11
EKSTRA CRAFTER NIE DO ZDARCIA PASJA TOP 10 Zofia Klepacka „Adrenalina to mój światNAJLEPSZE AKCESORIA na podróż W 80 SKOKÓW dookoła świata nr 1 w teście niezawodności DEKRA Volkswagen California Wyjedź na spotkanie z przygodą Nr 2 Lato 2014

EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKSTRA CRAfTER nie do zdarcia

pasjaTOP 10

Zofia Klepacka

„Adrenalina to mój świat”

NAjlEPSzE AKCESORiA na podróż

W 80 SKOKóW dookoła świata

nr 1 w teście niezawodności

DEKRA

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Volkswagen California

Wyjedź na spotkanie z przygodą

Nr 2 Lato 2014

Page 2: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

każdy z nas z utęsknieniem wyczekiwał lata, by w końcu wyjechać na urlop i odpocząć od codziennych spraw. ci, którzy cenią sobie niezależność i komfort podczas wakacji, wybierają podróże samochodem. Samochody użytkowe Volkswagen, niezawodne nie tylko w pracy, ale i po pracy, doskonale nadają się na krótkie wycieczki i dalekie eskapady. Szczególnie komfortowy na wakacyjne wyjazdy jest model Volkswagen california, o którym piszemy na kolejnych stronach. o swoich wyjazdach, pasji i rodzinie w wywiadzie dla naszego magazynu opowiada zofia klepacka – mistrzyni w windsurfingu, która na co dzień jeździ modelem Volkswagen caravelle.w tym numerze przeczytacie także o pasjonatach ekstremalnych sportów: ekipie skoczków dream walkers, którzy skaczą w zapierających dech w piersiach miejscach, do których docierają naszymi najtwardszymi samochodami, wyposażonymi w ekstra przydatne akcesoria. piszemy również o naszym największym w palecie modelowej crafterze, który po raz kolejny zajął pierwsze miejsce w rankingu dekra na najbardziej niezawodny samochód dostawczy na dystansie do 150 000 kilometrów. z tej okazji przygotowaliśmy wyjątkową ofertę. Jeśli szukasz idealnego auta do pracy i na wakacje, koniecznie przeczytaj o ekstra crafterze! a dla wszystkich tych, którzy już mają swój niezawodny samochód użytkowy Volkswagen i wybierają się nim na urlop, przygotowaliśmy ofertę akcesoriów na lato. Specjalnie dla was wybraliśmy 10 ekstra dodatków Volkswagen, niezastąpionych w podróży i na wczasach pod chmurką, które z pewnością posłużą przez wiele sezonów!

Spis treści:

Top 10 – lista podróżnych przebojów 4Niezawodny jak Crafter 6Volkswagen California – wyjedź na spotkanie z przygodą! 10 Adrenalina to mój świat – wywiad z Zofią Klepacką 14Ekst®a pasja: w 80 skoków dookoła świata 16

Od redakcji

wydrukowano w polsce. zastrzegamy sobie prawo do zmian. wszystkie podane w tym magazynie ceny są przykładowymi cenami brutto i nie stanowią oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego. infolinia: 801 200 600(koszt połączenia – opłata jak za jednostkę połączenia lokalnego)internet: www.vwuzytkowe.pl

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

32 www.vwuzytkowe-sklep.plwww.vwuzytkowe-sklep.pl

Page 3: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

TopLista podróżnych przebojówWyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ekstra akcesoriach, które ułatwią dowiezienie bagażu i pomogą utrzymać porzą-dek w aucie, oraz o drobiazgach, które uprzyjemnią podróż. Oto 10 praktycznych dodatków Volkswagen, które latem naprawdę warto mieć!

10

Ładowarka samochodowarozładowany telefon w środku lasu czy w drodze do pracy to nie problem, gdy masz ładowarkę Volkswagen.

Cena: 34,00 zł

nr katalogowy: Xak140003

Worek na odpadyzamiast gromadzić śmieci w zakamarkach auta, zainwestuj w jedną schludną torbę na odpadki. Będzie i czysto, i eko!

Cena: 95,00 zł

nr katalogowy: 000061107

Uchwyt na rowerz tym sprytnym uchwytem zamontujesz swój rower na dachu auta bez użycia narzędzi i bezpiecznie dowieziesz go na miejsce. Ma zabezpieczenie przed kradzieżą.

Cena: 451,00 zł

nr katalogowy: 6Q0071128a

Pokrowce ochronne na siedzeniado siedzenia pojedynczego i podwójnegoCena: 720,00 zł

nr katalogowy: 7H1061646Ba3aV

Solidnie i estetycznie wykonane pokrowce Volkswagen sprawią, że twoje siedzenia zawsze będą wyglądały czysto i świeżo. pasują do modeli transportera i caravelle.

Pokrowce ochronne na siedzeniado dwóch pojedynczych siedzeńCena: 454,00 zł

nr katalogowy: 7H1061645Ba3aV

Zestaw dotykowy bluetooth z pakietem muzycznymz zestawem „touch phone-kit” możesz słuchać ulubionej muzyki w aucie bez żadnych kompromisów. wygodnie, bezpiecznie i w doskonałej jakości dźwięku!

Cena: 913,00 zł

nr katalogowy: 000051473B

Lodówka samochodowa Volkswagen

chłodzi i grzeje dzięki specjalnemu termoizolacyjnemu pojemnikowi. niezastąpiona na dłuższą podróż!

Cena: 695,00 zł

nr katalogowy: 000065400F

Bagażnik dachowy „box” Urban Loader od 300 l do 500 l*innowacyjny bagażnik na dach typu „box” z możliwością zwiększenia pojemności z 300 l do 500 l. idealny na większe zakupy i rodzinne wyjazdy.

* Możliwość montażu: amarok (podwójna kabina), caddy, transporter, Multivan, caravelle, california.

Cena: 2990,00 zł

nr katalogowy: 000071200BJka

Namiot tylnyłatwe i szybkie poszerzenie przestrzeni mieszkalnej na campingu. z zamykanym oknem z moskitierą, ognioodporny, nie przepuszcza wilgoci. dostępny dla wszystkich modeli t5 z tylną klapą.

Cena: 1817,00 zł

nr katalogowy: 7H0069612a

Zestaw prysznicowy – Volkswagen EditionSprawdzi się idealnie do umycia auta lub naczyń na urlopie pod chmurką.

w zestawie: pompa zanurzeniowa, uchwyt prysznicowy, 2-metrowy wąż prysznicowy, 4-metrowy kabel przyłączeniowy, 12 V gniazdo prądowe, 20-litrowy kanister, wycieraczka, żel prysznicowy, haczyk przyssawkowy i walizka transportowa.

Cena: 535,00 zł

nr katalogowy: 000069650

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

54 www.vwuzytkowe-sklep.plwww.vwuzytkowe-sklep.pl

Page 4: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

Niezawodny po ryby i na ryby.

DEKRA potwierdza: Crafter najlepszy w swojej klasie!

Volkswagen świętuje: z okazji zwycięstwa dajemy 3 lata gwarancji!Crafter.

Volkswagen Crafter zajął 1 miejsce w testach DEKRA* na najbardziej niezawodny samochód dostawczy w przedziale przebiegu od 100 000 do 150 000 kilometrów. Jest to już kolejne wyróżnienie największego modelu Volkswagen Samochody Użytkowe. W 2013 roku Crafter został najbardziej niezawodnym modelem w segmencie samochodów dostawczych (wygrał we wszystkich trzech zakresach przebiegu). Jesteśmy tak pewni jego niezawodności, że dajemy na niego bezpłatną 3-letnią gwarancję fabryczną.

doskonała forma craftera jest nie tylko powodem do dumy, ale też zobowiązuje. potwierdzeniem wysokiej jakości tego modelu jest przedłużona gwarancja: Volkswagen Crafter jest jedynym samochodem w segmencie, który oferuje bezpłatną, 3-letnią gwarancję fabryczną. Możesz być pewien, że twój crafter będzie zawsze mobilny, niezależnie od tego, czy jedziesz na drugi koniec polski po świeże ryby do restauracji czy nad jezioro na ryby z rodziną. to niezawodny samochód stworzony zarówno do zadań specjalnych, jak i tych codziennych. Jego nowoczesny silnik, dzięki niewielkiej pojemności i efektywnie

Volkswagen craf ter to samochód nie do zdarcia, który nie boi się żadnych wyzwań. Solidnie wykonany, wyposażony w nowoczesne silniki wysokoprężne spełniające najbardziej wyśrubowane normy emisj i spal in i co2, przestronny i ładowny, doskonale sprawdza się zarówno w pracy, jak i po pracy. Jego niezawodność potwierdzają testy bezusterkowości dekra 2013 i dekra 2014, w których okazał się najlepszym samochodem dostawczym. coroczny rapor t n iezawodności dekr a zawiera szczegółowe i rzetelne informacje o możliwości wystąpienia usterek w poszczególnych modelach pojazdów, w najbardziej t ypowych przedziałach przebiegowych. Jest to potwierdzenie dla użytkowników Volkswagena craf tera, że w trakcie eksploatacji samochodu nie pojawiają się żadne istotne awarie czy usterki. dla określonego zakresu przebiegu testuje się co

najmniej 1000 pojazdów danego modelu. to właśnie przebieg, według ekspertów dekra, ma większy wpływ na usterkowość pojazdu niż jego wiek. w teście biorą udział pojazdy o trzech zakresach przebiegu: od 0 do 50 000 km, od 50 001 do 100 000 km i od 100 001 do 150 000 km. Volkswagen crafter znakomicie przeszedł testy dekra i zdeklasował konkurencję. w raporcie 2013 zajął pierwsze miejsce we wszystkich trzech zakresach przebiegu, a w raporcie

2014 zajął pierwsze miejsce w przedziale 100 001 do 150 000 km. Według ekspertów DEKRA Crafter należy do najlepszych samochodów w swojej klasie. Zgodnie z oczekiwaniami nie ma istotnych słabych punktów. Fakty mówią same za siebie: jeśli chcesz kupić najbardziej niezawodny i najmniej usterkowy samochód dostawczy, wybierz Volkswagena craftera!

Nowe Craftery prosto z fabryki…w Polsce! tam, gdzie niemiecka precyzja spotyka się z polską pracowitością, powstają… nowe Volkswageny craftery! Miło nam poinformować, że od 2016 roku modele Volkswagen crafter będą produkowane w polsce! nowa fabryka powstanie we wrześni w województwie wielkopolskim, zapewniając ok. 2300 nowych miejsc pracy. zajmie ok. 220 hektarów i będzie się składać z działu produkcji karoserii, lakierni oraz działu montażu. Będzie to druga w polsce, po znajdującej się w poznaniu, fabryka samochodów użytkowych Volkswagen. Jej budowa rozpocznie się pod koniec 2014 roku, a produkcja pierwszych samochodów ruszy w 4 kwartale 2016 roku.

pracującemu systemowi common rail, jest wyjątkowo oszczędny. a przy tym możliwości transpor towe Volkswagena craftera są naprawdę imponujące. Samochód może być dostosowany do najbardziej wymagających indywidualnych potrzeb użytkownika. Liczne zabudowy oraz specjalistyczne akcesoria tylko potwierdzają wszechstronność modelu. Mimo że jest to solidny, hardy „dostawczak”, prezentuje się bardzo stylowo, a jego wnętrze jest naprawdę komfortowe. warto sprawdzić go w praktyce! zapraszamy do salonów.

* najlepszy samochód w swojej klasie wg raportu usterkowości dekra 2013, osiągający najlepszy wynik dMi we wszystkich przedziałach przebiegowych, na podstawie danych z niemieckich stacji kontroli pojazdów.

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

76 www.vwuzytkowe-sklep.plwww.vwuzytkowe-sklep.pl

Page 5: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

Dodaj do Craftera coś EKST®aMasz już w pracy Craftera? To świetnie! Teraz wyposaż go w akcesoria, które zwiększąTwój komfort i bezpieczeństwo, kiedy Ty skupiasz się na wykonaniu najcięższego zadania.

Belki bagażnika dachowego (3 belki na zestaw) Bezpiecznie przewieziesz na nich deski do pracy, a po pracy – deskę surfingową. Spełniają normy „city crash”. Maksymalne dopuszczalne obciążenie: 300 kg(niski dach), 150 kg (wysoki dach).

Cena: 1237,00 zł nr katalogowy: 2e0071126

Pas mocujący 5 m z klamrą napinającąnr katalogowy: 000071289a

Cena: 66,32 złPas mocujący 2,5 m z klamrą napinającąnr katalogowy: 000071289B

Cena: 68,50 zł aby żaden ładunek ani bagaż nie przesunął się w trakcie transportu, warto zaopatrzyć się w dodatkowe pasy mocujące. z klamrą napinającą. długość: 5 m lub 2,5 m, szerokość: 25 mm. kolor: czarny.

Uchwyty do przewozu drabiny (4 wsporniki,2 pasy naciągające, 1 uchwyt szczebelkowy na zestaw)chcesz przewieźć drabinę na budowę? zamontuj specjalne uchwyty na belkach bagażnika lub na koszu bagażowym, a przewożony sprzęt nie będzie się chwiać ani przesuwać.

Cena: 244,00 zł nr katalogowy: 2e0071190

Kosz bagażowy – krótszy rozstaw osi, dach normalnypotrzebujesz dodatkowej powierzchni ładunkowej? wykorzystaj dach swojego craftera.zamocuj na nim wytrzymały kosz bagażowy, który umożliwia przewożenie szczególnie ob-szernych przedmiotów. Maksymalne obciążenie: 262 kg.

Cena: 2682,32 złnr katalogowy: 2e0071204Sa

Siatka zabezpieczająca ładunek (900 x 500 mm) czy pracujesz jako kurier, czy przeprowadzasz się do nowego mieszkania, dzięki tej niezwykle solidnej i wytrzymałej siatce twój ładunek nie przesunie się ani o milimetr. wykonana z nylonu i stali, wyposażona w pasy mocujące z regulacją długości i zatrzaskiem.

Cena: 1212,00 zł nr katalogowy: 2k3017230

Wsporniki kątowe (4 sztuki w zestawie) przewozisz w pracy długie przedmioty? Bezpieczny i stabilny transport zapewnią ci wsporniki kątowe, wykonane z ocynkowanej stali. wysokość: 180 mm

Cena: 192,00 zł nr katalogowy: 2e0071191

Siatka bagażowaidealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości przedmiotów: paczek, zakupów czy plażowych akcesoriów. z hakami na fabrycznych uchwytach mocujących.

Cena: 192,00 zł nr katalogowy: 7H0065110

Siatka zabezpieczająca ładunek (1700 x 1100 mm) Jeśli chcesz dowieźć paczkę lub zakupy bez uszczerbku, do szyn w podłodze lub do fabrycznych mocowań zamontuj elastyczną siatkę. zabezpieczy twój bagaż przed przesuwaniem się w aucie, nawet gdy przed tobą kręta droga pod górkę.

Cena: 1108,00 zł nr katalogowy: 2e0017230

Rolka przesuwna– system ułatwiający załadunek na dachzaładowanie dużych i ciężkich towarów na dach samochodu oraz ich wyładowanie bywa kłopotliwe. oryginalna rolka przesuwna Volkswagen znacznie ułatwia to zadanie. po nałożeniu na rolkę mebli lub drabin można je łatwo przesunąć do przodu bez ryzyka zarysowania lakieru.

Cena: 507,74 złnr katalogowy: 2e0071192G

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

98 www.vwuzytkowe-sklep.plwww.vwuzytkowe-sklep.pl

Page 6: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

Volkswagen californiaWyjEDź NA SPOTKANiE Z PRZygODą

Nareszcie wakacje! Czekamy na nie z utęsknieniem przez cały rok. Planujemy urlop, wybieramy miejsce, pakujemy walizki i wyruszamy w drogę. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na krót-ki biwak do lasu za miastem czy w daleką podróż nad morze, potrzebujesz komfortowego i niezawodnego samochodu. Z myślą o najbardziej wymagających podróżnikach powstał wyjątkowy model, Volkswagen California. Gdziekolwiek nim pojedziesz, poczujesz klimat kalifornijskich plaż już podczas jaz-dy. A gdy dotrzesz na miejsce, California stanie się Twoim drugim domem i enklawą spokoju.

Tak zaczyna się wakacyjna przygodaPodróż własnym autem na wcza-sy to świetny pomysł, nieocenio-na wygoda i niezależność, pod warunkiem że jest odpowiednio przygotowane do wojaży na dłuż-szych dystansach. Dla tych, którzy cenią sobie płynne prowadzenie i wyjątkowy komfort, stworzo-no model Volkswagen California. Jego ekskluzywny wygląd, kom-fortowe wnętrze i zaawansowana technologia sprawiają, że każda podróż nim staje się równie przy-jemna i ekscytująca co sam urlop.

Jeśli wybierzesz model z technolo-gią BlueMotion, odciążysz środo-wisko. System Start-Stop zapewni bardziej ekonomiczne zużycie pa-liwa, a dzięki silnikom nowej gene-racji bez trudu dojedziesz w każdy zakątek. Obojętnie, czy czekają Cię serpentyny, podjazdy, czy zalane drogi, możliwości terenowe Cali-fornii pozwolą Ci pokonać każdy te-ren. Z napędem na cztery koła 4Mo-tion auto trzyma się każdej drogi i bezpiecznie dociera nawet tam, gdzie… droga się kończy.

i na słońce, i na deszczPodróżując w terenie, z fotelu kierowcy bądź pasażera możesz podziwiać piękno przyrody. Ale natura bywa kapryśna, dlatego California jest przygotowana na wszystko: na ulewny deszcz, gęstą mgłę cz y śl isk ie drogi. Bez pie cz eń st wo w k a ż d ych w a r u n k a c h z a p e w n i a j ą poduszki powietrzne, reflektory bi k s enonow e, e lek t r y c z n ie s t e r o w a n e , p o d g r z e w a n e lusterka, elektroniczny układ

s t a b i l i z a c y j n y t o r u j a z d y or a z a s y s t e nt h a m o w a n i a . O stabilność prowadzenia zadba szereg innowacyjnych rozwiązań: system Side Assist ułatwi zmianę pasa ruchu, system Rear Assist z kamerą pomoże zaparkować t y łem, a tempomat ut rz y ma w ybraną prędkość. Natomiast kom for t k ier ow c y z a p e w n i w ielof u n kc y jna k ierow n ica, system radiowy i nawigacyjny oraz dwustrefowa klimatyzacja.

California to nie tylko ekstra wygodny samochód na długie dystanse, ale także prawdziwy dom na kołach. Rozgość się w jego przytulnym wnętrzu, a nie będziesz chciał jechać do żadnego hotelu.Po długiej podróży zjedz pyszny posiłek przy składanym stoliku, wygodnie sadowiąc się na obro-towych fotelach.Przygotujesz go w kilka chwil, bo w yposażyliśmy Californię w funkcjonalny aneks kuchenny. A p o t e m z a s u ń z a s ł o n y, k t ó r e z a p e w n i ą C i p e ł n ą prywatność, odpocznij i wyśpij się na dwóch komfortow ych łóżkach. Dodatkowo, możesz w y p o s a ż y ć s w o j e a u t o w markizę zapewniającą cień w upalne dni. J e s z c z e n i g d y p o d r ó ż e i odpoczynek na łonie natury nie były tak przyjemne!

Twój dom na kołach, gdziekolwiek jesteś

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

1110 www.vwuzytkowe-sklep.plwww.vwuzytkowe-sklep.pl

Page 7: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

Czy wiesz, jaki jest najszybciej rozwijający się sport wodny na świecie? To SUP – Stand Up Paddle – trening na desce podobnej do windsurfingowej, gdzie zamiast żagla mamy wiosło. Wiele form SUP pozwala wybrać coś dla siebie: spokojne pływanie freeride, spływ rzekami, fitness i joga na desce, spływ downwind czy wędkowanie. W Poznaniu nad jeziorem Maltańskim powstał surferski klub, w którym każdy może zacząć swoją przygodę z SUP. Partnerem głównym klubu jest Volkswagen Samochody Użytkowe.

Czym jest SUP?SUp to trening, którego główną cechą (i zaletą!) jest niestabilne podłoże, ciągły ruch i nieustanne szukanie równowagi. nawet gdy wydaje nam się, że nie ćwiczymy i nie odczuwamy zmęczenia fizycznego, stojąc na desce, to pracuje nasz mózg i ćwiczymy naszą równowagę wewnęt r zną. Uż y wamy balansu c ia ła i uruchamiamy mięśnie, o których nawet nie mieliśmy pojęcia. dzięki ćwiczeniom poprawia się nasza kondycja i koordynacja. przede wszystkim jednak SUp to doskonała zabawa i wspaniała przygoda na wodzie!

Aloha! i Ty możesz być surferem!w poznaniu nad Jeziorem Maltańskim powstał pierwszy w polsce klub Stand Up paddle, którego oficjalnym partnerem jest Volkswagen Samochody Uż y t kowe . team z łożony z wykwalifikowanych trenerów i pasjonatów wodnych sportów zaprasza codziennie od 10:00 do 22:00 wszystkich tych, k tórzy chcieliby rozpocząć swoją przygodę z SUp, niezależnie od płci, wagi czy wieku! Bo każdy może być surferem. wystarczy przyjść do klubu, wypożyczyć sprzęt i dać się ponieść fali radości, jaką daje ten niezwykły sport w „duchu hawajskim”. to doskonała forma relaksu po całym dniu pracy i jednocześnie świetna zabawa z przyjaciółmi, dostępna niezależnie od warunków pogodowych. Jeśli lubisz wodę i przygodę, surfuj razem z nami! Gorąco zapraszamy!

Stand Up Paddle Clubpoznań, Jezioro Maltańskie, kąpielisko tel.: +48 513 020 573e-mail: [email protected]

Każdymożebyćsurferem

Namiot przeciwsłonecznynieprzemakalny, nie przepuszcza wiatru,

chroni przed promieniowaniem UV.

Wielkość po rozłożeniu: 230 x 100 x 105 cm.

157,00 złnr kat.: 000069618578

Wykładzina bagażnika

– praktyczna ochrona bagażnika– łatwo zmywalna, antypoślizgowa

i kwasoodporna– chroni podłogę przed wyciekającymi

płynami Cena: 345,00 zł nr katalogowy: 7e5061161

Ręcznik California145,00 złnr kat.: 7e7084500V36

Worek na ramię93,00 złnr kat.: 7e7087322V36

T-shirt California Dostępne rozmiary:

XS, S, M, L, XL, XXL

102,00 złnr kat.: 7e8084200-e274

Czapka z daszkiem69,00 złnr kat.: 7e8084300274

Namiot T1 Bulli zadziw wszystkich namiotem w kształcie Volkswagena „ogórka” w skali 1:1 z dwiema 2-osobowymi sypialniami i drzwiami otwieranymi jak w oryginale!

Wymiary po rozłożeniu: 398 x 155 x 197 cm

1850,00 złnr kat.: 211069616289

Dwustronna mata bagażnika z weluru

– chroni powierzchnię ładunkową przed zabrudzeniami – łatwa do czyszczenia– antypoślizgowa Cena: 415,00 zł nr katalogowy: 7e5061210

Ekstra dodatki do Californii

do swojego modelu california możesz dodać ekstra akcesoria, z k tó r ymi ła t wo u t r z ymasz czystość i porządek. a jeśli chcesz poczuć prawdziwie kalifornijski klimat, zaopatrz się w akcesoria z kolekcji Lifestyle z serii Going my own waves. daj się ponieść wakacyjnej przygodzie!

Mata bagażnika

– lekka, giętka, antypoślizgowa – chroni przed wilgocią i brudem – można ją zrolować i schować Cena: 140,00 zł nr katalogowy: 7e5061160

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

1312 www.vwuzytkowe-sklep.plwww.vwuzytkowe-sklep.pl

Page 8: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

Redakcja: Pochodzisz z Warszawy. Skąd Twoje zainteresowanie windsur-fingiem?zofia klepacka: pochodzę z warszawy, z sa-mego serca polski, ale zawsze pociągały mnie żywioły, dlatego wybrałam windsurfing, który kojarzy się z prędkością, adrenaliną i szaleń-stwem. to jest mój świat. Sport uzależnił mnie od wysiłku, stylu życia i emocji startowych. w windsurfingu kocham też kontakt z przyro-dą i tę samotność na wodzie. wystarczy mieć w garażu deskę, jakiś żagiel i kiedy masz kry-zys, bierzesz dechę pod pachę, odbijasz się od brzegu i zapominasz o wszystkim.

Red.: jak wspominasz swoje początki na desce?Z. K.: początki były naturalne. Już w wieku 6 lat spędzałam wakacje na basenach nad wisłą na wale Miedzeszyńskim. Jako 8-latka trenowałam pływanie w MkS Mdk warsza-wa, potem w polonii. w tym czasie tata zapi-sał mojego starszego brata do Yacht klubu.

pojechałam z nim na jedne zawody, bo nie miał załoganta. i wygraliśmy. ale zobaczyłam człowieka na desce windsurfingowej i od razu wiedziałam, że to jest to. Gdy miałam 10 lat, rodzice zapisali mnie do sekcji windsurfingo-wej w Yacht klubie. i tak się zaczęło.

Red.: A jak wyglądał Twój olimpijski debiut?Z. K.: windsurfing zadebiutował na igrzy-skach w Los angeles w 1984 roku. od 2008 roku klasą olimpijską stał się rS:X i trzeba było szybko przestawić się na inny sprzęt. zakwalifikowałam się na igrzyska w chinach w 2008 roku, ale tam zabrakło wiatru, było gorąco i parno. odbywały się na akwenie, gdzie na 365 dni w roku 280 jest bezwietrz-nych. zajęłam 7 miejsce, ale byłam zadowo-lona.

Red.: Pamiętasz najzabawniejszą i naj-trudniejszą sytuację, jaka przydarzyła się Tobie na wodzie?

Z. K.: najzabawniejszą sytuację miałam w 1999 roku na mi-strzostwach świata juniorów we Francji. tuż przed startem wy-płynął koło mnie gigantyczny żółw i wszyscy się go bali, a ja podpłynęłam do niego i dotknęłam go nogą. wtedy podpły-nął do mnie sędzia i upomniał mnie, że zamiast skupić się na starcie, bawię się z żółwiem (śmiech). a najtrudniejszą sytuację miałam w australii, tuż przed mistrzostwami świata. na jednym z treningów było tak gorąco, że pływałam bez pianki. niestety wpadłam do wody i wtedy poparzyła mnie wielka meduza, aż przeszły po mnie prądy. chwilowo zasłabłam i musiałam szyb-ko wyjść z wody. obeszło się jednak bez szpitala. a z australii wróciłam ze srebrnym medalem, zdobywając wicemistrzostwo świata.

Red.: jeden z medali, ten zdobyty na igrzyskach olim-pijskich w Londynie, zadedykowałaś Zuzi chorej na mukowiscydozę. To była dla Ciebie dodatkowa motywacja do walki?Z. K.: Medal jest tylko symbolem, który na zawsze pozostanie w moim sercu i historii polskiego sportu. Suk-cesu mi nikt nie odbierze. chciałam zdobyć ten medal nie tylko dla sie-bie, ale i dla zuzi. to była dla mnie dodatkowa motywacja. Uważam, że ludziom trzeba pomagać. zorgani-zowaliśmy akcję „pomoc zuzi”, która trwała 5 tygodni. Uzbieraliśmy 87 tysięcy! zuzia ma zapas pieniędzy na parę lat. ale kiedyś będzie jej po-trzebny przeszczep płuc, który kosz-tuje pół miliona dolarów. zuzia ma cały czas subkonto w Fundacji Matio i co roku można jej przekazać 1%, do czego namawiam wszystkich. no i przede mną igrzyska w rio de Ja-neiro w 2016. Mierzę w złoto i wtedy zrobimy kolejną akcję.

Red.: Dzięki Tobie życie Zuzi zmieniło się na lepsze. A jak zmieniło się Twoje życie po igrzyskach w Londynie?Z. K.: to był bardzo aktywnie spędzony czas. Mocno udziela-łam się, promując żeglarstwo na różnych spotkaniach z mło-

dzieżą. Jednak większość medalistów po igrzyskach robi sobie „luźniejszy” rok i ja też stwierdziłam, że chcę odpocząć. Bardzo ciężko na ten wynik pracowałam i należało mi się. Mam też syna i córkę. Marysia niedawno się urodziła. chciałam spę-dzić więcej czasu z dziećmi. nawiązałam też nową współpra-cę z wiodącym na świecie producentem samochodów i zosta-łam ambasadorem marki Volkswagen Samochody Użytkowe. wspólnie pokonamy drogę do rio de Janeiro, gdzie w 2016 roku odbędą się letnie igrzyska olimpijskie.

Red.: Mimo młodego wieku, wiele już osiągnęłaś. Co uważasz za swój największy sukces? Z. K.: niewątpliwie moja rodzina i medal olimpijski są moim największym sukcesem. cieszę się również, że windsurfing to nie tylko moja praca, ale też piękna przygoda życia.

Red.: Wspomniałaś o rodzinie. jesteś nie tylko zawodowym sportowcem, ale i mamą. Trud-no jest połączyć życie zawodo-we i rodzinne?Z. K.: wszystko jest kwestią dobrej organizacji czasu. oprócz tego, że jestem sportowcem, jestem też szczęś- liwą mamą. ponieważ chcę spędzać z moją rodziną jak najwięcej czasu, to w miarę możliwości na wszelkie zawody czy zgrupowania jeździ-my razem. Mój samochód nadaje się do takich podróży idealnie. Jest w nim dużo miejsca dla nas wszyst-kich. to, że moje dzieci mogą być ze mną, dodaje mi sił. z pewnością to się zmieni, jak zaczną chodzić do szkoły, ale wierzę, że z tym też sobie poradzę.

Red.: Samochód, którym jeź-dzisz na co dzień, to Volkswagen

Caravelle Comfortline. Dlaczego wybrałaś akurat ten model? Z. K.: wybrałam go, bo mogę dowolnie zmienić jego wnę-trze i swobodnie wejść do niego z każdej strony (duże drzwi przesuwne są super!). to bezpieczne i komfortowe auto, któ-re mieści cały mój sprzęt. w ciągu roku spędzam ponad 220 dni na zgrupowaniach i zawodach. wiele z nich odbywa się poza granicami polski, wtedy sprawne dotarcie na miejsce jest bardzo ważne. zazwyczaj ostatnie godziny przed rozpoczę-ciem zawodów spędzam w samochodzie. Skupiona na rozpo-czynającej się za chwilę rywalizacji sportowej, nie powinnam zaprzątać sobie myśli tym, czy samochód się nie zepsuje, czy wszystko się do niego zmieści i czy po kilku godzinach jazdy nie będę bardziej zmęczona niż po zawodach. Volkswagen cara-velle idealnie dopasowuje się do moich potrzeb. Może szybko przeistoczyć się z rodzinnego vana w niezawodny samochód dla całego zespołu. a bardzo często caravelle spełnia obie te funkcje jednocześnie i to jest najlepsze!    

Red.: Przed Tobą kolejna daleka podróż i wyzwanie: w 2016 roku wystartujesz na igrzyskach olimpijskich w Rio. Czego możemy Ci życzyć?Z. K.: zamierzam się dobrze przygotować, bo tu liczy się ciężka praca, a wynik sam przyjdzie. Moje marzenie to zdobyć złoto, bo mam i zawsze będę miała apetyt na sukcesy. wtedy zro-bimy kolejną akcję dla zuzi. Głęboko wierzę w to, że się uda. proszę trzymać kciuki i życzyć mi „doBrYcH wiatrów”.

Red.: Życzymy zatem pomyślnych wiatrów i zdobycia kolejnego medalu!

wywiad z zofią klepacką

Pochodząca z Warszawy reprezentantka Polski w windsurfingu, brązowa medalistka Letnich igrzysk Olimpijskich w Londynie w 2012 r., mistrzyni i dwukrotna wicemistrzyni świata w olimpijskiej klasie RS:X. Czterokrotnie była mistrzynią świata w kategorii juniorek oraz młodzieżowej. Tylko nam Zofia Klepacka opowiada o swojej sportowej pasji, olimpijskich zmaganiach, macierzyństwie i dlaczego do jazdy na lądzie wybrała model Volkswagen Caravelle Comfortline.

Adrenalina to mój świat

„Chcę spędzać z moją ro-dziną jak najwięcej cza-su i w miarę możliwości na wszelkie zawody czy zgrupowania jeździmy razem. Mój Volkswagen Caravelle nadaje się do takich podróży idealnie.”

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

1514 www.vwuzytkowe-sklep.plwww.vwuzytkowe-sklep.pl

Page 9: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

EKST®a pasja: W 80 skoków dookoła świata

Dream jump: skoki, o jakich zawsze marzyłeś

Stanąć na krawędzi kilkusetmetrowej przepaści, wziąć oddech, skoczyć i… polecieć. do tej pory to marzenie zarezerwowane było dla profesjonalistów. do czasu pojawienia się dream walkerów – grupy pasjonatów, którzy otworzyli przestworza amatorom. ale czym dokładnie jest dream Jump? to opatentowana przez polaków technika pozwalająca na oddawanie skoku z dowolnego obiektu przy zachowaniu maksimum bezpieczeństwa. System dublowanych lin, karabinków, bloczków, punktów asekuracji tworzy misterną konstrukcję pozwalającą na bezpieczny skok i maksymalne wydłużenie swobodnego spadania do 90% wysokości obiektu!

80 ekstremalnych wypraw

w  2013 roku grupa dream walker rozpoczęła projekt around the world in 80 jumps – cykl 80 wypraw, których celem są skoki z  miejsc łączących w  sobie monumentalne piękno natury z  ekstremalną wysokością. w ramach projektu odbyły się już 2 edycje. w trakcie pierwszej celem była góra kjerag położona w norwegii, której wysokość – 984 m – umożliwiła oddanie rekordowych skoków, w  tym pobicie rekordu świata w  długości swobodnego lotu w  skokach na linie – 310 metrów. druga edycja odbyła się w kanionie Verdon we Francji. w  ramach 3 edycji 10 maja tego roku grupa dream walker, wspierana przez Volkswagen Samochody Użytkowe, wyruszyła w stronę greckiej wyspy zakynthos. to na tej słynnej wyspie, przy plaży navagio (zatoka wraku), odbędą się kolejne emocjonujące skoki. Skoczkom towarzyszy ekipa filmowa cam-L Studio, a  wsparcie całej wyprawy zapewniają 4 samochody Volkswagen: amarok canyon, amarok dark Label, transporter Furgon i crafter.

PAKiET OChRONA A poaM01 aOsłona skrzyni biegów 2H0071619E

Osłona zderzakaprzedniego bez czujnika 2H0071003

PAKiET OChRONA B poaM01 bOsłona skrzyni biegów 2H0071619E

Osłona zderzakaprzedniego z czujnikiem 2H0071003A

2954,00 zł 631,94 zł Oszczędzasz:Cena pakietu:

EKSTRA AMAROK

jAK ZROBić SAMOChóD EKSTREMALNywystarczy do amaroka, craftera lub transportera dodać ekstra akcesoria i samochód na ekstremalną wyprawę gotowy! wybierz swój pakiet i tak jak my przetestuj auto w najtrudniejszych warunkach.

VW Amarok Dark LabelVW Amarok Canyon

Uwaga! to nie jest ar tykuł dla osób cierpiących na lęk wysokości, bo pisać będziemy o dream Jump – najnowszym patencie na skoki z naprawdę dużej wysokości! i o grupie pasjonatów, dzięki którym każdy amator może oddać kilkusetmetrowy skok. i o Volkswagenie, który z radością takich marzycieli wspiera.

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

1716 www.vwuzytkowe-sklep.plwww.vwuzytkowe-sklep.pl

Page 10: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

Chcesz wiedzieć o nas więcej? Skocz na naszą stronę i na nasz fanpage:www.dreamwalker80.pl www.facebook.com/Dreamjump

Przebieg całego projektu można śledzić na: www.facebook.com/camlstudio

Ochronna listwa progowa 2E00713659QM Dywaniki gumowe 2E1061501041

Oszczędzasz:Cena pakietu:

866,00 zł 179,39 zł

EKSTRA CRAfTER

Oszczędzasz:Cena pakietu:

Folia ochronna na zderzak 7H0061197

Folia ochronna na progi 7E007131019A

PAKiET OChRONA poTr01

PAKiET OChRONA pocr01

303,00 zł 65,22 zł

EKSTRA TRANSPORTER

trzymamy kciuki za obecną edycję i szykujemy nasze samochody do kolejnych wypraw ekipy dream wal-ker. a miłośników ekstremalnych wrażeń zachęcamy do dołączenia się w kolejnych edycjach!

VW Crafter

VW Transporter Furgon

Samochody do zadań specjalnych

wybór modeli Volkswagen podyktowany był specyfi-ką wyprawy: auta musiała cechować duża ładowność i funkcjonalność w trudnym terenie. Udostępnione sa-mochody umożliwiły ekipie dream walker i cam-L Stu-dio przewiezienie do Grecji kompletnego sprzętu do skoków i filmowania projektu. podczas pobytu na wy-spie zakynthos wybrane modele wykorzystywane będą do jazdy w trudnym terenie po bezdrożach, umożli-wiając uczestnikom projektu dotarcie na skraj klifów, z których odbywać się będą skoki.

Zanim zrobi się gorąco...Zadbaj o dobry klimat w swoim Volkswagenie.Z doświadczenia wiemy, że klimatyzacja samochodowa to układ wymagający systematycznej

kontroli. Zaniedbanie regularnych przeglądów klimatyzacji skutkuje nie tylko nieprzyjemnym

zapachem we wnętrzu samochodu, ale również większym zużyciem paliwa i uszkodzeniem

jej elementów.

Prawidłowa eksploatacja układu klimatyzacji wymaga, aby raz w roku poddać go okresowemu

przeglądowi. Dlatego skorzystaj z naszej oferty obejmującej wymianę filtra przeciwpyłkowego

i dezynfekcję układu klimatyzacji w promocyjnej cenie.

Oferta ważna do 30.08.2014 r. lub do wcześniejszego odwołania.

Zapraszamy!

od 191 złcaddy 2004->

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EKST®A M A G A Z Y N O R Y G I N A L N Y C H A K C E S O R I Ó W D O S A M O C H O D Ó W U Ż Y T K O W Y C H V O L K S W A G E N

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

1918 www.vwuzytkowe-sklep.plwww.vwuzytkowe-sklep.pl

Page 11: EKST A · 2020-01-31 · Wyjeżdżasz na wakacje swoim samochodem użytkowym Volkswagen? Pomyśl o ... idealna w pracy i na wakacyjny wyjazd, do przewożenia małych i średniej wielkości

Serwis i części na każdą kieszeń.Twój dostawczy Volkswagen ma 5 lub więcej lat? Zapewnij mu niezawodne funkcjonowanie i skorzystaj z programu rabatowego SERVICE PRO.

Gwarantujemy fachowy serwis i części najwyższej jakości z rabatem nawet do 20% – Volkswagen Samochody Użytkowe.

Szczegóły w zakładce Obsługa posprzedażna na www.vwuzytkowe.pl