Embed Size (px)
Citation preview
July 2011 /ARTE FRANCE. | INTERNATIONAL RELATIONS |
2011
1 ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES | SEPTEMBRE 2011 |
EL CANAL
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal : Introducción
Un canal público Europeo
• ARTE en el panorama audiovisual francés:
Privado : TF1, M6, Canal+, Direct 8, BFMtv, W9, iTéle,…. Público : France Télévisions( France 2, 3, 4, 5,Ô) ARTE
Porcentajes de audiencia de los canales franceses
Otras tv
18%
France 2
15%
ARTE
2%
TF1
25%
Canal+
4%France 3
10%
M6
12%
France 5
3%
El Canal : Introducción
ARTE en el panorama audiovisual alemán : Privado : RTL, Sat 1, Pro 7, RTL2 Público : ARD, ARD3, ZDF, 3sat, ARTE
Porcentajes de audiencia de los canales alemanes
ARTE
1%
SAT1
11%
ZDF
14%
RTL-RTL2
20%
PRO7
7%
Otros
17% ARD-ARD3
30%
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal : Historia 1982
El gobierno francés encarga al historiador G.Duby el estudio de la relación entre cultura y televisión.
Su informe lleva a la creación de: 1984
La Sept (La Siete) – primer canal cultural francés
1988 A petición del Presidente François Mitterrand y del Canciller
Helmut Kohl, se llevan a cabo los primeros estudios para un canal de televisión común a los 2 países.
1990 Creación de un canal cultural europeo mediante la firma
de un tratado Interestatal.
1992 Inicio de la difusión de la programación de ARTE por satélite
y cable, luego por la red hertziana francesa (Septiembre)
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal : Historia 1993
La RTBF (Bélgica) Pasa a ser Miembro Asociado
1995
La SSR (Suiza) y la TVE (España) firman un acuerdo de cooperación
1996
La TVP (Polonia) firma un acuerdo de cooperación
1996 ARTE alcanza el 11% del mercado con la difusión del film de Roberto Benigni “Le
Monstre” (El Monstruo)
1998
La ORF firma un acuerdo de cooperación
1999 65 millones de hogares reciben ARTE
La YLE (Finlandia) firma un acuerdo de cooperación Transmisión digital a partir de las 14h desde los satélites Franceses y Alemanes
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal : Historia"
2001 ARTE estrena su parrilla programática de tarde vía ASTRA de las 14h a
las 19h
2001 Nuevos acuerdos de cooperación NPS (Países Bajos) y BBC (Reino
Unido) lanzamiento de ARTV, canal francófono canadiense con vocación cultural (de la cual ARTE es accionista al 15 %)
2002
La SVT (Suecia) firma un acuerdo de cooperación Creación de ARTE Radio Web
2003 77 millones de hogares reciben ARTE
2004 Nueva parrilla programática, nuevos programas
2005 Transmisión de ARTE en Francia por la Televisión Digital Terrestre
(TNT) 24h al día
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal : Historia 2006
Emisión de programas ARTE a pedido “Video On Demand” y por teléfonos celulares. Re-elección de Jérôme Clément como presidente de ARTE Francia Transmisión de ARTE Bélgica, ventana RTBF en ARTE en Bélgica Lanzamiento del servicio “Versión Multilingüe / VM” (Octubre)
2007 Gottfried Langenstein es nombrado Presidente de ARTE GEIE, Jérôme Clément, Vice-Presidente de ARTE GEIE Lanzamiento de “Arte+7” – televisión bajo demanda “catch-up tv” que
permite ver o volver a ver un programa de forma gratuita durante los 7 días posteriores a su difusión por señal abierta.
2008 Transmisión en Alta Definición por la red TNT en Francia “Gaza Sderot” y “Twenty Show” primeros programas - web en el sitio web de ARTE
2009 Nuevo acuerdo de Asociación con la Televisión Pública griega – ERT Lanzamiento de ARTE Live Web, todo el espectáculo en vivo en línea (captaciones)
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal : Historia"
2010 El 2de octubre 2010 ARTE celebra sus 20 años, desde la creación del canal cultural europeo concretada por
la firma de un tratado interestatal El “Video on Demand”(video a pedido) está ahora disponible en iTunes (el formato
dvd de un programa del servicio de videos a pedido “vod” también puede ser solicitado).
Innovación en los formatos, narración interactiva con los documentales - web como Prison Valley, reportajes - web como Africa : 50 years of independence, ficción - web como el thriller Addicts (desconstrucción de narración lineal convencional).
2011 Véronique Cayla es nombrada Presidente de ARTE GEIE y luego de ARTE Francia. Gottfried Langenstein es nombrado Vice - presidente de ARTE GEIE. Lanzamiento de ARTE Creative (creativo), una plataforma creativa on line (una nueva
plataforma web dedicada a la creación visual y digital, gratuita para todos). Lanzamiento de catch-up TV ARTE en Youtube y Dailymotion (en versión francesa)
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal : Estructura
ARTE Francia (50%) París France TV (45%), Estado francés (25%) Radio France (15%), INA (15%)
ARTE G.E.I.E. Groupement Européen d’Intérêt Economique (Agrupación Europea de Interés Económico)
Estrasburgo
ARTE Deutschland TV GmbH (50%) ARD (50%), ZDF (50%) Baden-Baden
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal Misión 1 : Cultura
Ofrecer Cultura a la mayor cantidad de personas:
– Artes: Música, teatro, danza, pintura, fotografía,
arquitectura…
– Una mirada cultural sobre temas de interés mundial:
Ciencia, historia, medio ambiente, geo política, eventos sociales, actualidades…
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal Misión 2 : Europa"Generar un acercamiento entre los pueblos
Europeos • Un canal de Televisión bi - nacional • Difusión centrada en Europa • Acuerdos de Cooperación con 7 canales europeos • Programas multilingües • 79% de programas Europeos
Franceses30%
Otros21%
Europeos18% Alemanes
31%
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal : Repartición de los programas por género
Ficción10%
Programas de información
17%
Cine20%
Música-Teatro-Danza10%
Corto metrajes3%
Documentales
40%
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal Transmisión
Francia: En onda hertziana análoga de 19h a 3h (Atlantic Bird) Y en la TNT 24/24 (Hot Bird, Astra)
Alemania, Europa: cable + satélite 24/24 (Astra, Hot Bird)
África: en diferentes satélites pagados, 24/24 (Intelsat)
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
El Canal : Relaciones Internationales
5 áreas de acción: 1. Nuevos proyectos en desarrollo, colaboraciones con televisiones extranjeras
2. Cooperación con televisiones de Europa central y oriental
3. Comunicación internacional, festivales y operaciones especiales
4. Talleres de capacitación
5. Contribución a la presencia audiovisual de Francia en el mundo (TV5, CFI)
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
Financiado por el impuesto audiovisual : - 50% Francés - 50% Alemán
Sin rentas comerciales
Presupuesto 2010 consolidado (M€) Programas 272 Operación 92 Transmisión 49 Total 413
El Canal : Presupuesto
Septembre 2011 /ARTE FRANCE. | RELATIONS INTERNATIONALES
