1

La enseñanza de arquitectura es impartida en Francia por una red de 20 Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura (ENSA), que cubre el conjunto del territorio. Están colocadas bajo la tutela conjunta de los dos ministerios, de la Cultura y de Educación superior y dos otras instituciones, el Instituto Nacional de Ciencias Aplicadas (INSA) en Estrasburgo y la Escuela Especial de Arquitectura (ESA), institución privada en París, proponen asimismo carreras que conducen a diplomas reconocidos equivalentes a los diplomas nacionales por los ENSA.

Ejercer la profesión de arquitectoLas carreras de arquitecto permiten trabajar en agencias de arquitectura, de urbanismo, de arquitectura de interiores o de diseño, oficinas de proyectos e ingeniería, empresas de la construcción y de obras públicas, empresas de ordenación, del diseño al seguimiento de una obra según el nivel del diploma. El ejercicio en su nombre propio está vinculado con la ley en curso en el país ; en Francia es la obtención, tras un sexto año de formación, de la Habilitación para la dirección de obra en nombre propio (HMONP) que lo autoriza.

Una formación multidisciplinariaLa enseñanza impartida en las Escuelas de arquitectura se reparte en partes iguales entre la enseñanza del proyecto y disciplinas conexas : ciencias humanas y sociales, artes plásticas y representación (dibujo a mano, perspectiva, axonometría, fotografía, cine,…), ciencias técnicas, historia de la arquitectura y del urbanismo, etc. La formación en arquitectura se ve así impartida por equipos pluridisciplinarios que reúnen a arquitectos que se encuentran ejerciendo (el 70% de profesores son arquitectos profesionales que se encuentran ejerciendo), ingenieros, sociólogos, historiadores, geógrafos...

El Diploma de Arquitecto

Francia cuenta con cerca de 30 000 arquitectos. Las Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura (ENSA) francesas reciben a cerca de 19 000 estudiantes de los cuales el 12% son extranjeros. La tasa de feminización de la población de los ENSA está en constante progresión con el 57% de estudiantes. La tasa de inserción de los diplomados es del 85% aproximadamente. Los estudios de arquitectura cubren la diversidad de los campos disciplinarios necesarios para la elaboración de proyectos tanto arquitectónicos, urbanos como también paisajísticos.

Una organización LMDLos estudios de arquitectura están organizados en 3 ciclos conforme al sistema europeo LMD facilitando las pasarelas, los intercambios, las movilidades y las alianzas con los países extranjeros.

De una duración de 3 años, el primer ciclo está organizado en 6 semestres independientes (180 ECTS - European Credits Transfert System) con 4 200 horas en total de las cuales 2 200 horas enmarcadas repartidas en Unidades de Enseñanza. Conduce al Diploma de Estudios En Arquitectura (DEEA) que concede el grado de Licence. Este diploma comprende la adquisición de las bases de una cultura arquitectónica, procesos de diseño, comprensión y práctica del proyecto. Este ciclo consta de dos prácticas obligatorias, integradas en la enseñanza, de una duración equivalente a 6 semanas (es decir 210 horas). Consta también de un informe de estudios y su sustentación que vale 4 ECTS. En ciertas Escuelas, se ha organizado un viaje de estudios al extranjero, de unos días durante el primer semestre, para toda la promoción.

El segundo ciclo, que dura 2 años, conduce al Diploma de Estado de Arquitecto (DEA) y concede el grado de Master. Su titular domina las problemáticas del proyecto en las disciplinas de la arquitectura y del urbanismo. Conoce bien todos los pormenores de los diferentes modos de ejercer, oficios del arquitecto y campos profesionales de la arquitectura. Les 4 semestres independientes de este ciclo permiten la validación de 120 ECTS. Este ciclo comprende 2 600 horas en total de las cuales 1 200 horas enmarcadas repartidas en unidades de enseñanza. Se caracteriza por una oferta de enseñanzas tematizadas (unidades de proyecto, seminarios vinculados con el proyecto o la investigación, opcionales asociadas).

El segundo ciclo consta asimismo de una práctica obligatoria de 8 semanas a tiempo completo acreditado con 8 ECTS. La última unidad de enseñanza comprende el Proyecto de Fin de Estudios (PFE) equivalente a 200 horas de trabajo personal en un semestre.

El DEA permite asimismo continuar los estudios accediendo a los Diplomas nacionales de Especialización y de Profundización en Arquitectura (DSA) y a los Diplomas Propios de las Escuelas de Arquitectura (DPEA) de 1 a 2 años de duración. Los titulares de un DEA mención investigación tienen la posibilidad de inscribirse en Doctorado en unas cuarenta Unidades de investigación de las ENSA, asociadas a las Escuelas Doctorales de las Universidades, en donde se encuentran actualmente inscritos 300 doctorandos en arquitectura.

¿ Por que ser candidato a una formación de arquitecto ?• Usted contempla la posibilidad de seguir una carrera de

arquitecto con un diploma de Estado

• Usted desea obtener un diploma que concede el grado de Master en arquitectura, internacionalmente reconocido

• Usted desea adquirir competencias transversales en arquitectura, arte y ciencias humanas

• Usted desea beneficiarse de una formación en relación estrecha con arquitectos profesionales que se encuentran ejerciendo su actividad

Las 20 Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura• Escuela nacional superior de arquitectura y de paisaje de Bordeaux

(ENSAPBX) : www.bordeaux.archi.fr • Escuela nacional de arquitectura de Bretagne (ENSAB) : www.rennes.archi.fr• Escuela nacional superior de arquitectura de Clermont-Ferrand (ENSACF) :

www.clermont-fd.archi.fr• Escuela nacional superior de arquitectura de Grenoble (ENSAG) :

www.grenoble.archi.fr• Escuela nacional superior de arquitectura y de paisaje de Lille (ENSAP Lille) :

www.lille.archi.fr• Escuela nacional superior de arquitectura de Lyon (ENSAL) : www.lyon.archi.fr• Escuela nacional superior de arquitectura de Marsella (ENSA Marseille) :

www.marseille.archi.fr• Escuela de arquitectura de la ciudad y territorios en Marne-la-Vallée :

www.marnelavallee.archi.fr• Escuela nacional superior de arquitectura de Montpellier (ENSAM) :

www.montpellier.archi.fr (división en La Reunión : www.montpellier.archi.fr/reunion)

• Escuela nacional superior de arquitectura de Nancy (ENSA Nancy) : www.nancy.archi.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura de Nantes (ENSA Nantes) : www.ensanantes.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura de Normandía (ENSA Normandie) : www.rouen.archi.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura de Paris-Belleville (ENSA Paris-Belleville) : www.paris-belleville.archi.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura de Paris-La Villette (ENSAPLV) : www.paris-lavillette.archi.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura Paris-Malaquais (ENSA Paris-Malaquais) : www.paris-malaquais.archi.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura Paris-Val de Seine (ENSA Paris-Val de Seine) : www.paris-valdeseine.archi.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura de Saint-Étienne (ENSASE) : www.st-etienne.archi.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura de Strasbourg (ENSAS) : www.strasbourg.archi.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura de Toulouse (ENSA Toulouse) : www.toulouse.archi.fr

• Escuela nacional superior de arquitectura de Versailles (ENSA-V) : www.versailles.archi.fr

2 otras instituciones otorgan diplomas reconocidos como equivalentes a los diplomas de arquitecto otorgados en las ENSA (diploma de Estado y HMONP).

• Escuela especial de arquitectura de París (École spéciale d’architec-ture de Paris, ESA) : www.esa-paris.fr

• Instituto nacional de ciencias aplicadas de Estrasburgo (Institut natio-nal des sciences appliquées de Strasbourg, INSA, Strasbourg) : www.insa-strasbourg.fr

La doble-carrera arquitecto-ingenierorAlgunas Escuelas (Clermont-Ferrand, Lyon, Marne-La Vallée, Marsella, Nantes, Paris-Belleville, Paris-La Villette y Toulouse) proponen una doble carrera arquitecto-ingeniero conjuntamente con Grandes Écoles de ingenieros para obtener el diploma de arquitecto y del Título de ingeniero en función a recorridos específicos. Los alumnos que desean seguir esta doble formación deben comprometerse desde el primer año de formación. Es asimismo necesario que den muestras de aptitudes científicas particulares y cursen asignaturas complementarias de puesta a nivel en su Escuela.

2

El Diploma de PaisajistaLa formación que conduce al Diploma de Paisajista (DPLG), que concede el grado de Master, es impartida por las Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura y de Paisaje (ENSAP) de Bordeaux y de Lille y por la Escuela Nacional Superior de Paisaje de Versailles.Al ser admitidos por concurso común, abierto a los titulares de un diploma nacional de educación superior que sanciona una formación de dos años, los estudiantes se incorporan en la formación para una carrera de 4 años con un total de 2 630 horas enmarcadas : tres años de 800 horas y un último año para el trabajo personal de fin de estudios, preparado en seminarios temáticos (230 horas).

El paisajista DPLG puede intervenir en registros diferentes (estudios, asesoramiento, asistencia a la dirección de obra diseño y contratista, enseñanza, investigación, etc.). Puede ejercer en ámbitos variados como : paisajista autónomo, empleado de agencias privadas, servicios del Estado y de colectividades territoriales, grandes empresas nacionales e internacionales, instituciones de enseñanza e investigación...

▼

A NIVEL INTERNACIONALLas Escuelas nacionales superiores de arquitectura han recuperado la antigua tradición del « Viaje a Italia », uno de los componentes de la formación de arquitecto. Desde el primer año en ciertas Escuelas, la mitad de una promoción de estudiantes de arquitectura efectúa un semestre de estudios en el extranjero con viajes integrados en las asignaturas de proyecto de historia y de teoría de la arquitectura y de la ciudad. Programas de intercambios europeos y convenios de cooperación internacional prevén períodos de estudios validados en el extranjero, por lo general durante el 3er o 4to año de estudios. Los intercambios permiten a los alumnos enriquecer sus conocimientos dándoles la posibilidad de entender otras culturas, diferentes problemáticas y otras metodologías.

3

Direcciones útilesAcademia de arquitectura : www.aa.archi.frAlbums de jóvenes arquitectos & paisajistas : www.ajap.culture.gouv.frArchiRès, red de bibliotecas de escuelas de arquitectu-ra francófonas : www.archires.archi.frArquitectura y patrimonio, base de datos (280 000 folletos sobre el patrimonio mobiliario francés de los cuales 25 000 revistas ilustradas y 5 000 dossieres documentales) : www2.culture.gouv.fr/culture/inventai/patrimoineAsociación nacional de arquitectos de edificios de Francia (architectes des bâtiments de France, ANABF) : www.anabf.org/pierredangleCampusArt, solicitud en línea para escuelas de arqui-tectura : www.campusart.orgCiudad de la arquitectura y del patrimonio : www.citedelarchitecture.frConsejo Nacional del Colegio de Arquitectos : www.architectes.orgEuropan France : www.europanfrance.orgFederación nacional de Consejos de arquitectura, de urbanismo y del medio ambiente : www.fncaue.fr

Los Grandes talleres de l’Isle d’Abeau : www.lesgrandsateliers.orgLa Mediateca de la arquitectura y del patrimonio : www.mediatheque-patrimoine.culture.gouv.frMinisterio de Cultura : www.culture.gouv.fr/Thematiques/ArchitecturePavillon de l’Arsenal : www.pavillon-arsenal.comRed Actividades y oficios de la arquitectura y del urbanismo, RAMAU : www.ramau.archi.frRéseau @archi.fr : www.archi.frTécnicas contemporáneas utilizadas en los monumen-tos históricos, TCMH : www.tcmh.culture.gouv.frLas ciudades y los países de arte y de historia : www.vpah.culture.fr

ES BUENO SABER

Los gastos de inscripción en una Escuela nacional superior de arquitectura fueron de 370 euros para el año 2017-2018 en el 1er ciclo de Licence y de 506 euros en el 2do ciclo de Master.

El Diploma de Estado de arquitecto corresponde a 10 semestres de estudios después del Baccalauréat que constituye una carrera de 300 ECTS del sistema europeo LMD.

El ingreso a 2do ciclo es posible después de la evaluación de la candidatura por una comisión de convalidación propia a cada Escuela.

Un buen nivel en francés es indispensable para cursar estudios de arquitectura en Francia, nivel B2 ó C1 del Marco europeo común de referencia para las lenguas.

El ejercicio de la profesión de arquitecto para la dirección de obra en su propio nombre está reglamentada con una ley específica para cada país.

▼▼

▼▼

▼

EL sitio web de candidatura en línea CampusArt www.campusart.orgCampusArt es una red de cerca de 120 Escuelas de arte y de arquitectura y Universidades, organizado por Campus France, que proponen cerca as de 500 formaciones en arte, diseño, moda, musica, arquitectura ... de nivel Clases preparatorias, Licence, Master y Doctorat. Para aplicar (bajo condiciones), el alumno completa un expediente accesible a todas las instituciones de la red, y puede así seguir en línea la evolución de su expediente hasta la recepción de su certificado de admisión.

Para poder presentar una candidatura por medio de CampusArt, el alumno debe :• justificar 1, 2 or 3 años e educación superior en arte o en arquitectura (solicitudes externas en clases preparatorias),• depiendo de la capacitacion, tener un cierto nivel de francés,• presentar su trabajo en línea (sitio web, blog, cartera ...) si es necesario.

Los Espaces Campus France acompañan a los estudiantes para constituir su expediente. Contacto de los Espaces Campus France : www.campusfrance.org

www.campusfrance.org/es> ¿Qué formación estás buscando?Todas las formaciones del nivel Licence al nivel Doctorado

www.campusfrance.org/es>¿Cómo financiar tus estudios?CampusBourses, el anuario con los programas de becas

4 JULI

O 2

018