Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
EFGHIJKJLMNOOPJQFROHSTGUOFJTFVJWOXYHJZT[Y CDEFGEHIJ7897:9;7<=J>J?F@GJABHFGEHIJ789C<9;7<=
�FEF@EJ�EJFH��@EHJGLFGJ�KAJM�FFJHEEHJGKJGKIBFEGEJGL�@JGK�EDJBF�EJD�HGFAH�H�J@��HFGADE@NJ�EJKDEJFFFJKJJGLE
KGLEDJGF@�@JF@@��HEHJGKJ�KAJ��J�KADJFAGLKD��EDJFDEJ��@��FEJKHJ�KADJGF@�JBF�E�J�L�FEJGKIBFEG�H�JGL�@JGF@�� BFEF@EJEH@ADEJGLFGJ�KAJ@EFEGGJGLEJGKDDEGGJFAGLKD��EDJhTiJORJjkFYJlmnJomKpqJKDJ�KAJIF�JHKGJ�EJF@@��HEH
GLEJGKDDEGGJGF@�@�
T\JLW]^^_J`abE OPxyOz{|JEzOyyzJCEJD|}CJC~�|Cy??{ON
DEEFEGGJHFIEJJDKIJGLEJHDKBJHKMHJIEHAN
c\JW]adeEdJafe]^dQgEdJhaiJOR |}C�{y��AGLKD��EHJCLFDGEDJEGLKKF jkFYJlmGNnJomKpq
D�KDJGEGLH�GFFJDEF@KH@�JBFEF@EJDE�@EFEGG FAGLKD��EDJHFIEJJDKIJGLEJHDKBJHKMH
IEHAN�
M\JrQLedQWeJWJWLrJ^XJ_^WaeQ^` |}CJCE�J;�
VK\JLW]^^_JQ`X^dbaeQ^`
�OP��O}J���OyEE �~{|yJ|���yO ���J|���yO y��P?J���OyEE
<<=C�JO��EDGKH EGDEEG EG�J�F�FH@�J|}J<<�<;
Vo\JZ]^`EJW^`eaWeJ`fbZEdJX^dJaXeEdJ]^fdLJEbEd[E`WQEL
CKHGFGGJ|FIE �HHDEFJ�L�GELAD@G
z�GFE �D�HG�BFF
yIED�EHG�J�LKHEJ|AI�EDJD������������N
Y\JLW]^^_JYEZJarrdELLJhfd_q LGGB@I99MMM�HLF@GLKKF@�GKI9@GLKKF@9O��EDGKH�EGDEEG�CLFDGED� EGLKKF9EH
R\JraeEJ^XJQ`QeQa_JW]adeEd 7<9;7<7
[\JraeEJXQdLeJ^ZE`ErJX^d 7�9;7<7
Q`LedfWeQ^`
12324
NK\JaZZd^\ErJLW]^^_JbQLLQ^`JhdY[YFGinJ`]Wr^EnJTFVJZkRRTPOJZ^EJTkGNOHU^YV
iMNOOPiJOFPIq
�PEEP{|JEz�zy�y|z
zLEJI�@@�KHJKJJO��EDGKHJEGDEEGJCLFDGEDJEGLKKFJ�@JGKJ�H@G�FFJ�HJEFGLJ@GAHEHGJFJBF@@�KHJJKDJFEFDH�H�JFHHJLFDH
MKD�JGLFGJM�FFJDE@AFGJ�HJ@��H�J�GFHGJGKHGD��AG�KH@JGKJKADJ@GLKKF�JKADJJFI�F�E@�JFHHJKADJGKIIAH�G��J�FDEHG@
FHHJEHAGFGKD@J�K�HJGK�EGLEDJ�HJGDEFG�H�JFJ@GDKH�JFGFHEI�GJ�F@EJ�HJML�GLJ@GAHEHG@JM�FFJ�EJE�BEGGEHJGK
FGL�E�EJL��LJFGFHEI�GJFE�EF@J�HJFHJEH��DKHIEHGJGLFGJ�FFAE@JGKIBF@@�KHJFHHJDE@BEGG�
52324
No\J_E]JrELQ[`JE_EbE`eLJhdY[YFGinJ`]Wr^EnJTFVJZkRRTPOJZ^EJTkGNOHU^YVJiMNOOPi
OFPIq �y}J�yEP�|Jy?y�y|zEJD�D�EJJLEFH�H�JJKFFKMEHJ��JFJHE@GD�BG�KHJKJJEFGLJ�E�J�E@��HJyFEIEHG@
D��yN�J��y@JFDEJGLK@EJ�EHEDFFJF@BEGG@JKJJGLEJ@GLKKFJGLFGJFDEJ�HHK�FG��EJKDJAH��AEJGKJGLEJ@GLKKF�@
I�@@�KHJFHHJ�KFF@�JFDEJGKDEJGKJGLEJ@GLKKF�@JK�EDFFFJHE@��H�JFHHJFDEJGD�G�GFFJGKJ�G@J@AGGE@@�JzLE
HE@��HJEFEIEHG@JIF�J�HGFAHEJFJ@BEG�J�GJGKHGEHGJFDEFJJKGA@�JAH��AEJ@GAHEHGJBKBAFFG�KH@JGKJ�E
@ED�EH�J@BEG�J�GJEHAGFG�KHFFJBDK�DFI@JKDJBEHF�K��GFFJFBBDKFGLE@�JAH��AEJGFFEHHFD�J@GLEHAFE�JKD GKHJ��ADFG�KH@JKJJ@GAHEHG@JFHHJ@GFJJ�JFHH9KDJ�HHK�FG��EJKD�FH��FG�KHFFJ@GDAGGADE@JFHHJ@�@GEI@�
xFD�F�FEJ<
xFD�F�FEJ;
xFD�F�FEJC
xFD�F�FEJ�
xFD�F�FEJ�
xFD�F�FEJ:
xFD�F�FEJ8
xFD�F�FEJ=
xFD�F�FEJ�
xFD�F�FEJ<7
U\Je^ea_JE`d^__bE`eJ^`Jjf`E
lmnJomKp
�FI�F�JPH�KF�EIEHG�JO��EDGKHJBFDEHG@JFDEJHKGJ��@�GKD@J�HJGLE@GLKKF�J�H@GEFH�JGLE�JFDEJBFDGJKJJGLEJ@GLKKF�@JJF�D�G�J�FI�F�E@ FDEJ�HGEDMK�EHJ�HGKJFFFJF@BEGG@JKJJGLEJ@GLKKF�JzLE�J�KFAHGEED�HJGFF@@DKKI@�JDF�@EJJAHH@�J�EFAG�J�JKADJJFG�F�G�E@�JFHH KD�FH��EJL��LJ@GLKKFJFHHJGKFFE�EJGKAD@�
EGDKH�JCAFGADFFJFHHJCKIIAH�G�JOEFFG�KH@L�B@�JO��EDGKHJ�@JFHKF@�@J�HJGLEJEG�J�F�FH@JGKIIAH�G��JzLEJ@GLKKFJ�H@G�FF@JFJ@EH@EKJJ�EFKH��H�JF@J@LKMHJ��JGLEJJFI�F�E@JFHHJGKIIAH�G�IEI�ED@JBDE@EHGJE�ED�JHF��J�HGFAH�H�JE�EH�H�@JFHH MEE�EHH@�JzLEJ@GLKKFJ�H��GE@JGLEJGKIIAH�G�J�HGKJGLEJ@GLKKF��JKJJED�H�J�FD�KA@JGFF@@E@IJGEFGL�H�JFHAFG@JLKMJGKJLEFB GL�FHDEHJM�GLJDEFH�H�JFHHJIFGL�JFHHJGLFFFEH��H�JBL�@�GFFJ�GHE@@JGFF@@E@JD��E��J�AI�FN�
EKF�HJEGAHEHGJxFFAE@JFHHJEKG�FFJOE@BKH@���F�G��J�EJ�EF�E�EJ�HEHAGFG�H�JGLEJMLKFEJGL�FH�J�L�FEJMEJLF�EJFJ@GDKH�JJKGA@JKH FGFHEI�GJFGL�E�EIEHG�JMEJFF@KJ@GD��EJGKJEHD�GLJEFGLJGL�FH�@ @KG�FF�JEIKG�KHFF�JEGL�GFF�JGK�H�G��E�JF�H�A�@G�G�JFHHJBL�@�GFFMEFF��E�H��
D|KJDE@BKH@EN
D|KJDE@BKH@EN
D|KJDE@BKH@EN
D|KJDE@BKH@EN
D|KJDE@BKH@EN
D|KJDE@BKH@EN
D|KJDE@BKH@EN
�;�
62324
b\J[darELJLEd\ErJQ`JLW]^^_J]EadJomKcdKp
CLEG�JFFFJGLFGJFBBF�
�DFHE@JEED�EH ��J<�J;�JC�J��J��J:�J8�J=
`K\Jr^ELJe]EJLW]^^_ }E@
W^`edaWeJYQe]JaJW]adeEdJ^d
ErfWaeQ^`a_Jba`a[EbE`e
^d[a`QgaeQ^`a
J
`o\J`abEJ^XJWb^WEb^Ja`rJarrdELL
|��yJ{�JC�{9y�{
�~}EPC�?JEzOyyzJ���OyEE
CPz}
Ez�zy
�P�JC{�y
y��P?J���OyEE
PK\JXaWQ_QeQEL
|FG�KHFFJ~ED�GF�EJ�GFHEI�E@
�KE@JGLEJ@GLKKFJIF�HGF�HJKDJKBEDFGEJIAFG�BFEJ@�GE@�
|K�J�A@GJKHEJ@�GE�
72324
Po\JLW]^^_JLQeEL
�FEF@EJF�@GJGLEJ@�GE@JMLEDEJGLEJ@GLKKFJM�FFJKBEDFGEJJKDJGLEJABGKI�H�J@GLKKFJ�EFD�
�L�@�GFF �HHDE@@
E�GEJ< <<=C� D@FIE O��EDGKH F@ EGDEEGJEG� BD�IFD� �F�FH@�J|}@�GEN <<�<;
E�GEJ;
E�GEJC
�LKHE |AI�ED
��@GD�GG9CE�
|}CJCE�J;�
�DFHE@ EED�EHJFG E�GEJD����J:���EGG�N
��=
PoT\JZPYTiYJeHOXUVYJGNYJMOFGTMGJUFROHSTGUOFJROHJLUGYJK\
|FIE
EGLKKF �HHDEFJ�L�GELAD@G ?EFHED
{BEDFG�KHFF zKHHJ�G�EE ?EFHED
CKIBF�F HGE AF�EJ�EFFED CKHGFGG
CKIBFF� HG AF�EJ�EFFED CKHGFGG
��E� CKKDH�H �HHDEFJ�L�GELAD@G FGKD
�KD�J�LKHE
SK\JaHYJTFIJiUGYiJUFJMOdPOMTGYV |K
ieTMYaJQRJIYinJePYTiYJeHOMYYVJGO
GNYJFYfGJgkYiGUOF\
�FGEDHFGEJ�LKHE
OEGE��E@ OEHGFF OEHGFF �@@�@GFHGE�@@�@GFHGE JKDJ�L�GL
|9�
�DFHE@JDMD�GE |9�J�JFBBF�GF�FEN
|9�
yIF�FJ�HHDE@@
82324
QXJ_^WaeErJQ`JZdQ\aeEJLZaWEJQ`J`]WJ^dJrQLedQWeLJ^feLQrEJ`]W
Sl\JfePOTVJTJMkHHYFGJWYHGURUMTGYJORJ^MMkeTFMIJhW^^qJROHJYTMNJiMNOOPJiUGYJGNTG UiJPOMTGYVJUFJeHUXTGYJieTMYJUFJ`]WJOHJPOMTGYVJOkGiUVYJORJ`]W\JEfMYeGJROHJiMNOOPiJUF
VUiGHUMGJieTMYJhMOdPOMTGUOFJieTMYqnJiMNOOPJSkiGJeHOXUVYJTJMOeIJORJGNYJTFFkTPJRUHY
UFieYMGUOFJHYeOHG\
LUGYJKJWYHGURUMTGYJORJ^MMkeTFMIJhW^^q
LGGB@I99H�@EH�G@K�DEBKDG@�JFA�HDE��EM�GKI9DE@B9<8���8�79���z�E:Jx�9
LUGYJKJXUHYJQFieYMGUOFJdYeOHG
LGGB@I99H�@EH�G@K�DEBKDG@�JFA�HDE��EM�GKI9DE@B9<8���8�79H� GI�����9
LUGYJoJWYHGURUMTGYJORJ^MMkeTFMI
D|KJDE@BKH@EN
LUGYJoJXUHYJQFieYMGUOFJdYeOHG
D|KJDE@BKH@EN
LUGYJlJWYHGURUMTGYJORJ^MMkeTFMI
D|KJDE@BKH@EN
LUGYJlJXUHYJQFieYMGUOFJdYeOHG
D|KJDE@BKH@EN
FK\JYYHYJGNYHYJTFIJHYXUiUOFiJGO |K
GNYJiMNOOPhiJMNTHGYHJVkHUF[JGNY
omKcdKpJiMNOOPJIYTHaJhZPYTiY
UFMPkVYJTeeHOXYVJOHJeYFVUF[
STGYHUTPJTFVJFOFdSTGYHUTP MNTHGYHJHYXUiUOFiq\
O\J`TSYJTFVJZOiUGUOFJOR E@@�GFJ�KHGK�F�J�KFDHJOEFFG�KH@JCKKDH�HFGKD QFVUXUVkTPhiqJYNOJWOSePYGYVJGNUi
aFFkTPJdYeOHG\
72324
e\J^kHJiU[FTGkHYiJh]YTVJORJLMNOOPJTFVJZOTHVJZHYiUVYFGqJcYPOiJTGGYiGJGNTGJTPPJORJGNY
UFROHSTGUOFJMOFGTUFYVJNYHYUFJUiJGHkGNRkPJTFVJTMMkHTGYJTFVJGNTGJGNUiJMNTHGYHJiMNOOPJUi
UFJMOSePUTFMYJiUGNJTPPJTieYMGiJORJUGiJMNTHGYHnJTFVJiUGNJTPPJeYHGUFYFGJXYVYHTPnJLGTGYnJTFV
POMTPJPTiinJHY[kPTGUOFinJTFVJHkPYi\JYYJkFVYHiGTFVJGNTGJURJTFIJUFROHSTGUOFJUFJTFIJeTHG ORJGNUiJHYeOHGJUiJROkFVJGOJNTXYJcYYFJVYPUcYHTGYPIJSUiHYeHYiYFGYVnJGNTGJiUPPJMOFiGUGkGY
[HOkFViJROHJGNYJHYXOMTGUOFJORJOkHJMNTHGYH\JWNYM`J]ELJURJIOkJT[HYYJTFVJGNYFJkiYJGNY
SOkiYJOFJIOkHJZWJOHJGNYJiGIPUiGJOFJIOkHJSOcUPYJVYXUMYJGOJiU[FJIOkHJFTSYq\
}E@
LU[FTGkHYnJ]YTVJORJWNTHGYHJLMNOOP
LU[FTGkHYnJZHYiUVYFGJORJGNYJZOTHVJORJeHkiGYYi
rTGY ;7<=9789C<
eNTF`JIOk\
42324
Yeshiva Machzikei Hadas
FIRE DEPARTMENT 9 METROTECH CENTER BROOKLYN, N.Y. 11201-3857
BUREAU OF FIRE PREVENTION Public Buildings Unit DATE: 07.30.2018.
PREMISES
Riverton Street Charter School 118-34 Riverton Street Queens NY 11412
Riverton Street Charter School 118-34 Riverton Street Queens NY 11412
To Whom It May Concern:
Bureau of Fire Prevention, Public Buildings Unit conducted an inspection of the above-referenced premises on 11.22.2017.
XXX The inspection did not reveal any violations that FDNY Unit is authorizedto inspect and enforce.
The inspection resulted in issuance of violations of the Fire Code or other laws, rules or regulations that FDNY is authorized to inspect and enforce.
As of XXXXXX documents were submitted to FDNY as proof of correction, and such correction was deemed acceptable to FDNY
The inspection, and a review of premises records, has disclosed that the premises may not be in compliance with the lawful occupancy established by the New York City Department of Buildings.
This letter shall not be construed to be a permit for, or an approval of the premises. FDNY does not certify that the premises is free from any violation for which it has not inspected, in accordance with its standard inspection protocols. This letter shall not prevent FDNY from inspecting the premises at a later date, requiring the correction of any deficiencies its finds at the premises, and/or issuing violations against the premises for conditions that do not comply with the Fire Code or other laws, rules or regulations.
Examined by: _________________________________________ Tomasz Korbas, Supervising Inspector, PBU
Page 1 of 2
Certificate of Occupancy CO Number: 420174457F
This certifies that the premises described herein conforms substantially to the approved plans and specifications and to the requirements of all applicable laws, rules and regulations for the uses and occupancies specified. No change of use or occupancy shall be made unless a new Certificate of Occupancy is issued. This document or a copy shall be available for inspection at the building at all reasonable times.
A.
B.
C.
D.
E.
Borough: Queens
Address: 118-34 RIVERTON STREET
Building Identification Number (BIN): 4268946
Block Number: 12449
Lot Number(s): 4
Building Type: Altered
Certificate Type: Final
Effective Date: 06/09/2014
This building is subject to this Building Code: 1968 Code
For zoning lot metes & bounds, please see BISWeb.
Construction classification:
Building Occupancy Group classification:
Multiple Dwelling Law Classification:
E
None
(2008 Code)
1-D (1968 Code designation)
No. of stories: Height in feet: No. of dwelling units: 3 39 0
Fire Protection Equipment: Fire alarm system, Sprinkler system
Type and number of open spaces: None associated with this filing.
This Certificate is issued with the following legal limitations: None
Borough Comments: None
Borough Commissioner Commissioner
DOCUMENT CONTINUES ON NEXT PAGE
Page 2 of 2
Certificate of Occupancy CO Number: 420174457F
Permissible Use and Occupancy All Building Code occupancy group designations below are 2008 designations.
Floor From To
Maximum persons permitted
Live load lbs per sq. ft.
Building Code occupancy group
Dwelling or Rooming Units
Zoning use group Description of use
CEL OG 7 3 OFFICES NURSES AND TEACHERS, PANTRY LUNCH PREP ROOM
F-2 B
BAS OG320 3 MECHANICAL ROOMS, OFFICES, MULTI- PURPOSE RM. NOW SIMULTANIOUS CLECTURE GYM, DINING ROOMS
A-3 A-4 B
001 50315 3 ADMINISTRATION OFFICES, CLASS ROOMS E B
001
002 40330 3 CLASS ROOMS, TEACHERS OFFICES. E B
002
003 40330 3 CLASS ROOMS, TEACHERS OFFICES. E B
003
END OF SECTION
SCHOOL FOR CHILDREN AGES 5 TO 14 YEARS OLD. ZONING EXHIBIT FILED UNDER CRFN 2010000175459, & 2010000175458 TOTAL # OF STUDENTS 730
Borough Commissioner Commissioner
END OF DOCUMENT 420174457/000 6/9/2014 3:42:01 PM
EFGHIJKJLMNJNOPQQRJSTUQHGJVWHXJYZF[ CDEFGEHIJ7897:9;7<=J>J?F@GJABHFGEHIJ789;C9;7<=
Sc{ES`bLJN`SEE`JVNJeLMVJV^_LVEYYbSn
\]JV^_S`ESJ_a`^bScdESJe_fJQg hiFTJjkGPlJKk\mn
DEFDJGEGHIJGFKJDEF@FI@LJBKEF@EJDEM@EKEGG FAGHFDJNEDJIFOEJPDFOJGHEJHDFBJHFQI
OEIARS
K]JLEoJMbSpJN`_`EJSEqbS`
V_Sr
qHQsZXTJWJXZHTOGJaSYJQHJtTuJRZF[
GQJGPTJvQfGJHTOTFGJLTtJMQH[
NGWGTJNOPQQRJSTUQHGJVWHXJgQHJGPT
OPWHGTHJfOPQQRJeNTT
PGGUfwxxHTUQHGOWHXf]FIfTX]yQsxn]
eVPWHGTHJfOPQQRfJOQvURTGZFyJITWH QFTJtZRRJFQGJITGJPWsTJWJNOPQQR STUQHGJVWHXJQHJRZF[JGQJQFT]JqRTWfT
GIUTJzaSYJZfJFQGJWsWZRWuRTzJZFJGPT
fUWOTJUHQsZXTXn]
56C789M:AGHFDJNEHJCHFDGEDJ;GHFFK
HGGB@I99HFGFSI<@EHS=F>9DEBFDGGFDHSBHB?
<EFD@;7<8AJI@GJH@=777777:8;B‥
12321
EFGHIJKJELMNFOPGQHNRJMNHJSTPUO CDEFGEHIJ7897:9;7<=J>J?F@GJABHFGEHIJ789C<9;7<=
VWXEVYZ[J\YVEEYJS\J][^SJS_`[SEaaZVb\NcGPdFJ_NeOPFf
FGHIHJGIKLMHNOPQIRGOHL STGULGHNOPQIRGOHLGULPVWXGPVYLONLZ[[LJTIPRVPLUJTOOKU\L]PO^GYVLRTVLNOKKO_GH`LQVIUXPVULONLNGUJIK aVPNOPQIHJVLONLRTVLJTIPRVPLUJTOOKLGHLZaaVHYGbLcLdSORIKLebaVHYGRXPVULIHYLZYQGHGURPIRG^VLebaVHYGRXPVU
]VPLfTGKYgh J
ghJYdGeUJELMNFOPGQHNRJiNHJSTPUO
DEJFFGFAGFGEJjYdGeUJELMNFOPGQHNRJMNHJSTPUOkJGFHEJGEGFGJEIBEJHKGADE@JLMDENJGOEJAJFAHKGEHJ;7<8P <=JQFOEHAGEJEMJRAJFGKEJFGJSIBEJ@E@TJFJHJHKUKHEJVbJGOEJbEFDJEJHJRDSJ@GAHEJGJEJDEGGNEJGc LdJGEeED@JfJGbcJgEJHEGGFDJ@KeJ@JEDJFENNF@Tc
NOPQRSSTUQSVWXOYZ[PVOWSOWSPUQS\]UQ^_`QSOXSa_W]PVOW[`SbcdQWeQeSOWSd[fQeSghigjSOXSPUQ
k_^VPSl_V^QS][WSUQ`dSe]UOO`eS`O][PQSPUQS[ZO_WPeSPOS_eQSVWSPUQSPmOSdQYSd_dV` ][`]_`[PVOWeRSUPPdRnnmmmodhpoWqeQ^ofOrnde]nk_^VPl_V^QoUPZ` J
?KJEJ<IJDEGFGJSIBEJHKGADE@ <:hhi<h7
?KJEJ;IJjEFDJSJHJRDSJ@GAHEJGJEJDEGGNEJG i;8
?KJEJCIJkKUKHEJ?KJEJ<JVbJ?KJEJ; <8=:C
12324
lhJ`OmPFPRGHeGPnNJELMNFOPGQHNRJMNHJSTPUO
DEJFFGFAGFGEJj OmPFPRGHeGPnNJELMNFOPGQHNRJMNHJSTPUOoJDEJFFGFAGFGEJlmHNKJK@GDFGKUEJSIBEJHKGADE@JBED COKGHYJMKD@GJabbJGEeEGOEDJGOEJMEGGEZKJeI
<cJDFHEJGOEJDEGEUFJGJBEDGKEJJMDENJGOEJ[BED@EJJEGJ@EDUKFE@JFE@G\JDEZJFJHJGOEJ[NFJFeENEJGJFJHJeEJEDFG\ FEGANJJLMDENJGOEJAJFAHKGEHJ;7<8P<=JQFOEHAGEJEMJRAJFGKEJFGJSIBEJ@E@T
;cJmJbJFEJGDFFGEHJFHNKJK@GDFGKUE9NFJFeENEJGJMEEJBFKHJGEJEGOEDJEDeFJK]FGKEJ@JEDJFEDBEDFGKEJ@
CcJDFHEJGOEJGEGFGJMDENJFVEUEJFJHJHKUKHEJKGJVbJGOEJbEFDPEJHJRDSJEJDEGGNEJGcJJDOEJDEGEUFJGJBEDGKEJJGOFGJNA@G VEJKJFGAHEHJKJJGOK@JFFGFAGFGKEJJK@JHEMKJEHJF@JMEGGEZ@I
mHNKJK@GDFGKUEJSIBEJHKGADE@IJJmHNKJK@GDFGKEJJFJHJNFJFeENEJGJEMJGOEJFOFDGEDJ@FOEEGJKJFGAHE@JGOE
FFGKUKGKE@JFJHJBED@EJJEGJEMJGOEJEMMKFE@JEMJGOEJFOKEMJ@FOEEGJEMMKFEDsJGOEJMKJFJFEJEDJVA@KJE@@JEMMKFE@sJ@FOEEG EBEDFGKEJ@JBED@EJJEGsJHFGFJNFJFeENEJGJFJHJDEBEDGKJesJOANFJJDE@EADFE@sJGEFOJEGEebsJEGFcJdGJFG@E
KJFGAHE@JGOE@EJFHNKJK@GDFGKUEJFJHJNFJFeENEJGJ@EDUKFE@JBDEUKHEHJVbJEGOEDJEDeFJK]FGKEJ@JEDJFEDBEDFGKEJ@ EJJVEOFGMJEMJGOEJFOFDGEDJ@FOEEGJMEDJZOKFOJGOEJFOFDGEDJ@FOEEGJBFb@JFJMEEJEDJEGOEDJFENBEJ@FGKEJcJJkEJJEG KJFGAHEJGOEJRDSJEMJBED@EJJEGJZOE@EJDEGEJK@JGEJHKDEFGGbJ@ABBEDGJGOEJKJ@GDAFGKEJFGJBDEeDFNcJJ
NOPQeRSS TUQSVWXOYZ[PVOWSOWSPUQS\]UQ^_`QSOXSa_W]PVOW[`SbcdQWeQeSOWSd[fQeSghigjSOXSPUQSk_^VPSl_V^Q
][WSUQ`dSe]UOO`eS`O][PQSPUQS[ZO_WPeSPOS_eQSVWSPUQSPmOSdQYSd_dV`S][`]_`[PVOWeR UPPdRnnmmmodhpoWqeQ^ofOrnde]nk_^VPl_V^QoUPZ`oS EmMUdINNJpNFNqPGJcdRGRJdHJNLMNFOPGQHNRJRTdQUOJFdGJpNJHNMdHGNOJPFJGTNJepdnNJceUcQUeGPdFRh
?KJEJ<IJtEGEUFJGJuED@EJJEGJQEDUKFE@ CE@GJLtEZT
?KJEJ;IJvFJFeENEJGJFJHJwEJEDFGJCE@G LCEGANJT
?KJEJCIJQANJEMJ?KJEJ<JFJHJ?KJEJ;
?KJEJhIJkKUKHEJ?KJEJCJVbJGOEJjEFDJSJHRDSJ@GAHEJGJEJDEGGNEJG
TU[WsSqO_o
i=:;7C
;ii;;87
Ci8=x8C
x;i<
42324
New York State Education Department Request for Proposals to Establish Charter Schools Authorized by the
Board of Regents
2018-19 Budget & Cash Flow Template
General Instructions and Notes for New Application Budgets and Cash Flows Templates
1 Complete ALL SIX columns in BLUE 2 Enter information into the GRAY cells
3 Cells containing RED triangles in the upper right corner in columns B through G contain guidance on that particular item
4
School district per-pupil tuition information is located on the State Aid website at https://stateaid.nysed.gov/charter/. Rows may be inserted in the worksheet to accomodate additional districts if necessary.
5
The Assumptions column should be completed for all revenue and expense items unless the item is self-explanatory. Where applicable, please reference the page number or section in the application narrative that indicates the assumption being made. For instance, student enrollment would reference the applicable page number in Section I, C of the application narrative.
- - - -
- - -
- - -
- - - -
- - -
Riverton Street Charter SchoolPROJECTED BUDGET FOR 2018-2019
July 1, 2018 to June 30, 2019Please Note: The student enrollment data is entered below in the Enrollment Section beginning in row 155. This will populate the data in row 10.
Total Revenue Total Expenses
Net Income Actual Student Enrollment
Total Paid Student Enrollment
REGULAR EDUCATION
SPECIAL EDUCATION
15,554,085 1,809,966 11,946,857 1,548,358
3,607,228 261,608 836 132
- -
OTHER
---
FUNDRAISING MANAGEMENT & GENERAL
- -- 3,868,836 - (3,868,836)
TOTAL
17,364,051 17,364,051
---
PROGRAM SERVICES
REGULAR EDUCATION
SPECIAL EDUCATION OTHER
SUPPORT SERVICES
FUNDRAISING MANAGEMENT &
GENERAL TOTAL
REVENUE REVENUES FROM STATE SOURCES
Per Pupil Revenue CY Per Pupil Rate NYCDOE $14,963.00 School District 2 (Enter Name) School District 3 (Enter Name) School District 4 (Enter Name) School District 5 (Enter Name)
14,487,741 -- -- -- -- -
14,487,741
-----
- -- -- -- -- -
14,487,741 ----
14,487,741
Special Education Revenue Grants
Stimulus Other
Other State Revenue TOTAL REVENUE FROM STATE SOURCES
REVENUE FROM FEDERAL FUNDING IDEA Special Needs Title I Title Funding - Other School Food Service (Free Lunch) Grants
Charter School Program (CSP) Planning & Implementation Other
Other Federal Revenue TOTAL REVENUE FROM FEDERAL SOURCES
LOCAL and OTHER REVENUE Contributions and Donations, Fundraising Erate Reimbursement Interest Income, Earnings on Investments, NYC-DYCD (Department of Youth and Community Developmt.) Food Service (Income from meals) Text Book Other Local Revenue
TOTAL REVENUE FROM LOCAL and OTHER SOURCES
TOTAL REVENUE
- 1,725,086
- -- -- -
14,487,741 1,725,086
- 84,880 426,112 -187,879 -393,812 -
- -- -- -
1,007,803 84,880
- -- -- -- -
56,541 -- -
2,000 -58,541
15,554,085 1,809,966
-
---
----
---
-------
- -
- -- -- -
- -- -- -- -
- -- -- -
- -- -- -- -- -- -- -
1,725,086
---
16,212,827
84,880 426,112 187,879 393,812
---
1,092,683
----
56,541 -
2,000 58,541
17,364,051
EXPENSES ADMINISTRATIVE STAFF PERSONNEL COSTS No. of Positions
Executive Management - - - - - - -Instructional Management 1.00 166,265 - - - - 166,265
- - - -
- - -
- - - -
- - -
- - -
- - -
- -
Riverton Street Charter School PROJECTED BUDGET FOR 2018-2019
July 1, 2018 to June 30, 2019 Please Note: The student enrollment data is entered below in the Enrollment Section beginning in row 155. This will populate the data in row 10.
REGULAR EDUCATION
SPECIAL EDUCATION OTHER FUNDRAISING MANAGEMENT &
GENERAL TOTAL
15,554,085 1,809,966 - - - 17,364,051 11,946,857 1,548,358 - - 3,868,836 17,364,051
3,607,228 261,608 - - (3,868,836) -836 132 -
- - -
Total Revenue Total Expenses
Net Income Actual Student Enrollment
Total Paid Student Enrollment
Deans, Directors & Coordinators 5.00 CFO / Director of Finance -Operation / Business Manager -Administrative Staff 3.25
TOTAL ADMINISTRATIVE STAFF 9
INSTRUCTIONAL PERSONNEL COSTS
REGULAR EDUCATION
SPECIAL EDUCATION OTHER FUNDRAISING
MANAGEMENT & GENERAL TOTAL
PROGRAM SERVICES SUPPORT SERVICES
468,610 - - - - 468,610 - - - - - -- - - - - -
135,935 - - - - 135,935 770,810 770,810
Teachers - Regular 36.00 2,501,328 - - - - 2,501,328 Teachers - SPED 12.50 - 933,502 - - - 933,502 Substitute Teachers - 58,080 - - - - 58,080 Teaching Assistants - - - - - - -Specialty Teachers 12.25 801,299 - - - - 801,299 Aides 11.70 233,829 65,075 - - - 298,904 Therapists & Counselors 1.80 43,994 59,032 - - - 103,026 Other - - - - - - -
TOTAL INSTRUCTIONAL 74 3,638,530 1,057,609 4,696,139
NON-INSTRUCTIONAL PERSONNEL COSTS Nurse�
Librarian�
Custodian�
Security�
Other�TOTAL NON-INSTRUCTIONAL
SUBTOTAL PERSONNEL SERVICE COSTS
PAYROLL TAXES AND BENEFITS
- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -
6.17 174,018 - - - - 174,018 6 174,018 174,018
90 4,583,358 1,057,609 5,640,967
Payroll Taxes 382,306 87,993 - - - 470,299 Fringe / Employee Benefits 558,697 142,333 - - - 701,030 Retirement / Pension 80,451 17,768 - - - 98,219
TOTAL PAYROLL TAXES AND BENEFITS 1,021,454 248,094 1,269,548
TOTAL PERSONNEL SERVICE COSTS 5,604,812 1,305,703 6,910,515
CONTRACTED SERVICES Accounting / Audit 11,755 - - - 357,903 369,658 Legal 20,500 - - - - 20,500 Management Company Fee - - - - - -Nurse Services - - - - - -Food Service / School Lunch - - - - - -Payroll Services - - - - - -Special Ed Services - 237,979 - - - 237,979 Titlement Services (i.e. Title I) - - - - 144,825 144,825 Other Purchased / Professional / Consulting 900 - - - 1,229,686 1,230,586
TOTAL CONTRACTED SERVICES 33,155 237,979 1,732,414 2,003,548
- -
- - -
- -
Riverton Street Charter School
SCHOOL OPERATIONS Board Expenses 35,000 - - - - 35,000 Classroom / Teaching Supplies & Materials 142,171 - - - - 142,171 Special Ed Supplies & Materials - 2,725 - - - 2,725 Textbooks / Workbooks 49,152 - - - - 49,152 Supplies & Materials other 18,190 - - - - 18,190 Equipment / Furniture 135,090 - - - - 135,090 Telephone 4,742 - - - - 4,742 Technology 102,892 - - - 663,275 766,167 Student Testing & Assessment 30,765 - - - 150,701 181,466 Field Trips 6,531 - - - - 6,531 Transportation (student) - - - - - -Student Services - other - - - - - -Office Expense 44,352 - - - 14,466 58,818 Staff Development 256,153 1,626 - - 127,687 385,466 Staff Recruitment 6,120 - - - 304,829 310,949 Student Recruitment / Marketing 19,511 - - - 330,243 349,754 School Meals / Lunch 536,397 - - - - 536,397 Travel (Staff) 6,553 325 - - - 6,878 Fundraising - - - - - -Other - - - - 482,891 482,891
TOTAL SCHOOL OPERATIONS 1,393,619 4,676 2,074,092 3,472,387
FACILITY OPERATION & MAINTENANCE Insurance 45,135 - - - - 45,135 Janitorial 196,423 - - - - 196,423 Building and Land Rent / Lease 4,249,797 - - - - 4,249,797 Repairs & Maintenance 177,181 - - - 62,330 239,511 Equipment / Furniture 31,210 - - - - 31,210 Security 2,187 - - - - 2,187 Utilities 213,338 - - - - 213,338
TOTAL FACILITY OPERATION & MAINTENANCE 4,915,271 62,330 4,977,601
DEPRECIATION & AMORTIZATION - - - - - -DISSOLUTION ESCROW & RESERVES / CONTIGENCY - - - - - -
TOTAL EXPENSES 11,946,857 1,548,358 3,868,836 17,364,051
NET INCOME 3,607,228 261,608 - - (3,868,836) -
ENROLLMENT - *School Districts Are Linked To Above Entries* REGULAR EDUCATION
SPECIAL EDUCATION
TOTAL ENROLLED
NYCDOE 836 132 968 School District 2 (Enter Name) -
PROJECTED BUDGET FOR 2018-2019
July 1, 2018 to June 30, 2019 Please Note: The student enrollment data is entered below in the Enrollment Section beginning in row 155. This will populate the data in row 10.
REGULAR EDUCATION
SPECIAL EDUCATION OTHER FUNDRAISING MANAGEMENT &
GENERAL TOTAL
Total Revenue 15,554,085 1,809,966 - - - 17,364,051 Total Expenses 11,946,857 1,548,358 - - 3,868,836 17,364,051
Net Income 3,607,228 261,608 - - (3,868,836) -Actual Student Enrollment 836 132 -
Total Paid Student Enrollment - - -
PROGRAM SERVICES SUPPORT SERVICES
REGULAR EDUCATION
SPECIAL EDUCATION OTHER FUNDRAISING
MANAGEMENT & GENERAL TOTAL
Riverton Street Charter School
School District 3 (Enter Name) -School District 4 (Enter Name) -School District 5 (Enter Name) -
TOTAL ENROLLMENT 836 132 968
REVENUE PER PUPIL 18,600 13,712 -
EXPENSES PER PUPIL 14,286 11,730 -
PROJECTED BUDGET FOR 2018-2019
July 1, 2018 to June 30, 2019 Please Note: The student enrollment data is entered below in the Enrollment Section beginning in row 155. This will populate the data in row 10.
REGULAR EDUCATION
SPECIAL EDUCATION OTHER FUNDRAISING MANAGEMENT &
GENERAL TOTAL
Total Revenue 15,554,085 1,809,966 - - - 17,364,051 Total Expenses 11,946,857 1,548,358 - - 3,868,836 17,364,051
Net Income 3,607,228 261,608 - - (3,868,836) -Actual Student Enrollment 836 132 -
Total Paid Student Enrollment - - -
PROGRAM SERVICES SUPPORT SERVICES
REGULAR EDUCATION
SPECIAL EDUCATION OTHER FUNDRAISING
MANAGEMENT & GENERAL TOTAL
Assumptions DESCRIPTION OF ASSUMPTIONS -
Please note assumptions when applicable
Title II
List exact titles and staff FTE"s ( Full time equivalent)
Principal
Specialist
ELL Teacher, Academic Specialists, Behavior Support Specialist
Coordinator
Assumptions DESCRIPTION OF ASSUMPTIONS -
Please note assumptions when applicable
Deans
Registrar, Office Administrators, Student Recruitment
Classroom Teachers Special Education Teachers
Library Tech Specialists, Specials Teachers, Library Tech Aide & Para pros Social Workers
Recess Aides, Student Family Liaison, Testing
Includes Tuition Reimbursement
Audit Fees and Accounting Services
Contracted Services and Billed Services Intervention Services Human Resources, and General Support
Feesand Meals
Assumptions DESCRIPTION OF ASSUMPTIONS -
Please note assumptions when applicable
Board Funds
Office Supplies
Software and Technology Services
Printing, Copier Costs, Postage, Dues and Training, Professional Development, Meetings
Advertising and Marketing, Business Development Food Services Costs
Curriculum Development, School Quality, General Administrative Support.
Liability, Property, and Board Insurance
Includes Property Taxes
Rental of Equipment and Furniture
Gas, Electric, Sewer & Water, Waste & Trash
Assumptions DESCRIPTION OF ASSUMPTIONS -
Please note assumptions when applicable
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Disclosure of Financial Interest by a Current or Proposed Charter School Education Corporation Trustee
Trustee Name:
Kisha Clinton
Name of Charter School Education Corporation (for an unmerged school, this is the Charter School Name):
Riverton Street Charter School
1. List all positions held on the education corporation board (e.g., president, treasurer, parent representative).
Trustee 2017-Current
2. Is the trustee an employee of any school operated by the Education Corporation? ____Yes ____NoX
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
3. Is the trustee an employee or agent of the management company or institutional partner of the charter school(s) governed by the Education Corporation?
X____Yes ____No
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
4. Identify each interest/transaction (and provide the requested information) that you or any of your immediate family members or any persons who live with you in your house have held or engaged in with the charter school(s) governed by the Education Corporation during the time you have served on the board, and in the six-month period prior to such service. If there has been no such financial interest or transaction, write None. Please note that if you answered Yes to Questions 2-4 above, you need not disclose again your employment status, salary, etc.
Date(s) Nature of Financial Interest/Transaction
Steps taken to avoid a conflict of interest,
(e.g., did not vote,
Name of person holding interest or
engaging in did not participate in
discussion) transaction and relationship to
yourself
________ ____________________________________ ______________
None None None None
5. Identify each individual, business, corporation, union association, firm, partnership, committee proprietorship, franchise holding company, joint stock company, business or real estate trust, non-profit organization, or other organization or group of people doing business with the school(s) governed by the Education Corporation and in which such entity, during the time of your tenure as a trustee, you and/or your immediate family member(s) or person(s) living in your house had a financial interest or other relationship. If you are a member, director, officer or employee of an organization formally partnered with the school(s) that is/are doing business with the school(s) through a management or services agreement, please identify only the name of the organization, your position in the organization, and the relationship between such organization and the school(s). If there was no financial interest, write None.
Organization conducting
business with the school(s)
Nature of business
conducted
Approximate value of the
business conducted
Name of Trustee and/or immediate family member of household holding an
interest in the organization conducting business with
the school(s) and the nature of the interest
Steps Taken to Avoid
Conflict of Interest
None None None None None
Signature Date
Please note that this document is considered a public record and as such, may be made available to members of the public upon request under the Freedom of Information Law. Personal contact information provided below will be redacted.
N/ABusiness Telephone: ____________________________________________________
N/ABusiness Address: _____________________________________________________
E-mail Address _____________
Home Telepho _____________
Home Address ___________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Disclosure of Financial Interest by a Current or Proposed Charter School Education Corporation Trustee
Trustee Name:
Takashi Curd
Name of Charter School Education Corporation (for an unmerged school, this is the Charter School Name):
Riverton Street Charter School
1. List all positions held on the education corporation board (e.g., president, treasurer, parent representative).
Trustee 2017-Current
2. Is the trustee an employee of any school operated by the Education Corporation? ____Yes ____NoX
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
3. Is the trustee an employee or agent of the management company or institutional partner of the charter school(s) governed by the Education Corporation?
X____Yes ____No
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
4. Identify each interest/transaction (and provide the requested information) that you or any of your immediate family members or any persons who live with you in your house have held or engaged in with the charter school(s) governed by the Education Corporation during the time you have served on the board, and in the six-month period prior to such service. If there has been no such financial interest or transaction, write None. Please note that if you answered Yes to Questions 2-4 above, you need not disclose again your employment status, salary, etc.
Date(s) Nature of Financial Interest/Transaction
Steps taken to avoid a conflict of interest,
(e.g., did not vote,
Name of person holding interest or
engaging in did not participate in
discussion) transaction and relationship to
yourself
________ ____________________________________ ______________
None None None None
5. Identify each individual, business, corporation, union association, firm, partnership, committee proprietorship, franchise holding company, joint stock company, business or real estate trust, non-profit organization, or other organization or group of people doing business with the school(s) governed by the Education Corporation and in which such entity, during the time of your tenure as a trustee, you and/or your immediate family member(s) or person(s) living in your house had a financial interest or other relationship. If you are a member, director, officer or employee of an organization formally partnered with the school(s) that is/are doing business with the school(s) through a management or services agreement, please identify only the name of the organization, your position in the organization, and the relationship between such organization and the school(s). If there was no financial interest, write None.
Organization conducting
business with the school(s)
Nature of business
conducted
Approximate value of the
business conducted
Name of Trustee and/or immediate family member of household holding an
interest in the organization conducting business with
the school(s) and the nature of the interest
Steps Taken to Avoid
Conflict of Interest
None None None None None
Signature Date
Please note that this document is considered a public record and as such, may be made available to members of the public upon request under the Freedom of Information Law. Personal contact information provided below will be redacted.
N/ABusiness Telephone: ____________________________________________________
N/ABusiness Address: _____________________________________________________
E-mail Address: ___________________
Home Telephon ____________________
Home Address: _________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Disclosure of Financial Interest by a Current or Proposed Charter School Education Corporation Trustee
Trustee Name:
Emma Dawson
Name of Charter School Education Corporation (for an unmerged school, this is the Charter School Name):
Riverton Street Charter School
1. List all positions held on the education corporation board (e.g., president, treasurer, parent representative).
Trustee 2015-Current
2. Is the trustee an employee of any school operated by the Education Corporation? ____Yes ____NoX
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
3. Is the trustee an employee or agent of the management company or institutional partner of the charter school(s) governed by the Education Corporation?
X____Yes ____No
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
4. Identify each interest/transaction (and provide the requested information) that you or any of your immediate family members or any persons who live with you in your house have held or engaged in with the charter school(s) governed by the Education Corporation during the time you have served on the board, and in the six-month period prior to such service. If there has been no such financial interest or transaction, write None. Please note that if you answered Yes to Questions 2-4 above, you need not disclose again your employment status, salary, etc.
Date(s) Nature of Financial Interest/Transaction
Steps taken to avoid a conflict of interest,
(e.g., did not vote,
Name of person holding interest or
engaging in did not participate in
discussion) transaction and relationship to
yourself
________ ____________________________________ ______________
None None None None
5. Identify each individual, business, corporation, union association, firm, partnership, committee proprietorship, franchise holding company, joint stock company, business or real estate trust, non-profit organization, or other organization or group of people doing business with the school(s) governed by the Education Corporation and in which such entity, during the time of your tenure as a trustee, you and/or your immediate family member(s) or person(s) living in your house had a financial interest or other relationship. If you are a member, director, officer or employee of an organization formally partnered with the school(s) that is/are doing business with the school(s) through a management or services agreement, please identify only the name of the organization, your position in the organization, and the relationship between such organization and the school(s). If there was no financial interest, write None.
Organization conducting
business with the school(s)
Nature of business
conducted
Approximate value of the
business conducted
Name of Trustee and/or immediate family member of household holding an
interest in the organization conducting business with
the school(s) and the nature of the interest
Steps Taken to Avoid
Conflict of Interest
None None None None None
Signature Date
Please note that this document is considered a public record and as such, may be made available to members of the public upon request under the Freedom of Information Law. Personal contact information provided below will be redacted.
N/ABusiness Telephone: ____________________________________________________
N/ABusiness Address: _____________________________________________________
E-mail Address: ______________
Home Telephon ______________
Home Address: ____________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Disclosure of Financial Interest by a Current or Proposed Charter School Education Corporation Trustee
Trustee Name:
Linda Green
Name of Charter School Education Corporation (for an unmerged school, this is the Charter School Name):
Riverton Street Charter School
1. List all positions held on the education corporation board (e.g., president, treasurer, parent representative). Trustee June 2017-Jan 2018
Vice President 2016-2017 Trustee 2011-2016
2. Is the trustee an employee of any school operated by the Education Corporation? ____Yes ____NoX
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
3. Is the trustee an employee or agent of the management company or institutional partner of the charter school(s) governed by the Education Corporation?
X____Yes ____No
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
4. Identify each interest/transaction (and provide the requested information) that you or any of your immediate family members or any persons who live with you in your house have held or engaged in with the charter school(s) governed by the Education Corporation during the time you have served on the board, and in the six-month period prior to such service. If there has been no such financial interest or transaction, write None. Please note that if you answered Yes to Questions 2-4 above, you need not disclose again your employment status, salary, etc.
Date(s) Nature of Financial Interest/Transaction
Steps taken to avoid a conflict of interest,
(e.g., did not vote,
Name of person holding interest or
engaging in did not participate in
discussion) transaction and relationship to
yourself
________ ____________________________________ ______________
None None None None
5. Identify each individual, business, corporation, union association, firm, partnership, committee proprietorship, franchise holding company, joint stock company, business or real estate trust, non-profit organization, or other organization or group of people doing business with the school(s) governed by the Education Corporation and in which such entity, during the time of your tenure as a trustee, you and/or your immediate family member(s) or person(s) living in your house had a financial interest or other relationship. If you are a member, director, officer or employee of an organization formally partnered with the school(s) that is/are doing business with the school(s) through a management or services agreement, please identify only the name of the organization, your position in the organization, and the relationship between such organization and the school(s). If there was no financial interest, write None.
Organization conducting
business with the school(s)
Nature of business
conducted
Approximate value of the
business conducted
Name of Trustee and/or immediate family member of household holding an
interest in the organization conducting business with
the school(s) and the nature of the interest
Steps Taken to Avoid
Conflict of Interest
None None None None None
Signature Date
Please note that this document is considered a public record and as such, may be made available to members of the public upon request under the Freedom of Information Law. Personal contact information provided below will be redacted.
N/ABusiness Telephone: ____________________________________________________
N/ABusiness Address: _____________________________________________________
E-mail Address ________________
Home Telephon _________
Home Address: ______________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Disclosure of Financial Interest by a Current or Proposed Charter School Education Corporation Trustee
Trustee Name:
Angela Kiffin
Name of Charter School Education Corporation (for an unmerged school, this is the Charter School Name):
Riverton Street Charter School
1. List all positions held on the education corporation board (e.g., president, treasurer, parent representative).
Secretary 2010-Present
2. Is the trustee an employee of any school operated by the Education Corporation? ____Yes ____NoX
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
3. Is the trustee an employee or agent of the management company or institutional partner of the charter school(s) governed by the Education Corporation?
X____Yes ____No
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
4. Identify each interest/transaction (and provide the requested information) that you or any of your immediate family members or any persons who live with you in your house have held or engaged in with the charter school(s) governed by the Education Corporation during the time you have served on the board, and in the six-month period prior to such service. If there has been no such financial interest or transaction, write None. Please note that if you answered Yes to Questions 2-4 above, you need not disclose again your employment status, salary, etc.
Date(s) Nature of Financial Interest/Transaction
Steps taken to avoid a conflict of interest,
(e.g., did not vote,
Name of person holding interest or
engaging in did not participate in
discussion) transaction and relationship to
yourself
________ ____________________________________ ______________
None None None None
5. Identify each individual, business, corporation, union association, firm, partnership, committee proprietorship, franchise holding company, joint stock company, business or real estate trust, non-profit organization, or other organization or group of people doing business with the school(s) governed by the Education Corporation and in which such entity, during the time of your tenure as a trustee, you and/or your immediate family member(s) or person(s) living in your house had a financial interest or other relationship. If you are a member, director, officer or employee of an organization formally partnered with the school(s) that is/are doing business with the school(s) through a management or services agreement, please identify only the name of the organization, your position in the organization, and the relationship between such organization and the school(s). If there was no financial interest, write None.
Organization conducting
business with the school(s)
Nature of business
conducted
Approximate value of the
business conducted
Name of Trustee and/or immediate family member of household holding an
interest in the organization conducting business with
the school(s) and the nature of the interest
Steps Taken to Avoid
Conflict of Interest
None None None None None
Signature Date
Please note that this document is considered a public record and as such, may be made available to members of the public upon request under the Freedom of Information Law. Personal contact information provided below will be redacted.
N/ABusiness Telephone: ____________________________________________________
N/ABusiness Address: _____________________________________________________
E-mail Address ____________________
Home Telepho ____________________
Home Address __________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Disclosure of Financial Interest by a Current or Proposed Charter School Education Corporation Trustee
Trustee Name:
Deborah King
Name of Charter School Education Corporation (for an unmerged school, this is the Charter School Name):
Riverton Street Charter School
1. List all positions held on the education corporation board (e.g., president, treasurer, parent representative). Trustee 2015 - Present
Vice President 2010-2015 2. Is the trustee an employee of any school operated by the Education Corporation?
____Yes ____NoX
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
3. Is the trustee an employee or agent of the management company or institutional partner of the charter school(s) governed by the Education Corporation?
X____Yes ____No
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
4. Identify each interest/transaction (and provide the requested information) that you or any of your immediate family members or any persons who live with you in your house have held or engaged in with the charter school(s) governed by the Education Corporation during the time you have served on the board, and in the six-month period prior to such service. If there has been no such financial interest or transaction, write None. Please note that if you answered Yes to Questions 2-4 above, you need not disclose again your employment status, salary, etc.
Date(s) Nature of Financial Interest/Transaction
Steps taken to avoid a conflict of interest,
(e.g., did not vote,
Name of person holding interest or
engaging in did not participate in
discussion) transaction and relationship to
yourself
________ ____________________________________ ________________
None None None None
5. Identify each individual, business, corporation, union association, firm, partnership, committee proprietorship, franchise holding company, joint stock company, business or real estate trust, non-profit organization, or other organization or group of people doing business with the school(s) governed by the Education Corporation and in which such entity, during the time of your tenure as a trustee, you and/or your immediate family member(s) or person(s) living in your house had a financial interest or other relationship. If you are a member, director, officer or employee of an organization formally partnered with the school(s) that is/are doing business with the school(s) through a management or services agreement, please identify only the name of the organization, your position in the organization, and the relationship between such organization and the school(s). If there was no financial interest, write None.
Organization conducting
business with the school(s)
Nature of business
conducted
Approximate value of the
business conducted
Name of Trustee and/or immediate family member of household holding an
interest in the organization conducting business with
the school(s) and the nature of the interest
Steps Taken to Avoid
Conflict of Interest
None None None None None
Signature Date
Please note that this document is considered a public record and as such, may be made available to members of the public upon request under the Freedom of Information Law. Personal contact information provided below will be redacted.
N/ABusiness Telephone: ____________________________________________________
N/ABusiness Address: _____________________________________________________
E-mail Addr ________________
Home Telep _________________
Home Addre ______________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Disclosure of Financial Interest by a Current or Proposed Charter School Education Corporation Trustee
Trustee Name:
Rochelle Noel
Name of Charter School Education Corporation (for an unmerged school, this is the Charter School Name):
Riverton Street Charter School
1. List all positions held on the education corporation board (e.g., president, treasurer, parent representative). Vice President 2017-Current
Trustee 2016-2017 President 2010-2016
2. Is the trustee an employee of any school operated by the Education Corporation? ____Yes ____NoX
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
3. Is the trustee an employee or agent of the management company or institutional partner of the charter school(s) governed by the Education Corporation?
X____Yes ____No
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
4. Identify each interest/transaction (and provide the requested information) that you or any of your immediate family members or any persons who live with you in your house have held or engaged in with the charter school(s) governed by the Education Corporation during the time you have served on the board, and in the six-month period prior to such service. If there has been no such financial interest or transaction, write None. Please note that if you answered Yes to Questions 2-4 above, you need not disclose again your employment status, salary, etc.
Date(s) Nature of Financial Interest/Transaction
Steps taken to avoid a conflict of interest,
(e.g., did not vote,
Name of person holding interest or
engaging in did not participate in
discussion) transaction and relationship to
yourself
________ ________________________________________________________
None None None None
5. Identify each individual, business, corporation, union association, firm, partnership, committee proprietorship, franchise holding company, joint stock company, business or real estate trust, non-profit organization, or other organization or group of people doing business with the school(s) governed by the Education Corporation and in which such entity, during the time of your tenure as a trustee, you and/or your immediate family member(s) or person(s) living in your house had a financial interest or other relationship. If you are a member, director, officer or employee of an organization formally partnered with the school(s) that is/are doing business with the school(s) through a management or services agreement, please identify only the name of the organization, your position in the organization, and the relationship between such organization and the school(s). If there was no financial interest, write None.
Organization conducting
business with the school(s)
Nature of business
conducted
Approximate value of the
business conducted
Name of Trustee and/or immediate family member of household holding an
interest in the organization conducting business with
the school(s) and the nature of the interest
Steps Taken to Avoid
Conflict of Interest
None None None None None
Signature Date
Please note that this document is considered a public record and as such, may be made available to members of the public upon request under the Freedom of Information Law. Personal contact information provided below will be redacted.
N/ABusiness Telephone: ____________________________________________________
N/ABusiness Addre ___________________
E-mail Address ___________________
Home Telepho ___________________
Home Address _________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Disclosure of Financial Interest by a Current or Proposed Charter School Education Corporation Trustee
Trustee Name:
Keisha Phillips-Kong
Name of Charter School Education Corporation (for an unmerged school, this is the Charter School Name):
Riverton Street Charter School
1. List all positions held on the education corporation board (e.g., president, treasurer, parent representative). President 2016-Current
Vice President 2015-2016 Trustee 2012-2015
2. Is the trustee an employee of any school operated by the Education Corporation? ____Yes ____NoX
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
3. Is the trustee an employee or agent of the management company or institutional partner of the charter school(s) governed by the Education Corporation?
X____Yes ____No
If Yes, for each school, please provide a description of the position(s) you hold, your responsibilities, your salary and your start date.
4. Identify each interest/transaction (and provide the requested information) that you or any of your immediate family members or any persons who live with you in your house have held or engaged in with the charter school(s) governed by the Education Corporation during the time you have served on the board, and in the six-month period prior to such service. If there has been no such financial interest or transaction, write None. Please note that if you answered Yes to Questions 2-4 above, you need not disclose again your employment status, salary, etc.
Date(s) Nature of Financial Interest/Transaction
Steps taken to avoid a conflict of interest,
(e.g., did not vote,
Name of person holding interest or
engaging in did not participate in
discussion) transaction and relationship to
yourself
________ ________________________________________________________
None None None None
5. Identify each individual, business, corporation, union association, firm, partnership, committee proprietorship, franchise holding company, joint stock company, business or real estate trust, non-profit organization, or other organization or group of people doing business with the school(s) governed by the Education Corporation and in which such entity, during the time of your tenure as a trustee, you and/or your immediate family member(s) or person(s) living in your house had a financial interest or other relationship. If you are a member, director, officer or employee of an organization formally partnered with the school(s) that is/are doing business with the school(s) through a management or services agreement, please identify only the name of the organization, your position in the organization, and the relationship between such organization and the school(s). If there was no financial interest, write None.
Organization conducting
business with the school(s)
Nature of business
conducted
Approximate value of the
business conducted
Name of Trustee and/or immediate family member of household holding an
interest in the organization conducting business with
the school(s) and the nature of the interest
Steps Taken to Avoid
Conflict of Interest
None None None None None
Signature Date
Please note that this document is considered a public record and as such, may be made available to members of the public upon request under the Freedom of Information Law. Personal contact information provided below will be redacted.
N/ABusiness Telephone: ____________________________________________________
N/ABusiness Address: _____________________________________________________
E-mail Addres _________________
Home Telepho _________________
Home Addres _______________
EFGHIJKJLMNJNOPQR CDEFGEHIJ789:;9;7:<J=J>F?GJ@AHFGEHIJ789:B9;7:<
STJUVHHRFGJLWOHXJYRZPRHJ[F\WHZOG]WFJ^EFGRHJ]F\WJ\WHJRO_`JLMNJZRZPRHa
:
;
9
5
6
:
8
CD@?GEE DFEE FFH GEFHI JHHDE??
4EH?MF KMHIIHA?U 4LFQ
4L8MEIIE DLEI
JFQEIF 4HOOHF
3ESLDFM 4HFQ
GEEF 3F)?LF
4H?MF CIHFGLF
CF5F?MH C@DH
KL?HGHLF LFJGME NLFDH
CMFHD
PH8E CMFHD
-E8DEGFDT
CD@?GEE9R EESED
CD@?GEE9R EESED
CD@?GEE9R EESED
CD@?GEE9R EESED
CLEEHGG EE JOOHIHFGHLF ?
GH@8FGHL F CLEEHGG EE
F9F
GH@8FGHL F CLEEHGG EE
GH@8FGHL F CLEEHGG EE
7HFFF8E CLEEHGG EE
F9F
7HFFF8E CLEEHGG EE
PLGHFQ REESED KEDJNTU >F)?*+9D,
+E?
+E?
+E?
+E?
+E?
+E?
+E?
D@ESED LOJCEDE? -ED.EH
9
9
9
9
;
:
:
-GFDG 3FGEJLO C@DDEFG CEDE *RR9339+ +++,
:97<9;7: <
:9:;9;7: :
:9:;9;7: :
:9:;9;7: :
;9:99;7: 8
:9:B9;7: 8
:9B9;7:8
GFHJ3FGE LO C@DDEFG CEDE *RR9339+ +++,
:9979;7; :
:9979;7: B
:9979;7: B
:9979;7: B
:9979;7; 7
:9979;7; 7
:9979;7; 7
NLFDH REEGHFQ? JGGEFHEH 3@DHFQ ;7:8U:<
8
<
B
<
8
:
<
12324
<
B
SOTJbHRJG`RHRJZWHRJG`OGJc
ZRZPRHdJW\JG`RJLWOHXJW\ NHVdGRRde
DL
fTJNWGOQJFVZPRHJW\JZRZPRHdJWF
gVFRJhijJfiSK
8
hTJNWGOQJFVZPRHJW\JZRZPRHd
kW]F]FhJG`RJLWOHXJXVH]FhJG`R
fiS9:SKJd_`WWQJIROH
7
;TJNWGOQJFVZPRHJW\JZRZPRHd
XRgOHG]FhJG`RJLWOHXJXVH]FhJG`R
fiS9:SKJd_`WWQJIROH
;
hTJiVZPRHJW\JjWG]FhJZRZPRHdJ]F
fiS9:SKjJOdJdRGJPIJG`RJPI:QOkdj HRdWQVG]WFJWHJZ]FVGRd
:9
lTJiVZPRHJW\JLWOHXJZRRG]Fhd
_WFXV_GRXJXVH]FhJG`RJfiS9:SK
m_`WWQJnROH
B
9TJiVZPRHJW\JLWOHXJZRRG]Fhd
d_`RXVQRXJ\WHJG`RJ_WZ]FhJfiSK: ScJd_`WWQJIROH
:7
N`OFoJIWVT
42324
EFGHIJKJLJMNOHPJQRRGSFTJQSFUGRV LMNOPQRSMOpSqPrstuvtwrux
��NO{QzO�|�NP�|{PNQ���OO���P���QOpNP|�POypP���P�|�Oy}bP�ppO���NPcp�p�ONdPe�fC�DdPM�SP�Q��M}|P��DPMQOy|{�EpSPNzy||}NP�QNOPp�Oyp{PR{|��SpPMP}��FPO|PMPz|�R}pOpPNpOP|����QOpNPOyMOPM{pPR|NOpSP|�POypPzyM{Op{PNzy||}P�p�N�OpdP|{PQR}|MSPMPz|�R}pOpPNpOP|�P�|M{SP�ppO���
���QOpNP�{|�PGQ}bPwrus��GQ�pPwruxdP�y�zyPNy|Q}SP�MOzyPOypP�Q��p{P|�P�ppO���NPyp}SPSQ{���POypPwrus�ux
Nzy||}PbpM{�
JMNEJ\[OJP\JEE\JQPJROSQJQTWOQEKK[JU
WHRJOXXJYNFGZXIJM[\JYRRGSFT
YSFUGRVJ]NVGRP^J_ZS`ZJVZNUXP
YOG`ZJGZRJFUYaRHJNbJYRRGSFTV
�pN
ZRXPJPUHSFTJcdefLegJV`ZNNXJIROH
NFJGZRJ`ZOHGRHJV`ZNNXhVJ_RaVSGRiJ
OypPzyM{Op{PNzy||}~NP�p�N�Op�
WjJkHNHSPRJSbJ]NVGRPJNFJGZR
`ZOHGRHJV`ZNNXhVJ_RaVSGRJOJIJK
yOORNqtt�����yMNzy||}N�z|�tNzy||}Nt{��p{O|��NO{ppO�zyM{Op{� Nzy||}tp�t�|M{S�S|zQ�p�ON
XSFLJGNJGZRJQNFGZXIJMNOHP
QRRGSFTJQSFUGRV^J_ZS`ZJVZNUXP
YOG`ZJGZRJFUYaRHJNbJYRRGSFTV
ZRXPJPUHSFTJGZRJcdefLegJV`ZNNX IROHj
12321
EFGHIJKLJEFHMNNOPFGJQFRJSPGPFGTMFJMUJVWPXTQN YMWZNQGTMF[ CDEFGEHIJ7897:9;7<=J>J?F@GJABHFGEHIJ789C<9;7<=
DE@GDAFGGHE@JIHDJJEBHDGGEKJLEDHMMNEEGJFEHJJEGEEGGHEJOGDFGEKGE@ PE@FDGQEJGREJEIIHDG@JGREJFRFDGEDJ@FRHHMJRF@JNFHEJGEJ;7<8S<=JGHTFDHJNEEGGEKJGFDKEG@JGHJFGGDFFGJFEHJDEGFGE
EEDHMMNEEGJHIJ@GAHEEG@JTGGRJHG@FQGMGGGE@JJLEKMG@RJMFEKAFKEJMEFDEED@JJFEHJ@GAHEEG@JTRHJFDEJEFHEHNGFFMMK
HG@FHLFEGFKEHMJDEJFHHGGGHEJJHE@FDGQEJGREJ@FRHHMN@JBMFE@JIHDJNEEGGEKJHDJNFOGEKJBDHKDE@@JGHTFDHJNEEGGEK
GG@JEEDHMMNEEGJFEHJDEGEEGGHEJGFDKEG@JGEJ;7<=S<:M
S\]ES^_`JV^SEE^JaVJb`caJade`aEff_SgVPXGTMFJdPQRTFh
SPXHZTGOPFGieGGHQXGTMFJEUUMHG[J MjQHRJkPPGTFhJ QHhPG[
PE@FDGQEJJEFDAGGNEEGJLIIHDG@JGEJ;7<8S<=
>JRDHFRADE@JGRFGJHE@FDGQEJHADJ@BEFGFM EHAFFGGHEJBDHKDFNNGEKJRFLEJQEEE HG@GDGQAGEHJGRDHAKRHAGJGREJFHNNAEGGKMJDE HDHEDJGHJDEFFRJGREJIFNGMGE@JHIJ@BEFGFMJEEEH@ @GAHEEG@JJTEJAGGMGSEJNFEKJEEGTHDO@JGRFG FMDEFHKJETG@GJGEJGREJFHNNAEGGKMJUGGRJGRE FHHGGGHEFMJVWLJJJGLEDGHEJOGDEEGN@JXHNG@@GHE@ JEBDE@EEGFGGLEJG@JFQMEJGHJ@BEEHJNHDEJGGNEJGE GREJFHNNAEGGKJGHJFHEGGEAEJGHJQAGMH DEMFGGHE@RGB@JTGGRJ@ABBHDGJHDKFEGSFGGHE@JGH KFGEJIFNGMGFDGGKJTGGRJGREJ@EDLGFE@JGREK BDHLGHEMJUEJHHJGRG@JQHGRJ@HJTEJFFE DEFHNNEEHJGREGDJ@ABBHDGJ@EDLGFE@JGHJGRE IFNGMGE@JHIJFFFEBGEHJHDJGEGEDE@GEHJ@GAHEEG@ FEHJ@HJGRE@EJHDKFEGSFGGHE@JOEHTJFQHAGJHAD @FRHHMJFEHJGG@J@BEFGFMJEHAFFGGHEJBDHKDFNJY @HJGRFGJGREKJNFKJDEFHNNEEHJHADJ@FRHHMJGH GREJIFNGMGE@JGREKJ@EDLEMJUEJOEHTJGRFGJNH@G IFNGMGE@JREFDJFQHAGJHADJ@FRHHMJQKJTHDHJHI NHAGRJJFEHJTEJQEMGELEJGRFGJFJDEMFGGHE@RGB TGGRJGRE@EJHDKFEGSFGGHE@JMFK@JGREJKDHAEHTHDO IHDJGEIHDNFMJFHNNAEGFFGGHE@JFEHJDEIEDDFM@MJDE FHHGGGHEJJTEJTGMMJFHEGGEAEJGHJTHDOJTGGRJGRE@E HDKFEGSFGGHE@JGHJHG@GDGQAGEJGEIHDNFGGHEJFQHAG HADJ@FRHHMJJHADJ@BEFGFMJEHAFFGGHEJBDHKDFNJ FEHJHADJEEDHMMNEEGJBDHFEHADE@M
>JXMMJ@BEFGFMJEEEH@J@GAHEEG@JZVJ?JJL?JJFEH OUPQJFDEJNFHEJFTFDEJHIJHADJ@FRHHMN@
PE@FDGQEJJEFDAGGNEEGJPMFE@JGEJ;7<=S<:Q
UEJTGMMJFHEGGEAEJGREJ;7<8S;7<=JGEGGGFGGLE@MJDE FHHGGGHEJJTEJTGMMJGNBMENEEGJGREJIHMMHTGEKI >JLEMG@GJGREJREMBJHIJFADDEEGJIFNGMGE@JGHJDEFFR FHHGGGHEFMJIFNGMGE@JHIJ@GAHEEG@JTGGR
12324
>JXHLEDGG@ENEEG@JFEHJEHGGIGFFGGHE@JRFLE QEEEJBMFFEHJGEJGREJIHMMHTGEKJBAQMGFFGGHE@I \FGGGJ]Q@EDLFGEADJJLMJCHDDEHJHEJ^AEEE@JJFEHWREJUEEOMKJRFEKMFHE@RMJDEJGRE@E BAQMGFFGGHE@JTEJ@BEFGIGFFMMKJNEEGGHEEHJGRFG GREJ@FRHHMJBDHLGHE@J@EDLGFE@JGHJ@GAHEEG@JIHD TRHNJLEKMG@RJG@JGREGDJ@EFHEHJMFEKAFKEM >JVMGED@JTEDEJHG@GDGQAGEHJGEJREEKFMGJJ\FGGGFES CDEHMEJJ_DHAJJOBFEG@RJJXDFQGFJJFEHJLEKMG@RJGH
HG@FQGMGGGE@JQKJBDHLGHGEKJBMFEEGEKJNEEGGEKJ NFGEDGFM@JIHDJGRENJGHJHG@GDGQAGEJJFEHJGHJ@EDLE F@JRHG@JIHDJ@FRHHMJNEEGGEK@JFEHJHADGEKJGRE IGD@GJHFK@JHIJ@FRHHM >J\HMHJNEEGGEKJFEH9HDJTHDO@RHB@J@BEFGIGFJGH @FRHHMJBDHKDFN@JHIIEDEHJGHJOUPJBHBAMFGGHEM >JCHHDHGEFGEJDEFDAGGNEEGJFFGGLGGGE@JTGGR HGREDN@JGRFGJGFDKEGJ@BEFGFMJBHBAMFGGHE@JZGEJ BDHLGHEJ@BEFGFMJEHAFFGGHEJNFGEDGFM@JGE LFDGHA@JMFEKAFKE@JJBDHLGHEJGDFE@MFGHD@JFG GEIHDNFGGHEJNEEGGEK@JGRFGJHG@FA@@J@EDLGFE@ FEHJEEDHMMNEEGJHESQHFDHGEKQ >JCHEGGEAEJGHJBFDGGFGBFGEJGEJFHNNAEGGK ELEEG@JHE@GKEEHJGHJDEFFRJ@BEFGFMJBHBAMFGGHE@ >JCHEGGEAEJGHJDE@EFDFRJA@GEKJGEGEDEEGJ MGQDFDGE@JJFEHJFHNNAEGGKJQHFDH@ HBBHDGAEGGGE@JGHJDEFFRJFJQDHFHEDJBHBAMFGGHE
LFHEHN GFFMMK PG@FHLF EGFKEH
BDHKDFN@JGRDHAKRJHBEEJNEEGGEK@JHADGEKJGRE KEFDMJWREJ@FRHHMN@JBFDEEGJNEEGGEK@JFMEFDMK GEHGFFGEJGRFGJTEJHIIEDJFJIDEEJFEHJFBBDHBDGFGE EHAFFGGHEJZVXPLQJGHJFMMJHADJ@GAHEEG@JGEJGRE ?EF@GJJE@GDGFGGLEJLELGDHENEEGMJVADGREDNHDEJ GREJ@FRHHMJRF@JFEJE@GFQMG@REHJDEMFGGHE@RGB TGGRJGREJCHNNGGGEEJIHDJOBEFGFMJLHAFFGGHE ZCOLQJIHDJFRGMHDEEJAEHEDJGG@JKAG@EJFEHJRF@ NFHEJNFGEDGFM@JFEHJFBBMGFFGGHE@JGHJJGLEDGHE OGDEEGJFLFGMFQMEJIHDJHG@GDGQAGGHEJGHJGEGEDE@GEH BFDEEG@MJUEJGELGGEJBFDEEG@JGHJNEEGJTGGRJGRE @FRHHMN@JOBEFGFMJLHAFFGGHEJWEFNJFEHJGREJCOL GHJHELEMHBJFEJDEHGLGHAFMJLHAFFGGHEJPMFEJZDLPQ IHDJGREJFRGMHJHDJGHJTHDOJTGGRGEJGRE BFDFNEGED@JHIJGREJBMFEJFMDEFHKJGEJBMFFEJIDHN GREJFRGMHN@JBDELGHA@J@FRHHMM
>JUEJTGMMJFHEGGEAEJGHJNHEGGHDJGREJEIIGFFFKJHI HADJDEFDAGGNEEGJFEHJEEDHMMNEEGJEIIHDG@JQK FFDEIAMMKJGDFFOGEKJ@GAHEEGJEEDHMMNEEG EANQED@MJWRDHAKRJHADJDHQA@GJHFGF TFDERHA@EJJTEJFHMMEFGJHEGFGMEHJGEIHDNFGGHE HEJGDEEH@JGEJFGSDG@OJ@GAHEEGJBHBAMFGGHE@J DEBHDGJGHJGREJRHFDHJHEJEEDHMMNEEGJGDEEH@J FEHJFH[A@GJGREJNFDOEGGEKJ@GDFGEKKJJF@EEEHEHJJGHJEE@ADEJGRFGJBFDEEG@JHIJGRE@E FRGMHDEEJOEHTJGRFGJJGLEDGHEJOGDEEGJG@ HEHGFFGEHJGHJ@EDLGEKJGREGDJFRGMHDEEN@JEEEH@M
>JJGLEDGHEJOGDEEGJTGMMJBFDGGFGBFGEJGE FHNNAEGGKJETBH@JFEHJIFGD@JGFDKEGEHJGH IFNGMGE@JHIJ@BEFGFMJEEEH@J@GAHEEG@MJ
>JWREJXHNG@@GHE@JJEBDE@EEGFGGLEJTHDO@ FMH@EMKJTGGRJGREJ@FRHHMN@J@BEFGFMJEHAFFGGHE @GFIIJGHJBDHLGHEJBFDEEG@JTGGRJBEDGGEEEG GEIHDNFGGHEJIHDJGREGDJ@BEFGIGFJEEEH@MJDE FHHGGGHEJJBDHIE@@GHEFMJHELEMHBNEEGJGHJMEFDE NHDEJFQHAGJFLFGMFQMEJDE@HADFE@JTGMMJQE BDHLGHEHJGHJGREJXHNG@@GHE@JJEBDE@EEGFGGLEJGE GREJIFMMMJ
UEJTGMMJFHEGGEAEJGREJ;7<8S;7<=JGEGGGFGGLE@MJDE FHHGGGHEJJTEJTGMMJGNBMENEEGJGREJIHMMHTGEKI WREJ`\XJFHNG@@GHE@JHEBFDGNEEGJFEHJGRE @FRHHMN@JXHNG@@GHE@JJEBDE@EEGFGGLEJRFLE FDEFGEHJFJEETJGEGGGFGGLEJHE@GKEEHJGHJNHDE FMH@EMKJGFDKEGJHADJL??JFHNNAEGGKMJWREJDHMM HAGJHIJGRG@JGEGGGFGGLEJQEKFEJGEJGREJ@BDGEKJHI ;7<=JGHJQEJGEJBMFFEJIHDJGREJ;7<=S;7<: DEFDAGGNEEGJ@EF@HEMJOHNEJHIJGREJEMENEEG@JHI GRG@JBMFEJFDEI
52324
>JL@GFQMG@RJFJPFDEEGJXNQF@@FHHDJKDHABJTGGR FADDEEGJL??JIFNGMGE@J HJ\EMBJTGGRJFHNNAEGGKJNFBBGEK HJJEFFRJHAGJGHJGREGDJIDGEEH@JJEEGKRQHD@JJFEH IFNGMGE@ HJPDHLGHEJGEGDHHAFGGHE@JGHJOEKJFHNNAEGGK HDKFEGSFGGHE@JJIFGGRSQF@EHJKDHAB@JJFAMGADFM FEEGED@JJFEHJQA@GEE@@E@ HJ\EMBJRH@GJNEEGGEK@JFEHJELEEG@JIHDJL?? IFNGMGE@ HJ\EMBJHG@GDGQAGEJNFDOEGGEKJNFGEDGFM@JGE FHNNAEGGKJ HJPDHLGHEJGEBAGJIHDJDEFFRGEKJIFNGMGE@JEETJGH GREJFHAEGDK >JL??J@BEFGIGFJNEEGGEK@ >JPELEMHBJBFDGEED@RGB@JTGGRJHDKFEGSFGGHE@ FEHJIFGGRSQF@EHJKDHAB@JGRFGJBDHLGHEJ@EDLGFE@ GHJDEIAKEEJKDHAB@J HJPELEMHBJFHEEEFGGHE@JTGGRJGREGD FMGEEG@9NENQED@ HJPDHLGHEJGEIHDNFGGHEJFEHJDE@HADFE@ HJ]ES@GGEJGEIHDNFGGHEJNEEGGEK@JJDEKG@GDFGGHEJFBBMGFFGGHEJHDGLE@ HJ?EFDEJNHDEJFQHAGJGREJFHNNAEGGK >JCDEFGEJ@FRHHMJGEIHDNFGGHEJNFGEDGFM@JGE MFEKAFKE@J@BEFGIGFJGHJGREJFHNNAEGGKJZfHDAQFJ \FGGGFESCDEHMEJJOBFEG@RJJFEHJVAMFEGQMJWRE@E FDEJGEJFHHGGGHEJGHJHGREDJBGEFE@JFLFGMFQMEJGE FHHGGGHEFMJMFEKAFKE@JFEHJDEIMEFGJGRE BDEHHNGEFEGJMFEKAFKE@JHIJFADDEEGJL?? IFNGMGE@ >JCHHDHGEFGEJTGGRJ`\XN@JEEDHMMNEEGJGEFNJ @FRHHMJL??JFHHDHGEFGHDJJFEHJ@FRHHMJMEFHED@RGB GEFNJIHDJGEIHDNFGGHEJNEEGGEK@JFEH DEKG@GDFGGHEJNFGEDGFM@JFEHJGHJTHDOJTGGR FBBDHBDGFGEJFHNNAEGGKJFKEEFGE@M >JPDHNHGEJELEEG@JHEJVFFEQHHOJFEHJHGRED @HFGFMJNEHGFJDE@HADFE@ >JUHDOJTGGRJMHFFMJFEHJFHNNAEGGKJMEFHED@ TRHJHIGEEJRFLEJFJHEBFDGNEEGJGRFGJIHFA@E@ HEJGNNGKDFEGJFEHJDEIAKEEJG@@AE@ >J_GGMGSEJETG@GGEKJDE@HADFE@J@AFRJF@JFADDEEG L?JIFNGMGE@JJFHNNAEGGKJQHFDH@JJMGQDFDGE@JJFEH GEGEDEEGJGHJDE@EFDFRJHBBHDGAEGGGE@JGHJGEFDEF@E HAGDEFFRJGHJEETSGHSGRES_OJIFNGMGE@
LEKMG@R ?FEKAF KE ?EFDEED @
IFNGMGE@JGRDHAKRHAGJGREJFHNNAEGGKM PG@GDGQAGGHEJ@GGE@JGEFMAHEHJHFKFFDEJFEEGED@J KDHFEDKJ@GHDE@JJFHNNAEGGKJFEEGED@JJFEH FRADFRE@MJWRE@EJIMGED@JGELGGEHJIFNGMGE@JGH FGGEEHJGREJLEDHMMNEEGJDEIHDNFGGHEJaEEGGEKM >JXEJLEDHMMNEEGJDEIHDNFGGHEJaEEGGEKJTF@ RH@GEHJIHDJFMMJBFDEEG@JGEGEDE@GEHJGEJGREJ@FRHHM FEHJTEJBDHLGHEHJ@GAHEEGJFBBMGFFGGHE@JGEJF EANQEDJHIJMFEKAFKE@IJXDFQGFJJREEKFMGJ CRGEE@EJJLEKMG@RJJ\FGGGFEJCDEHMEJJDGFMGFEJ bHDEFEJJPHMG@RJJJA@@GFEJJOBFEG@RJJFEHJ_DHAM XGJGREJEEDHMMNEEGJNEEGGEK@JJGEIHDNFGGHE DEKFDHGEKJGREJL?JPDHKDFNJFEHJGG@JFQGMGGKJGH NEEGJGREJEEEH@JHIJL?J@GAHEEG@JTF@JBDHLGHEHM UEJBDHLGHEHJL?JIFNGMGE@JTGGRJ@GDFGEKGE@JGH REMBJGREGDJFRGMHDEEJGEJ@FRHHMJJ@BEFGIGFJLEKMG@R ?FEKAFKEJPELEMHBNEEGJZL?PQJ@GDFGEKGE@JIHD @AFRJBFDEEG@M >JWHJEE@ADEJGREJDEGEEGGHEJHIJFFFEBGEH @GAHEEG@JJFEHJGEJFHNBMGFEFEJTGGRJIEHEDFM DEcAGDENEEG@JGHJGHEEGGIKJBHGEEGGFMJL? @GAHEEG@JJGREJ@FRHHMJF@OEHJGRE@EJIFNGMGE@JGH FHNBMEGEJFJd\HNEJ?FEKAFKEJ^AE@GGHEEFGDEMe DEIHDNFGGHEJIDHNJGRG@J@ADLEKJEE@ADE@JGRFG EFFRJFRGMHJIHDJTRHNJLEKMG@RJG@JFJ@EFHEH MFEKAFKEJG@JBDHLGHEHJGREJ@EDLGFE@JRE9@RE EEEHEHJGHJ@AFFEEHJGEJ@FRHHMM >JWREJ@FRHHM@JL??JFHHDHGEFGHDJTHDOEHJTGGR GEFHNGEKJIFNGMGE@JGHJREMBJGRENJIAMMK AEHED@GFEHJGREJ\HNEJ?FEKAFKE ^AE@GGHEEFGDEJGHJFHNBMEGEJGGJNHDEJFFFADFGEMK >JaFDOEGGEKJNFGEDGFM@JGRFGJHE@FDGQEJKEEEDFM @FRHHMJGEIHDNFGGHEJFEHJL?JFEHJOBEFGFM LHAFFGGHEJBDHKDFN@JFLFGMFQMEJGEJLEKMG@RJFEH OBFEG@RJJFEHJHGREDJMFEKAFKE@JF@JDEcAE@GEHM >JJGLEDGHEJOGDEEGN@J@GFIIJRFLEJBFDGGFGBFGEHJGE BDHIE@@GHEFMJHELEMHBNEEGJGHJBDHLGHEJ@GFII NENQED@JTGGRJGHHM@JGRFGJGREKJFFEJGNBMENEEG GEJGREJFMF@@DHHNJGHJQEGGEDJNEEGJGREJEEEH@JHI GREGDJLEKMG@RJMEFDEED@M >JWREJ@FRHHMJRF@JHHAQMEHJGREJVWLJHIJGRE XHNG@@GHE@JJEBDE@EEGFGGLEJBH@GGGHEJGHJFMMHT NHDEJGGNEJIHDJFHNNAEGGKJHAGDEFFRJFEH EEKFKENEEGMJ
>JRDHFRADE@JGRFGJHE@FDGQEJHADJ@BEFGFM EHAFFGGHEJBDHKDFNNGEKJRFLEJQEEE HG@GDGQAGEHJGRDHAKRHAGJGREJFHNNAEGGKMJDE HDHEDJGHJDEFFRJGREJIFNGMGE@JHIJ@BEFGFMJEEEH@ @GAHEEG@JJTEJAGGMGSEJNFEKJEEGTHDO@JGRFG FMDEFHKJETG@GJGEJGREJFHNNAEGGKMJUGGRJGRE FHHGGGHEFMJVWLJJJGLEDGHEJOGDEEGN@JXHNG@@GHE@
62324
OGAHEEG @JTGGR PG@FQGMGG GE@
JEBDE@EEGFGGLEJG@JFQMEJGHJ@BEEHJNHDEJGGNEJGE GREJFHNNAEGGKJGHJFHEGGEAEJGHJQAGMH DEMFGGHE@RGB@JTGGRJ@ABBHDGJHDKFEGSFGGHE@JGH KFGEJIFNGMGFDGGKJTGGRJGREJ@EDLGFE@JGREK BDHLGHEMJUEJHHJGRG@JQHGRJ@HJTEJFFE DEFHNNEEHJGREGDJ@ABBHDGJ@EDLGFE@JGHJGRE IFNGMGE@JHIJFFFEBGEHJHDJGEGEDE@GEHJ@GAHEEG@ FEHJ@HJGRE@EJHDKFEGSFGGHE@JOEHTJFQHAGJHAD @FRHHMJFEHJGG@J@BEFGFMJEHAFFGGHEJBDHKDFNJY @HJGRFGJGREKJNFKJDEFHNNEEHJHADJ@FRHHMJGH GREJIFNGMGE@JGREKJ@EDLEMJUEJOEHTJGRFGJNH@G IFNGMGE@JREFDJFQHAGJHADJ@FRHHMJQKJTHDHJHI NHAGRJJFEHJTEJQEMGELEJGRFGJFJDEMFGGHE@RGB TGGRJGRE@EJHDKFEGSFGGHE@JMFK@JGREJKDHAEHTHDO IHDJGEIHDNFMJFHNNAEGFFGGHE@JFEHJDEIEDDFM@MJDE FHHGGGHEJJTEJTGMMJFHEGGEAEJGHJTHDOJTGGRJGRE@E HDKFEGSFGGHE@JGHJHG@GDGQAGEJGEIHDNFGGHEJFQHAG HADJ@FRHHMJJHADJ@BEFGFMJEHAFFGGHEJBDHKDFNJ FEHJHADJEEDHMMNEEGJBDHFEHADE@M
>JXMMJ@BEFGFMJEEEH@J@GAHEEG@JZVJ?JJL?JJFEH OUPQJFDEJNFHEJFTFDEJHIJHADJ@FRHHMN@ BDHKDFN@JGRDHAKRJHBEEJNEEGGEK@JHADGEKJGRE KEFDMJWREJ@FRHHMN@JBFDEEGJNEEGGEK@JFMEFDMK GEHGFFGEJGRFGJTEJHIIEDJFJIDEEJFEHJFBBDHBDGFGE EHAFFGGHEJZVXPLQJGHJFMMJHADJ@GAHEEG@JGEJGRE ?EF@GJJE@GDGFGGLEJLELGDHENEEGMJVADGREDNHDEJ GREJ@FRHHMJRF@JFEJE@GFQMG@REHJDEMFGGHE@RGB TGGRJGREJCHNNGGGEEJIHDJOBEFGFMJLHAFFGGHE ZCOLQJIHDJFRGMHDEEJAEHEDJGG@JKAG@EJFEHJRF@ NFHEJNFGEDGFM@JFEHJFBBMGFFGGHE@JGHJJGLEDGHE OGDEEGJFLFGMFQMEJIHDJHG@GDGQAGGHEJGHJGEGEDE@GEH BFDEEG@MJUEJGELGGEJBFDEEG@JGHJNEEGJTGGRJGRE @FRHHMN@JOBEFGFMJLHAFFGGHEJWEFNJFEHJGREJCOL GHJHELEMHBJFEJDEHGLGHAFMJLHAFFGGHEJPMFEJZDLPQ IHDJGREJFRGMHJHDJGHJTHDOJTGGRGEJGRE BFDFNEGED@JHIJGREJBMFEJFMDEFHKJGEJBMFFEJIDHN GREJFRGMHN@JBDELGHA@J@FRHHMM
>JUEJTGMMJFHEGGEAEJGHJNHEGGHDJGREJEIIGFFFKJHI HADJDEFDAGGNEEGJFEHJEEDHMMNEEGJEIIHDG@JQK FFDEIAMMKJGDFFOGEKJ@GAHEEGJEEDHMMNEEG EANQED@MJWRDHAKRJHADJDHQA@GJHFGF TFDERHA@EJJTEJFHMMEFGJHEGFGMEHJGEIHDNFGGHE HEJGDEEH@JGEJFGSDG@OJ@GAHEEGJBHBAMFGGHE@J DEBHDGJGHJGREJRHFDHJHEJEEDHMMNEEGJGDEEH@J FEHJFH[A@GJGREJNFDOEGGEKJ@GDFGEKKJJF@EEEHEHJJGHJEE@ADEJGRFGJBFDEEG@JHIJGRE@E FRGMHDEEJOEHTJGRFGJJGLEDGHEJOGDEEGJG@ HEHGFFGEHJGHJ@EDLGEKJGREGDJFRGMHDEEN@JEEEH@M
>JJGLEDGHEJOGDEEGJTGMMJBFDGGFGBFGEJGE FHNNAEGGKJETBH@JFEHJIFGD@JGFDKEGEHJGH
UEJTGMMJFHEGGEAEJGREJ;7<8S;7<=JGEGGGFGGLE@MJDE FHHGGGHEJJTEJTGMMJGNBMENEEGJGREJIHMMHTGEKI >JLEMG@GJGREJREMBJHIJFADDEEGJIFNGMGE@JGHJDEFFR FHHGGGHEFMJIFNGMGE@JHIJ@GAHEEG@JTGGR HG@FQGMGGGE@JQKJBDHLGHGEKJBMFEEGEKJNEEGGEKJ NFGEDGFM@JIHDJGRENJGHJHG@GDGQAGEJJFEHJGHJ@EDLE F@JRHG@JIHDJ@FRHHMJNEEGGEK@JFEHJHADGEKJGRE IGD@GJHFK@JHIJ@FRHHM >J\HMHJNEEGGEKJFEH9HDJTHDO@RHB@J@BEFGIGFJGH @FRHHMJBDHKDFN@JHIIEDEHJGHJOUPJBHBAMFGGHEM >JCHHDHGEFGEJDEFDAGGNEEGJFFGGLGGGE@JTGGR HGREDN@JGRFGJGFDKEGJ@BEFGFMJBHBAMFGGHE@JZGEJ BDHLGHEJ@BEFGFMJEHAFFGGHEJNFGEDGFM@JGE LFDGHA@JMFEKAFKE@JJBDHLGHEJGDFE@MFGHD@JFG GEIHDNFGGHEJNEEGGEK@JGRFGJHG@FA@@J@EDLGFE@ FEHJEEDHMMNEEGJHESQHFDHGEKQ >JCHEGGEAEJGHJBFDGGFGBFGEJGEJFHNNAEGGK ELEEG@JHE@GKEEHJGHJDEFFRJ@BEFGFMJBHBAMFGGHE@ >JCHEGGEAEJGHJDE@EFDFRJA@GEKJGEGEDEEGJ MGQDFDGE@JJFEHJFHNNAEGGKJQHFDH@ HBBHDGAEGGGE@JGHJDEFFRJFJQDHFHEDJBHBAMFGGHE
72324
IFNGMGE@JHIJ@BEFGFMJEEEH@J@GAHEEG@MJ
>JWREJXHNG@@GHE@JJEBDE@EEGFGGLEJTHDO@ FMH@EMKJTGGRJGREJ@FRHHMN@J@BEFGFMJEHAFFGGHE @GFIIJGHJBDHLGHEJBFDEEG@JTGGRJBEDGGEEEG GEIHDNFGGHEJIHDJGREGDJ@BEFGIGFJEEEH@MJDE FHHGGGHEJJBDHIE@@GHEFMJHELEMHBNEEGJGHJMEFDE NHDEJFQHAGJFLFGMFQMEJDE@HADFE@JTGMMJQE BDHLGHEHJGHJGREJXHNG@@GHE@JJEBDE@EEGFGGLEJGE GREJIFMMMJ
SPGPFGTMFJEUUMHG[J MjQHRJkPPGTFhJ QHhPG[
PE@FDGQEJJEGEEGGHEJLIIHDG@JGEJ;7<8S<= PE@FDGQEJJEGEEGGHEJPMFE@JGEJ;7<=S<:Q
UEJQEMGELEJ@ELEDFMJFHDEJEMENEEG@JHIJHAD @FRHHMJFAMGADEJIAEFGGHEJF@JMGEFRBGE@JHIJHAD DEFDAGGNEEGJFEHJDEGEEGGHEJ@GDFGEKKJIHDJHAD @BEFGFMJEEEH@J@GAHEEG@MJWRE@EJEMENEEG@ GEFMAHEJGREJRGKRScAFMGGKJEHAFFGGHEFMJBDHKDFN GRFGJTEJBDHLGHEJJGREJFFDGEKJFAMGADEJGRFGJTE RFLEJE@GFQMG@REHJJFEHJHADJNFEKJBFDEEG GELHMLENEEGJGEGGGFGGLE@MJ >JCAMGADEJFEHJCMGNFGEIJUEJRFLEJFJ@FRHHM FMGNFGEJFEHJFAMGADEJGRFGJIHFA@JBADBH@EIAMMK HEJFFDGEKJIHDJEFFRJ@GAHEEGJF@JFJIFNGMKJFFDE@ IHDJGG@JFRGMHDEEMJUEJQEMGELEJHADJ@FRHHMSTGHE QERFLGHDJFEHJFMF@@DHHNJNFEFKENEEG BDFFGGFE@JYTRGFRJTEJDEIEDJGHJF@JRERFLEJTGGR CFDEJYJREMBJFGGDFFGJFEHJDEGFGEJ@BEFGFMJEEEH@ @GAHEEG@MJ]ADJRERFLEJTGGRJCFDEJBDHKDFNJG@QAGMGJHEJDE@EFDFRSQF@EHJBDHKDFN@JIHD DEGEIHDFGEKJBH@GGGLEJQERFLGHD@JJ@EGGGEKJFMEFD ETBEFGFGGHE@JJFEHJQAGMHGEKJGEFFREDS@GAHEEG DEMFGGHE@RGB@JFEHJBEEDJDEMFGGHE@RGB@M >JPFDEEGJDELHMLENEEGIJWHJEE@ADEJGRFGJHAD IFNGMGE@JIEEMJFHEEEFGEHJGHJGREJ@FRHHMJJTE RFLEJGNBMENEEGEHJ@ELEDFMJBFDEEG GELHMLENEEGJ@GDFGEKGE@JJGEFMAHGEKI HJ`ET@MEGGED@IJJEKAMFDJEET@MEGGED@JIDHNJGRE BDGEFGBFMJFEHJGEFFRED@JFDEJHG@GDGQAGEHJGH BFDEEG@MJDNBHDGFEGJGEIHDNFGGHEJDEKFDHGEK @FRHHMSTGHEJBEDIHDNFEFEJJGEGGGFGGLE@JJFEH BDHKDFN@JG@JGEFMAHEHJGEJGREJEET@MEGGEDM HJOHFGFMJNEHGFIJUEJRFLEJFEJETFEMMEEG TEQ@GGEJJTRGFRJKGLE@JBFDEEG@JcAGFOJFEHJEF@K FFFE@@JGHJKEEEDFMJGEIHDNFGGHEJHEJGREJ@FRHHM F@JTEMMJF@J@BEFGIGFJGEIHDNFGGHEJFQHAGJGREGD FRGMHDEEMJDEJFHHGGGHEJJTEJNFOEJFFAGGHA@J FBBDHBDGFGEJA@EJHIJVFFEQHHOJFEHJHGREDJ@HFGFM NEHGFJ@GGE@JGHJIHDNJFHEEEFGGHE@JQEGTEEE @FRHHMJMEFHED@JFEHJBFDEEG@MJPFDEEG@JTGGRHAG FFFE@@JGHJGREJGEGEDEEGJFFEJA@EJGREJFHNBAGED
UEJQEMGELEJ@ELEDFMJFHDEJEMENEEG@JHIJHAD @FRHHMJFAMGADEJIAEFGGHEJF@JMGEFRBGE@JHIJHAD DEFDAGGNEEGJFEHJDEGEEGGHEJ@GDFGEKKJIHDJHAD @BEFGFMJEEEH@J@GAHEEG@MJWRE@EJEMENEEG@ GEFMAHEJGREJRGKRScAFMGGKJEHAFFGGHEFMJBDHKDFN GRFGJTEJBDHLGHEJJGREJFFDGEKJFAMGADEJGRFGJTE RFLEJE@GFQMG@REHJJFEHJHADJNFEKJBFDEEG GELHMLENEEGJGEGGGFGGLE@MJ >JCAMGADEJFEHJCMGNFGEIJUEJRFLEJFJ@FRHHM FMGNFGEJFEHJFAMGADEJGRFGJIHFA@JBADBH@EIAMMK HEJFFDGEKJIHDJEFFRJ@GAHEEGJF@JFJIFNGMKJFFDE@ IHDJGG@JFRGMHDEEMJUEJQEMGELEJHADJ@FRHHMSTGHE QERFLGHDJFEHJFMF@@DHHNJNFEFKENEEG BDFFGGFE@JYTRGFRJTEJDEIEDJGHJF@JRERFLEJTGGR CFDEJYJREMBJFGGDFFGJFEHJDEGFGEJ@BEFGFMJEEEH@ @GAHEEG@MJ]ADJRERFLEJTGGRJCFDEJBDHKDFNJG@QAGMGJHEJDE@EFDFRSQF@EHJBDHKDFN@JIHD DEGEIHDFGEKJBH@GGGLEJQERFLGHD@JJ@EGGGEKJFMEFD ETBEFGFGGHE@JJFEHJQAGMHGEKJGEFFREDS@GAHEEG DEMFGGHE@RGB@JFEHJBEEDJDEMFGGHE@RGB@M >JPFDEEGJDELHMLENEEGIJWHJEE@ADEJGRFGJHAD IFNGMGE@JIEEMJFHEEEFGEHJGHJGREJ@FRHHMJJTE RFLEJGNBMENEEGEHJ@ELEDFMJBFDEEG GELHMLENEEGJ@GDFGEKGE@JJGEFMAHGEKI HJ`ET@MEGGED@IJJEKAMFDJEET@MEGGED@JIDHNJGRE BDGEFGBFMJFEHJGEFFRED@JFDEJHG@GDGQAGEHJGH BFDEEG@MJDNBHDGFEGJGEIHDNFGGHEJDEKFDHGEK @FRHHMSTGHEJBEDIHDNFEFEJJGEGGGFGGLE@JJFEH BDHKDFN@JG@JGEFMAHEHJGEJGREJEET@MEGGEDM HJOHFGFMJNEHGFIJUEJRFLEJFEJETFEMMEEG TEQ@GGEJJTRGFRJKGLE@JBFDEEG@JcAGFOJFEHJEF@K FFFE@@JGHJKEEEDFMJGEIHDNFGGHEJHEJGREJ@FRHHM F@JTEMMJF@J@BEFGIGFJGEIHDNFGGHEJFQHAGJGREGD FRGMHDEEMJDEJFHHGGGHEJJTEJNFOEJFFAGGHA@J FBBDHBDGFGEJA@EJHIJVFFEQHHOJFEHJHGREDJ@HFGFM NEHGFJ@GGE@JGHJIHDNJFHEEEFGGHE@JQEGTEEE @FRHHMJMEFHED@JFEHJBFDEEG@MJPFDEEG@JTGGRHAG FFFE@@JGHJGREJGEGEDEEGJFFEJA@EJGREJFHNBAGED
LFHEHN GFFMMK PG@FHLF
82324
EGFKEH FEHJGEGEDEEGJFLFGMFQMEJFGJGREJ@FRHHMM HJCMF@@DHHNJCHNNAEGFFGGHEIJWEFFRED@ IDEcAEEGMKJ@EEHJRHNEJFHNNAEGFFGGHE@JIHD BFDEEG@J@HJGRFGJGREKJOEHTJFQHAGJELEDKGRGEK IDHNJTEEOMKJ@FREHAME@JGHJEHAFFGGHEFMJKHFM@ IHDJ@GAHEEG@MJWEFFRED@JFM@HJ@RFDEJDEKAMFD BDHKDE@@JDEBHDG@JYJLGFJMEGGEDJJHEMGEE FHNNAEGFFGGHEJLGFJGREJ@FRHHMN@JXGOFRHHM KDFHEQHHOJ@K@GENJJBRHEEJFFMM@JJFEH9HDJGES BED@HEJNEEGGEK@MJWRE@EJFHNNAEGFFGGHE@ IHFA@JHEJEFFRJ@GAHEEGg@JFFFHENGFJBDHKDE@@FEHJBEDIHDNFEFEM HJCHEIEDEEFE@IJPFDEEGSGEFFREDJFHEIEDEEFE@ FDEJFHEHAFGEHJGTGFEJEFFRJKEFDMJWRE@E FHEIEDEEFE@JEE@ADEJGRFGJHEHGFFGEHJGGNEJG@ @EGJF@GHEJIHDJEFFRJBFDEEGJGHJEEKFKEJFEH GEGEDFFGJTGGRJFMF@@DHHNJGEFFRED@JFEHJHG@FA@@ GREJBDHKDE@@JHIJRG@JHDJREDJFRGMHMJX@JEEEHEHJ @GFIIJNFKJFM@HJFHEHAFGJRHNEJLG@GG@MJLFFR KEFDJJTEJFHEHAFGJFJIFNGMKJHDGEEGFGGHEJFGJGRE EEHJHIJGREJ@ANNEDJ@HJEETJFEHJEEDHMMEH IFNGMGE@JFFEJNEEGJGREJBDGEFGBFMJJGREGDJFRGMHg@GEFFREDJFEHJFMF@@NFGE@JJFEHJHGREDJ@FRHHM @GFIIMJUEJQEMGELEJGRE@EJEFDMKJFHEGFFG@JREMB E@GFQMG@RJFEHJ@A@GFGEJFJREFMGRKJDFBBHDGJTGGR BFDEEG@M HJPFDEEGJJHHNIJDEJHDHEDJGHJREMBJBFDEEG@JIEEM FGJRHNEJGEJGREJ@FRHHMJFEHJGHJEEFHADFKEJGREGD BDE@EEFEJGEJGREGDJFRGMHg@JEHAFFGGHEJJGRE@FRHHMJQAGMHGEKJBDHLGHE@JFJHEHGFFGEHJBFDEEG DHHNMJWRG@JDHHNJKGLE@JBFDEEG@JFJBMFFEJGH KFGREDJFEHJQAGMHJDEMFGGHE@RGB@JTGGRJHEE FEHGREDJJHG@FA@@JNFGGED@JHIJNAGAFMJGEGEDE@GJ KDHTJNHDEJFHNIHDGFQMEJTGGRJGREJ@FRHHMJJFEH GFOEJ@HNEJHTEED@RGBJHIJGREJ@FRHHMM
UEJQEMGELEJ@ELEDFMJFHDEJEMENEEG@JHIJHAD @FRHHMJFAMGADEJIAEFGGHEJF@JMGEFRBGE@JHIJHAD DEFDAGGNEEGJFEHJDEGEEGGHEJ@GDFGEKKJIHDJHAD @BEFGFMJEEEH@J@GAHEEG@MJWRE@EJEMENEEG@ GEFMAHEJGREJRGKRScAFMGGKJEHAFFGGHEFMJBDHKDFN GRFGJTEJBDHLGHEJJGREJFFDGEKJFAMGADEJGRFGJTE RFLEJE@GFQMG@REHJJFEHJHADJNFEKJBFDEEG GELHMLENEEGJGEGGGFGGLE@MJ >JCAMGADEJFEHJCMGNFGEIJUEJRFLEJFJ@FRHHM FMGNFGEJFEHJFAMGADEJGRFGJIHFA@JBADBH@EIAMMK HEJFFDGEKJIHDJEFFRJ@GAHEEGJF@JFJIFNGMKJFFDE@ IHDJGG@JFRGMHDEEMJUEJQEMGELEJHADJ@FRHHMSTGHE QERFLGHDJFEHJFMF@@DHHNJNFEFKENEEG BDFFGGFE@JYTRGFRJTEJDEIEDJGHJF@JRERFLEJTGGR CFDEJYJREMBJFGGDFFGJFEHJDEGFGEJ@BEFGFMJEEEH@ @GAHEEG@MJ]ADJRERFLEJTGGRJCFDEJBDHKDFNJG@QAGMGJHEJDE@EFDFRSQF@EHJBDHKDFN@JIHD
FEHJGEGEDEEGJFLFGMFQMEJFGJGREJ@FRHHMM HJCMF@@DHHNJCHNNAEGFFGGHEIJWEFFRED@ IDEcAEEGMKJ@EEHJRHNEJFHNNAEGFFGGHE@JIHD BFDEEG@J@HJGRFGJGREKJOEHTJFQHAGJELEDKGRGEK IDHNJTEEOMKJ@FREHAME@JGHJEHAFFGGHEFMJKHFM@ IHDJ@GAHEEG@MJWEFFRED@JFM@HJ@RFDEJDEKAMFD BDHKDE@@JDEBHDG@JYJLGFJMEGGEDJJHEMGEE FHNNAEGFFGGHEJLGFJGREJ@FRHHMN@JXGOFRHHM KDFHEQHHOJ@K@GENJJBRHEEJFFMM@JJFEH9HDJGES BED@HEJNEEGGEK@MJWRE@EJFHNNAEGFFGGHE@ IHFA@JHEJEFFRJ@GAHEEGg@JFFFHENGFJBDHKDE@@FEHJBEDIHDNFEFEM HJCHEIEDEEFE@IJPFDEEGSGEFFREDJFHEIEDEEFE@ FDEJFHEHAFGEHJGTGFEJEFFRJKEFDMJWRE@E FHEIEDEEFE@JEE@ADEJGRFGJHEHGFFGEHJGGNEJG@ @EGJF@GHEJIHDJEFFRJBFDEEGJGHJEEKFKEJFEH GEGEDFFGJTGGRJFMF@@DHHNJGEFFRED@JFEHJHG@FA@@ GREJBDHKDE@@JHIJRG@JHDJREDJFRGMHMJX@JEEEHEHJ @GFIIJNFKJFM@HJFHEHAFGJRHNEJLG@GG@MJLFFR KEFDJJTEJFHEHAFGJFJIFNGMKJHDGEEGFGGHEJFGJGRE EEHJHIJGREJ@ANNEDJ@HJEETJFEHJEEDHMMEH IFNGMGE@JFFEJNEEGJGREJBDGEFGBFMJJGREGDJFRGMHg@GEFFREDJFEHJFMF@@NFGE@JJFEHJHGREDJ@FRHHM @GFIIMJUEJQEMGELEJGRE@EJEFDMKJFHEGFFG@JREMB E@GFQMG@RJFEHJ@A@GFGEJFJREFMGRKJDFBBHDGJTGGR BFDEEG@M HJPFDEEGJJHHNIJDEJHDHEDJGHJREMBJBFDEEG@JIEEM FGJRHNEJGEJGREJ@FRHHMJFEHJGHJEEFHADFKEJGREGD BDE@EEFEJGEJGREGDJFRGMHg@JEHAFFGGHEJJGRE@FRHHMJQAGMHGEKJBDHLGHE@JFJHEHGFFGEHJBFDEEG DHHNMJWRG@JDHHNJKGLE@JBFDEEG@JFJBMFFEJGH KFGREDJFEHJQAGMHJDEMFGGHE@RGB@JTGGRJHEE FEHGREDJJHG@FA@@JNFGGED@JHIJNAGAFMJGEGEDE@GJ KDHTJNHDEJFHNIHDGFQMEJTGGRJGREJ@FRHHMJJFEH GFOEJ@HNEJHTEED@RGBJHIJGREJ@FRHHMM
UEJTGMMJFHEGGEAEJGREJ;7<8S;7<=JGEGGGFGGLE@MJDE FHHGGGHEJJTEJTGMMJGNBMENEEGJGREJIHMMHTGEKI >JXHLEDGG@ENEEG@JFEHJEHGGIGFFGGHE@JTGMMJQE BMFFEHJGEJGREJIHMMHTGEKJBAQMGFFGGHE@IJ?FJhHS \G@BFEFJJ\FGGGJ]Q@EDLFGEADJJUEEOMKJOFHFJYJL
92324
LEKMG@R ?FEKAF KE ?EFDEED @
DEGEIHDFGEKJBH@GGGLEJQERFLGHD@JJ@EGGGEKJFMEFD ETBEFGFGGHE@JJFEHJQAGMHGEKJGEFFREDS@GAHEEG DEMFGGHE@RGB@JFEHJBEEDJDEMFGGHE@RGB@M >JPFDEEGJDELHMLENEEGIJWHJEE@ADEJGRFGJHAD IFNGMGE@JIEEMJFHEEEFGEHJGHJGREJ@FRHHMJJTE RFLEJGNBMENEEGEHJ@ELEDFMJBFDEEG GELHMLENEEGJ@GDFGEKGE@JJGEFMAHGEKI HJ`ET@MEGGED@IJJEKAMFDJEET@MEGGED@JIDHNJGRE BDGEFGBFMJFEHJGEFFRED@JFDEJHG@GDGQAGEHJGH BFDEEG@MJDNBHDGFEGJGEIHDNFGGHEJDEKFDHGEK @FRHHMSTGHEJBEDIHDNFEFEJJGEGGGFGGLE@JJFEH BDHKDFN@JG@JGEFMAHEHJGEJGREJEET@MEGGEDM HJOHFGFMJNEHGFIJUEJRFLEJFEJETFEMMEEG TEQ@GGEJJTRGFRJKGLE@JBFDEEG@JcAGFOJFEHJEF@K FFFE@@JGHJKEEEDFMJGEIHDNFGGHEJHEJGREJ@FRHHM F@JTEMMJF@J@BEFGIGFJGEIHDNFGGHEJFQHAGJGREGD FRGMHDEEMJDEJFHHGGGHEJJTEJNFOEJFFAGGHA@J FBBDHBDGFGEJA@EJHIJVFFEQHHOJFEHJHGREDJ@HFGFM NEHGFJ@GGE@JGHJIHDNJFHEEEFGGHE@JQEGTEEE @FRHHMJMEFHED@JFEHJBFDEEG@MJPFDEEG@JTGGRHAG FFFE@@JGHJGREJGEGEDEEGJFFEJA@EJGREJFHNBAGED FEHJGEGEDEEGJFLFGMFQMEJFGJGREJ@FRHHMM HJCMF@@DHHNJCHNNAEGFFGGHEIJWEFFRED@ IDEcAEEGMKJ@EEHJRHNEJFHNNAEGFFGGHE@JIHD BFDEEG@J@HJGRFGJGREKJOEHTJFQHAGJELEDKGRGEK IDHNJTEEOMKJ@FREHAME@JGHJEHAFFGGHEFMJKHFM@ IHDJ@GAHEEG@MJWEFFRED@JFM@HJ@RFDEJDEKAMFD BDHKDE@@JDEBHDG@JYJLGFJMEGGEDJJHEMGEE FHNNAEGFFGGHEJLGFJGREJ@FRHHMN@JXGOFRHHM KDFHEQHHOJ@K@GENJJBRHEEJFFMM@JJFEH9HDJGES BED@HEJNEEGGEK@MJWRE@EJFHNNAEGFFGGHE@ IHFA@JHEJEFFRJ@GAHEEGg@JFFFHENGFJBDHKDE@@FEHJBEDIHDNFEFEM HJCHEIEDEEFE@IJPFDEEGSGEFFREDJFHEIEDEEFE@ FDEJFHEHAFGEHJGTGFEJEFFRJKEFDMJWRE@E FHEIEDEEFE@JEE@ADEJGRFGJHEHGFFGEHJGGNEJG@ @EGJF@GHEJIHDJEFFRJBFDEEGJGHJEEKFKEJFEH GEGEDFFGJTGGRJFMF@@DHHNJGEFFRED@JFEHJHG@FA@@ GREJBDHKDE@@JHIJRG@JHDJREDJFRGMHMJX@JEEEHEHJ @GFIIJNFKJFM@HJFHEHAFGJRHNEJLG@GG@MJLFFR KEFDJJTEJFHEHAFGJFJIFNGMKJHDGEEGFGGHEJFGJGRE EEHJHIJGREJ@ANNEDJ@HJEETJFEHJEEDHMMEH IFNGMGE@JFFEJNEEGJGREJBDGEFGBFMJJGREGDJFRGMHg@GEFFREDJFEHJFMF@@NFGE@JJFEHJHGREDJ@FRHHM @GFIIMJUEJQEMGELEJGRE@EJEFDMKJFHEGFFG@JREMB E@GFQMG@RJFEHJ@A@GFGEJFJREFMGRKJDFBBHDGJTGGR BFDEEG@M HJPFDEEGJJHHNIJDEJHDHEDJGHJREMBJBFDEEG@JIEEM FGJRHNEJGEJGREJ@FRHHMJFEHJGHJEEFHADFKEJGREGD BDE@EEFEJGEJGREGDJFRGMHg@JEHAFFGGHEJJGRE@FRHHMJQAGMHGEKJBDHLGHE@JFJHEHGFFGEHJBFDEEG DHHNMJWRG@JDHHNJKGLE@JBFDEEG@JFJBMFFEJGH KFGREDJFEHJQAGMHJDEMFGGHE@RGB@JTGGRJHEE
PFOG@GFEJJUHDMHJiHADEFMJJhJaHLHJJOLEGEJJFEH UEEOMKJRFEKFMEEMJDEJGRE@EJBAQMGFFGGHE@JTE TGMMJ@BEFGIKJGRFGJGREJ@FRHHMJBDHLGHE@J@EDLGFE@ GHJ@GAHEEG@JIHDJTRHNJLEKMG@RJG@JGREGDJ@EFHEH MFEKAFKEM >JVMGED@JTGMMJQEJHG@GDGQAGEHJGEJCRGEE@EJ LEKMG@RJJCDEHMEJJJA@@GFEJJOBFEG@RJJFEHJ_DHA GHJIFNGMGE@JGRDHAKRHAGJGREJFHNNAEGGKM PG@GDGQAGGHEJ@GGE@JTGMMJGEFMAHEJHFKFFDE FEEGED@JJKDHFEDKJ@GHDE@JJFHNNAEGGKJFEEGED@J FEHJFRADFRE@MJWRE@EJIMGED@JTGMMJGELGGEJIFNGMGE@ GHJFGGEEHJGREJLEDHMMNEEGJDEIHDNFGGHE aEEGGEKM >JXEJLEDHMMNEEGJDEIHDNFGGHEJaEEGGEKJTGMMJQE RH@GEHJIHDJFMMJBFDEEG@JGEGEDE@GEHJGEJGREJ@FRHHM FEHJTEJTGMMJBDHLGHEJ@GAHEEGJFBBMGFFGGHE@JGEJF EANQEDJHIJMFEKAFKE@IJXDFQGFJJREEKFMGJ CRGEE@EJJLEKMG@RJJ\FGGGFEJCDEHMEJJDGFMGFEJ bHDEFEJJPHMG@RJJJA@@GFEJJOBFEG@RJJFEHJ_DHAM XGJGREJEEDHMMNEEGJNEEGGEK@JJGEIHDNFGGHE DEKFDHGEKJGREJL?JPDHKDFNJFEHJGG@JFQGMGGKJGH NEEGJGREJEEEH@JHIJL?J@GAHEEG@JTGMMJQE BDHLGHEHMJUEJTGMMJBDHLGHEJL?JIFNGMGE@JTGGR @GDFGEKGE@JGHJREMBJGREGDJFRGMHDEEJGEJ@FRHHMJ @BEFGIGFJLEKMG@RJ?FEKAFKEJPELEMHBNEEG ZL?PQJ@GDFGEKGE@JIHDJ@AFRJBFDEEG@M >JWHJEE@ADEJGREJDEGEEGGHEJHIJFFFEBGEH @GAHEEG@JJFEHJGEJFHNBMGFEFEJTGGRJIEHEDFM DEcAGDENEEG@JGHJGHEEGGIKJBHGEEGGFMJL? @GAHEEG@JJGREJ@FRHHMJG@JF@OGEKJGRE@EJIFNGMGE@ GHJFHNBMEGEJFJd\HNEJ?FEKAFKE ^AE@GGHEEFGDEMeJDEIHDNFGGHEJIDHNJGRG@J@ADLEK EE@ADE@JGRFGJEFFRJFRGMHJIHDJTRHNJLEKMG@RJG@JF @EFHEHJMFEKAFKEJG@JBDHLGHEHJGREJ@EDLGFE@ RE9@REJEEEHEHJGHJ@AFFEEHJGEJ@FRHHMM >JaFDOEGGEKJNFGEDGFM@JGRFGJHE@FDGQEJKEEEDFM @FRHHMJGEIHDNFGGHEJFEHJL?JFEHJOBEFGFM LHAFFGGHEJBDHKDFN@JFDEJFLFGMFQMEJGEJLEKMG@R FEHJOBFEG@RJJFEHJHGREDJMFEKAFKE@JF@ DEcAE@GEHM >JJGLEDGHEN@J@GFIIJRFLEJBFDGGFGBFGEHJGE BDHIE@@GHEFMJHELEMHBNEEGJGHJBDHLGHEJ@GFII NENQED@JTGGRJGHHM@JGRFGJGREKJFFEJGNBMENEEG GEJGREJFMF@@DHHNJGHJQEGGEDJNEEGJGREJEEEH@JHI GREGDJLEKMG@RJMEFDEED@M
:2324
FEHGREDJJHG@FA@@JNFGGED@JHIJNAGAFMJGEGEDE@GJ KDHTJNHDEJFHNIHDGFQMEJTGGRJGREJ@FRHHMJJFEH GFOEJ@HNEJHTEED@RGBJHIJGREJ@FRHHMM
OGAHEEG @JTGGR PG@FQGMGG GE@
UEJQEMGELEJ@ELEDFMJFHDEJEMENEEG@JHIJHAD @FRHHMJFAMGADEJIAEFGGHEJF@JMGEFRBGE@JHIJHAD DEFDAGGNEEGJFEHJDEGEEGGHEJ@GDFGEKKJIHDJHAD @BEFGFMJEEEH@J@GAHEEG@MJWRE@EJEMENEEG@ GEFMAHEJGREJRGKRScAFMGGKJEHAFFGGHEFMJBDHKDFN GRFGJTEJBDHLGHEJJGREJFFDGEKJFAMGADEJGRFGJTE RFLEJE@GFQMG@REHJJFEHJHADJNFEKJBFDEEG GELHMLENEEGJGEGGGFGGLE@MJ >JCAMGADEJFEHJCMGNFGEIJUEJRFLEJFJ@FRHHM FMGNFGEJFEHJFAMGADEJGRFGJIHFA@JBADBH@EIAMMK HEJFFDGEKJIHDJEFFRJ@GAHEEGJF@JFJIFNGMKJFFDE@ IHDJGG@JFRGMHDEEMJUEJQEMGELEJHADJ@FRHHMSTGHE QERFLGHDJFEHJFMF@@DHHNJNFEFKENEEG BDFFGGFE@JYTRGFRJTEJDEIEDJGHJF@JRERFLEJTGGR CFDEJYJREMBJFGGDFFGJFEHJDEGFGEJ@BEFGFMJEEEH@ @GAHEEG@MJ]ADJRERFLEJTGGRJCFDEJBDHKDFNJG@QAGMGJHEJDE@EFDFRSQF@EHJBDHKDFN@JIHD DEGEIHDFGEKJBH@GGGLEJQERFLGHD@JJ@EGGGEKJFMEFD ETBEFGFGGHE@JJFEHJQAGMHGEKJGEFFREDS@GAHEEG DEMFGGHE@RGB@JFEHJBEEDJDEMFGGHE@RGB@M >JPFDEEGJDELHMLENEEGIJWHJEE@ADEJGRFGJHAD IFNGMGE@JIEEMJFHEEEFGEHJGHJGREJ@FRHHMJJTE RFLEJGNBMENEEGEHJ@ELEDFMJBFDEEG GELHMLENEEGJ@GDFGEKGE@JJGEFMAHGEKI HJ`ET@MEGGED@IJJEKAMFDJEET@MEGGED@JIDHNJGRE BDGEFGBFMJFEHJGEFFRED@JFDEJHG@GDGQAGEHJGH BFDEEG@MJDNBHDGFEGJGEIHDNFGGHEJDEKFDHGEK @FRHHMSTGHEJBEDIHDNFEFEJJGEGGGFGGLE@JJFEH BDHKDFN@JG@JGEFMAHEHJGEJGREJEET@MEGGEDM HJOHFGFMJNEHGFIJUEJRFLEJFEJETFEMMEEG TEQ@GGEJJTRGFRJKGLE@JBFDEEG@JcAGFOJFEHJEF@K FFFE@@JGHJKEEEDFMJGEIHDNFGGHEJHEJGREJ@FRHHM F@JTEMMJF@J@BEFGIGFJGEIHDNFGGHEJFQHAGJGREGD FRGMHDEEMJDEJFHHGGGHEJJTEJNFOEJFFAGGHA@J FBBDHBDGFGEJA@EJHIJVFFEQHHOJFEHJHGREDJ@HFGFM NEHGFJ@GGE@JGHJIHDNJFHEEEFGGHE@JQEGTEEE @FRHHMJMEFHED@JFEHJBFDEEG@MJPFDEEG@JTGGRHAG FFFE@@JGHJGREJGEGEDEEGJFFEJA@EJGREJFHNBAGED FEHJGEGEDEEGJFLFGMFQMEJFGJGREJ@FRHHMM HJCMF@@DHHNJCHNNAEGFFGGHEIJWEFFRED@ IDEcAEEGMKJ@EEHJRHNEJFHNNAEGFFGGHE@JIHD BFDEEG@J@HJGRFGJGREKJOEHTJFQHAGJELEDKGRGEK IDHNJTEEOMKJ@FREHAME@JGHJEHAFFGGHEFMJKHFM@ IHDJ@GAHEEG@MJWEFFRED@JFM@HJ@RFDEJDEKAMFD BDHKDE@@JDEBHDG@JYJLGFJMEGGEDJJHEMGEE FHNNAEGFFGGHEJLGFJGREJ@FRHHMN@JXGOFRHHM KDFHEQHHOJ@K@GENJJBRHEEJFFMM@JJFEH9HDJGES BED@HEJNEEGGEK@MJWRE@EJFHNNAEGFFGGHE@ IHFA@JHEJEFFRJ@GAHEEGg@JFFFHENGFJBDHKDE@@
XJNF[HDJOEKJGHJ@GAHEEGJDEGEEGGHEJG@JEIIEFGGLEFHNNAEGFFGGHEJFEHJDEMFGGHE@RGBJQAGMHGEKJTGGR FMMJ@GFOERHMHED@MJWREDEJFDEJNAMGGBMEJBHGEG@ GRDHAKRHAGJGREJKEFDJGRFGJJGLEDGHEJOEEB@ IFNGMGE@JGEIHDNEHJFEHJ@HMGFGG@JIEEHQFFOJGE HDHEDJGHJGNBDHLEMJWREJHEFEJHIJ@BEFGFM EHAFFGGHEJ@FREHAMEJGEHGLGHAFMJGDFE@IEDJDELGET NEEGGEK@JGHJGFOEJBMFFEJTGGRGEJ8;JRHAD@JHI EEDHMMNEEGJTGGRJGREJBFDEEG@JHIJELEDKJ@GAHEEG GRFGJEEGED@JGREJ@FRHHMJTGGRJFEJDLPMJDEJGRG@ NEEGGEKJJGREJHEFEJDELGET@JGREJBDHKDFN NFEHFGE@JJEEEH@JJFEHJGNBMENEEGFGGHEJBMFE IHDJ@EDLGFE@MJPFDEEG@JFDEJEEFHADFKEHJGHJQDGEK GEBAGJZcAE@GGHE@JJFHEFEDE@JJEGFMQJGHJGRG@ NEEGGEKJGHJEE@ADEJFJ@GDHEKJGEGGGFMJFHEEEFGGHE G@JNFHEJTGGRJGRE@EJIFNGMGE@JFEHJGRFGJGREGD EEEH@JFDEJGNNEHGFGEMKJFHHDE@@EHMJWRG@ FHEEEFGGHEJFHEGGEAE@JGHJQEJQAGMGJAB GRDHAKRHAGJGREJKEFDJGRDHAKRJFHHGGGHEFM FHNNAEGFFGGHEJNEF@ADE@J@AFRJF@JcAFDGEDMK DLPJBDHKDE@@JDEBHDG@MJDEJFHHGGGHEJJBFDEEG@JFDE FM@HJGELGGEHJFGJMEF@GJHEFEJFJKEFDJIHDJFEJDLP DELGETJTGGRJGREJIAMMJDLPJGEFNMJWREKJFDE GELGGEHJGEGGGFMMKJTGGRJFJMEGGEDJFQHAGJFJNHEGR QEIHDEJGREJNEEGGEKJFEHJGREEJFKFGEJFDEJFFMMEH QKJGREJ@BEFGFMJEHAFFGGHEJGEFFREDJQEGTEEEJF TEEOJFEHJFJHFKJQEIHDEJF@JFJDENGEHEDMJXMHEK TGGRJGREJGELGGFGGHEJMEGGEDJJGREJ@BEFGFM EHAFFGGHEJHEFEJFM@HJ@EEH@JFJBFDEEGJGEBAG IHDNJGHJREMBJBFDEEG@JBDEBFDEJIHDJGREJDELGET
;2324
FEHJBEDIHDNFEFEM HJCHEIEDEEFE@IJPFDEEGSGEFFREDJFHEIEDEEFE@ FDEJFHEHAFGEHJGTGFEJEFFRJKEFDMJWRE@E FHEIEDEEFE@JEE@ADEJGRFGJHEHGFFGEHJGGNEJG@ @EGJF@GHEJIHDJEFFRJBFDEEGJGHJEEKFKEJFEH GEGEDFFGJTGGRJFMF@@DHHNJGEFFRED@JFEHJHG@FA@@ GREJBDHKDE@@JHIJRG@JHDJREDJFRGMHMJX@JEEEHEHJ @GFIIJNFKJFM@HJFHEHAFGJRHNEJLG@GG@MJLFFR KEFDJJTEJFHEHAFGJFJIFNGMKJHDGEEGFGGHEJFGJGRE EEHJHIJGREJ@ANNEDJ@HJEETJFEHJEEDHMMEH IFNGMGE@JFFEJNEEGJGREJBDGEFGBFMJJGREGDJFRGMHg@GEFFREDJFEHJFMF@@NFGE@JJFEHJHGREDJ@FRHHM @GFIIMJUEJQEMGELEJGRE@EJEFDMKJFHEGFFG@JREMB E@GFQMG@RJFEHJ@A@GFGEJFJREFMGRKJDFBBHDGJTGGR BFDEEG@M HJPFDEEGJJHHNIJDEJHDHEDJGHJREMBJBFDEEG@JIEEM FGJRHNEJGEJGREJ@FRHHMJFEHJGHJEEFHADFKEJGREGD BDE@EEFEJGEJGREGDJFRGMHg@JEHAFFGGHEJJGRE@FRHHMJQAGMHGEKJBDHLGHE@JFJHEHGFFGEHJBFDEEG DHHNMJWRG@JDHHNJKGLE@JBFDEEG@JFJBMFFEJGH KFGREDJFEHJQAGMHJDEMFGGHE@RGB@JTGGRJHEE FEHGREDJJHG@FA@@JNFGGED@JHIJNAGAFMJGEGEDE@GJ KDHTJNHDEJFHNIHDGFQMEJTGGRJGREJ@FRHHMJJFEH GFOEJ@HNEJHTEED@RGBJHIJGREJ@FRHHMM
NEEGGEKJFEHJKFGREDJGEIHDNFGGHEJIDHNJRHNEM VHMMHTGEKJGREJNEEGGEK@JJBFDEEG@JFDEJBDHLGHEH FJBH@GSDLPJ@ADLEKJ@HJGRFGJGREJHEFE@JFFE KFGREDJHFGFJGHJDEIMEFGJFEHJNFOE GNBDHLENEEG@JAGGMGSGEKJGRG@JIEEHQFFOM
42324
EFGHIJKKJLMNOOHPPQJRSNTUSHJNFVJWVQXFXOGHNGPH WGGHXGXPF LMNOPQRSMOpSqPrsturturvw
xpRyzOP{|M}~pNP�}POpM{|pzPM}SPMS��}�NOzMOyzPNOM���}~�
YFOGHZTGXPFOJ[PHJTPQ\MSGXF]JGUSJLMNOOHPPQJRSNTUSHJNFVJWVQXFXOGHNGPHJWGGHXGXPFJRN^MSO
LUNHGSHJOTUPPMOJQZOGJTPQ\MSGSJGUSJGN^MSOJGXGMSVJ_`Kab_`KcJLMNOOHPPQJRSNTUSHJNFV
WVQXFXOGHNGPHJWGGHXGXPFJGPJHS\PHGJTUNF]SOJXFJGSNTUSHJNFVJNVQXFXOGHNGPHJOGN[[XF]
VZHXF]JGUSJ_`Kab_`KcJOTUPPMJISNHdJeMSNOSJ\HPfXVSJGUSJ[ZMMJGXQSJSgZXfNMSFGJhiREjJP[ OGN[[JPFJkZFSJl`mJ_`KanJGUSJiREJ[PHJNFIJVS\NHGSVJOGN[[J[HPQJkZMIJKmJ_`KaJGUHPZ]UJkZFS
l`mJ_`KcnJGUSJiREJ[PHJNVVSVJOGN[[J[HPQJkZMIJKmJ_`KaJGUHPZ]UJkZFSJl`mJ_`KcnJNFVJGUS
iREJP[JOGN[[JNVVSVJXFJFSoMIJTHSNGSVJ\POXGXPFOJ[HPQJkZMIJKmJ_`KaJGUHPZ]UJkZFSJl`mJ_`Kc
ZOXF]JGUSJGN^MSOJ\HPfXVSVd
KdJLMNOOHPPQJRSNTUSHJWGGHXGXPFJRN^MS
���P��MNNzyy��pM{|pzNPy}�t�rtvs
u���v
���P��MNNzyy��pM{|pzN�pRMzOpSPstvtvs�P�t�rtvw
v�rr
_dJWVQXFXOGHNGPHJePOXGXPFJWGGHXGXPFJRN^MS
����S��}�NOzMO��p�yN�O�y}NPy}�t�rtvs
��rr
����S��}�NOzMOyzN�pRMzOpSPstvtvs�P�t�rtvw
r�rr
���P��MNNzyy��pM{|pzNP�����}~�M{M}OP�yN�O�y}NstvtvsP�P�t�rtvw
��rr
����S��}�NOzMOyzN�����}~P�M{M}O�yN�O�y}NPstvtvs�P�t�rtvw
r�rr
���P��MNNzyy��pM{|pzNP�SSpS�}P�p�P�yN�O�y}NstvtvsP�P�t�rtvw
���Py���MNNzyy��pM{|pzNPy}�t�rvw
��rr ���rr
����S��}�NOzMOyzN�SSpSP�}P�p��yN�O�y}NPstvtvs�P�t�rtvw
����S��}�NOzMO��p�yN�O�y}NPy}�t�rtvw
r�rr ��rr
12324
ldJRSMMJIPZHJOTUPPMsOJOGPHI
LUNHGSHJOTUPPMOJQNIJ\HPfXVSJNVVXGXPFNMJXF[PHQNGXPFJXFJGUXOJOSTGXPFJP[JGUSJWFFZNM tS\PHGJN^PZGJGUSXHJHSO\STGXfSJGSNTUSHJNFVJNVQXFXOGHNGPHJNGGHXGXPFJHNGSOJNOJOPQS
GSNTUSHJPHJNVQXFXOGHNGPHJVS\NHGZHSOJVPJFPGJHS[MSTGJNVfNFTSQSFGJPHJQPfSQSFGJoXGUXF
GUSJTUNHGSHJOTUPPMJFSGoPHuOdJvTUPPMOJQNIJ\HPfXVSJNVVXGXPFNMJVSGNXMJGPJHS[MSTGJN
GSNTUSHwOJNVfNFTSQSFGJZ\JGUSJMNVVSHJGPJNJMSNVSHOUX\J\POXGXPFJoXGUXFJGUSJFSGoPHuJPH NFJNVQXFXOGHNGPHwOJQPfSQSFGJGPJMSNVJNJFSoJFSGoPHuJTUNHGSHJOTUPPMd J
/�yPzpNRy}Np0
xdJLUNHGSHJOTUPPMOJQZOGJSFOZHSJGUNGJNMMJ\HPO\STGXfSJSQ\MPISSOJHSTSXfSJTMSNHNFTS
GUHPZ]UJGUSJyzvE{J|[[XTSJP[JvTUPPMJeSHOPFFSMJtSfXSoJNFVJWTTPZFGN^XMXGIJh|vetWj \HXPHJGPJSQ\MPIQSFGdJW[GSHJNFJSQ\MPISSJUNOJ^SSFJTMSNHSVmJOTUPPMOJNHSJHSgZXHSVJGP
QNXFGNXFJ\HPP[JP[JOZTUJTMSNHNFTSJXFJGUSJ[XMSJP[JSNTUJSQ\MPISSdJiPHJGUSJON[SGIJP[JNMM OGZVSFGOmJTUNHGSHJOTUPPMOJQZOGJGNuSJXQQSVXNGSJOGS\OJGPJGSHQXFNGSJGUSJSQ\MPIQSFGJP[ XFVXfXVZNMOJoUPJUNfSJ^SSFJVSFXSVJTMSNHNFTSdJ|FTSJGUSJSQ\MPISSOJUNfSJ^SSF
GSHQXFNGSVmJGUSJOTUPPMJQZOGJGSHQXFNGSJGUSJHSgZSOGJ[PHJTMSNHNFTSJXFJGUSJREWLq
OIOGSQdJJ J qNfSJNMMJSQ\MPISSOJUNfSJ^SSFJTMSNHSVJGUHPZ]UJGUSJyzvE{JREWLqJOIOGSQr
J
�pN
pdJiPHJ\SHO\STGXfSJPHJTZHHSFG �pN SQ\MPISSOJoUPOSJTMSNHNFTSJUNO
^SSFJVSFXSVmJUNfSJIPZ
GSHQXFNGSVJGUSXHJSQ\MPIQSFG NFVJHSQPfSVJGUSQJ[HPQJGUS
REWLqJOIOGSQr
RUNFuJIPZ
42324
EFGHIJKLJMFNOHGPQPORJSOTNUOHV LMNOPQRSMOpSqPrsturturvw
WSEJXYZFGJYQJ[\\JSOTNUOHV
]XOHGPQPORJTFRJMFNOHGPQPOR^JTVJYQ
_`ab`Kc
xw
WSEJXYZFGJYQJ[\\JXOHGPQPOR
SOTNUOHVJTVJYQJ_`ab`Kc
yz
dFVGHZNGPYFVJQYHJeOfYHGPFgJhOHNOFGJYQJMFNOHGPQPORJSOTNUOHV
SUOJGTi\OJiO\YjJPVJHOQ\ONGPkOJYQJGUOJPFQYHlTGPYFJNY\\ONGORJGUHYZgUJGUOJYF\PFOJfYHGT\JQYH
NYlf\PTFNOJjPGUJ/OjJ0YH1J2GTGOJERZNTGPYFJ3TjJLc,-]a^]T.K^JQYHJGOTNUPFgJVGTQQ
/ZT\PQPNTGPYFV0JEFGOHJGUOJHO\OkTFGJQZ\\JGPlOJO/ZPkT\OFGJ]WSE^JNYZFGJYQJGOTNUOHVJPFJOTNU
NY\ZlF0JWYHJO1Tlf\O2JTJVNUYY\JjPGUJLbJQZ\\JGPlOJGOTNUOHVJTFRJ,JUT\QJGPlOJGOTNUOHV
jYZ\RJUTkOJTFJWSEJNYZFGJYQJLL0,0JdQJlYHOJGUTFJYFOJNY\ZlFJTff\POVJGYJTJfTHGPNZ\TH
GOTNUOH2Jf\OTVOJVO\ONGJYFOJNY\ZlFJQYHJGUOJWSEJNYZFG0Jh\OTVOJRYJFYGJPFN\ZRO
fTHTfHYQOVVPYFT\V2JVZNUJTVJGOTNUOHJTVVPVGTFGV0
WSEJNYZFGJYQJZFNOHGPQPORJGOTNUOHVJYFJ_`ab`Kc2JTFRJOTNUJZFNOHGPQPORJGOTNUOHJVUYZ\RJiO
NYZFGORJYF\IJYFNO0
v�P|�OM�P{|}P��Q�OP��PQ��p�O���pSPOpM��p�NP����r�vw�
u�P{|}P��Q�OP��PQ��p�O���pSPOpM��p�NP��O�PMOP�pMNOPO��ppP�pM�N��Pp�p�p�OM���P��SS�pP��PNp���SM��P��MNN����POpM�����p�Rp��p��pP����r�vw�
��P{|}P��Q�OP��PQ��p�O���pSPOpM��p�NP���PM�pPOp�Q�pSP��Op�Q�pPO�M�xP����p�pP�M�Q�O�P����r�vw�
y�P{|}P��Q�OP��PQ��p�O���pSPOpM��p�NP��O�PO��P�pM�NP��P|pM�����Py�p���MPp�Rp��p��pP����r�vw�
x�P{|}P��Q�OP��PQ��p�O���pSPOpM��p�NP��O�Pp��pRO���M�zQN��pNN�PR���pNN���M��PM�O�NO���PMO��pO���P��P����OM��p�Rp��p��pP����r�vw�
��P{|}P��Q�OP��PQ��p�O���pSPOpM��p�NP���PS�P��OP��OP��O�PM����PO�pPR����P��Q�P�MOp����pNP����r�vw�
SUTF1JIYZ0
{|}P~�Q�O
z�r
x�r
r�r
r�r
y�r
r�r
12324
42324
Riverton Street Charter School 2017-18 Organizational Chart
Student Family Liaison
Principal
Lower Elementary
Dean
Upper Elementary
Dean
Kindergarten Teachers
First Grade Teachers
Second GradeTeachers
Third Grade Teachers
Fourth Grade Teachers
Fifth Grade Teachers
K-8 Art Teacher
Upper Elementary & Intervention
Dean
Registrar
Special Education Paraprofessionals(Based on Student Need & Available Grant Funding)
K-5 Elective Teacher
K-6 History Teacher
Office Administrators
Board of Trustees*
NHA*
Recess Aides
6/8 Grade Social Studies
Teacher
Sixth Grade Math Teacher
Sixth Grade Science Teacher
7/8 Grade Math Teacher
K-7 MandarinTeacher
K-8 PE Teachers
Special Education Teachers
Counselor(Based on Student Need & Available Grant Funding)
7/8 Grade Social Studies Teacher
Eighth Grade Language Arts
Teacher
Dean of Special Education
Middle School Dean
6/7 Grade Language Arts
Teacher
Substitute Teachers
Long-Term Substitute Teachers
7/8 Grade Science Teacher
Seventh Grade Math Teacher
Achievement/Behavior Specialist
Library Technology Aide
Social Worker (Based on Student Need &
Available Grant Funding)
Seventh Grade Language Arts
Teacher
Seventh Grade Science Teacher
Teachers in Residence
Teachers in Residence
Teachers in Residence
Paraprofessionals(Based on Student Need &
Available Grant Funding)
K-8 Music Teachers
K-8 Spanish Teachers
Academic Specialist
At Risk Teachers
*Employees are jointly employed by the School Board and NHA.
Bef Bef Bef We Sch We
We Bef Bef Bef Bef Bef We We Sch Sch Sch Half- Sch We
We Bef Bef Bef Bef Bef We We Sch Sch Sch Sch Sch We
We Bef Bef Bef Bef Bef We We No No No No No We
We Staf Staf Staf Staf Staf We Sch Sch Sch Sch
We Sch We
We Bef Staf Sch Sch Sch We We Sch Sch Sch Sch Sch We
We No No Sch Sch Sch We We Sch Sch Sch Half- Sch We
We Sch Sch No Sch Sch We We Sch Sch Sch Sch Sch We
We Sch Sch Sch Sch Sch We We Sch Sch Sch Sch Sch We
We We
Sch Sch Sch Sch Sch We Sch Sch Sch Sch Sch We
We No Sch Sch Sch Sch We We Sch Sch Sch Sch Sch We
We Sch Sch Sch Sch Sch We We Sch Sch Sch Sch No We
We Sch Sch Sch Sch Sch We We No No No No No We
We Sch Sch Sch We Sch Sch
Sch Sch We Sch Sch Sch We
We Sch Staf Sch Sch Sch We We Sch Sch Sch Sch Sch We
We No Sch Sch Half- Sch We We Sch Sch Sch Sch Sch We
We Sch Sch Sch No No We We Sch Sch Sch Sch Sch We
We Sch Staf Sch Sch Sch We No Sch Sch Sch Sch
No Sch Sch Sch We Plea Plea Plea Afte Plea We
We Sch Sch Sch Sch Sch We We Plea Plea Plea Plea Plea We
We Sch Sch Sch Sch Sch We We Plea Plea Plea Plea Plea We
We No Sch Sch Sch Sch We We Plea Plea Plea Plea Plea We
We Sch Sch Sch Sch We Plea Plea Plea
Riverton Street Charter School 2018-19 School Year
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
T W Th F
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
T W Th F
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
November
December
Sa
Sa
July 16-19 - NHA Leadership Summit
July 20 - NHA New Principal Training
27th Staff PD; 28th Regional PD; 29th-31st Staff PD
3rd Labor Day; 4th Staff PD; 5th First Day of School
10th-11th Rosh Hashanah
19th Yom Kippur
8th Columbus Day; 10th Dean Series: Year 2
6th Staff PD, 8th End Quarter 1
12th Veterans Day; 15th PT Conferences
22nd-23rd Thanksgiving Break
27th Regional PD; 28th SPED Admin PD
6th Dean Series: Year 1
24th-January 1st Winter Break
1st New Year's Day; 2nd School Resumes; End Qtr 2
21st MLK Day
Students Do Not Report/ Staff Report All Day
Students Report Half Day/ Staff Report All Day
Students/ Staff Do Not Report
7th PT Conferences
18th-22nd Midwinter Break
25th School Resumes
5th SPED Admin PD
14th Early Release Day
19th-20th Principals Mtg
18th End Quarter 3, 19th-26th Spring Break
29th School Resumes
27th Memorial Day
4th Eid al-Fitr; 6th Staff PD
21st End Quarter 4
26th Last Day of School
4th of July
Su M T W Th F Sa
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
February
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Last Update: 5/22/2018
180 School Days
7:30am -3:00pm School Hours
8:00am -11:30am (half)
1205 Instructional
Hours
Su M
Su M
Su M
Su M
Su M
Su M
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
July/August T W Th F
September T W Th F
October T W Th F
January T W Th F
Sa
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Sa
Sa
Sa
Board Approved: 6/25/18
March Su M T W Th F Sa
April Su M T W Th F Sa
May Su M T W Th F Sa
June Su M T W Th F Sa
July Su M T W Th F Sa