Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
11 11
14
14
14
15
1316
15
15
1622
1414
16
15
18
16
1919
15
14
20 20
14
17
22
15
16
16
18
25
16
18
20
28
20
22
19
1917
1616
15
16
16
14 17
16
191515
11
17
151614
14 16 1414
14141914
11
1111
11 11
15 16 14 15 16 1923
8°E7°E
9°E
7°E
8°E
9°EUTÖ
IRBE
LĀČI
KÕP U
KERI
MOHNI
KOLKA
NERVA
RUHNU
SÕRVE
KIHNU
P AKRI
SÕMERI
JUZ NY J
ĒIP KAS
AINAĢI
TAINIO
SESKAR
RODSER
ABRUKA
VORMSI NORRBY
VIGRUND
HARMAJA
JUSSARÖ
SOMMERS
MOČŠNY J
TAHKUNA
SUURUP I
GRĪNTĀLS
HELSINKI
TIISKERI
VILSANDI
P ARALEP A
VAINDLOO
KAIBOLOVO
MIÉEŹBĆKA
BENGTSKÄR
NAISSAARE
KÜBASSAARE
W Iso 8se c
R Fl 4 se c
KÖKARSÖREN
ORRENGRUND
HAAP ASAARI
OSMUSSAARE
W LFl 9 sec
W Fl 15 sec
W Iso 4 sec
W LFl 6 sec
W Fl 10 sec
W Iso 4 sec
W Fl 12 sec
W Fl 12 sec
W Fl 12 sec
W LFl 10 se c
W LFl 15 se c
WRG Fl 3 se c
WRG Fl 2 se c
KALBÅDAGRUND
BOL. TJUTERS
WRG Iso 6 sec
W Fl (5) 6 se c
KOTKAN MAJAKKA
SUOMEN LEIJONA
W LFl (2) 14sec
W Fl (2) 10 sec
W Oc (2) 15 sec
W Fl (10) 6 sec
W Fl (2) 10 sec
W Fl (2) 12 sec
P ORVOON MAJAKKA
WR Fl (2) 12 sec
NARVA
RISTNA
VIIMSI
LÄNGDENRUSSARÖ
P ORKKALA
W Fl 5se c
VENTSP ILS
SÖDERSKÄR
W Fl 6 sec
W LFl 6sec
W Fl 4 sec
W Fl 4 sec
R Oc 6 se c
WR Fl 15se c
W Iso 4 sec
W Iso 4 sec
W Iso 3 sec
W LFl 15 se c
W LFl 20 se c
WRG Oc 6 sec
WR LFl 15 sec
W Fl (2) 15sec
TALLINNA MADAL
W Fl (2) 6 se c
W Fl (2) 10 sec
W Fl (2) 18 sec
W Fi (2) 15 sec
W LFl(2) 12 sec
W Fl (4) 30 sec
W Fl (4) 30 sec
W Fl (4) 45 sec
W Fl (3) 20 sec
WR Fl (3) 15 sec
W LFl (2) 15 sec
WRG Fl (3) 20 sec
WRG Fl (3) 15 sec
7
7
52
8252
49
56
20
95
69
7533
75
5236
26
59
98
13
33 16
23
69
85
46
3910
56
92
56
75
85
72
30
95
69
56
92
23
56
59
75
7572
85
20
79
82
43
36
66
43
89
5272
69
79
56
36 46
82
72
69
62
52
72
62 75
16
72
30
20
69
3349
23
30
75
10
79
13
69
89
5269
16
59
52
26
75
69
9846
79
98
30 8972
62
85
59
72
82
82
95
9559
98
98
98
52
56
95
1366
62
190
197
341
187
167180
197
279
157
151
233
256
348
190
177
125
157
125
266
180
223
217
177
144
151
138
144
105
144
161151
190
184
174
131
112
128
135
148
207
226
315
279
177
325
308167
476
292141
669
600
157
141
203
325 623
597
522
610492
262
430138
157
125
266
466 512
318
236
246
194
141
105
282
315
276
239
223
131
128
194
272
112177
164
246
318 226
305
312
285
200
128
151226
266
148
102
194
171
230
112
141
177
233210
187
171
230
171
253
259
367 259
194
203
151
115157
207
348
167246
285
266
331
226
305
217
302
105
164
184
128
115164341
282
236141
138
272
410259
472
384
328
325102
154
144
197
282180
128262
141
230
115
135292
279
223279
102
138
151
154
125
118
167
154
105141
312
249
144
128
115
164
322256
348305
390
230
180135
144121
128
226
174
164
174
220
207
308
269
381
325
233
239
236
220
243
226 174
200
190
230
299
282
217
239217
302
223236
197233
239
243
266
269
194
249
272
217
282
210
338
325
404400
289
358472
420
344
341
207328
184
446
112
171
289
292
167
289
207
262
571
433
312
348
312361
272
213
315
236
335
312
305
285
384 194
305692
328
427
289
302
325138266
417
239
217
223
226
243
148
135
180
112
112
102 262
213
302
358
289
397115
194
364
128
115
135
325220
322
361
125
112125
141102
194
203
420
308
236
144
135 121184
161
174187
102
138141118
128
161 318 292
177
105
121
223
351
230
197
184
167
279
197 108
200
125
141
115
115
194295
417
Aa
Ao
Käo
Utö
Mda
Lug
Lug
Īve
Ala
Soe
Liu
La o
Oru
Kõo
Mäo
Va o
Va o
Moe
Upa
Ra ja
Lõpe
Ebbo
Attu
Illo
Vänö
NötöAspö
Sēļi
Līči
Dām i
Sēļi
Mēri
Mte ž
Sa la Luck
Aidu
Esku
Anna
Urga
Lube
Ance
Orly
Huso
P ãce
P āle
Tūja
Luki
Be ja
SipiBuka
Lode
Idus
Esna
Albu
KõueArdu
Sa ru
Otsa
P e ri
P a ju
Na ha
Nina
Va ra
VeduÄksi
Rõhu
Le ie
Ülde
Ikla
Ta li
Uulu
Irta
Sipa Lipa
Ra ka
Se li
Kolu
Rava
Nõva
P a la
Luua
Ulvi
Kuru
Käru
Küti
Ulvi
P a daUbja
Ma huHa ra
Kiiu
Lõpe
Nõva
P üha
Kõpu
Sa ksi
Käsmu
Ka rla
Ne e m e
Kurna
Aespa
Fjuki
Nõm m e
Tõusi
Kõim a
Mõntu
Koidu
Sviby
Jurm o
Tirm o
Vå laxHärpe
Kisko
Ansku
Rilax
Förby
Sauru
Vreta
Tjuda
Te ijo
Sydm o
Eknäs
Rum a r
Korpo
Oliņi
Ipiķu
Ipiķi
Dūras
Tožas
Le nå i RozesLe m bi
P lāņi
Ke ižiVadži
Kārķi
Omuļi
Åve nsor
Hyppe is
Mossa la
Šlīte re
Sīkrags
Jorniņi
Ķirbiži
Rustūži
Le m buži
Ljadiny
Borovik
Ba lsovo Dub-Bor
Kulisko Ka m e nka
Moglino
Dubjagi
Ta rvastu
Ve e likse
Ve e likse
Tre im a ni
Suure jõe
P a atsa lu
Mõisa m a a
Ra ikküla
InglisteKuim etsa
Koksve re
P äinurm e
Sa rgve re
Ja lgse m a
Saduküla
Ka ntküla
Tähkve re
Ava nduse
Ve neve re
DzeņiĀda ms Ruč’i
Gloty
Myška
Če rno
Kruty
Ēve le
P olna
Re mda
Sosno
Rudno
Vybže
Ma lla
Arkna
Mäksa
Ste pi
OzoliBuiva
Virpe
Rinda
Ve jno
Se ili
Sa nda
Öve rö
La ppo
Ka ļķi
Ģipka
LūžņaOviši
P nevo
Lisše
KusvaKorly
Lezgi
Se nno
Lokno
Kozly
Ka rva
RauzaBlom e
Nurm i
Ole ri
Doles
Sa rja
P uise
Krabi
Sulbi
Osula
Nursi
Sänna
Loosi
LasvaKääpa
Orava
Linte
Le evi
Rosm a
Ruusa
Tilsi
Aa rna
Ke e ni
Sooru
Linna
Aa kre
Sihva
Koosa
La eva
Va lm a
La lsi
TustiUusna
Rim mu
Kulla
P olli
Lilli
Kabli
Surju
Se ljaSuigu
Ke rgu
Lindi
Kõim a
Ma im a
Va lgu
KastiP urku
Ta m m e
P irgu
Koigi
Laupa
Kirna
Lõõla Viisu
Age ri
Koogi
Sa a re
Ra nna
Om edu
Voore
Ja a m a
Jõuga
Va rja
Sa lla
P iibe
Muuga
Uhtna
Ka lvi
Eism aVe rgi
Kolga
VirveLe esi
Voose
Anija
Ha iba
Ruila
Vääna
Vatla
Tuudi
Se ira
Liivi
Kirna
Liiva
Ve e re
Nasva
Ilpla
Kokkila
Torikka
Lofsda lDom a rby
Airisto
VestlaxNive lax
Högså ra
Kirja is
Sim onby
Mattnäs
Väcklax
Tiega ži
Ārcie m s
Korģe ne
Va iniži
Dauguļi
Vilzēni
Virķēni
Diva nisy
Visikum s
Jaunze m i
Lie lirbeMe llsils
P urcie m s
Lubeze re
Silcie ms
Kurovicy
Z a hhone
Z agrivže
Houtsa la
Sottunga
Seglinge
Kum linge
P ra ngli
Sutle pa
Riguldi
Dirha m i
Vidoviči
P utkaste
P orkka la
Käldinge
Ka lininoNe fedino
Volža nec
P oddubše
Ma l.Guba
Z na m e nka
Pljussa
Plju ssa
Pededze
Bu rtnieks
Lielezers
Lo hjanjärvi
Iģe
Želča
Želča
So ela väin
Gu llkro na fjärd
V õ r t s j ä r v
Delet
P ä r n u
L ä m m i j ä r v
Suur
v äin
Hang o n läntinen selkä
V ä i k e v ä i n
l a h tN a r v a
Irbes šau ru
ms
Ku ra ku
rk
Č u d s k o e o z e r o
L I I V I L A H T
G U L F O F R I G A
Sa kla
RatlaP a m m a
Ka rja
Eikla
Hullo
Viiri
Jausa
Lauka
Šaba ny
Boloto
Sava la
Em um äe
P a e kna
Birkas
Sutle p
Rickul
Aluste
Ha eska
Le htm a
Björkö
Sondby
Massby
Jorvas
Ka rstu
Aija la
Täktom
Skå ldöSkogby
Krokby
P a rgasOrvlax
Laukka
Lie lax
Ka runa
Kasnäs
Rosa la
P e nsa rP ärnäsGa ltby
Āste re
Rozēni
Vērsis
Ērģe m e
Vireši
Nēķe ne
Ključi
Kirovo
Eršovo
Kotoši
Lužica
Ša kicyKuše la
P e leši
Se lcy
Žabino
P le sna
Ostrov
Bezva
Z ase ki
Trosno
Russka
Ka rino
Blynki
Glinki
Ostrov
Ve ltsi
Ta piku
Ka la na
P a jusi
P a tika
Kise li
Vägeva
Bre nci
Bilska
Rozula
Lauvas
Neve ja
Irbe ne
Lipovo
Ska m ja
Vtroja
Mie lis
Inna m oKivim oBjörkö
Ka rlby
He llsö
Vīda le
Žoce ne
Z a hody
Reza ka
Vidaga
Rube ne
P e de le
Da ksti
La atre
Ra m a ta
Haba ja
Ojasoo
Jäga la
Kuutsi
Kra avi
Tsooru
Kuldre
Tsolgo
KündjaHa a nja
Sa atse
Treski
P a rtsi
Ha rgla
Ka rula
Vähe ru
Tagula
Te edla
Kastre
RasinaMe e ksi
Vasula
Kärkna
Tääksi
P ärsti
P uiatuTohvri
P a istuSultsi
Ka a rli
Ka rksi
P e nuja
Ka m a ra
Jäärja
Ka m a li
Ka lita
Jõesuu
Tohe ra
Vihtra
Ka ism a
Ma rksa
P ootsi
JõõpreAhaste
Tõhe laVa rbla
Koonga
Mihkli
LokutaVe lise
Ha im reLoodna
Laukna
Le hetu Ma idlaKodila
Tuha la
Va lgm a
Kaba la
Ta rbjaErvita
Ka reda
Ka rinu
Roosna
Jäneda
Umbusi
Kokora
Lüm ati
Kudina
Ma a rja
Vilusi
Ala jõe
Ka roli
IllukaP a ga riKurtna
Auve re
La a gna
Kiikla
P urtse
Ra hklaTriigi
Kadila
Leva la
Lasila
Udriku
P õlula
Ka re pa
Vohnja
Ka rulaVihula
Sagadi
P a lmse
P e rila
Ka ha laVa lkla
KurtnaMa idla
Ääsm äe
Le hola
P a dise
Ka ruseHa nila
Kirbla
Üdrum a
Ha eska
Ma rtna
Nigula
Va riku
Koguva
Jäm a ja
Läätsa
Sõm e raSa ndla
Ta hulaP ihtla
Koikla
Nurste
Luidja
Dom kino
Gvozdno
Vaulino
Matsuri
Ruhingu
Ta purla
Sutle m aDe rha m n
Kudja pe
Söde rby
Kabböle
Tessvär
Vasa rla
La ppe rs
Ka ntvikDege rbyMe ltola
Kaukola
Kurke la
Kärke la
Kaukuri
HostnäsSa ndnäs
Vättlax
Brom a rv
Ma la rby
Ström m a
Korpe la
Košķe le
Lizdēni
Trikāta
BiksējaBrutuļi
LobērģiŠlukums
Juškovo
Iva hino
Ka rpovo
Dulovka
Budoviž
Ša rtovo
Juškino
Z a ruče
Me njuši
Z a m oše
Izluče
Beškino
Bragino
Lipjagi
P olično
Jurkino
Ta ra jka
Rjabovo
Jērcēni
Korytno
Blja nsk
Muzove r
Z adore
VõsokoeLesna ja
Tavlovo
Se rbino
Kozlovo
Spicyno
Be rezno
Z a ja nze
P odospa
Va iva ra
Võisiku
Krasino
Ga kkovo
Gostily
Ka hnovo
RodovoeSe rginoGa rjuri
Katva riVitrupe P ocie ms
P uikuleMazirbe
Ka lte ne
Lie pe ne
Vistino
Volkovo
Kupkovo
Mede lbyKittuis
Z a le sje
Gribuli
Kite nki
Z a iceva
P e dedze
Kauguri
Mõdriku
Ruusm äe
Mõniste
Va abina
Urvaste
Viitina
Me re m äe
SesnikiLute pää
Be resje
Ra hum äeLe e va ku
Iha m a ruSave rna
P a tküla
Riida ja
Le e biku
Unipiha
Va lguta
Konguta
Kurista
Kavastu
Nõgia ru
Me leski
Navesti
Väluste
Holstre
Kärstna
Sudiste
ÄrikülaJa agupi
Sigaste
Ka a nsoo
P ärnjõe
Võidula
Kihle pa
Libatse
Te e nuse
P a e küla
Ella m a aVa rbola
Va ha stu
Järle pa
Im ave re
Ka litsa
Va lasti
P a taste
Visusti
KuristaRääbise
Uusküla
Re m niku
Agusa lu
Kure m äe
Soldina
Va laste
Ta m m iku
Avispe a
VõhmutaVa ja ngu
P orkuni
Ne e ruti
Va ra ngu
Aaspe re
Vihasoo
Jum inda
P a lve reAlave re
P e ningi
Ihasa lu
Muraste
Oidre m a
Sa astnaMatsa lu
Kiideva
Jõgisoo
Ja lukse
P ädaste
Lüm a nda
Sauve reKõlja la
P ärsa m a
Em m aste
Va rtsa la
Davõdovo
P a asve re
Spitha m n
Suisle pa
Kadjaste
Va im õisa
Ke rsleti
Bre nguļi
Be ngtsby
P e llinge
Ve kla hti
Evitskog
Be rgstad
P å lsböle
Grundsjö
Orijärvi
Fage rvik
Ba rösundDragsvik
Sve nskby
Y likulm a
Y lönkylä
Tuohittu
Nurkkila
Ruskulla
Dege rda l
Gräsböle
Lillm a lö
Rose nda l
Da lsbruk
Da lka rby
Be rgha m n
P ulkka la
Lādeze rs Mārsnēni
Jaunvāle
Me žm uiģa
Mārka lne
Jase neci
Kača novo
Nazim ovo
Usadišče
Rečevicy
Ne ključ
Strukovo
Usadišče
Mešokol’Z a porovo
Moloua ne
Knjauicy
Če rneūki
Šipilino
Mokločno
Medveue k
Vetve nik
Habolovo Ve likinoKra kole
P e truhny
Te licyno
Sosnovka
Me lžnicy
Ere hnovo
Borovnja
Nizovicy
Ostrovcy
P odlipe
TrutnevoStropicy
Ale ksino
Kra pivno
Ljadinki
Ne a nurm e
Vijcie m s
Rubilovo
Mērnie ki
Murovicy
Advoricy
Krjukovo
VilpulkaUngurini
Braslava
Rohuküla
Rabive re
Me e gom äe
Obinitsa
Niitsiku
Ka m nitsa
Holva ndi
P õlgaste
Him m a ste
Koora ste
Ma a ritsa
Koikküla
Lülle m äe
Kuigatsi
P riipa lu
Koorküla
P a lupe ra
Me lliste
Lääniste
Kure pa lu
Annikoru
Käreve re
Re egoldi
Savikoti
He imta li
P ike ve re
Va inupe a
Va lge jõe
ViinistuP ärispe a
P a unküla
Aruva lla
Sa lm istu
Lohusa lu
Kloostri
Kulla m a aKoluve re
P iirsa lu
Linna m äe
Kuivastu
He lla m a a
Nõm m küla
La im ja la
Kõrkve re
Tornim äeTagave re
Mustja la
Männa m a a
500
500
500
500
500
500
500
500
400
348 262164
154 138
141
108
121
105
180
200
184269
666 400
335
515617
476
322
269256210
144
331522
568541
581 699
472
413538
299
367
253
325 308
128
161
354
184 259318
187
200
230
108
423
200
207
525
728
486
571262
377
397282
262
328404
449358
551 548879
728
725
758545
636
545666
430
476
387
420213
190
197
177
213 148
187217
190
325187
184
164
256
531
466
410
541
630
715
817807
889564
430
285
371
407
285 344
433
679
676
584
535
436472
354266
295 177
266
164
249
302
262246
239226
312226
256197
220
256
328
361
456
443482
433718
417
413325
249
335
443
230
432
105
184
203
294
210
171
253
282
279 256
146169
194
238
177
253
200161
190
125
203
430
440
213
322
545
400
394
292 325
253
220
302
367
446
479
436
423
364
384
358
289
249
243
233
315
315
335
289
328
302
344
279
299
276
220
220
253
239
276
210
266
105
144
1043
He lla m a a
P iium etsa La ptovicy
Te rbačņvo
Ve ne kjula
Va na kjula
La iksa a re
Mõisa küla
Te re bišče
SpjutsundKa la järvi
P a lojärvi
Myllykylä
Kirknie m i
Ha a rjärvi
Tvärm inne
Trollböle
Knopkägra
Ristnie m i
BjörkbodaÖste rm a rk
Ozolm uiža
Vārtnie ki
Kolom nica
Gorodišče
Be lja jevo
BorohnovoDudnikovo
Ore hovičiLeščihino
Grjadišče
P odoleše
Z a ovraužeIzborovže
Z a lose nže
Le ontevoVasilževo
Se ljugina
Bol. Duga
P odklineKotjatino
Ve rholino
Dragotina
Raskope l
Z a m ogile
Z aborove
Ma ržinsko
Kologrivo
Novose lže
Lustive re
Va he nurm e
Kirillovo
Tiskolovo
Mustka lni
Ka llive re
Upesgrīva
Muižnie ki
Cirpste ne
Šķirstiņi
Z aborovka
Ve rebkovo
Stukolovo
Sim onja ty
Vecsa laca
UngurpilsLitsm etsa
Mikita m äe
KiidjärveKa rilatsi
Ka agjärve
Ta age pe ra
Lossiküla
Jõgeveste
P ika silla
Järvse lja
Me e ra pa lu
Sa adjärveJärtsa a re
Sürgave re
Kobruve re
Tuha la a ne
Le ppla a ne
Väinjärve
Re ineve re
P ikknurm e
Elistve re
Assikve reVa rbeve re
P ikkjärveKa a re pe re
Võtikve reRe astve re
Ta m m ispää
Vaskna rvaLiigva lla
P a ndive re
Assa m a lla
P illa pa lu
Le ppne e m e
Laulasm a a
Audevälja
Turva le pa
Sa linõm m e
He lte rm a a
Ra nna m õisa
Logozoviči
Ha rla pkovo
Lidva
Volodžkino
Vira ksa a re
P a nikoviči
Ka lkstra ndSiika järvi
Skrittskog
Kove rha a ra
Ha rpa rskog
P rästkulla
Tuulihattu
P ohja nkyläAnge lnie m i
Skinna rvik
Korpoström
Līzespasts Māriņka lns
Rožkopol’e
Sta rose le
Z a m e niče
Lunevščina
Monastyrk
Kolokolovo
Be reznja ki
Ale kse evka
Bob'ja kovo
Z abe lskoe
Z a la htove
Rote nbe rgi
Aste rholm a
Jaunāmuiža
TūjasmuižaNov.Usitva
Aum e iste ri
Suure m õisa
Va na -Roosa
Le passa a re
Ne e m isküla
Tänassilm a
Männikuste
P ilistve re
P e rm iskülaVa re sm etsa
Kabe rne e m e
Vihte rpa lu
Kuprovščina
Ha rju-Risti
Öste rsundom
Hiide nnie m i
Sna ppe rtuna
P e rniön as.
Mathildeda l
Židilov Bor
Rubcovščina
Tännassilm a
Va im a stve re
Jaundundaga
Haste rsboda
Miķe ļtornis
Jaunla ice neJaunklidzis
Va na-Koiola
Va na -Ote pää
Ka a rlijärve
Väike-Ra kke
Uue-Ka riste
Kivi-Viga la
Kuninga küla
Viru-Kaba la
Viru-Nigula
Bol.Listovka
Ve riora m õisa
Suure-Rootsi
Nede rkirja la
Söde rlå ngvik
P uikules
P ohva lščina
P opkova Gora
P re obraue nka
Je lgavkrasti
Vastse-Roosa
Va na -Ka riste
Järva-Madise
Vääna-Jõesuu
Bol. Skorodno
Lohja nta ipa le
Vasil’evščina
P a rtiza nska ja
Krasnye P rudy
Bol. Borovnja
P a vlovo-Bliny
Ra nna punge rja
Abja-Va na m õisa
Čudskie Z a hodyNov. Mazgirino
Gorbunova Gora
Ma l. Kuze m kino
Ka m e nnyj Konec
Čudska ja Rudnica
Ke la
Tūja
Luke
Anuģi
Krupp
Ta a li
Võhm a
Sva rta
VecateLuga ži
P yžovo
Maziha
P la a ni
Tabina
Lutike
P urila
KauksiP ürksi
P ähkla
P õdruse
Tähte lä
Fiska ri
Mjösund
Z a pole
P riedes
Kolpino
Gorbovo
Linna m äe
Me e m aste
Ka agve re
Spitha m i
Iva novo -
Upinnie m i
Särkisa lo
Hiittine n
Ka ijcie ms
Grundzāle
Kolbe rģis
Gorodišče
Va lgovicy
Koskolovo
Juga ntovo
Jauncie ms
Kurgolovo
Mitkovicy
Slopygino
LüübnitsaVa lgjärve
Bol. Rožki
P odborove
Ma la f’evka
Ljubjatovo
Uue-Antsla
Va lge m etsa
La a ne m etsa
He lle nurm e
Vaste m õisa
Va na -Võidu
Muna laskm e
Suuresada m a
Jaunjērcēni
Bol.Goruška
Iva novščina
Spasovščina
Va lga lcie ms
Guseva Gora
Sa m ohva lovo
Uue-Sa a luse
Va na -Viga la
Klooga ra nna
Ve likoe P ole
Z im nij Borok
P e rvom a jska ja
Krasikovščina
Žuravlev Konec
Troicka ja Gora
ORU
Alu
Nõo
Õru
Are
Ja m m
Võsu
Kõpu
RojaRude
Jüri
Kose
Sa ku
Ka iu
Oisu
Käru
Voka
Tudu
Ahja
Roiu
P uka
Õisu
Tori
Aste
AHTME
SOMP A
Märja
Toija
Kulže
Dikli
Kolka
Silva
Va ida
Ha rku
Kiisa
Kiili
Rum mu
Le lle
Ke ava
Juuru
Risti
Turba
Toila
Sonda
Ase ri
Vinni
Hulja
Le pna
Roe la
Ambla
Sääse
Torm a
Ra kkeKoe ru
Lähte
Võnnu
Ra nnu
Ulila
Rõuge
Rõngu
He lm e
Misso
Ra m si
SaugaAudru
Le isi
Kärla
Sa lm e
Käina
P e etri
Rodina
Lavry
Matīši
Jõgeva
Masa la
Routio
P e rniö
KocēniUmurga
Assa ku
Ravila
La agriKlooga
Hage ri
Väätsa
Ke htna
Hagudi
Iisa ku
Kiltsi
Le htse
Sada la
Sim una
La iuse
Värska
Va rnja
Kolkja
Mooste
Luunja
Ka m bjaMustla
Ka ne pi
Kobe laLa atre
Va rstu
Võiste
Virtsu
Ta ebla
Če rnevo
Ne lovo
Izborsk
Tiņģe re
KUKRUSE
SIRGALA
Ve nte lä
Re ncēni
Alsviķi
Dobruči
Dundaga
Kuiviži
Viļķe ne
Gosticy
Sa m olva
Se re dka
Tra pe neVa idava
Kuusa lu
Aruküla Ra asiku
Kuusiku
Sinim äeHa lja la
Kadrina
P a justi
Aravete
Lohusuu
Kure m a a
Adave re
Kase pää
Ve riora
Väim e laHum muli
P a ikuseVa lja la
Houtskär
Sa m m a tti
Bēnza ine
Ve ikkola
Naukšēni
Mūrmuiža
Lopatino
Torošino
Ljubim ec
P a lsm a ne
Vyskatka
Gaujie na
Tabasa lu
Säreve re
Eida pe re
Lüga nuse
La e kve re
Käravete
Avinurm e
P a la m use
Siimusti
Üle nurm e
P uurm a ni
Tõrave re
Sa ngaste
Viiratsi
Ha lliste
Tõsta m a a
P a live reUue m õisa
P a ra le pa
La pinkylä
Skräbböle
P iskoviči
Stre m utka
Svētcie m s Burtnie ki
Kostive re
Ka rja küla
Ke ila-Joa
P rillim äe
Vasa le m m a
Riisipe re
Mäetaguse
Tudulinna
Alatskivi
Kõrve küla
Ilm atsa lu
Sõm e rpa lu
Olustve re
Tihe m etsa
Orissa a re
Ka rja lohja
VIIVIKONNA
Dragsfjärd
Ka lna m uiža
Bol. P olja
Me hikoorm a
Kihe lkonna
Västa nfjärd
Z ila iska lns
Järva-Ja a ni
Kolga-Ja a ni
Vastse liina
Va na-Antsla
Hääde m e e ste
KOHTLA-NÕMME
Va lm ie rm uiža
Viru-Ja agupi
Väike -Ma a rja
Kose-Uue m õisa
Roosna-Alliku
Vastse-Kuuste
Bol. Kuze m kino
P ope
Kose
Nauvo
Inkoo
P ohja
Äm a ri
P uhja
Kim ito
Tja m ša
Rotovo
Sõm e ru
Võõpsu
Ka m a ri
Siuntio
Te nhola
Virkka la
La ppohja
Če rska ja
Tabive re
Tõrva ndi
Kure küla
P a rkse pa
Ka e re pe re
Tolkkine n
P inja ine n
Ust Luga
Söde rkulla
Tsirguliina
Kõrgessa a re
Novyj Izborsk
APE
S EDA
GDOV
TAPA
VÕ RU
S AUE
TÜ RI
ELVA
PÄRNU
PIHKVAPS KOV
ALOJA
PAIDE
KEILA
JÕ HVI
VALGA
KEHRA
VÕ HMA
RAPLA
PÜ S S I
KUNDA
PÕ LVA
TÕ RVA
S INDI
TOOTS I
PETS ERIAINAŽI
S ALO
S LANCYKOHILA
VÄNDRA
MAARDU
RÄPINA
ANTS LA
OTEPÄÄ
LIHULA
KÄRDLA
Rū JIENA
S TRENCI
ALŪKS NE
LIMBAŽI
TAMS ALU
RAKVEREKIVIÕ LI
MUS TVEE
VALMIERA
AEGVIIDU
MÄRJAMAA
S ILLAMÄE
VILJANDI
KALLAS TE
IVANGOROD
VENTS PILS
MAZS ALACA
PÕ LTS AMAA
MÕ IS AKÜ LA
LAVAS S AARE
JÄRVAKANDI
S ALACGRĪVA
S UURE-JAANI
KARKS I-NUIA
VALDEMĀRPILS
ABJA-PALUOJAKILINGI-NÕ MME
LOHJA
HANKO
ES POO
VALKA
NARVA
TARTU
LOKS A
KARJAA
OS TROV
VANTAA
JÕ GEVA
PALKINO
PARAINEN
S MILTENE
S TAICELE
HAAPS ALU
PALDIS KI
KINGIS EPP
KAUNIAINEN
TAMMIS AARI
KURES S AARE
KOHTLA-JÄRVE
NARVA-JÕ ES UU
PÄRNU-JAAGUPI
TALLINN
HELSINKI
Örö
Keri
Äksi
Kökar
Rammu
PakriSu ur-
Aegna
Mohni
Koipse
(Sala)
Malyj
Vahase
Tauksi
Jussarö
Russarö
Võilaid
Prangli
Go gland
Moščnyj
Harilaid
Manilaid
Naissaar
Vaindlo o
Brunskär
Kejvsalö
Seiskari
Lo onalaid
Viirelaid
Kesselaid
Osmussaar
Österskär
Piirissaar
Kyrklandet
Põhja-Uhtju
Kyrko g årdsö
Jungfruskär
Malyj Tjuters
Põõsaspea neem
Koivistonsaari
Purekkari neem
Bolšoj Tjuters
PakriVäike-
Emäsalo
Liialaid
Pedassaar
Su ursaari
Tytärsaari
Lavansaari
Peninsaari
Lõuna-Uhtju
Seskar (Lesnoj)
Pieni Tytärsaari
Bol’šoj Berjņzo vyj
Kihnu
Ruhnu
Abruka
Vormsi
Vilsandi
Hiiu maa
Saaremaa
Mu hu
ez.
Keb
Lu g a
Lu g a
SedaSeda
Irbe
Lju
ta
Solka
Gau ja
Gau ja
Gauja
Ko iva
Narva
Mno ga
Narva
Čereha
Psko va
Salaca
Salaca
Ro sso n’
Plju ssa
Alūksnes
Velikaja
Glu bo ko eoz.Belo e
Babinsko e
veeho idla
Ku remaa jv
Au g stro zers
oz.Lip o vsko e
Teili
l a h t
Tagalaht
Kökarsfjärden
Matsalu laht
V ä i n a m
e r i
S O
O M
E L
A H
T
G U
L F
O F
F
I N L
A N
D
P e i p s i j ä r v
750
482
Rönnas
Öste rby Kaunissa a riSa rvisa lo
IsnäsY likePORVOOHintha a ra
KulloSipooRiipilä
316 226Ruske la
Vihti
Oja kka la
HyrsyläSaukkola
Num m iNum m iKitulaKruusila
Muurla
Vilikka la
Ha likkoP öylä
Sauvo
Num m e npää
Lautka nka reHa rva luoto
220
301
KAARINAKa kske rta
Rym ättylä
Rööla
P a kina ine nSöde rbyKe istöTorsholm aBjörköEnklinge 358
167213
451(352)
UM
MA
OZ
GO514
KÄRDLAKRD 117.6
VÕHMA
TALLINN
KRS 112.4
397
363
317
VI 114.9
KURESSAARE
TLL 112.2Sector WRADIO DATA
134.325 MHz
121.500 MHz
40 - H 8
EMERGENCY FREQ
18 L H 15
14 L H 20
131 L H 31
219 L H 18
Sector E127.175 MHz127.900 MHz125.400 MHz
TALLINN CONTROLTALLINN RADAR
PÄRNU
KÄRDLA
TALLINN
KURESSAARE
TARTU
(EMERG)Teelaiendus
Highway strip(EMERG)
Teelaiendus
Highway strip
SFC1000 FT AGL
ULOO122.000PSKOV
EFTO123.600
TORBACKA
EFHE
EFNU122.100
NUMMELA
EFGE123.600GENBÖLE
EFHN123.600HANKO
EVLILIMBAZI
EFKG123.400KUMLINGE
EFHF131.250
HELSINKI-MALMI
EVVA129.400
VENTSPILS
EFHK118.600
HELSINKI-VANTAA(397)
TMA RIGA Sector AFL 2853000 FT ALT129.925CTR PSKOVFL 60GND122.000
C
FIS LIEPAJAFL 95GND129.400G
CTR EFHF700 AMSLSFC131.250D
CTR EFHK NORTH1300 AMSLSFC118.600D
CTR EFHK SOUTH1300 AMSL700 AMSL118.600D
TMA EFMAFL 951300 AMSL119.600D
FIS RIGA EAST AREA 23000 FT ALTGND120.225G
FIS VENTSPILS ATZ1000 FT ALTGND129.400G
FIS RIGA EAST AREA 3FL 95GND120.225G
EFD109UNLSFC
EFR108FL 250
SFC
EFR105UNLSFC
EFR103UNLSFC
EFR87FL 250
SFC
EFR85FL 250
SFC
EFR104UNLSFC
EFR80FL 250
SFC
EFR67FL 390
SFC
EFR88FL 100
SFC
EFR101FL 390
SFCEFR77FL 390
SFC
EFR79FL 250
SFC
EFR84FL 250
SFC
EFR106UNLSFC
EFD107UNLSFC
EFR102FL 390
SFC
EFR76UNLSFC
EFR78FL 250
SFC
ULP319700GND
EFR372000 AMSL
SFC
EFR83FL 170
SFC
EFR352000 AMSL
SFC
EFR75FL 250
SFC
EFR502000 AMSL
SFC
EFR532000 AMSL
SFC
EFR542000 AMSL
SFC EFR212000 AMSL
SFC
EFR452000 AMSL
SFC
EFR432000 AMSL
SFC
EFR302000 AMSL
SFCEFR65FL 390
SFC
EFR81FL 250
SFC
EFR66FL 390
SFC
ULR158FL 260
1000 FT AMSL
ULR1523300 FT AGL
GND
ULR14FL 100GND
ULR18411000 FT AMSL
GND
ULR18391500 FT AGL
GND
TRA 2FL 250
3000 FT AMSL
EFR107UNLSFC
EFD106UNLSFC
EFD105UNLSFC
EFD104UNLSFC
EFD103UNLSFC
EFD102FL 390
SFC
EFD101FL 390
SFC
EFD138FL 195
SFC
EFR109UNLSFC
EFD108FL 250
SFC
EFD2001000 FT SFC
SFC
EFD133AFL 195
SFCEFD133BFL 195
SFC
EFD133DFL 195
SFC
EFD133FFL 195
SFC
EFD133GFL 195
SFC
EFD137FL 195
SFC
EFD139B EFD143
EFR100UNLSFC
EFR56FL 250
SFC
EFR57FL 250
SFCEFR58FL 250
SFC
EFR102000 AMSL
SFC
EFP20FL 65SFCEFP30
1300 FT AMSLSFC
EFP50EFP35EFP40
EVR83000 FT AMSL
SFC
EVR73000 FT AMSL
SFC
EVR93000 FT AMSL
SFCEVTSA9FL 250
2000 FT AMSL
ULR13FL 100GND
ULR159FL 130
1000 FT AMSL
ULR30FL 100GND
ULR31FL 100GND
TMAUPPEREFHK
FL 2852500 FT AMSL
119.100
TMAEFTUFL 95
1700 FT AMSL120.475
C C
D
TMALOWEREFHK
2500 FT AMSL1300 FT AMSL
119.100
CTA EASTEFHKFL 95FL 65
119.100
CTA WESTEFHKFL 95FL 65
119.100
C
C
CTA EFTUEFTUFL 95FL 65
120.475
C
TALLINN TMA 1 127.900 1700FT AMSL 2500FT AMSL
TARTU TMA 133.900 1500FT AMSL- FL 95
TALLINN TMA 2 127.900 2500FTAMSL- FL 115
TALLINN TMA 3 127.900 2500FTAMSL- FL 155
TALLINN TMA 2 127.900 2500FT AMSL- FL 115
TALLINN TMA 3 127.900 2500FTAMSL- FL 155
G
D(G)
CC
C
C
C
G
G
PÄRNU FIZ/RMZ 135.300 SFC - 5000 FT AMSL
KURESSAARE FIZ/RMZ 118
.050 SFC
- 500
0 FT A
MSL
TARTU CTR1500 FT AMSL
SFC133.900
TALLINN CTR1700 FT AMSL
SFC135.900
ÄMARI CTR1700 FT AMSL
SFC120.900
D(G)
C
D
GRAPLA ATZ
3000 FT AMSLGND
125.000
TARTUCTR
TALLINN CTR
ÄMARI CTRF4
F1
F2
F3
F5
F6
F7
F8
F9
F10F11
F12
F13
F14
F15
F16
F17
F18
F19
F20
F21
F22
F23
F24
F25
F26
F27
F28
EED1414700 FT AMS L
S FC
EED82200 FT AMS LS FC
EED132400 FT AMS LS FC
EED62300 FT AMS LS FC
EED201700 FT AMS LS FCEED16
2100 FT AMS LS FC
EED234000 FT AMS LS FC
EED72200 FT AMS LS FC
EED122200 FT AMS LS FC
EED112300 FT AMS LS FC
EED92200 FT AMS LS FC
EED102200 FT AMS LS FC
EED32300 FT AMS LS FC
EED52100 FT AMS LS FC
EED182400 FT AMS LS FC
EED12200 FT AMS LS FC
EED21900 FT AMS LS FC
EED179000 FT AMS LS FC
EED49200 FT AMS LS FC
EER33500 FT AMS LS FC
EER43500 FT AMS LS FC
EER11000 FT AGLS FC
EED242100 FT AMS LS FC
EED252200 FT AMS LS FC
EED261700 FT AMS LS FC
EED302200 FT AMS LS FC
EED292200 FT AMS LS FC
EED272200 FT AMS LS FC
EED322200 FT AMS LS FC
EED332200 FT AMS LS FC
EED312200 FT AMS LS FC
EER15AFL 95S FC
EER15BFL 95S FC EER15C
FL 95S FC
G2FL 80GND
G4FL 80GND
G5FL 80GND
C (Central)2000 FT AGL500 FT AGL
S (South)2000 FT AGL500 FT AGL
E (East)2000 FT AGL500 FT AGL
SW (South-West)2000 FT AGL500 FT AGL
KUUSIKUFL 130GND
NURMSIFL 130GND
NARVAFL 80GND
ZONE 3300 FT AMSL
GND
ZONE 4300 FT AMSL
GND
ZONE 5300 FT AMSL
GND
ZONE 61700 FT AMSL
GND
ZONE 71000 FT AMSL
GND
ZONE 81000 FT AMSL
GND
ZONE 11200 FT AMSL
SFC
EED342200 FT AMS LS FC
F29LÄ
ÄN
EM
ER
I
Psko vskoe ozeroPihkva järv
R U
S S
I A
V E N
E M A
A
SECTOR W
SECTOR E
TALLINN FIR
TALLINN FIR
TALLINN FIR
SWED
EN FIR
TALLI
NN FIR
RIGA FIR
TALLINN FIR
FIR SEC
TOR W 134.32
5
FIR SEC
TOR E 127.1
75
TALLINN FIR
RIGA FIR
L Ä T IL A T V I A
TALLINN FIR
RIGA FIR
TALLINN FIR
FINLAND FIR
FINLAND FIR
SANKT-PETERBURG FIR
SANKT-PETERBURG FIR
BA
LT
IC
SE
A
AMI116.5
EER1
KÄRDLA FIZ/RMZ 133.400 SFC - 5000 FT AMSL
S O O M EF I N L A N D
SORGUWR Fl (2) 9 sec
568(407)
1493(1149)
1109(1031)
1763(1148)
EECLCITY HALL
KÄRDLA HP
EEVPVIHTERPALU
EESESALME
EEEIÄMARI120.900
EERURUHNU118.050
EEKUKIHNU135.300
EERDRIIDAJA
EEJIJÕHVI
125.000
EERERAKVERE
EELULYCKHOLM
EERARAPLA125.000
EEVIVILJANDI132.000
EEVUVARSTU
EEKIKARKSI
EERIRIDALI125.000
EEKLKOIGI
EENANARVA125.950
EEAAANTSLA
EEHAHUMALA
EEVOVORMSI
EEKOKOSE
EELM
RAADI
TAPA
HAAPSALU
RUTJA
JUMINDAW LFl (2) 15 sec
VERGIWRG Fl 3 sec
LETIP EAWRG Fl (4) 18 sec
VIIRELAIDWR Fl 8 sec
S OUTH
S OUTH
S OUTH
NORTH
NORTH
NORTH
WES T
EAS TWES T
EAS T
WES T
EAS T
WES T
EETSA14FL 115
1700 FT AMS L
165(155)
297(289)
391(251)
651(457)
410(407)
544(491)
482(459)
529(488)
417(413)
615(469)
644(490)
270(263)
548(450)
637(458)
506(503)
596(591)
487(480)
592(491)
892(475)
142(136)
LONSA590456N0235004E
LOGNA575035N0213937E
LATEG574627N0220616E
NETNA575232N0224722E
TODNA580012N0213309E
PIMEX581246N0211252E
DOBAN594758N0242709E
RANVA592724N0280558E
LIMAK585036N0272804E
PIRUS581946N0273053E
NOTAR574948N0273335E
VALGA575114N0255458E
BALTI595415N0251506E
BIRSI590655N0260215E
DOPIK592616N0260250E
GONOS585633N0253437E
KEMET584321N0243513E
MOHNI595349N0253506E
OSMUR591457N0232833E
NEBSI585418N0205629E
SOKVA575400N0241758E
NEREN583740N0204618E
PETOT593040N0230831E
OSTOT591715N0221043E
LUTAL575358N0235453E
NITSO584832N0245812E
ORTAX585100N0241922E
DOLAT580038N0245901E
OSLIK575909N0260519E
RISKU581729N0254655E
OSKAV584204N0260122E
GATVA573430N0262318E
RINEV575422N0223111E
SUMIM575444N0272910E
MUUGANAISA
SAKU VAIDA
LEKNU
LALVI
ELVAT VAKET
NENSO
GIGDI
OLMEV
UNIVA
458(408)
386(334)
394(389)
545(332)
692(599)
920(825)
678(492)
511(334)
371(331)
708(348)
352(335)
525(335)
550(296)
591(337)
453(328)
466(328)
706(328)
411(328)
542(328)
571(328)
483(326)
417(392)
1111(438)
603(490)
360(335)
466(350)
381(337)
397(330)
362(304)
424(334)
645(635)
396(333)
374(350)
378(303)
393(309)
453(397)
475(298)
661(467)
999(833)
469(339)
373(348)
545(335)
647(327)
472(310)
533(277)
673(646)
444(426)
786(665)
885(646)
408(310)
602(405)
554(396)
577(336)
577(352)
488(293)
358(337)
523(334)
350(336)
322(279)
636(382)
468(281)
491(337)
553(342)
586(278)
379(337)
771(316)
541(278)
520(327)
539(336) 463
(276)
550(279)
532(328)
562(328)
338(328)
512(328)
391(328)
808(328)
814(328)
355(328)
591(328)
496(328)
771(328)
443(328)
512(328)
524(350)
425(327)
446(326)
344(283)
644(328)
470(328)
365(328)
525(328)
722(328)
624(328)
448(396)
384(302)
296(283)
351(328)
398(342)
397(328)
427(328)
581(328)
575(328)
673(328)
958(328)
614(328)
663(328)
391(328)
539(328)
663(328)
342(328)
443(328)
443(328)
584(328)
407(328)
575(328)
394(328)
570(327)
726(329)
354(327)
365(327)
338(326)
595(327)
607(327)
463(328)
598(328)
502(328)
503(328)
506(328)
607(328)
427(328)
484(328)
466(328)
394(328)
363(328)
530(328)
549(328)
351(326)
922(818)
525(328)
653(328)
834(328)
499(328)
952(328)
525(328)
348(328)
673(328)
640(328)
489(328)
512(328)
479(328)
506(328)
502(328)
566(332)345
(328)
496(328)
424(328)
450(342)
624(328)
558(328)
598(328)
581(342)
361(302)
444(326)
548(325)
558(328)
558(328)
545(328)
358(276)
306(276)
667(296)
473(302)
509(302)
488(328)
506(302)
555(325)
332(276)
693(329)
504(310)
680(302)
438(310)
464(310)
525(326)
407(276)
430(302)
499(302)
450(302)
581(302)
509(325)
348(328)
342(325)
729(302)
460(276)
367(278)
506(325)
1149(325)
489(302)
665(330)
428(331)
627(328)
402(326)
588(276)
358(276)
411(302)
427(283)
539(276)
687(326)
343(310)
365(326)
358(326)
388(326)
562(326)
379(328)
598(302)
420(326)
752(326)
483(326)
438(326)
490(326)
452(327)
557(327)
473(325)
532(302)
619(329)
617(329)
662(330)
357(330)
363(328)
352(330)
352(327)
449(329)
380(328)
433(328)
453(325)
542(329)
427(302)
583(329)
578(330)
365(325)
573(326)
500(326)
509(325)
602(326)
401(329)
477(327)
573(326)
345(325)
591(325)
388(325)
433(326)
429(328)
545(328)
339(325)
375(325)
507(326)
638(326)
510(326)
573(326)
476(329)
596(326)
599(328)
356(329)
481(394)
440(394)
451(326)
654(326)
440(329)
342(326)
572(326)
506(326)
398(326)
638(326)
733(326)
361(328)
781(328)
423(325)
630(328)
489(328)
462(328)535
(328)
549(329)
869(326)
553(327)
417(325)
488(329)
652(325)
567(325)
377(328)
335(325)
372(328)
371(329)
592(326)
613(329)
588(328)
340(329)
511(328)
570(394)
558(394)
358(328)
361(328)
565(328)
547(328)
717(328)
557(327)
393(325)
586(328)
591(328)
356(328)
607(328)
543(425)
427(325)
680(326)
820(325)
529(326)
503(326)
430(325)
396(325)
418(326)
DEGER
HAGIS
HAKKI
LILJALINTU
NOKKARASTI
VESPAHELSINKIHEL 114.2
602(431) 462
(405)
430(329)
499(490)
435(348)
503(493) 436
(427)
1214(1070)
415(329)
995(749)
509(498)
432(329)
384(342)
555(407)
856(682)
630(341)
633(338)
584(410)
623(335)
866(669)
535(322)
525(338)
636(322)
961(338)
391(371)
974(338)
443(377)
476(338)
409(390)
538(341)
369(356)
367(328)
492(460)
495(462)
488(331)
1263(561)
412(329)
510(397)
556(329)
538(434)
459(352)
1196(1047)641
(480)
650(394)
398(345)
544(501)
472(430)
510(394)
432(330)
RIGSORUVAT
NEVTO
LATLALELDA
VANAG
Mudajõgi
Tõrvajõgi
Võhandu
Sillaotsa
Piirsalu
Pärlijõgi
Vaemla
Mustjõgi
Rausvere
Tuplevo
Tuhala
Tänassilma
Tatra
Pedeli
Ramata
Voka
Vahujõgi
Sõmeru
Kaukvere
Maadevahe
Humalaste
Vasavere
Pühajõgi
RetlaUhmardu
Tõramaa
J õel ä h tme
L eiv a jõg i
Ahj a
L iivi
P õ du s te
E lva
Palu
Võha
ndu
Reo p alu
Vä ä n a
K u n d a
Po r i j õ g i
M u s t a jõ g i
V a idava
J a a ma
Vodj a
Ra u dna
T a ra kvere
P udisoo
Kalli
Käru
P e del
i
P ur t s e
A h elo
Preed i
P a le
T uudi
L ä h k ma
Pee tri
S e l j a
Po r uni
He lm eVõ s u
R ann
a met
sa
N ean u r me
Mäd a j
õ gi
Ke i la
S a u g a
Pikk nu rm e
T o ols e
Ha l l i s te
Pa d a
Oj am a a
Em a j õg i
Rõ u g e
Pühajõ gi
Loku t aÄr m a
S õ t k e
Leevi
R e iu
Ves ki j õgi
Ä r nu
M u s t j õgi
Tarv
ast u
K ul g u
Ku ura
T a r v as jõgi
Põ l t s a maa
Lõ v e
O r ajõgi
Is kna
Kärl a
L in t si
A v i j õg i
Ra n nap un g er j a
K uri n a
L u u t sna
E r r a
Kul lav e r e
L oo b u
Vändra
S ala jõg i
Nõmme
N u r t u
Kol ga
A mme
Aru kül a
Õ hne
V i su la
Klo ost r i
Na v e sti
L u g u se
Kolg a
R õng u
A l a jõg i
Vas k
j õg i
Kav i ld a
Are
P ed et s i
Pikk m e t sa
Pi ri t a
V ä ik e E m ajõg
i
P edj a
L e m m j õ gi
M us t v e e
K arg aja
H ää d em e e s te
K ä äpa
A l l i k a
P a adr e m aLei si
A nt s l a
Ku i v a jõgi
Ilmat sa lu
R uhj a
V e l i s e
S o o dl a
Va na m õ isa
V alg e j õgi
Suur e m õ isa
La e v a
Lui s t e
P u r t s i
N a r va
L oo
H il b a
P eeda
Am b la
P i u sa
Vard i
Pi i l si
Aud r u
La atre
Kokle
R i g u l d i
K o d i l a
E sna
P r and i
Koiva
Pähn
i
Ä dara
H i r m use
Kas a r i
Puna p e a
Koh t r u
V õlupe
Mä e tagu
s e
Mus t j õ gi
Sa a r j õgi
Lu t su
Oo st r iku
Vain
upe a
L e m m e jõgi
J äg a l a
T ir ts i
U r a
Päi n u rme
V ih t e rpa lu
A t l a
Molo
zva
Õ hne
E n ge
Kaave
L ä sna
R anna
mõi
sa
T agajõ gi
Koh t l a
Ta e bla
P ärli j õg i
P ärn u
A tse
K õp u
Ko osa
V i g a l a
O nga
A r u j õ g i
R a u d j õ gi
U m b u s i
P e e li
R õ u deJä n i j õ gi
Alv a
V ana jõg i
R äpu
Ha av a k i vi
V a s alemma
P ä ä s k ü la
Nõva
Jõ
k u
Penij õ g i
Sa k i
Mõ r
a
I lma n d u
Sa l l a
Nuu tri
P aht pää
Imuk v e re
Al a t ski v i
Apn a
K u u si k u
M aid la
Mä dar aMas s u
28°40'E
28°30'E
28°30'E
28°20'E
28°20'E
28°10'E
28°10'E
28°E
28°E
27°50'E
27°50'E
27°40'E
27°40'E
27°30'E
27°30'E
27°20'E
27°20'E
27°10'E
27°10'E
27°E
27°E
26°50'E
26°50'E
26°40'E
26°40'E
26°30'E
26°30'E
26°20'E
26°20'E
26°10'E
26°10'E
26°E
26°E
25°50'E
25°50'E
25°40'E
25°40'E
25°30'E
25°30'E
25°20'E
25°20'E
25°10'E
25°10'E
25°E
25°E
24°50'E
24°50'E
24°40'E
24°40'E
24°30'E
24°30'E
24°20'E
24°20'E
24°10'E
24°10'E
24°E
24°E
23°50'E
23°50'E
23°40'E
23°40'E
23°30'E
23°30'E
23°20'E
23°20'E
23°10'E
23°10'E
23°E
23°E
22°50'E
22°50'E
22°40'E
22°40'E
22°30'E
22°30'E
22°20'E
22°20'E
22°10'E
22°10'E
22°E
22°E
21°50'E
21°50'E
21°40'E
21°40'E
21°30'E
21°30'E
21°20'E
21°20'E
21°10'E
21°10'E
21°E
21°E
20°50'E
20°50'E
20°40'E
20°40'E20°30'E20°20'E60
°10'N 60
°10'N
60°N
60°N
59°50
'N 59°50
'N
59°40
'N 59°40
'N
59°30
'N 59°30
'N
59°20
'N 59°20
'N
59°10
'N 59°10
'N
59°N
59°N
58°50
'N 58°50
'N
58°40
'N 58°40
'N
58°30
'N 58°30
'N
58°20
'N 58°20
'N
58°10
'N 58°10
'N
58°N
58°N
57°50
'N 57°50
'N
57°40
'N 57°40
'N
57°30
'N 57°30
'N57
°20'N
5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 702.5 NM
MÕÕTKAVA 1 : 500 000 SCALE
Liitub
/ Join
s 215
2 DC
Liitub
/ Join
s 215
2 AB
Liitub / Joins 2103 D KÕRGUSED JALGADES ELEVATIONS IN FEET
KÕRGUSED JALGADES ELEVATIONS IN FEET
KÕRGUSED JALGADES ELEVATIONS IN FEET
KÕRGUSED JALGADES ELEVATIONS IN FEETKÕRGUSED JALGADES ELEVATIONS IN FEETLiitub / Joins 2153 DC Liitub / Joins 2153 DC
KÕRG
USED
JALG
ADES
ELEV
ATIO
NS IN
FEE
T
10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 1305 KM
EESTI AERONAVIGATSIOONILINE KAARTESTONIAN AERONAUTICAL CHART
28 APR 2016Date of aeronautical informationICAO 1:500 000(2153 A) ESTONIA
0
908070605040
30
2016141210
900800700600500400
300
200
900080007000600050004000
3000
2000
18
100
1000
10 000
MuundamisskaalaConversion scale
FEET METRES
987654
30
908070605040
30
20
10
900800700600500400
300
200
100
3000
2000
1000
LinnCity
R iigipiirInterna tiona l bounda ry
AERODROMES
FIZ/RMZATZ
FIR
5°E
LENNUV ÄLJAD
G1
TARTU219 L H 18
TMA
SFCCTR TALLINN1700 FT AMSLC
120.600
W A
112.4
RADIONAVIGATION
350
K RS
R AADIONAV IGAT S IOON
TALLINNV ÕHMAKUR ES S AAR E
KÄR DLA
592441N 0245018E 583921N 0253429E 581342N 0223055E
585932N 0224952E
T LL 112.2VI 114.9K RS 112.4
K RD 117.6
VOR/DME
T his cha rt conta ins a ll obsta cles to a ir na viga tion in Estonia exceeding85 M (278 FT) GND a s on APR 2016.
AlevikTownKülaV illa ge
TerritoriaalveepiirBounda ry of territoria l wa tersEesti-V ene kontrolljoonControl line Estonia -Russia
KiirteeHighwa yPõhimaanteeMa in roa dT ugimaanteeMotor tra ffic wa yKõrvalmaanteeLoca l wa y
R audtee, jaamRa ilroa d, sta tion2-realine raudteeRa ilroa d (two tra cks)KõrgepingeliinTra nsm ission powerline
IsogoonIsogona lLõhk etöödega k aevandusMine - explosionKirikChurchS adamPort
S uur tehasFa ctoryPiiriületamise kohtFrontier crossing pointV aatetornLookout towerT uletornLighthouse
LennuinfopiirkondFlight inform a tion region
Lennuinfotsoon/Kohustuslik u raadioside alaLennuväljaliikluse tsoonFlight inform a tion zone/Ra dio m a nda tory zoneAerodrom e tra ffic zone
Ettek andepunk t: kohustuslik, nõudmiselReporting point: com pulsory, on request
Piiranguala / OhualaRestricted / Danger area
Harjutus- ja treeningtsoonExercise a nd tra ining zoneT undlik u faunaga alaArea with noise-sensitive fa una
Lennuinfopiirkonna sek torFlight inform a tion region sector
LähenemisalaT erm ina l control area
Purilennuala, langevarju-hüpete, motoparaplaanide alaGlider flying, pa ra-m otoring or para chute jum ping area
LähialaControl zone
Ajutiselt eraldatud alaT em porary segrega ted a rea
LangevarjuhüppedPara chute jum ping site
1 700 MSLZONE 3
GND
5000 AGLTSA 1UNL
LFAMadallennualaLow Level Flying a rea
Õhuruumi tüüpAirspa ce type
Õhuruumi klassAirspa ce cla ssifica tion
NimiNa m e
S agedusRa dio frequency
Õhuruumi k õrgusV ertica l lim its
TsiviillennuväliCivil a erodrom eS õjaväelennuväliMilita ry a erodrom e
V isuaallennu ootetsoonV FR holding
Navigatsiooniseadmeta lennuväliAerodrom e with no fa cilitiesMahajäetud lennuväliAba ndoned a erodrom eKopteriväljakHeliportTeelaiendusHighwa y strip (EMERG)
Lennuvälja nimiNa m e of the a erodrom eKõrgus jalgades
Eleva tion in feet
Minimaalselt valgustatud maandumisrada, ruleerimistee, tak istus- ja perroonituledMinim um lighting: runwa y, ta xiwa y, obsta clea nd apron lights
Kõvak attega maandumisradaHard surfa ced runwa y
Pik im maandumisrada sadades meetritesLength of longest runwa y in hundreds of m etres
CTR EETN
FIR
CTA FL 95
2500 FT1700 FT1500 FT
TARTU TMA
FL 95
FL 660UNL UNL
FL 660
GND t
o UNL
R ingsuunaline raadiomajak asNon-directiona l ra dio bea con NDB
V HF ringsuunaline raadiomajak as k augusmõõtmis seadmega V OR /DMEV HF om nidirectiona l ra dio range with dista ncem ea suring equipm ent VOR/DME
V esilennuväliW a ter a erodrom e
GNDEER43 500 MSL
CT R
C TALLINN TMA 1 127.900 1700 FT AMSL - 2500 FT AMSL
LENNUTAKIS T U S ED OBSTACLES
(495)
508
Ohutuledega lennutak istusLighted obsta cleOhutuledega lennutak istuste gruppLighted group obsta clesOhutuledega eriti k õrge lennutak istus(üle 1000 jala /300 m)Lighted extra high obsta cle (over 1000 FT /300 M)
T uhamägiAsh hill
T uulejõujaamW ind turbineT uulejõujaama parkW ind turbine areaT ipu k õrgus merepinnastEleva tion a bove m ea n sea levelT ipu k õrgus maapinnastHeight a bove ground levelOhutuledeta lennutak istus
U nlighted obsta cle
V HF om nidirectiona l ra dio range with U HF ta ctica l a ir na viga tion a id (VORTAC)
116.5AMI
C C
GG
C
TALLINN TMA 1 C2500 FT
TALLINN TMA 2C
TALLINN TMA 3
FL 115FL 155
CD(G)
CTR EETU D(G)
FIZ/RMZEEKAEEKEEEPU
G
5000 FT
CTR EEEI DG G
CT R S IS ENEMIS -/V ÄLJ UMIS PUNKTID CTR ENTER/EX IT POINTS
593227N 0243351E593142N 0245804E591718N 0245834E591800N 0243934E
NAIS AMUUGAV AIDAS AKU
TALLINN (EETN) CTR
591417N 0242813E592335N 0241743E590806N 0241130E591643N 0235428E
GIGDINENS OOLMEVUNIV A
ÄMARI (EEEI) CTR
581248N 0262324E582925N 0264038E582630N 0262706E581036N 0265548E
ELV ATLEKNULALV IV AKET
TARTU (EETU) CTR
R DL 096 V OR TAC 7.1 AMIR DL 003 V OR TAC 7.7 AMIR DL 184 V OR TAC 8.1 AMIR DL 296 V OR TAC 10.5 AMI
R DL 305 DME 11.5 TLLR DL 021 DME 8.1 TLLR DL 142 DME 8.6 TLLR DL 211 DME 8.7 TLL
R AADIONAV IGAT S IOONI S EADMEDRADIONAVIGATION AIDS
DME
VORTACÄMAR I 591602N 0241449E AMI 116.5
NDBÄMAR IÄMAR IKÄR DLAKÄR DLAKUR ES S AAR ETAR T UTAR T U
591732N 0242315E591601N 0241442E585726N 0225219E585848N 0225040E581317N 0223035E581831N 0264607E581829N 0264308E
GOGOZO MA U M U
514 432317386363 397366
V HF ringsuunaline raadiomajak as koos ultrak õrgsagedusegatak tik alise navigatsiooniseadmega (V OR TAC)
WEST
AERODROMES INFOLENNUV ÄLJADE INFO
CIT Y COORDINATESAS ULATE KOOR DINAADID
ABJA-PALUOJAADAV ER EAEGV IIDUAES PAAHJAAHTMEALAT S KIV IALUAMBLAANT S LAAR AV ETEAR DUAR EAR UKÜLAAS ER IAS S AKUAS TEAUDR UAV INUR MEEIDAPER EELV AER R AHAABNEEMEHAAPS ALUHABAJAHAGER IHAGUDIHALJALAHALLIS TEHAR KUHELMEHULJAHUMMULIHÄÄDEMEES TEIIS AKUILMAT S ALUJ UUR UJ ÕGEV AJÕGEV AJÕHV IJ ÄR V A-JAANIJ ÄR V AKANDIJÜR IKADR INAKAER EPER EKAIUKALLAS TEKAMAR IKAMBJAKANEPIKANGR UKAR JAKÜLAKAR KS I-NUIAKAS EPÄÄKEAV AKEHR AKEHTNAKEILAKEILA-JOAKIHELKONNAKIILIKIIS AKIIUKILINGI-NÕMMEKILT S IKIV IÕLIKLOOGAKOBELAKOER UKOHILAKOHTLA-J ÄR V EKOHTLA-NÕMMEKOLGAKOLGA-JAANIKOLKJAKOS E / V ÕR UKOS E / KOS EKOS E-UUEMÕIS AKOS TIV ER EKUDJAPEKUKR U S EKUNDAKUR EKÜLAKUR EMAAKUR ES S AAR EKUUS ALUKUUS IKUKÕPUKÕR GES S AAR EKÕR V EKÜLAKÄINAKÄR AV ETEKÄR DLAKÄR LAKÄR UKÄÄR DIKÜLIT S ELAAGR ILAAT R ELAEKV ER ELAGEDILAIUS ELAV AS S AAR ELEHT S ELEIS ILELLELEPNALIHULALOHUS UULOKS ALOOLUIGELUUNJALÄHTELÜGANUS EMAAR DUMEHIKOOR MAMIS S OMOOS TEMUS TLAMUS T V EEMÕIS AKÜLAMÄETAGUS EMÄR JAMÄR JAMAANAR V A
580748N584231N591646N591236N581221N591902N583608N590127N591141N574941N590829N590554N583121N592144N592713N592221N582047N582439N585913N584517N581337N592233N593055N585551N590601N590936N590356N592603N580953N592251N580051N592108N575429N580446N590553N582313N590342N584439N584543N592130N590226N584642N592121N592026N585746N590042N583945N583547N581413N575920N592101N592028N580608N583058N585642N592009N585529N591831N592410N582135N591829N591421N592645N580903N590515N592116N591844N575025N585750N591012N592323N592125N592922N583205N583248N574847N591054N591208N592538N581543N592358N593023N581634N584408N581456N592644N585815N581928N585849N582535N584937N591124N585946N581942N584946N581241N581910N592059N575201N590434N592350N584709N583024N591505N583410N585147N591939N584107N585650N593442N592542N591948N582122N582944N592224N592755N581407N573607N580933N581410N585053N580534N591323N582145N585417N592243N
0252113E0255350E0253713E0243949E0270459E0272607E0270757E0244604E0255109E0263148E0254457E0252103E0243356E0250416E0265214E0245032E0222644E0242028E0265143E0245633E0262511E0265936E0244924E0233307E0250950E0243911E0244843E0261524E0252620E0243548E0255402E0261314E0260340E0242936E0271837E0263326E0245635E0262338E0262404E0272516E0255314E0244840E0245427E0260816E0245018E0250313E0270919E0255958E0264147E0264518E0244720E0242323E0253307E0271322E0245406E0251951E0245220E0242452E0241749E0220232E0245016E0244056E0252304E0245755E0261059E0265756E0241319E0262830E0260123E0244517E0271323E0271135E0253814E0255633E0271238E0270211E0251009E0250620E0250614E0223156E0272054E0263155E0261139E0263213E0222925E0252605E0244314E0251812E0222805E0264603E0224639E0254538E0224439E0221528E0250822E0262341E0263705E0243627E0261522E0263359E0245634E0262943E0242234E0254937E0224108E0250017E0261742E0234949E0270302E0254301E0245655E0244635E0265243E0264047E0270317E0245825E0272801E0271332E0271125E0255144E0265610E0251055E0271754E0263853E0242558E0281004E
NAR V A-J ÕES UUNAS V ANÕONÄPIOIS UOLGINAOLUS T V ER EOR IS S AAR EOR UOTEPÄÄPAIDEPAIKUS EPAJ US TIPALAMUS EPALDIS KIPALIV ER EPAR ALEPAPAR KS EPAPEET R IPEET R IPR ILLIMÄEPUHJAPUKAPUUR MANIPÕLT S AMAAPÕLV APÄR NUPÄR NU-JAAGUPIPÜS S IR AAS IKUR AKKER AKV ER ER AMS IR ANNUR APLAR AV ILAR IIS IPER ER IS TIR OELAR OIUR OOS NA-ALLIKUR UMMUR ÕNGUR ÕUGER ÄNIR ÄPINAS ADALAS AKUS ALMES ANGAS TES AUES AUGAS IIMUS TIS ILLAMÄES IMUNAS INDIS INIMÄES ONDAS UUR E-JAANIS ÕMER PALUS ÕMER US ÄR EV ER ES ÄÄS ETABAS ALUTABIV ER ETAEBLATALLINNTAMMIKUTAMS ALUTAPATAR T UTIHEMET S ATOILATOOT S ITOR ITOR MAT S IR GULIINAT UDUT UDULINNAT UR BATÕR AV ER ETÕR V ATÕR V ANDITÕS TAMAATÜR IUHTNAULILAUUEMÕIS AV AHIV AIDAV ALGAV ALJALAV ANA-ANT S LAV AR NJAV AR S T UV AS ALEMMAV AS T S E-KUUS TEV AS T S ELIINAV AS ULAV ER IOR AV IIMS IV IIR AT S IV IIV IKONNAV ILJANDIV INNIV IR T S UV IR U-JAAGUPIV IR U-NIGULAV OKAV ÕHMAV ÕIS TEV ÕNNUV ÕR UV ÕS UV ÕÕPS UV ÄIKE-MAAR JAV ÄIMELAV ÄNDR AV ÄR S KAV ÄÄT S AÕIS UÕR UÄKS IÄMAR IÜLENUR ME
592712N581355N581629N592142N584532N592346N583316N583329N592213N580319N585306N582211N591636N584101N592124N585747N585531N575429N585628N592345N591045N582019N580319N583433N583911N580337N582302N583643N592135N592201N585917N592043N581829N581427N585954N591101N590605N585953N590957N581759N590147N591349N580837N574347N582112N580559N585148N591804N580943N575527N591912N582538N584326N592357N590250N582402N592232N592058N583156N575048N592133N584708N590923N592535N583316N585703N592421N592012N590941N591512N582212N580855N592517N583439N582846N584916N575150N591105N590209N590449N581549N580005N581908N582023N584830N592352N582148N585639N582500N591718N574642N582424N575141N582927N573825N591414N581016N574354N582748N580021N593001N582130N592016N582136N591743N583434N591441N592650N592432N583750N581209N581706N575018N593431N580454N590739N575336N583916N575731N585334N581157N575530N583132N591450N581857N
0280312E0222253E0263210E0262410E0253353E0280736E0253330E0230448E0273402E0262908E0253323E0243718E0262446E0263456E0240557E0235350E0233148E0265904E0255027E0244850E0244800E0261852E0261401E0261732E0255834E0270415E0243133E0243035E0270243E0251019E0261443E0262146E0253232E0261251E0244829E0251322E0241918E0240320E0263523E0265206E0254230E0241213E0261450E0265511E0263908E0272731E0263621E0243924E0221449E0261934E0243324E0242959E0262055E0274433E0262341E0243913E0275155E0264959E0252756E0264957E0262553E0252621E0260808E0243253E0263527E0234337E0244416E0272216E0260619E0255651E0264343E0250207E0273058E0244733E0244907E0264357E0261136E0265043E0270450E0241419E0262803E0255533E0264217E0235919E0252508E0263333E0262546E0233442E0264252E0245831E0260415E0224733E0263129E0271403E0263933E0241708E0265607E0271712E0264313E0272046E0245034E0253820E0274119E0253529E0262546E0233215E0262838E0264141E0273519E0253314E0242852E0270317E0270017E0255754E0273207E0261503E0270105E0250211E0273823E0252717E0253248E0261051E0264019E0241424E0264326E
EEAAEEEIEEHAEEJIEEKAEEKEEEKIEEKLEEKOEEKUEELMEELUEENAEEPUEER AEER DEER EEER IEER UEETNEET UEEV IEEV OEEV U
ANT S LAÄMAR IHUMALAJÕHV IKÄR DLAKUR ES S AAR EKAR KS IKOIGIKOS EKIHNULENNUNDUS MUU S EUMLY CKHOLMNAR V APÄR NUR APLAR IIDAJAR AKV ER ER IDALIR UHNUTALLINNTAR T UV ILJANDIV OR MS IV AR S T U
574940N591544N592121N591934N585927N581348N580656N585149N591003N580854N581723N590123N592323N582508N585920N580507N592153N575623N574702N592448N581827N582100N585907N583800N
0262940E0241307E0242235E0272335E0224951E0223034E0253310E0254359E0250407E0240009E0264553E0233442E0280642E0242822E0244313E0255356E0262111E0265848E0231558E0244957E0264113E0252935E0231506E0264012E
25067772431814285225210111881089402162952253251013121925020270
120.900125.000*133.400118.050125.000*
135.300133.900125.000*125.900135.300125.000*125.000*125.000*125.000*118.050135.900133.900132.000
EECLEEV PEES E
CIT Y HALLV IHTER PALUS ALME
R OOMAS AAR E
592653N591549N580755N
581248N
0244512E0235232E0221530E
0223036E
172910
0
* V õimalik k asutatav sagedus* Possible a va ila ble frequency
(1) (2) (3) (4)
HELIPORTSKOPTER IV ÄLJAKUD
W AT ER AERODROMEV ES ILENNUV ÄLI
(1) Lennuvälja kood / Aerodrom e code (2) Lennuvälja nimi / Aerodrom e na m e
(3) Lennuvälja k õrgus / Aerodrom e a ltitude (4) S agedus / Frequency
NimiNa m e
Õhuruumi tüüpAirspa ce type
S agedusRa dio frequency
Õhuruumi klassAirspa ce cla ssifica tion
Õhuruumi k õrgusV ertica l lim its
F1
AREA W ITH SENSITIVE FAU NAT UNDLIKU FAUNAGA ALA
F1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20F21F22F23F24F25F26F27F28F29
ALLIR AHUHAR I KUR KHIIUMAA LAIUDKR AS S IMALUS IR AUDR AHUS ANGELAIDS ELGR AHUUHT J UKLAAS IR AHUKÄINA LAHTHELLAMAA LAHT JA LAIDKÕR GES S AAR E-MUDAS TEKÜDEMA LAHTLÕU LAHTS IIKS AAR E-OES S AAR E LAHTKAHTLA-KÜBAS S AAR E R ANDV ÄIKE V ÄINHÄÄDEMEES TE-V ÕIS TE R ANDAUDR U POLDERHULLO JA S V IBY LAHEDHAAPS ALU S IS ELAHEDPUHT U-LAELAT U-NEHAT UER U LAHT JA LAIUDEMAJÕE S UUDMEALAS OIT S J ÄR VENDLA J ÄR VR ÄPINA POLDERALAM-PEDJA LOODUS KAIT S EALA
1500 FT AMS L1000 FT AMS L1500 FT AMS L1000 FT AMS L1500 FT AMS L1500 FT AMS L1500 FT AMS L1500 FT AMS L1500 FT AMS L1500 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L3500 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L1000 FT AMS L3500 FT AMS L
S FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FC
FULL Y EARFULL Y EARFULL Y EAR01 FEB - 30 NOV01 FEB - 30 NOV01 FEB - 30 NOV01 FEB - 30 NOVFULL Y EARFULL Y EARFULL Y EAR01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOV01 APR - 30 NOVFULL Y EAR
Hoiduda lendamisest allpool ülapiiri / Avoid flying below upper limit
(1) (2) (3) (4) (5)
SELECTION OF POINTS FOR VFR NAVIGATION, DISTANCES, TRACK S, FLIGHT TIMEV ALIK V FR NAV IGAT S IOONIKS KAS UTATAV AID PUNKTE, NENDE V AHEMAAD, KUR S ID, LENNUAEG
MT - k ursid/magneetilise k õrvalek aldega - Ma gnetic Tra cksDIS T - Kaugus (NM) - Dista nce (NM)TIME - Aeg/Minutid teekonnak iirusel 100 sõlme (KT) - Fligth tim e with speed 100 K T
MONTH DAYTWIL
FROM SR SSTWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO
1 0628 0722 1343 1436 1 0142 0232 1821 1912 2 0244 0328 1728 18105 0627 0720 1349 1441 5 0130 0222 1830 1924 6 0254 0337 1716 17589 0624 0717 1356 1447 9 0118 0212 1839 1935 10 0304 0346 1704 174613 0621 0712 1403 1454 13 0106 0203 1849 1947 14 0314 0355 1652 173417 0616 0706 1412 1502 17 0054 0154 1858 1959 18 0323 0404 1640 172121 0611 0700 1421 1510 21 0042 0146 1906 2010 22 0332 0412 1629 170925 0605 0652 1430 1518 25 0031 0139 1914 2022 26 0342 0421 1617 165729 0558 0644 1440 1527 29 0021 0132 1922 2033 30 0351 0430 1605 16452 0550 0635 1450 1536 2 0012 0127 1928 2043 4 0400 0440 1554 16346 0542 0626 1500 1545 6 0003 0122 1934 2053 8 0408 0449 1543 162210 0533 0616 1510 1554 10 2355 0118 1939 2101 12 0417 0458 1531 161114 0524 0606 1521 1603 14 2351 0116 1943 2107 16 0426 0508 1520 160118 0514 0556 1531 1612 18 2349 0115 1945 2111 20 0435 0517 1509 155022 0504 0546 1541 1622 22 2349 0116 1946 2113 24 0444 0527 1458 154026 0453 0534 1550 1631 26 2352 0117 1946 2111 28 0454 0537 1447 1531
30 2358 0120 1944 21072 0442 0523 1600 1640 4 0003 0125 1941 2101 1 0503 0546 1437 15216 0431 0512 1609 1650 8 0012 0130 1937 2053 5 0512 0556 1427 151210 0420 0500 1619 1659 12 0022 0136 1932 2044 9 0520 0606 1418 150414 0408 0449 1628 1709 16 0033 0143 1926 2034 13 0529 0615 1410 145618 0357 0437 1638 1718 20 0044 0150 1919 2024 17 0538 0625 1402 144922 0345 0425 1647 1728 24 0055 0158 1911 2013 21 0546 0634 1354 144326 0333 0413 1657 1738 28 0107 0207 1902 2001 25 0553 0643 1348 143730 0321 0402 1706 1748 29 0600 0651 1342 14333 0309 0350 1715 1757 1 0119 0215 1853 1950 3 0607 0659 1338 14297 0256 0339 1725 1807 5 0130 0224 1843 1938 7 0613 0706 1334 142711 0244 0327 1734 1817 9 0141 0233 1833 1925 11 0618 0712 1332 142515 0231 0316 1744 1828 13 0152 0242 1823 1913 15 0622 0717 1331 142519 0219 0305 1753 1839 17 0203 0252 1812 1900 19 0625 0720 1332 142623 0206 0253 1802 1849 21 0214 0301 1801 1848 23 0627 0722 1333 142827 0154 0243 1811 1901 25 0224 0310 1750 1835 27 0628 0723 1337 1431
29 0234 0319 1739 1823 31 0628 0723 1341 1435
OCT
NOV
DECAUGAPR
FEB
JAN
MAR
MAY
JUN
JUL
SEP
KÄR DLA - EEKA - 585927N 0224951E KUR ES S AAR E - EEKE - 581348N 0223034E
PÄR NU - EEPU - 582508N 0242822E
MONTH DAYTWIL
FROM SR SSTWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO
1 0625 0717 1350 1442 1 0149 0237 1818 1908 2 0249 0331 1727 18095 0624 0715 1356 1447 5 0137 0227 1827 1919 6 0258 0340 1716 17579 0622 0712 1402 1453 9 0125 0218 1836 1930 10 0308 0348 1704 174513 0618 0708 1410 1459 13 0114 0209 1845 1941 14 0317 0357 1653 173317 0614 0702 1418 1507 17 0103 0201 1854 1952 18 0326 0405 1641 172121 0609 0656 1427 1514 21 0053 0153 1902 2003 22 0335 0414 1630 171025 0603 0649 1436 1522 25 0043 0146 1909 2013 26 0344 0423 1618 165829 0556 0641 1445 1531 29 0033 0140 1917 2023 30 0352 0431 1607 16462 0549 0633 1455 1540 2 0025 0134 1923 2032 4 0401 0440 1556 16356 0541 0624 1505 1548 6 0018 0130 1929 2041 8 0410 0449 1545 162410 0533 0615 1515 1557 10 0012 0127 1933 2048 12 0418 0458 1534 161314 0524 0605 1525 1606 14 0008 0125 1937 2053 16 0427 0507 1523 160318 0514 0555 1534 1615 18 0006 0124 1939 2056 20 0436 0517 1512 155322 0504 0545 1544 1624 22 0006 0125 1940 2058 24 0444 0526 1502 154326 0454 0534 1553 1633 26 0008 0126 1940 2057 28 0453 0535 1451 1534
30 0013 0129 1938 20532 0443 0523 1602 1642 4 0019 0133 1936 2048 1 0502 0545 1442 15246 0432 0512 1612 1651 8 0026 0138 1932 2042 5 0511 0554 1432 151610 0421 0501 1621 1700 12 0035 0144 1927 2034 9 0519 0603 1423 150814 0410 0449 1630 1710 16 0045 0150 1921 2025 13 0528 0612 1415 150018 0359 0438 1639 1719 20 0055 0157 1914 2016 17 0536 0622 1407 145322 0348 0427 1648 1728 24 0105 0205 1907 2005 21 0544 0630 1400 144726 0336 0415 1657 1738 28 0116 0213 1859 1955 25 0551 0639 1354 144230 0324 0404 1706 1747 29 0558 0647 1349 14383 0312 0353 1715 1756 1 0127 0221 1850 1944 3 0604 0655 1345 14347 0300 0342 1725 1806 5 0138 0230 1840 1933 7 0610 0701 1341 143211 0248 0331 1734 1816 9 0148 0238 1831 1921 11 0615 0707 1339 143115 0236 0319 1743 1826 13 0159 0247 1821 1909 15 0619 0712 1339 143019 0224 0308 1752 1836 17 0209 0256 1810 1857 19 0622 0715 1339 143123 0212 0258 1801 1846 21 0219 0305 1800 1845 23 0624 0717 1341 143327 0200 0247 1809 1857 25 0229 0314 1749 1833 27 0625 0718 1344 1436
29 0239 0323 1738 1821 31 0625 0718 1349 1440
OCT
NOV
DECAUGAPR
FEB
JAN
MAR
MAY
JUN
JUL
SEP
MONTH DAYTWIL
FROM SR SSTWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO
1 0618 0711 1341 1433 1 0139 0228 1812 1901 2 0240 0323 1720 18025 0617 0709 1347 1438 5 0128 0218 1821 1912 6 0250 0332 1708 17509 0615 0706 1353 1444 9 0116 0209 1830 1924 10 0259 0340 1657 173813 0611 0701 1401 1450 13 0105 0200 1838 1935 14 0308 0349 1645 172617 0607 0656 1409 1458 17 0053 0152 1847 1946 18 0318 0358 1634 171421 0602 0649 1418 1505 21 0043 0144 1855 1957 22 0327 0406 1622 170225 0556 0642 1427 1514 25 0032 0137 1903 2008 26 0336 0415 1611 165029 0549 0634 1436 1522 29 0023 0130 1910 2018 30 0344 0424 1559 16382 0542 0626 1446 1531 2 0014 0125 1917 2027 4 0353 0432 1548 16276 0534 0617 1456 1540 6 0007 0121 1922 2036 8 0402 0441 1537 161610 0525 0607 1506 1549 10 0001 0117 1927 2043 12 0411 0451 1526 160514 0516 0558 1516 1558 14 2356 0115 1930 2049 16 0419 0500 1515 155518 0506 0548 1526 1607 18 2355 0114 1933 2052 20 0428 0509 1504 154522 0456 0537 1535 1616 22 2355 0115 1934 2053 24 0437 0519 1453 153526 0446 0527 1545 1625 26 2358 0116 1934 2052 28 0446 0528 1443 1525
30 0001 0119 1932 20492 0435 0516 1554 1634 4 0008 0123 1929 2044 1 0455 0538 1433 15166 0425 0504 1604 1643 8 0015 0128 1926 2037 5 0503 0547 1423 150710 0413 0453 1613 1652 12 0024 0134 1921 2029 9 0512 0556 1414 145914 0402 0442 1622 1702 16 0034 0141 1915 2020 13 0520 0606 1406 155218 0351 0430 1631 1711 20 0045 0148 1908 2010 17 0529 0615 1358 144522 0340 0419 1640 1721 24 0055 0156 1900 2000 21 0537 0624 1351 143926 0328 0407 1649 1730 28 0106 0204 1852 1949 25 0544 0632 1345 143330 0316 0356 1659 1740 29 0551 0641 1340 14293 0304 0345 1708 1749 1 0117 0212 1843 1938 3 0558 0648 1335 14267 0251 0334 1717 1759 5 0128 0221 1834 1926 7 0603 0655 1332 142311 0239 0322 1726 1809 9 0139 0229 1824 1914 11 0608 0701 1330 142215 0227 0311 1735 1819 13 0150 0238 1814 1902 15 0612 0705 1329 142219 0215 0300 1744 1829 17 0200 0247 1803 1850 19 0615 0709 1330 142223 0203 0249 1754 1840 21 0210 0256 1753 1838 23 0618 0711 1332 142427 0151 0238 1803 1850 25 0220 0305 1742 1826 27 0619 0712 1335 1427
29 0230 0314 1731 1814 31 0619 0711 1339 1431
OCT
NOV
DECAUGAPR
FEB
JAN
MAR
MAY
JUN
JUL
SEP
TALLINN - EETN - 592448N 0244957EMONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO
1 0623 0718 1331 1426 1 0131 0222 1815 1907 2 0235 0319 1721 18045 0621 0716 1337 1431 5 0118 0212 1824 1919 6 0245 0328 1709 17529 0618 0712 1344 1437 9 0106 0202 1834 1931 10 0255 0337 1657 173913 0615 0707 1352 1444 13 0053 0152 1843 1944 14 0305 0347 1645 172717 0610 0701 1401 1452 17 0041 0143 1852 1956 18 0314 0356 1633 171421 0605 0654 1410 1500 21 0029 0135 1901 2008 22 0324 0404 1621 170225 0558 0647 1420 1508 25 0017 0127 1910 2020 26 0333 0414 1609 165029 0551 0638 1430 1517 29 0006 0121 1917 2032 30 0342 0423 1557 16382 0544 0629 1440 1526 2 2354 0115 1924 2043 4 0352 0432 1546 16266 0535 0620 1450 1536 6 2345 0110 1930 2054 8 0401 0441 1534 161410 0526 0610 1501 1545 10 2338 0106 1935 2103 12 0410 0451 1522 160314 0517 0600 1511 1554 14 2332 0104 1939 2110 16 0419 0501 1511 155218 0507 0549 1521 1604 18 2330 0103 1941 2114 20 0428 0510 1500 154222 0456 0539 1531 1613 22 2330 0103 1942 2116 24 0437 0520 1449 153226 0446 0527 1541 1622 26 2334 0105 1942 2114 28 0446 0530 1438 1522
30 2340 0108 1940 21092 0434 0516 1551 1632 4 2349 0112 1937 2102 1 0456 0540 1427 15126 0423 0504 1601 1642 8 2359 0118 1933 2053 5 0505 0550 1418 150310 0412 0453 1611 1651 12 0007 0124 1928 2043 9 0514 0600 1408 145414 0400 0441 1620 1701 16 0018 0131 1921 2033 13 0523 0610 1359 144718 0349 0429 1630 1711 20 0030 0139 1914 2021 17 0531 0619 1351 143922 0337 0417 1639 1721 24 0042 0147 1906 2010 21 0540 0629 1344 143326 0324 0405 1649 1731 28 0054 0156 1857 1958 25 0547 0638 1337 142730 0312 0354 1658 1741 29 0555 0646 1331 14233 0259 0342 1708 1751 1 0106 0205 1848 1946 3 0601 0654 1326 14197 0247 0330 1718 1801 5 0118 0214 1838 1933 7 0607 0701 1323 141611 0234 0318 1727 1811 9 0130 0223 1827 1921 11 0612 0707 1320 141515 0221 0307 1737 1822 13 0142 0232 1817 1908 15 0616 0712 1319 141419 0209 0255 1746 1833 17 0153 0242 1806 1855 19 0620 0716 1320 141523 0156 0244 1756 1844 21 0203 0251 1755 1842 23 0622 0718 1322 141727 0144 0233 1805 1855 25 0214 0300 1744 1829 27 0623 0719 1325 1420
29 0224 0310 1732 1817 31 0623 0718 1329 1424
OCT
NOV
DECAUGAPR
FEB
MAR
MAY
JUN
JUL
JAN SEP
TAR T U - EET U - 581827N 0264113E ÄMAR I - EEEI - 591544N 0241307EMONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO
1 0609 0701 1333 1424 1 0131 0220 1802 1852 2 0231 0314 1711 17535 0608 0659 1339 1429 5 0120 0210 1811 1903 6 0241 0323 1659 17419 0605 0656 1345 1435 9 0108 0201 1820 1914 10 0250 0332 1648 172913 0602 0651 1353 1442 13 0057 0152 1829 1925 14 0300 0340 1636 171717 0558 0646 1401 1449 17 0046 0144 1837 1936 18 0309 0349 1625 170521 0553 0640 1410 1457 21 0035 0136 1845 1947 22 0318 0357 1613 165325 0547 0633 1419 1505 25 0025 0129 1853 1957 26 0327 0406 1602 164129 0540 0625 1428 1514 29 0016 0122 1900 2007 30 0336 0415 1551 16302 0533 0616 1438 1523 2 0007 0117 1907 2017 4 0344 0423 1539 16186 0525 0608 1448 1531 6 0000 0113 1912 2025 8 0353 0432 1528 160710 0516 0558 1458 1540 10 2353 0109 1917 2032 12 0402 0441 1517 155714 0507 0549 1507 1549 14 2350 0107 1920 2038 16 0410 0451 1506 154618 0457 0539 1517 1558 18 2348 0106 1923 2041 20 0419 0500 1455 153622 0447 0529 1527 1607 22 2349 0107 1924 2042 24 0428 0509 1445 152626 0437 0517 1536 1616 26 2351 0109 1924 2041 28 0437 0519 1434 1517
30 2356 0112 1922 20382 0426 0506 1546 1625 4 0001 0116 1920 2033 1 0445 0528 1425 15076 0416 0455 1555 1634 8 0008 0121 1916 2026 5 0454 0538 1415 145910 0405 0444 1604 1643 12 0017 0126 1911 2018 9 0503 0547 1406 145114 0354 0433 1613 1653 16 0027 0133 1905 2010 13 0511 0556 1358 144318 0342 0421 1622 1702 20 0037 0140 1858 2000 17 0519 0605 1350 143622 0331 0410 1631 1711 24 0048 0148 1850 1950 21 0527 0614 1343 143026 0319 0359 1640 1721 28 0059 0156 1842 1939 25 0535 0623 1337 142530 0307 0348 1650 1730 29 0542 0631 1332 14213 0255 0336 1659 1740 1 0110 0204 1833 1928 3 0548 0638 1327 14177 0243 0325 1708 1750 5 0120 0213 1824 1916 7 0554 0645 1324 141511 0231 0314 1717 1759 9 0131 0221 1814 1905 11 0559 0651 1322 141415 0219 0302 1726 1809 13 0142 0230 1805 1853 15 0603 0655 1321 141319 0207 0251 1735 1820 17 0152 0239 1754 1841 19 0606 0659 1322 141423 0155 0241 1744 1830 21 0202 0248 1744 1829 23 0608 0701 1324 141627 0143 0230 1753 1841 25 0212 0257 1733 1817 27 0609 0702 1327 1419
29 0222 0305 1722 1805 31 0609 0702 1331 1423
OCT
NOV
DECAUGAPR
FEB
JAN
MAR
MAY
JUN
JUL
SEP
MONTH DAYTWIL
FROM SR SSTWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO MONTH DAY
TWILFROM SR SS
TWILTO
1 0624 0719 1335 1429 1 0135 0225 1817 1908 2 0238 0322 1723 18065 0623 0717 1341 1434 5 0122 0215 1826 1920 6 0248 0331 1711 17539 0620 0713 1348 1440 9 0110 0205 1835 1932 10 0258 0340 1659 174113 0616 0708 1356 1447 13 0057 0156 1845 1944 14 0308 0349 1647 172917 0612 0702 1405 1455 17 0045 0147 1854 1956 18 0317 0358 1635 171621 0606 0656 1414 1503 21 0033 0139 1902 2008 22 0327 0407 1623 170425 0600 0648 1423 1512 25 0022 0131 1911 2020 26 0336 0416 1611 165229 0553 0640 1433 1520 29 0011 0124 1918 2031 30 0345 0425 1600 16402 0546 0631 1443 1529 2 0002 0119 1925 2042 4 0354 0434 1548 16286 0537 0622 1453 1539 6 2351 0114 1931 2053 8 0403 0444 1537 161710 0528 0612 1504 1548 10 2344 0110 1936 2101 12 0412 0453 1525 160614 0519 0602 1514 1557 14 2339 0108 1940 2108 16 0421 0503 1514 155518 0509 0551 1524 1606 18 2337 0107 1942 2112 20 0430 0512 1503 154522 0459 0541 1534 1616 22 2337 0107 1943 2014 24 0439 0522 1452 153426 0448 0529 1544 1625 26 2341 0109 1943 2012 28 0449 0532 1441 1524
30 2347 0112 1941 21072 0437 0518 1554 1635 4 2355 0116 1938 2101 1 0458 0542 1431 15156 0426 0507 1604 1644 8 0002 0122 1934 2053 5 0507 0552 1421 150610 0414 0455 1613 1654 12 0012 0128 1929 2043 9 0516 0601 1411 145714 0403 0443 1623 1703 16 0023 0135 1922 2033 13 0525 0611 1403 145018 0351 0431 1632 1713 20 0035 0143 1915 2022 17 0533 0621 1355 144222 0339 0419 1642 1723 24 0047 0151 1907 2010 21 0541 0630 1347 143626 0327 0408 1651 1733 28 0059 0159 1858 1958 25 0549 0639 1341 143130 0315 0356 1701 1743 29 0556 0648 1335 14263 0302 0345 1710 1753 1 0111 0208 1849 1947 3 0603 0655 1330 14227 0250 0333 1720 1803 5 0122 0217 1839 1934 7 0609 0703 1327 142011 0237 0321 1729 1813 9 0134 0226 1829 1922 11 0614 0709 1324 141815 0224 0310 1739 1823 13 0145 0235 1819 1909 15 0618 0713 1323 141819 0212 0258 1748 1834 17 0156 0245 1808 1856 19 0621 0717 1324 141923 0200 0247 1758 1845 21 0207 0254 1757 1844 23 0623 0719 1326 142127 0147 0236 1807 1857 25 0217 0303 1746 1831 27 0624 0720 1329 1423
29 0228 0313 1734 1818 31 0624 0719 1333 1428
OCT
NOV
DECAUGAPR
FEB
JAN
MAR
MAY
JUN
JUL
SEP
SU NRISE/SU NSETPÄIKES ET ÕUS /-LOOJANGTabelites on toodud koidu alguse (T W IL FR OM), päik esetõusu (S R ), päik eseloojangu (S S ) ja hämarik u lõpu (T W IL TO) k ellaajad (UTC) aastatek s 2010 k uni 2020.T he tim es in the ta bles a re given in U T C for beginning of civil m orning twilight (T W IL FROM), sunrise (SR), sunset (SS), and end of civil evening twilight (T W IL TO) for the yea rs from 2010 to 2020.Koidu alguse ja hämarik u lõpu k ellaaegade arvutamisek s on võetud päik ese k õrgusek s 6° allpool horisonti, nagu tavaliselt k asutatak se.T he tim es given for the beginning of civil m orning twilight a nd end of civil evening twilight a re ca lcula ted for an a ltitude of the Sun 6° below the horizon, a s com m only used.
V ALGUS - JA PÜR OTEHNILIS ED S IGNAALID LENNUV ÄLJALIIKLUS ESLIGHT AND PY ROTECHNIC SIGNALS FOR AERODROME TRAFFIC
Õhusõidukilt antav kinnitus märguande vastuvõtmise kohtaAcknowledgement by an aircraftLennu ajal: / W hen in flight:päevasel ajal: tiibade k allutamine, välja arvatud lähenemise baasosade ajal või lõppjärgus;during the hours of da ylight: by rocking the a ircra ft’s wings, except for the ba se a nd fina l legs of the a pproa ch;pimedal ajal: õhusõiduk i maandumistulede k ahekordne vilgutamine, maandumistulede puudumise korral navigatsioonitulede k ahekordne vilgutamine.during the hours of da rkness: by fla shing on and off twice the a ircra ft’s la nding lights or, if not so equipped, by switching on a nd off twice its na viga tion lights.Maapinnal: / W hen on the ground:päevasel ajal: õhusõiduk i k ald- või suunatüüride liigutamine;during the hours of da ylight: by m oving the a ircra ft’s a ilerons or rudder;pimedal ajal: õhusõiduk i maandumistulede k ahekordne vilgutamine, maandumistulede puudumise korral navigatsioonitulede k ahekordne vilgutamine.during the hours of da rkness: by fla shing on and off twice the a ircra ft’s la nding lights or, if not so equipped, by switching on a nd off twice its na viga tion lights.
T S IV IILÕHUS ÕIDUKI LENDU S EKKUMINE T UNNIS TAMIS E EES MÄR GILINTERCEPTION
(1) Märk us 1 Tunnistav õhusõiduk võib ilmastik u- või maastik utingimuste tõttu paikneda ja teha pöördeid vastupidiselt 1. seerias sätestatuleMärk us 2 Kui tunnistataval õhusõiduk il ei ole võimalik hoida tunnistava õhusõiduk i k iirust, peak s tunnistav õhusõiduk lendama ooteringi trajek tooril ning k allutama tunnistatavast õhusõiduk ist möödudes tiibu
(1) Note 1 Meteorologica l conditions or terra in m a y require the intercepting a ircra ft to reverse the positions and direction of turn given a bove in Series 1. Note 2 If the intercepted a ircra ft is not a ble to keep pa ce with the intercepting a ircra ft, the la tter is expected to fly a series of ra ce-tra ck pa tterns and to rock the a ircra ft ea ch tim e it pa sses the intercepted a ircra ft.
ESTONIAN AIRSPACE CLASSIFICATION (VFR) AND VMC MINIMAEES TI ÕHUR UUMI KLAS S ID (V FR ) JA V MC MIINIMUMID
3050m(FL100)
5k m
8k m
1500m
1500m
300m(1000 ft)
300m(1000 ft)
900m 300m(3000 ft)AMS L
või(1000ft)AGL
5k m
silmsideallpoolpilvi
Hajutamine/S eparation: NIL
Osutatav teenus: IFR /V FR ja V FR /IFR liiklusinfo (ja nõudmise korral soovitused liiklusohu vältimisek s)
Service provided IFR/VFR and VFR/IFR tra ffic inform a tion (and tra ffic a voida nce a dvice on request)
Kiiruse piirangSpeed lim ita tionR aadioside NõutavR adio communication Y esATC-luba NõutavATC clearance Y esVMC-miinimum VMC-minimum
D
250 kt IAS allpool/below 3 050 m (10 000 ft/ FL 100) AMS L
Hajutamine/S eparation: NIL
Osutatav teenus: Nõudmise korral lennuinfoteenus
Service provided Flight inform a tion service if requested
Kiiruse piirangSpeed lim ita tionR aadioside EiR adio communication NoATC-luba EiATC clearance NoVMC-miinimum VMC-minimum
G
250 kt IAS allpool/below 3 050 m (10 000 ft/ FL 100) AMS L
Hajutamine/S eparation: V FR IFR
Osutatav teenus:Lennujuhtimisteenus IFR -lendude hajutamisek s; V FR /V FR liiklusinfo (ja nõudmise korral soovitused liiklusohu vältimisek s)
Service providedAir tra ffic control service for sepa ra tion from IFR VFR-VFR tra ffic inform a tion (and tra ffic a voida nce a dvice on request)
Kiiruse piirangSpeed lim ita tionR aadioside NõutavR adio communication Y esATC-luba NõutavATC clearance Y esVMC-miinimum VMC-minimum
250 kt IAS allpool/below 3 050 m (10 000 ft/ FL 100) AMS L
C
Antsl
aEE
AA
Haap
salu
EEHU
Jõhvi
EEJI
Karks
iEE
KI
Kihnu
EEKU
Kures
saare
EEKE
Rapla EERA
Kärdl
aEE
KA
Narva EENA
Noaro
otsi
EELU
Koigi EEKL
Pärnu EEPU
Rakv
ereEE
RE
Ridali
EERI
Riida
jaEE
RD
Ruhn
uEE
RU
Tallin
nEE
TN
Tapa
EETA
Tartu EETU
Viljan
diEE
VI
Ämari
EEEI
- 291 10 293 278 273 314 304 22 303 331 292 350 59 302 262 325 342 6 307 318 MT- 115 94 35 83 129 90 135 106 117 67 74 92 17 25 104 109 87 29,5 45 112 DIST- 69 56 21 50 77 54 81 64 70 40 44 55 10 15 62 65 52 18 27 67 TIME
117 - 72 120 155 211 77 278 72 16 86 126 67 111 117 180 48 70 104 111 40 MT115 - 123 80 48 51 39 21 145 7 70 43 93 124 90 68 52 78 107 71 31 DIST69 - 74 48 29 30 23 13 87 4 42 26 55 74 54 41 31 47 64 43 19 TIME190 252 - 211 229 241 248 255 72 255 233 233 268 181 205 228 267 257 192 217 267 MT94 123 - 93 127 167 85 142 22 119 58 106 32 84 88 159 78 45 65 83 98 DIST56 74 - 56 76 100 51 85 13 71 35 64 19 50 53 95 47 27 39 50 59 TIME113 295 31 - 265 267 326 295 39 304 0 291 11 96 96 243 337 3 65 345 321 MT35 80 93 - 49 97 58 100 110 82 45 39 79 47 11 76 81 68 37,5 14 80 DIST21 48 56 - 29 58 35 60 66 49 27 23 47 28 7 46 49 41 23 8 48 TIME98 335 49 86 - 265 18 318 53 340 45 36 39 91 87 220 12 37 78 69 359 MT83 48 127 49 - 48 55 62 147 54 70 22 104 96 60 32 80 89 85 49 67 DIST50 29 76 30 - 29 33 37 88 32 42 13 62 58 36 19 48 53 51 29 40 TIME93 31 61 88 85 - 50 6 63 29 64 73 54 91 89 142 40 55 82 76 35 MT129 51 167 97 48 - 83 47 188 59 108 63 138 143 108 36 102 123 132 94 82 DIST77 31 100 58 28 - 50 28 113 35 65 38 83 86 65 22 61 74 79 56 49 TIME134 257 68 146 198 230 - 264 69 267 96 187 58 125 140 206 3 61 116 141 308 MT90 39 85 58 55 83 - 59 107 36 33 35 55 95 66 85 26 41 74 45 23 DIST54 24 51 35 33 50 - 35 64 22 20 21 33 57 40 51 16 25 44 27 14 TIME124 98 75 116 138 186 84 - 74 79 89 118 71 110 114 163 56 75 103 108 63 MT135 21 142 100 62 47 59 - 166 23 90 62 110 145 110 74 77 97 128 92 45 DIST81 12 85 60 37 28 35 - 100 14 54 37 66 87 66 44 46 58 77 55 27 TIME202 252 252 219 238 243 249 254 - 254 238 236 261 195 214 231 264 257 207 225 260 MT106 145 22 110 147 188 107 166 - 141 79 127 53 93 105 180 100 67 78 103 120 DIST64 87 13 66 88 113 64 100 - 85 47 86 32 56 63 108 60 40 47 62 72 TIME123 196 75 125 160 209 87 259 74 - 91 136 65 116 121 182 53 74 108 118 48 MT117 7 119 82 54 59 36 23 141 - 67 46 88 125 92 75 45 74 106 72 24 DIST70 4 71 49 32 35 22 14 85 - 40 28 53 75 55 45 27 44 64 43 14 TIME151 266 53 180 225 243 276 269 58 271 - 229 25 141 168 224 313 9 131 186 290 MT67 70 58 45 70 108 33 90 79 67 - 48 36 67 47 102 43 23 45 32 53 DIST40 42 35 27 42 65 21 54 47 40 - 29 22 40 28 61 26 14 27 19 32 TIME112 308 53 111 216 253 7 298 56 316 50 - 40 103 107 219 4 37 89 91 345 MT74 43 106 39 22 63 35 62 127 46 48 - 82 84 49 54 61 68 70 32 51 DIST44 26 64 23 13 38 21 38 76 28 29 - 49 50 29 32 37 41 42 19 31 TIME170 247 88 191 219 234 238 251 81 245 205 220 - 160 184 220 267 232 164 196 256 MT92 93 32 79 104 138 55 110 53 88 36 82 - 88 78 136 47 15 65 67 66 DIST55 56 19 47 62 83 33 66 32 53 22 49 - 53 47 82 28 9 39 40 40 TIME239 291 1 276 271 271 305 290 15 296 321 283 340 - 276 258 316 330 330 290 306 MT17 124 84 47 96 143 95 145 93 125 67 84 88 - 35 120 112 84 24 53 118 DIST10 74 50 28 58 86 57 87 56 75 40 50 53 - 21 72 67 50 14 32 71 TIME122 296 25 276 266 268 320 293 34 300 348 287 4 96 - 251 331 355 53 316 316 MT25 90 88 11 60 108 66 110 105 92 47 49 78 35 - 86 86 70 29 20 88 DIST15 54 53 7 36 65 40 66 63 55 28 29 47 21 - 52 52 42 17 12 53 TIME82 0 48 69 40 312 26 343 51 2 44 39 40 78 72 - 21 38 68 57 12 MT104 68 159 76 32 36 85 74 180 75 102 54 136 120 86 - 110 122 114 78 93 DIST62 41 95 46 19 22 51 44 108 45 61 32 82 72 52 - 66 73 68 47 56 TIME145 228 87 157 192 220 183 236 84 233 133 184 87 136 151 201 - 101 132 156 238 MT109 52 78 81 80 102 26 77 100 45 43 61 47 112 86 110 - 36 88 67 22 DIST65 31 47 49 48 61 16 46 60 27 26 37 28 67 52 66 - 22 53 40 13 TIME162 250 77 183 217 235 241 255 77 254 189 217 52 150 175 212 281 - 150 188 264 MT87 78 45 68 89 123 41 97 67 74 23 68 15 84 70 122 36 - 60 55 54 DIST52 47 27 41 43 74 25 58 40 44 14 41 9 50 42 73 22 - 36 33 32 TIME186 283 12 245 257 261 296 282 27 287 311 268 344 150 233 247 312 330 - 266 299 MT30 107 65 38 85 132 74 128 78 106 45 70 65 24 29 114 88 60 - 38 96 DIST18 64 39 23 51 79 44 77 47 64 27 42 39 14 17 68 53 36 - 23 58 TIME127 291 37 165 249 259 321 288 45 298 6 271 16 110 136 237 336 8 89 - 316 MT45 71 83 14 49 94 45 92 103 72 32 32 67 53 20 78 67 55 38 - 68 DIST27 43 50 8 29 56 28 55 62 43 19 19 40 32 12 47 40 33 23 - 41 TIME138 220 82 142 179 215 128 243 80 228 110 165 76 126 135 192 58 84 120 136 - MT112 31 98 80 67 82 23 45 120 24 53 51 66 118 88 93 22 54 96 68 - DIST67 19 59 48 40 49 14 27 72 14 32 31 40 71 53 56 13 32 58 41 - TIME
Antsl
aEE
AA
Haap
salu
EEHU
Jõhvi
EEJI
Karks
iEE
KI
Kihnu
EEKU
Kures
saare
EEKE
Rapla EERA
Kärdl
aEE
KA
Narva EENA
Noaro
otsi
EELU
Koigi EEKL
Pärnu EEPU
Rakv
ereEE
RE
Ridali
EERI
Riida
jaEE
RD
Ruhn
uEE
RU
Tallin
nEE
TN
Tapa
EETA
Tartu EETU
Viljan
diEE
VI
Ämari
EEEI
HaapsaluEEHU
KihnuEEKU
AntslaEEAA
ViljandiEEVI
ÄmariEEEI
TapaEETA
TartuEETU
JõhviEEJI
KarksiEEKI
NoarootsiEELU
RakvereEERE
RiidajaEERD
KuressaareEEKE
RaplaEERA
KärdlaEEKA
NarvaEENA
KoigiEEKL
PärnuEEPU
RidaliEERI
RuhnuEERU
TallinnEETN
28 APR 2016Date of aeronautical information
EESTI AERONAVIGATSIOONILINE KAARTESTONIAN AERONAUTICAL CHART
ICAO 1:500 000
WGS 84LAMBERT COMFORMAL CONIC PROJECTIONSTANDARD PARALLELS 58O00'N 59O20'N
CENTRAL MERIDIAN 24O00'E
(2153 A) ESTONIA
(Sweden)2152 DCGÖTEBORG
(Sweden)2152 AB
STOCKHOLM
(Sweden)2104 DC
GÄVLE2103 D
(Finland) (Finland)HELSINKI EAST
2103 CHELSINKI WEST
2153 DCLATVIA
ESTONIA2153 A
30° E
30° E
25° E
25° E
20° E
20° E
15° E
15° E10° E
60° N
60° N
55° N
AERONAUTICAL DATA UP TOFL 95
Am endm ents to this cha rt will be published in the AIP and/or by NOTAM. Aerona utica l inform a tion concerning neighbouring sta tes: consult AIS publica tions of a ppropria te sta te.
Igas 30 minuti võrgu ruudus on näidatud piirkonna minimaalnek õrgus merepinnast (AMA), mis tugineb ruudus olevale k õrgeimaletak istusele, millele on liidetud 1000 jalga. Kõrgused on ümardatud lähima ülemise saja jalani
Estonia n eAIP and VFR Inform a tion Guide a re a va ila ble on the Internet: https://a im .ea ns.ee/
Kõrgeim koht k aardilHighest eleva tion on cha rt
57°43' N27°04' E1043
MÕÕTKAVA 1 : 500 000 SCALE
AREA MINIMU M ALTIT U DEALA MINIMAALNE KÕR GUS
Deklinatsiooni samak äändejooned vastavad 2016.4 ajamomendile, k eskmine aastamuude on +0,1°E.Kaardile on k antud üle 85 m (278 FT) suhtelise k õrgusega lennutak istused seisuga aprill 2016.
Muudatused k äesoleva k aardi kohta avaldatak se AIP-is ja/või NOTAM teadetes. Naaberriik e puudutava lennuinfo osas vaata vastava riigi AIS väljaandeid.
Isogonic lines 2016.4Annua l cha nge is +0,1°E.
Näiteks: 1900 FT AMSL: 19
Area MNM ALT - (AMA) shown in ea ch 30 m inute qua drila tera l isthe highest obsta cle from AMSL eleva tion plus sa fety m a rginof 1000 FT, rounded to the next higher hundred feet.
Example: 1900 FT AMSL:
KÕRGUSED JALGADES ELEVATIONS IN FEET
ADJOINING SHEETSNAABER KAAR DILEHED
S TOCKHOLM (2152 AB) (2153 A)ES TONIA
HELS INKI EAS T(2103 C)
HELS INKI W ES T(2103 D)GÄV LE (2104 DC)
GÖTEBOR G (2152 DC)
LAT V IA (2153 DC)
PHONETIC ALPHABET AND MORSE CODEFONEETILINE T ÄHES TIK JA MOR S E KOOD
ABCDEFGHIJKL
AlfaBravoCharlieDeltaEchoFoxtrotGolfHotelIndiaJ uliettKiloLima
Mik eNovemberOscarPapaQ uebecR omeoS ierraTangoUniformV ictorW hisk eyX -ray
MNOPQRSTUVWX
Y ank eeZuluOneTwoT hreeFourFiveS ixS evenEightNineZero
YZ1234567890
MARINE LIGHTSMER EMÄR GIDV algePunaneR ohelinePüsituliPlink tuliPik k plink tuliV arjutav tuliV õrdfaasne tuliS eeria pik k us n sek undit
W hiteRedGreenFixed lightFla shing lightLong-fla shing lightOcculting lightIsopha se lightLength of period n seconds
T ulede iseloom: Cha ra cteristics of lights:WRGFFlLFlOcIson sec
Eesti eAIP ja V FR Infoteatmik on saadaval aadressilt https://aim.eans.ee/
©
©
Lennuamet, Tallinn, Eesti, 2016Estonia n Civil Avia tion Adm inistra tion, Estonia , 2016Lennuliiklusteeninduse AS , Eesti, 2016Estonia n Air Na viga tion Services, Estonia , 2016
© Alusk aart - Maa-amet, Tallinn, EestiBa sem a p - Estonia n Land Board, Ta llinn, Estonia
LEPPEMÄRGID CHART SYMBOLS
BU ILT-U P AREA - BORDERSAS US T U S - PIIR ID
ROADS - LINESTEED - LIINID
MISCELLANEOU SMITMES UGUS T
AIRSPACEÕHUR UUM
Com pa ss rose (Com bina tion with VOR/DME sym bol) Asimuudiring (k asutatak se koosV OR /DME sümboliga)
ÕHUR UUMI KLAS S IFIKAT S IOONAIRSPACE CLASSIFICATION
InstrumentaallähenemisalaINSTR APCH area
(1) Ala kood k aardil / Area code on cha rt(2) Ala nimi / Area na m e(3) Alampiir / Lower Lim it(4) Ülapiir / U pper Lim it(5) Periood / Period(6) Ala k eskpunk t (täisk raadides) / Area center (decim a l degrees)
ÕhusolevõhusõidukAircraft in flight
MaapinnalolevõhusõidukAircraft on the ground
Pidev rohelineSteady green
Lubanmaandud aCleared to land
LubanstartidaCleared for take-off
Pidev punaneSteady red
Andk e teed teisele õhusõiduk ile ja jätk ak eringlähenemistGive way to other aircraft and continuecircling
PeatugeStop
Vilkuv rohelineSeries ofgreen flashes
Pöörduge tagasimaandumisek s(*)Return for landing (*)
LubanruleeridaCleared to taxi
Vilkuv punaneSeries of redflashes
Lennuvälik asutamisk õlbmatu,maanduminek eelatudAerodrome unsafe, do not land
R uleerige väljaspoolk asutatavatmaandumisalaTaxi clear of landing area in use
Vilkuv valgeSeries of whiteflashes
Maandug e sellele lennuväljale ja ruleerigeperroonile (*)Land at this aerodrome and proceed toapron (*)
Pöörduge tagasiruleerimisealguspunk tilennuväljalReturn to starting point on theaerodrome
V aatamata varasematele juhistelemaandumine praegu k eelatudNotwithstanding any previous instructions,do not land for the time being
Asjaomaseleõhusõidukileedastatavvalgussignaal
Direct
edtow
ards a
ircraft
concer
ned
Lennujuhtimisüksuse signaalFrom Aerodrome Control to
(*)Maandumis-ja ruleerimisluba antak se eraldi(*) Clearances to land and to taxi will be given in due course.
V algussignaalLight
Pürotehniline punaneRed pyrotechnic
Series INTER CEPTINGAircraftS ignals Meaning INTER CEPTEDAircraftR esponds Meaning
1
DAY orNIGHT — R ock ing aircraftand flashingnavigationallightsatirregularintervals(andlandinglightsinthe case ofa helicopter)fromapositionslightlyabove and ahead of,andnormally tothe leftof,theintercepted aircraft(ortothe rightifthe interceptedaircraftisa helicopter)and,afteracknowledgement,aslowlevelturn,normally tothe left(ortothe rightinthecase ofa helicopter)onthe desired heading.(1)
Y ouhave beenintercepted.Followme.
DAY orNIGHT — R ock ing aircraft,flashing navigationallightsatirregularintervalsand following.
Understood,willcomply.
2DAY orNIGHT — Anabruptbreak away manoeuvre fromthe intercepted aircraftconsisting ofa climbing turnof90degreesormore withoutcrossing the lineofflightoftheintercepted aircraft.
Y oumayproceed. DAY orNIGHT — R ock ing the aircraft. Understood,
willcomply.
3
DAY orNIGHT — Lowering landing gear(iffitted),showing steady landing lightsand overfly ing runway inuse or,ifthe intercepted aircraftisa helicopter,overfly ing the helicopterlanding area.Inthe case ofhelicopters,the intercepting helicoptermak esalandingapproach,coming tohoverneartothe landing area.
Land atthisaerodrome.
DAY orNIGHT — Lowering landing gear,(iffitted),showing steady landing lightsand following the intercepting aircraftand,if,afteroverfly ing the runway inuse orhelicopterlanding area,landing isconsidered safe,proceeding toland.
Understood,willcomply.
4
DAY orNIGHT — R aising landing gear(iffitted)andflashing landing lightswhile passing overrunway inuseorhelicopterlanding area ata heightexceeding 300m(1000ft)butnotexceeding 600m(2000ft)(inthe caseofa helicopter,ata heightexceeding 50m(170ft)butnotexceeding 100m(330ft))above the aerodromelevel,and continuing tocircle runway inuse orhelicopterlanding area.Ifunable toflashlanding lights,flash any otherlightsavailable.
Aerodrome youhavedesignated isinadequate.
DAY orNIGHT — Ifitisdesired thattheintercepted aircraftfollowthe interceptingaircrafttoanalternate aerodrome,theintercepting aircraftraisesitslanding gear(iffitted)and usesthe S eries1signalsprescribed forintercepting aircraft.Ifitisdecided torelease the interceptedaircraft,the intercepting aircraftusestheS eries2signalsprescribed forintercepting aircraft.
Understood,followme.Understood,youmayproceed.
5DAY orNIGHT — R egularswitching onandoffofallavailable lightsbutinsuch amannerastobe distinctfromflashing lights.
Cannotcomply.DAY orNIGHT — Use S eries2signalsprescribed forintercepting aircraft. Understood.
6DAY orNIGHT — Irregularflashing ofallavailable lights.Indistress. DAY orNIGHT — Use S eries2signalsprescribed forintercepting aircraft. Understood.
S ignalsinitiated by intercepting aircraftand responsesby intercepted aircraft
(6)N E
PIIR ANGU- JA OHUALADE AS UKOHTRESTRICTED AND DANGER AREA LOCATION(1) (2) (3)
N E
58.259.058.859.359.658.758.259.159.758.858.858.959.058.558.158.358.458.558.158.459.059.058.559.658.458.658.958.158.5
022.8023.0023.1023.8025.3022.5023.9022.9026.5022.4022.8023.0022.5022.3022.1022.9023.2023.2024.5024.3023.3023.6023.6025.8027.3026.7026.2027.5026.2
EED1EED2EED3EED4EED5EED6EED7EED8EED9EED10EED11EED12EED13EED14EED16EED17EED18EED20EED23EED24EED25EED26EED27EED29EED30EED31EED32EED33EED34EER 15AEER 15BEER 15CEER 3EER 4
S IR GALA 1UNIKÜLANUR S IPALU 1NUR S IPALU 2KILT S IPAHKLAPIIR S ALUR UT JAV ÄLUS TEUT S ALIMET S NIKUPOT S EPATAPA 1TAPA 2KLOOGA 1S IR GALA 2T S IAT S UNGÕLMAAMÄNNIKUNAIS S AARKLOOGA 2MUR UV IR UKAR UJ ÄR V EKAPAS T UTOOT S IKOGUV AKIKER PER ALAUR ILILLIEER 15AEER 15BEER 15CV ILS ANDIMAT S ALU
59.358.357.857.858.959.259.159.558.358.557.958.459.359.459.359.357.859.359.659.359.059.458.458.958.658.658.358.258.059.559.459.458.458.8
027.7026.9026.8026.8023.5024.8024.1026.3025.9026.2026.1024.2025.9025.8024.2027.7026.9024.7024.4024.2026.8027.5022.2022.7024.8023.1024.8025.0025.6026.4026.0026.6021.9023.6
(1) Ala kood k aardil / Area code on cha rt(2) Ala nimi / Area na m e(3) Ala k eskpunk t (täisk raadides) / Area center (decim a l degrees)
Jrknr TUNNIS TAV Aõhusõiduk i
visuaalmärguandedMärguandetähendus
TUNNIS TATAV Aõhusõiduk ivastumärguanded
Märguandetähendus
1
PÄEV ALvõiÖÖS EL–tiivalttiivale k allutamine janavigatsioonitulede ebakorrapärane vilgutamine(kopterite puhulmaandumisprožek torite vilgutamine)tunnistatava õhusõiduk iees,pisutülalpoolning reeglinavasak ulk üljel(kopterite puhulparemalk üljel);pärastvastumärguande saamisttehak se sujuvpöörehorisontaaltasapinnas,reeglinavasak ule(kopteritepuhulsooritatak se pööre paremale)k unisoovitudk ursini.(1)
Toimubsek k uminelendu.J ärgnegemulle.
PÄEV ALvõiÖÖS EL–tiivalttiivalek allutamine,navigatsioonituledeebakorrapärane vilgutamineningjärgnemine.
S ainaru,täidankorraldusi
2PÄEV ALvõiÖÖS EL–järsk,vähemalt90°tõusevpööre,miseemaldub tunnistatavastõhusõiduk istsellelennutrajek toorigalõik umata.
V õite lendujätk ata
PÄEV ALvõiÖÖS EL–tiivalttiivalek allutamine.
S ainaru,täidankorraldusi
3
PÄEV AL
PÄEV AL
võiÖÖS EL–telik uväljalaskmine(k uiseeonolemas),süüdatud maandumisprožek toritegalendk asutuselolevalennuraja kohalvõik uitunnistatavõhusõiduk onkopter,kopterite maandumisala kohal.Tunnistav kopterteebmaandumiseelselähenemise jajääb ripplennule kopterite maandumisalalähedal.
Maandugesellelelennuväljale.
PÄEV ALvõiÖÖS EL–telik uväljalaskmine(k uiseeonolemas),süüdatud maandumisprožek toritegalendja tunnistavale õhusõiduk ile järgneminening k uipärastk asutuselolevalennuraja(kopterite puhulmaandumisala)kohallendamistleitak se,etmaandumineonohutu,sooritatak se maandumine.
S ainaru,täidankorraldusi
4
võiÖÖS EL–telik usissetõmbamine(k uiseeonolemas),lend k asutuselolevalennuraja kohaljamaandumisprožek torite vilgutamine k õrgusel,misonsuuremk ui300m(1000jalga),k uid mitte suuremk ui600m(2000jalga)(kopteripuhulsuuremk ui50m(170jalga),k uid mitte suuremk ui100m(330jalga),ninglennujätk amine ümberk asutuseloleva raja võikopterite maandumisala.Kuimaandumisprožek toreid eiole võimalik vilgutada,vilgutatak se muid olemasolevaidtulesid.
Teie määratudlennuvälieiolesobiv.
PÄEV ALvõiÖÖS EL–k uisoovitak se,ettunnistatavõhusõiduk lendak stunnistavaõhusõiduk ijärelvarulennuväljale,tõmbabtunnistavõhusõiduk telik u(k uiseeonolemas)sisse ja k asutab tunnistavaõhusõiduk imärguandeid vastavaltpunk tile1.Kuitunnistatavõhusõiduk onotsustatud vabastada,k asutab tunnistavõhusõiduk tunnistava õhusõiduk imärguandeid vastavaltpunk tile2
S ainaru,järgnegemulle.S ainaru,võitelendujätk ata.
5PÄEV ALvõiÖÖS EL–k õik ide k asutuselolevate tuledekorrapärane sisse-ja väljalülitaminenii,etsee erinek sõhusõiduk ivilk uvatesttuledest.
Eisaakorraldusitäita
PÄEV ALvõiÖÖS EL–tunnistavaõhusõiduk imärguanded vastavaltpunk tile2
S ainaru
6PÄEV ALja ÖÖS EL–k õik ide k asutuselolevate tuledeebakorrapärane vilgutamine. Olenhädas.PÄEV ALvõiÖÖS EL–tunnistavaõhusõiduk imärguanded vastavaltpunk tile2
S ainaru
Tunnistava õhusõiduk ivisuaalmärguanded ja tunnistatava õhusõiduk ivastumärguanded
V FR HOLDING LOCATIONV IS UAALLENNU OOTET S OONI AS UKOHT
EAS TW ES T
590000N 0225700E585700N 0224500E
KÄRDLA - EEKANOR THS OUTH
591818N 0240740E591305N 0241350E
ÄMARI - EEEI
EAS TW ES T
581430N 0223700E581630N 0222400E
KURESSAARE - EEKEEAS TW ES T
582530N 0243630E582700N 0242400E
PÄRNU - EEPU
NOR THS OUTHW ES T
592900N 0245900E592100N 0245200E592900N 0243900E
TALLINN - EETNNOR THS OUTH
582300N 0263330E581356N 0264439E
TARTU - EETU
EX ERCISE AND TRAINING Z ONE CENTER LOCATIONHAR J UT U S - JA T R EENINGT S OONI KES KKOHT
ZONE 1ZONE 6ZONE 7ZONE 8
591955N 0235700E591300N 0245300E580900N 0263700E582500N 0264700E
INFORMATION ABOU T VFR CHART HAND AMENDMENTS More inform a tion from https://a im .ea ns.ee
INFOR MAT S IOON AER ONAV IGAT S IOONILINE KAAR DI KÄS IT S I MUUDAT US TE KOHTAT äpsem muudatuse info https://aim.eans.ee/
Corrections (Fill up by cha rt user)Parandused (T äidab k aardi k asutaja)
06/2406/2405/2305/2314/3217/35 05/2315/3313/3118/3604/22 15/3306/2411/2909/2703/2115R /33L 15L/33R08/2608/2618/3613/3108/2608/2604/2217/3512/30