EGGER CONSTRUCTION profEssional in - PG Bison

EGGER CONSTRUCTION Wood based panels for use

in timber construction

pro

fEss

ion

al

www.egger.com

architects, joiners and home owners appreciate the beauty, fl exability and advantages of using wood as a building material. Engineered wood products made by EggEr fulfi l these expectations.

EggEr ConstruCtion – MorE froM WoodWith a total of 16 plants, EggEr ranks aMongst thE lEading produCErs of Wood-basEd MatErials in EuropE.

The EGGER group has made it their mission to provide durable wood-based products and solutions with lasting value for the construction and interior design industries. Our wood based products are the ideal answer for construction and decorative applications. Their special characteristics allow you to plan and carry out work of the highest quality with confidence.

EGGER carefully selects its raw materials and uses state-of-the-art technology to give its high-quality wood-based materials a new dimension.

This fulfills two market requirements: Technical construction material with certified performance potential,

which meets all the requirements of CE-marked construction products. Certified environmentally-friendly wood-based materials e.g. with IBU

environmental product declaration in accordance with ISO 14025.

Our plant in Wismar, Germany has been certified in accordance with ISO 9001 since 2001. Chain-of-custody certificates are available for the PEFC and FSC systems. EGGER is a global supplier of tested and certified wood construction products along with an array of other applications, satisfying system solutions for planners, architects and fabricators. Committed employees with sales and technical advice are on hand to provide support for our customers’ projects.

03

EggEr wood-based panels satisfy the needs of the customer through high quality, application-optimised panel sizes and by our product experts and logistics service.

04

1 2 3 4 5 7

6

1 2 3 4 6

5

EGGER WOOD CONSTRUCTIONExtErior Wall With 3 funCtions

faCadE systEMs – thE ChoiCE is yours

intErnal Wall

As well as providing reinforcement, EUROSTRAND® OSB also acts as a vapour barrier (sd-value > 2.0 m). In vapour permeable constructions, there is no need to invest extra labour on installing a vapour barrier. The OSB-layer also provides a suffi cient degree of airtightness on patched joints, installations and permeations. EGGER DHF is used on the outside of walls as an external diff usion-open (sd-value < 0.2 m) and windproof layer behind a ventilated facade. This protects the structure during the construction phase, allowing interior work to proceed to schedule. For constructions with special sound-proofi ng and thermal insulation requirements an external layer of EGGER DFF e.g. beneath larch wood planking is recommended.

We have a variety of interesting cladding options for you to choose from. From the modern thermal insulation composite systems (TICS), with a classic rendered facade or a quarter-brick eff ect, through curtain wall facades to the popular wooden facades in the form of laths, planks or shingling. You can have any colour or type you wish. Even demanding architectural requirements can be fulfi lled using these systems.

Its superb technical properties and varied formats even with tongue and groove profi le make EUROSTRAND® OSB ideal for use in internal walls. With EUROSTRAND® OSB it is easy to attach loads such as cupboards or shelves to the wall surfaces without requiring special dowels. Another advantage of EUROSTRAND® OSB 4 TOP is that it gives you the option of reducing the distances between the nail and the edge of the board in question. This allows the wood cross section of the load-bearing structure to be optimised and thereby reduces the heat loss through the wooden supporting structure.

TICS (e.g. StoTherm Classic)

Brick cladding with air space

1. Plaster boards

2. Insulated service cavity

3. EUROSTRAND® OSB 4 TOP 15 mm

4. Cellulose insulation

5. EGGER DHF 15 mm

6. Vertical lathing

7. Weatherboarding

1. Plaster boards


3. Cellulose insulation

4. EGGER DFF 30 mm

5. Horizontal lathing

6. Larch wood planking

vapour permeable construction with EUROSTRAND® OSB

as interior vapour control layer

easy to make air tight

storey-high sheathing

high loadbearing capacity

benefi ts on a view

easy handling

improved noise control

fastening with staples, nails and screws

suitable for hanging shelves

benefi ts on a view

05

1

2

3

4

5

6

78

1

2

3

4

5

6

7

89

CEiling and floor ConstruCtions

dEtaChEd housE 1st floor With basiC rEQuirEMEnts

ConstruCtion With advanCEd rEQuirEMEnts – apartMEnt building

The quality of living spaces depends on the quality of the sound insulation. A well planned construction can prevent any undesired infl uences and disturbances. The minimum requirements are set out in the relevant standards. Additional sound proofi ng requirements must be specially agreed with the developer.


2. Concrete blocks

3. Impact sound insulation board


5. Still air layer

6. Mineral fi bre 040

7. Cross joists

8. Plaster boards 12.5 mm



3. Expanded perlite fi lling

4. Sisalit 30 trickle protection


6. Still air layer


8. Resilient channel


At a centre-to-centre span greater

than 62.5 cm (i.e. reconstruction of

old buildings) for a fi re resistance of

30 minutes EUROSTRAND®

OSB 4 TOP, 30 mm, T&G2, size

3000 × 1250 mm is recommended.

benefi ts on a view

Sound insulation products for the use in timber fl oors

provide an acoustic impedance refered to length

of r > 5 kN s/m²

note

06

7

61

1

2

34

5

5

2

3

4

1

2

3

4

56

7

8

floating floor With EggEr dff and Eurostrand® osb

fully-insulatEd pitChEd roof ModErn roof struCturE With EggEr dff Wood fibrE insulation

ConvEntional struCturE With EssEntial sarking MEMbranE

floating floor With Eurostrand® osb

With a measured reduction in impact noise ΔLn,w = 20 dB in solid ceilings in accordance with DIN EN ISO 140-8 and excellent ΔLn,w = 7 dB in wood-beam ceilings following DIN EN ISO 140-11, EGGER DFF boards, in conjunction with 15/18 mm OSB fl ooring boards, are also suitable for fl oating fl oor systems on new builds, restorations and renovations. Here the circumferential tongue and groove profi le allows for easy, tight, installation of the boards for uniformly high sound protection. With dimensions of 2.50 × 0.675 m, the EGGER DFF boards are very easy to use even in existing buildings due to their light weight (14 kg/board).

Of all construction elements, the roof is the most exposed to weather and environmental infl uences. Its design and construction are therefore of particular importance. EGGER off ers two system solutions for this fi eld of application. EGGER DFF as rigid underlay is ideal for thermal and sound insulation require-ments, while EGGER DHF is perfect for additional structural and fi re protection requirements. Use of loft space as living quarters places whole new demands on roofs. Requirements such as summer overheating protection, thermal insulation in the winter, as well as appropriate sound proofi ng and fi re protection can easily be met.

U value = 0.18 W/m²KPhase shift 8 hours

U value = 0.35 W/m²KPhase shift 7 hours

1. Floor covering


3. EGGER DFF 30 mm

4. Floor load (e.g. footpath fl agstones)

5. Structural ceiling




4. EGGER DFF 30 mm

5. Counter lathing

6. Cross joists

7. Roofi ng tiles

1. Cement lime plaster

2. HWL board 090


4. Still air layer

5. Sarking membrane

1.60 m

6. Counter lathing

7. Cross joists

8. Roofi ng tiles

The use of EGGER DHF/DFF reduces

thermal bridges eff ect of the rafters.

Improvement of the summer heat

protection and the noise control.

Easy and quick installation supported

by nailing lines at the surface.

benefi ts on a view

07

airtight roof construction

5

08

SPECIAL APPLICATIONS

ROOF CONSTRUCTIONS FOR HALLS WITH REQUIREMENTS TO FIRE RESISTANCE

MEtal roof CovEring on Eurostrand® osbRoof constructions with metal covering and a subconstruction made of OSB boards have been successfully used for several years. Tests carried out by WKI Braunschweig on the withdrawal strength of fasteners and by I.F.I. Aachen on durability properties under dynamic wind loads confi rmed the suitability of EUROSTRAND® OSB 3 E0 and OSB 4 TOP for this area of application.

This panel type is off ered in particular for the design of roof and fl oor constructions with wide spans and requirements of 30 minutes fi re protection.

As T&G2-panel with the size of 3000 × 1250 mm the intended use of this panel is the installation of disk supported frameworks (roof, fl oors, walls) with large spans up to 1.50 m in particular for shop buildings. The panel has an optimal size of 3.0 m length which reduces waste when cutting to size.

Calculated according to EUROCODE EN 1995-1-2 the EUROSTRAND® OSB with 30 mm thickness and a burn-up rate of 0.9 mm/minute provides a fi re protection function of 33 minutes.

non-vEntilatEd roof struCturE With Eurostrand® osb 3 E0 and/or osb 4 top (not to sCalE)

Roof covering with EUROSTRAND® OSB 4 TOP

ConstruCtion rECoMMEndations Only use EUROSTRAND® OSB 3 E0 and OSB 4 TOP Board thickness ≥ 22 mm Recommended board size 2500 × 1250 mm Fasten the wall attachment/diaphragm attachment with

ring nails (stainless steel) Moisture content of wooden construction (rafter) < 20 % Upper sided cover over the OSB with structured underlay,

improves sound-proofi ng by up to 6 dB Correct construction planning and execution with regard

to thermal insulation and moisture protection Observe any fi re protection requirements

(airborne ember and radiating heat) Observe the recommendations of the metal roof

and membrane manufacturers!

1. Metal roof (double skin partition)2. Structured separation layer (e.g. Delta by Dörken)3. ≥ 22 mm EUROSTRAND® OSB 4 TOP4. Rafters5. Thermal insulation ≥ 200 mm6. Vapour barrier in accordance with meltwater calculation7. EUROSTRAND® OSB 3 E0 or OSB 4 TOP ≥ 15 mm8. Plasterboard (optional)

1

6

23

87

4

09

the assembly hall of the pilatus aircraft ltd. in stans, switzerland, with an area of 8800 m² is built almost completely out of wood. the decision to useEurostrand® osb 4 top and EggEr dhf as structural sheathing of wall and roof beneath façade and metal roof cover was taken because of the outstanding technical performance of these panels.

10

Our plant in Wismar, Germany has been certified in accordance with ISO 9001 since 2001.

Most modern technology: With our 38.7 m ContiRoll we guarantee fl exibility and variety of panel sizes up to 11.5 × 2.8 m.

EGGER ENGINEERED WOOD PRODUCTS FOR USE IN CONSTRUCTION

EUROSTRAND® OSB is the right choice as a supporting and bracing element for walls and ceiling elements for all constructive applications with high load-bearing and dimensional stability requirements. Specially matched to the relevant field of application, the strength classes OSB/2 and OSB 3 E0 are available in accordance with EN 300 and OSB 4 TOP (with formaldehyde-free adhesive) in accordance with building regulations approval Z-9.1-566. The separate strand preparation for the surface and core layers, the specifi c strand geometry and a high degree of orientation of the strands ensures optimum technical properties and the highest possible degree of safety in construction planning.

EUROSTRAND® OSB

sErviCE Class

tonguE and groovE profilE

According to ENV 1995-1-1 (EC5) EUROSTRAND® OSB 3 E0, OSB 4 TOP can be used in service class 1 (dry conditions) and 2 (humid conditions), and EUROSTRAND® OSB/2 in service class 1.

The asymmetrical, conical tongue and groove profi le of the board and cladding panel guarantees exact and rapid construction of fl oors, roofs and walls and the required stress transfer on braced (diaphragm action) board connections. In addition, it also improves the windproofness of the construction.

In the context of the permission was regulated:

Design values for fasteners like screws, staples, and nails.

That enables to design the distribution of loads directly into

the EUROSTRAND® OSB 4 TOP panels.

Structural glueing of the unsanded panels at edge and surface

with approved PU glue from the Purbond HB product range

(type HB 110, 440, 530)

note

11

property test standard unit Eurostrand® osb 3 E0 Eurostrand® osb 4 top

μ - value* (dry cup/wet cup) ISO 12572 – 300/200 200/200

thermal conductivity λr EN 13986 W/mK 0.13 0.13

building materials class DIN 4102-1 – B2 B2

reaction to fire (Euroclass) EN 13986 – (≥ 9 mm) D-s2, d0 D-s2, d0

burning rate β0, ρ, t EN 1995-1-2 mm/min 0.9 0.9

linear expansion per 1 % material moisture change EN 318 %/% 0.03 0.03

density EN 323 kg/m3 ≥ 600 ≥ 600

thickness swelling 24 h EN 317 % ≤ 15 8-10 mm ≤ 12 / >10-40 mm ≤ 10

specific heat storage capacity c EN 12524 J/kgK 1700 1700

formaldehyde emission EN 120 mg/100 g atro < 2.0 (E1 < 0,03 ppm) < 2.0 (E1 < 0.03 ppm)

thickness [mm]strength values [n/mm²]

bending tension Compression panel shear planar shear

tnomfm ft fc fv fr

0° ¹) 90° ²) 0° 90° 0° 90° – –

8 – 10 18.0 9.0 9.9 7.2 15.9 12.9 6.8 1.0

> 10 < 18 16.4 8.2 9.4 7.0 15.4 12.7 6.8 1.0

18 – 25 14.8 7.4 9.0 6.8 14.8 12.4 6.8 1.0

thickness [mm]Mean stiffness values [n/mm²]


tnomEm Et Ec Gv Gr

0° 90° 0° 90° 0° 90° – –

8 – 10 4930 1980 3800 3000 3800 3000 1080 50

> 10 < 18 4930 1980 3800 3000 3800 3000 1080 50

18 – 25 4930 1980 3800 3000 3800 3000 1080 50



tnomfm ft fc fv fr

0° 90° 0° 90° 0° 90° – –

8 – 10 25 15 12 10 19 16 9.0 1.6

> 10 < 18 25 15 12 10 19 16 9.0 1.6

18 – 25 25 15 12 10 19 16 9.0 1.6

> 25 – 30 25 15 12 10 17 15 8.0 1.6

> 30 – 40 25 15 10 10 15 14 6.0 1.6

CalCulation valuEs With rEspECt to building physiCs

CharaCtEristiC valuEs for strEngth and stiffnEss

Eurostrand® osb 4 top

Eurostrand® osb 3 E0 aCC. to En 300 and Eurostrand® osb 4 top aCC. to approval Z-9.1-566

Eurodstrand® osb/2 and osb 3 E0 aCC. to En 300:2006The characteristic design values for the structural assessment have been taken from EN 12369-1.

The characteristic strength and stiffness values for EUROSTRAND® OSB 4 TOP in accordance with Z-9.1-566 are based on EN 1058 and EN 789.

* Design values for water vapour diffusion resistance factor μ. EUROSTRAND® OSB 4 TOP – corresponds to general building regulations approval Z-9.1-566. EUROSTRAND® OSB 3 E0 – in accordance with DIN V 20000-1.

1) 0°– major axis2) 90°– minor axis

12

tongue and groove profile

Water drainage

property standard unit EggEr dhf

density EN 323 kg/m³ > 600 – 650

diffusion resistance μ/sd ISO 12572 -/m

d μ Sd

13 mm 11 0.143 m

15 mm 11 0.165 m

thermal conductivity λr Z-9.1-454 W/mK 0.10

linear expansion due to humidity EN 318 %/% 0.04

building materials class (Euroclass) DIN 4102-1 – B2 – normal flammability

reaction to fire (Euroclass) EN 13986 – D-s2, d0

formaldehyde emission EN 120 mg/100 g atro ≤ 0.8 (E1 < 0.03 ppm)

specific thermal capacity EN 12524 J/kgK 1700



tnomEm Et Ec Gv Gr

0° ¹) 90° ²) 0° 90° 0° 90° – –

8 – 10 7000 3000 4300 3200 4300 3200 1500 160

> 10 < 18 7000 3000 4300 3200 4300 3200 1500 160

18 – 25 7000 3000 4300 3200 4300 3200 1500 160

> 25 – 30 7000 3000 4300 3200 4300 3200 1300 140

> 30 – 40 6000 3000 4000 3200 4000 3200 1200 140

sErviCE Class

CalCulation valuEs With rEspECt to buildings physiCs and CharaCtEristiCs EggEr dhf in aCCordanCE With Z-9.1-454 and En 622-5 – Mdf.rWh

Eurodstrand® osb/2 and osb 3 E0 aCC. to En 300:2006The characteristic design values for the structural assessment have been taken from EN 12369-1.

According to ENV 1995-1-1 (EC5) EGGER DHF can be applied in service classes 1 (dry conditions) and 2 (humid conditions). When used as part-bearing bracing, constructive measures must be taken to ensure that the material moisture content of 15 % is not exceeded.

The properties and characteristics of EGGER DHF correspond to the requirements of the general building regulations approval Z-9.1-454 of the DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik – German institute for building technology).

1) 0°– major axis2) 90°– minor axis

EGGER DHF – VAPOUR PERMEABLE WOOD FIBREBOARDThe EGGER DHF tongue and groove board provides all the advantages of vapour permeable external sarking as well as absorbing the horizontal force resulting from wind loads and thereby reinforcing the construction and making it more wind-proof. The conical tongue and groove profile ensures that water drains safely over the board joints.

13



tnom fm ft fc fv fr

12 – 20 19 11.7 9.6 3.4 1.1



tnom Em Et Ec Gv Gr

12 – 20 3000 2100 2000 600 100

thickness [mm] Mean stiffness values [n/mm²]

tnom fh

12 – 20 18.0

load durationclass

kmod kdef

sC1 sC2 sC1 sC2

medium 0.6 0.45

3.0 4.0short 0.8 0.6

instantaneous 1.1 0.8

property standard unit value

Density EN 1602 kg /m³ 250 – 270

Diffusion resistance μ/Sd - Wert EN 12086 - /m 3/0.09

Thermal conductivity nominal value λD EN 12667 W/mk 0.051

Thermal conductivity calculated value λR EN 12667 W/mk 0.061

Thermal resistance R EN 12667 m²K/W 0.49

Specific heat capacity c EN 12524 J/kgK 1700

Building materials class DIN 4102-1 – B2 – normal flammability

Reaction to fire (Euroclass)) EN 13501-1 – C-s2, d0

Formaldehyde emission EN 120 mg /100 g atro ≤ 2.0 (E1 < 0.03 ppm)

Calculated values for the modification factor kmod and the deformation coefficient kdef, in accordance with DIN 1052:2004-08, type MBH.LA2 table F1 and F2

CharatEristiC valuEs for strEngth and stiffnEss

*in accordance with WKI-testreport, no. B 2642/07

Static design according to Eurocode 5.The modification factor kmod and the deformation coefficient kdef can be used for static measurement in accordance with Eurocode 5 (EN 1991-1-1:1994) in: SC1 = service class 1 = dry conditions and SC2 = service class 2 = humid conditions.

The properties and characteristics of EGGER DFF fulfill the requirements of EN 13171:2001. “Thermal insulation products for buildings – Factory-made wood-fibre [WF] products” and therefore it bears the CE marking.

EGGER DFF – VAPOUR PERMEABLE, MOISTURE REGULATING WOOD FIBREBOARDSDFF was specially designed by EGGER for use as a vapour permeable light exterior cladding for roof and wall construction. When used as a sub-roof board all of its advantages become obvious. Here the board can be used as a second water-bearing layer. Its useful insulating properties help protect against summer heat input in the construction and improves the noise

control of the structure. EGGER DFF boards have been tested for use as impact sound insulation boards under floating EUROSTRAND® OSB boards. Further application examples can be found in this brochure on page 4/5.

EggEr dhf in aCCordanCE With Z-9.1-454

CalCulation valuEs With rEspECt to building physiCs and CharaCtEristiCsEggEr dff aCC. to En 13171

14

max. 80 cm

Remove the steel bands on site

Package protected by fi lm cover

For acclimatisation on site: Boards secured in the corner of a room

For acclimatisation on site: Boards propped up by battens

Vapour permeable and airtight constructions provide a long life span of the building.

PROCESSING RECOMMENDATIONSThe following instructions also apply to EUROSTRAND® OSB, EGGER DHF and EGGER DFF. These are essential for correct use of the boards.

storagE and transportCorrect storage and protective measures during transport are essential for problem-free handling. The following simple principles should be taken into account:

EUROSTRAND® OSB, EGGER DHF and DFF boards should be stored fl at on several pieces of squared timber. The span width should be no greater than 80 cm and the pieces of squared timber should all be the same height. If several pallets are stacked on top of each other then

the squared timber should be aligned by height. Steel bands should be undone immediately in the fabricator‘s

storeroom to prevent compressive strain on the pallet. Upright storage (practically vertical) is only suitable for a

small number of boards on a dry fl oor. Tongue and groove boards In this case, only stand them on the groove side. In the case of transport by forklift truck the squared timber

chosen must be suffi ciently high so as to prevent damage. The boards must be suffi ciently protected against weathering

before being packed (closed lorry tarpaulin, polythene sheeting). Storage rooms should be uniformly air conditioned and free

from large moisture and temperature fl uctuations. Before using the boards, a 48-hour period is recommended

to allow the wood to acclimatise to local humidity.

15

relative humidity (rh) at 20°C Wood-based material approx. equilibrium moisture application

Service class 1, 30 % to 65 %Dry conditions 4 % to 11 % Installed dry,

no moisture during usage.

Service class 2, 65 % to 85 %Humid conditions 11 % to 17 %

Occasional increase in humidity during use;Installed externally under roof. No direct weathering.

MoisturE protECtionEUROSTRAND® OSB is characterised by low thickness swelling and a high degree of dimensional stability (see technical data: dimensional changes under infl uence of moisture). When used as a supporting and bracing element, appropriate measures should be taken against weathering. According to EN/TS 12872 wood and wood-based materials with the following equilibrium moistures (see table) are fi t for use if installation is carried out correctly and no impermissible condensation can form.

Dry screeds consisting of wood-based materials should only be laid in enclosed buildings once windows and doors have been fi tted. When installation is carried out in rooms without a cellar

below, ensure suffi cient thermal insulation to prevent condensation forming on the underside of the board and possible warpage to the fl oor. In the case of concrete ceilings install a vapour barrier fi rst.

PE fi lm with d > 0.2 mm which overlaps joints by 30 cm and can be installed right up to the upper edge of the fl oor is suitable. The board moisture should correspond to the local humidity

where it will be installed. In the case of fl oor joists made of dry wood note that u < 15 %,

since shrinkage of the subconstruction can result in long-term squeaking noises. When using wet construction materials, such as plaster,

paint and wallpapering the resulting high humidity should be dispersed by adequate ventilation or other suitable means.

Wood and wood-based materials must not take in moisture from the surrounding construction components. If the fl oor cannot be immediately installed after the dry

screed has been laid then the board surface must be covered with a PE fi lm or other suitable material to prevent it drying out or becoming more moist on one side, leading to deformation (cupping, buckling).

EQuilibriuM MoisturE of Wood-basEd MatErials

The use of EUROSTRAND® OSB as a vapour control layer at the inside of vapour permeable constructions guarantees a suffi cient high safety against condensation risk.

Board thickness

Board type/permissible service class

Compliance mark

CE marking

before installation the following should be inspected on site:

16

> 5 dn

EUROSTRAND® OSB 4 TOP > 4 dn OSB/2, OSB/3 > 7 dn

dn Nail diameter

300

150

7 d n

1507 dn

Installation

Fastening recommendation for non load-bearing EUROSTRAND® OSB, EGGER DHF and DFF boards

300

disposal

saW – drill – Mill

fastEning

if boards Will bE visiblE onCE installEd, notE thE folloWing for a good Cut:

In its delivery condition, wood waste can be used as a material or for the production of energy. In this case it is classifi ed according to Appendix III of the Waste Wood Ordinance to (EWC Codes) 030105, 150103 or 170201. According to the waste code, it will be decided by local waste laws what form the disposal will take.

EUROSTRAND® OSB can be sawn and milled like solid wood using conventional electrical hand tools. We recommend the use of hard-metal cutting tools.

EUROSTRAND® OSB can be attached with all fasteners suitable for chipboard, such as screws, staples and nails. The length of the nail/screw should be 2.5 × board thickness – and at least 50 mm. With staples, a minimum wire gauge of 1.53 mm should be used. Corrosion resistant fasteners, e.g. made from galvanised or stainless steel, are to be used. Due to the high withdrawal strength, only fl at-head nails with gutter groove, screw nails or annularly threaded nails should be used (see also DIN 1052-2).The crosswise orientation of the strands in the EUROSTRAND® OSB creates a secure base for the fastener, even in the outer-most board edge. The thick core-layer structure ensures a high withdrawal strength around the edges.

Sharp tool Workpiece must not vibrate Correct saw blade overhang

Select a slightly lower feed rate compared to solid wood. Wear a respiratory mask if using hand tools without a dust extraction device. EUROSTRAND® OSB can be drilled with all suitable electronic and manual machines suitable for solid wood.

reduced edge distances for fasteners

EUROSTRAND® OSB 4 TOP – edge distance > 4 dn Optimized timber cross sections

benefi ts on a view

17

Eurostrand® osb is the right choice for all applications with high requirements according to load duration and dimensional stability.

18

CLADDING/STRUCTURAL SHEATHING WITH WOOD-BASED PANELSinstallation instruCtions

EdgE distanCEs/Expansion joint floor/roof, CEiling

Wall

floor installation

board thiCknEss

subConstruCtion for CEraMiC floor CovEring

Detailed recommendations and basic rules for installation of wood-based materials for roofs, walls and ceilings can be found in EN/TS 12872.

The installed wood-based panels must have an extra space of ≥ 15 mm to the surrounding construction components. This extra space enables tension free work to be carried out on the panels as well as ventilation in the case of flooring. Skirtings must be fitted so that the floor has adequate ventilation. Glued plastic skirtings are not suitable. Trusses, etc. in the space should be sufficiently exposed. In areas with edge lengths > 10 m, expansion joints that are permanently elastic should be arranged.

In the case of walls with edge lengths > 10 m expansion joints approx. 10 – 15 mm wide should also be added.

The installation of the wood-based panels is carried out by joining them together and therefore requires hardly any cutting in the case of floating installation. Cross joints must not be formed. Panels must be offset by at least 40 cm. Tongue and groove panels can be fitted in the adjacent wall area by simply putting them in at an angle in the groove. Free floating panel joints parallel to the supports are not permissible according to Eurocode 5 – Timber construction. Overhanging panels must be cut back to the size of the decking. The frame of the subconstruction should match that of the available panel sizes in order to minimise cutting. On old floorboards, first check the old screws, and tighten them if necessary. Cut free any boards that are rubbing against each other. Be aware of functional adjacent construction.

In the case of floating installations with EUROSTRAND® OSB use a board thickness of ≥ 18 mm. In the case of high concentrated and individual loads use a board thickness of at least 25 mm.

The EUROSTRAND® OSB boards must have a board thickness of at least 25 mm for floors and 18 mm in the case of walls and they must have high bending strength. The tongue and groove flooring boards must be glued under one another and pushed into place with force. They are screwed into the substructure (see also fastening section). Deflection must not exceed e/600. When installing ceramic floors include permanently elastic expansion joints every 3 – 4 m.

Glueing of tongue and groove

Laying with the T&G Quick profile

19

EGGER DHF AND DFF – SPECIAL INSTRUCTIONSEggEr dhf and dff as sub-roofing on thE raftErs

undErlay ClassifiCation

additional gluing

EGGER DHF and DFF are vapour permeable underlay boards. They form a second water-repellent layer under the roof covering. They can be used on roofs with a minimum pitch of 16° with a max. 8° below the standard roof pitch (SRP) of the planned roof decking. They are installed with the tongue and groove joints from the eaves to the roof ridge, with tongues pointing towards the ridge. In the case of a shortfall of more than 8° the standard roof pitch must be a “rain and water tight subroof”. With a board thickness ≥ 15 mm EGGER DHF, as rafters, is walkable up to a rafter grid of 1 m acc. to ONR 22219-2 (dry board). This does not apply to EGGER DFF.

As interlocked underlay (boards with circumferential tongue and groove profi le), the boards are assigned to Class 3 according to the ZVDH guidelines. EGGER DHF and EGGER DFF can be installed without an additional nail sealing strip under the counter-batten and without taping the tongue and groove joint, even in case of elevated requirements and with a roof pitch up to 8° less than the regulation pitch. Compliance with the minimum roof pitch of 16° is mandatory. Openings (for chimneys etc.) and joints (covings, groins, dormers etc.) must be taped using suitable adhesive tape.

A taped underlay must be implemented when the roof pitch is less than the regulation pitch of 16° by a maximum of 8°. All board joints are taped using suitable adhesive tape. The minimum roof pitch is 10°.

Increased requirements in addition to shortfall of standard roof pitch: Use of attic, especially as living space Special construction features, e.g. dormer windows, ridges, complicated roof shapes Climatic factors, e.g. mountains or coasts Local requirements, e.g. from building control

uninsulatEd CoCk-loft

transiEnt WEathEring

The roof area of an uninsulated cock-loft and an unconverted attic must also be ventilated even by using a vapour permeable sub-roofi ng material. The recommended ventilation cross-section, derived from the regulations for the ventilation of fl at roofs is 200 cm² per running meter at the ridge and the eaves.

After installing EGGER DHF and DFF the roof covering/facade should be fi tted immediately. Between March and November the boards can be exposed to naturalweathering for 2 months as a temporary roof. In the winter months, structural measures must be employed to ensure that the external covering layer of EGGER DHF cannot freeze, since this would seriously impair the diff usion ability of the external panelling cladding and potentially lead to moisture damage. In the winter months it should only be exposed to natural weathering for a maximum of 2 weeks. If EGGER DHF is used for load-bearing purposes then the moisture protection regulations of the approval Z-9.1-454 apply and DIN 68800-2, i.e. the fi tted boards have to be protected from natural weathering.

EGGER DHF/DFFused as rigid underlay

Ventilation of uninsulated cock-loft

During the winter months, icing of

the outer layer of the EGGER DHF

board must be excluded by means

of suitable construction measures,

since this would severely impair the

diff usion characteristics of exterior

sheathing, which may result in

moisture damage.

note

If the pitch of the roof is less then 8°

further measures should be taken

to ensure rain and water tightness

of the roof covering (i.e. taping the

EGGER DHF/DFF panel joints).

note

20

timber stud distance ar (cm) *

fv(kn/ar) permissibleWall panels in the height h under horizontal stress

h = 2.50 m h = 2.65 m h = 2.80 m

10 mm 12 mm 15 mm 10 mm 12 mm 15 mm 10 mm 12 mm 15 mm

62.5 1-ar 1.89 2.17 2.71 1.79 2.05 2.57 1.71 1.95 2.44

2-ar 3.18 3.78 4.73 3.08 3.65 4.56 2.95 3.48 4.35

83.5 1-ar 3.25 3.77 4.71 3.09 3.58 4.48 2.95 3.41 4.26

3-ar 5.87 7.04 8.80 5.91 6.94 8.67 5.65 6.78 8.47

100.0 1-ar 4.34 5.10 6.38 4.24 4.96 6.17 4.05 4.71 5.89

2-ar 6.49 7.79 9.73 6.45 7.64 9.55 6.16 7.39 9.24

125.0 1-ar 6.36 7.56 9.45 6.24 7.26 9.11 5.90 6.96 8.70

2-ar 8.80 10.56 13.20 8.86 10.40 13.01 8.47 10.16 12.70

DIMENSIONINGWooden structures are designed according to the appropriate National and European standards. In the medium-term, Eurocode 5 has been introduced as an EU-wide regulation for the design of wooden constructions. Characteristic values for the structural design of EUROSTRAND® OSB in accordance with Eurocode 5 can be taken from DIN EN 12369-1 or from the building authorities.

The following assessment tables were created using the regulations for EUROSTRAND® OSB 4 TOP in accordance with approval Z-9.1-566 as well as the rules for the assessment of wooden constructions in accordance with Eurocode 5.

loading tablEs for Eurostrand® osbprE-diMEnsioning of Wall panEls for horiZontal forCEThe calculation is based on the regulations in DIN 1052-1:1988, section: 11.4.2 on the testing of tensile force on the board. To prevent the planking from buckling, the timber stud distances should be limited to ar = 83.3 cm.

* Panel with one, two or three timber stud distances ar. In the case of double-sided planking, double the permissible Fv(KN/ar) values.

Wall panEls in thE hEight h undEr horiZontal strEssHorizontal force – allowable Fv(KN/ar)

assuMptionsThe longitudinal edge of the board runs parallel to the wall studs. There are no horizontal joints in the area. The nailing is carried out using staples with 1.8 mm wire gauges with a length of 55 mm and a clearance of 50 mm; N1 = 280 N permissible.

The tables contain recommended

values and are not intended as a

substitute for individual verifi cation

by a structural engineer.

note

21

needed board thickness d (mm)

qk / Qk 2.0 / 1.0 3.0 / 3.0

gk gkar (cm) 0.5 1.0 1.5 0.5 1.0 1.5

50.0 12 15 15 15 15 15

60.0 15 18 18 18 18 18

62.5 18 18 18 18 18 18

70.0 18 18 22 22 22 22

80.0 22 22 22 22 25 25

83.3 22 22 25 22 25 25

90.0 22 25 25 25 25 30

100.0 25 30 30 30 30 30

120.0 30 40 40 40 40 40

Edge Condition: b = 1,25 m Individual load flat taken

prE-diMEnsioning of horiZontal planking as doublE-span bEaM for vErtiCal loadsThe following table specifies the required board thickness with the application of vertical loads only (e.g. shelving, sheathing wood beam layer) without plate effect, dependent on the ridge retention ar.

prE-diMEnsioning of 1 singlE girdEr With Eurostrand® osb 3 E0


qk / Qk 2.0 / 1.0 3.0 / 3.0

gk gkar (cm) 0.5 1.0 1.5 0.5 1.0 1.5

41.7 12 12 15 15 15 15

50.0 15 15 15 15 18 18

60.0 18 18 18 18 22 22

62.5 18 18 22 22 22 22

70.0 22 22 22 22 22 25

80.0 22 25 25 25 25 25

83.3 25 25 25 25 2*22 2*22

90.0 25 2*22 2*22 2*22 2*22 2*22

100.0 2*22 2*22 2*22 – – –

120.0 2*25 2*25 2*25 – – –


prE-diMEnsioning of 1 singlE girdEr With Eurostrand® osb 4 top

22

prE-diMEnsioning of horiZontal planking as doublE-span bEaM for vErtiCal loadsThe following table specifies the required board thickness with the application of vertical loads only (e.g. shelving) without plate effect, dependent on the ridge retention ar.


qk / Qk 2.0 / 1.0 3.0 / 3.0

gk gkar (cm) 0.5 1.0 1.5 0.5 1.0 1.5

50.0 12 12 12 15 15 15

60.0 15 15 15 15 18 18

62.5 15 15 15 18 18 18

70.0 18 18 18 18 18 22

80.0 22 22 22 22 22 22

83.3 22 25 25 25 25 25

90.0 22 25 25 25 25 25

100.0 25 25 25 2*22 2*22 2*22

120.0 2*22 2*22 2*22 2*25 2*25 2*25

prE-diMEnsioning of 2 singlE girdErs, loadEd on both sidEs With Eurostrand® osb 3 E0



qk / Qk 2.0 / 1.0 3.0 / 3.0

gk gkar (cm) 0.5 1.0 1.5 0.5 1.0 1.5

50.0 12 12 12 12 15 15

60.0 12 15 15 15 15 15

62.5 15 15 15 15 18 18

70.0 15 15 18 18 18 22

80.0 18 18 18 22 22 22

83.3 18 18 22 22 22 22

90.0 18 22 22 22 25 25

100.0 22 22 25 25 25 30

120.0 25 30 30 30 30 30

prE-diMEnsioning of 2 singlE girdErs, loadEd on both sidEs With Eurostrand® osb 4 top


23

EggEr dhf as structural sheathing, up to 3.0 m storey high sheathing in classifi ed wall structure rEi 30 acc. to En 13501-2

24

timber stud distances ar (cm)

fv(kn/ar) permissibleWall panels in the height h under horizontal stress

h = 2.50 m h = 2.65 m h = 2.80 m

13 mm 15 mm 13 mm 15 mm 13 mm 15 mm

62.5* 2-ar 1.46 1.69 1.41 1.63 1.36 1.57

83.5** 3-ar 2.44 2.81 2.43 2.81 1.42 2.79

EggEr dhfprE-diMEnsioning of Wall panEls

assuMptions

The following design tables are based on one-sided external panelling of the supporting structure using EGGER DHF. The calculated values for humid conditions (service class 2) are used. The calculations were carried out in accordance with the regulations set out in DIN 1052-1:1988-04, 11.4.2, on the testing of tensile force on the board.

The longitudinal edge of the board runs parallel to the wall studs. There are no horizontal joints in the area. The nailing is carried out using clips with 1.53 mm wire gauges with a length of

55 mm and a clearance of 50 mm; N1 = 250 N permissible. Sheathing thickness d=13mm/15mm (0.51” / 0.59”)

* Panel with two timber stud distances ar.** Panel with three timber stud distances ar.

iMportant doCuMEnts and standards Additional processing instructions and application examples can be found at/in:

www.egger.com Eurocode 5 – EN 1991-1-1 “Timber construction” in conjunction

with the nationally applicable usage document (national timber construction standard) EN/TS 12872 – Wood-based panels. Guidance on the use of

load-bearing boards in fl oors, walls and roofs

The following design tables are

recommendations. They cannot

replace the static calculation by a

permitted civil engineer.

note

25

picture: production of export cases made of Eurostrand® osb according to ispM 15 standard

picture: shelf and storage system schottel company, Wismar, Eurostrand® osb 4 top

picture: airport Munich, terminal 2, Eurostrand® osb 3 E0, 20 mm, as concrete shuttering picture: i-beam production with Eurostrand® osb 3 E0

26

We reserve the right to make changes to the stock program.

* on request (by load)

** Delivery by request, production as individual customer order ≥ 250 m³ (8,829 cubic feet)

product/

length × width (mm)

board thickness d (mm)

6 8 9 10 11 12 13 15 18 20 22 25 30 35 40

Eurostrand® osb 4 top Z-9.1-566

straight edge unsanded

5000 × 2500 *

5000 × 1250 *

2960 × 2500 *

3000 × 1250 *

2800 × 1250

2650 × 1250

2500 × 1250 **

t&g 4 unsanded

2500 × 675

2500 × 1250

t&g 4 sanded

2500 × 675

t&g 2 unsanded

3000 × 1250

3000 × 675

6250 × 675 **

Eurostrand® osb 3 E0 En 300


5000 × 2500 * * * *

5000 × 1250 * *

2800 × 1250 *

2500 × 1250 ** **

2070 × 2770 *

t&g 4 unsanded

2500 × 675

2500 × 1250

t&g 4 sanded

2500 × 675

t&g 2 unsanded

2440 × 1205

Eurostrand® osb/2 En 300


2440 × 1220

EggEr dhf underlay boards acc. to Z-9.1-454 / En 622-5 Mdf.rWh

t&g 4 unsanded

2500 × 1250

2500 × 675

t&g 2 unsanded

2800 × 1250

3000 × 1250

EggEr dff insulating boards acc. to En 13171

t&g 4 unsanded

2500 × 675

STOCk PROGRAM EUROSTRAND® OSB AND EGGER DHF AND DFF / PLANT WISMAR

27

EN_8

7927

4_10

/10

Subj

ect t

o te

chni

cal a

ltera

tions

. With

out g

uara

ntee

for p

rintin

g er

rors

, sta

ndar

d er

rors

and

mis

take

s.

www.egger.com

Distributed by:

fritZ EggEr gmbh & Co. ogholzwerkstoff eWeiberndorf 206380 St. Johann in TirolAustriaT +43 50 600-0F +43 50 [email protected]

EggEr holzwerkstoff eWismar gmbh & Co. kgAm Haff eld 123970 WismarGermanyT +49 3841 301-21260F +49 3841 [email protected]

EggEr (uk) limitedAnick Grange RoadHexham, NorthumberlandNE46 4JSUnited KingdomT +44 1434 602191F +44 1434 [email protected]

Documents

EGGER CONSTRUCTION profEssional in - PG Bison