. :•- •

los coredores que hayan sido elegidos oficialmente, entre les varios -quea cada pais se les propuso. Espera-mus que en el aspecto internacionalel «Jean Bouin» de este año puedacontinuar, con ventaja. la tradidonal importancia que tanto ha con-tribuido a la consideración y pres’tigio de que esta carrera barceloneSa goza en el extranjero,

Pero, además, y este es un puntoimportantísimo porque es uno de losque cumple la principal misión quenos hemos esforzado tuviera la grancarrera — la de que sirva de pro-pagación de la práctica del atletismo entre la juventud—este año; to’do nos afiana en la creencia de queen todas las categorías, pero cepa’cialmente en las de infantiles, de’butantes y juveniles, - la participación será tan numerósa, que dejaránbatidos todos los recorda de participantes registrados hasta la fecha.Lss Rruebas del Trofeo Otoño —

magnifica iniciativa de la Veden-ción Barcelonesa — que vienen disputándose como preparación para el«Jean Bouin», han movilizado yaun millar de debutantes. ¡Y falta todavía un mes pan la carrera, seña-lada para el 8 de diciembre!

Todo este entusiasmo popular queel prestigio del Gran- Prenzioluternacional «Jean Bouin» despierta, nosobliga a tener que redoblar nuestraactividad, con el fin de que los acon’tecimierítos no nos desbordeü y poreste motivo, cada año, y en el presente más que en los anteriores, elComité organizador inició los trabajos preparatorios con gran ante-lación. -

En nuestro deseo de que si <JeanBouin» sea la manifestación deportiva española que reúna mayor número de premios pan recompensar‘l esfuerzo -de los participantes —

primacía que viene ostentando desdehace muchos años — en el presante, las gestiones y solicitudes fueronaiiiciadas con un avance de, más deun mes sobre o %u tsafamoa pro-

visto en los anteriores, Y el resultado de esta previsión, la tenemosya a la vista:- la primera lista -que.publicamos a continuación dará- unaidea de la cantidad y calidad de losque ya han comen’zado a llegan do-nados por particulares, clubs, fede’racionés y casas comerciales que,como siempre, quieren contribuir,con sus magníficas aportaciones, almayor éxito. de esta carrera tan netamente deportiva y que tanto prestigia al deporte y especialmente alatletismo español y barcelonés. -

En esta primera lista figuran yados bicicletas Mobylette’G. A, C.,dos Neveras Prenafeta, cuatro relo’jes de pulsera «Festinan, una máquiun eléctrica de afeitar Philips Ibérica Oij estuche de viaje con máquina de afeitar copas y demás obje-’tos, ¡Y es la primera lista! Resumiando que la qantidad -y calidad delo premios estará este año én relación con el extraordinario númerode los participantes que registraráel Gran Premio Internacional «JeanBouin». Otro record,

Mr. Ellis hasta ver premiado susesfuerzos con un justo penalty que,e*i definitiva, había de dar lo queluego, jué ya resultado definitivo,

Cosi ix - recuperación paulatina delas figuras que por lesiones y en.fermedades hubieron de perrnanecer&gunas- Wmanaa - en la hand ha re-cobradb el Barceloña la ansiada- pro’fundidad -ofensiva y vistó tambiénapuntalada la firmeza de las lineasde cobertura que de nuevo, ayer, aligual que siempm de muchos añosa esta parte, tuvieron en el veteranoguardameta internacional AntcnioRamallet& el - bastión seguro quecontenía el-alud de infortunios quparecía cernirse sobre el desmantelado cuadro barcelonista.- Y a las horas de angustic siguenestos otras francamente esperanza’doras para el Barcelona, tras el empate de ayer, que si es cierto noha decidido materialmente la suertede estos octavos de final de la VICopa de Europa, sitúa, en cambio,al club barcelonés en el trampolín

Después del éxito bflllantfsimode l - centreS -de Gilbert Le4duc, en la cual batió nada nsnosque a Bengoechea, -llega nueva,Mente el maestro de maestros parabatirse frente a ese muro roqueñoque es el pundonoroso y noble Ja-sus Chausnon. -

Todos sabemos que la velada dernnf,ana, debe convertir el Priceeta -la sala de moda ea esta grngala. La pelea múltiple que debensostener las parejas Echevarria yEmilio Lamban, representantes deAragón, y za navarra. personifica.cia en los hermanos Bengoechea,es motivo más que suficiente paraque el primer coliseo del «eatch»barcelonés, presente eL tleno de lasgrandes solemnidades, Pero i bienes cierto todo lo - expuesto, no po.demos menospreciar en momentoEguno esta Aueva actuación deGilbert Lerluc, porque el francés,al que todo el público conoce porsus largas campanas, tanto ennuestra ciudad como en Españaentera, va a aufrir el iudfsimoasalto de un Chauason que está dis.puesto a luchar lo imposible contal de conseguir un triunfo que leabra de par/en par sus nuevas po.sibilidades a un futuro cargado deprOmesas•

Ledue es algo grande. Lo hemos- dicho muchísimas veces, Su maes

Eduardo Icucharski está pasan.do unos días en nuestra ciudad,Llegó el domingo, por la tardo,procedente de Bolonia — en donde,corno e sabido, ejerce el cargo depreparador del Virtus, con el queestá- ligado por un contrato casiefutbollstico» por lo que a condi.clones económicas se refiere—, y

tría ha creado escuela en la luchalibre americana, Ha caúsado senas.clSn y admiración en los cuatropuntos cardinales del globo terrá.queo y ea esta ausencia que ha ex.perimentado en nuestros rings, seeaciérraa .,numerosas combates yvictorias extraordtnaris, que le per.miten su rango de gran campéóninternacional. Leduc es magnífico,soberbio y de probadá calidad, Esonadie puede ponerlo en duda ycuando se ha tratado de mgntenerel prestigio, frente a quien fuere,no ha vacilado Leduc en tomar elavión, desde donde se halie paracumplimentar la papeleta, con lo.

las prisas con que tuve áue ausen.tarme, habían quedado çolgados.

El objetivo que nós movió adirle - que., nos concediese tinos mi-nutos de conversación no era otro,,naturalmente. que el ‘ de - obtesier’una reíePencia de loa comienzos doesta Su , niaeva etapa cto - prepa.rador. - - -

—Por el niornerito -,. dijo — nGpuedo quejarme. He sido - recibidopo parte do - todos con una ama.bilidad exquisita y puedo asegu.rae que existe ya - entre directivos-y-jugadores y yo unacorriente demutua y total confianza; coea in.dispensable párn realizar un fra.bajo eficiente. -

Kucharski, según propia afirma.clón, fletan en sos manoá buenosmimbres. . . -

—Los hombres más destacadoSde mi éqúlpo son Áksino, el gigante Calebotta. Canna, Sardagnay Lombardi: los cincó formaron enel equipo olímpico italiano: Gentemuy buena. - Se nóta en- ellos, sinembargo, el cansancio de las durislrnasjornadas de Roma.: Más enlos llamémoüle-s «viojosa. como Ale,smi y Calebotta, que en la Olirmpinda hubieron de rendir un os.fuerzo- de varias jornadas realmen.te tretendo, -

—asiduos en tu aétunl equipolas normas - tácticas 4ue apllcásteal Aismallbnr y a la selección na,.cional? -

- —Eh las condiclonéa actuales delVlrltls. con hombres tan hechos,resulta dificil aplicar -nuevos sis—temas, He tenido, - pues, que - man..tener los esquemas básicos que yatenía -el equipo y - Snunciat. por el -

momento, a tmponer los- que amás me hubiesen gustado...

—Lo que hago. eso si — añadió -

eXuchia — es hacerles trabajarmás -en el aspecto defensivo. quelo tenían algo descuidado -

El Campeonato de Italia lleva y5tres jornadas disputadas, y el Vir. -

tus se mantiene imbatldo. He aqullo que acerca de la máxima com.petición Italiana nos dijo icu. -

charskt: - - - -

‘-“Se juega Con 1 fórmula de -

Liga, todos contra todos. y son do.ce equipos los -que intervienen. Porfortuna, no hay largos desplaza_mientos, porque se d la clrcune.tanela de que los mejores equiposdel pate, los -de la división - supe.rior, residen en -locálidades situa.-das de Roma hacIa arriba, haesa elNorte. FI viajé más largo os ql queha de hacerse - a - ‘rrseste.

—icuáles son ,los conjuntos másfuertes del Cañipionato?

‘—ti Stnienhal, el Ignis y nos.otros, el Virtus, Al Ignis se le con.sidera, por muchos. -como el másfuerte -de los trS, Tiene en susfltns a Vinnello, Gatts, Zorzi yGavegni, este úliimo fué el epivota- - - - MANUEL ESPIN -

EL BARCELONA E?PATO EN

UNEMOCIOÑANTÉSABADELL-CONDAL EN LA CRUZ ALTAy difícil visita a Sa!amanca para el Tarrasa :: La máidma rivalidad canaria en tszvuo tiaerfeüo lo más destacado en el Grupo Sur

MADRID‘ “ él partido-de “idá” de lós -odavos de- final de laVI Copa de Europa, superando al contrario por juegoy fondo fisico :: Mateos y Gato, por los inadridistas

1 Suárez (2) por los. anúgrana, autores de ¡os golesCon este resultado el Barcelona consolida sus aspiraciones

Un paso magnífico que puedetener caracteres de decisivo dió ayerbajo los focos del Bernabeu el Bar’celona en su carrera en la Copa deEuropa consiguiendo lo que hastala fecha había sido meta inaccesiblepara .aingún conjunto Continental alo largo - de las cinco diciones mvtenores de -este interesante Torneo,

La meta de salir del feudo madrídista sin tonocer la derrota ‘has4do alcanzada por el conjunto azul-grana desde la que puede mirarsino con confianza. sí, al menos,con tranquilidad máxima el futurode la eliniinatoria que. indudable’mente, por azares del sorteo ti-frenta a los dos mejores equipos de -club europeos. - -

Magnífico sesultado conseguido-en la noche de ayer por el Barce’lona, que coloca al equipo catalánw situación muy ventajosa que lic-g-a respaldada por el inteligente par-tido disputado, con enorme entusiasmo al que parecía ya. ser vita’1-icio campeón de Europa por ese es-pecíalísimo espíritu- de súperaciónque se apreciaba en los jUgadoresmadridistas en todos aquellos en-cuentros correspondientes a esta competición,

Neutralizar la indudable desventaja que representa el jugar en campo contrario en todo encuentro eh’minatorio sea del campeonato que

siempre ha - significado eápreSa que merece ser cantada con gran-des elogios que en esta ocasión jus’to es hacerla resaltar a favor delBarcelona, no sólo por la indiscutibie categoría del adversario sinotambién, por Ja serie de circuns’tandas del todo desfavorables quetuvo que salvar desde los primerosmoiñentos, en forma iflicialmente delgol de salida marcado por Mateos

más tarde por la injusta anulacióndel tanto que significaba el empate a-dos. Nada de ello fué obstáculo insuperable para e Barcelona en estedifícil trance, ya que a la reaccióndel primer desnivel del marcadorhábía de continuar con tesón bingo’ table tras la decisión- dei inglés

-!1:!-flVJ:--ÇRAN-PREMIO

Este rae el gol del empate pan el Barceleasa, a irnos tres minutos del final del enouentre. cribo, eensig$ó abrir breas pee entre ladefensa mad-ridista y Vieente, ante el peligro del jemate, cometió fal fa «entro del área, al lanzarse ineerreetamente sobre las piernas - deldelantepe del Barcelena, al que hizo caer. Pué un clare penaity que el árbitro sancioné. suárez cuidó de tirar la - falta lansande un po-tente ba1una, que entró por uno de- les ángulos del mareo, En el gráfiee vemos a Vicente, - que, pillaste de contrapié, nada puede hacer

. para evitar el gel que habría de ser el de la igualada definitiva a des t4ntos, — ( Télefote Cifra) -

iO-UIN

COPA CIUDAD DE BARCELONAe ESTA LLAMADO A- SER EL MAS IMffiRTÁNTE DE SU HISTORIA

. e LA PRU&ERA LISTA DE PREMOS

-que puede lanzarle hacia las alturas. de club haErn de- seguir alentando, dadas - de decantarse- en favor de laY a buen seguro -que entonces, por escapar su significación- toda cara marcada con signo azuigrana,

al igual que en años anteriores, el demarcación local, para alcanzar el - a -cuyos colores la aficIón catalanafútbol español *ndra ásisnismó un ámbito de lo nacional, habrá de prestarles todo el alientorepresentant digno, al que todos, Queda, es caerto, la mpneda en y calor que merece el C. de F Bar-san disttnctó t matjces nl de color el aire pero con muchas posibile’ colon. — E L JIMENO

- - - - - - . -

El terrenó de Ja Çrnz Alta, será el domingo pr6xiflió escenario del interesante encuentro entre los con-junios del C II Sabadell y C D Condal. correspøn diente a la Segunda Divasion de Liga. (E. Biarns)

LA PROXIMA JORNADAPRIMER GRUPO •

Sabadell — CondalSalamanca — TarrasaOsasuna — Pottevedra Çslça ftaracaldo a8s9ncrQ.:!nse .

D Coruna — Indauchu. R.:Qtj*h. —L- Leonesa . Sesaó : Sán Sebastin

SEQtJNpO pjwr’o •

. Tierfe—. La Palma . Mestallá —‘--:-P•;•.Ultra . •. • c

A.- Ceuta- —,Hérouka Córdoba — Cádiz •

R. Jaén — MIagas_ Fernando — ExtremaduraRayo X. — LSante Castellón — Murcia

. esTerezós plato extraordinatio pa’

a la ptókiniajorrtada, nada rnçnoque hm onfociotante Sabadell-Condalque ab ha de jugar en la Cruz Al-ta. No andan muy - boyantes eñ laclasificación nuestros tties equiposrepresentativos, • pues él mejor si-suado es er Sabaaelb pero sin ha-berqos dádo aún todo lo que eradableesperar. Sin embargo el oncesahdellense es çl del tercetq catalánel mejor situado r parece llamado ano verie en apuros d e- . equiai haalde la competición. ! • -

Pero no es eso lo qte. epedbamos de los arlequines vallesáños. si’no algo patecido a lo queles vimosen temoradas prece&ntes, al ver-los a lo largo de la competición eñlos primeros lugares de la- tablá 1uchando por el título y consiguienteascenso. Desde luego, aún <se ha-flan muy a tiempo para reeditar esassatistactbrias campañas de Liga queacabamos de rememorar y el primer paso lo ueden dar el1 yróximo domingo al recibir la :vísita deun Condal a quien le urgen - sumardoe puntos más pan salir de zonapelirosa e la tabla. -

No es fácil 14 cosa para ainto;rIJos ya tienen todos dramáticos as-pecto. Recordemos en -este puuio.que este mismo choque se proseñtaha anarentemente fácit para los Sa-hadellenses en el histórico terrenóde éstos y terhiinú con mfnima yapurada victoria local después dehaber salido por delante en el martcador los visitantes. - -

Y bien pueden repetirse çstasincidencias que no - deben ser olvidadas. Es un magnífico partido.indudablemente pero no debemos

- 8.

LTr;2,a £uzpz visita de KucharskiLlegó el dom!ns’o y partirá maílana para iñstalarse d3finiti-vamente con los suyos en Boloñia :: «El Vktus, tiene equipo

para tutearse con los mejores...» -afirma

VUELVE

se . marcha hoy jueves, Un viajerapidisimo. - , -

. —He venido sólo para recoger mt - esposa y -a los ninos — nosexplicó «Kuchi», en una breve en.trevista sostenida en su domicilio.barcelonés — y- de paso, para des.pachar algunos asuntos que, por

de la praebareservaijaparadebutantes, correspondiente a 1revelaren- sielppre figl4-as que han pasado a ocupar primerísimos lugares en el atletismo nacional.

- - (Foto Befl)

GILBERTIíEDUC1 1 i-m i ti : i i mi i u i i i i u ti u a i u i u

EL MAESTRO - DE LA LUCHA SEENFRENTAM A JESIIS CMAVSSOFJ

Mafíaua por a úoche - e* el Prke

Todo induce a creer a un mesde Ja fecha de su celebración, queel XXXVII Gtan Premio Interna’cional Jean Bouin-Copa Ciudad- deBarcelona, superará en muchos as-pectos a los que figuran en su yaluengo historial

Tomamos todas lás prévisiones no-cesadas para que la participaciónextranjera en la -carrera de los ases,valedera para la Copa Ciudad deBarcelona, pueda registrar una nuteMa y valiosa participación ínter-naqional-y a tal fi hace más de unmes qüe fueron cursadas las diferentes invitaciones a las federaciones respectivas. motivo por - el cualesperarnós podee dar cuenta de unmomento a otro, de los nombres dea;1]tontinuaen2°pa;0]

NOVEDADES4?’ SEMANA

y SIGUE EL EXITO

HOMBflQUE

SABIA

DEMASIADO.ttcHNlcoto*

PL flpTn n y ‘VIE” Gn . ‘n :- en Iáris, rente - - £J It £ ¿a : - inglés Jacis Dale. — (Pote Asseeiated Presa)

- . Jesús- Chauson, es asimismo otro

vence al Wismut en par-. - coiho se ha comprobado numerosas

lido de -la - Copa de Europa

. : al castigo realmente maravilloso, y

Viena,- 9, — El Rapid de Viena natos ilo juegd; Milanovic, a los como sea que a todo lp citado, le

ha vencido al Wismut.Chemnltz, de 54, y Kanappl, a los 64. El único agrega sin sienitas, dositt muy altas

Alemania Oriental, por tres goles gol del Mismut fué marcado por de valentía, es por que estaMos con.

a uno. en partido de octávos de Wagner, a los 16 minutos. h vencidos de qun esta confrontaeón

final- de Ip Copa de Europa, &lebra El Rapid dominó. el juego Øu. ante el francés. va a coñvertirse

do en el Estadio del Prater, ante rEte toda la segunda parte del en una pelea de esas que bien po.

20.000 espectadores. enoklentro y consiguió una fácil demostildar de excepcional.

El primer tiempo terminó con victoria. Esta es la gran pelea de semifon.

empate a un tanto, El parttd de vuelta se jugará el da la seguridad que io proporcio. do que nos aguarda para mañana

Los goles -fueron marcados: por próximo día 23 del -eon’iente, .aj rian sus inagotables fuentes de téc. por la noche en el -histórico y cén.

el Bapid, por Diana, a los 3 rol. Atan (Alemania Oriental) . -.. Alfil. 1 njg y calidaS frico Gran Price,

Año LV N.’ fl.55iJueves, .1o novhre. 1960

PRECIO DEL EJEMPLAR1’50 Ptas.

Fdiciónde la tardaDep&ito Legail

- E 9.126 - 1958 -