Egeszsegugy HU De

8/12/2019 Egeszsegugy HU De

1/4

Hungarian German

agyvrzs die Gehirnblutung

alacsony vrcukorszint der niedrige Blutzuckerwert

alacsony vrnyoms die Hypotonie

alkoholbeteg der Alkoholkranke

lland gondozs stndige Pflege

llapot (testi s lelki) der Zustand (krperlich, seelisch)

llapotromls der Zustandverfall

allergia die Allergie

lmatlansg die Schlaflosigkeit

als lgti betegsgek unteratemwegliche Krankheiten

ltalnos pol der generelle Pfleger

ltalnos orvos der generelle, allseitige Arzt

altats die Narkosenfachlehre

pols die Pflege

pol, poln der Pflege, die Krankenschwester

bba (szlszn) die Geburtshelferin

baleset der Unfall

brnyhiml das Schafblattern

bellegez beatmen

blfertzs die Darminfektion

belgygyszat die innere Medizin

bnuls die Lhmung

beszed (gygyszert) einnehmen

beteg der Kranke

betegsg die Krankheit

betegtjkoztat (gygyszer dobozban) der Krankenprospekt

br die Aussenhaut

brgygysz der Dermatologe

combnyaktrs der Schenkelhalsbruch

csecsem das Baby, der Sugling

csecsemgondozs die Suglingspflege

csp die Hfte

cskkent hallkpessg das senkende Hrvermgen

csont- s zleti betegsg die knochen- und artikular Krankheit

csontbetegsg die Knochenkramkheit

csontritkuls die Osteoporose

csonttrs der Knochenbruch

daganat der Tumor

depresszi die Depression

diagnzis die Diagnose

dietetikus der Dietetiker

diploms pol der Pfleger /die Pflegerin mit Diplomdohnyzssal sszefggbetegsgek Krankheiten im Zusammenhang mit Rauchen

egszsg die Gesundheit

egszsges tpllkozs die gesunde Nahrung

egszsget krost letmd die gesundheitssdigende Lebensweise

elbutuls die Verdummung

elmebaj die Geisteskrankheit

elssegly die erste Hilfeleistung

emszts die Verdauung

epehlyag-gyullads die Gallenbaseentzndung

epek der Gallenstein

r die Arterierelmeszeseds die Arterienverkalkung

rtelmi fogyatkos der/die intellektuell Behinderte

fjdalom der Schmerz

felslgti betegsgek Erkrankung der oberen Luftwege

fnyrzkeny lichtempfindlich


2/4

ferttlentszer das Desinfektionsmittel

fertz anstecken, infizieren

fertzs die Ansteckung, die Infektion

fertzbetegsg die Infektionskrankheit

fog- s szjregi betegsgek die Zahn- und Mundhhlenerkrankung

fogszati asszisztens der zahnmedizinische Assistent

fogorvos der Zahnarzt

fogtechnikus der Zahntechniker

fldug der Ohrstpsel

fl-orr-ggszet Hals- Nasen- und Ohrenheilkunde

gennyes eitrig

gerincbetegsg die Wirbelsulenerkrankung

gombs fertzs die Hautpilzkrankheit

gondoz der Pfleger

gutats der Schlaganfall

gyengeelmj geistesschwach

gyenglkeds das Unwohlsein

gyermek felgyel der Kinderaufpasser, die Kinderwrterin

gyermekgondozs die Kinderpflege

gyermekgygysz der Kinderarzt

gygy barlang die Heilhhle

gygykezels die Heilbehandlung

gygyszer der Medikament

gygyszersz der Apotheker

gygyszertri asszisztens der Apothekerassistent

gygytornsz der Heilgymnast

gyomorfekly das Magengeschwr

gyullads die Entzndung

haldokl beteg gondozsa die Pflege der im Sterben liegenden Patienten

hallscskkens der Hrschaden

hallkszlk das Hrgert

hasnylmirigy die Bauchspeicheldrse

htfjs der Rckschmerz

hzi pols die husliche Pflege

hziorvos der Hausarzt

hlyaghurut die Blasenentzndung

hormonksztmny das Hormonprparat

ideg der Nerv

idlt betegsg die chronische Krankheit

influenzajrvny die Grippeepidemie

ngyullads die Chordaentzndung

zleti gyullads die Artikularentzndung

jrvny die Epidemiekanyar die Masern

kardiolgia die Kardiologie

kerge-marha kr der Rinderwahn

keringsi betegsg die Kreisaufstrung

kezels die Behandlung, die Pflege

kockzati tnyez der Risikofaktor

koleszterin das Cholesterin

krelzmny die Krankheitprmisse

kros szenvedly die krankhafte Sucht

kthrtya-gyullads die Bindehautentzndung

ktszer der Verbandkrnikus betegsg die kronische Krankheit

lbszrfekly das Beingeschwr

lappangsi id die Latenzzeit

ltszersz der Optiker

lz das Fieber


3/4

lzmr das Thermometer

lgti betegsgek die Atemwegkrankheiten

lelet der Befund

lelkillapot der Seelenzustand

ldtalp der Plattfuss

magas vrnyoms der Bluthochdruck

mjbetegsg die Leberkrankheit

mjgyullads die Leberentzndung

mentlhigins asszisztens der/die psychische Assistant/in

mrgezs die Vergiftung

mozgssrlt der bewegungseingeschrnkte Person

mozgsszervi betegsg die Krankheit des Bewegungsapparates

mvese kezels die Dialyse

ngygysz der Frauenarzt/ der Gynkologe

nyak der Hals

nylkahrtya die Schleimhaut

nylt csonttrs der offene Knochenbruch

nyirokcsom der Lymphknoten

olts die Impfung

oltanyag die Schluckimpfung

orvos der Arzt

orvosi kezels die rztliche Behandlung

orvosi rendel das Sprechzimmer

orvosls die Heilung

ssejt die Stammzelle

pajzsmirigy die Schilddrse

pajzsmirigy elgtelensg die Schilddrseungengendheit

protzis die Prothese

rk der Krebs

rkkelt krebserregend

rendellenessg die Anomalie

reumatolgia die Rheumatologie

rokkantsg die Invaliditt

srgasg die Gelbsucht

sebszet die Chirurgie

sebfertzs die Wundinfektion

srls die Verletzung

siket taub

srgssgi ellts die Notfallversorgung

szjreg die Mundhhle

szakpol der/die Fachpfleger/in

szakorvos der Facharzt

szemszet die Augenheilkundeszervtltets die Organtransplantation

szvbetegsg die Herzkrankheit

szv-s rrendszeri betegsgek die Herz- und Kreislauferkrankungen

szvinfarktus der Herzinfarkt

szvkoszorr betegsg die Herzkranzerkrankung

szls die Geburt

szlszn die Geburtshelferin

szrke hlyog grauer Star

szrvizsglat die Reihenuntersuchung

tpcsatorna der Nahrungskanal

tpllkozsi hinybetegsgek die Ernhrungsmangelkrankheitentarts betegsg die kronische Krankheit

teljes rokkantsg die totale Invaliditt

trdzlet das Kniegelenk

torokgyullads die Halsentzndung

tdgondoz die Lungenambulanz


4/4

tdgyullads die Lungenentzndung

tladagols die berdosierung

tlrzkenysg valamire die berempfindlichkeit

tlslyossg das bergewicht

tlzott zsiradkbevitel die bermige Fettzufuhr

tnet das Symptom

jszltt das Neugeborene

ultrahang das Ultraschall

ultrahangos vizsglat die Ultraschalluntersuchung

vak blind

vakblgyullads die Blinddarmentzndung

vrands schwanger

vrhat lettartam die Lebenserwartung

vgblrk die Mastdarmkrebs

vgtag das Glied

veleszletett rendellenessg die angeborene Funktionsstrung

vna die Vene

vrads die Blutspendung

vrtmleszts die Bluttransfusion

vrcsoport die Blutgruppe

vrcukorszint der Blutzuckerspiegel

vrnyoms der Blutdruck

vrrg der Thrombus

vrszegny blutarm

vrvtel die Blutabnahme

vese die Niere

vesegyullads die Nierenentzndung

vesek der Nierenstein

vrusos mjgyullads die virologische Leberentzndung

vitaminhiny der Vitaminmangel

vizeletvizsglat die Urinuntersuchung

zsrleszvs die Fettabsaugung

Documents

Egeszsegugy HU De