동방하이테크를 찾아주셔서 감사합니다. - Diaphragm Pumps · 2014-10-01 · 3 Diaphragm Pump 2002 VD DC Flow 500 ml/min Max. pressure 550 mbar Max. vacuum -450 mbar

Diaphragm Pumps

Series 2002, 3003, 3013, 5002, 5010

Product Features

• Oil-less

• Maintenance free

• Balanced for smooth lowvibration operation

• Low noise level

• Small

• Light weight

• High efficiency

Typical Applications

• Patient monitoring

• Anaesthetic control

• Gas detection devices

• Personal protection devices

• Flue gas measurement

• Pippeting devices

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:21 Uhr Seite 1

2

Diaphragm Pump 2002 VD DC

Options:Bearing type Ball bearing

Flow 380 ml/min

Max. pressure 400 mbar

Max. vacuum -400 mbar

Pneumatic DataDescription 2002VD/0,5/E/DCPart number 3,5 V 20020301 (2 to 3,8 V)

4,5 V 20020304 (3,5 to 7 V)6,0 V 20020307 (5 to 10 V)

Max. flow 380 ml/minMax. intermittent duty 380 to 400 mbarMax. continuous pressure 150 mbarMax. restart pressure 150 mbarMax. vacuum -360 to -400 mbarMax. restart vacuum -150 mbar

Electrical DataMotor type Ironless DCRated power 2 to 3,8 V/48 to 53 mA

3,5 to 7 V/32 to 37 mA5 to 10 V/23 to 25 mA

Protection class IP00Bearing type Sleeve bearing

General DataAmbient temperature 10 to 50 °CMedia temperature 10 to 50 °CWeight 32 gPort direction D

Wetted Parts OptionsPump head Phenol resinDiaphragm, valves EPDM FPM (Viton®), Silicone

Dra

win

g 17

547

Inch

es a

re s

how

n in

( )

The information presented in this material is based on technical data andtest results of nominal units. It is believed to be accurate and reliable and isoffered as an aid to help in the selection of Thomas products. It is the respon-sibility of the user to determine the suitability of the product for the intendeduse and the user assumes all risk and liability whatsoever in connectiontherewith. Thomas does not warrant, guarantee or assume any obligation orliability in connection with this information.

Flow Curves

Model key:

2002VD / 0,5 / E / DC

Type Eccentric Motor type

Pressure

Diaphragm, valves

Noise suppression for the purpose of guideline 89/336 EWG electromagnetic tolerance.

2002... Stock programme

-500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500

400

300

200

100

0

Flow [ml/min]

Vacuum [mbar] Pressure [mbar]

2002VD/0,5/E/DC

Umax

Umin

Vacuum

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:21 Uhr Seite 2

3


Flow 500 ml/min



Pneumatic DataDescription 2002VD/0,5/E/DC 2002VD/0,5/E/DCPart number 3 – 5 V 20020005

9 – 12 V 20020006Max. flow 420 ml/min 500 ml/minMax. intermittent duty 550 mbar 550 mbarMax. continuous pressure 150 mbar 150 mbarMax. restart pressure 150 mbar 150 mbarMax. vacuum -450 mbar -450 mbarMax. restart vacuum -150 mbar -150 mbar

Electrical DataMotor type Ironless DC Ironless DCRated power 3 to 5 V/58 to 60 mA 9 to 12 V/30 to 33 mAProtection class IP00 IP00Bearing type Sleeve bearing Sleeve bearing

General DataAmbient temperature 10 to 50 °C 10 to 50 °CMedia temperature 10 to 50 °C 10 to 50 °CWeight 25 g 25 gPort direction D D

Dra

win

g 15

420

Inch

es a

re s

how

n in

( )


Flow Curves

Noise suppression for the purpose of guideline 89/336 EWG electromagnetic tolerance.


Wetted Parts OptionsPump head Phenol resin Phenol resinDiaphragm, valves EPDM EPDM FPM (Viton®), Silicone

Flow [ml/min]

Vacuum [mbar] Pressure [bar]

Model key:

2002VD / 0,5 / E / DC


Pressure

Diaphragm, valvesVacuum

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0-600 -500 -400 -300 -200 -100 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

2002VD/0,5/E/DC/9 – 12 V2002VD/0,5/E/DC/3 – 5 V

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:21 Uhr Seite 3

4

WDiaphragm Pump 2002 VD LC

Dra

win

g 11

406

Inch

es a

re s

how

n in

( )

Flow Curves

Flow 500 ml/min



Pneumatic DataDescription 2002VD/0,5/E/LCPart number 3,5 V 20020215 (3,5 to 5 V)Max. flow 500 ml/minMax. intermittent duty 380 to 400 mbarMax. continuous pressure 150 mbarMax. restart pressure 150 mbarMax. vacuum -360 to -400 mbarMax. restart vacuum -150 mbar

Electrical DataMotor type Standard DCRated power 3,5 to 5 V/90 mAProtection class IP00Bearing type Sleeve bearing



-500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500

600

500

400

300

200

100

0

Flow [ml/min]


2002VD/0,5/E/LC

Umax

Umin



Model key:

2002VD / 0,5 / E / LC


Pressure


1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:21 Uhr Seite 4

5

Diaphragm Pump 2002 VD BLDC

Dra

win

g 15

589

Inch

es a

re s

how

n in

( )

Flow Curves

Flow 530 ml/min



Pneumatic DataDescription 2002VD/0,5/E/BLDCPart number 6 V 20020199 (3 to 6V)Max. flow 530 ml/minMax. intermittend duty 380 to 400 mbarMax. continuous pressure 200 mbarMax. restart pressure 150 mbarMax. vacuum -360 to -400 mbarMax. restart vacuum -150 mbar

Electrical DataMotor type Brushless DCRated power 3 to 6 V/43 to 60 mAProtection class IP00Drive electronic integratedSupply voltage for electronic 5 to 18 VBearing type Ball bearing


Flow [ml/min]

Vacuum [mbar rel.] Pressure [mbar]


-500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500

600

500

400

300

200

100

0

Umax

Umin


Model key:

2002VD / 0,5 / E / BLDC


Pressure


2002VD/0,5/E/BLDC

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:21 Uhr Seite 5

6

WDiaphragm Pump 3003 VD DC

Dra

win

g 13

256

Inch

es a

re s

how

n in

( )

Flow Curves Noise suppression for the purpose of guideline 89/336 EWG electromagnetictolerance.

Flow 1000 ml/min



Pneumatic DataDescription 3003VD/0,7/E/DC 3003VD/0,7/E/DC 3003VD/0,7/E/DCPart number 4,5 V 30030506

6,0 V 3003051112,0 V 30030509

Max. flow 850 ml/min 850 ml/min 1000 ml/minMax. intermittent duty 650 mbar 650 mbar 650 mbarMax. continuous pressure 200 mbar 200 mbar 200 mbarMax. restart pressure 200 mbar 200 mbar 200 mbarMax. vacuum -380 mbar -380 mbar -380 mbarMax. restart vacuum -200 mbar -200 mbar -200 mbar

Electrical DataMotor type Ironless DC Ironless DC Ironless DCRated power 4,5 V/105 mA

6 V/80 mA12 V/66 mA

Protection class IP00 IP00 IP00Bearing type Sleeve bearing Ball bearing Sleeve bearing

General DataAmbient temperature 10 to 50 °C 10 to 50 °C 10 to 50 °CMedia temperature 10 to 50 °C 10 to 50 °C 10 to 50 °CWeight 40 g 40 g 40 gPort direction D D D



Wetted Parts OptionsPump head Phenol resinDiaphragm plate PolyamidDiaphragm, valves EPDM FPM (Viton®), SiliconeDiaphragm screw V2A

Flow [ml/min]


Model key:

3003VD / 0,7 / E / DC


Pressure


-500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500

1100

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

3003VD/0,7/E/DC/12V3003VD/0,7/E/DC/4,5/6V

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 6

7


WDiaphragm Pump 3003 VD LC

Dra

win

g 13

257

Inch

es a

re s

how

n in

( )

Flow Curves

Flow 950 ml/min



Pneumatic DataDescription 3003VD/0,7/E/LC 3003VD/0,8/E/LCPart number 3,5 V 30031505

4,5 V 30030507Max. flow 850 ml/min 950 ml/minMax. intermittent duty 650 mbar 850 mbarMax. continuous pressure 200 mbar 200 mbarMax. restart pressure 200 mbar 200 mbarMax. vacuum -380 mbar -480 mbarMax. restart vacuum -200 mbar -200 mbar

Electrical DataMotor type Standard DC Standard DCRated power 3,5 V/250 mA

4,5 V/165 mAProtection class IP00 IP00Bearing type Sleeve bearing Sleeve bearing

General DataAmbient temperature 10 to 50 °C 10 to 50 °CMedia temperature 10 to 50 °C 10 to 50 °CWeight 35 g 35 gPort direction D D



Model key:

2003VD / 0,7 / E / LC


Pressure


Flow [ml/min]


-500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

3003VD/0,8/E/LC3003VD/0,7/E/LC

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 7

8



Flow Curves

Flow 700 ml/min



Pneumatic DataDescription 3003VD/0,9/E/BLDCPart number 6 V 30030512Max. flow 700 ml/minMax. intermittent duty 1000 mbarMax. continuous pressure 300 mbarMax. restart pressure 700 mbarMax. vacuum -480 mbarMax. restart vacuum -480 mbar

Electrical DataMotor type Brushless DCRated power 6 V/180 mAProtection class IP00Drive electronic integratedBearing type Ball bearing



Model key:

3003VD / 0,9 / E / BLDC


Pressure


Flow [ml/min]


Dra

win

g 13

233

Inch

es a

re s

how

n in

( )

800

700

600

500

400

300

200

100

0-600 -500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500 600

3003VD/0,9/E/BLDC

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 8

9

W



Dra

win

g 16

269

Inch

es a

re s

how

n in

( )

Flow Curves

Flow 1,2 l/min



Pneumatic DataDescription 3013VD/0,7/E/DC 3013VD/0,6/E/DC 3013VD/0,7/E/DCPart number 4,5 V 30130007

6,0 V 3013000812,0 V 30130006

Max. flow 0,9 l/min 0,9 l/min 1,2 l/minMax. intermittent duty 450 mbar 450 mbar 450 mbarMax. continuous pressure 200 mbar 200 mbar 200 mbarMax. restart pressure 200 mbar 200 mbar 200 mbarMax. vacuum -400 mbar -400 mbar -400 mbarMax. restart vacuum -200 mbar -200 mbar -200 mbar

Electrical DataMotor type Ironless DC Ironless DC Ironless DCRated power 90 mA 50 mA 40 mAProtection class IP00 IP00 IP00Bearing type Sleeve bearing Sleeve bearing Sleeve bearing

General DataAmbient temperature 10 to 40 °C 10 to 40 °C 10 to 40 °C Media temperature 10 to 40 °C 10 to 40 °C 10 to 40 °CWeight 32 g 32 g 32 gPort direction D D D

Stock programme3013...

OptionMotor BLDC motorBearing type Ball bearingFlow [ml/min]


Wetted Parts OptionsPump head Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Ryton®

Diaphragm EPDM EPDM EPDM FPM (Viton®)Valve/gasket EPDM EPDM EPDM FPM (Viton®)

Model key:

3013VD / 0,7 / E / DC


Pressure


-500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500

1300

1200

1100

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

3013VD/0,7/E/DC/12V3013VD/0,6/E/DC3013VD/0,7/E/DC/4,5V

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 9

10

W


Diaphragm Pump 3013 VD LC

Dra

win

g 15

584

Inch

es a

re s

how

n in

( )

Flow Curves

Flow 1,3 l/min



Pneumatic DataDescription 3013VD/0,8/E/LC 3013VD/0,7/E/LC 3013VD/0,7/E/LCPart number 3,0 V 30130039

4,5 V 3013000212,0 V 30130003

Max. flow 0,9 l/min 0,9 l/min 1,3 l/minMax. intermittent duty 600 mbar 450 mbar 450 mbarMax. continuous pressure 200 mbar 200 mbar 200 mbarMax. restart pressure 200 mbar 200 mbar 200 mbarMax. vacuum -450 mbar -400 mbar -400 mbarMax. restart vacuum -200 mbar -200 mbar -200 mbar

Electrical DataMotor type Standard DC Standard DC Standard DCRated power 180 mA 120 mA 60 mAProtection class IP00 IP00 IP00Bearing type Sleeve bearing Sleeve bearing Sleeve bearing

General DataAmbient temperature 10 to 40 °C 10 to 40 °C 10 to 40 °C Media temperature 10 to 40 °C 10 to 40 °C 10 to 40 °CWeight 32 g 32 g 32 gPort direction D D D

Stock programme3013...

Flow [ml/min]


Wetted Parts OptionsPump head Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Ryton®

Diaphragm EPDM EPDM EPDM FPM (Viton®)Valve/gasket EPDM EPDM EPDM FPM (Viton®)

OptionMotor BLDC motorBearing type Ball bearing

Model key:

3013VD / 0,8 / E / LC


Pressure


-500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500

1400

1300

1200

1100

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

3013VD/0,7/E/LC/12V3013VD/0,8/E/LC3013VD/0,7/E/LC/4,5V

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 10

11


Dra

win

g 11

982

Inch

es a

re s

how

n in

( )

Flow Curves

Flow 2,2 l/min

Max. pressure 1,5 bar


Pneumatic DataDescription 5002VD/0,8/N/DC 5002VD/1,0/N/DC 5002VD/1,0/N/DC 5002VD/1,2/N/DCPart number 6 V 50020360 50020395 50020397 50020425

12 V 50020368 50020406 50020408 5002043424 V 50020384 50020414 50020416 50020444

Max. flow 1,5 l/min 1,8 l/min 2,0 l/min 2,2 l/minMax. intermittent duty 0,7 bar 0,9 bar 1,2 bar 1,5 barMax. continuous pressure 0,3 bar 0,3 bar 0,3 bar 0,3 barMax. restart pressure 0,7 bar 0,9 bar 1,2 bar 1,5 barMax. vacuum -350 mbar -430 mbar -500 mbar -550 mbarMax. restart vacuum -350 mbar -430 mbar -500 mbar -550 mbar

Electrical DataMotor type Permanent magnet Permanent magnet Permanent magnet Permanent magnetNominal speed 3000 rpm 3000 rpm 3000 rpm 3000 rpmRated power 6 V/380 mA 6V/500 mA 6V/680 mA 6 V/840 mA

12 V/190 mA 12 V/250 mA 12 V/340 mA 12 V/420 mA24 V/95 mA 24 V/125 mA 24 V/170 mA 24 V/210 mA

Protection class IP00 IP00 IP00 IP00Bearing type Sleeve bearing Sleeve bearing Sleeve bearing Sleeve bearing

General DataAmbient temperature 10 to 50 °C 10 to 50 °C 10 to 50 °C 10 to 50 °C Media temperature 10 to 60 °C 10 to 60 °C 10 to 60 °C 10 to 60 °C Weight 190 g 190 g 190 g 190 gPort direction D D D DHold down plate Ø14 Ø14 Ø18 Ø18


Flow [l/min]



OptionsBearing type Ball bearing

Model key:

5002VD / 0,8 / N / DC


Pressure


Wetted parts OptionsPump head Polyarylamide Polyphenylsulfide (PPS)Diaphragm, valves NBR EPDM, PTFE, FPM (Viton®)Diaphragmplate, screw St, galvanized Stainless steel

-600 -500 -400 -300 -200 -100 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0

5002/VD/1,2/N/DC/185002/VD/1,0/N/DC/185002/VD/1,0/N/DC/145002/VD/0,8/N/DC/14

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 11

12

WDiaphragm Pump 5002 VD AC

Dra

win

g 13

415

Inch

es a

re s

how

n in

( )

Flow Curves

Flow 1,7 l/min



Pneumatic DataDescription 5002VD/1,0/N/ACPart number 230 V/50 Hz 50020010Max. flow 1,7 l/minMax. intermittent duty 1,2 barMax. continuous pressure 0,3 barMax. restart pressure 0 barMax. vacuum -500 mbarMax. restart vacuum Ambient pressure

Electrical DataMotor type Shaded poleNominal speed 2200 rpmRated power 300 mAProtection class IP00Bearing type Ball bearing

General DataAmbient temperature 10 to 40 °C Media temperature 10 to 60 °C Weight 600 gPort direction A


-500 -400 -300 -200 -100 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Flow [l/min]

Vacuum [mbar rel.] Pressure [bar]


Wetted Parts OptionsPump head Polyarylamide Polyphenylsulfide (PPS)Diaphragm NBR FPM (Viton®), EPDM, PTFEValves FPM (Viton®) EPDM, NBRDiaphragm plate, screw St, galvanized Stainless steelOptions Ryton®, FPM, FPM

Model key:

5002VD / 1,0 / N / AC


Pressure


5002/VD/1,0/N/AC

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 12

13


Flow Curves

Flow 2,4 l/min



Pneumatic DataDescription 5002VD/1,2/V/BLDCPart number 12 V 50020872

24 V 50020820Max. flow 2,4 l/minMax. intermittent duty 1,5 barMax. continuous pressure 0,8 barMax. restart pressure 1,5 barMax. vacuum -620 mbarMax. restart vacuum -620 mbar

Electrical DataMotor type Brushless DCRated power 12 V/340 mA

24 V/170 mANominal speed 3000 rpmProtection class IP40Drive electronic integratedBearing type Ball bearing

General DataAmbient temperature 10 to 50 °C Media temperature 10 to 50 °C Weight 210 g Port direction D


Flow [l/min]

Vacuum [mbar rel.] Pressure [bar]


-700 -600 -500 -400 -300 -200 -100 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0

Wetted Parts OptionsPump head Polyarylamide Polyphenylsulfide (PPS)Diaphragm, valves FPM (Viton®) NBR, EPDM, PTFEDiaphragm plate, screw St, galvanized Stainless steel

Model key:

5002VD / 1,2 / V / BLDC


Pressure


5002VD/1,2/V/BLDC

Dra

win

g 14

549

Inch

es a

re s

how

n in

( )

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 13

14


Flow Curves

Flow 3,8 l/min



Pneumatic DataDescription 5010VD/1,5/V/DCPart number 6 V 50100017

12 V 5010000324 V 50100008

Max. flow 3,8 l/minMax. intermittent duty 0,9 barMax. continuous pressure 0,3 barMax. restart pressure 0,6 barMax. vacuum -550 mbarMax. restart vacuum -550 mbar

Electrical DataMotor type Permanent magnetNominal speed 3000 rpmRated power 6 V/840 mA

12 V/420 mA24 V/210 mA

Protection class IP00Bearing type Sleeve bearing

General DataAmbient temperature 10 to 50 °C Media temperature 10 to 60 °C Weight 250 gPort direction D


Flow [l/min]


Dra

win

g 13

235

Inch

es a

re s

how

n in

( )


Available with DC motor only.

Model key:

5010VD / 1,5 / V / DC


Pressure


Wetted Parts OptionsPump head Polyarylamide Polyphenylsulfide (PPS)Diaphragm,valves FPM (Viton®) NBR, EPDM, PTFEDiaphragm plate, screw St, galvanized Stainless steel FPM

-600 -500 -400 -300 -200 -100 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

4,0

3,5

3,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0

5010/VD/1,5/V/DC

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 14

15


Dra

win

g 14

524

Inch

es a

re s

how

n in

( )

Flow Curves

Flow 3,2 l/min



Pneumatic DataDescription 5010VD/1,2/V/BLDC Part number 12 V 50100203

24 V 50100202Max. flow 3,2 l/minMax. intermittend duty 0,7 barMax. continuous pressure 0,7 barMax. restart pressure 0,7 barMax. vacuum -450 mbarMax. restart vacuum -450 mbar

Electrical DataMotor type Brushless DCRated power 12 V/280 mA

24 V/140 mANominal speed 3000 rpmProtection class IP00Drive electronic integratedBearing type Ball bearing

General DataAmbient temperature 10 to 50 °C Gas temperature 10 to 50 °C Weight 280 gPort direction D

Flow [l/min]



Model key:

5010VD / 1,2 / V / BLDC


Pressure


Available with DC motor only.

Wetted Parts OptionsPump head Polyarylamide Polyphenylsulfide (PPS)Diaphragm,valves FPM (Viton®) NBR, EPDM, PTFEDiaphragm plate, screw St, galvanized Stainless steel FPM

-500 -400 -300 -200 -100 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

3,5

3,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0

5002VD/1,2/V/BLDC

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 15

Gardner Denver Thomas GmbHSiemensstraße 4 · Gewerbegebiet Nord · D-82178 PuchheimPhone: +49 89 80900-0 · Fax: +49 89 808368e-Mail: [email protected] · http://www.rtpumps.com/puc A

rt.-

Nr.:

170

0007

5 0

8/20

06

The informationpresented in thismaterial is basedon technical dataand test results of nominal units.It is believed tobe accurate andreliable and is

offered as an aid to help in the selectionof Thomas products. It is the respon -sibility of the user to determine the suitability of the product for the intend-ed use and the user assumes all riskand liability whatsoever in connectiontherewith. Thomas does not warrant,guarantee or assume any obligation orliability in connection with this infor -mation.

Group Companiesand DistributorsAustraliaRietschle Thomas Australia Pty Ltd.30 Bearing RoadSeven Hills, New South WalesAustralia 2147Phone: +61 2 96207000Fax: +61 2 96207955e-Mail: [email protected]

AustriaRietschle Thomas GmbHHofherr-Schrantz-Gasse 4A-1210 WienPhone: +43 1 2701199Fax: +43 1 2701199-11e-Mail: [email protected]

Benelux Rietschle Thomas Netherlands BVBloemendalerweg 52NL-1382 KC WeespPhone: +31 294 418686Fax: +31 294 411706e-Mail: [email protected]

Brasil(also for: Argentina)Rietschle Thomas Brazil, Ltda.Rua Shigeru Hayashi, 49 CIC81170-640 Curitiba – PRBrazilPhone: +55 41 33470492Fax: +55 41 33470290e-Mail: [email protected]

ChileVignola S.A. Hoevel 4427 Quinta NormalSantiago, ChilePhone: +56 2 7758385Fax: +56 2 7732036e-Mail: [email protected]

ColombiaEquipos Industriales de Colombia Ltda.Calle 38 a Norte #4 n 176Barrio La FloraCali, ColombiaPhone: +57 2 6541056Fax: +57 2 6541073e-Mail: [email protected]

CroatiaMetron InstrumentsP.C. ZavrtnicaZavrtnica 17HR-10000 ZagrebPhone: +385 1 6185-687Fax: +385 1 6185-323e-Mail: [email protected]

Czech RepublicRietschle Thomas Czech Republic s.r.o.Vinohradská 82CZ-61800 BrnoPhone/Fax: +420 548 211685e-Mail: [email protected]

DenmarkReciprotor Engineering A/SKleins Vej 7DK-4930 MariboPhone: +45 54 757545Fax: +45 54 759545e-Mail: [email protected]

FranceRietschle Thomas France8, rue des ChampsF-68220 HesinguePhone: +33 3 89702676Fax: +33 3 89709120e-Mail: [email protected]

GreeceA. G. Stambolidis & CoMitrodorou 22GR-104 41 AthenPhone: +30 210 5150665Fax: +30 210 5150810e-Mail: [email protected]

Hong Kong(also for: Asia Pacific)Rietschle Thomas Asia Pacific, Ltd.Unit 2503, Metropole SquareNo. 2, On Yiu Street, Siu Lek YuenShatin, New TerritoriesHong KongPhone: +85 2 26903502Fax: +85 2 27924598e-Mail: [email protected]

HungaryRietschle Thomas Hungária Kft.Gubacsi út 47.II.emH-1097 BudapestPhone: +36 1 2195328Fax: +36 1 2195329e-Mail: [email protected]

IsraelDr. E. WurmanP.O.Box 40094IL-90805 Mevaseret Zion Phone: +972 2 5335658Fax: +972 3 7255959e-Mail: [email protected]

ItalyRietschle Thomas Italia S.p.A.Via Brodolini, 17I-20032 Cormano (Mi)Phone: +39 02 6145121Fax: +39 02 66503399e-Mail: [email protected]

JapanRietschle Thomas Japan, Ltd. Head Office1794 Nippa-cho, Kohoku-kuYokohama-shi, KanagawaJapan 223-0057Phone: +81 45 5330390Fax: +81 45 5330391e-Mail: [email protected]

KoreaRietschle Thomas KoreaRoom 501, Joong Ang Induspia Building 517-13, Sang Dae Won Dong,Joong Won KuSung Nam City, Kyung Ki DoKorea 462-713Phone: +82 31 7409533Fax: +82 31 7409538e-Mail: [email protected]

New ZealandRietschle Thomas New Zealand Ltd.40 Anvil Road, Silverdale,Auckland, New ZealandPhone: +64 9 4260370Fax: +64 9 4260371e-Mail: [email protected]

PolandGaren PostStara Iwiczna, ul. Nowa 17PL-05 - 500 PiasecznoPhone: +48 22 7175647Fax: +48 22 7175648 e-Mail: [email protected]

PortugalUltra-Controlo-Projectos Industriais, Lda.Quinta Lavi-Armz. 8Apart. 122 - Abrunheira2711-901 SintraPortugalPhone: +351 21 9154350Fax : +351 21 9259002e-Mail: [email protected]

RussiaCLIMBIP.O.Box 20RUS-Moskow 125422Phone: +7 495 9764055 Fax: +7 495 9767586e-Mail: [email protected]

SingaporeMulti Industrial SuppliesBloc 3015#02-242 Ubi Road 1SGP-1440 Singapore Phone: +65 743 8353/4Fax: +65 743 8764

SlovakiaRietschle Thomas Slovakia, s.r.o.Ml´ynské Nivy 56SK-82105 BratislavaPhone: +421 2 53419260Fax: +421 2 53419259e-Mail: [email protected]

South AfricaWirsam ScientificP.O.Box 91058ZA-Auckland Park 2006 JHBPhone: +27 11 4821060Fax: +27 11 7266094e-Mail: [email protected]

SpainAir Control, s.a.Paseo Sarroeta 4E-20014 San SebastianPhone: +34 943 445080Fax: +34 943 445153e-Mail: [email protected]

Sweden(also for: Norway, FinlandBaltic States)Rietschle Thomas ABGötlundagatan 2SE-12471 BandhagenPhone: +46 8 4471830Fax: +46 8 4471839e-Mail: [email protected]

Switzerland Rietschle Thomas Schweiz AGLindächerstrasse 1CH-5413 Birmenstorf AGPhone: +41 56 2014646Fax: +41 56 2014636e-Mail: [email protected]

TaiwanRietschle Thomas Taiwan1F., No. 101, Wugong 3rd Rd.,Wugu Shiang, Taipei County 24889, TaiwanPhone: +886 2 22995533Fax: +886 2 22992259e-Mail: [email protected]

ThailandS. Compressed Air Co., Ltd.Ngamwongwan Road269/10 NgamwongwanNonthaburi 11000ThailandPhone: +66 2 95257115Fax: +66 2 9525716

TurkeySetimum Sinai Gerecler ITH. IHR.Mümessillik Ltd.Sarayardi Caddesi Cam. Apt. 80/3TR-81300 Hasanpasa-Kadiköy/IstanbulPhone: +90 216 3455073Fax: +90 216 3450696e-Mail: [email protected]

UkrainiaTelecom-PneumaticSubsidiary CompanyUA-04074 Kyiv/UkrainePhone: +38 044 4685121Fax: +38 044 4683194e-Mail: [email protected]

United KingdomRietschle Thomas UK Ltd.Waterbrook Estate Waterbrook RoadAltonGB-Hampshire GU34 2UDPhone: +44 1420 544184Fax: +44 1420 544183e-Mail: [email protected]

U.S.A.(also for: Bolivia, Caribbean, Central America, Ecuador, Mexico,Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela)Gardner Denver Thomas Inc.1419 Illinois Ave.Sheboygan, WI 53082-0029Phone: +1 920 4574891Fax: +1 920 4514238e-Mail: [email protected]

RepresentativesGermanyresponsible for:

Postal codes: 01-04, 06, 09, 10–16, 17–19, 20–29, 30–31, 32, 37, 38, 39Alfons PetrLise-Meitner-Ring 10D-23843 Bad OldesloeTelefon: +49 4531 8878-38Telefax: +49 4531 8878-39e-Mail: [email protected]

Postal codes: 33–34, 40–48, 49, 50, 51,52–54, 56, 57, 58–59, 66Karl-Heinz HellwigHeinrich-Heine-Straße 4D-42489 WülfrathPhone: +49 2058 3281Fax: +49 2058 73353e-Mail: [email protected]

Postal codes: 35, 36, 55, 60, 61, 63–64,65, 67–69, 70–75, 76–77, 78, 79, 88–89Karl-Heinz StecherLärchenweg 126D-71665 Vaihingen/EnzPhone: +49 7042 9520-0Fax: +49 7042 9520 20e-Mail: [email protected]

Postal codes: 07, 08, 80–87, 90–97,98–99Balthasar LendlExterstraße 59 AD-82194 GröbenzellPhone: +49 8142 597971/2Fax: +49 8142 597970e-Mail: [email protected]

1737_17000075_en:1737_17000075_en 31.08.2006 13:22 Uhr Seite 16

Documents

동방하이테크를 찾아주셔서 감사합니다. - Diaphragm Pumps · 2014-10-01 · 3 Diaphragm Pump 2002 VD DC Flow 500 ml/min Max. pressure 550 mbar Max. vacuum -450 mbar