Upload
danese-milano
View
214
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Danese Environmental Innovation
Citation preview
1
E.I.dataENVIRONMENTAL INNOVATION2012
IT EN
CBA D E
2
3
E.I.datapag.
INDICEindex
100%
3.0
ALBERS
COCKTAIL
COURTCIRCUIT
DUE
ECLITTICA
FALKLAND
FILMOGRAFICA
FLAMA LAMP
HBM
IANICULUS, IANUS
INA
ITKA
KERMESSE
MAKE UP LIGHT
METRO
MIYAKO
ROTORLITE
SPINA
SQUADRATA 12
SWIVEL
TET
TWO FLAGS
UNA PRO
UNA PRO 75
UNA PRO TRACK
UNA PRO 150
UNA PRO 80
UNA PRO 75 FISSA
UNA PRO MONOLED
WATER MIRROR
XIAO TET
YAP
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
200 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,12
1200
36
6,22
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
204
35,30
132,6
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,3
2600
78
13,49
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
442
76,48
287,3
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
100%Ross Lovegrove, 2011suspension, table
MATERIALI / materials
struttura / alluminio verniciato e circuito stampato flessibile elementi di connessione / alluminio e circuito stampato flessibile
structure / painted aluminium and flexible printed circuitconnection elements / aluminium and flexible printed circuit
SORGENTI / sources
direct light / 23,6 W : 20 x1,18 W LEDindirect light / 10 W : 8 x 1,18 W LEDtable / 4 W : 3 X 1,3 W LED
R % PRODOTTO / R % product
suspension led version: 95
table led version: 99
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I* suspension version
* table version
* classe I
CLASSE III MAPFORLEED
FOTO BIO
* suspended version
MAPFORLEED
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
3.0Stefano Boeri, 2011wall
MATERIALI / materials
struttura / alluminio verniciato diffusore / PMMA opalino
structure / painted aluminiumdiffuser / opaline PMMA
SORGENTI / sources
WHITE / 37 W: 288 x 0,13 W LEDRWB / 37 W: 288 x 0,13 W LED
R % PRODOTTO / R % product
led: 85
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
150 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,148
1200
44,4
7,68
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
135,6
23,46
88,14
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,370
2600
96,2
16,64
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
193,8
33,53
125,97
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I FOTO BIO
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
ALBERSAlberto Zecchini, 2012suspension
MATERIALI / materials
struttura / metallodiffusore / metacrilato accoppiato
structure / metaldiffuser / joined methacrylate
SORGENTI / sources
1 x 57 W (Gx24q5) FSMH
R % PRODOTTO / R % product
fluo: 70
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
230 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,228
1200
68,4
11,83
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
207,6
35,92
134,94
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,57
2600
148,20
25,64
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
449,8
77,83
292,37
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I
MAPFORLEED
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
COCKTAILMartí Guixè, 2011suspension, ceiling
MATERIALI / materials
corpo / alluminio naturale o verniciato
body / natural or painted aluminium
SORGENTI / sources
direct light / 84 x 0,1 W LEDdirect light / 5,3 x 0,1 W LEDdirect light / 4 x E27total / 13,7 W + 4 x E27
R % PRODOTTO / R % product
led: 100
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
4 X 100 W, 42 W, 18 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,375
1200
112,44
19,45
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
439,6
76,07
285,74
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,94
2600
243,62
42,16
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
1196
206,96
777,4
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I FOTO BIO
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
COURT CIRCUITMatali Crasset, 2012suspension, applique
MATERIALI / materials
struttura (suspended version) / acciaio e alluminio anodizzato struttura (applique version) / metallo lucidato e satinatocorpo / FR4
structure (suspended version) / steel and anodized aluminiumstructure (applique version) / polished and satin finished metalbody / FR4
SORGENTI / sources
suspended versiondirect light / 15 W : 75 x 0,2 W LEDindirect light / 3 W : 15 x 0,2 W LEDtotal / 18 W
R % PRODOTTO / R % product
led: 96
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
150 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,072
1200
21,6
3,7
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
158,4
27,41
102,96
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,180
2600
46,8
8,09
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
343,2
59,39
223,08
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I FOTO BIO MAPFORLEED
applique versiondiretta / 15 x 0,2 W LEDindiretta / 3 x 0,2 W LEDtotal / 3,6 W LED
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
DUE 160, 115, 85, QUADRACarlotta de Bevilacqua, 2012ceiling, recessed
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / alluminio verniciato o lucidato e circuito stampato
structure / painted or polished aluminium and printed circuit
SORGENTI / sources
DUE SYSTEM6 W : 4 LED x 1,5 W12 W : 8 LED x 1,5 W24 W : 16 LED x 1,5 W
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
75 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance125 version
led: 87
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,048
1200
14,4
2,49
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
75,6
13,08
49,14
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,120
2600
31,2
5,39
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
163,8
28,34
106,47
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 FOTO BIOCLASSE III
DUE QUADRA45 W : 16 LED x 2,88 W
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
ECLITTICA, ECLITTICA 20Carlotta de Bevilacqua, 2012suspension, wall, ceiling
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
corpo / alluminio verniciato
body / painted aluminium
SORGENTI / sources
Ø 40 / tot 79,5 W LED (20 x 2,65 W out + 10 x 2,65 W in)Ø 20 / tot 26,5 W 10 x 2,65 W LED
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
250 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balanceØ 40 version
led: 95
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,318
1200
95,4
16,50
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
204,6
35,40
132,99
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,795
2600
206,7
35,76
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
443,3
76,71
288,14
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I
TOP VALUESpinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino
FOTO BIO
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
FALKLANDBruno Munari, 1964suspension, floor
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / alluminio naturale diffusore / maglia elastica tubolare bianca sostenuta da cerchi metallicibase / metallo verniciato bianco (solo versione terra)
structure / natural aluminiumdiffuser / white elastic tubular fabric supported by metal hoopsbase / metal white painted (only floor version) PC lens
SORGENTI / sources
30W (E27) FBTmax 52W (E27) HASGSA
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
150 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
fluo: 55
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,120
1200
36
6,22
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
144
24,91
93,6
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,3
2600
78
13,49
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
312
53,99
202,8
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I* suspension version
* table version
CLASSE III UL
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
FILMOGRAFICAMartí Guixè, 2012suspension, table
MATERIALI / materials
corpo / alluminio naturalebase / metallo verniciato
body / natural aluminiumbase / painted metal
SORGENTI / sources
direct light / 8,4 W : 84 x 0,1 W LEDindirect light / 0,6 W : 6 x 0,1 W LEDtotal / 9 W
R % PRODOTTO / R % product
led: 100
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
42 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,036
1200
10,8
1,87
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
39,6
6,85
25,74
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,090
2600
23,4
4,04
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
85,8
14,84
55,77
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I FOTO BIO MAPFORLEED* suspended version
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
FLAMA LAMPMartí Guixè, 2012table
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
corpo / acciaio lucidatodiffusore / acciao verniciato
body / polished steeldiffuser / painted steel
SORGENTI / sources
5 x 0,24 W LED
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
15 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancetable version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,004
1200
1,4
0,24
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
16,6
2,87
10,79
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,012
2600
3,12
0,53
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
35,88
6,2
23,22
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE III
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
HBM 52/75Carlotta de Bevilacqua, 2006suspension, appoggio
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / modulo circolare in alluminio e PETG accoppiato a pellicolaalluminata traslucida elementi di unione / silicone
structure / circular module in aluminium and PETG with aluminized translucent filmo-rings / silicone
SORGENTI / sources
suspension / 2 x 20W (E27) FBG / 360 x 0,09 W LEDappoggio / 2 X 20 W (E27) FBG
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
250 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
led: 50
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,129
1200
38,88
6,72
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
296,11
51,24
192,47
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,324
2600
84,24
14,57
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
565,76
97,90
367,74
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I
CLASSE III
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
IANICULUS, IANUSPierluigi Nicolin, 2012table, floor
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / alluminio ottico e allumio spazzolatodiffusore / plastica specchiata e opalina
structure / optic aluminium and brushed aluminiumdiffuser / opaline plastic
SORGENTI / sources
IANICULUS / 13 W : 96 x 0,13 W LEDIANUS / 28 W T16 (G5)
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
80 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance
led: 74
fluo: 52
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,052
1200
15,6
2,69
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
80,4
13,91
52,26
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,130
2600
33,8
5,84
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
174,2
30,14
113,23
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 FOTO BIO
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
INACarlotta de Bevilacqua, 2008table
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / alluminio con circuito stampatosnodi orientabili / pressofusione di alluminiobase / metallo verniciato
structure / aluminium with printed circuit boardrotating joins / die-cast aluminiumbase / painted metal
SORGENTI / sources
84 x 0,1 W LED
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
60 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance
led: 100
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,033
1200
10,08
1,74
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
61,92
10,71
40,24
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,084
2600
21,84
3,77
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
134,16
23,21
87,20
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE III IMQFOTO BIO
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
ITKA 20/35/50Naoto Fukasawa, 2008suspension, wall, ceiling, appoggio, table, floor
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / metallo verniciato biancodiffusore / vetro opalino acidato satinato lavorato a mano
structure / white painted metaldiffuser / acid-etched satin handworked opaline glass
SORGENTI / sources
20 1 x 7 W (G9) Fluo35 3 x 11 W (E14) FBT50 3 x 22 W (E27) FBT direct light
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
180 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance50 suspended version
fluo: 60
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,264
1200
79,2
13,70
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
136,8
23,67
88,92
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,66
2600
171,6
29,69
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
296,4
51,29
192,66
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
TOP VALUESpinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I*suspension, wall, ceiling version
* table, appoggio version
* classe I
CLASSE II
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
KERMESSE 20/90/160Giulio Iacchetti, 2010suspension
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / alluminio e vetro pirex diffusori / PMMA
structure / aluminium and pirex glassdiffusers / PMMA
SORGENTI / sources
suspension 20 / 20 W FBT (E27)suspension 90 / 1 x 39 W (G5) FDHsuspension 160 / 1 x 80 W (G5) FDH
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
300 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance160 suspended version
fluo: 85 (kermesse 20)
fluo: 53
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,320
1200
96
16,61
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
264
45,68
171,6
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,8
2600
208
35,99
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
572
98,98
371,8
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I
TOP VALUESpinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
MAKE UP LIGHTJames Irvine, 2010wall
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
CE CLASSE II IP 65
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / metallo verniciatospecchio / metacrilato specchiato
structure / painted metalmirror / mirrorized methacrylate
SORGENTI / sources
direct light / 42 W LEDindirect light / 20 W LEDtotal / 62 W LED
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
300 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance
led: 68
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,248
1200
77,4
13,39
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
282,6
48,90
183,69
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,62
2600
161,2
27,89
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
618,8
107,08
402,2
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
F FOTO BIO
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
METROMartí Guixè, 2011ceiling
MATERIALI / materials
struttura / alluminio naturale o verniciato
structure / natural or painted aluminium
SORGENTI / sources
315 x 0,13 W LED
R % PRODOTTO / R % product
led: 100
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
100 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,06
1200
19,2
3,32
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
100,8
17,43
65,52
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,16
2600
41,6
7,19
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
218,4
37,79
141,96
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I FOTO BIO MAPFORLEED
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
MIYAKOStudio 63, 2009suspension, wall, ceiling, recessed
MATERIALI / materials
struttura / alluminio verniciato diffusore / metacrilato trasparente (per la versione LED), metacrilato opalino (per la versione fluo)
structure / painted aluminium diffuser / trasparent methacrylate (for the LED version), opaline methacrylate (for the fluorescent version)
SORGENTI / sources
suspension / 3 x 1,3 W LED / 18 W (G24q) FSQwall / 2 x 3 x 1,3 W LED / 2 x 18 W (G24q-2) FSHceiling / 3 x 1,3 W LED / 18 W (G24q-2) FSQincasso / 3 x 1,3 W LED / 18 W (G24q-2)
R % PRODOTTO / R % product
led: 88
fluo: 44
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
25 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balanceceiling version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,015
1200
4,6
0,79
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
25,4
4,39
16,51
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,039
2600
10,14
175,47
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
54,86
9,49
35,65
CICLO DI VITA / life cycle (led version)
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I
* only led version
FOTO BIO MAPFORLEED
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
ROTORLITECarlotta de Bevilacqua, 2012applique
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / alluminio specchiato naturale, alluminio verniciatodiffusore / metacrilato
structure / natural reflecting aluminium, painted aluminiumdiffuser / metacrylat
SORGENTI / sources
24,8 W : 16 x 1,55 W LED
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
200 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance
led: 87
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,099
1200
29,76
5,14
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
210,24
36,38
136,65
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,248
2600
64,48
11,15
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
455.52
78,82
296,08
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I FOTO BIO
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
SPINAGabi Peretto, 2008suspension, wall
FCE IP 20 CLASSE I*suspension, version
* wall version
CLASSE II
MATERIALI / materials
struttura / lamiera di metallo piegata e verniciata bianca
structure / bent white painted metal sheet
SORGENTI / sources
2 x 80 W (2G11) FSDH
R % PRODOTTO / R % product
fluo: 60
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
2 x 300 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,640
1200
192
32,33
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
719,8
124,56
467,87
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
1,6
2600
416
71,98
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
1144
197,96
743,6
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
SQUADRATA 12Marco Merendi, 2011wall
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
CE CLASSE II IP 65
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / metallo verniciato corpo / cemento con trattamento idrorepellente
structure / painted metal body / concrete waterproof treatment
SORGENTI / sources
12 3,9 W : 3 x 1,3 W LED
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
25 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancewall version
led: 60
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,015
1200
4,6
0,79
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
25,4
4,39
16,51
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,039
2600
10,14
1,75
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
54,86
9,49
35,65
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
F FOTO BIO MAPFORLEED
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
SWIVELAsif Khan, 2011suspension
MATERIALI / materials
struttura / acciaio lucidato corpo / acciaio lucidato
structure / polished steelbody / polished steel
SORGENTI / sources
20 x 1 W LED
R % PRODOTTO / R % product
led: 83
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
150 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,08
1200
24
4,15
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
156
26,99
101,4
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,2
2600
52
8,99
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
338
58,49
219,7
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I FOTO BIO MAPFORLEED
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
TETCarlotta de Bevilacqua, 2008suspension, floor, ceiling, table
ENEC
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / metallo cromato o verniciato diffusore / alluminio tornito verniciato nei colori bianco,blu elettrico o rosso
structure / chromed or painted metaldiffuser / turned aluminium in white, electric blue or red painted
SORGENTI / sources
23 W (E27) FBG
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
100 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancetable version
fluo: 64
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,080
1200
24
4,15
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
96
16,61
62,4
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,2
2600
52
8,99
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
208
35,99
135,2
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I UL* suspended version
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
TWO FLAGSErnesto Gismondi, Neil Poulton 2011wall, table, floor
tabledirect light / LED TOT 10 Windirect light / LED TOT 2Wtotal / 12 W
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / alluminio anodizzato o alluminio verniciatodiffusore / pirex
structure / anodized or painted aluminiumdiffuser / pirex
SORGENTI / sources
wall / floor 84 X 0,42 W LEDdirect + indirect light tot 35,5 W
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
150 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancewall version
led: 63
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,141
1200
42,33
7,32
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
133,67
23,82
86,88
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,352
2600
91,72
15,87
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
248,28
51,61
143,88
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I* table and wall version
* floor version
CLASSE III FOTO BIO
IMQ
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
UNA PROCarlotta de Bevilacqua, 2010wall-ceiling, multispot, recessed, semi-recessed, track, floor
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
corpo / alluminio spazzolato con circuito stampatosnodo / pressofusione di alluminio con finitura naturale o anodizzata neraasta (versione terra) / tubo vetro borosilicatoscatola (versione incasso) / alluminio texturizzato verniciato
body lamp / brushed aluminium with printed circuitjoint / die-cast aluminium with natural finishing or anodized blackpole (floor version) / borosilicate glassbox (recessed version) / texturized painted die-cast aluminium
SORGENTI / sources
9 led / 9 x 1 W LED12 led / 12 x 1 W LED16 led / 16 x 1 W LED
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
50 W HALOGEN AR 111
BILANCIO ENERGETICO / energy balance9 led version
led: 75
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,036
1200
10,8
1,86
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
49,2
8,51
31,98
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,09
2600
23,4
4,04
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
106,6
18,44
69,29
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
TOP VALUESpinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino pinco pallino
CE IP 20 F FOTO BIO* wall, track, recessed version
* IP 65 wall,ceiling 9 led version
CLASSE II MAP FORLEED
BILANCIO ENERGETICO / energy balance16 led version
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
75 W HALOGEN AR 111
BILANCIO ENERGETICO / energy balance12 led version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,048
1200
14,4
2,4
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
75,6
13,08
49,14
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,120
2600
31,2
5,39
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
163,8
28,34
106,47
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
100 W HALOGEN AR 111
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,066
1200
19,8
3,42
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
100,2
17,33
130,13
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,165
2600
42,9
7,42
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
217,1
37,59
141,11
UNA PRO 75Carlotta de Bevilacqua, 2011recessed, surface mounted, RWB, RGB
MATERIALI / materials
orpo / alluminio spazzolato con circuito stampatosnodo / pressofusione di alluminio con finitura naturale o anodizzata nerascatola incasso / alluminio texturizzato
body lamp / brushed aluminum with printed circuitjoint / die-cast aluminum, polished finishingrecessed box / texturized painted die-cast aluminium
SORGENTI / sources
4 X 1,5 W LED8 X 1,5W LED12 X 1,5W LED16 X 1,5W LED
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
50 W HALOGEN MR 16
BILANCIO ENERGETICO / energy balance1X version
led:
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,024
1200
7,2
1,24
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
52,8
9,13
34,32
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,060
2600
15,6
2,69
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
114,4
19,79
74,16
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
CE IP 20 CLASSE III F FOTO BIO* accessorio schermo
IP 44
44
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
100 W HALOGEN MR 16
BILANCIO ENERGETICO / energy balance2X version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,048
1200
14,4
2,49
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
105,6
18,27
68,64
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,120
2600
31,2
5,39
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
228,8
39,59
148,72
MAP FORLEED
BILANCIO ENERGETICO / energy balance4X version
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
200 W HALOGEN MR 16
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,096
1200
28,8
4,98
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
211,2
36,54
137,28
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,240
2600
62,4
10,79
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
457,6
79,18
297,44
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
150 W HALOGEN MR 16
BILANCIO ENERGETICO / energy balance3X version
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,072
1200
21,6
3,73
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
158,4
27,41
102,96
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,180
2600
46,8
8,09
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
343,2
59,39
223,08
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
IMQ
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
UNA PRO TRACKCarlotta de Bevilacqua, 2010suspension
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / alluminio, circuito stampato, metallo verniciato
structure / aluminum, printed circuit, metal painted
SORGENTI / sources
24 x 1,5 LED
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
300 W HALOGEN MR 16
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
led: 83
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,144
1200
43,2
7,47
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
316,8
54,82
205,92
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,360
2600
93,6
16,19
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
686,4
118,78
446,16
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
CE IP 20 CLASSE III F FOTO BIO* wall, track, recessed version
* IP 65 wall,ceiling 9 led version
MAPFORLEED
IMQ
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
UNA PRO 150Carlotta de Bevilacqua, 2010wall, ceiling
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / alluminio anodizzato o verniciato, circuito stampato
structure / anodized or painted aluminium, printed circuit board
SORGENTI / sources
9 led / 9 x 1 W LED18 led / 18 x 1 W LED
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
2 X 50 W HALOGEN AR 111
BILANCIO ENERGETICO / energy balance18 led version
led: 83
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,072
1200
21,6
3,73
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
98,4
17,02
63,96
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,180
2600
46,8
8,09
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
213,2
36,89
138,58
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
CE IP 20 CLASSE III F FOTO BIO* wall, track, recessed version
* IP 65 wall,ceiling 9 led version
MAPFORLEED
IMQ
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
UNA PRO 80Carlotta de Bevilacqua, 2010single recessed
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
corpo / alluminio anodizzato o verniciatoholder-ottiche / plastica cassaforma / metallo verniciato
body lamp / anodized or painted aluminiumholder-optics / plastic recessed box / painted metal
SORGENTI / sources
6 W : 4 LED x 1,5 W
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
50 W HALOGEN MR 16
BILANCIO ENERGETICO / energy balance
led: 83
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,024
1200
7,2
1,24
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
52,8
9,13
34,32
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,060
2600
15,6
2,69
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
114,4
19,79
74,16
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
CE IP 20 CLASSE III F FOTO BIO* wall, track, recessed version
* IP 65 wall,ceiling 9 led version
MAPFORLEED
IMQ
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
UNA PRO 75 FISSACarlotta de Bevilacqua, 2010single recessed
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
corpo / alluminio anodizzato o verniciatoholder-ottiche / plastica cassaforma / metallo verniciato
body lamp / anodized or painted aluminiumholder-optics / plastic recessed box / painted metal
SORGENTI / sources
6 W : 4 LED x 1,5 W
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
50 W HALOGEN MR 16
BILANCIO ENERGETICO / energy balance1X version
led: 83
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,024
1200
7,2
1,24
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
52,8
9,13
34,32
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,060
2600
15,6
2,69
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
114,4
19,79
74,16
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
CE IP 20 CLASSE III F FOTO BIO* wall, track, recessed version
* IP 65 wall,ceiling 9 led version
MAPFORLEED
IMQ
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
UNA PRO MONOLEDCarlotta de Bevilacqua, 2010ceiling, recessed
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
corpo / alluminio verniciatoholder-ottiche cover / plastica cassaforma (versione incasso) / metallo verniciato
body lamp / painted aluminiumholder-optics cover / plastic recessed box (recessed version) / painted metal
SORGENTI / sources
1 LED x 1,5 W
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
15 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance
led: 75
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,006
1200
1,8
0,31
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
16,2
2,80
10,53
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,015
2600
3,9
0,67
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
35,1
6,07
22,81
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
CE IP 20 CLASSE III F FOTO BIO* wall, track, recessed version
* IP 65 wall,ceiling 9 led version
MAPFORLEED
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
WATER MIRRORRoss Lovegrove, 2011wall
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / metallo verniciato biancospecchio / vetro specchiato serigrafato
structure / white painted metalmirror / mirrorised glass with serigraphy
SORGENTI / sources
2 x 80 W (G5) FDH
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
2 x 300 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balance
fluo: 47
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,640
1200
192
32,33
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
719,8
124,56
467,87
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
1,6
2600
416
71,98
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
1144
197,96
743,6
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
XIAO TETCarlotta de Bevilacqua, 2005suspension, ceiling, wall, table
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / metallo verniciato grigio chiarodiffusore / alluminio tornito anodizzato ottica / schermo dark in alluminio ottico e diffusore circolare bisatinato
structure / light grey painted metaldiffuser / turned anodized aluminium optic / dark shield in optics aluminium and double-satin circular diffuser
SORGENTI / sources
direct light / 4 x 1 W LED + indirect light / 1 W LED60 W (G9) HSGST
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
33 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
led: 85
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,02
1200
4,8
0,83
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
34,8
6,02
22,62
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,05
2600
13
9,8
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
72,8
12,59
47,32
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I FOTO BIO IMQ* suspended halogen version
MAPFORLEED
taglio e piega da foglio unico / cut and fold from a single sheetutilizzo di componenti semi industriali / use of semi-industrial componentsprocesso di trasformazione unico / single transformation processassemblaggio a giunzioni reversibili / assembly with reversible jointsottimizzazione degli scarti / optimisation of waste
YAPPaolo Ulian, 2011suspension
monomaterico / single materialmateriale riciclato / recycled materialsmateria prima rinnovabile / renewable materialsbasso livello di artificializzazione / low levels of artificialisationriduzione della q.tà di materiale / reduction of material quantity
MATERIALI / materials
struttura / acciaio lucidatocorpo / acciaio lucidato su un lato, satinato sull’altro
structure / polished steelbody / polished steel on one side, satin steel on the other side
SORGENTI / sources
direct light / 4 x 1 W LEDindirect light / 1 x 55 W (2G x 13) FCtotal / 59 W
R % PRODOTTO / R % product
COMPARISON
1kwh: 0,17305 €/w - 1 kwh = 0,65 kg. co2
205 W + 18 W HALOGEN
BILANCIO ENERGETICO / energy balancesuspended version
led: 65
HOME SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
4
0,236
1200
70,8
12,25
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
267,6
46,30
173,94
OFFICE SAVING
h/day
kWh/day
h/year
kWh/year
€/year
10
0,590
2600
153,4
26,54
kWh/year
€/year
CO2 kg/year
426,4
73,78
277,16
CICLO DI VITA / life cycle
MATERIE PRIME / raw materials
LAVORAZIONI / manufacturing
TRASPORTO / transport
filiera locale / local process chainprodotto fornito smontato / product stocked disassembledottimizzazione dei carichi / optimisation of loadriduzione del volume di ingombro / reduction of size volumeimballaggi 100% riciclato e riciclabile / 100% recycled and recyclable packaging
USO / use
sorgenti a risparmio energetico / energy saving light bulbsdurabilità delle sorgenti / bulbs durabilitygestione delle performance / performance menagmentrendimento dell’ apparecchio / unit efficiencymanutenzione facilitata / facilitated maintenance
DISMISSIONE / divestment
struttura in materiale 100% riciclabile / structure made of 100% recycled materialdiffusore in materiale 100% riciclabile / diffuser made of 100% recycled materialdisassemblaggio delle componenti immediato / immediate disassembly of the componentsdismissione mediante consorzio Ecolight / discharge by ecolight consortium durata compatibile delle componenti/ compatible duration of the components
CERTIFICAZIONI E MARCHI / certifications and labels
FCE IP 20 CLASSE I FOTO BIO
40
OFFICES / FACTORYVIA ANTONIO CANOVA 34 - 20145 MILANO
T. +39.02.349611F. [email protected]
© APRIL 2012 DANESE S.R.L
For DANESE MILANO points of sale worldwide visit our website.
SHOWROOMPIAZZA SAN NAZARO IN BROLO 15 - 20122 MILANO
T. +39.02.58304150F. [email protected]