2
Como el perro del hortelano La línea del pensa- miento. La realidad trazada por el cuerpo Caída libre LACÒSMICA JAIME REFOYO/ÓSCAR DE PAZ DOS CUERPOS/ UNA MISMA ACCIÓN IRIS HEITZINGER I JOAN CATALÀ 5 € 5 € 5 € AMB PISCOLABIS AMB PISCOLABIS AMB PISCOLABIS 01 02 2013 15 02 2013 08 02 2013 20h. 20h. 20h. La felicitat no és gratuïta ni és un premi que ens caigui del cel si ens portem bé, més aviat és un estat de l’esperit que cada persona ha de treballar per si mateixa i reforçar cada dia. El desig que ni come ni deja comer, les ganes de trobar el que ens omple, de deixar-nos portar. L’objectiu d’aquesta performance és fer-nos tes- timonis de l’acció que fa possible l’empremta del pensament. Oferim la possibilitat d’assistir, d’una banda, a l’acció del cos que fa aquesta empremta, i de l’altra, a la seva lectura en imatges per un segon cos. La performance proposa una experiència sensorial, destinada a crear ponts entre l’experiència de qui execu- ta una acció i la reflexió del seu espectador, per suggerir així el vincle estret d’ambdues parts en el nostre pensament. Dues persones caminen en la frontera entre el que saben i el que no saben. Dubten. Escullen la caiguda lliure, un salt dens al buit. Peça interdisciplinària de dansa contemporània i circ. Idea original: Gemma Charines. Direcció: Montse Roig. Interpretació: Gemma Charines, Joana Calders, Juan Jiménez, Marc Comas, Paco Aldeguer, Yolanda Moya. Llums: Albert Manzano. Vestuari: Berta Riera. Producció: LaCòsmica. Disseny gràfic: Kira Riera. Creació i direcció: Jaime Refoyo i Óscar De Paz. Idea original: Óscar de Paz. Geògraf del pensament: Jaime Refoyo. Espai escènic: Óscar de Paz. Espai Sonor: Pablo Rega. Col·laboració en la producció: Can Xalant, centre de creació i pensament contemporani de Mataró. Idea, creació i interpretació: Iris Heitz- inger i Joan Català Carrasco. Ajudant de direcció: Françoise Boillat. Espai escènic: Iris Heitzinger i Joan Cata- là Carrasco. Vídeo: Johann Pérez Viera. FOTO: IRIS HEITZINGER I JOAN CATALÀ | CAÍDA LIBRE

El meu veí fa performances 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cicle de performances i curs formatiu. Hivern 2013 centre cívic Can Felipa.

Citation preview

Page 1: El meu veí fa performances 2013

Como el perro del hortelano

La línea del pensa-miento. La realidad trazada por el cuerpo

Caída libre

LACÒSMICA

JAIME REFOYO/ÓSCAR DE PAZDOS CUERPOS/ UNA MISMA ACCIÓN

IRIS HEITZINGER I JOAN CATALÀ5 €

5 €

5 €

AMB PISCOLABIS

AMB PISCOLABIS

AMB PISCOLABIS

01 02 2013 15 02 201308 02 201320h. 20h.20h.

La felicitat no és gratuïta ni és un premi que ens caigui del cel si ens portem bé, més aviat és un estat de l’esperit que cada persona ha de treballar per si mateixa i reforçar cada dia. El desig que ni come ni deja comer, les ganes de trobar el que ens omple, de deixar-nos portar.

L’objectiu d’aquesta performance és fer-nos tes-timonis de l’acció que fa possible l’empremta del pensament. Oferim la possibilitat d’assistir, d’una banda, a l’acció del cos que fa aquesta empremta, i de l’altra, a la seva lectura en imatges per un segon cos. La performance proposa una experiència sensorial, destinada a crear ponts entre l’experiència de qui execu-ta una acció i la reflexió del seu espectador, per suggerir així el vincle estret d’ambdues parts en el nostre pensament.

Dues persones caminen en la frontera entre el que saben i el que no saben. Dubten. Escullen la caiguda lliure, un salt dens al buit. Peça interdisciplinària de dansa contemporània i circ.

Idea original: Gemma Charines. Direcció: Montse Roig. Interpretació: Gemma Charines, Joana Calders, Juan Jiménez, Marc Comas, Paco Aldeguer, Yolanda Moya. Llums: Albert Manzano. Vestuari: Berta Riera. Producció: LaCòsmica. Disseny gràfic: Kira Riera.

Creació i direcció: Jaime Refoyo i Óscar De Paz. Idea original: Óscar de Paz. Geògraf del pensament: Jaime Refoyo. Espai escènic: Óscar de Paz. Espai Sonor: Pablo Rega. Col·laboració en la producció: Can Xalant, centre de creació i pensament contemporani de Mataró.

Idea, creació i interpretació: Iris Heitz-inger i Joan Català Carrasco. Ajudant de direcció: Françoise Boillat. Espai escènic: Iris Heitzinger i Joan Cata-là Carrasco. Vídeo: Johann Pérez Viera.

FOTO: I

RIS

HEIT

ZING

ER I

JOAN

CAT

ALÀ

| CAÍ

DA LI

BRE

Page 2: El meu veí fa performances 2013

El meu veí fa perfor-mances

Tercera edició d’El meu veí fa per-formances. El cicle proposa quatre aproximacions pràctiques al con-cepte de la performance, a la vega-da que en promou un curs per facili-tar eines per la seva comprensió.

CAN FELIPA 20133a EDICIÓ

Suau com el perill

CIA. COLECTIVO DERIA + RECTIFICADORA

5 € 40 €AMB PISCOLABIS Inclou l’entrada a les 4 accions del cicle el meu veí fa performances.

22 02 2013 20h.

29 01 201305 02 201312 02 201319 02 2013

Com es pot dir el que no es pot dir en paraules? Parla el cos nu, el cos vestit i l’objecte. En aquesta peça roba i teixits es transformen en una metàfora del movi-ment. La valentia d’allò domèstic pot fer de la quotidianitat art.

Les teories sobre els afectes, allò que succeeix al cos com a reacció a un estímul, han adquirit una importància notable en l’àmbit artístic en els últims anys. Aquest taller ofereix una introducció a les teo-ries afectives més influents (Spinoza, Deleuze, Mas-sumi, Sedgwick) i proposa una sèrie d’exercicis per explorar la relació entre aquestes teories i les pràc-tiques performàtiques.Seguint l’exemple d’artistes com Leigh Bowery, es convidarà als participants a que reinventin el seu cos i les relacions que aquest estableix amb el seu entorn. No es necessiten coneixements filosòfics previs. Impartit per Marc Vives i Quim Pujol.

Creació i interpretació: Xevi Casals Gil i Trinidad García Espinosa. Creació Sonora: Rosario Salas. Escenografia: Ina Olavarria.

18.30-21.30h.

SALA DE CONFERÈNCIES

DIMARTS

CONVOCATÒRIA

CURS PERFORMANCE I AFECTES

Obrim una convocatòria de residències creatives a Can Felipa dirigida a artistes i col·lectius vinculats a les arts performatives que vulguin investigar i crear en alguna dis-ciplina artística i que vulguin participar en l’ edició de 2014 d’El meu veí fa performances.Podeu trobar les bases a:http://canfelipaartsesceniques.wordpress.com/can-felipa-centre-civic/www.cccanfelipa.cat

Més informació [email protected]

Informació i formalització d’inscripcions a: [email protected] | t.932563840 del 17/12 al 21/01 Segons disponibilitat de places. Cal que envieu un breu CVEl meu veí fa

performances

Centre Cívic Can Felipa Pallars, 277, 08005 BCNwww.bcn.cat/canfelipafacebook: Centre cívic Can Felipa twitter: calafelipa

bcn.cat/santmartifcbk: bcnsantmartitwt: bcnsantmarti

diss

eny:

VELLU

T |

ww

w.v

ellu

t.cat