales y simpatizadores. Cuando el vapor "Puerto Rico" que le trajo de vuel- ta al pais se arrimaba al muelle San Antonio, el Gobernador salió a cubierta, recibiendo un aplauso de parte de las personas allí reunidas.

al mismo tiempo que una de las dos bandas de música que se en- contraban en el muelle entonaba alegres acordes. Y cuando ya se es- taba tendiendo la escala del vapor, la banda del Regimiento entonó "La Borinquefta", escuchándola el Gobernador con recogimiento y des- cubierto, mientras otros pasajeros portorriqueños aplaudían. El Go- bernador habia enviado al coronel Colom el dia anterior a su llegada un mensaje solicitando que no se le hicieran recibimientos en masa en homenaje a la memoria del pro- cer recientemente fallecido, don Antonio R. Barceló, y por conside- ración al duelo que guardaba el país a uno de sus más ilustres hom- bres públicos.

La comisión de recibo subió a bordo del "Puerto Rico" una vez tendida la escala y el Gobernador saludó a todos con grandes mues- tras de alegría y haciendo mani- festaciones demostrativas de su sa- tisfacción por encontrarse de nue-

LOCAL Se alquila local propio para tienda, almacén y oficina, en la Calla Salvador Brau Núm. 53. Solicite informas en General Electric Co., en esta, dirección.

TARJETAS DE NAVIDAD

Las más lindas que vienen a Puerto Rico, pase a ver nues- tro muestrario y ordene las suyas para entregarle en di- ciembre.

IMPRENTA Jl FESII., Rio Piedras, P. R.

SE COMPRAN Los Volúmenes Ocho, Nueve, Diez, Once/ Catorce, Quince, Diez y Seis y Diez y Siete de las Decisiones de Puerto Rico, en Español. Vea al Sr. I. A. Baldrich. Agente Comprador, Universidad de Puerto Rico.

vo en San Juan y entre sus amigos. Mientras tanto, laa bandas del

Regimiento y de la Guardia Na- cional entonaban aires marciales, y cuando el Gobernador y su séqui- to abordaron el automóvil número 1 rumbo a la mansión gubernamen- tal, una compañía y la banda de ¿o. Guardia Nacional le sirvieron Je escolta hasta frente a la Escuela de Medicina Tropical, en la Aveni- da Ponce de León, en donde el ge* neral Winship abandonó su auto- móvil para revistar las tropas. Des- pués continuó viaje hasta La For- taleza, en donde conversó y cam- bió impresiones con miembros de su Gabinete y otros funcionarios gubernamentales. Con los periodis- tas charló también brevemente, anunciándoles que les recibirla por la tarde; como asi sucedió.

Comenzó el Gobernador diciendo a los periodistas, después de salu- darles y expresarles su satisfacción por encontrarse nuevamente en la isla, que su viaje a Estados Unidos en esta ocasión, habla sido de los más interesantes y provechosos que (Continúa en la página 8, col. 4)

Conferencian los Srs. Martí- nez Nadal y Bolívar Pagan El Comité Conjunto será convocado pa-

ra un día de la próxima semana

OrtííQRZOOJC/O, StMlS"C, POVCE.

La Srta. Alleen Faye Representante personal de

ELIZABETH ARDEN POR CORTESÍA DE LA CASA

GIUSTI obsequiará a laa distinguida* dama» y señoritas de San Juan y la lila con unaa pala- bras sobre el cuido del cutía según loa métodos científicos

mis modernos.

Programa "ALMA LATINA" esta noche da 9 a 10 P. M

por la estación WKAQ.

El presidente de la Unión Repu- blicana y del Senado, señor Rafael Martínez Nadal, y el presidente del Partido Socialista y vicepresidente del Senado, señor Bolívar Pagan, sostuvieron una extensa conferen- cia en la noche del martes pasado, en la residencia del primero en Guaynabo. La conferencia duró va- rias horas, manteniendo los jefes coalicionistas absoluta reserva so- bre los asuntos tratados en la mis- ma.

Fuentes responsables han revela- do que los senadores Martínez Na- dal y Bolívar Pagan estuvieron discutiendo importantes asuntos re- lacionados con la situación políti- ca del país, entre ellos diversos

problemas públicos de palpitante interés.

Como resultado de la conferen- cia se acordó citar ai Comité Con- junto de la Coalición para una re- unión que tendré lugar en un dia de la semana próxima y en la cual se tomarán acuerdos sobre impor- tantes asuntos que serán sometidos a la consideración de dicho cuerpo.

Las fuentes de información men- cionadas describen la reunión co- mo "la reafirmación de las relacio- nes cordiales entre las direcciones de ambos partidos y el comienzo de nuevos planes para la mejor marcha de la Coalición".

La convocatoria para la reunión del Comité Conjunto será cursada a fines de la presente semana.

Kay Francis pasó todo el día de ayer en San Juan ] La famosa actriz se casará a su regreso a Estados Unidos y está inclinada a abandonar su carrera cinematográfica

La aplicación de la Ley de Sa- larios en las centrales

El señor Aboy Benítez dice que espera contestación a consultas hechas

LOST-REWARD Black and whlte female Bos- ton Terrier. Answers to ñame "Spotty". Tel. 1156 R. Santurce.

El preisdente de la Asociación de Productores de Azúcar señor Ra- món Abey Benitez informó a uno de nuestros redactores que en la reunión de miembros de la Junta general de socios de dicha institu- ción, celebrada el martes, se discu- tió la cuestión de la Ley de Nor- mas Razonables de Trabajo, cono- cida también por ley federal de ho- ras y salarios, en cuanto a su apli- cación a la industria azucarera de la Isla. El señor Aboy Benitez re- gresó el lunes de Estados Unidos y rindió Informe del resultado de sus gestiones en el continente.

Preguntado el señor Aboy Beni- tez sobre los acuerdos adoptados por dicha junta general, dijo que existia una Incertidumbre en cuan- to a la aplicación de dicha ley so- bre horas y salarios a las factorías

azucareras de la Isla, y que se es- peraban contestaciones a ciertas consultas que se han hecho sobre el alcance de esta ley.

Según hemos sabido, en otras fuentes, los productores de azúcar esperarán a que se reúna el Con- greso de Estados Unidos en enero para solicitar, en unión de los in- dustriales de las áreas continenta- les domésticas, una enmienda a la ley de horas y salarios, y otra a la ley azucarera que autoriza al Se- cretarlo de Agricultura a fijar cuo- tas de consumo y producción en las distintas zonas azucareras.

Los industriales del —úcar ale- gan que al implantarse la nueva ley sobre jornales mínimos y horas máximas para las factorías, esán trabajando en desventaja en com- (Continúa en la página 16, Col. 4)

Por Jorge Felices Durante todo el dia de ayer y

parte de la noche estuvo visitando la isla la distinguida actriz del ci- nema y favorita de la pantalla Kay Francis. La señorita Francia vino a Puerto Rico completamente de incógnito deseosa de gozar de unas bien merecidas vacaciones, durante las cuales espera pasar su tiempo tranquilamente, alejada del bulli- do de Hollywood y de todo lo que se relacione eon películas, prefirien- do viajar sin que la molesten, ad- mirando los paisajes de los luga- res visitados y tomando fotogra- fías con la pequeña camarita que lleva consigo.

La señorita Francia llegó B Puer- to Rico temprano en la mañana a bordo del vapor "Genevieve Lykea". que efectúa la ruta de Nueva Or- leans y otro» puertos del Golfo de Méjico hasta la isla. La actriz no desembarcó inmediatamente, sino que permaneció en su camarote un buen rato para entonces salir con el propósito de ver la ciudad y parte de los alrededores. Sobre todo, tenia especial interés en eva- dir a los periodistas y fotógrafos, quienes comenzaron a seguirle los pasos inmediatamente de enterar- se de que ella se encontraba entre nosotros. ,

Durante toda la mañana de ayer este redactor y el fotógrafo de EL MUNDO. Luis de Casenave, estuvi- mos realizando un recorrido por la ciudad, tratando de localizarla en diferentes lugares, siendo ello im- posible porque la actriz se encon- traba fuera de San Juan, visitando Guaynabo. Rio Piedras, y otros pue- blos limítrofes. Como a las once y media de la mañana retornó a la capital, visitando el balneario del Escambrón, en donde fué recibida por los seftoreí Pedro Agudo y Joaquín Bolívar, quienes la invita- ron a almorzar en aquel centro. Ella accedió pero antes Insistió en que debía visitar un salón de be- lleza para arreglarse el cabello.

Kay Francia en los Instantes en que sacaba dw su caja un precioso cor- sage de orquídeas, obsequio de la empresa del Escambrón Beach Club. completamente tostado por el sol y el aire marino durante la tra- vesía. Los caballeros mencionados hicieron arreglos para complacerla y se concertó una visita a un salón de belleza de San Juan para le una y media de la tarde.

En -el ínterin la señorita Francis

permaneció en el Escambrón, don- de posó para los fotógrafos y con- testó el interrogatorio a que la so- metieron los reporteros. Vestía una camisa blanca de hilo, estilo de hombre, con una falda de pantalo- nes, también blanca, y que le llt- (Continúa en la página 5, col. 4)

Ofrece este año tres nuevas series de automóviles de la más alta calidad y belleza, con todas las últimas innovaciones y a precios grandemente reducidos.

Invitamos al público automovilista a visitar el Hogar del Pontiac en San Juan y en Ponce.

Distribuidor Exclusivo:

PEDRO A. PIZA

Doña Áurea Balseiro Vda. de Giorgetti HA FALLECIDO

Después dt recibir los Sontos Sacramento»,

Sus hermanas, Ano, Mercedes, Carmen y Juana, sus normónos políticos, sus hijos do crianza, sus tías, sobrinos y primos, presentes y ausentes, contólos y polí- ticos, sus domas deudos, ol personal do lo sociedad industrial "Plazuela Sugar Co.", y ti de la sociedad agrícola "Compañía Giorgetti, S. on C", ol participar a ustod la infausta nueva, lo ruegan eleve procos ol Altísimo por ol descanso do su olma.

El acto do la inhumación tendrá efecto on San Juan, on ol día do hoy, par- tiendo la comitiva fúnebre do la residencio do la finado tn la Avenida Ponct do Loen, parada 20, a las 9:00 da la mañana.

BESTOV PRODUCTS. INC., New Tork.

¿Le duele el pecho?

¿TOSE USTED?

Dr. Franceschi Caballero Tetuán 60.

Willárd Selles and Service

BAILETSS

Motor Service Co.

El doctor

Arrillaga Torrens Participa a amigos y clientes tener consultorio en la Clínica Diaz García. Consultas por la

mañana, o a previa cita.

JUAN ENRIQUE GEIGEL

GUILLERMO SILVA Abogados y Notarios Calle Tetuán Núm. 3

Altos Chase National Bank Tel. 1695 • Apartado 871 S. J.

Aproveche la oportunidad y goce de la garantía de estar usegurado con

VÍCTOR BRAEGGER, Inc. JSP^AN

Porque es un alimento positivo mas sabroso, más puro.

RICOMALT TRIUNFA

BOCA( CHIC A (

M. CRUZ HORTA

L. M. PAGAN ABOGADOS

Edificio Ochoa Núm. SIS Tel 91 — San Joan.

Fonógrafos Velloneros Vendo varias mateas a distin- tos precios. Comuniqúese con

JOSÉ P. MELENDEZ Tetuán 17 Teléfono 2166 Rojo

San Juan, P. R.

CONTABLE »

Se necesita contable de no. más de 35 años de edad, que conozca inglés y español. De- be saber escribir en maqulnU Ha. Escriba a P. R. ció EL MUNDO, San Juan.

Ron 86» Prueba

'c tice pa/ui £^ ^«j*

DESTILERÍA. SERIULLÍS.I>ÍCMP0NCI.P.IL

t Don Juan Hernández Noa

HA FALLECIDO

Sus hijos Emellna. Juan, Manuel, Rosa Rafaela y Diego, sus hijos políticos, nietos y demás familiares comunican tan sensible perdida e Invitan a sus amigos y relacionados ai ac- to del sepelio que se llevará a efecto mañana a las cuatro de la tarde en el cementerio de Cíales, P. R., partiendo la comitiva fúnebre de su residencia en la calle Palmer hasta el cementerio de Cíales, por cuyo piadoso acto le vivirán eternamente agradecidos.

Funerales a cargo de Buxeda.

VN

R. I. P.

Doña Áurea Balseiro de Giorgetti HA FALLECIDO

Lo Asociación dt Productores de Azúcar dt Puerto Rico, dt lo que formaba tila porta, adamas da IUI nexos con don Eduardo Giorgetti (q. a. p. d.), precursor da lo organización, ol comunicar tan doloroso noticia, ruaga o tus miembros y a todos sus relacionados y amigos que so sirvan asistir a los actos fúnebres, a las nueve da la mañana da hoy jueves 27 da octubre, partiendo la comitiva dasda lo casa mortuoria an la Parada 20, Santurce. Por asta piadosa adhesión les estaremos agradecidos.

^ÉÚ¿É¿Stí¡mM