50
General Specifications << 目次 >> << 索引 >> GS 01H04B04-00 レーダーレベル計 PULS 60 シリーズ GS 01H04B04-00 2018. 7. 2 21版(KP) ■ 概要 PULS60 シリーズは,小型・軽量,非接触測定のためメ ンテナンスが容易でユーザーフレンドリーなレーダー レベル計です。 液体測定用 PULS64,粉体測定用 PULS69 は,使用周波 数 80 GHz を採用し,従来より小さなアンテナで電波放 射角最小 3°を実現しました。 タンク内の構造物(攪拌機やはしごなど)に影響を受 けにくく,かつ付着や結露に強いため,設置時の調整 やメンテナンス時の手間を大幅に軽減し,安定した測 定が可能です。 バックライト付フルドットマトリクスの表示器は4つ のボタンで操作しやすく,調整ソフトウェア(DTM60) を使用することによりアプリケーションにあわせた詳 細な設定を簡単に行うことができます。 ■ 特長 ・非接触測定,優れた耐環境性 被測定対象の密度や粘性変化の影響を受けずに測定 できます。また伝搬媒質の温度,圧力,ガス組成な どの影響も一般的には小さく,真空下でも安定な測 定が可能です。 ・初期・メンテナンスコスト削減 小型・軽量でメンテナンスが容易,2 線式は配線コス トの軽減が可能です。また,非接触測定は保守性が優 れているのでトータルコストも削減できます。80 GHz を使用した PULS64,PULS69 は,電波放射角が狭く, 狭い場所やノズルでも使用ができるため,設置場所の 自由度が高く初期設定が容易です。また,結露や付着 に強いためメンテナンスの手間も軽減されます。 ・高性能化の実現 PULS64, PULS69 は 80 GHz を使用することにより, 従来機種よりも受信感度が 200 倍向上しました。 低誘電率物質の測定や,結露・付着・泡など,従来測定 困難だったアプリケーションにも対応可能になりました。 ・操作性の向上 表示・操作モジュール PLICSCOM はバックライト付 きフルドットマトリックス LCD で操作性,視認性に 優れています。エコーカーブの表示も可能です。 設定・調整ソフトには,先進的な DTM-PACTware TM 注) を採 用。図示表示が多く,ユーザフレンドリーを実現しました。 注) DTM: Device Type Manager,センサに固有の設定ツール。 PACTware TM : Process Automation Configuration Tool DTM を動かす共通プラットフォーム。 ・防爆対応 TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆,TIIS 本質安全防爆 ■ 標準仕様 測定対象: ・PULS61, 62, 63, 64, 65, 66;液体用 ・PULS67, 68, 69;粉体 / 粒体用 ・比誘電率(参考値); PULS61, 62, 63, 65, 66εr ≧ 2.0 スタンドパイプを使用する場合εr ≧ 1.6 PULS67, 68 εr ≧ 2.0 PULS64, 69 εr >1.2 使用周波数: ・PULS61, 62, 63, 67, 68;K バンド(およそ 26 GHz) ・PULS64;W バンド(およそ 80 GHz) ・PULS65, 66;C バンド(およそ 6 GHz) ・PULS69;W バンド(およそ 80 GHz) 特定小電力無線局 工事設計認証番号:007-AE0281 または 007-AF0202 出力信号: ・電流出力 2 線式 4 〜 20 mA DC 4 線式 4 〜 20 mA DC アクティブ/パッシブ (パッシブ出力の場合 入力電圧 9 〜 30 V DC) ※ PULS64 は2線式のみ ・エラー時出力 下記から 1 つ選択 PULS64, 69;≧ 21 mA, ホールド, ≦ 3.6 mA PULS61, 62, 63, 65, 66, 67, 68; 22 mA, 20.5 mA, ホールド, <3.6 mA [スタイル:S2] PULS64 PULS69 PULS68 PULS66 ホーンアンテナ パラボラアンテナ プラスチック製 フラットアンテナ 金属製 フラットアンテナ プラスチック製 フラットアンテナ フランジ取付 カプセルアンテナ クランプ取付 カプセルアンテナ ねじ込み取付 フラットアンテナ

eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS … 3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GeneralSpecifications

<< 目次 >> << 索引 >>

GS 01H04B04-00

レーダーレベル計PULS 60 シリーズ

GS 01H04B04-002018. 7. 2 21 版(KP)

■ 概要PULS60 シリーズは,小型・軽量,非接触測定のためメンテナンスが容易でユーザーフレンドリーなレーダーレベル計です。液体測定用 PULS64,粉体測定用 PULS69 は,使用周波数 80 GHz を採用し,従来より小さなアンテナで電波放射角最小 3°を実現しました。タンク内の構造物(攪拌機やはしごなど)に影響を受けにくく,かつ付着や結露に強いため,設置時の調整やメンテナンス時の手間を大幅に軽減し,安定した測定が可能です。バックライト付フルドットマトリクスの表示器は4つのボタンで操作しやすく,調整ソフトウェア(DTM60)を使用することによりアプリケーションにあわせた詳細な設定を簡単に行うことができます。

■ 特長・非接触測定,優れた耐環境性

被測定対象の密度や粘性変化の影響を受けずに測定できます。また伝搬媒質の温度,圧力,ガス組成などの影響も一般的には小さく,真空下でも安定な測定が可能です。

・初期・メンテナンスコスト削減小型・軽量でメンテナンスが容易,2 線式は配線コストの軽減が可能です。また,非接触測定は保守性が優れているのでトータルコストも削減できます。80 GHzを使用した PULS64,PULS69 は,電波放射角が狭く,狭い場所やノズルでも使用ができるため,設置場所の自由度が高く初期設定が容易です。また,結露や付着に強いためメンテナンスの手間も軽減されます。

・高性能化の実現PULS64, PULS69 は 80 GHz を使用することにより,従来機種よりも受信感度が 200 倍向上しました。低誘電率物質の測定や,結露・付着・泡など,従来測定困難だったアプリケーションにも対応可能になりました。

・操作性の向上表示・操作モジュール PLICSCOM はバックライト付きフルドットマトリックス LCD で操作性,視認性に優れています。エコーカーブの表示も可能です。設定・調整ソフトには,先進的な DTM-PACTwareTM 注)を採用。図示表示が多く,ユーザフレンドリーを実現しました。

注) ・ DTM: Device Type Manager,センサに固有の設定ツール。 ・ PACTwareTM: Process Automation Configuration Tool

DTM を動かす共通プラットフォーム。・防爆対応

TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆,TIIS 本質安全防爆

■ 標準仕様測定対象:

・PULS61, 62, 63, 64, 65, 66;液体用・PULS67, 68, 69;粉体 / 粒体用・比誘電率(参考値); PULS61, 62, 63, 65, 66εr ≧ 2.0  スタンドパイプを使用する場合εr ≧ 1.6 PULS67, 68 εr ≧ 2.0 PULS64, 69 εr >1.2

使用周波数:・PULS61, 62, 63, 67, 68;K バンド(およそ 26 GHz)・PULS64;W バンド(およそ 80 GHz)・PULS65, 66;C バンド(およそ 6 GHz)・PULS69; W バンド(およそ 80 GHz)

特定小電力無線局工事設計認証番号:007-AE0281 または 007-AF0202

出力信号:・ 電流出力

2 線式 4 〜 20 mA DC 4 線式 4 〜 20 mA DC アクティブ/パッシブ

(パッシブ出力の場合 入力電圧 9 〜 30 V DC)※ PULS64 は2線式のみ

・ エラー時出力 下記から 1 つ選択 PULS64, 69;≧ 21 mA, ホールド, ≦ 3.6 mA PULS61, 62, 63, 65, 66, 67, 68; 22 mA, 20.5 mA, ホールド, <3.6 mA

[スタイル:S2]

PULS64

PULS69PULS68PULS66

ホーンアンテナ パラボラアンテナ プラスチック製 フラットアンテナ

金属製 フラットアンテナ

プラスチック製 フラットアンテナ

フランジ取付 カプセルアンテナ

クランプ取付 カプセルアンテナ

ねじ込み取付 フラットアンテナ

Page 2: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

2<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

取付:・ ねじ込取付; PULS61, 65, 68 (G1 1/2, 1 1/2 NPT) PULS62, 64 (G 3/4, G1 1/2, 3/4 NPT, 1 1/2 NPT)

・ フランジ取付; PULS62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69 (JIS10K, ASME Class150, DIN PN16, PN40)

・ 回り継ぎ手フランジ取付; PULS68, 69 (JIS 10K, DIN PN16)

・ ループ取付; PULS64, 67, 69

・ クランプ取付; PULS64 (ISO2852 PN10, PN16)

材質:・ ハウジング; - プラスチック(PBT) 色 ミントグリーン(マンセル 5.6BG3.3/2.9 相当) - ステンレス鋼, ステンレス鋼(電解研磨仕上げ) 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

塗装なし - アルミニウム合金 塗装 ポリエステル 粉体塗装 色 ミントグリーン(マンセル 5.6BG3.3/2.9 相当)

・ 窓材;ポリカーボネイト(オプション)・ 耐圧防爆用端子箱;アルミニウム合金鋳物・ プロセス接続部;形名,基本仕様コード参照・ アレスタ

(付加仕様コード /MT1,/MT2,/NT1,/NT2); ハウジング 316Ti ステンレス鋼

・ ケーブルグランド; ポリアミド 付加仕様コード /TH2 選択時は金属製になります。

・ アンテナ;表1参照

2018.07.02-00

ダンピング時定数:0 〜 999 secデータ更新周期:

防爆仕様 PULS61, 62, 63

PULS65, 66

PULS64, 67, 68, 69

一般形・本質安全防爆(-JS4) 450 msec 350 msec 700 msec

耐圧/本質安全組合せ防爆 1 sec

※ PULS63 は一般形・本質安全防爆形のみ PULS64, 67, 69 は一般形のみ

PULS64 は電源電圧が 24 V DC 以上の場合

応答時間(90% 応答):

防爆仕様一般形・本質安全防爆(-JS4) ≦ 3 sec耐圧/本質安全組合せ防爆 1 〜 10 sec

レベル変化速度:1 m/s 以下ビーム放射角度(− 3 dB): 設置条件 表 4 参照操作・表示機能:

・ PLICSCOM モジュールによる操作・表示 日本語(カタカナ)表示可能

・ 4 つのキー(ESC,+,→,OK)による操作・ バックライト付 LCD フルドットマトリックス表示(供給電圧や電流が下がるとバックライトは自動的

に OFF になります) レベル表示%,実レベル,スケーリング, エコーカーブ等を表示可能

調整機能:・ PLICSCOM モジュールによる調整・ パソコンとの接続による調整 調整ソフトウエア;DTM-PACTwareTM(DTM60) インターフェースコンバータ;CONNECT 機器のすべての機能を使用するには,DTM60 の最

新バージョンをお使いください。 耐圧/本質安全組合せ防爆仕様を選択した場合,

操作表示モジュール PLICSCOM は付属しません。パラメータ調整はパソコンと接続して行ってください。

自己診断機能:・ エコー未受信,パラメータ不備,ソフトウェア・ハー

ドウェア異常リニアライゼーション:

・ 水平円筒タンク,球形タンク,フリュームなどからカーブを選択

・ 折線を設定(最大 32 点)

Page 3: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

3<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

表 1 材質形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質

PULS61 コーンアンテナねじ PVDFアンテナ PVDFシール FKM

PULS62ホーンアンテナ パラボラアンテナ スタンドパイプ

ねじ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)フランジ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)アンテナ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)アンテナ発信部 高密度 PTFE,PEEKアンテナシール PTFE 発信部 FKM,FFKM

PEEK 発信部 FFKM

PULS63 フラットアンテナフランジ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

(接液部は PTFE)アンテナ PTFE

PULS64

プラスチック製 フラットアンテナ

フランジ PP-GF30アダプターフランジシール FKM, EPDMボディ PBT-GF30レンズ PP

ねじ込み取付 フラットアンテナ

ねじ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)アンテナ PEEKアンテナシール FKM,FFKM

フランジ取付 カプセルアンテナ

フランジ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)アンテナ PTFE,PFA

クランプ取付 カプセルアンテナ

クランプ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)アンテナ PTFE

PULS65 ロッドアンテナねじ PVDF,1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)フランジ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFEアンテナ PVDF/PTFE,PTFE

PULS66 ホーンアンテナ スタンドパイプ

フランジ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)アンテナ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)アンテナ発信部 高密度 PTFE,セラミックアンテナシール PTFE 発信部 FKM,FFKM

セラミック発信部 グラファイト

PULS67 フラットアンテナ

フランジ PP-GF30アダプターフランジシール FKMアンテナホーン PBT-GF30アンテナカバー PP

PULS68 ホーンアンテナ スタンドパイプ

ねじ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)フランジ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)アンテナ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)アンテナ発信部 高密度 PTFE,PEEKアンテナシール PTFE 発信部 FKM,FFKM

PEEK 発信部 FFKM

PULS69

金属製 フラットアンテナ

フランジ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)ボディ 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)レンズ PEEKアンテナシール FKM, EPDM

プラスチック製 フラットアンテナ

フランジ PP-GF30アダプターフランジシール FKM, EPDMボディ PBT-GF30レンズ PP

2018.05.28-00

警告

接液部等材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材質選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設備に甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム,高温水蒸気など腐食性の強い流体については十分ご注意ください。製品の接液部構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

Page 4: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

4<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation 2018.07.02-00

警告

タンク内の雰囲気がガス,水蒸気などを含む場合,ガスや水蒸気が PVDF や PTFE などの樹脂を透過する場合があります。圧力や温度が高い場合,透過量は多くなります。特に硫化水素,塩酸,フッ酸などの腐食性ガスには十分ご注意ください。アンテナやシールの材料はプロセスの特性を考慮して選択してください。FKM や FFKM のアンテナシールは,蒸気が多い場所(例:蒸留塔)への設置や蒸気などによる洗浄は避けてください。ハウジングには防水性のエアフィルターがあるため,蒸気や腐食性ガスが滞留する雰囲気では使用しないでください。やむを得ず腐食性雰囲気にて使用する場合はご相談ください。少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

保護等級:IP66/IP68 ただし,プラスチックハウジングおよび 4 線式の

場合は IP66/IP67。本質安全防爆形の場合は,「防爆構造」(P.6)の TIIS 本質安全防爆の保護等級の項目を参照してください。

IP68(20 kPa)は一時的に水没が可能です。 ケーブルグランド周りの漏れには十分注意してく

ださい。 接地:

・100 Ω以下 D 種接地※ただし,TIIS 防爆は 10 Ω以下 A 種接地

配線口:M20 × 1.5,1/2 NPT質量(材質,取付種類等により異なる):

・PULS61;0.7 〜 3.4 kg

・PULS62ホーンアンテナねじ込み形;2.0 〜 2.8 kgホーンアンテナフランジ形;4.2 〜 15.4 kgパラボラアンテナねじ込み形;2.8 〜 3.6 kgパラボラアンテナフランジ形;5.0 〜 17.2 kg

・PULS63;3.5 〜 15.5 kg

・PULS64;2.0 〜 17.2 kg

・PULS65ねじ込み形;2.0 〜 2.8 kgフランジ形;4.2 〜 15.4 kg

・PULS66;6.3 〜 136 kg

・PULS67;0.7 〜 3.4 kg

・PULS68ホーンアンテナねじ込み形;2.0 〜 2.8 kgホーンアンテナフランジ形;4.2 〜 15.4 kg ホーンアンテナ回り継ぎ手フランジ形;

5.2 〜 16.4 kgパラボラアンテナねじ込み形;2.8 〜 3.6 kgパラボラアンテナフランジ形;5.0 〜 16.2 kg パラボラアンテナ回り継ぎ手フランジ形;

6.0 〜 17.2 kg・PULS69;

0.7 〜 17.2 kg

Page 5: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

5<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

■ 基準性能測定レンジ精度:表 2 参照

・表示分解能;1 mm・4 〜 20 mA 出力分解能;

0.3 μ A1.6 μ A(耐圧/本質安全組合せ防爆仕様の場合)

・周囲温度の影響;± 0.03 % /10℃ of 最大測定レンジ± 0.06 % /10℃ of 最大測定レンジ(耐圧/本質安全組合せ防爆仕様の場合)

表 2 測定レンジと精度

形名 測定不可 領域 注 1)

最大測定 レンジ 注 2) 推奨測定レンジ 精度 注 3)

PULS61 0.5 m 10 m 10 m ± 10 mm

PULS62 0.05 m

アンテナ径・∅ 40 mm : 10 m・∅ 48 mm : 15 m・ ∅ 75/ ∅ 95 mm/

パラボラ: 30 m・ スタンドパイプ:

4 m

アンテナ径・∅ 40 mm : 10 m・∅ 48 mm : 15 m・ ∅ 75/ ∅ 95 mm/

パラボラ: 30 m・ スタンドパイプ:

4 m

± 10 mmパラボラ:± 15 mm

PULS63 0.05 m 35 m

フランジ形状・ DN50, 2" :15 m・ DN80 〜 150,

3 〜 6" :35 m

± 10 mm

PULS64 なし 30 m

ねじ込み取付フラットアンテナ形

3/4":10 m1 1/2":20 m

プラスチック製フラットアンテナ形:

30 mフランジ,クランプ取付カプセルアンテナ形

DN50, 2":25 mDN80 〜 150, 3 〜 8": 30 m

図 1 参照

PULS65 0.1 m 30 m 10 m ± 20 mm

PULS66 0.1 m

・30 m・ スタンドパイプ :

4 m

アンテナ径・∅ 146 : 15 m・∅ 242 : 20 m

± 20 mm

PULS67 0.4 m 15 m 15 m

± 20 mm(1 m 以内(注 1):

± 30 mm)

PULS68 0.4 m 60 m

アンテナ径・∅ 40 mm : 15 m・∅ 48 mm : 20 m・∅ 75 mm : 40 m・∅ 95 mm : 50 m・パラボラ : 60 m

± 20 mm(2 m 以内(注 1):

± 30 mm)

PULS69 0.4 m 120 m 120 m ± 15 mm

注 1) アンテナ先端からの距離注 2) 誘電率が低い場合や,測定物表面に泡立ち・波立ち

がある場合などでは,最大測定レンジが制限を受け ます。推奨測定レンジに従ってレンジを設定してく ださい。

注 3) 条件: 温度;18 〜 30℃,湿度;45 〜 75 % 気圧;860 〜 1060 hPa,工場出荷時の値 伝搬媒質の誘電率が高温・高圧下で変化する場

合,精度仕様内に入らないことがあります。 表中の精度は,測定不可領域を除く推奨測定レンジ内

でのみ保証されます。 た だ し, ス タ ン ド パ イ プ 仕 様(PULS62-□□□F,

PULS66-□□□F,PULS66-□□□A) は構造上出荷時に精度を確認することができません。

①測定基準面②アンテナ先端③推奨測定レンジ(表2参照) F01.ai

16 mm

8 mm

-8 mm

0.25 m

①② ③

0

-16 mm

度精

[mm]測定距離[m]

注) 電流出力では上記精度に± 15 μ A が付加されます。

図 1 PULS64 指示精度

■ 正常動作範囲電源電圧:

・ 2 線式; 一般形; 9.6 〜 35 V DC(PULS61, 62, 63, 65, 66, 67, 68)

12 〜 35 V DC(PULS64, 69) バックライト点灯時は,レベル計への印加電圧は

16 V 以上(PULS64, 69 は 18 V 以上)必要です。電源電圧に余裕がないときは,バックライトが ONに設定されていても,自動的に OFF になります。

TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆形(-JF3); 20 〜 36 V DC TIIS 本質安全防爆形(-JS4);9.6 〜 30 V DC 安全保持器と組合せで使用する場合,バックライ

トは点灯できません。OFF にしてください。・ 4 線式;90 〜 253 V AC(50/60 Hz)

※ DC 接続不可消費電力:

・2 線式;34.6 〜 792 mW ・4 線式;4 VA,2.1 W

負荷抵抗:・2 線式;図 2,図 3 参照・4 線式;500 Ω未満

本質安全防爆形(実線)

一般形(破線+実線)

通信可能最小電圧

通信可能最小電圧

耐圧/本質安全組合せ防爆形

F02.ai

727

927

11551200

1000

800

600

400

250200

015.19.6 25.51510 20 25 30 35

36 V

Ω

電源電圧

最大負荷抵抗

最大負荷抵抗

最大負荷抵抗

負荷抵抗

最大許容電圧

※ PULS63 は一般形・本質安全防爆形のみ, PULS67 は一般形のみ

図 2 負荷抵抗(PULS61, 62, 63, 65, 66, 67, 68 の場合)

2018.07.02-00

Page 6: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

6<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

12 17.5

一般形

通信可能最小電圧

注)

1045

F03.ai

1200

1000

800

600

400

250200

01510 20 25 30 35 V

Ω

電源電圧

最大負荷抵抗

最大許容電圧

負荷抵抗

注) 通信は第一出力のみ可能です。

図 3 負荷抵抗(PULS64, 69 の場合)

周囲温度:・ハウジング部;

− 40 〜+ 80℃(PLICSCOM なし,2 線式)− 40 〜+ 70℃(PLICSCOM なし,4 線式)− 20 〜+ 70℃(PLICSCOM 付)防爆仕様を選択した場合は「防爆構造」を参照してください。プロセス温度によっても異なります。詳細はお問い合わせください。

・ プロセス温度(検出部使用温度);形名およびコード一覧を参照してください。プロセス耐圧により異なります。防爆仕様を選択した場合は「防爆構造」を参照してください。

・保存時温度;− 40 〜+ 80℃

使用圧力:プロセス接続のフランジ耐圧によっても制限されます。

・PULS61− 0.1 〜 0.3 MPa

・PULS62ホーンアンテナ; アンテナシール PTFE;− 0.1 〜 4 MPa アンテナシール PEEK;− 0.1 〜 10 MPaスタンドパイプ;− 0.1 〜 4 MPa パラボラアンテナ;− 0.1 〜 0.6 MPa

・PULS63− 0.1 〜 1.0 MPa

・PULS64プラスチック製フラットアンテナ; アダプターフランジ;− 0.1 〜 0.1 MPa アダプターフランジ以外;− 0.1 〜 0.2 MPaねじ込み取付フラットアンテナ; − 0.1 〜 2 MPaフランジ取付カプセルアンテナ; PN16;− 0.1 〜 1.6 MPa PN40;− 0.1 〜 2.5 MPa

クランプ取付カプセルアンテナ; 口径 2", 2 1/2";− 0.1 〜 1.6 MPa 口径 3 〜 4";− 0.1 〜 1.0 MPa

・PULS65PVDF ねじ込み;− 0.1 〜 0.2 MPaPVDF ねじ込み以外;− 0.1 〜 1.6 MPa

・PULS66PTFE 発信部;− 0.1 〜 4 MPaセラミック発信部;− 0.1 〜 16 MPa

・PULS67アダプターフランジ;− 0.1 〜 0.1 MPaアダプターフランジ以外;− 0.1 〜 0.2 MPa

・PULS68ホーンアンテナ; アンテナシール PTFE;− 0.1 〜 4 MPa アンテナシール PEEK;− 0.1 〜 10 MPaパラボラアンテナ;− 0.1 〜 0.6 MPa回り継ぎ手フランジ;シール性なし ただし− 0.1 〜 0.1 MPa まで使用可能

・PULS69金属製フラットアンテナ; フランジ;-0.1 〜 0.3 MPa 回り継ぎ手フランジ;シール性なしプラスチック製フラットアンテナ ; アダプターフランジ;− 0.1 〜 0.1 MPa アダプターフランジ以外;− 0.1 〜 0.2 MPa

周囲湿度:・ 動作時湿度; 5 〜 95 % RH

・ 保存時湿度; 20 〜 85 % RH

■その他注意アレスタはレベル計 60/80 シリーズ専用アレスタ; USB(DIN レール取付タイプ),USB48(レベル計配線口取付タイプ)を使用してください。USB48 は,レベル計の付加仕様コード /MT1,/MT2 または /NT1,/NT2にて選択が可能です。指定以外のものを使用する場合は通信によるパラメータ設定等が正常に動作しないことがあります。このときはアレスタを一時的に外してください。

2018.07.02-00

Page 7: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

7<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

■ 防爆構造● TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆

合格番号; (1) PULS61,PULS62 ホーン TC17710 (2) PULS62 パラボラ TC17711 (3) PULS65 TC17712 (4) PULS66 TC17713 (5) PULS68 ホーン TC17714 (6) PULS68 パラボラ TC17715

記号; 安全保持部 Ex d[ia] IIC T4 本体 Ex ia IIC T4

安全保持部(バリア内蔵端子箱); 耐圧防爆構造及び本質安全防爆構造(ia)

本体(アンプ部・アンテナ部); 本質安全防爆構造(ia)

※ 耐圧防爆での配線工事が必要になります。 また,耐圧防爆機器は 1 または 2 種場所で使用し

てください。周囲温度;− 20 〜 60℃被測定物温度;130℃ max.電圧範囲;DC20 〜 36 V 非本安回路許容電圧;AC250 V 50/60 Hz,DC250 V

注) 最高許容温度 70℃以上の外部配線を使用してください。

● TIIS 本質安全防爆(-JS4)合格番号; (1) PULS61,PULS62,PULS63,PULS68 TC21176 (2) PULS65,PULS66 TC21175種類;本質安全防爆構造(ia)記号;Ex ia IIC T4本安回路; 許容電圧 30 V 許容電流 131 mA 許容電力 983 mW 内部インダクタンス 5 μ H 内部キャパシタンス 無視できる値本安回路許容インダクタンス(Lo)及び本安回路許容キャパシタンス(Co)と本安回路外部配線のインダクタンス(Lc)及びキャパシタンス(Cc)との関係 本安回路許容インダクタンス(Lo)> (Lc+5 μH) 本安回路許容キャパシタンス(Co)> Cc周囲温度;− 20 〜+ 60℃

2018.07.02-00

保護等級; 社団法人 産業安全技術協会の検定には,IP20 で申請し,認定取得しています。

危険場所

レーダーレベル計伝送器

F04.ai

申請保護等級:IP20

製品は IP66/68 の性能を保有しています。上記の保護等級に対応した環境に設置することが可能です。

Page 8: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

8<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation 2018.07.02-00

■ フィールド無線用マルチプロトコル モジュール FN310 との組合せ制限事項

PULS60 シリーズレベル計は,当社製フィールド無線用マルチプロトコルモジュール FN310 と組合せることができます。組合せる際の制限事項を記載します。

●接続方法と設定値FN310 のプロセス通信コード「J」HART7 タイプのみと組合せ可能です。接続方法は「1 対 1 接続」と「4-20 mA ループ接続」の 2 線式 /4 線式(アクティブ / パッシブ)です。詳しくは FN310 の取扱説明書 IM 01W03D01-01JA をご参照ください。FN310 とレベル計 PULS60 シリーズの設定値は下記のとおりです。FN310 の設定項目と設定値(1 対 1 接続の場合のみ):

Boot Strap Time = 60 秒(典型値)Configuration Saving Time =30 秒(デフォルト値)

レベル計 PULS60 シリーズの設定方法:レベル計の設定は表示・操作モジュール PLICSCOMまたは,調整用ソフトウェア DTM-PACTware DTM60とインターフェースコンバータ CONNECT をご使用ください。1 対 1 接続の 2 線式の場合は,FN310 を接続する前に別電源を使用して設定してください。

レベル計 PULS60 シリーズの設定項目の場所:PLICSCOM での設定項目の場所 :

ツイカチョウセイ> HART ツウシンDTM60 での設定項目の場所 :

ツ ー ル バ ー の Options ボ タ ン > Change device address

レベル計 PULS60 シリーズの設定項目と設定値:1 対 1 接続の場合

FN310 の取説IM 01W03D01表 6.1 の表記

PLICSCOM での設定項目と「設定値」

DTM60 での設定項目と「設定値」

Burst Mode 無効 設定不可 (設定項目なし)

設定不可 (設定項目なし)

Event Notification

無効 設定不可 (設定項目なし)

設定不可 (設定項目なし)

HART Polling Address

1 HART_ アドレス「01」

Address「1」

Loop Current Mode

無効 Loop current mode「4 mA_ コテイ」

Loop current mode「Fixed current

(4 mA)」

4-20 mA ループ接続の場合

FN310 の取説IM 01W03D01表 6.1 の表記

PLICSCOM での設定項目と「設定値」

DTM60 での設定項目と「設定値」

Burst Mode 無効 設定不可 (設定項目なし)

設定不可 (設定項目なし)

Event Notification

無効 設定不可 (設定項目なし)

設定不可 (設定項目なし)

HART Polling Address

0 HART_ アドレス「00」

Address「0」

Loop Current Mode

有効 Loop current mode「デンリュウシュツ

リョク」

Loop current mode「Analogue current

output (4 ... 20 mA)」

●無線で扱えるレベル計の測定値無線の上位機器では,レベル計の一部の測定値をモニタすることができます。無線を経由したレベル計のパラメータ設定は保証しません。レベル計の設定はレベル計 PULS60 シリーズの設定方法に従って実施してください。

無線の上位機器でモニタできるレベル計の測定値PULS61, 62, 63, 65, 66, 67, 68 PULS64, 69

First HART value (PV) Distance Lin. percentSecond HART value (SV) Percent DistanceThird HART value (TV) Lin. percent Meas. certainty

Fourth HART value (QV) Scaled Electronics temperature

上の表はレベル計のデフォルト値です。TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆 (-JF3) の場合は PV と SV のみで,SV には Scaled が割り当てられています。

● FN310 の電池寿命1 対 1 接続の 2 線式の場合,レベル計は FN310 の電池を使用します。電池寿命は,無線の更新周期,周囲温度,無線環境などの条件により変化します。詳しくはお問い合わせください。

●レベル計の電源 OFF/ON 回数の制限レベル計は電源 OFF/ON のイベントを有寿命の不揮発メモリに記録します。1 対 1 接続の 2 線式の場合,レベル計の電源が頻繁に OFF/ON するため不揮発メモリの寿命に影響する可能性があります。詳しくはお問い合わせください。

Page 9: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

9<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

■ 形名およびコード一覧PULS61

形名 基本仕様コード 仕   様PULS61 レーダーレベル計(使用周波数 26 GHz,ねじ込み取付コーンアンテナ形)防爆 -NNN

-JF3-JS4

なしTIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆 注 1)TIIS 本質安全防爆 注 2)

アンテナ/材質 A

[ アンテナタイプ ]コーンアンテナ

[ 材質 ]PVDF

[ プロセス温度 ]− 40 〜 80℃ 注 3)

プロセス接続-G15 V-N15 V

[ プロセス接続 ]G1 1/2 ねじ込み取付1 1/2 NPT ねじ込み取付

[ プロセス材質 ]PVDFPVDF

電源/出力 E

S

2 線式 電源:一般形;9.6 〜 35 V DC,TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆形;20 〜 36 V DC,      TIIS 本質安全防爆形;9.6 〜 30 V DC,出力:4 〜 20 mA DC4 線式 電源:90 〜 253 V AC (50/60 Hz),出力:4 〜 20 mA DC 注 4)

ハウジング/保護等級 -PLN

-ALN-ALB-STN

[ ハウジング材質 ]プラスチック(PBT)アルミニウム合金アルミニウム合金(2 室形)ステンレス鋼

[ 保護等級 ]IP66/IP67IP66/IP68(20 kPa) 注 5)IP66/IP68(20 kPa) 注 6)IP66/IP68(20 kPa) 注 5)

配線口 MN

M20 × 1.5 めねじ 注 7) 1/2 NPT めねじ 注 8)

表示・操作モジュール(PLICSCOM)

NA

なし 注 9)あり

付加仕様 /AD1/AD2/G11

/G71

配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)1 個付属配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)2 個付属配線口 G 1/2 TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属配線口 1/2 NPT TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属

/WKS 測定条件等のパラメータを設定(ワークシートの送付必須)/MT1/NT1

M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNMT) 1 個付属 注 10)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNNT)1個付属 注 11)

/L2/L3/L4

校正証明書 レベル 2:自己宣言書 + 校正使用作業用計測器一覧校正証明書 レベル 3:自己宣言書 + 照合用標準器一覧校正証明書 レベル 4:自己宣言書 + 横河計測器管理システム

/K1/K5

接液部禁油処理接液部禁油・禁水処理

注 1) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALB,配線口は N,表示・操作モジュールは N との組合せのみとなります。 当社認定品の TIIS 耐圧パッキン金具(/G11 または /G71)を必ず付加してください。 TIIS 耐圧パッキン金具(/G11)を選択した場合は配線口変換継ぎ手(/AD1)も必要です。注 2) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALN,-STN との組合せのみとなります。注 3) 防爆選択時は,防爆構造(P.7)の温度の項目で仕様をご確認ください。注 4) ハウジング/保護等級は -ALB との組合せのみとなります。注 5) 本質安全防爆(-JS4)選択時は,防爆構造(P.7)の保護等級の項目で仕様をご確認ください。注 6) 電源/出力が S の場合,保護等級は IP66/IP67 となります。注 7) ハウジング/保護等級 -PLN,-ALN,-STN のみに対応。適合径 5 〜 9 mm のケーブルグランドが 1 個,製品に取り付けられます。 また,適合径 6 〜 12 mm のケーブルグランドが付属品として添付されます。注 8) ハウジング/保護等級 -ALB,-STN のみに対応。ケーブルグランドは付属しておりませんのでお客様でご準備ください。 また,配線口の変換継ぎ手については /AD1,/AD2 で選択できます。注 9) 表示・操作モジュールを選択されない場合,データ設定は PC との接続になります。 PC との接続には,別手配の調整ソフト DTM-PACTwareTM およびインターフェースコンバータ CONNECT が必要になります。注 10) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は M との組合せのみとなります。注 11) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は N との組合せのみとなります。警告) 接液部材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材質選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設備 に甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム,高温水 蒸気など腐食性の強い流体については十分ご注意ください。製品の接液部構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

2018.07.02-00

Page 10: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

10<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

PULS62

形名 基本仕様コード 仕   様PULS62 レーダーレベル計

(使用周波数 26 GHz,ねじ込みおよびフランジ取付ホーンアンテナ,パラボラアンテナ,スタンドパイプ形)

防爆 -NNN-JF3-JS4

なしTIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆 注 1)TIIS 本質安全防爆 注 2)

アンテナ/材質 B

CDEKF

[ アンテナタイプ ]ホーンアンテナホーンアンテナホーンアンテナホーンアンテナパラボラアンテナスタンドパイプ付き 注 3)

[ 径 ]∅ 40 mm∅ 48 mm∅ 75 mm∅ 95 mm∅ 244 mm

[ 材質 ]1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

プロセス接続 注 4)-G07L-N07L-G15L-N15L-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

[ プロセス接続 ]G 3/4 ねじ込み取付 注 5)3/4 NPT ねじ込み取付 注 5)G1 1/2 ねじ込み取付1 1/2 NPT ねじ込み取付JIS 10K DN50 RF フランジJIS 10K DN80 RF フランジJIS 10K DN100 RF フランジJIS 10K DN150 RF フランジDIN PN40 DN50 Form C フランジDIN PN40 DN80 Form C フランジDIN PN16 DN100 Form C フランジDIN PN16 DN150 Form C フランジASME Class150 2" RF フランジASME Class150 3" RF フランジASME Class150 4" RF フランジASME Class150 6" RF フランジ

[ プロセス材質 ]1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

アンテナシール/温度アダプタ VN

KNKPKH

[ 発信部材質 ]PTFEPTFEPEEK PTFE

[ アンテナシール材質/温度アダプタ ]FKMFFKMFFKM /温度アダプタ付き 注 6)FFKM /温度アダプタ付き 注 7)

[ プロセス温度 ]− 40 〜 130℃ 注 8)− 20 〜 130℃ 注 8)− 20 〜 250℃ 注 8)− 20 〜 200℃ 注 8)

電源/出力 E

S

2 線式 電源:一般形;9.6 〜 35 V DC,TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆形;20 〜 36 V DC,      TIIS 本質安全防爆形;9.6 〜 30 V DC,出力:4 〜 20 mA DC4 線式 電源:90 〜 253 V AC (50/60 Hz),出力:4 〜 20 mA DC 注 9)

ハウジング/保護等級 -PLN

-ALN-ALB-STN

[ ハウジング材質 ]プラスチック(PBT)アルミニウム合金アルミニウム合金(2 室形)ステンレス鋼

[ 保護等級 ]IP66/IP67 IP66/IP68(20 kPa) 注 10)IP66/IP68(20 kPa) 注 11)IP66/IP68(20 kPa) 注 10)

配線口 MN

M20 × 1.5 めねじ 注 12)  1/2 NPT めねじ 注 13)

表示・操作モジュール(PLICSCOM)

NA

なし 注 14)あり

延長/長さ選択 NAS

なし(-A □□□□にて -A0000 を指定してください。)アンテナエクステンションあり(-A □□□□にて長さを指定してください。) 注 15)スタンドパイプあり(-S □□□□にて長さを指定してください。)  注 16)

長さ指定 -A □□□□

-S □□□□

1 mm 単位で長さを指定(単位は mm),指定範囲は 0100 〜 4000 mm まで。 材質は 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1 mm 単位で長さを指定(単位は mm),指定範囲は 0200 〜 4000 mm まで。 材質は 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

付加仕様 /AD1/AD2/G11

/G71

配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)1 個付属配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)2 個付属配線口 G 1/2 TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属配線口 1/2 NPT TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属

/WKS 測定条件等のパラメータを設定(ワークシートの送付必須)/MT1/NT1

M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNMT) 1 個付属 注 17)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNNT)1個付属 注 18)

/L2/L3/L4

校正証明書 レベル 2:自己宣言書 + 校正使用作業用計測器一覧 注 19)校正証明書 レベル 3:自己宣言書 + 照合用標準器一覧 注 19)校正証明書 レベル 4:自己宣言書 + 横河計測器管理システム 注 19)

/K1/K5

接液部禁油処理 注 20)接液部禁油・禁水処理 注 20)

/M01 材料証明書付 注 21)/TH2 微弱無線局対応 注 22)

2018.07.02-00

Page 11: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

11<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

注 1) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALB,配線口は N,表示・操作モジュールは N との組合せのみとなります。 当社認定品の TIIS 耐圧パッキン金具(/G11 または /G71)を必ず付加してください。 TIIS 耐圧パッキン金具(/G11)を選択した場合は配線口変換継ぎ手(/AD1)も必要です。注 2) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALN,-STN との組合せのみとなります。注 3) アンテナシールは KH との組合せのみとなります。延長/長さ選択は S を必ず選択し,長さ指定 -S □□□□を行ってください。注 4) アンテナ径を考慮してフランジ等を選択してください。注 5) アンテナ/材質は F との組合せのみとなります。注 6) 防爆は -NNN,-JS4,アンテナ/材質は B,C,D,E,プロセス接続はフランジとの組合せのみとなります。注 7) 防爆 -JF3 との組合せ,またはアンテナ/材質 K,F との組合せのみとなります。注 8) 防爆選択時は,防爆構造(P.7)の温度の項目で仕様をご確認ください。注 9) ハウジング/保護等級は -ALB との組合せのみとなります。注 10) 本質安全防爆(-JS4)選択時は,防爆構造(P.7)の保護等級の項目で仕様をご確認ください。注 11) 電源/出力が S の場合,保護等級は IP66/IP67 となります。注 12) ハウジング/保護等級 -PLN,-ALN,-STN のみに対応。適合径 5 〜 9 mm のケーブルグランドが1個,製品に取り付けられます。 また,適合径 6 〜 12 mm のケーブルグランドが付属品として添付されます。注 13) ハウジング/保護等級 -ALB,-STN のみに対応。ケーブルグランドは付属しておりませんのでお客様でご準備ください。 また,配線口の変換継ぎ手については /AD1,/AD2 で選択できます。注 14) 表示・操作モジュールを選択されない場合,データ設定は PC との接続になります。 PC との接続には,別手配の調整ソフト DTM-PACTwareTM およびインターフェースコンバータ CONNECT が必要になります。注 15) アンテナ/材質は B,C,D,E との組合せのみとなります。注 16) アンテナ/材質は F との組合せのみとなります。注 17) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は M との組合せのみとなります。注 18) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は N との組合せのみとなります。注 19) アンテナ/材質は F との組合せは不可です。注 20) アンテナ/材質は F との組合せは不可です。延長/長さ選択は N との組合せのみとなります。注 21) 証明書の表記は独英併記です。アンテナ/材質 K との組合せは不可です。注 22) 防爆は -NNN との組合せ必須,ハウジング/保護等級は -PLN との組合せは不可です。 配線口変換継ぎ手(/AD1)を選択した場合,TIIS 耐圧パッキン金具(/G11)を必ず付加してください。 電源/出力が S(4 線式)の場合は,/AD1 との組合せは不可です。 配線口変換継ぎ手(/AD2)との組合せは不可です。 本付加仕様を選択すると,ハウジングに装着されるプラスチック部品が金属製に変更されます。添付されるケーブルグランドやブラインドプラ

グを必ず使用してください。 防爆が -JF3 の場合,/TH2 と組合せなしで微弱無線局対応が可能です。警告) 接液部材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材質選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設備に 甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム,高温水蒸気 など腐食性の強い流体については十分ご注意ください。製品の接液部構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

2018.07.02-00

Page 12: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

12<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

PULS63

形名 基本仕様コード 仕   様PULS63 レーダーレベル計(使用周波数 26 GHz,フランジ取付フラットアンテナ形)防爆 -NNN

-JS4なしTIIS 本質安全防爆 注 1)

アンテナ/材質 N

R

[ アンテナタイプ ]フラットアンテナフラットアンテナ

[ 材質 ]PTFE(厚さ 4 mm)PTFE(厚さ 8 mm)

[ プロセス温度範囲 ]− 40 〜 200℃ 注 2)− 40 〜 200℃ 注 2)

プロセス接続-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

[ プロセス接続 ]JIS 10K DN50 RF フランジ 注 3)JIS 10K DN80 RF フランジJIS 10K DN100 RF フランジJIS 10K DN150 RF フランジDIN PN40 DN50 Form C フランジDIN PN40 DN80 Form C フランジDIN PN16 DN100 Form C フランジDIN PN16 DN150 Form C フランジASME Class150 2" RF フランジASME Class150 3" RF フランジASME Class150 4" RF フランジASME Class150 6" RF フランジ

[ プロセス材質 ]1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

電源/出力 ES

2 線式 電源:一般形;9.6 〜 35 V DC,TIIS 本質安全防爆形;9.6 〜 30 V DC,出力:4 〜 20 mA DC4 線式 電源:90 〜 253 V AC (50/60 Hz),出力:4 〜 20 mA DC 注 4)

ハウジング/保護等級 -PLN

-ALN-ALB-STN

[ ハウジング材質 ]プラスチック(PBT)アルミニウム合金アルミニウム合金(2 室形)ステンレス鋼

[ 保護等級 ]IP66/IP67IP66/IP68(20 kPa) 注 5)IP66/IP68(20 kPa) 注 6)IP66/IP68(20 kPa) 注 5)

配線口 MN

M20 × 1.5 めねじ 注 7) 1/2 NPT めねじ 注 8)

表示・操作モジュール(PLICSCOM)

NA

なし 注 9)あり

付加仕様 /AD1/AD2

配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)1 個付属配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)2 個付属

/WKS 測定条件等のパラメータを設定(ワークシートの送付必須)/MT1/NT1

M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNMT) 1 個付属 注 10)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNNT)1個付属 注 11)

/L2/L3/L4

校正証明書 レベル 2:自己宣言書 + 校正使用作業用計測器一覧校正証明書 レベル 3:自己宣言書 + 照合用標準器一覧校正証明書 レベル 4:自己宣言書 + 横河計測器管理システム

/K1/K5

接液部禁油処理接液部禁油・禁水処理

/M01 材料証明書付 注 12)/TH2 微弱無線局対応 注 13)

注 1) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALN,-STN との組合せのみとなります。注 2) 防爆選択時は,防爆構造(P.7)の温度の項目で仕様をご確認ください。注 3) フランジ厚みを外形図でご確認ください。注 4) ハウジング/保護等級は -ALB との組合せのみとなります。注 5) 本質安全防爆(-JS4)選択時は,防爆構造(P.7)の保護等級の項目で仕様をご確認ください。注 6) 電源/出力が S の場合,保護等級は IP66/IP67 となります。注 7) ハウジング/保護等級 -PLN,-ALN,-STN のみに対応。適合径 5 〜 9 mm のケーブルグランドが1個,製品に取り付けられます。 また,適合径 6 〜 12 mm のケーブルグランドが付属品として添付されます。注 8) ハウジング/保護等級 -ALB,-STN のみに対応。ケーブルグランドは付属しておりませんのでお客様でご準備ください。 また,配線口の変換継ぎ手については /AD1,/AD2 で選択できます。注 9) 表示・操作モジュールを選択されない場合,データ設定は PC との接続になります。 PC との接続には,別手配の調整ソフト DTM-PACTwareTM およびインターフェースコンバータ CONNECT が必要になります。注 10) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は M との組合せのみとなります。注 11) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は N との組合せのみとなります。注 12) 証明書の表記は独英併記です。注 13) 防爆は -NNN との組合せ必須,ハウジング/保護等級は -PLN との組合せは不可です。 配線口変換継ぎ手(/AD1,/AD2)との組合せは不可です。 本付加仕様を選択すると,ハウジングに装着されるプラスチック部品が金属製に変更されます。添付されるケーブルグランドやブラインドプ

ラグを必ず使用してください。警告) 接液部材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材質選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設備 に甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム,高温水 蒸気など腐食性の強い流体については十分ご注意ください。製品の接液部構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

2018.07.02-00

Page 13: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

13<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

PULS64

形名 基本仕様コード 仕   様PULS64 レーダーレベル計 液体測定用(使用周波数 80 GHz,プラスチック製フラットアンテナ形,ねじ込み取付フラッ

トアンテナ形,フランジまたはクランプ取付カプセルアンテナ形)地域 -J 日本防爆 -NNN なしアンテナ

B TFH

[ アンテナタイプ ]プラスチック製フラットアンテナ形ねじ込み取付フラットアンテナ形フランジ取付カプセルアンテナ形クランプ取付カプセルアンテナ形

[ 材質 ]ボディー:PBT-GF30 レンズ:PPボディー:1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 ) レンズ:PEEKボディー : 1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )ボディー : 1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )

プロセス接続 -NNNN-C001-C002-J14H-J15H-J17H-D15H-D16H-D17H-D18H-A15H-A17H-A18H-G07L-N07L-G15L-N15L-J12L-J14L-J15L-J17L-J18L-D32L-D34L-D15L-D17L-D18L-A12L-A14L-A15L-A17L-A18L-H20L-H25L-H30L-H35L-H40L

なし(単体) ループ取付け 170 mm ループ取付け 300 mm コンプレッションフランジ PN16 DN80, Class150 3"アダプターフランジ JIS 10K DN100 アダプターフランジ JIS 10K DN150 アダプターフランジ DIN PN16 DN100 アダプターフランジ DIN PN16 DN125 アダプターフランジ DIN PN16 DN150 アダプターフランジ DIN PN16 DN200 アダプターフランジ ASME Class150 4" アダプターフランジ ASME Class150 6" アダプターフランジ ASME Class150 8" G3/4 ねじ込み取付3/4 NPT ねじ込み取付G1 1/2 ねじ込み取付1 1/2 NPT ねじ込み取付JIS 10K DN50 RF フランジ JIS 10K DN80 RF フランジ JIS 10K DN100 RF フランジ JIS 10K DN150 RF フランジ JIS 10K DN200 RF フランジ DIN PN40 DN50 Form C フランジDIN PN40 DN80 Form C フランジDIN PN16 DN100 Form C フランジDIN PN16 DN150 Form C フランジDIN PN16 DN200 Form C フランジASME Class150 2" RF フランジ ASME Class150 3" RF フランジ ASME Class150 4" RF フランジ ASME Class150 6" RF フランジ ASME Class150 8" RF フランジ クランプ ISO2852 PN16 2"(∅ 64 mm) クランプ ISO2852 PN16 2½"(∅ 77.5 mm) クランプ ISO2852 PN10 3"(∅ 91 mm)クランプ ISO2852 PN10 3½"(∅ 106 mm)クランプ ISO2852 PN10 4"(∅ 119 mm)

-1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )PP-GF30PP-GF30 PP-GF30 PP-GF30 PP-GF30 PP-GF30 PP-GF30 PP-GF30 PP-GF30 PP-GF30 1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )1.4404 または 1.4435(316L ステンレス鋼相当 )

注 1)注 1)注 1)注 1)注 2)注 2)注 2)注 2)注 2)注 2)注 2)注 2)注 2)注 3)注 3)注 3)注 3)注 4)注 4)注 4)注 4)注 5)注 4)注 4)注 4)注 4)注 5)注 4)注 4)注 4)注 4)注 5)注 6)注 6)注 6)注 6)注 6)

アンテナ・アンテナシール材質/温度アダプタ

PPVLELVNVPKNKPDNDPCNCPANAP

[ アンテナ材質 ]PP PP PP PEEK PEEK PEEK PEEK PTFE PTFE PTFE (8 mm) PTFE (8 mm) PFA (8 mm) PFA (8 mm)

[ アンテナシール材質/温度アダプタ ]PP FKM EPDM FKM FKM/ 温度アダプタ付きFFKMFFKM /温度アダプタ付きPTFE(アンテナ部一体) PTFE(アンテナ部一体)/温度アダプタ付きPTFE(アンテナ部一体)PTFE(アンテナ部一体)/温度アダプタ付きPFA(アンテナ部一体)PFA(アンテナ部一体)/温度アダプタ付き

[ プロセス温度 ] − 40 〜 80℃ − 40 〜 80℃ − 40 〜 80℃ − 40 〜 130℃ − 40 〜 200℃ − 20 〜 130℃ − 20 〜 200℃ − 40 〜 130℃ − 40 〜 200℃ − 40 〜 130℃ − 40 〜 200℃ − 40 〜 130℃ − 40 〜 200℃

電源/出力 E 2 線式 電源:12 〜 35 V DC, 出力:4 〜 20 mA DCN 常に N

ハウジング/保護等級 -PLN

-ALN-ALB-STN-STP

[ ハウジング材質 ]プラスチック(PBT)アルミニウム合金アルミニウム合金(2室形) ステンレス鋼ステンレス鋼(電解研磨仕上げ)

[ 保護等級 ]IP66/IP67IP66/IP68(20 kPa)IP66/IP68(20 kPa)IP66/IP68(20 kPa)IP66/IP68(20 kPa)

配線口 MN

M20 × 1.5 めねじ 注 7)1/2 NPT めねじ  注 8)

表示・操作モジュール(PLICSCOM)

NA

なし 注 9) あり

N 常に N

N 常に N

2017.10.20-00

Page 14: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

14<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

付加仕様 /AD1 配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)1 個付属/MT1/NT1

M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB-48NNNMT) 1 個付属 注 10)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB-48NNNNT) 1 個付属 注 11)

/L2/L3/L4

校正証明書レベル 2:自己宣言書 + 校正使用作業用計測器一覧校正証明書レベル 3:自己宣言書 + 照合用標準器一覧校正証明書レベル 4:自己宣言書 + 横河計測器管理システム

/K1/K5

接液部禁油処理接液部禁油・禁水処理

/M01 材料証明書付 注 12)/WKS 測定条件等のパラメータを設定(ワークシートの送付必須)

注 1) アンテナは B,アンテナ・アンテナシール材質は PP との組合せのみとなります。注 2) アンテナは B,アンテナ・アンテナシール材質は VL,EL との組合せのみとなります。注 3) アンテナは T,アンテナ・アンテナシール材質は VN,VP,KN,KP との組合せのみとなります。注 4) アンテナは F,アンテナ・アンテナシール材質は DN,DP,CN,CP,AN,AP との組合せのみとなります。注 5) アンテナは F,アンテナ・アンテナシール材質は DN,DP,CN,CP との組合せのみとなります。注 6) アンテナは H,アンテナ・アンテナシール材質は DN,DP との組合せのみとなります。注 7) ハウジング/保護等級は -PLN,-ALN,-STN,-STP のみに対応します。適合径 6 〜 12 mm のケーブルグランドが1個,製品に取り付けられます。注 8) ハウジング/保護等級は -ALB,-STN,-STP のみに対応します。ケーブルグランドは付属しておりませんのでお客様でご準備ください。 また,配線口の変換継ぎ手については /AD1,/AD2 で選択できます。注 9) 表示・操作モジュールを選択されない場合,データ設定は PC との接続になります。 PC との接続には,別手配の調整ソフト DTM-PACTwareTM およびインターフェースコンバータ CONNECT が必要になります。注 10) 配線口は M との組合せのみとなります。注 11) 配線口は N との組合せのみとなります。注 12) アンテナは B との組合せは不可です。警告) 接液部材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材質選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設備 に甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム,高温水 蒸気など腐食性の強い流体については十分ご注意ください。製品の接液部構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

2018.07.02-00

Page 15: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

15<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

PULS65形名 基本仕様コード 仕   様

PULS65 レーダーレベル計(使用周波数 6 GHz,ねじ込みまたはフランジ取付ロッドアンテナ形)防爆 -NNN

-JF3-JS4

なしTIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆 注 1)TIIS 本質安全防爆 注 2)

アンテナ/材質 K

LM

[ アンテナタイプ ]ロッドアンテナ 注 3)ロッドアンテナロッドアンテナ

[ 適応ノズル長 ]50 mm 以内100 mm 以内250 mm 以内

[ 材質 ]PVDF/PTFEPTFEPTFE

[ プロセス温度範囲 ]− 40 〜 130℃ 注 4)− 40 〜 150℃ 注 4)注 5)− 40 〜 150℃ 注 4)注 5)

プロセス接続-G15L-G15V-N15L-N15V-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

[ プロセス接続 ]G1 1/2 ねじ込み取付G1 1/2 ねじ込み取付1 1/2 NPT ねじ込み取付1 1/2 NPT ねじ込み取付JIS 10K DN50 RF フランジ 注 6)JIS 10K DN80 RF フランジ 注 6)JIS 10K DN100 RF フランジ 注 6)JIS 10K DN150 RF フランジDIN PN40 DN50 Form C フランジDIN PN40 DN80 Form C フランジDIN PN16 DN100 Form C フランジDIN PN16 DN150 Form C フランジASME Class150 2" RF フランジASME Class150 3" RF フランジASME Class150 4" RF フランジASME Class150 6" RF フランジ

[ プロセス材質 ]1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)PVDF1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)PVDF1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当),PTFE

電源/出力 E

S

2 線式 電源:一般形;9.6 〜 35 V DC,TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆形;20 〜 36 V DC,      TIIS 本質安全防爆形;9.6 〜 30 V DC,出力:4 〜 20 mA DC4 線式 電源:90 〜 253 V AC (50/60 Hz),出力:4 〜 20 mA DC 注 7)

ハウジング/保護等級 -PLN

-ALN-ALB-STN

[ ハウジング材質 ]プラスチック(PBT)アルミニウム合金アルミニウム合金(2 室形)ステンレス鋼

[ 保護等級 ]IP66/IP67 IP66/IP68(20 kPa) 注 8)IP66/IP68(20 kPa) 注 9)IP66/IP68(20 kPa) 注 8)

配線口 MN

M20 × 1.5 めねじ 注 10) 1/2 NPT めねじ 注 11)

表示・操作モジュール(PLICSCOM)

NA

なし 注 12)あり

付加仕様 /AD1/AD2/G11

/G71

配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)1 個付属配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)2 個付属配線口 G 1/2 TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属配線口 1/2 NPT TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属

/WKS 測定条件等のパラメータを設定(ワークシートの送付必須)/MT1/NT1

M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNMT) 1 個付属 注 13)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNNT)1個付属 注 14)

/L2/L3/L4

校正証明書 レベル 2:自己宣言書 + 校正使用作業用計測器一覧校正証明書 レベル 3:自己宣言書 + 照合用標準器一覧校正証明書 レベル 4:自己宣言書 + 横河計測器管理システム

/K1/K5

接液部禁油処理接液部禁油・禁水処理

/M01 材料証明書付 注 15)

注 1) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALB,配線口は N,表示・操作モジュールは N との組合せのみとなります。 当社認定品の TIIS 耐圧パッキン金具(/G11 または /G71)を必ず付加してください。

TIIS 耐圧パッキン金具(/G11)を選択した場合は配線口変換継ぎ手(/AD1)も必要です。注 2) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALN,-STN との組合せのみとなります。注 3) プロセス接続は G15 V,N15 V との組合せのみとなります。注 4) 防爆選択時は,防爆構造(P.7)の温度の項目で仕様をご確認ください。注 5) G15 V,N15 V との組合せの場合,プロセス温度は− 40 〜 130℃になります。注 6) フランジ厚みを外形図でご確認ください。注 7) ハウジング/保護等級は -ALB との組合せのみとなります。注 8) 本質安全防爆(-JS4)選択時は,防爆構造(P.7)の保護等級の項目で仕様をご確認ください。注 9) 電源/出力が S の場合,保護等級は IP66/IP67 となります。注 10) ハウジング/保護等級 -PLN,-ALN,-STN のみに対応。適合径 5 〜 9 mm のケーブルグランドが1個,製品に取り付けられます。 また,適合径 6 〜 12 mm のケーブルグランドが付属品として添付されます。注 11) ハウジング/保護等級 -ALB,-STN のみに対応。ケーブルグランドは付属しておりませんのでお客様でご準備ください。 また,配線口の変換継ぎ手については /AD1,/AD2 で選択できます。注 12) 表示・操作モジュールを選択されない場合,データ設定は PC との接続になります。 PC との接続には,別手配の調整ソフト DTM-PACTwareTM およびインターフェースコンバータ CONNECT が必要になります。注 13) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は M との組合せのみとなります。注 14) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は N との組合せのみとなります。注 15) 証明書の表記は独英併記です。プロセス接続 -G15 V,-N15 V との組合せは不可です。警告) 接液部材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材質選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設備 に甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム,高温水 蒸気など腐食性の強い流体については十分ご注意ください。製品の接液部構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

2018.07.02-00

Page 16: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

16<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

PULS66

形名 基本仕様コード 仕   様PULS66 レーダーレベル計(使用周波数 6 GHz,フランジ取付ホーンアンテナ形)防爆 -NNN

-JF3-JS4

なしTIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆 注 1)TIIS 本質安全防爆 注 2)

アンテナ/材質 A

DEHTJF

[ アンテナタイプ ]アンテナなし,スタンドパイプ用 注 3)ホーンアンテナ 注 4)ホーンアンテナ 注 4)ホーンアンテナホーンアンテナホーンアンテナスタンドパイプ付き 注 5)

[ 径 ]

∅ 75 mm∅ 96 mm∅ 146 mm∅ 196 mm∅ 242 mm

[ 材質 ]1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

プ ロ セ ス 接 続注 6) -J12L

-J14L-J15L-J17L-J18L-J19L-D32L-D34L-D15L-D17L-D18L-D19L-A12L-A14L-A15L-A17L-A18L-A19L

[ プロセス接続 ]JIS 10K DN50 RF フランジ 注 7)注 8)JIS 10K DN80 RF フランジ 注 7)JIS 10K DN100 RF フランジ 注 7)JIS 10K DN150 RF フランジJIS 10K DN200 RF フランジJIS 10K DN250 RF フランジDIN PN40 DN50 Form C フランジ 注 8)DIN PN40 DN80 Form C フランジDIN PN16 DN100 Form C フランジDIN PN16 DN150 Form C フランジDIN PN16 DN200 Form C フランジDIN PN16 DN250 Form C フランジASME Class150 2" RF フランジ 注 8)ASME Class150 3" RF フランジASME Class150 4" RF フランジASME Class150 6" RF フランジASME Class150 8" RF フランジASME Class150 10" RF フランジ

[ プロセス材質 ]1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

アンテナシールVNKNGHGS

[ 発信部材質 ]PTFEPTFEセラミックセラミック

[ アンテナシール材質 ]FKMFFKMグラファイトグラファイト

[ プロセス温度 ]− 40 〜 150℃ 注 9)− 20 〜 150℃ 注 9)− 60 〜 250℃ 注 9)− 60 〜 400℃ 注 9)

電源/出力 E

S

2 線式 電源: 一般形;9.6 〜 35 V DC,TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆形;20 〜 36 V DC, TIIS 本質安全防爆形;9.6 〜 30 V DC,出力:4 〜 20 mA DC

4 線式 電源:90 〜 253 V AC (50/60 Hz),出力:4 〜 20 mA DC 注 10)ハウジング/保護等級 -PLN

-ALN-ALB-STN

[ ハウジング材質 ]プラスチック(PBT)アルミニウム合金アルミニウム合金(2 室形)ステンレス鋼

[ 保護等級 ]IP66/IP67 IP66/IP68(20 kPa) 注 11)IP66/IP68(20 kPa) 注 12)IP66/IP68(20 kPa) 注 11)

配線口 MN

M20 × 1.5 めねじ 注 13)  1/2 NPT めねじ 注 14)

表示・操作モジュール(PLICSCOM)

NA

なし 注 15)あり

延長/長さ選択 NAS

なし(-A □□□□にて -A0000 を指定してください。)アンテナエクステンションあり(-A □□□□にて長さを指定してください。) 注 16)スタンドパイプあり(-S □□□□にて長さを指定してください。)  注 17)

長さ指定 -A □□□□

-S □□□□

1 mm 単位で長さを指定(単位は mm),指定範囲は 0060 〜 4000 mm まで。材質は 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1 mm 単位で長さを指定(単位は mm),指定範囲は 0500 〜 4000 mm まで。材質は 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

付加仕様 /AD1/AD2/G11

/G71

配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)1 個付属配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)2 個付属配線口 G 1/2 TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属配線口 1/2 NPT TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属

/WKS 測定条件等のパラメータを設定(ワークシートの送付必須)/MT1/NT1

M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNMT) 1 個付属 注 18)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNNT)1個付属 注 19)

/L2/L3/L4

校正証明書 レベル 2:自己宣言書 + 校正使用作業用計測器一覧 注 20)校正証明書 レベル 3:自己宣言書 + 照合用標準器一覧 注 20)校正証明書 レベル 4:自己宣言書 + 横河計測器管理システム 注 20)

/K1/K5

接液部禁油処理 注 21)接液部禁油・禁水処理 注 21)

/M01 材料証明書付 注 22)/TH2 微弱無線局対応 注 23)

2018.07.02-00

Page 17: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

17<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

注 1) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALB,配線口は N,表示・操作モジュールは N との組合せのみとなります。 当社認定品の TIIS 耐圧パッキン金具(/G11 または /G71)を必ず付加してください。 TIIS 耐圧パッキン金具(/G11)を選択した場合は配線口変換継ぎ手(/AD1)も必要です。注 2) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALN,-STN との組合せのみとなります。注 3) プロセス接続 -J12 L,-D32 L,-A12 L との組合せのみとなります。注 4) スタンドパイプ内での使用を推奨注 5) プロセス接続 -J12 L,-D32 L,-A12 L との組合せは不可です。延長/長さ選択は S を選択し,長さ指定 -S □□□□を行ってください。注 6) アンテナ径を考慮してフランジ等を選択してください。注 7) フランジ厚みを外形図でご確認ください。注 8) アンテナ/材質 D,E,H,T,J との組合せにおいて,プロセス接続のガスケットシール面が規格寸法より小さくなっています。ご注意ください。注 9) 防爆選択時は,防爆構造(P.7)の温度の項目で仕様をご確認ください。注 10) ハウジング/保護等級は -ALB との組合せのみとなります。注 11) 本質安全防爆(-JS4)選択時は,防爆構造(P.7)の保護等級の項目で仕様をご確認ください。注 12) 電源/出力が S の場合,保護等級は IP66/IP67 となります。注 13) ハウジング/保護等級 -PLN,-ALN,-STN のみに対応。適合径 5 〜 9 mm のケーブルグランドが1個,製品に取り付けられます。 また,適合径 6 〜 12 mm のケーブルグランドが付属品として添付されます。注 14) ハウジング/保護等級 -ALB,-STN のみに対応。ケーブルグランドは付属しておりませんのでお客様でご準備ください。 また,配線口の変換継ぎ手については /AD1,/AD2 で選択できます。注 15) 表示・操作モジュールを選択されない場合,データ設定は PC との接続になります。 PC との接続には,別手配の調整ソフト DTM-PACTwareTM およびインターフェースコンバータ CONNECT が必要になります。注 16) アンテナ/材質との組合せは D,E,H,T および J のみになります。注 17) アンテナ/材質との組合せは F のみになります。注 18) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は M との組合せのみとなります。注 19) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は N との組合せのみとなります。注 20) アンテナ/材質は A, F との組合せは不可です。注 21) アンテナ/材質 F,プロセス接続 -J18 L,-J19 L,-D18 L,-D19 L,-A18 L,-A19 L との組合せは不可です。注 22) 証明書の表記は独英併記です。注 23) 防爆は -NNN との組合せ必須,ハウジング/保護等級は -PLN との組合せは不可です。 配線口変換継ぎ手(/AD1)を選択した場合,TIIS 耐圧パッキン金具(/G11)を必ず付加してください。 電源/出力が S(4 線式)の場合は,/AD1 との組合せは不可です。 配線口変換継ぎ手(/AD2)との組合せは不可です。 本付加仕様を選択すると,ハウジングに装着されるプラスチック部品が金属製に変更されます。添付されるケーブルグランドやブラインドプ

ラグを必ず使用してください。 防爆が -JF3 の場合,/TH2 と組合せなしで微弱無線局対応が可能です。警告) 接液部材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材質選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設備

に甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム,高温水蒸気など腐食性の強い流体については十分ご注意ください。製品の接液部構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

2018.07.02-00

Page 18: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

18<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

PULS67

形名 基本仕様コード 仕   様PULS67 レーダーレベル計(使用周波数 26 GHz,フラットアンテナ形)防爆 -NNN なしアンテナ/材質 P

[ アンテナタイプ ]フラットアンテナ

[ 材質 ]PP(厚さ 4 mm)

[ プロセス温度範囲 ]− 40 〜 80℃

プ ロ セ ス 接 続 注 1) -NNNN

-C001-C002-J14H-J15H-J17H-D15H-D17H-A15H-A17H

[ プロセス接続 ]なし(単体)ループ取付 170 mmループ取付 300 mmコンプレッションフランジ PN16 DN80, Class150 3"アダプターフランジ JIS 10K DN100アダプターフランジ JIS 10K DN150アダプターフランジ DIN PN16 DN100アダプターフランジ DIN PN16 DN150アダプターフランジ ASME Class150 4"アダプターフランジ ASME Class150 6"

[ プロセス材質 ]

1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)PP-GF30PP-GF30(フランジシール;FKM)PP-GF30(フランジシール;FKM)PP-GF30(フランジシール;FKM)PP-GF30(フランジシール;FKM)PP-GF30(フランジシール;FKM)PP-GF30(フランジシール;FKM)

電源 / 出力 ES

2 線式 電源:9.6 〜 35 V DC, 出力:4 〜 20 mA DC4 線式 電源:90 〜 253 V AC(50/60 Hz), 出力:4 〜 20 mA DC 注 2)

ハウジング/保護等級 -PLN

-ALN-ALB-STN

[ ハウジング材質 ]プラスチック(PBT)アルミニウム合金アルミニウム合金(2 室形)ステンレス鋼

[ 保護等級 ]IP66/IP67IP66/IP68(20 kPa)IP66/IP68(20 kPa) 注 3)IP66/IP68(20 kPa)

配線口 MN

M20 × 1.5 めねじ 注 4) 1/2 NPT めねじ 注 5)

表示・操作モジュール(PLICSCOM)

NA

なし 注 6)あり

付加仕様 /AD1/AD2

配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)1 個付属配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)2 個付属

/WKS 測定条件等のパラメータを設定(ワークシートの送付必須)/MT1/NT1

M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNMT) 1 個付属 注 7)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNNT)1個付属 注 8)

/L2/L3/L4

校正証明書 レベル 2:自己宣言書 + 校正使用作業用計測器一覧校正証明書 レベル 3:自己宣言書 + 照合用標準器一覧校正証明書 レベル 4:自己宣言書 + 横河計測器管理システム

/K1/K5

接液部禁油処理接液部禁油・禁水処理

注 1) フランジ形状を外形図でご確認ください。注 2) ハウジング/保護等級は -ALB との組合せのみとなります。注 3) 電源/出力が S の場合,保護等級は IP66/IP67 となります。注 4) ハウジング/保護等級は -PLN,-ALN,-STN のみに対応。適合径 5 〜 9 mm のケーブルグランドが1個,製品に取り付けられます。 また,適合径 6 〜 12 mm のケーブルグランドが付属品として添付されます。注 5) ハウジング/保護等級は -ALB,-STN のみに対応。ケーブルグランドは付属しておりませんのでお客様でご準備ください。 また,配線口の変換継ぎ手については /AD1,/AD2 で選択できます。注 6) 表示・操作モジュールを選択されない場合,データ設定は PC との接続になります。 PC との接続には,別手配の調整ソフト DTM-PACTwareTM およびインターフェースコンバータ CONNECT が必要になります。注 7) 電源/出力は E 配線口は M との組合せのみとなります。注 8) 電源/出力は E 配線口は N との組合せのみとなります。警告) 接液部材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材質選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設備

に甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム,高温水蒸気など腐食性の強い流体については十分ご注意ください。製品の接液部構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

2018.07.02-00

Page 19: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

19<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

PULS68

形名 基本仕様コード 仕   様PULS68 レーダーレベル計(使用周波数 26 GHz,ねじ込みまたはフランジ取付ホーンアンテナ形)防爆 -NNN

-JF3-JS4

なしTIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆 注 1)TIIS 本質安全防爆 注 2)

アンテナ/材質 B

CDEK

[ アンテナタイプ ]ホーンアンテナホーンアンテナホーンアンテナホーンアンテナパラボラアンテナ

[ 径 ]∅ 40 mm∅ 48 mm∅ 75 mm∅ 95 mm∅ 244 mm

[ 材質 ]1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

プ ロ セ ス 接 続 注 3) -S12L

-S14L-S15L-T12L-T14L-T15L-G15L-N15L-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

[ プロセス接続 ]DIN PN16 DN50 フランジ回り継ぎ手取付DIN PN16 DN80 フランジ回り継ぎ手取付DIN PN16 DN100 フランジ回り継ぎ手取付JIS 10K DN50 フランジ回り継ぎ手取付JIS 10K DN80 フランジ回り継ぎ手取付JIS 10K DN100 フランジ回り継ぎ手取付G1 1/2 ねじ込み取付1 1/2 NPT ねじ込み取付JIS 10K DN50 RF フランジJIS 10K DN80 RF フランジJIS 10K DN100 RF フランジJIS 10K DN150 RF フランジDIN PN40 DN50 Form C フランジDIN PN40 DN80 Form C フランジDIN PN16 DN100 Form C フランジDIN PN16 DN150 Form C フランジASME Class150 2" RF フランジASME Class150 3" RF フランジASME Class150 4" RF フランジASME Class150 6" RF フランジ

[ プロセス材質 ]1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)

アンテナシール/温度アダプタ VN

KNKPKH

[ 発信部材質 ]PTFEPTFEPEEKPTFE

[ アンテナシール材質/温度アダプタ ]FKMFFKMFFKM /温度アダプタ付き 注 4)FFKM /温度アダプタ付き 注 5)

[ プロセス温度 ]− 40 〜 130℃ 注 6)− 20 〜 130℃ 注 6)− 20 〜 250℃ 注 6)− 20 〜 200℃ 注 6)

電源 / 出力 E

S

2 線式 電源: 一般形;9.6 〜 35 V DC,TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆形 ;20 〜 36 V DC, TIIS 本質安全防爆形;9.6 〜 30 V DC,出力:4 〜 20 mA DC

4 線式 電源:90 〜 253 V AC (50/60 Hz),出力:4 〜 20 mA DC 注 7)ハウジング/保護等級 -PLN

-ALN-ALB-STN

[ ハウジング材質 ]プラスチック(PBT)アルミニウム合金アルミニウム合金(2 室形)ステンレス鋼

[ 保護等級 ]IP66/IP67 IP66/IP68(20 kPa) 注 8)IP66/IP68(20 kPa) 注 9)IP66/IP68(20 kPa) 注 8)

配線口 MN

M20 × 1.5 めねじ 注 10)  1/2 NPT めねじ 注 11)

表示・操作モジュール(PLICSCOM)

NA

なし 注 12)あり

延長/パージ選択 NAVM

なし(-A □□□□にて -A0000 を指定してください。)アンテナエクステンション付(-A □□□□にて長さを指定してください。) 注 13)エアパージ穴付(-A □□□□にて -A0000 を指定してください。) 注 13)アンテナエクステンション付。エアパージ穴付 注 13)

(-A □□□□にてエクステンション長さを指定してください。)長さ指定 -A □□□□ 1 mm 単位で長さを指定(単位は mm),指定範囲は 0100 〜 4000 mm まで。

材質は 1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)付加仕様 /AD1

/AD2/G11

/G71

配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)1 個付属配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)2 個付属配線口 G 1/2 TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属配線口 1/2 NPT TIIS 防爆用耐圧パッキン金具 1 個付属(適合ケーブル∅ 8 〜 12 mm),ブラインドプラグ 1/2 NPT 1 個付属

/WKS 測定条件等のパラメータを設定(ワークシートの送付必須)/MT1/NT1

M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNMT) 1 個付属 注 14)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNNT)1個付属 注 15)

/L2/L3/L4

校正証明書 レベル 2:自己宣言書 + 校正使用作業用計測器一覧校正証明書 レベル 3:自己宣言書 + 照合用標準器一覧校正証明書 レベル 4:自己宣言書 + 横河計測器管理システム

/K1/K5

接液部禁油処理 注 16)接液部禁油・禁水処理 注 16)

/M01 材料証明書付 注 17)/TH2 微弱無線局対応 注 18)

2018.07.02-00

Page 20: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

20<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

注 1) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALB,配線口は N,表示・操作モジュールは N との組合せのみとなります。 当社認定品の TIIS 耐圧パッキン金具(/G11 または /G71)を必ず付加してください。 TIIS 耐圧パッキン金具(/G11)を選択した場合は配線口変換継ぎ手(/AD1)も必要です。注 2) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALN,-STN との組合せのみとなります。注 3) アンテナ径を考慮してフランジ等を選択してください。注 4) 防爆は -NNN,-JS4,アンテナ/材質は B,C,D,E,プロセス接続はフランジとの組合せのみとなります。注 5) 防爆 -JF3 との組合せ,またはアンテナ/材質 K との組合せのみとなります。注 6) 防爆選択時は,防爆構造(P.7)の温度の項目で仕様をご確認ください。注 7) ハウジング/保護等級は -ALB との組合せのみとなります。注 8) 本質安全防爆(-JS4)選択時は,防爆構造(P.7)の保護等級の項目で仕様をご確認ください。注 9) 電源/出力が S の場合,保護等級は IP66/IP67 となります。注 10) ハウジング/保護等級 -PLN,-ALN,-STN のみに対応。適合径 5 〜 9 mm のケーブルグランドが1個,製品に取り付けられます。 また,適合径 6 〜 12 mm のケーブルグランドが付属品として添付されます。注 11) ハウジング/保護等級 -ALB,-STN のみに対応。ケーブルグランドは付属しておりませんのでお客様でご準備ください。 また,配線口の変換継ぎ手については /AD1,/AD2 で選択できます。注 12) 表示・操作モジュールを選択されない場合,データ設定は PC との接続になります。 PC との接続には,別手配の調整ソフト DTM-PACTwareTM およびインターフェースコンバータ CONNECT が必要になります。注 13) アンテナ/材質は B,C,D,E との組合せのみ。エアパージはホーン内側に空気を流し(圧力差:50 kPa 以上)付着を軽減します。注 14) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は M との組合せのみとなります。注 15) 防爆は -NNN,電源/出力は E 配線口は N との組合せのみとなります。注 16) 延長/パージ選択は N との組合せのみとなります。注 17) 証明書の表記は独英併記です。アンテナ / 材質 K との組合せは不可です。注 18) 防爆は -NNN との組合せ必須,ハウジング/保護等級は -PLN との組合せは不可です。 配線口変換継ぎ手(/AD1)を選択した場合,TIIS 耐圧パッキン金具(/G11)を必ず付加してください。 電源/出力が S(4 線式)の場合は,/AD1 との組合せは不可です。 配線口変換継ぎ手(/AD2)との組合せは不可です。 本付加仕様を選択すると,ハウジングに装着されるプラスチック部品が金属製に変更されます。添付されるケーブルグランドやブラインドプ

ラグを必ず使用してください。 防爆が -JF3 の場合,/TH2 と組合せなしで微弱無線局対応が可能です。警告) 接液部材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材質選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設備 に甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム,高温水 蒸気など腐食性の強い流体については十分ご注意ください。製品の接液部構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。

2018.07.02-00

Page 21: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

21<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

PULS69

形名 基本仕様コード 仕   様PULS69 レーダーレベル計 粉体測定用(使用周波数 80 GHz,フラットアンテナ形)地域 -J 日本防爆 -NNN なしアンテナ/材質 B

C

[ アンテナタイプ ]プラスチック製フラットアンテナ金属製フラットアンテナ

[ 材質 ]ボディー:PBT /レンズ:PPボディー:1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当)/レンズ:PEEK

プロセス接続 -NNNN

-C001-C002-J15H-J17H-D15H-D16H-D17H-D18H-A15H-A17H-A18H-T15L-T17L-T18L-T19L-S15L-S16L-S17L-S18L-R15L-R17L-R18L-J14L-J15L-J17L-J19L-D14L-D15L-D17L-A14L-A15L-A17L

[ プロセス接続 ]なし(単体)ループ取付け 170 mmループ取付け 300 mmアダプターフランジ JIS 10K DN100アダプターフランジ JIS 10K DN150アダプターフランジ DIN PN16 DN100 アダプターフランジ DIN PN16 DN125 アダプターフランジ DIN PN16 DN150 アダプターフランジ DIN PN16 DN200 アダプターフランジ ASME 150 4"アダプターフランジ ASME 150 6"アダプターフランジ ASME 150 8"JIS 10K DN100 フランジ回り継ぎ手取付JIS 10K DN150 フランジ回り継ぎ手取付JIS 10K DN200 フランジ回り継ぎ手取付JIS 10K DN250 フランジ回り継ぎ手取付DIN PN16 DN100 フランジ回り継ぎ手取付DIN PN16 DN125 フランジ回り継ぎ手取付DIN PN16 DN150 フランジ回り継ぎ手取付DIN PN16 DN200 フランジ回り継ぎ手取付ASME Class150 4" フランジ回り継ぎ手取付ASME Class150 6" フランジ回り継ぎ手取付ASME Class150 8" フランジ回り継ぎ手取付JIS 10K DN80 FF フランジJIS 10K DN100 FF フランジJIS 10K DN150 FF フランジJIS 10K DN250 FF フランジDIN PN16 DN80 Form B フランジDIN PN16 DN100 Form B フランジDIN PN16 DN150 Form B フランジASME Class150 3" FF フランジASME Class150 4" FF フランジASME Class150 6" FF フランジ

[ ループ/プロセス材質 ]-  注 1)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 1)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 1)PP-GF30 注 2)PP-GF30 注 2)PP-GF30 注 2)PP-GF30 注 2)PP-GF30 注 2)PP-GF30 注 2)PP-GF30 注 2)PP-GF30 注 2)PP-GF30 注 2)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)1.4404 または 1.4435(316 L ステンレス鋼相当) 注 3)

アンテナシール/温度アダプタ PP

VLELVNVPEN

[ アンテナシール材質/温度アダプタ ]なし(単体またはループ取付専用)FKMEPDMFKMFKM /温度アダプタ付EPDM

[ プロセス温度 ]− 40 〜 80℃− 40 〜 80℃− 40 〜 80℃− 40 〜 130℃− 40 〜 200℃− 40 〜 130℃

電源/出力 ES

2 線式 電源:12 〜 35 V DC,出力:4 〜 20 mA DC4 線式 電源:90 〜 253 V AC (50/60 Hz),出力:4 〜 20 mA DC 注 4)

第 2 出力 NA

なし2 線式 電源:12 〜 35 V DC,出力:4 〜 20 mA DC  注 5)

ハウジング/保護等級 -PLN

-ALN-ALB-STN

[ ハウジング材質 ]プラスチック(PBT)アルミニウム合金アルミニウム合金(2室形)ステンレス鋼

[ 保護等級 ]IP66/IP67IP66/IP68 (20 kPa)IP66/IP68 (20 kPa) 注 6)IP66/IP68 (20 kPa)

配線口 MN

M20 × 1.5 めねじ 注 7)1/2 NPT めねじ 注 8)

表示・操作モジュール(PLICSCOM)

NA

なし 注 9)あり

パージ用コネクタ NRKV

なし(金属製フラットアンテナを選択した場合,エアパージ用のネジ穴はデフォルトで付いています。)逆止弁付コネクタ  注 10)エアパージ用アダプタ  注 11)エアパージ用アダプタ+逆止弁付コネクタ  注 11)

N 常に N付加仕様 /AD1

/AD2配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)1 個付属配線口変換継ぎ手(1/2 NPT → G 1/2)2 個付属

/WKS 測定条件等のパラメータを設定(ワークシートの送付必須)/MT1/MT2/NT1/NT2

M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNMT) 1 個付属 注 12)M20 × 1.5 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNMT) 2 個付属 注 12)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNNT)1個付属 注 13)1/2NPT 配線口取付タイプ アレスタ(USB48-NNNNT)2個付属 注 13)

/L2/L3/L4

校正証明書 レベル 2:自己宣言書 + 校正使用作業用計測器一覧校正証明書 レベル 3:自己宣言書 + 照合用標準器一覧校正証明書 レベル 4:自己宣言書 + 横河計測器管理システム

/K1/K5

接液部禁油処理 注 14)接液部禁油・禁水処理 注 14)

/M01 材料証明書付 注 15)

2017.10.20-00

Page 22: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

22<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

注 1) アンテナ/材質は B,アンテナシール/温度アダプタは PP との組合せのみとなります。注 2) アンテナ/材質は B,アンテナシール/温度アダプタは VL,EL との組合せのみとなります。フランジ厚さが規格規定寸法と異なります。外

形図をご確認ください。注 3) アンテナ/材質は C,アンテナシール/温度アダプタは VN,VP,EN との組合せのみとなります。フランジ厚さが規格規定寸法と異なります。

外形図をご確認ください。注 4) ハウジング/保護等級は -ALB との組合せのみとなります。注 5) 電源/出力は E,ハウジング/保護等級は -ALB との組合せのみとなります。注 6) 電源/出力が S の場合,保護等級は IP66/IP67 となります。注 7) ハウジング/保護等級は -PLN,-ALN,-STN のみに対応します。適合径 6 〜 12 mm のケーブルグランドが1個,製品に取り付けられます。注 8) ハウジング/保護等級は -ALB,-STN のみに対応します。ケーブルグランドは付属しておりませんのでお客様でご準備ください。 また,配線口の変換継ぎ手については /AD1,/AD2 で選択できます。注 9) 表示・操作モジュールを選択されない場合,データ設定は PC との接続になります。 PC との接続には,別手配の調整ソフト DTM-PACTwareTM およびインターフェースコンバータ CONNECT が必要になります。注 10) アンテナ/材質は C との組合せのみとなります。エアパージはアンテナレンズ表面に空気を流し(圧力差:50 kPa 以上)付着を軽減します。注 11) アンテナ/材質は B,プロセス接続はアダプターフランジとの組合せのみとなります。エアパージはアンテナレンズ表面に空気を流し(圧力差:

50 kPa 以上)付着を軽減します。注 12) 電源/出力は E 配線口は M との組合せのみとなります。注 13) 電源/出力は E 配線口は N との組合せのみとなります。注 14) アンテナ/材質は B との組合せのみとなります。プロセス接続は -NNNN,-C001,-C002 との組合せは不可です。注 15) 証明書の表記は独英併記です。アンテナ/材質は C との組合せのみとなります。警告 ) 接液部等材質は,使用するプロセスの特性を十分考慮して選定してください。間違った材料選定によって,漏洩したプロセス流体が人体や設 備に甚大な影響を与えたり,破損した部品がプロセス流体に混入する可能性があります。特に塩酸,硫酸,硫化水素,次亜塩素酸ナトリウム, 高温水蒸気など腐食性の強い液体については十分ご注意ください。製品の接液部等構造について,少しでもご不明な点は必ずお問い合せくだ さい。

2018.07.02-00

Page 23: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

23<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

マイクロ波放射角(− 3 dB)図 5 には,マイクロ波の放射角を示します。放射領域はアンテナの種類により異なります。安定したレベル測定を行うために,アンテナ付近の放射角(θ 1)の範囲にはノイズエコーを発生させる障害物がないようにしてください。放射領域内に障害物がある場合はスタンドパイプ方式を採用ください。

-3dB

ØA

測定距離

H

0 m

θ1

F06.ai

図 5 放射角

表 4 放射角と放射領域のめやす

形名およびアンテナ形状・ サイズ

θ 1 放射角 ° (-3dB) 注) H 高さ(m)

∅ A マイクロ波 放射領域

(m)PULS61 コーンアンテナ 22 10 3.9

PULS62, 68

ホーン アンテナ

∅ 40 22 10 3.9∅ 48 18 15 4.8∅ 75 10 30 5.2∅ 95 8 30 4.2

パラボラアンテナ 4 30 2.1

PULS63 フラット アンテナ

DN50 18 15 4.8DN80-150 10 35 6.1

PULS64

プラスチック製 フラットアンテナ 3 30 1.6

ねじ込み取付 フラット アンテナ

G3/4, 3/4NPT 14 10 2.5

G1 1/2, 1 1/2NPT 7 20 2.4

フランジ, クランプ取付 カプセル アンテナ

DN50, 2" 6 25 2.6

DN80-150, 3 〜 8" 3 30 1.6

PULS65 ロッドアンテナ 24 20 8.5

PULS66

ホーン アンテナ スタンド パイプ

∅ 75 38 10 6.9∅ 96 30 15 8∅ 146 20 20 7.1∅ 196 17 30 9∅ 242 14 30 7.4

PULS67 フラット アンテナ ∅ 75 10 15 2.6

PULS69

プラスチック製 フラットアンテナ 3.5 40 2.4

金属製 フラットアンテナ 4 40 2.8

注) マイクロ波の照射強度が,真正面と比較して半分になる角度

■ 設置条件測定基準面/測定レンジ/測定不可領域測定基準面は,フランジタイプは取合いフランジとの接合面,ねじ込みタイプはねじのシール部です。ただし,単体およびループ取付タイプはアンテナ先端からそれぞれ 15 mm(PULS67),6 mm(PULS64,69)奥が測定基準面になります(外形図参照)。測定基準面を 0 mとして距離を測ります。測定レンジは,最小測定距離(100%,20 mA 出力)から最大測定距離(0%,4 mA 出力)までの範囲をいいます。測定不可領域はセンサ直近のレベルが測定できない領域をいい,アンテナ先端からの距離で示します。

(表 3 参照)

測定基準面

最小測定距離(100%)

最大測定距離(0%)

測定レンジ

最大測定レンジ

測定レンジ

測定不可領域

0m

F05.ai

機種/構造により異なります。あらかじめ決まっていますので,設定はできません。

図 4 測定基準面/測定レンジ/測定不可領域

表 3 測定不可領域

形名 測定不可領域注)

PULS61 0.5 mPULS62

0.05 mPULS63PULS64 なしPULS65

0.1 mPULS66PULS67

0.4 mPULS68PULS69

注)アンテナ先端からの距離

電源投入時の電流出力電源投入直後,出力電流は 2 秒程度 High 側に振り切れます。制御等に使う場合はご留意ください。

2017.12.01-00

Page 24: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

24<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

取付条件● 配線口から雨水,結露した水が入らないよう配線や

設置にはご留意ください。

F07.ai

● アースされた金属タンクなど電磁波(マイクロ波・レーダー波) が外部に漏れないように設置してください。

オープンスペース等でご使用になる場合は, − PULS69 − PULS62, 63, 66, 68 の微弱無線局対応(付加仕様

コード /TH2) − PULS62, 66, 68 の TIIS 耐圧/本質安全組合せ防爆

(基本仕様コード -JF3) のいずれかを指定してください。● ハウジングには防水性のエアフィルターがあるた

め,蒸気や腐食性ガスが滞留する雰囲気では使用しないでください。やむを得ず腐食性雰囲気にて使用する場合はご相談ください。

● センサは測定面に対して垂直に取付けてください。

液体 粉体F08.ai

● ねじ込みフラットアンテナは 5 mm 以上,ホーンおよびコーンアンテナは 10 mm 以上,ノズルから突出してください。

10 m

m以

F09.ai

5 m

m以

● 上記のようにノズルから突き出すことが前提ですが,これができない場合で,測定対象の条件が良く,反射が十分に得られる場合はノズルが使えます。最大ノズル高さ hmax は以下のとおりにしてください。

表 5 ノズル高さ hmax の制限について

径 d (mm) 40 50 80 100 150PULS61 hmax (mm) 200 250 300 400 500PULS62, 68 hmax (mm) 100 150 250 500 800PULS63 hmax (mm) − 100 300 400 500PULS64 hmax (mm) 150 150 200 300 500PULS67 hmax (mm) − − 300 400 500PULS69 hmax (mm) − − 200 300 500

PULS64/69 については,より長いノズルへの設置が可能な場合があります。ただし,アンテナサイズや測定物質・設置環境によって変りますのでご留意ください。

F10.ai

注)

注)エッジ部はバリをとりなめらかにして,丸みを付けてください。

d

hmax

● タンク側壁からは 200 mm 以上離して取り付けてください。(スタンドパイプ形を除く)

200 mm以上*1)

500 mm以上*2)200 mm以上*1)

500 mm以上*2)

F11.ai

*1) (PULS61, 62, 63, 64, 67, 68, 69)*2) (PULS65, 66)

測定基準面 測定基準面

● 取付面が球形の容器は,容器全体が反射板となりノ イズエコーが大きくなりますので,容器半径の 1/2付近に取付けてください。

測定基準面

容器半径の1/2

F12.ai

2018.07.02-00

Page 25: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

25<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

● 丸い開口部にはねじ込み式を直接取付けることができます。測定基準面は容器天井になります。

● 液体測定で天井が平面で底がコーン状のタンクの場合,最下部まで測定が行えるようセンサをタンク中心に取り付けることをおすすめします。

F13.ai

● 粉体測定で底がコーン状のタンクの場合,タンク壁から半径の 1/3 〜 1/2 の距離にセンサを取り付けることをおすすめします。

タンク最下部まで測定できるよう,センサの角度を調整してください。

F14.ai

r1/3 r~1/2 r

● 電波放射面が結露や凍結後の解凍により水で被われると電波の放射ができず,測定距離が短くなったり,測定誤差が増加することがあります。また,全面が被われると測定できないこともありますので設置環境には留意ください。

電波の偏向特性● 電波には偏向特性があるため,向きを変えることに

よりノイズエコーの影響を軽減することができます。 ハウジングまたはアンテナ部についている偏向方向

マークで確認することが可能です。 PULS64, 69 は,ハウジング部にマークがついています。 ハウジングの向きを変えると偏向方向が変りますの

でご注意ください。

ロッドアンテナ● 付着の影響を受ける恐れがありますので,ロッドア

ンテナが測定対象に触れないようご注意ください。● アンテナ先端を測定対象物から 100 mm 以上離して

取り付けてください。● ノズル取付の場合,できるだけ短いノズルを使用し

てください。● ノズル長が 50 mm 以下の時はロッドアンテナ基本

仕様コード K を,100 mm 以下のときはコード L を,250 mm 以下の時はコード M をお使いください。

● ノズル取付の場合,タンク側壁から 500 mm 以上離して取り付けてください。

● 直 接 取 り 付 け の 場 合,G1 1/2,50 mm,80 mm,100 mm,150 mm の開口部へ直接取り付けが可能です。

最小100 mm

ノズル

F15.ai

500 mm以上

スタンドパイプ取付下記のようなアプリケーションでは,PULS64 をご使用いただくか,他の機種ではスタンドパイプやバイパスパイプのご使用をご検討ください。既設のスタンドパイプでの PULS64 のご使用は推奨しません。

(1) 内部に多くの構造物がある容器(熱交換器,支柱等)(2) 液面に強い波立ちがある場合

(高速攪拌器,強力な化学反応槽)(3) 測定対象の比誘電率が低い場合(εr =1.6 〜 3.0)

PULS61, 62, 63, 66 等をスタンドパイプやバイパスパイプに取り付ける場合,以下の点にご注意ください。PULS62, 66 スタンドパイプ形をお使いいただく場合は,取り付け上の制限はありません。● パイプは金属にしてください。● スタンドパイプは,測定スパンを完全にカバーする

長さにしてください。● アンテナ径とスタンドパイプ径は極力合わせてくだ

さい。

2017.10.20-00

Page 26: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

26<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

● 測定対象が低誘電率の場合,容器底面でのマイクロ波反射によるノイズエコーによる影響を避けるため,遮蔽板を取付けてください。

遮蔽板なし 遮蔽板あり

0%パイプ下端(0%より下)

100%

測定基準面

通気孔(100%より上)

F16.ai

※ ※

※電波の偏向方向マーク

● 測定対象物が不均一または層をなしている場合は,複数の穴またはスリットを等間隔に設けてください。これらの開口部はパイプ中の液体を容器の液体と均質になるよう,かき混ぜる効果があります。不均質な測定対象ほど,狭い間隔で多くの通気孔を作るようにしてください。

● 測定対象物の付着性が高い場合,スタンドパイプの内側を定期的に洗浄してください。

● 必ずスタンドパイプの上方に通気孔を設けてください。

● 通気孔やスリットによるエコーを減らすために,通気孔やスリットの大きさは 5 mm 以下としてください。

●測定液体に流れや動きがある場合,スタンドパイプはタンク側壁等に固定してください。

● 電波には偏向特性があるため,電波の偏向方向マークに対して通気孔の列は 90 度ずらして設けてください。ハウジングヘッドは 330 度フリーに回転するため,必ず偏向マークを基準に通気孔を設置してください。

Ø5

F17.ai

※ ※

※電波の偏向方向マーク

● スタンドパイプ内の溝や突起,フランジの継ぎ目などがある場合,ノイズエコーにより測定に障害を及ぼす可能性があります。

取り付けの際には,以下の点に注意してください。・ シール部に溝や突起ができないよう,スタンドパ

イプの内径にあわせ滑らかになるようにしてください。

・継ぎ目には導電性シールの使用を推奨します。

F18.ai

● バイパス管を使っての測定の場合,センサフランジ部からバイパス管上部開口部まで 300 mm 以上離してください。また,バイパス管底面からの反射の影響を少なくするため,バイパス管底面とバイパス管下部開口部の間は 300 mm 〜 800 mm 離してください。

100%

0%

センサフランジ部

F19.ai

300 mm~800 mm

300 mm以上(PULS62, 63)500 mm以上(PULS61, 65, 66)

2017.10.20-00

Page 27: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

27<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

● スタンドパイプに溶接が必要な場合,溶接面は滑らかになるようにしてください。

 (100 A フランジの場合)

F20.ai

0%~45̊

100.8

0.0~0.4

1.5~2

3.6

0.0~0.4

150~500

5

3.6

100%

電波の偏向方向マーク

Rz≦30

突合わせ溶接フランジ

通気孔(またはスリット)

容器底面

スタンドパイプを固定遮蔽版

表面粗さ

コネクションスリーブ

● タンクとバイパス管をつなぐ接続管からの反射波の影響を最小限にするため,以下の点にご注意ください。

・ 接続管とバイパス管のシール部はバイパス管の内径にあわせて滑らかになるようにしてください。

F21.ai

・ 特に接続管とバイパス管の上側のシール部の突起からの反射波は,測定に影響を及ぼす可能性があります。

F22.ai

・ タンクとバイパス管をつなぐ接続管がバイパス管内に突き出さないようにしてください。

F23.ai

・ 接続管の内径が,バイパス管の内径の 1/3 より大きくならないようにしてください。

・ バイパス管に 2 つの接続管がある場合,2 つの接続管は通気孔と同じ列に合わせて,相対位置を180 度にしてください。

F24.ai

測定面に泡が発生する場合きめ細かい導電性の泡は,誤測定の原因になる可能性があります。測定表面に泡の層がある場合は,PULS64 の使用を推奨します。可能な限り大きなサイズの(放射角の狭い)アンテナを使用してください。

導電性泡沫層

液体測定対象物

F25.ai

アンモニアの測定・スチームが多い場所での測定をする場合PULS66 のセラミックアンテナ(GH,GS)を使用してください。

2017.10.20-00

Page 28: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

28<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

タンク内に攪拌器がある場合空の状態で攪拌器を動かし,ノイズエコー学習を行ってください。

F26.ai

高温高圧下での測定● プロダクト温度が高い場合,フランジ後部から放熱パ

イプの継ぎ目の部分まで断熱材を入れ,アンプ部の温度上昇を防いでください。

40℃

60℃

100℃240℃

断熱材max.400℃

PULS66の例

400℃

F27.ai

50 mm以内

● 高温や高圧により雰囲気ガスの誘電率が変わると,測定誤差が増大する場合があります。

■ 設置場所選定ガイド● タンク内に段差がある場合は,遮蔽板をつけてノイ

ズエコーの影響を小さくしてください。

遮蔽板

F28.ai

● タンク内にはしごがある場合は,センサをはしごから離して取り付け,はしごによるノイズエコーの影響を小さくしてください。

はしごはしご

F29.ai

● タンク内に梁,H 鋼がある場合はこれを避けて設置してください。やむをえない場合は遮蔽板を取り付けてノイズエコーの影響を小さくしてください。

遮蔽板

F30.ai

遮蔽板遮蔽板

遮蔽板

F31.ai

2017.10.20-00

Page 29: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

29<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

● 原料の流入口付近は,水面の波立ち,しぶき,泡の発生等で測定面が不安定ですので,流入口から離れた場所へ設置してください。

F32.ai

● 粉体の場合,マイクロ波の進路が流入する原料に阻まれる可能性がありますので,流入口から離れた場所へ設置してください。フィルター等がある場合は,付着を防ぐためになるべくそこからも距離を開けてください。

F33.ai

● タンク内壁面の付着物の影響を受ける恐れがありますので,アンテナが測定対象に触れないように取り付けてください。

F34.ai

2017.10.20-00

● 強い攪拌や化学反応等で測定対象面が不安定な場合は,バイパスパイプを設けてください。アンテナへの付着を防ぎ,安定した測定を行うことができます。

75%

0%

測定基準面

100%

F35.ai

*1) PULS62, 63*2) PULS61, 65, 66

300 mm以上*1)

500 mm以上*2)

● 機器に直射日光が当たらぬよう,遮蔽措置を施してください。詳細はお問い合わせください。

Page 30: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

30<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

■ 外形図

Ø39

G1 1/2 または1 1/2 NPT

43 (-

PLN

)38

(-ST

N/-

ALB)

42 (-

ALN

)

20 78

二面幅50

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

ねじ込み取付:-G15V, -N15V

PULS61-□□□□

●ハウジング部

●センサ部

単位:mm

F36.ai

112

(123

)*2)

117

(128

)*2)

プラスチック:-PLN

~69*1)

Ø79

ステンレス鋼:-STN

~69*1)

Ø79

116

(125

)*2)

アルミニウム合金:-ALN

~116*1)

アルミニウム合金(2室形):-ALB

Ø86

Ø40Ø40 Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5*3)

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 31: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

31<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

ホーンアンテナ形状 単位mm

コード

B

CDE

種類

ホーンØ40 mm

ホーンØ48 mmホーンØ75 mmホーンØ95 mm

径Øx40

487595

・()内はアンテナエクステンション付の場合・アンテナ長さyの誤差:±5 mm・アンテナエクステンションL1の誤差:±5 mm

長さ y

100 (102)

120216430

単位mm,個フランジ形状外径*4)

ØD 155 185 210 280 165 200 220 285 152.4 190.5 228.6 279.4

穴径 Ød 19 19 19 23 18 18 18 22 19.1 19.1 19.1 22.4

穴数 N 4 8 8 8 4 8 8 8 4 4 8 8

厚さ b 16 18 18 22 20 24 20 22 19.1 23.9 23.9 25.4

ボルト サークルØk 120 150 175 240 125 160 180 240 120.7 152.4 190.5 241.3

コード

-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

種類

JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RF

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

PULS62 - □□□ -

BC

DE

GNJDA

11□□□(ホーンアンテナ形)□□

単位:mm

●ハウジング部

F37.ai*4) アンテナ径を考慮して,フランジを選択してください。

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40Ø40Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5*3)

●センサ部

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

G1 1/2または 1 1/2 NPT

2238

(-PL

N)

33 (-

STN

/-AL

B)37

(-AL

N)

Øx

y

二面幅46

ねじ込み取付:-G15L, -N15L 温度アダプタなし:VN, KN

Øx

フランジ取付:-J12L, -J14L, -J15L, -J17L-D32L, -D34L, -D15L, -D17L-A12L, -A14L, -A15L, -A17L温度アダプタなし:VN, KN

60 (-

PLN)

55 (-

STN/

-ALB

)59

(-AL

N)

ØDØk

Ød by

温度アダプタ付:KH(耐圧/本質安全組合せ防爆形のみ)アンテナエクステンションL1:A

温度アダプタ付:KP

140

(-PLN

)13

5 (-S

TN/-

ALB)

139

(-ALN

)

165

(-PLN

)16

0 (-S

TN/-

ALB)

164

(-ALN

)

Ø26.9

35.5

y-35

.5

L1

35.5

y-35

.5

温度アダプタ付:KH(耐圧/本質安全組合せ防爆形のみ)アンテナエクステンションL1:A

Ø26.9 L1

118

(-PLN

)11

3 (-S

TN/-

ALB)

117

(-ALN

)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 32: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

32<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

*4) スタンドパイプ長さLの誤差:±5 mm

Ø39.5

224

(-PLN

)21

9 (-S

TN/-A

LB)

223

(-ALN

)

32

1620

Ø3.

5

L*4)

Ø21.3

二面幅32

G3/4 または3/4 NPT

ねじ込み取付:-G07L, -N07L

22L*

4)

224

(-PLN

)21

9 (-S

TN/-

ALB)

223

(-ALN

)

32

Ø39.5

Ø21.3

二面幅46

G1 1/2 または1 1/2 NPT

ねじ込み取付:-G15L, -N15L

b20

3 (-P

LN)

198

(-STN

/-AL

B)20

2 (-A

LN)

33

Ø39.5

Ø21.3

L*4)

ØDØk

Ød

フランジ取付:-J12L, -J14L, -J15L, -J17L-D32L, -D34L, -D15L, -D17L-A12L, -A14L, -A15L, -A17L

単位mm,個フランジ形状外径 ØD

155 185 210 280 165 200 220 285 152.4 190.5 228.6 279.4

穴径 Ød

19 19 19 23 18 18 18 22 19.1 19.1 19.1 22.4

穴数 N

4 8 8 8 4 8 8 8 4 4 8 8

厚さ b 16 18 18 22 20 24 20 22 19.1 23.9 23.9 25.4

ボルト サークルØk 120 150 175 240 125 160 180 240 120.7 152.4 190.5 241.3

コード

-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

種類

JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RF

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

PULS62 - □□□F - □□□□(スタンドパイプ形) 単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F38.ai

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40Ø40Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5*3)

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 33: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

33<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

単位mm,個フランジ形状外径 ØD

155 185 210 280 165 200 220 285 152.4 190.5 228.6 279.4

穴径 Ød

19 19 19 23 18 18 18 22 19.1 19.1 19.1 22.4

穴数 N

4 8 8 8 4 8 8 8 4 4 8 8

厚さ b 16 18 18 22 20 24 20 22 19.1 23.9 23.9 25.4

ボルト サークルØk 120 150 175 240 125 160 180 240 120.7 152.4 190.5 241.3

コード

-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

種類

JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RF

フランジ取付:-J12L, -J14L, -J15L, -J17L-D32L, -D34L, -D15L, -D17L-A12L, -A14L, -A15L, -A17L温度アダプタなし:VN, KN

128

b

Ø244

ØDØk

Ød

60 (-PLN)55 (-STN/-ALB)59 (-ALN)

ねじ込み取付:-G15L, -N15L温度アダプタなし:VN, KN

二面幅46

G1 1/2 または1 1/2 NPT

138

38 (-

PLN

)33

(-ST

N/-

ALB)

37 (-

ALN

)

22

Ø244

118

(-PLN

)11

3 (-S

TN/-

ALB)

117

(-ALN

)

ねじ込み取付・ 温度アダプタ付: KH

140

(-PLN

)13

5 (-S

TN/-A

LB)

139

(-ALN

)

フランジ取付・ 温度アダプタ付: KH

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

PULS62 - □□□ K -

GNJDA

11□□□□□(パラボラアンテナ形)□□

単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F39.ai

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40Ø40Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 34: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

34<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

単位mm,個フランジとアンテナ形状

外径 ØD 155 185 210 280 165 200 220 285 152.4 190.5 228.6 279.4

穴径 Ød 19 19 19 23 18 18 18 22 19.1 19.1 19.1 22.4

径 ØX 96 127 151 212 102 138 158 212 91.9 127.0 157.2 215.9

穴数 N 4 8 8 8 4 8 8 8 4 4 8 8

フランジ アンテナ 厚さ b 20*5)

20*5)

20*5)

22 20 24 20 22 19.1 23.9 23.9 25.4

ボルト サークルØk 120 150 175 240 125 160 180 240 120.7 152.4 190.5 241.3

コード

-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

種類

JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RF

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

PULS63 - □□□□ 単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F40.ai

*5) フランジ厚さが規格規定寸法と異なりますのでご留意ください。

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40Ø40Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5*3)

166

(170

)*4)

(-PL

N)

161

(165

)*4)

(-ST

N/-

ALB)

165

(169

)*4)

(-AL

N)

Ø75

ØDØkØx

4 (8

)*4)Ød

31.5

b

b

Ød

ØDØkØx

Ø44

4 (8

)*4)

15.5

102

(106

)*4)

(-PL

N)

97 (1

01)*

4) (-

STN

/-AL

B)10

1 (1

05)*

4) (-

ALN

)

アンテナ:N, Rフランジ取付:-J14L, -J15L, -J17L-D34L, -D15L, -D17L -A14L, -A15L, -A17L

*4) ()内はアンテナRの場合

アンテナ:N, Rフランジ取付:-J12L, -D32L, -A12L

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 35: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

35<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

単位mm,個フランジ形状 外径 ØD 210 280 220 250 285 340 228.6 279.4 342.9

穴径 Ød 19 23 18 18 22 22 19.1 22.4 22.4

穴数 N 8 8 8 8 8 12 8 8 8

厚さ b 20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

ボルト サークルØk 175 240 180 210 240 295 190.5 241.3 298.5

コード

-J15H-J17H-D15H-D16H-D17H-D18H-A15H-A17H-A18H

種類

JIS 10K DN100 アダプターフランジJIS 10K DN150 アダプターフランジDIN PN16 DN100 アダプターフランジDIN PN16 DN125 アダプターフランジDIN PN16 DN150 アダプターフランジDIN PN16 DN200 アダプターフランジASME Class150 4" アダプターフランジASME Class150 6" アダプターフランジASME Class150 8" アダプターフランジ

PULS64-□-□□□B(プラスチック製フラットアンテナ形) 単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F41.ai

35

85

12

9 Ø9

ループ取付:-C001(ループ長170mm)-C002(ループ長300mm) 

測定基準面

170ま

たは

300

98

1252.5

アダプターフランジ:-J15H,-J17H-D15H,-D16H,-D17H,-D18H-A15H,-A17H,-A18H

Ø143

Ø98Ø126

ØkØD

36.5 2.5

Ød

測定基準面b

センサ単体:-NNNN

8.5 19

Ø75Ø107Ø115

Ø40

測定基準面

6

10.5

18.5 ø 115

ø 156ø 200

ø 21

コンプレッションフランジ:-J14H

*4)フランジ厚さが規格規定寸法と異なりますのでご留意ください。

8-

プラスチック:-PLN

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5*3)

ステンレス鋼:-STN

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

アルミニウム合金:-ALN

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40 配線口M20×1.5配線口

M20×1.5*3)

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

ステンレス鋼(電解研磨):-STP

Ø80

Ø41

112

(123

)*2)

~59*1)

アルミニウム合金(2室形):-ALB

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

126(

-PLN

)12

1(-S

TN/-

STP/

-ALB

)12

5(-A

LN)

126(

-PLN

)12

1(-S

TN/-

STP/

-ALB

)12

5(-A

LN)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 36: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

36<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

PULS64-□-□□□T (ねじ込み取付フラットアンテナ形) 単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F42.ai

プラスチック:-PLN

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5*3)

ステンレス鋼:-STN

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

アルミニウム合金:-ALN

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40 配線口M20×1.5配線口

M20×1.5*3)

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

ステンレス鋼(電解研磨):-STP

Ø80

Ø41

112

(123

)*2)

~59*1)

アルミニウム合金(2室形):-ALB

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

Ø42.5

ねじ込み取付:-G15L, -N15L温度アダプタ付き:VP, KP

G1 1/2 または1 1/2 NPT

二面幅55

30 33.3

153(

-PLN

)14

8(-S

TN/-

STP/

-ALB

)15

2(-A

LN)

22

Ø42.5

ねじ込み取付:-G15L, -N15L温度アダプタなし:VN, KN

二面幅55

G1 1/2 または1 1/2 NPT

33.330

22

101(

-PLN

)96

(-STN

/-ST

P/-A

LB)

100(

-ALN

)

Ø23.8

ねじ込み取付:-G07L, -N07L温度アダプタなし:VN, KN

17

2224

.6

二面幅36

G3/4 または3/4NPT

ねじ込み取付:-G07L, -N07L温度アダプタ付き:VP, KP

113(

-PLN

)10

8(-S

TN/-

STP/

-ALB

)11

2(-A

LN)

22

17

24.6

Ø23.8

二面幅36

G3/4 または3/4NPT

61(-P

LN)

56(-S

TN/-

STP/

-ALB

)60

(-ALN

)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 37: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

37<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

単位mm,個フランジ形状

PULS64- □- □□□F (フランジ取付カプセルアンテナ形) 単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F43.ai

外径 ØD 155 185 210 280 330 165 200 220 285 340 152.4 190.5 228.6 279.4 342.9

穴径 Ød 19 19 19 23 23 18 18 18 22 22 19.1 19.1 19.1 22.4 22.4

穴数 N 4 8 8 8 12 4 8 8 8 12 4 4 8 8 8

Øx 96 127 151 212 262 102 138 158 212 268 91.9 127 157.2 215.9 269.7

厚さ b 20

*5)

20*5)

20*5)

22 22 20 24 20 22 24 19.1 23.9 23.9 25.4 28.4

コード

-J12L-J14L-J15L-J17L-J18L-D32L-D34L-D15L-D17L-D18L-A12L-A14L-A15L-A17L-A18L

種類

JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFJIS 10K DN200 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CDIN PN16 DN200 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RFASME Class150 8" RF

ボルトサークルØk

120 150 175 240 290 125 160 180 240 295 120.7 152.4 190.5 241.3 298.5

*5) フランジ厚さが規格規定寸法と異なりますのでご留意ください。

プラスチック:-PLN

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5*3)

ステンレス鋼:-STN

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

アルミニウム合金:-ALN

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40 配線口M20×1.5配線口

M20×1.5*3)

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

ステンレス鋼(電解研磨):-STP

Ø80

Ø41

112

(123

)*2)

~59*1)

フランジ取付:-J12L, -D32L, -A12L,温度アダプタなし:DN, CN, AN

*4) ()内はCN, ANの場合

Ø45

ØxØkØD

b 4(8)

*4)

1970(

74)(-P

LN)

65(69)

(-STN

/-STP/

-ALB)

69(73)

(-ALN

)* 4)

Ø45

b

19

ØxØkØD

フランジ取付:-J12L, -D32L, -A12L,温度アダプタ付き:DP, CP, AP

*4) ()内はCP, APの場合

4(8)

*4)

フランジ取付:-J14L, -J15L, -J17L, -J18L-D34L, -D15L, -D17L, -D18L-A14L, -A15L, -A17L, -A18L温度アダプタなし:DN, CN, AN

*4) ()内はCN, ANの場合

Ø75

ØxØkØD

31.6

97(10

1)(-P

LN)

92(96

)(-ST

N/-ST

P/-A

LB)

96(10

0)(-A

LN)*

4)

b 4(8)

*4)

フランジ取付:-J14L, -J15L, -J17L, -J18L-D34L, -D15L, -D17L, -D18L-A14L, -A15L, -A17L, -A18L温度アダプタ付き:DP, CP, AP

*4) ()内はCP, APの場合

ØxØkØD

Ø75

b

31.6

4(8)

*4)

アルミニウム合金(2室形):-ALB

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

122(

126)

(-PLN

)11

7(12

1)(-S

TN/-S

TP/-A

LB)

121(

125)

(-ALN

)*4)

149(

153)

(-PLN

)14

4(14

8)(-S

TN/-S

TP/-A

LB)

148(

152)

(-ALN

)*4)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 38: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

38<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

PULS64- □- □□□H (クランプ取付カプセルアンテナ形) 単位:mm

●センサ部

F44.ai

ØyØw

Øx

120.

5(-P

LN)

115.

5(-S

TN/-

STP/

-ALB

)11

9.5(

-ALN

)

ØyØw

Øx

68.5

(-PLN

)63

.5(-S

TN/-

STP/

-ALB

)67

.5(-A

LN)

ØyØw

Øx

96(-P

LN)

91(-S

TN/-

STP/

-ALB

)95

(-ALN

)

ØyØw

Øx

148(

-PLN

)14

3(-S

TN/-

STP/

-ALB

)14

7(-A

LN)

単位mm外径 Øw6477.591106119

Øy43.848.648.679.479.4

Øx16.5191931.631.6

コード

-H20L-H25L-H30L-H35L-H40L

種類

クランプ ISO2852 PN16 2"(Ø64mm)クランプ ISO2852 PN16 2½"(Ø77.5mm)クランプ ISO2852 PN10 3"(Ø91mm)クランプ ISO2852 PN10 3½"(Ø106mm)クランプ ISO2852 PN10 4"(Ø119mm)

クランプ:-H20L, -H25L, -H30L温度アダプタなし:DN

クランプ:-H20L, -H25L, -H30L温度アダプタ付き:DP

クランプ:-H35L, -H40L温度アダプタなし:DN

クランプ:-H35L, -H40L温度アダプタ付き:DP

●ハウジング部プラスチック:-PLN

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5*3)

ステンレス鋼:-STN

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

アルミニウム合金:-ALN

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40 配線口M20×1.5配線口

M20×1.5*3)

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

ステンレス鋼(電解研磨):-STP

Ø80

Ø41

112

(123

)*2)

~59*1)

アルミニウム合金(2室形):-ALB

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 39: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

39<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

単位mm,個フランジ形状外径ØD 155 185 210 280 165 200 220 285 152.4 190.5 228.6 279.4

穴径Ød 19 19 19 23 18 18 18 22 19.1 19.1 19.1 22.4

穴数 N 4 8 8 8 4 8 8 8 4 4 8 8

厚さ b 20*4)

20*4)

20*4)

22 20 24 20 22 19.1 23.9 23.9 25.4

ボルト サークルØk 120 150 175 240 125 160 180 240 120.7 152.4 190.5 241.3

コード

-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

種類

JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RF

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

二面幅50

G1 1/2または1 1/2 NPT

352

2282

Ø33Ø40

Ød

ØkØD

Ø33

()内

寸法

はア

ンテ

ナ:

M

2b

ねじ込み取付:-G15V, -N15Vロッドアンテナ:K

フランジ取付:-J12L, -J14L, -J15L, -J17L-D32L, -D34L, -D15L, -D17L-A12L, -A14L, -A15L, -A17Lロッドアンテナ:L, M

:二面幅50PVDF:二面幅46

G1 1/2または1 1/2 NPT

()内

寸法

はア

ンテ

ナ:

M41

5(56

5)±

5

395(

545)

±5

2212

0(27

0)

120(

270)

Ø33

ねじ込み取付:-G15L, -G15V-N15L, -N15Vロッドアンテナ:L, M

PULS65 - □□□□ 単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F45.ai*4) フランジ厚さが規格規定寸法と異なりますのでご留意ください。

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40Ø40Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5*3)

41 (-PLN)36 (-STN/-ALB)40 (-ALN)

70 (-PLN)65 (-STN/-ALB)69 (-ALN)

97 (-PLN)92 (-STN/-ALB)96 (-ALN)

1.4404または1.4435(316Lステンレス鋼相当)

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 40: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

40<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

by

Ød

ØkØx

ØD

フランジ取付:-J12L, -J14L, -J15L, -J17L, -J18L, -J19L-D32L, -D34L, -D15L, -D17L, -D18L, -D19L-A12L, -A14L, -A15L, -A17L, -A18L, -A19Lアンテナシール:VN, KN

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

単位mm,個フランジ形状外径*4)

ØD 155 185 210 280 330 400 165 200 220 285 340 405 152.4 190.5 228.6 279.4342.9406.4

穴径 Ød 19 19 19 23 23 25 18 18 18 22 22 26 19.1 19.1 19.1 22.4 22.4 25.4

穴数 N 4 8 8 8 12 12 4 8 8 8 12 12 4 4 8 8 8 12

厚さ b 20*5)

20*5)

20*5)

22 22 24 20 24 20 22 24 26 19.1 23.9 23.9 25.4 28.4 30.2

ボルト サークルØk 120 150 175 240 290 355 125 160 180 240 295 355 120.7 152.4 190.5 241.3 298.5 362.0

コード

-J12L-J14L-J15L-J17L-J18L-J19L-D32L-D34L-D15L-D17L-D18L-D19L-A12L-A14L-A15L-A17L-A18L-A19L

種類

JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFJIS 10K DN200 RFJIS 10K DN250 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CDIN PN16 DN200 Form CDIN PN16 DN250 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RFASME Class150 8" RFASME Class150 10" RF

ホーンアンテナ形状 単位mm

コード

ADEHTJ

種類

無ホーンØ75 mmホーンØ96 mm

ホーンØ146 mmホーンØ196 mmホーンØ242 mm

径Øx - 75 96 146 196 242

長さ y - 75 113 205 296380

・アンテナ長さyの誤差:±5 mm・アンテナエクステンションL1の誤差:±5 mm

アンテナシール:GSアンテナエクステンションL1:A

アンテナシール:GHアンテナエクステンションL1:A

32L1

y-32

32L1

y-32

PULS66 - □□□

ADEHTJ

- □□□□(ホーンアンテナ形)

単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F46.ai

*4) アンテナ径を考慮して,フランジを選択してください。*5) フランジ厚さが規格規定寸法と異なりますのでご留意ください。

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40Ø40Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5*3)

80 (-

PLN

)75

(-ST

N/-

ALB)

79 (-

ALN

)

337

(-PLN

)33

2 (-S

TN/-

ALB)

336

(-ALN

)

200

(-PLN

)19

5 (-S

TN/-

ALB)

199

(-ALN

)

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

Ø75

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 41: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

41<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

*4) スタンドパイプ長さLの誤差:±5mm 

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

外径 ØD 185 210 280 330 400 200 220 285 340 405 190.5 228.6 279.4 342.9406.4

穴径 Ød 19 19 23 23 25 18 18 22 22 26 19.1 19.1 22.4 22.4 25.4

穴数 N 8 8 8 12 12 8 8 8 12 12 4 8 8 8 12

フランジ 厚さ b 20*5)

20*5)

22 22 24 24 20 22 24 26 23.9 23.9 25.4 28.4 30.2

ボルトサークルØk 150 175 240 290 355 160 180 240 295 355 152.4 190.5 241.3 298.5 362.0

コード

-J14L-J15L-J17L-J18L-J19L

-D34L-D15L-D17L-D18L-D19L

-A14L-A15L-A17L-A18L-A19L

種類

JIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFJIS 10K DN200 RFJIS 10K DN250 RF

DIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CDIN PN16 DN200 Form CDIN PN16 DN250 Form C

ASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RFASME Class150 8" RFASME Class150 10" RF

単位mm,個フランジ形状

フランジ取付:-J14L, -J15L, -J17L, -J18L, -J19L-D34L, -D15L, -D17L, -D18L, -D19L-A14L, -A15L, -A17L, -A18L, -A19Lアンテナシール:VN, KN

ØDØk

Ø8

Ø52Ø56

60 (-

PLN

)55

(-ST

N/-

ALB)

59 (-

ALN

)

b 47

Ød

L*4)

アンテナシール:GH アンテナシール:GS

317

(-PLN

)31

2 (-S

TN/-

ALB)

316

(-ALN

)

180

(-PLN

)17

5 (-S

TN/-A

LB)

179

(-ALN

)

*5) フランジ厚さが規格規定寸法と異なりますのでご留意ください。

PULS66 - □□□F - □□□□(スタンドパイプ形) 単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F47.ai

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40Ø40Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5*3)

Ø7512

0 (1

29)*

2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 42: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

42<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP.47参照

センサ単体:-NNNN

コンプレッションフランジ:-J14H

アダプターフランジ: -J15H,-J17H -D15H,-D17H -A15H,-A17H

ループ取付: -C001(ループ長170 mm) -C002(ループ長300 mm)

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

単位:mm,個アダプターフランジ形状外径ØD

210 280 220 285228.6279.4

穴径Ød

19 23 18 22 19.1 22.4

穴数N888888

厚さb

202020202020

ボルト サークルØk

175 240 180 240190.5241.3

コード

-J15H-J17H-D15H-D17H-A15H-A17H

種類

JIS 10K DN100JIS 10K DN150DIN PN16 DN100 DIN PN16 DN150 ASME Class150 4"ASME Class150 6" F48.ai

単位:mm

●センサ部

●ハウジング部

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40Ø40配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

配線口M20×1.5*3)

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5*3)

Ø75

Ø40

141

(-PLN

)13

6 (-S

TN/-

ALB)

140

(-ALN

)19

158.5

Ø107Ø115

測定基準面

測定基準面

測定基準面

8-Ø21

Ø115Ø156.2

Ø200

10.5

18.5

125

85

35 12 129

9

2.5

113

170ま

たは

300

Ø9

PULS67 - □□□□

注) ハウジングによっては,配線の 干渉があります。ご確認ください。

b36.5

Ød

152.5

Ø98

Ø143

O-リング(FKM)Ø126

ØkØD

測定基準面

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 43: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

43<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

Ø x

60 (-

PLN

)55

(-ST

N/-

ALB)

59 (-

ALN

)

Ø DØ k

Ø d by1 1/2 NPT

38 (-

PLN

)33

(-ST

N/-

ALB)

37 (-

ALN

)

22

Ø x

y

二面幅46

外径*5)

Ø D165200220155185210155185210280165200220285

穴径Ø d

1818181919191919192318181822

19.119.119.122.4

穴数N

488488488848884488

b11.511.511.511.511.511.5

1618182220242022

19.123.923.925.4

125160180120150175120150175240125160180240

120.7152.4190.5241.3

-S12L-S14L-S15L-T12L-T14L-T15L-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

種類

JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RF

F49.ai

BCDE

種類

ホーンØ48 mmホーンØ75 mmホーンØ95 mm

径yx

40487595

長さ

100 (102)120216430

15

38 (-

PLN

)33

(-ST

N/-

ALB)

37 (-

ALN

)

逆止弁

83 (-

PLN

)78

(-ST

N/-

ALB)

82 (-

ALN

)

66

逆止弁

64 (-

PLN

)59

(-ST

N/-

ALB)

63 (-

ALN

)

逆止弁

3234

Ø x

Ø d

Ø D

Ø k

b

y

20

41 (-PLN)36 (-STN/

-ALB)40 (-ALN)

165

(-PLN

)16

0 (-S

TN/-A

LB)

164

(-ALN

)

Ø 26.9

35.5

y-35

.5

L1

*4)

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø 79

Ø40配線口M20×1.5*3)

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5/1/2 NPT*3) *3)

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5*3)

146

(-PLN

)14

1 (-S

TN/-

ALB)

145

(-ALN

)L1

PULS68 - NNN B, C, D, E- □□□□(ホーンアンテナ形(一般形・本質安全防爆形)) 単位:mm

●ハウジング部

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金(2室形):-ALB アルミニウム合金:-ALN

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時*2)()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP.47参照

●センサ部

G1 1/2または

ねじ込み取付:-G15L, -N15L温度アダプタなし:VN, KN

・()内はアンテナエクステンション付の場合・アンテナ長さyの誤差:±5 mm・アンテナエクステンションL1の誤差:±5 mm

コード

ホーンØ40 mm

ホーンアンテナ形状 単位mm

Ø

エアパージ穴付:V, M エアパージ穴付:V, M

*5) アンテナ径を考慮して,フランジを選択してください。

フランジ取付:-J1□L, -D□□L, -A1□L温度アダプタなし: VN, KN

フランジ形状 単位mm,個ボルト厚さ

DIN PN16 DN50 回り継ぎ手DIN PN16 DN80 回り継ぎ手DIN PN16 DN100 回り継ぎ手JIS 10K DN50回り継ぎ手JIS 10K DN80回り継ぎ手JIS 10K DN100回り継ぎ手

倒れ角は最大15°フランジ回り継ぎ手取付:-S12L, -S14L, -S15L-T12L, -T14L, -T15L温度アダプタなし:VN, KN

温度アダプタ付:KPアンテナエクステンションL1:A, M

エアパージ穴付:V, M

温度アダプタ付:KPアンテナエクステンションL1:A, M*4) エアパージ穴付:V, M 190(-PLN),185(-STN/-ALB), 189(-ALN)

サークルØ kコード

152.4190.5228.6279.4

JS4

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 44: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

44<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

フランジ取付:-J1□L, -D□□L, -A1□L温度アダプタなし: VN, KN

Øx60

(-PL

N)

55 (-

STN

/-AL

B)59

(-AL

N)

ØDØk

Ød by

温度アダプタ付:KHアンテナエクステンションL1:A, M

140

(-PLN

)13

5 (-S

TN/-A

LB)

139

(-ALN

)

Ø26.9

35.5

y-35

.5

L1G1 1/2または1 1/2 NPT

38 (-

PLN

)33

(-ST

N/-

ALB)

37 (-

ALN

)

22

Øx

y

二面幅46

ねじ込み取付:-G15L, -N15L温度アダプタなし:VN, KN

温度アダプタ付:KHアンテナエクステンションL1:A, M

エアパージ穴付:V, M

エアパージ穴付:V, M

エアパージ穴付:V, M

Ø26.9

35.5

y-35

.5

L1

118

(-PLN

)11

3 (-S

TN/-A

LB)

117

(-ALN

)

単位mm,個フランジ形状外径*5)

ØD 165 200 220 155 185 210 155 185 210 280 165 200 220 285 152.4 190.5 228.6 279.4

穴径 Ød 18 18 18 19 19 19 19 19 19 23 18 18 18 22 19.1 19.1 19.1 22.4

穴数 N 4 8 8 4 8 8 4 8 8 8 4 8 8 8 4 4 8 8

厚さ b 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 16 18 18 22 20 24 20 22 19.1 23.9 23.9 25.4

ボルト サークルØk 125 160 180 120 150 175 120 150 175 240 125 160 180 240 120.7 152.4 190.5 241.3

コード

-S12L-S14L-S15L-T12L-T14L-T15L-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

種類

DIN PN16 DN50 回り継ぎ手DIN PN16 DN80 回り継ぎ手DIN PN16 DN100 回り継ぎ手JIS 10K DN50回り継ぎ手JIS 10K DN80回り継ぎ手JIS 10K DN100回り継ぎ手JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RF

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

温度アダプタ付:KHアンテナエクステンションL1:A, M

Øx倒れ角は最大15°フランジ回り継ぎ手取付:-S12L, -S14L, -S15L-T12L, -T14L, -T15L温度アダプタなし:VN, KN

Ød

ØD

Øk

b

y

2012

0 (-P

LN)

115

(-STN

/-AL

B)11

9 (-A

LN)

L1

PULS68 - JF3 B, C, D, E- □□□□(ホーンアンテナ形(耐圧/本質安全組合せ防爆形)) 単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F50.ai

ホーンアンテナ形状 単位mm

コード

BCDE

種類

ホーンØ40 mmホーンØ48 mmホーンØ75 mmホーンØ95 mm

径Øx40487595

・()内はアンテナエクステンション付の場合・アンテナ長さyの誤差:±5 mm・アンテナエクステンションL1の誤差:±5 mm

長さ y

100 (102)120216430

*5) アンテナ径を考慮して,フランジを選択してください。

15

38 (-

PLN

)33

(-ST

N/-

ALB)

37 (-

ALN

)

逆止弁

83 (-

PLN

)78

(-ST

N/-

ALB)

82 (-

ALN

)

66

逆止弁

64 (-

PLN

)59

(-ST

N/-

ALB)

63 (-

ALN

)

逆止弁

3234

41 (-PLN)36 (-STN/

-ALB)40 (-ALN)

*4) エアパージ穴付:V, M 190 (-PLN), 185 (-STN/-ALB), 189 (-ALN)

*4)

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5*3)

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5*3)

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 45: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

45<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

*1) M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2) ()内はPLICSCOM付の場合*3) ケーブルグランドについてはP. 47参照

単位mm,個フランジ形状外径 ØD 165 200 220 155 185 210 155 185 210 280 165 200 220 285 152.4 190.5 228.6 279.4

穴径 Ød 18 18 18 19 19 19 19 19 19 23 18 18 18 22 19.1 19.1 19.1 22.4

穴数 N 4 8 8 4 8 8 4 8 8 8 4 8 8 8 4 4 8 8

厚さ b 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 16 18 18 22 20 24 20 22 19.1 23.9 23.9 25.4

ボルト サークルØk 125 160 180 120 150 175 120 150 175 240 125 160 180 240 120.7 152.4 190.5 241.3

コード

-S12L-S14L-S15L-T12L-T14L-T15L-J12L-J14L-J15L-J17L-D32L-D34L-D15L-D17L-A12L-A14L-A15L-A17L

種類

DIN PN16 DN50 回り継ぎ手DIN PN16 DN80 回り継ぎ手DIN PN16 DN100 回り継ぎ手JIS 10K DN50回り継ぎ手JIS 10K DN80回り継ぎ手JIS 10K DN100回り継ぎ手JIS 10K DN50 RFJIS 10K DN80 RFJIS 10K DN100 RFJIS 10K DN150 RFDIN PN40 DN50 Form CDIN PN40 DN80 Form CDIN PN16 DN100 Form CDIN PN16 DN150 Form CASME Class150 2" RFASME Class150 3" RFASME Class150 4" RFASME Class150 6" RF

プラスチック:-PLN ステンレス鋼:-STN アルミニウム合金:-ALNアルミニウム合金(2室形):-ALB

フランジ取付:-J12L, -J14L, -J15L, -J17L-D32L, -D34L, -D15L, -D17L-A12L, -A14L, -A15L, -A17L温度アダプタなし:VN, KN

128

b

Ø244

ØDØk

Ød

ねじ込み取付:-G15L, -N15L温度アダプタなし:VN, KN

二面幅46G1 1/2または1 1/2 NPT

138

38 (-

PLN

)33

(-ST

N/-

ALB)

37 (-

ALN

)

22

Ø244

ねじ込み取付・ 温度アダプタ付: KH

118

(-PLN

)11

3 (-S

TN/-

ALB)

117

(-ALN

)

140

(-PLN

)13

5 (-S

TN/-

ALB)

139

(-ALN

)

フランジ取付・ 温度アダプタ付: KH

倒れ角は最大15°フランジ回り継ぎ手取付:-S12L, -S14L, -S15L-T12L, -T14L, T15L温度アダプタなし:VN, KN

Ød

Ø244

ØDØk

b

131

40 (-

PLN

)35

(-ST

N/-

ALB)

39 (-

ALN

)

温度アダプタ付:KH

120

(-PL

N)

115

(-ST

N/-

ALB

)11

9 (-

ALN

)

PULS68 - □□□K - □□□□(パラボラアンテナ形) 単位:mm

●ハウジング部

●センサ部

F51.ai

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40Ø40Ø40 配線口M20×1.5

配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

配線口M20×1.5*3)

配線口M20×1.5*3)

60 (-

PLN

)55

(-ST

N/-

ALB)

59 (-

ALN

)

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø42配線口1/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 46: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

46<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

●ハウジング部

●センサ部*1)M20×1.5ケーブルグランド装着時 *2)()内はPLICSCOM付の場合*3)ケーブルグランドについてはP. 47参照

b

170(

-PLN

)16

5(-S

TN/-

ALB)

169(

-ALN

)62

.5

34.7

プラスチック製フラットアンテナ:Bエアパージ用アダプタ:Kエアパージ用アダプタ・逆止弁付:V

*4)フランジ厚さが規格規定寸法と異なりますので ご留意ください。

プラスチック:-PLN

112

(123

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5*3)

ステンレス鋼:-STN

117

(128

)*2)

~69*1)

Ø79

Ø40配線口M20×1.5/1/2 NPT*3)

アルミニウム合金(2室形):-ALB アルミニウム合金:-ALN

116

(125

)*2)

~116*1)

Ø86

Ø40 配線口M20×1.5

配線口配線口M20×1.5*3)

F52.ai

エアパージ用ねじ穴

逆止弁

逆止弁

63(-P

LN)

58(-S

TN/-

ALB)

62(-A

LN)

コード 種類-J15H JIS 10K DN100 アダプターフランジ-J17H JIS 10K DN150 アダプターフランジ-D15H DIN PN16 DN100 アダプターフランジ-D16H DIN PN16 DN125 アダプターフランジ-D17H DIN PN16 DN150 アダプターフランジ-D18H DIN PN16 DN200 アダプターフランジ-A15H ASME 150 4" アダプターフランジ-A17H ASME 150 6" アダプターフランジ-A18H ASME 150 8" アダプターフランジ-T15L JIS 10K DN100 回り継ぎ手-T17L JIS 10K DN150 回り継ぎ手

-T19L JIS 10K DN250 回り継ぎ手-S15L DIN PN16 DN100 回り継ぎ手-S16L DIN PN16 DN125 回り継ぎ手-S17L DIN PN16 DN150 回り継ぎ手-S18L DIN PN16 DN200 回り継ぎ手-R15L ASME Class150 4" 回り継ぎ手-R17L ASME Class150 6" 回り継ぎ手-R18L ASME Class150 8" 回り継ぎ手-J14L JIS 10K DN80 FF-J15L JIS 10K DN100 FF

-J19L JIS 10K DN250 FF-D14L DIN PN16 DN80 Form B-D15L DIN PN16 DN100 Form B-D17L DIN PN16 DN150 Form B-A14L ASME Class150 3" FF-A15L ASME Class150 4" FF-A17L ASME Class150 6" FF

-J17L JIS 10K DN150 FF

-T18L JIS 10K DN200 回り継ぎ手

外径ØD210280220250285340

228.6279.4342.9210280

400220250285340

228.6279.4342.9185210

400200220285

190.5228.6279.4

280

330

厚さb20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

20*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

11.5*4)

ボルトサークルØk175240180210240295

190.5241.3298.5175240

355180210240295

190.5241.3298.5150175

355160180240

152.4190.5241.3

240

290

フランジ形状 単位mm,個

192318182222

19.122.422.41923

2518182222

19.122.422.41919

25181822

19.119.122.4

23

23

穴径Ød88888

1288888

12888

1288888

12888488

8

12

穴数N

*4)

プラスチック製フラットアンテナ:Bループ取付:-C001(ループ長170mm)

-C002(ループ長300mm) 

測定基準面測定基準面

35

85

12

9 Ø9

金属製フラットアンテナ:Cアンテナシール:VN,ENフランジ取付:

-J14L,-J15L,-J17L,-J19L-D14L,-D15L,-D17L-A14L,-A15L,-A17L

170ま

たは

300

98

1252.5

金属製フラットアンテナ:Cアンテナシール:VPフランジ取付:

逆止弁付:R

-J14L,-J15L,-J17L,-J19L-D14L,-D15L,-D17L-A14L,-A15L,-A17L

倒れ角は最大10°金属製フラットアンテナ:Cアンテナシール:VN,EN回り継ぎ手フランジ取付:

-T15L,-T17L,-T18L,-T19L-S15H,-S16H,-S17L,-S18L-R15L,-R17L,-R18L

b

Ød

ØkØD

99.5

99.5

144(

-PLN

)13

9(-S

TN/-

ALB)

143(

-ALN

)

倒れ角は最大10°金属製フラットアンテナ:Cアンテナシール:VP回り継ぎ手フランジ取付:

-T15L,-T17L,-T18L,-T19L-S15H,-S16H,-S17L,-S18L-R15L,-R17L,-R18L

プラスチック製フラットアンテナ:Bアダプターフランジ:

-J15H,-J17H-D15H,-D16H,-D17H,-D18H-A15H,-A17H,-A18H

Ø143

Ø98Ø126

ØkØD

36.5 2.

5

Ød

測定基準面b

63 (-

PLN

)58

(-ST

N/-

ALB)

62 (-

ALN

)

PULS69-J-NNN □ - □□□□ 単位:mm

プラスチック製フラットアンテナ:Bセンサ単体:-NNNN

8.5 19

Ø75Ø107Ø115

Ø40

126(-PLN)121(-STN/-ALB)125(-ALN)

測定基準面

6

144(

-PLN

)13

9(-S

TN/-

ALB)

143(

-ALN

)

27.5

120

(129

)*2)

~87Ø86

Ø421/2 NPT*3)

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.07.02-00

Page 47: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

47<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

■ ケーブルグランド形名 防爆 ハウジング

配線口 内容 適合ケーブル 径(mm)

ケーブルグランド 突出し部(mm) 備考

PULS61, 62, 63, 65, 66, 67, 68

(67 は一般形のみ)

一般形 および

TIIS 本質安全

防爆形

M20 × 1.5

2 線式: 適合ケーブル径 Ø5 〜 9 1 個装着 適合ケーブル径 Ø6 〜 12 1 個添付 ブラインドプラグ 1 個装着

Ø5 〜 9 & Ø6 〜 12 〜 27

M20 × 1.5 ケーブルグランド: 下図参照

付加仕様 /TH2 選択時: 適合ケーブル径 Ø5 〜 9 1 個装着 ブラインドプラグ 1 個装着

Ø5 〜 9 〜 23/TH2 M20 × 1.5 ケーブルグランド: 下図参照

1/2NPT

2 線式:ブラインドプラグ 1 個添付 4 線式:添付なし − −

付加仕様 /TH2 選択時: 2 線式; 適合ケーブル径 Ø6 〜 10 1 個添付

(但し /AD1 または /G71 選択時は添付なし) ブラインドプラグ 1 個添付 4 線式; 適合ケーブル径 Ø6 〜 10 2 個添付

Ø6 〜 10 〜 32/TH2 1/2NPT ケーブルグランド , /AD1, /G11, /G71: 下図参照

PULS61, 62, 65, 66, 68

TIIS 耐圧/ 本質安全

組合せ 防爆形

1/2NPT2 線式: 付加仕様 「/AD1 + /G11」または

「/G71」Ø8 〜 12 〜 103

〜 80/AD1, /AD2 :下図参照 /G11, /G71 :下図参照

PULS64, 69 一般形M20 × 1.5

2 線式: 適合ケーブル径 Ø6 〜 12 1 個装着 ブラインドプラグ 1 個装着

Ø6 〜 12 〜 27M20 × 1.5 ケーブルグランド: 下図参照

1/2NPT 2 線式:ブラインドプラグ 1 個添付 4 線式:添付なし − −

~ 27

二面幅24

~ 36

9

M20

×1.

5

ケー

ブル

適合

径Ø

5~9

or Ø

6~12

M20×1.5 mmケーブルグランド M20×1.5 mm ケーブルグランド/TH2選択時

1/2 NPTケーブルグランド/TH2選択時

配線口変換継ぎ手 /AD1, /AD2選択時単位:mm

単位:mm

B27

L119

L223

ØD15

N11/2NPT

N2G 1/2

L45

C30

BL

L2L1

N2

C

N1ØD

F53.ai

23 1033

二面幅22

M20

×1.

5

ケー

ブル

適合

径Ø

5~9

二面幅26

~32 13~45

1/2

NPT

ケー

ブル

適合

径Ø

6~10

単位:mmTIIS耐圧/本安組合せ防爆用耐圧パッキン金具 /G11, /G71選択時

各部の寸法

T1 T2 C D L1 L2

/G11 G 1/2 G 1/2 35 39 16.5 94.5 Ø8~Ø12

/G71 1/2NPT G 1/2 35 39 19 97 Ø8~Ø12

T1

T2

L2

本体(M.スクリュウ)

パッキンケース六角穴付き止めねじ(※)

Oリング(※)

パッキン

OリングOリング座金ユニオンナットパッキングランドクランプリングクランプナットOリング

六角穴付き止めねじ

B.カップリングケーブル(お客様用意)

D

CL1

※ /G11を選択した場合のみ添付

オプション

コード

適合ケーブル

外径

2018.05.28-00

注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

Page 48: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

48<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

■ 配線口取付タイプアレスタ

M20 x 1.5

ガスケット

27

M20 x 1.5めねじ

76

8

差込式ターミナルブロック(本体から着脱可能)

差込式ターミナルブロック(本体から着脱可能)

黒線(-)緑 / 黄色線(E)赤線(+)

黒線(-)緑 / 黄色線(E)赤線(+)

単位:mm

単位:mm

付加仕様コード/MT1, /MT2(配線口M20×1.5)

F54.ai

1/2NPT

O-リング(使用しません。シールテープ等でシールしてください)

質量:236 g

27

1/2NPTめねじ

76

56

付加仕様コード/NT1, /NT2(配線口1/2NPT)

56質量:236 g

■ エアパージ用逆止弁 PULS68のパージ選択コード V, Mに付属

単位:mm

6

G1/

8

二面幅14二面幅

17二面幅17

278

41

F55.ai

PULS69のパージ用コネクタコード V, Rに付属*1)

単位:mm

G1/8

56.334.3

G1/8

22

7

8

二面幅17

二面幅14

*1) 組み付け時寸法です。注)性能の向上および製造上の理由により,記載寸法をお断りなく変更することがあります。

2018.03.08-00

Page 49: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

49<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation

■ 端子配置図

5( +) 1 2(-) 6 7 8

4...20mA

A

5( +) 1 2(-) 6 7 8

4...20mA

1 2+( ) (-)

I4...20mA

I I4...20mA

7 8+( ) (-)

出力 プラスチック/ステンレス鋼/

アルミニウム合金

1 + 〕電源および出力信号 2

DISPLAY 〕外部指示計DIS81との接続に使用 A 表示器用接点

    

側面端子箱(第 2 出力あり)

2線式(一般形・本質安全防爆形) 2線式(一般形)

アルミニウム合金2室形

5~8-

F56.ai

側面端子箱(第 2 出力なし) 上部端子箱

1 + 〕 電源および出力信号 2 - 7 + 〕 第 2 出力電源および出力信号 8 -

端子箱

配線図

出力 2線式(耐圧/本質安全組合せ防爆形)

側面端子箱

耐圧パッキン金具

アルミニウム合金2室形

1 + 〕電源および出力信号2 -I2C 通信 〕CONNECTへ

端子箱

配線図

1 2

I2C

1 2

F57.ai

4線式

1 L/+     〕電源25 +(アクティブ)

4-20mA 出力6 +(パッシブ)78 GND

power supply

4...20mA

activ

e

pass

ive

com

mon

IS G

ND

5

/L/N

PE

6 7 8( +) 1 2(-)

側面端子箱

アルミニウム合金2室形

N/-

出力端子箱

配線図

2017.10.20-00

Page 50: eera レーダーレベル計 6SHFL¿FDWLRQV PULS …  3. 2005 Y 表1 材質 形名およびアンテナ形状 検出部名称 材質 PULS61 コーンアンテナ

GS 01H04B04-00

50<< 目次 >> << 索引 >>

All Rights Reserved. Copyright © 2005, Yokogawa Electric Corporation記載内容はお断りなく変更することがありますのでご了承ください。

ご注文時指定事項1. 形名および仕様コード2. 測定レンジ(必須)

・ 最小測定距離 Lmin(100 %点 20 mA 出力): □□.□□□ m マイナスの値は指定できません。

・ 最大測定距離 Lmax(0 %点 4 mA 出力): □□.□□□ m 5 桁以内で指定してください。

例 1 Lmin:0.4 m,Lmax:12.0 m,例 2 Lmin:0.200 m,Lmax:9.876 m

PULS69 の場合,小数点以下は 2 桁です。 5 桁以内で指定してください。

例 Lmin:0.50 m,Lmax:100.00 m PULS64 の場合,単位は m または mm で指定して

ください。その他の機種は,m で指定してください。

不感帯または

測定不可領域

測定基準面

100%点(20mA)

0%点(4mA)

最小測定距離 Lmin(最大液位) 例: 0.4m

最大測定距離 Lmax(最小液位) 例: 12.0m

F58.ai

/WKS を選択した場合,ワークシートで指定されたレンジを設定します。指定事項には,「/WKS」とご記入ください。

3. Tag.No.(必要ある場合のみ)4. 校正証明書客先名 (付加仕様コード /L2,/L3 または /L4 選択時 必須)5. 付加仕様コード /WK S を選択した場合はワーク

シート WS 01H04A02-00 に記入の上,オーダー時に提出してください。

<関連機器>1. シグナルコンディショナ MET625 ……………………GS 01H04G02-00JA2. 外部指示計 DIS81,DIS82 ……………………GS 01H04H01-01JA3. 調整ソフト DTM-PACTwareTM/ 形名 DTM60 ……………………GS 01H04J02-004. インターフェースコンバータ CONNECT ……………………GS 01H04S01-005. 60/80 シリーズ専用アレスタ USB,USB48 ……………………GS 01H04L01-00

(関連資料)6. PULS60 シリーズ用ワークシート ……………………WS 01H04A02-00

2017.10.20-00

<商標>本書で使用されている会社名,商品名(商号)は,各社の登録商標または商標です。また,本文中および図中では,TM,® マークは表記していません。